JOURNAL VALOGNES Feuille Politique, Agricole, Commerciale., Industrielle, Scientifique, Littéraire et d Annonces
ANNONOB8 ABONNEMENT* RÉDACTION ET ADMINISTRATIOjl, 35, rue Carnot, VALOGNES Minimum par insertion 6 francs. Ville el La Manche : 10 fr. ; autres départements : 12 Tr.— Les abonnements, payables % Les annonces sont reçues aux Bureaux du Journal, jusqu'au Jeudi midi. d'avance, partent ou sont remis au 1" Janvier et se continuent jusqu’à contre rdre. T4l6phomm 70 Journal létalité i 0 fr. 78. Les auitiances d’abonnement présentées par la poste jon( majorées de A francs montant f$u------Y des frais de recouvrement. A toute lotira demandant dos renseignements sur les annon Les manuscrits non insères ne sont pas rendus ces portant la mention s'adresser au bureau du Journal, I Pour changement d’adresee envoyer la derniers bande et joindre 0 fr 75. — Il ne devra être Joint un timbre de 0 fr. 65 pour l’affranchissement de ta réponse sera vas tenu compte des demandes non accompagnées de 0 f . 7î en timbres poste. Adresser lettres et mandats à M. le Directeur du Jo u r n a l de V alognbb R. 0. Vtiognos, 288. - Chèques Postaux l Paris O. 0 . 281.94
En Espagne aHBMIRM OK FER. — Pans-Cherbourg. ~ pas moins la vanité des efforts du communis- Selon des renseignements parvenus d'Espa Départ de Valognus: 4 h.30 m.; 8 h. 13 m (auto-rail); mo dans la plupart dos départements français ; gne, le transfert du gouvernement espagnol à 11 h. 52 m. itxpr.); 1 h. 53 s. (expr.) ; 2 h. 13 s^ les disciples catnoufllés de la troisième Inter CET HIVER VOUS CHAUFFEREZ Barcelone, se ferait, en définitive, prochaine aulo-rail); 0 h. s. ; 7 h. 45 s. (aulo-rail) ; 9 h. 43 nationale ont beau prendre un faux-mz de ment. On peut dès maintenant assurer que s. (expr.). patriote, voire môme de catholique, il est visi ad cette mesure affectera la présidence du Conseil Cherbourg-Paris. — Départ de Valogiies : VOS APPARTEMENTS GAZ ble que loue hypocrisie est percée à jour, et parce que et les plus importants départements ministé S h. 24 ni. (auto-rail) ; 0 li. 42 m. (oxpr.) ; 9 h. 11 qu’on ne se méprend plus sur leur véritable riels. m. (auto-rail) ; 10 h. 43 m. ; 11 h. 38 m. (expr. ; but. c’est un moyen de chsmffâge La présidence du Conseil et le ministère de 3 h. 18 s. (auto-rail) ; 0 h. 44 s. (expr.) ; 8 h. 4* Les radicaux ont"pordu beaucoup do sièges, la Défense Nationale seraient installés dans a. (expr ). ils ont do très nombreux candidats on bajlotta- PROPRE & ÉCONOMIQUE S. C. F. — Cherbourg, Valognos, Monte- NE DONNANT NI ODEURS NI BUEES le palais de la Capitainerie générale. bourg, Carentan, Saint-Lo. — Départ Valognos- ge. Le parti radical-socialisto accuse ainsi lo ERliso : 7 h. 25 m.; 9 h. 15 un.; Il h. 55 m. ; caractère difficile do sa position entre les élé 2 h. 10 s. ; 4 11. 45 s. ; 5 lî. 55 s. - 1 li 40 (lundi, ments modérés et les éléments marxistes du Nouvelles Militaires jeudi) jusqu’à Valognos seulement ; 7 h. 20 s. pays. S’ils veulent résolument répudier tout (dimanches et l'êtes) jusqu’à Moulebourg seule contact avec les partis de subversion, si les Grâce au rendement élevé des appareils, à Médaille de la Marna ment. ... ,, . résultats désastreux de l’expérience Blum ont Il vient d’ôire créé la Médaille de la Marne, Saint-Lo, Carentan, Monte.bourg, Valognes, définitivement éclairé sa religion, il peut exé la souplesse de ce moyen de chauffage et Cherbourg — Départ de Vnlognos-Ëgllso : qui sera attribuée à tous les Anciens Combattants cuter,au second tour, un beau rétablissement, surtout aux P r ix sp écia u x pratiqués ayant participé à l’une des deux batailles de la 8 h. 15 m. ; 10 h . 40 m. ; 12 h. m. ; 3 h. 05 ; en optant sans équivoque possible pour l’or Marne (septembre 1914 ou juillet-août 1918). B h. 20 s. ; 7 h. 30 s. ■- (Lundi) 8 h. 10 malin de liaclialeur à à Valognes, le chauffage au gaz est vraiment Adresser les demandes de renseignements àM . Montebourg; (jeudi do Valognes) 11 h. 30 m. dre, la liberté, la stabilité des institutions poli A éléments convenant tiques et la consolidation $le la « pause », alors pour 50-60 m3 idéal et à la portée de tous. — — — le Président de la commission de la Médaille de O. F . H .— Cherbourg, llar/lnur, Saint-Vaasl- la Marne, Hôtel de Ville de Meaux (S.-et-M.). la-Uougue, Montebourg, Valognes. - Arrivée le pays se redressera vite et lo gouvernement Valognos-Eglise : 7 h. 40 ni ; 11 b. 20 m. (de Sainl- à direction radicale pourra prendre une auto Vnasl) ; 0 h, 20 s. (de Suint-Vaasl) — 1 h 25 s. rité plus grande. La journée de dimanche a conduits au bord de l’abîme. C’est cette pente Mort de M. Vaillant-Couturier, (de Quinévillo le samedi seulement). été satisfaisante cello du 17 octobre ne peut député communiste qu’il faut remonter avec un grand esprit de M. Paul Vaillant-Couturier, député commu Valognes, Montebourg, Saint-Vaast-la-nou- pas être trop décevante. sacrifice et beaucoup de courage. CHRONIQUE LOCALE oue, Barfleur, Cherbourg. — Départ Valognes- Georges Laurence. niste de la Seine, rédacteur en chef de L'H u Le ministère Blum a gouverné au nom de manité, a succombé dimanche soir dans une Eglise : 8 h 45 m. (jusqu’à Samt-Vaast); 2 h. 20 s. la lutte des classes et pour une classe. L’idéal Fièvre ifktiui. — La Préfecture nous (jusqu’àSaint-Vaast ; 7 11 10 s. (jusqu à Sain- clinique parislenno où il avait dû être admis communique la note suivante : Vaast). — Midi 10 (samodl jusqu à Quinéville est de relever la France de ses humiliations E o b o s par l’entente des classes dans l’intérêt géné- d’urgence. L’arrêté préfectoral du 6 octobre <937, ayant seulement. ______M. Paul Vaillant-Couturier était né à Paris, pour but la défense du cheptel de la Manche le 8 janvier 1892. Avocat et homme de lettres, D’oè vient l’argent A Lyon on demandait à M. Herrlot : contre la fièvre aphtueuse, qui sévit dans les 11 avait été élu député pour la première fois le départements limitrophes, doit être interprété Le parti communiste présentait,aux élections « Etes-vous pour le programme du Front 16 décembre 1919. A la Chambre, M. Vaillant- de ia façon suivante pour les apports du bétail Le coup de frein cantonales, exactement 2.2(53 candidats. Populaire ? ». Il répondit ; « Je suis pour un Couturier était membre de la Commission de de boucherie. Les frais minima de candidature se montent programme raisonnable. » Les radicaux se l’armée et de la Commission des colonies. 