A Tiré Sa Révérence

Magazine d’information de la ville de Saint-Cyr-sur-Loire Infosn°20 • mai / mi-septembremag 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com

Jean-Yves Couteau a tiré sa révérence

Budget 2016 Zoom quartier La ville maîtrise Les Fosses son avenir Boissées PAGES 12-15 PAGES 20-25 Magazine d’information de la ville de Saint-Cyr-sur-Loire

n°20 • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com 2 Interview 48 rétrospective 48 Bravos les spectacles ! Infos mag 4 Hommage 50 Enfance 4 Hommage à Jean-Yves Couteau 51 Carnaval 52 Clap de fin pour Toumback 9 conseil municipal 54 Musique et relations internationales 9 Organisation de la nouvelle municipalité 55 expression politique 10 Portrait Christine Barbier 55 Baisse de la DGF, la double peine ! 11 Portrait François Milliat 55 Le budget municipal voté en mars

Jean-Yves Couteau 12 BUDGET 2016 56 regards a tiré sa révérence 12 La Ville maîtresse de son avenir 56 La ville en détails Budget 2016 Zoom quartier La ville maîtrise Les Fosses 14 Répartition du budget son avenir Boissées PAGES 12-15 PAGES 20-25 15 Point sur l'investissement Magazine édité par la ville de Saint-Cyr-sur-Loire 16 événement Responsable de la publication : 16 8e Chapiteau du Livre Philippe Briand 17 Rédaction et photos : Programme Direction de la communication sauf mentions spéciales. 20 zoom quartier : Portraits du Conseil municipal David Darrault Les Fosses Boissées Conception et réalisation : 21 Les origines Agence Latitude - www.agence-latitude.fr Impression : 22 Le quartier 4 Hommage à Jean-Yves couteau Imprimerie Messages Tirage : 12 500 exemplaires 26 travaux Courriel : 21 Central Parc [email protected] 28 La Résidence Konan

Imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement 29 Les nouvelles rues 30 État des travaux 32 La " maison commune " 33 Le nouvel éclairage pour les équipements sportifs

e 34 CUISINE 16 8 Chapiteau du Livre 34 Bricks à l'italienne

34 JARDIN 34 Les conseils du Dr Jardin !

Retrouvez toute l'actualité 35 ENVIRONNEMENT et les reportage de votre 35 On roule plus propre ville sur... 36 économie 36 Le boulevard André-Georges Voisin, nouvel axe économique 20 Le Quartier des Fosses Boissées Horaires d'ouverture de l'hôtel de ville 38 Escape Time Du lundi au vendredi en continu de 8 h 30 à 17 h. Le samedi matin, permanence état civil et pièces d’identité de 9 h à 12 h. 39 commerce Rappel : l’accueil au service de l’urbanisme n’est 39 La place des Maisons Blanches pas assuré le lundi, comme pour le service enseignement-loisirs-vacances le jeudi matin (le dépôt 41 Les nouveaux commerces des chèques et la prise de messages restent possibles à l’accueil du bâtiment administratif). Tél. : 02 47 42 80 00 44 patrimoine 44 La White House de Saint-Cyr ! Restez informés ! Inscrivez-vous à la newsletter de la Ville ou recevez- 46 JUMELAGES nos alertes par sms ! Les formulaires d'inscriptions 46 46 25 ans d'amitié avec Koussanar sont en ligne sur le site de la ville. Koussanar

2 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com interview

Philippe Briand Député-maire Président de Tour(s)plus

Jean-Yves Couteau était synonyme d’imagination. Il était proche des Saint-Cyriens et se demandait toujours comment leur procurer plaisir et émotion.

Monsieur le Maire, ce nouveau numéro Malgré tout, la vie continue. Beaucoup de sujets évoqués encore revient bien entendu sur la disparition La disparition de Jean-Yves Couteau dans ce numéro d’Infos Mag, de Jean-Yves Couteau, l’occasion pour a-t-elle eu des conséquences sur les notamment un dossier comme chaque la ville de lui rendre hommage, nous affaires communales ? année sur le budget. Quelle est la savons que pour vous ces dernières Oui, nous devons reprendre le cours philosophie de ce budget 2016 ? semaines ont été difficiles. de nos vies, mais c’est aussi une manière Il maintient les grands axes que nous avons Avant tout j’ai perdu mon ami. Nos parcours de poursuivre son action. Vous le verrez fixés il y a plusieurs années. Le contexte de de vie étaient intimement liés. Nous avons en détail dans ce magazine, à l’occasion du baisse de la dotation de l’État en direction des débuté notre vie publique ensemble et c’est Conseil municipal du 29 février, nous avons communes se poursuit, nous devons toujours la ville de Saint-Cyr qui nous a rapprochés. accueilli une nouvelle conseillère, Christine en tenir compte et nous adapter aux réalités, D’abord concurrents, nous avons vite compris Barbier, les adjoints sont tous remontés tout en maintenant nos niveaux d’imposition. dans l’ordre du tableau et Christian Vrain Les services de la ville ont de nouveau baissé l’un et l’autre que l’avenir de la ville était e plus important que nos maigres différences. est devenu 9 adjoint, il était jusqu’à présent leurs dépenses de fonctionnement. Vous le Une amitié était née autour du bonheur de conseiller municipal délégué. J’ai ensuite verrez, l’investissement est sensiblement faire. Il est important de lui rendre hommage réparti les délégations de Jean-Yves Couteau le même que l’année dernière. Je rappelle et d’honorer sa mémoire en rappelant ses et nommé François Milliat, conseiller que notre niveau d’investissement est lié au nombreuses actions pour la ville. Pour municipal délégué en charge de la culture. fonctionnement car il est déterminé grâce ma part, je garde en tête nos merveilleux François Milliat est un homme ouvert, il est à l’excédent du budget de fonctionnement. moments de complicité tout au long de ces très présent et a, à la fois, l’envie et l’énergie Les services ont su de nouveau se mobiliser, années et puis vous me permettrez aussi, pour remplir cette mission. c’est une bonne chose. de garder pour moi nos dernières discussions Enfin, un mot sur la dette, elle reste bien intimes pleines d’émotions, je peux vous maîtrisée puisque nous pouvons nous l’assurer, il aura été jusqu’au bout à la tâche désendetter en moins de 5 ans, ce qui sous- pour sa ville et pour la Touraine. entend une situation très saine.

De très nombreux Saint-Cyriennes Enfin un dernier mot sur l’implantation et Saint-Cyriens sont venus témoigner des commerces dans le quartier des de leur peine sur les registres ou à la Maisons Blanches ? cathédrale de Tours, nous imaginons C’est une excellente nouvelle ! Nous l’avions que vous en avez été touché ? déjà évoqué, c’est désormais chose faite Les Saint-Cyriens ont eu beaucoup de puisque la boulangerie, le restaurant et la chagrin. Par ses idées, par ses initiatives et, superette sont désormais ouverts et viennent disons-le, par ses quelques coups de folie, compléter l’offre déjà existante dans ce il a touché beaucoup de monde. Jean-Yves quartier. Je souhaite évidemment tous mes aimait la culture et la fête, il n’imaginait pas vœux de réussite aux commerçants. Nous une vie sans ces deux moteurs. Il n’avait pas avons la chance à Saint-Cyr d’avoir trouvé son pareil pour inventer une mise en scène un bon équilibre entre les commerces pour créer l’événement. de proximité et la grande distribution.

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 3 hommage

Jean-Yves Couteau a tiré sa révérence

Le 9 février dernier, Jean-Yves Couteau, Président du Conseil départemental, Premier adjoint de Saint-Cyr-sur-Loire disparaissait après un long combat contre la maladie. Infos Mag revient sur cette figure de la ville qui savait mieux que personne créer l’événement pour le plus grand bonheur des Saint-Cyriens.