1° Les expéditeurs ont toute latitude pour sont aperçus enfin que le programme du Front introduire le petit bétail destiné à leur com Le premier tour do seutin pour les élections à 5.000 francs. Multiplions : 5 000 X 2 2(53. Populaire ne l’était pas. Les désastreuses merce spécial, sans se munir de laissez-passer, cantonales a été r.ettomnnt satisfaisant. Sans Inondations de la vallée du Saiaon sauf toutefois s’ils importent des veaux, porcs doute en tet-il souvont ainsi, dans les consul Produit : 11.315.000 francs. Les administrations départementales ou moutons provenant de zones infectées ou Et il faut ajouter à cela la débauche de à majorité radloo-soclallsle Le préfet et l’ingénieur en chef du départe tations électorales pour la raison bien simple ment se sont rendus dans la vallée du Saison des marchés réglementés par M. le Préfet du que dans lo pays les éléments modérés repré tracts, affiches, brochures et autre matériel de Il est beaucoup parlé d° l’aggravation Calvados. propagande. où se produisirent, la semaine dernière, les 2» Tout bovin adulte destiné & la boucherie sentent la masse électorale la plus importante ; du budget de l’Etat et des charges qui en inondations, afin de se rendre compte des D’où vient tout cet argent ? résultent pour les contribuables. de la Manche et provenant du Calvados ou des elle dispose de la majorité relative, et si elle Des poches des « forçats de la faim » ■ Bas dégâts occasionnés, qui, jusqu’à présent, sont autres départements limitrophes doit être est battue au second tour, c'est en raison des On parle moins du gonflement désordonné évalués à huit millions. Il sera en effet né accompagné d’un laissez-passer délivré par le coalitions qui associent les radicaux socialistes damnés de la terro » ? des budgets communaux et départementaux. La souscription ouverte dans l'Huma pour cessaire de reconstruire 1.400 mètres cubes de vétérinaire sanitaire, inspecteur des foires ou aux socialistes et môme, hélas ! aux commu Ceux ci cependant menacent aussi bien ponts, 12.000 mètres cubes de murs de soutè marchés des localités où a lieu l’achat (zones nistes, depuis l’avènement du Front Populaire. les élections cantonales a produit à ce jour les contribuables. infactées ou non, marchés ou foires réglemen près de 50.000 fr. nement et de déblayer 3 000 mètres cubes de La chance dos modérés so joue donc sur lo A titre d'exemple, citons avant le scrutin de terro et de matériaux qui obstruent les chaus tés ou nou). Ce laissez-passer sera retourné premier tour. S'il ne font pas leur plein ce D'oii vient le reste ? ballottage pour que lesïélecteurs se rendent à la Préfecture de la Manche, par les soins Le parti communiste demando que l’on sées. En outre, 20.000 mètres cubes de rem du vétérinaire-inspecteur dç l'abattoir dans les jour-là, il y a do grandes chances pour qu ils compte de l’importance do leur vote, le bud blais emportés doivent être remis en place. aient toutes los difficultés possiblos pour faire continue le programme du Front populaire. get du département de* l'Isère qui a été porto 5 jours suivant l'abatage des animaux. passor ensuite uno minorité de candidats. Co n’est pas étonnant : il nous dicte la vo par une majorité « Front Populaire » de Candidat au con8eil général à 99 an* Dans l’enseignement. — M. Leterrier, Aussi bion, l’évènomontle plus remarquable lonté de l'Etranger. 5.841 G81 fr. en 1914 et do 51.175 000 francs On pouvait croire que le doyen des conseil- institeur libéré du service militaire, est nommé do la journée électorale de dimanche n'est pas Aux Français de dicter la leur I en 1928. à 98.543 5G8 francs en 193G et à b rs généraux de Franco était M. Paul Aul- instituteur à Brix. le succès relatif des candidats antimarxistos La désordre 123 millions 180 725 francs en 1937. neau, solide vendéen de 92 ans. Mme Lemée, institutrice de l’Orne est qui, au Conseil général, ont gagné vmgt- Parlant à Jugon, près Saint-Brleuc, devant Comme prodigalités on ne fait pas mieux : Mais un autre candidat sans doute, ne craint nommée adjointe à l’école de garçons de quatro sièges c’est l’échec, la déroute dos un millier de cultivateurs, M. do Chapdelel- les emprunts, les centimes additionnels sont aucune concurrence. Il s'agit, en effet, de M. Brix. communistes. Ceux-ci, on offot, s’étaient van no, président de la gauche radicale, a déclaré la rançon des Administrations départementa Pierre Mauchamp, conseiller général du can M"'8 Faroult, institutrice au Petit Cell&nd tés de conquérir uno centaine do sièges, ot notamment : les et des Conseils Généraux à majorité socialo- ton Nord de Châlon sur-Saôue, qui entrera est nommée institutrice à l'école mixte (Le mémo plus : ils avaient fait un effort de pro _ Il y quelque chose de plus grave quo le radicale. dans sa centième année le 3 février prochain. Pont) de Négreville. pagande formidable, par la parole, par t'affi problème financier, c'est le désordre qui, sous Odieux forfait M“° Déméautls, Institutrice à Carentan, est L'Allemagne va reconnaître nommée institutrice-adjointe & l’école mater che, par de luxueuses brochures et mémo par millo formes, se multiplie dans le pays. Un odieux forfait a été camouflé par la l'Inviolabilité de la Belgique des films cinématographiques. On se domande Il a pour causo, d’une part, la gangrène do grande presse. nelle de Montebourg. d’où vient l’argont, mais le certain, c’est que l’Immoralité, et, d’autre part, l’impuissance Aux usines Bérliet, prÔ9 de Lyon, deux On possède à Londres des raisons de penser M,le Auvray, institutrice du Calvados, le parti communiste no reculo pas devant la ouvriers, dont un délégué communiste se que la conclusion d’un pacte de non-agression est nommée institutrice à l'école mixte de de l’Etat. et inviolabilité entre l’Allemagne et la Belgi dépense. , Que diriez-vous d’une exploitation agricole saisirent d’un de leur compagnons, M. Marce Houesville. Cependant lo résultat a été nul, archt-nul qui, en quatre années, changerait onze fois lin Calondo, âgé de 44 ans. Et