ous savions que son état de santé Chacun se souvient de ses idées, une à la Nhélas se détériorait mais nous minute, parfois délirantes, mais toujours espérions. Une page vient de se tourner avec cette capacité à tirer les gens vers le haut, pour Saint-Cyr, une page marquée par cet et rendre possible ce qui pouvait paraître homme qui s’était engagé au service des impossible… Seul Jean-Yves Couteau autres très tôt. En politique d’abord, comme pouvait imaginer le Chapiteau du Livre, soutien à Valéry Giscard d’Estaing, puis à seul Jean-Yves Couteau pouvait imaginer la mairie où il faisait en 1983 son entrée au le conte pyrotechnique de Noël, seul Jean- Conseil municipal aux côtés d’un autre jeune Yves Couteau pouvait imaginer pour les homme nommé Philippe Briand. Ces deux- vœux à la population la venue d’un lion de là allaient « révolutionner » Saint-Cyr et lui mer ou la reconstitution de Questions pour un donner, dans une alliance amicale et sincère, champion avec Julien Lepers en personne ! un souffle nouveau. L’un constamment Quand il avait une idée en tête rien ne pouvait dans la recherche de l’événement, afin l’arrêter surtout lorsqu’il était convaincu que l’on parle toujours plus de Saint-Cyr, qu’il allait donner du plaisir aux gens. l’autre dans une politique d’aménagement urbain et un urbanisme de grande qualité qui caractérisent si bien notre commune Son bonheur ? aujourd’hui et lui donne toute sa singularité C’était de mettre dans l’agglomération. en scène et scruter les visages pour y vérifier que les sourires y étaient bien accrochés.

4 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com Un coup d’œil complice à Philippe Briand… C’est finalement tout cela qu’il faut garder en Il y aurait encore tant de choses à dire sur pas besoin de se parler… le show impose tête. N’oublions pas non plus ces derniers mois Jean-Yves Couteau, un homme d’une finesse un sixième sens pour ces deux-là, un truc à la barre du Conseil départemental. Même si et d’une sensibilité incroyable, capable de indéfinissable qui se mêle au trac et qui fait à la fin, la maladie l’avait contraint à limiter mobiliser les énergies et de déceler chez l’émulation. L’envie d’être à la hauteur pour ses déplacements, il aura su fixer un cap les uns et chez les autres les plus grandes toutes ces personnes qui ont pris de leur à la nouvelle équipe élue en mars 2015. capacités. Jean-Yves Couteau, c’était aussi temps pour venir écouter la parole du Maire Très ému de la confiance qui lui avait été l’Université, une passion née de cette soif de et assister à la gourmandise concoctée par donnée par ses pairs, il avait dédié cette savoir qui l’animait et qui finalement était Jean-Yves Couteau. accession au fauteuil de Président du sous-entendue dans tous ses projets. Conseil départemental à sa fille Victoire. Alors continuons à porter son exigence, Profondément attaché à SA Touraine qu’il continuons à travailler pour les Saint- avait tant rêvée, il la voyait en terre de Cyriens sérieusement sans se prendre au tourisme incontournable, en terre attractive sérieux, continuons d’être curieux de tout, aussi bien pour les entreprises que pour les continuons d’imaginer, de rêver et surtout étudiants. réjouissons-nous de l’avoir connu.

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 5 htitretitromme age

Philippe Briand Député-maire Président de Tour(s)plus

C’est la peine qui nous étreint toutes et tous et au nom de la Municipalité, j’ai pu témoigner à la maman de Jean-Yves Couteau, son épouse et sa fille, combien nous partagions leur chagrin. Nous avons le devoir de garder en chacun de nous une anecdote, une phrase et un moment de partage avec Jean-Yves Couteau. La cruauté de la maladie nous a enlevé un esprit piquant et vif. Je suis malgré tout heureux de savoir qu’il a pu insuffler un nouvel élan au Conseil départemental. Certes, il n’a pas pu réaliser tous les desseins qu’il avait imaginés, pour autant je ne doute pas que son empreinte restera pour accompagner les choix qui seront faits à l’avenir. Doit-on être désespéré ou au contraire plein d’espoir ? Le chagrin ne doit pas nous laisser orphelin de l’espérance. Certes, il y aura des moments plus difficiles que d’autres… des moments où son absence se fera cruellement ressentir et où les yeux se feront plus humides. Mais soyons dignes, poursuivons l’alliance de la culture et de la fête, de la passion et de l’imagination, de la curiosité et de l’envie, nous aurons ainsi toujours un peu de Jean-Yves Couteau avec nous. »

6 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com titretitre

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 7 mtitreunicipalité

La nouvelle Municipalité Suite au décès de Jean-Yves Couteau, la loi impose à la Municipalité de revoir son organisation.

omme le veut la loi, c’est le suivant sur D’autres conséquences étaient évidemment Le Maire a fait le choix de proposer au Cla liste qui fait son entrée au Conseil attendues. En effet, Jean-Yves Couteau Conseil municipal du 29 février dernier que municipal. Numéro 30 de la liste « Saint- étant Premier adjoint avec une délégation tous les adjoints puissent monter d’un cran Cyr notre cœur, notre force », c’est Christine importante, il a fallu redistribuer cette selon l’ordre du tableau, il a décidé également Barbier qui a été appelée à siéger désormais dernière. de proposer la nomination d’un neuvième au sein de l’assemblée municipale (voir adjoint en la personne de Christian Vrain qui portrait page 10). a été élu. C’est ainsi que les délégations sont désormais réparties de la façon suivante :

Fabrice Boigard valérie jabot michel gillot (Délégation inchangée) (Délégation inchangée) (Délégation inchangée) Premier adjoint en charge des ressources Deuxième adjointe en charge de la solidarité Troisième adjoint en charge de l’urbanisme humaines, des systèmes d’informations entre les générations, des personnes âgées et des projets urbains, de l’aménagement et de la sécurité publique et handicapées urbain et du commerce

8 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com municipalité

Gilbert Hélène Françoise Baillereau Véronique Guiraud Quatrième adjoint en charge (Délégation inchangée) (Délégation inchangée) des affaires générales et des finances Cinquième adjointe en charge Sixième adjointe en charge de l’enseignement et de la vie éducative de la petite enfance, loisirs-vacances

Francine Lemarié Jean-Jacques Martineau Christian Vrain Septième adjointe en charge (Délégation inchangée) Neuvième adjoint en charge de l’intercommunalité, des relations Huitième adjoint en charge de la vie de l’environnement des moyens techniques publiques et internationales, associative et des sports et de l’embellissement de la ville des associations patrimoniales et du monde combattant

Enfin, conformément aux dispositions légales, le Maire a également fait le choix de nommer François Milliat, Conseiller municipal délégué, en lui confiant la vie culturelle, une nomination qui a fait l’unanimité du Conseil municipal.

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 9 portrait

christine barbier nouvelle conseillère municipale « J’ai envie de rendre à la ville ce qu’elle m’a donné » Trentième sur la liste de Philippe Briand lors des élections du dimanche 23 mars 2014, Christine Barbier, assistante maternelle, est la nouvelle conseillère municipale.

u’elle tienne un bureau de vote « Après avoir été assistance de direction, Qlors d’une élection, ou seconde j’ai pris un congé parental pour élever mes Jean-Jacques Martineau, adjoint aux enfants. J’ai alors eu plus de temps pour sports et aux associations, lors de la m’investir. Par exemple, je suis devenue remise d’une coupe au stade Guy Drut, déléguée des parents d’élèves, à Jean- les Saint-Cyriens avaient déjà eu plusieurs Moulin, République puis Bergson. » La nouvelle élue, qui aime la photographie fois l’occasion de rencontrer Christine C’est dans ce cadre-là, via certaines et les voyages, s’investit aussi dans la vie Barbier avant sa récente entrée au Conseil commissions, qu’elle fait la connaissance sportive saint-cyrienne. « Tennis, hand, municipal. Et de constater l’implication de deux élus de l’enseignement, Françoise foot… quand il y a besoin, je suis là pour dans la vie de la cité de cette assistante Baillereau et Gilbert Hélène. « J’ai alors emmener les jeunes, faire des gâteaux… ». maternelle, âgée de 44 ans, mariée et mère pu réaliser combien la municipalité était Elle est également membre des Amis de deux enfants, Alexandre (18 ans) à l’écoute des parents. Au fil du temps, j’ai du Chapiteau du livre. et Vincent (15 ans), qui revendique sa donc eu envie de m’engager plus. C’est simplicité, aime la vie et se dit épicurienne. « Je suis contente d’être élue, je me pourquoi, avant les élections municipales « Saint-Cyr est une ville où je me sens bien, sens investie d’une mission même si les de 2014, avec l’accord de ma famille, j’ai où il fait bon vivre. Il y a de nombreux circonstances sont particulières. J’avais écrit une lettre à Monsieur le Maire pour espaces verts, les enfants sont contents », beaucoup d’estime pour Jean-Yves être sur sa liste. » résume-t-elle. Couteau », confie la nouvelle conseillère e municipale qui assiste aux réunions Bien que 30 sur la liste du maire, la publiques de Tour(s)plus et vient dynamique Saint-Cyrienne a en effet Je me sens récemment d’être désignée auditeur continué à être toujours très présente. « Ainsi investie d’une de la commission infrastructures et j’avais le sentiment d’être loyale, d’essayer mission. transports. de rendre ce que la ville m’a donné », explique la dynamique quadragénaire qui habite la commune depuis trente ans.