sous prétexte que fera l’objet, à Bruxelles, d’une déclaration Mme Beaulaigne, Institutrice en congé Ils ont maintonu cinq siégea, et s’ils en ont do fermiers ? C’est pourtant ce qui est arrivé do le corriger de son ardeur au travail, ils avant dimanche. est nommée institutrice & Sauxemesnil (Le gagné trois, Ils en ont perdu deux. Résultat : à notre pays au cours de la dernière législatu imaginèrent un supplice inconvenable. On rapporte que les pourparlers en cours Calvaire). un gain. Et qu'on no dise pas que leur victoi re. Onze Ministères se sont succédé à la tête Après l’avoir maîtrisé, ils lui insufflèrent de à ce sujet eutent pour origine le discours La prochaine session du conseil Géné re so dessinera au second tour : sur 4G7 ballot de la France. Mais croyez-vous que l'on puis l’air comprimé dans les intestins I Bientôt le prononcé le 30 janvier dernier par le chancelier ral. — Le Conseil Général tiendra sa deuxiè tages, ils no sont placés, pour continuer la se recommencer longtemps do semblables ex malheureux ouvrier perdait connaissance, Hitler relatif à la neutralité belge. Ce mot, me session la semaine prochaine. La séan lutte, que dans trois cantons. Partout ailleurs, l'intestin perforé à deux endroits. Il fallut dit on, n’a pas paru correspondre à la situa ce publique d’ouverture aura lieu, le mercredi périences ?... tion et c’est celui d’inviolabilité qui lui a été U leur faudra so désister. C’est donc l’écrase Pour un programme raisonnable l’emmener de toute urgence à l’Hôpital où 11 20 octobre, à 14 h. 30. ment do l’ailo marchante du Front Populai dut subir l’opération de la laparatomie. substitué. A l’ordre du jour, outre de nombreuses La haine et la paresse no peuvent engendrer Il est Insisté sur le fait qu’en cette circons re . . De telles brimades - o n pourrait écrire de questions administratives figure le renouvelle la concorde et la prospérité. tels crimes, venant après l’affaire Formysin, tance, de môme qu’en aucuno autre, la Bel Evidoinmont, Paris ot sa ceinture rouge Tout lo monde raisonnable doit le compren ment annuel du bureau. n’ont pas voté; lo départemont de la Seitio le meurtre du petit Gignoux et tant d’autres gique n’accepterait d'assumer des obligations Au cours de cette môme réunion seront offi dre et le résultat final des élections cantona qui ne soraient pas en complète harmonie n’était pas compris dans la série soumise au les sera do nature à rétablir la confiance dans actes du môme genre, donnent Idée de la ciellement installé ses nouveaux élus de la der renouvellement, ot c’est autour do la capitale sauvagerie à laquelle l’Internationale voudrait avec celles auxquelles elle a souscrit en tant nière consultation électorale. lo redressement du pays. La pente de la facili- que membre de la S. D. N. quo les communistes ont massé lo plus de té et des espoirs démagogiques nous a ravaler les travailleurs français. troupes. Lo résultat de dimancho n’en montro flammes et le dernier habitant tué 1 Mais quelqu’un debon.de juste, quel plus qu’à s’en remettre à la magnanimi il pas entant du pays ? Il n’était pas mé Un officier intervint : Feuilleton du Journal d i Valo q n is - N» 4 qu’un aux aspirations s’élevant vers té du chef ennemi. La magnanimité chant au fond, et l’on cherchait dans la d’un Javogue ! — Vous voulez donc qu’il fasse fusil vie du monstre des anecdotes minuscu Dieu ?... La était toute la question. En ler cette enfant, la vôtre ? fin, quoi qu’il en pût être, intentions — Et vous Lucile? interrogea le ca les qui, grossies démesurément par l’an pitaine, qu’en pensez vous ? — Il avait ordonné mon exécution, LE PROSCRIT goisse lui rendaient enfin une apparen bonnes ou mauvaises mises à part, car il croyait que je vous prévenais c’était du temps de gagné, c’était la — Moi ?... Une jeune fille ? • k PAR ce humaine. S’il avait envoyé Lucile — Une jeune fille dont ma fille ap des mouvements des ses troupes, répli Picot — un ange du Bon Dieu ! — c’était fin de la guerre fratricide. Il fallait qua Lucile avec simplicité. Qu’à cela Charles DODEMAN considérer cela et cela seulement. précie l’intelligence et dont nous tous que ses intentions étaient bienveillan ici, nous attendons l’avis avec impa ne tienne, il en sera ce que vous déci Après..., il fallait espérer..., espérer derez. Pour moi, ajouta la jeune fille en Le représentant aux armées de la Ré tes. tience. Le marquis de Charlieu, lui, hochait quand même... surmontant la honte qui la poignait publique donna l’ordre nécessaire, bn Le marquis fit refluer la foule qui — C’est vrai ! approuvèrent les mem la tête. , . . bres du Conseil, et Cyrille Picot plus s’il a sursis à mon exécution, c\.st qu’il roulement de tambour commanda la ces Aymé ne voyait rien, n entendait rien s ’amassait devant la brèche. Entouré de a un projet en tête, projet où mon frère sation du feu. Un drapeau blanc fut agi Cyrille Picot, le lieutenaut, et des offi fort que les autres. tout entier à son divin ministère. — Parlez, Lucile ! reprit le marquis doit jouer un rôle. Lequel ? té à la fenêtre du moulin. Les autres défenseurs, debout au pos ciers de la milice urbaine fidèles à la — Un mauvais rôle 1 gronda Cyrille Et Lucile Picot apparut, escortée d un cause il reçut la parlementaire. de Charlieu. Quelle impression vous te qui leur avait été assigné, l’arme au Picot. C’est entendu ! Embrassons nous piquet de fédéralistes. Lucile rendit compte de la mission a faite la promesse de cet homme ? pied attendaient. — La Forézienne comprit que le mo fillette. L’abbé Aymé va nous bénir, et CHAPITRE III Par les sentiers qui serpentaient entre dont elle était chargée : capitulation tu t’en retourneras. Moi, j’attendrai la sans conditions, moyennant quoi, la ment n’était, pas aux minauderies juvé L a signature au bas du traité les jardins, la fille du meunier sedingeait niles. Une autre vierge s’était montrée, mort ici. Nous nous retrouverons là ville serait sauve. vers les remparts. . en des circonstances aussi tragiques, haut. Dans le camp adverse, ce fut une stu Plus elle avançait, plus l'énigme de Les membres du Conseil suprême -r- J’ai peur, avec toi, père ! répondit s’entre-regardèrent. Sans conditions ? égale à l’héroïque vertu que