10 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com portrait

François Milliat Conseiller municipal délégué à la vie culturelle Vous êtes nombreux à le connaître comme « Monsieur « La proximité cultivée » Cinéma » des Cinéjeudis Les Saint-Cyriens ont l’habitude de vous Justement, quelle est votre vision de la à l’Escale. Rencontre avec voir aux manifestations, vous êtes très culture et comment appréhendez-vous celui qui, par décision du présent sur le terrain mais peu connaissent votre fonction ? Maire, est devenu Conseiller votre parcours ? Je vois la culture comme un moyen de municipal délégué à la vie Je vis à Saint-Cyr depuis de nombreuses rapprocher les générations. La culture est un culturelle. années, j’ai fait ma carrière professionnelle élément indispensable et notre rôle, en tant dans le secteur automobile. Je suis issu que collectivité, est qu’elle puisse bénéficier d’une famille tourangelle d’éditeurs et à tous. Il faut parfois passer les bornes de d’historiens. Mon père était conservateur l’a priori. J’aime à dire que dans la peinture Je vois la culture des monuments historiques et président par exemple, on peut trouver un peu de comme un moyen de la société archéologique de Touraine. chacun de nous. C’est la même chose de rapprocher J’ai passé mon enfance à visiter les châteaux si l’on voit la culture avec un grand angle. . et les belles demeures. J’en ai gardé le goût La culture, c’est s’ouvrir aux autres et sur les générations de l’orfèvrerie et de l’argenterie du XVIIIe le monde. Cette mission, ce n’est pas celle siècle, ma passion. d’un homme seul, c’est celle d’une équipe municipale et administrative. Votre arrivée dans l’exécutif municipal s’est fait dans des circonstances On imagine que les prochaines semaines particulières, on imagine que reprendre vont être chargées ? la culture à Saint-Cyr après Jean-Yves Oui, même si, comme disait Jean-Yves Couteau est un sacré défi ? Couteau « il se passe toujours quelque Comme l’a rappelé Philippe Briand, on ne chose à Saint-Cyr », il est vrai que les mois succède pas à Jean-Yves Couteau, je suis de mai et juin sont toujours bien remplis. évidemment très honoré et ému de cette J’invite d’ailleurs tous les Saint-Cyriennes confiance qui m’est accordée par Monsieur et les Saint-Cyriens à venir nombreux le Maire. Je mesure aussi la tâche qui est la au Chapiteau du livre les 27, 28 et 29 mai, mienne de prendre la suite de deux adjoints ainsi que le dimanche 26 juin pour la Journée à la culture qui ont profondément marqué de la marionnette. la ville, Françoise Roullier et Jean-Yves Couteau. Ils ont l’un et l’autre initié des projets particulièrement importants, que ce soit le castelet des marionnettes ou le Chapiteau du livre.