Dieu avait peur? l’incident inattendu s’imposait à son Lucile de sa voix calme. Pourtant, — Lucile ! Lucile Picot envoyée en De leur côté, oui, mais du côté d’un mise en elle. Ses yeux francs se posè jugement. Quelle pouvait être l’influen rent sur ceux du chef. avons-nous le droit de ne pas tenter, parlementaire ! ce d’Onézyme sur le tigre pour avoir javogue? l’épreuve ? Avons-nous le droit de re Le lieutenant des arquebusiers n en Cependant, la partie était perdue. En — Je vous dois la vérité, Monsieur le ainsi d’un moment à l’autre, transformé marquis, dit-elle. M. Javogue n’a pris pousser ce qui peut être le salut pour croyait pas ses yeux. son humeur?... Une influence heureu arrière attendait la population anxieuse, tant et tant des nôtres ? Qui vivra verra. — Bon sigfie 1 Nous sommes sauvés ! en proie à mille sentiments divers, voi cette décision que lorsqu’il a su que se ? .. Elle s’interrogeait et se répon Lucile Picot était mon nom et qu’Oné- Au cours de l’armistice, un événement murmurèrent quelques-uns. Du moment dait : non. Depuis quinze années que re opposés. Le feu de l’enthousiasme peut surgir... Si Onézime doit tenir que votre fille vient à nous. tombé la raison reprenait le dessus zime Picot était mon frère. Il a eu l’air l’apprenti cordonnier avait quitté le de réfléchir, de discuter avec lui-même une place dans les projets de Javogue, Et le nom gracieux de Lucile vola de pays — et dans quelles tristes circons étayée de l’intérêt immédiat, qui était si Onézime est avec ceux qui nous font bouche en bouche, de rue en rue, de de sauvegarder sa vie d’abord, ensuite et de conclure. Alors, il m’a envoyée tances 1 — (il devait avoir l’âge de Ja vers vous. . tant de mal, rien ne prouve qu’il ne maison en maison. vogue,trente ou trente-trois ans),était-il son bien,sa maison, son bétail, son ave reviendra pas à des sentiments meil — Le feu est arrêté. Lucile Picot vient nir aussi. Du moment que le vainqueur — Eh bien ! c’est entendu 1 s’écria le possible qu’il se fût mûri en bien, et meunier en faisant un pas en avant. leurs... en parlementaire ! _ que l’affreux démagogue assassin du roi certain tendait la main, il fallait la pren — C’est juste, approuva le marquis. Lei portes s’entr’ouvraient. Des visa Une fureur épouvantable gonflait pût en obtenir de loin une impulsion fa dre. Les mamans pressant leurs enfants Lucile étant là, nous devons avoir cet ges se montraient effarés d’abord, puis contre elles n’étaient pas les dernières son front. Son visage rouge était deve vorable ? Et, d’abord qu’était-il deve- nu écarlate. H crachait en parlant. espoir. Quelqu’un, d’ailleurs, va nous bientôt éclairés d’espoir. nu, Onézyme ? Par ces temps de trou à être de cet avis. Le marquis de Char- donner son opiuion sur Onézime...Il lieu n’avait pas besoin de prêter l’oreil — C’est entendu ! Tu peux aller dire L’on se glissait au dehors. Lntin, bles profonds, des inconnus naissaient est payé pour le connaître à fond. s’enhardissant, on courait vers la brèche le : son cœur entendait la supplication à cet homme que nous reprenons le à la popularité, des misérables à la for Aymé 1 cria le capitaine. où l’envoyée dss bleus devait atteindre informulée de l’effroi latent. Prolonger combat et qu’il n’entrera à Ségeste que tune • il n’y avait rien d étonnant à ce lorsque la dernière maison sera en (A suivre). l’état-major d« la plane. On commençait que l’apprenti fût devenu quelqu’un.. la lutte devenait impossible. Il n’y avait fc se congratuler. Eh oui, Javogue n’était A un autre de ses concurrents, il déclarait : Canton de Bricquebec élisant, de façon brillante, mon colistier, M. nom de M. Poret, ont vu, depuis, passer un « Mon programme ? mais c'est le vôtre (sic). Je 09 BRIX. Vous permettrez, en me faisant bout d’oreille qui les inquiète... Retrait pur pourrais signer votre profession de foi, comme WMc et simple des candidatures socialistes... 09 09 ■49 confiance, que nous collaborions ensemble vous pourriez signer la mienne. Nous avons le Communes ■b» i SS pour le mieux de vos intérêts. serait-ce donc que le maître du Barreau, en même programme ». * J bon Radical qu’il est, aurait voulu rallier s o Persuadé, en effet, qu’en dépit d’une jeu Enfin quelques jours plus tard, le même M. Po 1a 3O Les Elections au deuxième tour les voix d'extrême gau ret confiait ; HH > s 2- 2 nesse qu’on a voulu me reprocher, je suis capable d’assumer les charges que comporte la che ? ... » Je ne peux améliorer ma position qu’en « ac Briquebec 733 637 254 251 26 C’est regrettable, d’ailleurs, ce retrait des ceptant les voix des socialistes. C'est tout de mê 70 48 32 13 1 fonction do Conseiller d’Arrondlssement, je me quelque chose que je ne peux pas faire... » Breuville me mots à votre service et vous assure de mon candidats socialistes... ils étaient personnel Les Perques 57 42 30 9 2 lement bien serviables et bien gentils : c'est, Ses propos dont nous garantissons la rigoureu dévouement le plus entier et le plus se exactitude auraient expliqué le reirait de la L'Etang-Bertrand 93 76 41 33 1 Cantonales. du reste, ce qui explique les 350 voix qu’ils candidature de M. Poret parti en campagne sur un Le Vrétot 185 104 72 24 6 actif. ont récoltées. Plus de moitié de leurs électeurs coup de tête... après une boutade. Magnevile 121 89 39 49 1 Dimanche dernier, la France s’est claire E u g e n e JAUNET, ont voté pour eux et non pour leurs idées. Ils n'expliquent pas une candidature au second Morville 82 51 32 15 4 ment prononcée contre les détracteur» du Avocat, Les électeurs du canton qui, dimanche pro lour. Bien au contraire, ils lui donnent un je ne Négreville 160 102 69 27 2 Sénat et pour la politique d'ordre, de raison Secrétaire de la F. R. N. chain, voteront pour M. JAUNET, voteront sais quoi, qui manqueinconlesUblementd’élégan- Quettetot 194 107 73 31 2 et do redressement exigée par le Sénat. C’est de l'Arrondissement de Valognes, du même coup pour des idées qui leur sont ce- • Rauville- la-Bigot 188 135 91 33 8 un fait. Candidat Républioain National. chères et pour un candidat digne de leur Pour nous, reprenons aujourd hui ce que nous Rocheville 117 99 62 36 1 Loin d’être un triomphe pour les doctrines confiance. . . écrivions la semaine dernière : Salnt-Martin-le H. 47 29 24 5 moscoutaires, le scrutin ao dimancho, au Nous ne pourrons que les en féliciter. Il faut voter dans la clarté et non dans l’équivo que .. Sottevast 209 153 93 30 28 contraire, en dépit d’une propagande sura Election au Conseil d’Arrondissement Un Electeur. Il faut voter avec discipline. bondant d'activité, d’adrosso et d’argent, les Il faut voler : Jaunet. 