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 11 budget

Budget 2016 La Ville reste maîtresse de son avenir Le lundi 21 mars dernier, le Conseil municipal a adopté le budget de la ville pour l’année 2016. C’est une étape Philippe Briand importante dans la vie communale. Il fixe le cap défini par Député-maire la Municipalité. Infos Mag fait le point sur les choix alliant Président de Tour(s)plus réalités et ambitions pour l’avenir.

est un processus long et rigoureux Malgré ce contexte compliqué, l’idée C’ qui s’est achevé le 21 mars au soir. est bien entendu de poursuivre un effort En adoptant le budget 2016, le Conseil d’investissement ambitieux. Pour cela, Nous maintenons municipal a fixé ses choix après des mois la ville doit s’astreindre à maîtriser ses le choix du désendettement car c’est de préparation et de travail entre les élus et dépenses de fonctionnement. L’année 2015 le seul qui soit raisonnable à la fois les services municipaux. a démontré qu’il était possible, non seulement pour la santé actuelle des finances de de maîtriser le fonctionnement, mais la ville et pour l’avenir de nos enfants. La philosophie définie par la Municipalité, Les dépenses de il y a plus de vingt ans, continue d’être également de le baisser. Comment imaginer toujours dépenser fonctionnement, pour la partie gestion appliquée. La gestion rigoureuse des deniers plus en creusant notre dette dans publics est particulièrement appréciable en de l’année 2015, ont diminué de 2,6%. le contexte économique actuel ? ces temps de crise et de croissance en berne. Les efforts de chacun sur les dépenses Grâce à de bons fondamentaux La situation nationale ne s’améliore pas de fonctionnement permettront une baisse et à une politique foncière réfléchie et l’État poursuit la baisse extrêmement de près de 1% pour l’année 2016. sur 20 ans, nous pouvons poursuivre brutale de la Dotation Globale de Les services ont une nouvelle fois répondu notre développement. Nous avons fait Fonctionnement, dotation allouée aux à l’appel de Monsieur le Maire et de Gilbert le choix de ne pas augmenter la fiscalité. collectivités territoriales. Pour Saint- Hélène qui avaient particulièrement insisté Cette décision impose à la ville une Cyr-sur-Loire, cette baisse se traduit très sur cet aspect du budget. vigilance accrue notamment en termes concrètement, de 2 millions d’euros en 2013 de dépenses de fonctionnement. Le pari à 1 million d’euros en 2016 (soit l'équivalent est encore cette année réussi même s’il de 13 points d’impôts). Pour 2016, la baisse est important de maintenir nos efforts est de 430 000 €. pour les années à venir. »

12 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com budget

L’État nous impose encore cette année une diminution brutale de la Dotation Globale de Fonctionnement. Certes, il est compréhensible de vouloir réduire les dépenses de l’État, mais ce dernier le fait sans se soucier de savoir comment les collectivités vont pouvoir continuer à assurer les mêmes services. Il me paraît important de souligner que cette année encore, il n’y aura pas de hausse de la fiscalité à Saint-Cyr et Gilbert Hélène que malgré la baisse des dépenses, Quatrième adjoint en charge nous assurerons la même qualité de des affaires générales et des finances service public ».

Le chiffre - 430 000 € C’est la baisse encore cette année de la dotation de l’État en direction de la ville de Saint-Cyr. Soit l’équivalent de 13 points d’impôts en 3 ans.

Grâce à ces choix, il est possible pour la Municipalité de maintenir un niveau d’investissement qui permettra encore cette année de mettre sur pieds des projets pour la ville et ses habitants. Chacun peut mesurer les efforts qui seront réalisés cette année pour toujours améliorer le cadre de vie. Que ce soit en matière de voirie, d’équipement sportif, d’éclairage public, de vidéo-protection ou d’assainissement, tout le territoire de la commune est encore concerné cette année. Loin de la Municipalité l’idée de tomber dans le pessimisme et la fatalité, la ville a conscience de son rôle moteur de l’économie locale. C’est pourquoi elle s’évertue à toujours se placer en décideur pour impulser une certaine vitalité, amortir les chocs et favoriser le rebond de l’économie. Les collectivités territoriales sont présentes et doivent tenir ce rôle.

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 13 budget Comment se répartit le budget 2016 ?