22161572 912 556 82 condamne, et on peut affirmer qu’elles seront CANTON DE BRICQUEBEC Les innombrables amis de M Brix el ses élec élu faiblement représentées dans les conseils Nous lisons dans La Dépêche de Cher teurs : les amis et les anciens électeurs du Doc M. Leramey a obtenu 13 voix dans le canton. généraux et d’arrondissement. Remerciements de M. Paul Thiébot bourg : teur Le Prieur doivent émettre un vote de fidélité Au demeurant, des statistiques du Ministère M J ,unet qui n'a manqué son élection, au Puisqu’ils le doivent, ils le feront. Ils voteront : de l’Intérieur, 11 résulte que les espérances Mes Chers Amis premier lour, que faute de 14 voix, reste natu Jaunet. » Vous avez, dimanche, manifesté votre rellement candidat. ------TRIBUNE LIBRE du Front Populaire ont été déçues. volonté de me voir demeurer au Conseil Les 862 suffrages lui donnent une belle avance Contrairement à ce qui, d’usage, se passe, d’Arrondlssement pour y représenter le Can qu’il conservera, qu’il améliorera. SAINTE MÈRE EGLISE HYGIÈNE PUBLIQUE dans les élections cantonales, les intérêts lo ton de Bricquebec. Nous ne dirons pas de mal de M. Alfred Poret. caux, los influences des organisations^ locales Cette preuve de confiance, affirmée par D’abord parce que nous n’en pensons pas. Ensui Après les Elections. — Jeudi soir, 7 oc Les habitants de la place du Château ont ils et des comités ont passé après les idées po une forte majorité, m’a profondément te, parce qu’il se trompe lourdement en conser tobre, le candidat communiste, flanqué d’amis, moins droit que d'autres à l’enlèvement des litiques et sociales générales. vant une altitude qui n’est vraiment pas digne ni venait exposer les beautés du Linlnisme inté ordures ménagères, puisque, dans ce quartier, Tandis que les ballottages sont le plus nom touché. de son âge, ni de son passé .. gral aux électeurs de Sainte- Mère. Les résul Je vous en romercie de tout cœur. Mardi, mercredi môme, M. Poret laissait enten les poubelles ne sont ramassées qu'une fois breux chez les trois partis du Front Populaire, N’admettant, pour ma nart, ni attaques tats furent si peu brillants que, samedi, les par semaine... les partis les plus hostiles aux marxistes, et dre qu'il abandonnait une partie sérieusement S. F. I. O. firent leur possible pour manquer personnelles, ni inventions ni déformations de compromise. Les Valognais paient déjà des impôts suffi qui loin de flirter avec oux los combattent la vérité, j’ai voulu la campagne électorale En minorité à Valognes même, en minorité dans la conférence qu’ils avaient annoncée. Cepen samment lourds (et qui vont augmenter enco résolumont, enregistrent des progrès. honnête et digne. toutes les communes, il n’avait, avec ses 392 voix, dant un bel auditoire se pressait dans la salle. re), pour pouvoir être desservis convenable Aussi, quel que soit lo résultat du second Une affiche révélatrice (dont mon adversai aucune chance de vaincre. 1 le savait, il le disait. Parmi les peu nombreux admirateurs de ces ment chaque jour. tour do scrutin, de toute manière, il apparaît re n’est sûrement pas l’auteur) apposée en Hélas I M. Poret qui d’usage conseille les camarades se tenait M. l'Intituteur-adjoint, et, La ville de Valognes n’a point hésité, sous quo, dans l’ensemble, te Front Populaire dernière heure et à laquelle je ne pouvais autres — et les conseille très bien ! — a été fort mal parmi ceux qui veulent barrer la route aux prétexte d’hygiène, à se lancer dans les tra est voué à un échec inévitable. conseillé. Tel de ses collègues, revenu de Paris, socialo-communistes, bo t nombre de pères donc répondre, essayait astucieusement de lui a fait entrevoir des mirages D’autres qui vaux ruineux du tout-à l’égout, projet de Dans lo département de la Manche, les par déformer mes opinions. de famille. En les voyant, une réflexion me stade, piscine, etc... Il eût été préférable, tis nationaux, non seulement conservent ne pouvaient se mettre en piste ont voulu l'encou venait à l’esprit : Comment ces braves gens, Mais elle n’a trompé personne ? Pareille rager, pour l'utiliser Parlons net, M. Poret servi assurément, de commencer par l'hygiène la toutos leurs positions, mais gagnent trois manœuure se traite par lo mépris. Votre qui protestaient contre les théories que faisait plus élémentaire dans une ville : l'enlève sièges nu conseil général ; le Front Populaire, ra de paravent à la Fédération Laïque I vote eu a fait justice. C’est un comble t Car la semaine dernière M. siennes M. l’Instituteur-adjolnt, peuvent ils ment quotidien des ordures ménagères il front de la haine et do la guorro civile, est A mes Electeur», j’exprime ma recon Poret disait à l’un de scs adversaires : confier leurs enfants à ce maître qui est, selon Pour une ville qui se targue d’être « mo l’expression de Blum, pour la révolution par traité avec les égards qu’il mérite. naissance. « Vous me connaissez. Je ne suis pas radical. derne »; voilà, n’est-il pas vrai, un fait cer A Cherbourg, MM. Vaur et Lempériôre, A tous, je renouvelle l’assurance de mon Je suis encore moins socialiste. Je ne peux pas la mise en vacances de la légalité ? tain qui prouverait le contraire !!l approchant de la majorité absolue, ont.rem me mettre de la Fédération Laïque, puisque je Un T émoin. porté un beau succès, notamment M. Vaur, dévouement, sans distinction do parti. n'en partage pas les idées.. » Qu’attend donc la Municipalité pour remé succès qui sera complet dimanche prochain. Dans l’avenir comme par le passé, je n’au- dier à cet état de choses, lamentable, mais exact. U n Contribuable Valognais. En notre arrondissement de Valo- ral en vue que l’Intérêt général et la gnes, lo Front Populaire est partout battu, prospérité de notre cher canton. Résultats des Elections Cantonales ------no réalise aucun gain, n’enregistre pas le Paul THIÉBOT, molndro avantage : Conseiller d'Arrondissement. CONSEIL D’ARRONDISSEMENT Valognes Dans le canton de Valognes, M. B rix retrouve son siège do conseiller d’arrondisse CANTON DE SAINTE MÈRE ÉGLISE Canton de Valognes Elections cantonales. — Le Mare de «a •» m»tm «•» tm b r3 31 Valognes rappelle à ses concitoyens que les ment avec une majorité accruo. en en » . i U>49 ed S* e 3 A son colistier, M. Jaunot, avocat, il n’a Remerciements de M. Bouffard a en a» b © »49 . s t»a i m opérations électorales du scrutin de ballotage
Brix c_ ’C ci b» a. J -J je Commun es O *3 Jaunet eu O * -g pour le conseil d'arrondissement se tiendront manqué que quelquos voix pour triompher dès o -O Chers Electeurs et Amis, a » a» ai m le premier tour. Dimanche prochain, les natio > C/>3 s a a a -J ■ le dimache 17 courant, de8h3ures à 18 heu Il y a quelque temps, une autorité indiscu res, dans la grande salle de la mairie. naux, tous les nationaux, ne manqueront, ICO 125 15 14 tée du département me disait : Votre canton Valognes H87 751 12 739 344 293 230 155 Le Maire de Valognes, A. P o u ta s L a r u e . quoi qu'il advienne, de voter pour M. 440 248 4 244 100 141 46 45 33 7 2 2 Jaunet. est composé de gens laborieux, conslencieux et Brix 2 Le départ des réfugiés Espagnols. — réfléchis. J’en suis sûr, vous aurez une belle Huberville 62 41 41 26 25 9 7 7 Dans le canton de Bricquebec, M. Lucas Lieusaint 58 45 3 42 28 21 6 6 6 9 1 i Le groupe des réfugiés espagnols en subsis enregistre l'humiliation d’une défaite cinglan élection. 2 2 54 46 6 tance à Valognes depuis plusieurs mois s'est Cet éloge, vous l’avez confirmé dimanche Montaigu 157 128 122 57 44 te, la dôfaito que méritait sa fameuse affiche Sauxemesnil-Ruffosses 235 201 10 191 171 140 25 13 12 7 emba:qué dans un train, mardi, pour retour où s’étalaient ces mots : Voter pour Thiébot, dernier, en m’accordant à nouveau votre Saint-Joseph 45 6 121 1 120 98 75 14 15 17 7 ner dans son pays. c’est voter pour Hitler, Franco, Mussolini et confiance. Tamerville 160 114 114 73 57 26 14 14 15 2 2 Je vous en exprime ma profonde recon 193 140 1 139 70 66 14 42 46 20 2 2 Avis. — Les réfugiés espagnols étant par de La Rocque. Vvetot-Bocage tis, les commerçants ayant fourni des mar A Montebourg, superbe est l’élection de naissance, et vous adresse mes affectueux remerciements, Totaux 2648 1782 31 1751 1027 802 392 351 341 198 22 21 chandises sont priés d’apporter leurs factures M. Lecacheux, le brillant député de la Man élu à la mairie dans le plus bref délai. che, élection qui ne surprend personne. ■Ouvriers, Commercants, Cultivateurs, A Salnt-Sauveur-le-Vicomte, la réélec Comme par le passé, vous pouvez compter SIISIIBIIBIISIISIISIISIISIISIISII tion de M. lo docteur de Fontbonne se produit sur mon entier dévouement pour la défense de CONSEIL GÉNÉRAL dans toutos les communes du canton, avec vos intérêts et le bien-être du Canton. Canton de Salnt-Sauveur-le-Vicomte CONSEIL GÉNÉRAL UE. Amédée Folliot Bouffard Octave,
Etude de M" Maurice HERVIEU, Etude de Me Ernest RETNAUD, Etudes de M’ Paul CALVARIN, Etudo de M° B HEUVET, notaire Cet immeuble appartient à M. et Mme Etude de M ' LEPELLETIER, Notaire A Monlebourg Mahéo. notaire A Brix (Manche) notaire à Sainl-Sauveur-le-Vicomte notaire A Valognes, (Successeur de feu son père) (successeur de Mc S orel). Commissaire-priseur à Valognes. et de M‘ Joseph VIEL. (Successeur de M,s F rançois et Gossetj. Greffier-huissier A Monlebourg. I I . - Une petite PROPRIETE i i r i l T r d’un bon m o b i l i e r x g r l - sise eanlon de Montebourg. — Très VENTE A VENDRE à l'amiable V k .l l I L o o lo mort ci vil par suite VENTE MOBILIÈRE bon fond, traversé par une rivière. — de cessation de faisanee-valoir, A VA Vente de Mobilier Agricole par suite de décès, A Saïnt-Floxel, RA'imenls d'habitation el d'exploilaiion. Garage état neuf LOGNES, h la Lande de Beaumont, village de la Delancbetie, le SAMEDI — Le lout d'une contenance d’environ D’un bon MOBILIER agricole le DIMANCHE 31 OCTOBRE 1937, il Et de Matériaux da Construction 23 OCTOBRE 1937, A 1 heure 30 de 3 hectares. 1 heure précise, M. François Auvray, mort et vif et d’intéi ieur, par suite de et terrain contigu A Yvetot-Booage, triage de la Ba- l'après-midi, requête de Mme veuve cessation complète de faisanee-valoir, A ville de propriétaire, fera vendre : feuille, au Ponl de la Croix-Blanche, Saint-Sauvour-le-Vieomts. Mobilier Vif Loir. V. - UNE PROPRIETE BRIX, hameau Vaslol, près le Beau requête de M. Charles Raleau, le DIMAN Détail sommaire ; sise A Angoville-au-Plain, com Parlé, le DIMANCHE 24 OCTOBRE 1937 S'adresser A M' Reynaud, notaire. 10 bonnes vaohes excellentes CHE 24 OCTOBRE 1937, A 2 heures, I — Mobi ier d'intérieur. — Com prenant un tônement de 3 pièces de à. une heure précise de l’après-midi, lallièros, Agées de 3 à 7 ans, 8 Mobilier Agricole Vif mode, alcôve, cruche en cuivre, 2 poê terre en herbage, d’une contenance requête de M. Jules Drouet et ses ■moulllanloo, 2 A terme en décem Une vaolie A lerme le 25 février, les, écumoire et passoire en cuivre. totale de 14 hectares 70 ares environ. enfants. A VENDRE en bloc ou par lots bre et janvier, 2 fraîches vôlées 'el 3 une vaohe A terme le 25 mars, une II, — Mobilier Agricole Mort. — Mobilier Vif saillies on juillet el aoùl, Si g én isses «acha A terme le 25 avril, une Equipages divers, traits, colliers en Même élude Une bonne jument demi-sang de de 3 ans, 2 A terme les 20 décembre géniase de 7 mois, une Anease bon état, lie, bricoles, tiers, chaînes. 4 ans, très douce el parfaile de service et 20 janvier, 2 saillies on aoùl et sep très duuce. Oiiiils divers, coins, sciard. Entonnoir, SL C É D E R s'aUelanl A lous usages. 