Emprunts - Intérêts 11,72 % Administration générale Élections - Bâtiments - Cimetière Culture - Communication 28,62 % Animations - Jumelage 5,41 % Solidarité - Vie sociale Petite enfance - Jeunesse Vie scolaire 13,88 %

Prévention - Sécurité 3,63 %

32,8 M € Sports c’est le budget total pour 2016. 8,08 %

Urbanisme Cadre de vie 28,67 % 14 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com budget Le programme d'investissement prévisionnel

Urbanisme - Cadre de vie Équipements culturels, Moyens techniques des services Programme d’acquisitions sportifs et de loisirs foncières Acquisition de matériels, 2 000 000 € Complexe sportif Guy Drut Programme travaux 1 outillage, véhicules et mobilier 1 26 000 € Installations sportives 300 000 € Dissimulation de réseaux 12 000 € 100 000 € 2 Club house de football Programme 90 000 € Salle Coussan finitions d’informatisation des services 10 000 € 130 000 € Programme de démolitions Aménagement extérieur d’immeubles 3 Boucle locale fibre optique 60 000 € Béchellerie / Konan Programme L’Art dans la rue 77 000 € 10 000 € 70 000 € Frais d’études 37 000 €

Programme espaces verts ROUZIERS (divers sites et aires de jeux) COMMUNE DE METTRAY 125 000 € 5,62 M €