2 vaches de beau DOMAINE tembre el une non saillie, 2 veaux de Mobilier Mort bouteilles, bidons à lait, baquets, ton 5 ans, pleines de 4 el 5 mois (toutes près Bagnolles-ds-l’Orne. 2 mois, un ta u re a u do 12 mois, un Une voiture A Ane sur ressorts, un neaux, baratte, Iriolelle, 2 larares, I, - Fonds de Commerce d’Epicerie les deux excellentes laitières.) Ans de 7 ans, bon ds service. a tte la g e complet A Ane, 4 ton o liarru e syslème Vautier el ses Débit, Mercerie et Bestaurant Mobilier Mort neaux, poulains, pouliches, charniers rouelles, petite voiture à âne, car avec grande lioenoe, situé sur une Mobilier Mort 3 FERMES Chartil, banneau A 1 cheval 10 mètres de tuyau neuf, une pompe, riole el tom bereau avec ses plage des environs de Coutancee. Carriole, voiture d'exploita FUTAIE avoc échelles, carriole, carriole b a ra tte A ht uriv, baquet, douvelles éehuiles, le tonI en bon étal Prix avantageux. tion, fauoheuee avec lames, meule, de tonneau, deux lies, 2 paires de râteleuae, roues de camion. — -400 Hectares pour Ane, 2 bras do carriole, équipage III. — Mobilier Agricole Vif. — Une S’adresser A M. Delaune, VALOGNES. de carriole, traits, faux-panneau et roues avec essieu, un baril, haches, vache Agée do 5 ans — Une vaohe II, - Fonds de Commerce de Mercerie Tonneau de cidre, fiît et jus, de hottes, bricoles A vaches, tiers, elc, faulx, battements, faucille, tamis, une Agée de 3 ans, s illie du mois de mai, Confeotiona et Modee, sis dans 12 hectolitres ; 8 tonneaux vides fauoheuse Mac-Cormicl( A 1 cheval, scie, ouills A relier les tonneaux. Baie bourg de l’arrondissement de Valo- de 12 hectolitres, 2 caves, barique, très bonne laiiière — Un veau Agé de baquets, entonnoir. — Prescoir â faneuse, rAteleuee, chariot pour de ohauffags et de débit, en de 3 mois. gnes. — Bail A volonté. — Prix avan- SITUATION INTÉRESSANTE faucheuse, iriolelle, vêleuse, cage A viron 1 500 battes de Foin — 2 El quantité ,1’autres cbjels. lageux. via an fer et ses accessoires, cl agréable chez soi, par fabrication peser les veaux, baratte pour 2!i A 30 fu sils calibre 24 el 10, un fourneau C rédit 25 décembre 1937. broyeur. — Etabli, brouette, b a s tricots tous genres sur Machines spécia kilos do bourre, outils aratoires, 10 de cuisine, un fourneau A pétrole, lit I I I , - Fonds de Commerce de Transportcule et poids, civières.— Equipage les TltlUMPH à grand rendement trèa bons tonneaux vicies, barri- en fer, lit en bois, une lampe-suspen A l’issue de la vente mobilière, NI0 et Vente de Charbons, exploité de limon, paire de trails équipage pour remises en loc'dion-venle. Mise au baquols. cuve, pouliches, civière, sion, 2 chaises d’enfant, 2 poussettes Heuvat procédera A A Montebonrg. — Prix intéressant. âne, guide, licol, équipages divers, courant et travail A l'année. — Prix de K débité (chêne, orme ot frêne), et une charrette d'enfant, une lampe à lie, bricoles à vaches. — Main 3e cuir, façon élevé. — Congé annuel payé. 1.800 b o ttes de FOIN, bois de carbure, cages A oiseaux. Même élude timbale, auges à bestiaux - Outils — Garantie cl références exigées. corde, 000 bourrées de bois. Crédit Matériaux de Construction LA VENTE DE POMMES divers comprenant : pelle A pommes, Encore douze places disponibles. Ecrire de C handeleur 1938, au-dessus 15'“H de pierres à bâtir, de aux branches fotirehes, râteaux, haches, scies, coins, de su te : BONNETERIES SAINT- A LOUER bêches, l'oirciies, faucilles, faulx, fau- de 500 francs aux personnes connues pierres de taille, un a rb re de pour entrer en jouissance de snile, MARTIN, A Pontoise, (Seine-et-Oise). et solvables. transmission cle G mètres <1c long, ET DE REGAINS quet, etc — 400 bottes de FOIN. une poutrelle en fer 4m x 0m25, 2 che sur les pièces de terre ci-après, sises — Lot de bois de chauffage en bûches Môme élude minées de pierre de t m20 de bailleur, commune de Saint-Floxel « La GARAGE et bouirées. — Rois débité sis A Montebourg, rue des Prêtres. On dtnaidi i; t , lnilDb t’0U1' Nuül l'i’oehain, A 15 kl- une lucarne en pierre de taille, fenêtre Couarde, herbage piaillé, contenant Mobilier d’intérieur aider A traire et faire travaux agricoles. AIUUÜI lomètres de Valognes, belle lucarne, une auge en ciment, un moule 90 ares. — Le'Clos de derrière la Pour visiter, s’adresser à M. Ruet, el, Table rectangulaire el banes, a r agglo, 3 brouettes de terrassier, grille à S adresser à M. Maurice Guillemelle, F E I Ï I M B de 66 h e c ta Maison, herbage planté, contenant pour traiter, à M- Heuvet. moire normande chêne uni, vieille à Tamerville. re s , d’un seul tenant. sable, pioches, pies, pelles, fourches. 1 hectare 40 ares. — La Sablonnière, armoire. — Couchette sapin, lit. ateôve S'adresser A NI' Lepelletler, com- Rois d’échafaudage, bois d’étayage, heibage planté, contenant environ avec sommier el rideaux, vaisselier, 2 plateaux de peuplier, un plateau de missairo-prlscur A Valognes. 80 ares. — Le Pré, piaulé de pommiers, Etude de Me Lucien HÉBERT, table de nuit, chaises, tabouret, œil- âidi-r intérieur et chêne, un établi avec presse en fer, contenant 80 ares. — El Le Clos à licencié en droit, notaire A Monlebourg. de-bœuf, glaces. — Garde - manger, On demande soufflet de forge, un loi de tulle de Ca- servir dans débit. — Sérieuses référen Assistance Judicalre Trois Rangs, herbage clair, contenant lampe-suspension et globe, cuisiniè ces. — S’adresser débit Mouche), au Décision du hfévlor 193G renlan, un loi de failières boulons et environ 80 ares. re — Vaisselle et batterie de dentelles, 200 pavés en ciment, 0"'20, Jouissance et c réd it jusqu’au 25 VENTE DË“ MEUBLES ouisine comprenant : assiettes, tasses Bourgneuf, Valognes. 400 pavés briques, 2 iréteaux en bois Etude de M’ Simpson, avoué décembre 1937. — Conditions ordi après décès, A SAINT - GERMAIN verres, cle. — 3 cruches, une poêle, de 1m20, auges A mortier, un lot de tôle naires. DE TOUBNEBUT, Village de la Clies- une passoire et 4 cuillères, le lout en On ripmanfl# ^«sérieuse à Valognes démolition, un récipient tôle. Et quantité Ull Uulllflllllv pour cuisine et un naie, requête des héritiers Le,coule et cuivre. Et autres objets. peu de ménage, maison bourgeoise, d'autres objets. Même élude Quesnel, le MERCREDI 20 OCTOBRE Argent oomptant. d i i o ü c k Conditions ordinaires. Pour plus de détails voir les affiches. deux maîtres, A Valognes, pour le 15 : Argent comptant. 1937, à 2 heures. novembre. — S’adresser au bureau du D'un jugement par défaut, rendu A VENDRE journal. parle Tribunal Civil do Valognes, le par adjudication volontaire, A Monte- Même étude Même étude Etudo do M“ Paul CALVARIN, bourg, en l’élude, le SAMEDI 30 OCTO A LOUER de suite 3 décembre 1930, entre Mm0 Julia notaire à Valognes BRE 1937, A 3 heures do l’après-midi, VENTE DESPREZ, épouse de M. Allain pour cause de double emploi, A LOUER DEUX PIEGES GUILLIOU, demeurant A Evroux, A LOUER de gré à gré Jolie M A IS O N d’habitation chambre, cuisine et cellier. Libre de rue Edouard Fôray, n° 35, ot ledit UNE PIECE DE TERRE avec cour, jardin légumier et diverses suite, situées A YVET0T-B0CA6E. en herbage clair, sise commune de De MOBILIER Agricole pièces do terra, le tout situé à M. GUILLOU. Quinéville, village de la Blestelle- mort et vif, A Fontenay-sur-Mer, S’adresser au Bureau du Journal. Il apport que le dlvorco d'entre les Une MAISON d’habitation BRIX, A Noiremare, conlenanl 1 hec rie, dile Le Clos Tintera, contenant quartier de Vaudival, requête de M. tare 7 ares. S'adresser A l'élude. époux DESPREZ-GUILLOU a ôté avec jard in , sise A TEURTHÉVIL- environ 1 hectare G9 ares 4i centiares, Alfred Vautier, le MERCREDI 27 OC A VENDRE LE-BOCAGE, près l'Eglise. — Libre TOBRE 1937,à 2 heures. prononcé au profit do ladite dame de suite. bornée par M. Jacques Ferrand, la route M. Duhamel, boulanger A Colomby, DESPREZ. de Fonlenay-.sur-Mer, un chemin el Mobilier Vif Très be’le CHAMBRE marqueterie Pour Ions renseignements, s'adres S’adresser au Bureau du Journal. Pour extrait certifié conforme par ser A M Calvarin, notaire. autres. Une vaohe de 6 ans, saillie le 4 juin. dun T rdte apprenti ou jeune homme l’avoué soussigné. Cos immeubles appartiennent A M. et Une vache de 7 ans, fraîche renou sortant d’apprentissage. A ValognoB, lo 15 octobro 1937. Mme Lemonnier. — Jouissance 25 dé velée. A louer de suite G. Simpson cembre 1937. Une jum ent hors âge, demi-sang. Pour lous renseignements, s’adresser Une jum ent Hirondelle, 8 ans, par A Vendre une TRUIE et ses onze petits Petite CHAMBRE garnie mansardée A l'étude. ,i Val d'Amblie, parfaile da service. S'adresser à M. Léon Lequerlier, La avec éleclricilé, pour personne seule. A VENDRE une carriole bâchée Ilaule, Yvetot Bocage. S’adresser au Bureau du Journal. Même élude Mobilier Mort très bon état C arriole bâchée état neuf, équi S’adresser au Bureau du Journal. A VENDRE de gré à gré pages de limon, de carriole et de fau cheuse, 2 paires de traits, hauts-col ON DEMANDE à louer I. - Une MAISON à usage de Commerceliers, caparaçon neuf, 2 selles, dossiè- CURE ol’AUTOMNE sise sur plage des environs de Mon- re et venirière, guides, licols, liers, tebourg, comprenant : 3 pièces au chaînes et piquets, moulin â pom Il est un fai» reconnu qu'à f A U T O M N E , comme au printemps, Grand JARDIN ou TERRAIN rez-de-chaussée, quatre chambres au m es et sa boite. le Sang, dans le corps humain, suit la même marche que le pour mollre en jardin, A VALOGNES 1er élage, 3 chambres mansardées au 8.000 bottaa de foin haut-pays, sève chez la plante, aussi entendez-vous tous les fours dire au ou dans un rayon de 3 A 4 kilomètres. 2° élage, grenier sur le tout. — Cour très bien récolté. tour de vous : “ J'ai le sang lourd Il es» donc de toute, S’adresser au bureau du journal. derrière avec remises sur 20 mètres. Argent oomptant, nécessité de régulariser la Circulation du Sang, d ou dépendent Pièce de terre conlenanl 25 ares la vie et la santé II faut foire une petite cure de six semaines 1 Uonriuo 6 C.V. R enault, oondui- environ. environ avec la JOUVENCE de l'A B B É S O U R Y . « R VVIIUI 0 te Intérieure, étal de A côté 4 appartements dont deux de Locations de Pressoirs C’est surtout chez la Femme que cotte nécessité devient une loi. | marche. — lias prix. — S'adresser, 71, 3 pièces chacun au rez-de-chaussée, et En effet, la Femme est exposée à un grand nombre de maladies, rue des lteligleusos, Valognes. deux de 4 pièces chacun au 1" étage. ce 9e depuis l'âge de la Form ation jusqu’au Retour d ’Agp, et | Prix très avantageux. — Jouissance M. Pasfiuier CâL nulle ne doit ignorer que la______■ A, louer Garage rapprochée. prévient le publie qu’il met rue do Wélôat I I . -Une Maison d’Habitation a PRESSOIRS EN LOCATION A VENDRE barrique de 600 litres sise A Montebourg, comprenant 4 aux mêmes conditions et ta JOUVENCE de l'ABBE S S’adresser, 43, ruo Tliiers, Valognes. pièces au rez-de-chaussée, 4 chambres rifs que les autres années. préparée avec des plantes est toujours employée avec succès contre les M aladies Me Lepeltier, notaire à au 1er étage, grenier dessus. Ratanir ass jours 5 irvldrieures : Métriles, Fibromes, mauvaises Suites do Couches, Tumeurs, Hémorragies, la plus vite possible Pertes blanches ; elle régularise la circulation du Sang, les Epoques douloureuses, A V E N D R E Grand bâtiment neuf, A côté, g Pont-rAbbô-Picauville, demande avec 3 étages, pouvant servir de maga f. en avance ou en *et*rd, fait disparaître les Vertiges, les Etourdissements, les M aUdias sin. — Cour derrière avec pressoir. — de l'Estomac, de l’Intestin et des Norfs, Sténo - Dactylographe Son action bienfaisante contre les différents Malaises et Accidonfs du R E T O U R toutes couleurs Grange et jardin, w.-c. Ouvrières tricot main Références exigées. Jouissance de suite. A domicile sont demandées. D ’A G E est reconnue ot prouvée par les nombreuses lettres élogieuset qui nous par- P r i x Intéressants, on peut visiter. S’adresser au Bureau du Journal. ? © viennent tous les jours* Drouet, Tivoli, Valognes. III. -Una Malson d’Hahitatlon 7o j o u v o n c e d o l’A b b é S o u r y , préparée oui Laborototrts ON DEMANDE £ Mog, Dumontier, à Rouen. *e trouve dons toutes les phofmacie* maison bourgeoise, A Valognes. Pren sise A Montebourg, rue de l'Abbaye, A VENDRE bas prix A V B 5 N D R B dre l’adresse au Bureau du Journal. comprenant : Une pièce au rez-de- PRIX : LE FLACON { ^Mules* } 'ro n cfS o rn ê chaussée, grenier dessus. — B âti Très Don PRESSOIR complst £ Bien exiger la véntoble Jouvence do l’Abbé Soury, qui m ents à usage de cellier derrière et < 3 doit porte/ le oortroit de l’Abbé Soury et. en rouge, lo signoture 2 hectares (10 vergées) Le Gérant : Victor Lechxvalur. de regains A côté, Cour derrière. Le tout contenant avec MOULIN et cuvee. AUCUN AUTRE PRODUIT n é p e u t l'a r e m p l a c e r S'adresser à Mme Uuaux, Tamerville. Imprimerie du Journal de Valognes. 40 centiares. — Jouissance de suite. — S’adresser au Bureau du Journal.