COMMUNE DE LE CLOS NEUF pour 2016. La Pérée L’ALOUETTE LA TOUCHE

BOIS DE LA RIBELLERIE

C H

LA GÂTINIÈRE E

Infrastructures - Réseaux - Entretien

VINDRINIÈRE

CHAMP GRIMONT D

C E H P LE MANS A E M R I T N E

ANGERS a choisille M

L E

a choisille L

RD 938 - mise en 2x2 voies L S

R E

U I

1 R N U

A °

L O

R €

RUE DU VAL

150 000

CHOISILLE

ALLÉE DU

MOULIN MILLON R

U onde

etite Gir T

Ruisseau de la P E

ALLÉE DU RELAIS

DU LUXEMBOURG

SENTIER DE LA RABLAIS

Rue de la Chanterie

ALLÉE EN VIENNE

N°

MIN RU

2 R

CHE AL

O D P

€ E E ALLÉE DU R

MOULIN GRAFFIN 250 000 O

M V

LA MOISANDERIE D

O C I E

N I

° A LE PILORI MOULIN GRAFFIN L LA RABLAIS B

R R A M LOUI ° O POLYCLINIQUE S R U E IÉ E NUE N M D FERME DE T AVE E DE L’ALLIANCE M J

T OU

E S.N.C.F. C A A GAR A H R A

R D LA RABLAIS N

V I L E N N V D A E U E RU

E E Y E A E E L U

LA MEMBROLE N RUE LÉANDRE D A

Programme de voiries

L POURCELOLT E

I A E L

G M F O E

U N

TAIN

R E D

N R

D D

E E

A I

E F

È L E

E B R U CIMETIÈRE

B D R

R O

E AIRE D’ACCUEIL A O U E

R DE MONREPOS I

L S

É DES GENS DU D

U E

et trottoirs X D

O B A

E U B

VOYAGE R

D O F

O N L

PASSE DE A IM

O . I D S

S B L

E N S

I A D

LA ROUJOLLE

A R

ALLÉE DU BOIS RIBERT R O U A LES GALOPINS T

B EV R

RU L

E Y DU U

M O I U

O E

R R € O V O

I T S H É IN I É 500 000 E POLE M

° E

D R N U EQUASANTÉ E E ÈD SU E

N R I D BO UL L A EVA R ° RD T

N A U E N

R T O R

C C E

H F

Ô A R S

LE U E

C S

L G E R

R E E

O A

L DE LA GAGNERIE V D U E R

E N

L U E E

E G O

E N U

I É

B DE LA CROIX U

M D DE J E RUE DE LA D

DE PIERRE N U

S O E PASSE VITE D A E RU R

BENOISERIE L H L Bassins de rétention E A

U ÉQUATOP C D

I D

R E E

MAR K

R O LA RABLAIS

L O

L B I D E 1

P O I

E B N N

U A A E R L U MOULIN DE MONDOUX CENTRE

Voiries et réseaux

COMMUNE

E 3 D

COMMERCIAL R R R ROND POINT DE A I F . V E U

R E A LES ARCHES L MEINERZHAGEN E

U A

O B N

E L

DE TOURS C É A L L H

A G E A

U D

rue de la Grosse Borne L

L U

E RU

ÉQUATOP E

R R E

I CLOS DE LA LANDE R P

M A €

R L

C U R O 240 000 E BANQUE KATRINEHOLM DE MORPHOU G I N DE E E A R R T V G U E S O N L E X RUE DE IT E OI R D T R C DE PTUJ D E CHEVREUL RUE DES P I CENTRE E U E D COMBATTANTS S L L A E D P COMMERCIAL UI E É M É E D’AFN V R L U U R L A IQ V R R E O A H B AUCHAN H O C C ' E RUE ROUGET C R D D BOULE ÉQUATOP CENTRE H A U DE L’ISLE E E L R U D'AFFAIRE N E UE D D N E RUE DU O È N Programme assainissement eaux G ÉQUATOP

U SOUVENIR E G E U I RU E T A FRANÇAIS S R E E IN ' MA V D ROND POINT A AY D

R LA MOISANDIÈRE E D ARD

U E

CO E U DES VANNIERS MAISON D

U U

ATELIERS

E R R

DE RETRAITE PLACE R E

E LES COURS U U

RELAIS A. ROBERT

P CHARLES

PIERRAIN S

I BAILLARGEAUX

U PÉRIGOURD

S GROUPE R E L

D O

O I E

pluviales

U U SCOLAIRE

R D

O R U U E

E R I S E I

PÉRIGOURD

D G E E V

A A E U

S U U R

U C

PLACE DDPAS E R A A

A R

O R

U P

F L CONDORCET .

S R O

O L

D PÔLE

É D

ATELIERS R

L E

€ E

EMPLOI

T SERVICE T

S R

G RELAIS E INCOU A L

CLOS CAU

L DES CRÊCHES RU

80 000 C R

DESMORELS

ULL

E E A

SALLE N

R U

O RE P AM È S B 1 R RÉ AND

E NUE S POLYVALENTE S VE

S CENTRE A R

O R R E

G E

A. PHILIPPE

A U G. COUSSAN P U E TARFIFU L TECHNIQUE M E E . D E

D R S M . E A E A

U S.G.A.P. MUNICIPAL D F

I RU R M U

T E ER

S M

E T

R E A I

U TARTIFUME LA G R DU MÛRIER D LE CARRÉ A E R E S Û R E T O P V E S E I R

DU M S D E E M E . R R S A ALLÉE E I A J D G VERT RU R

E SERRES R

BORD U

A. J. CARMET E

U SALLE DE N Q JEAN

R M

D U

MUNICIPALES

E A DE MULHEIM

Parcours E U R A I

BOULE DE FORT S COCTEAU

DE TARTIFUME L A U

D L B E O E R E

C I E P

ALLÉE O

espace naturel R R I R N EU N C L' E

E A

R E U E D

PRENEY

U E

R U

sensible N A COURIER E V

O B A

F N

D E

PÔLE 3

D N

I TERRAIN DE R

A H TE

A R A E DE SPORTS P

M L T N A SYNDICAT D O D FOOT GUY FÉLIX A. RENÉ B

1 R A L I R H A

E E M ET DE LOISIRS UE

DES

E E L G

S T D

U BOYLESVE

O A GUY DRUT R EN E

E ALE

S APEI COMMUNAL

L C

R L NAMY A. RENÉ BO

QUE

A LES ELFES DES EAUX

LE CLOS

E L’ESCALE R

U I GYMNASE V

R FOYER

VI MOULIN O

COMMUNAUTAIRE

LL MÉNARD

E MICHÈLE

R P

IÈ I

RLO P. DE COUBERTIN

A X

T H E H C E

DE NUÉ

BEUZELIN

G S 2 E U L E

SALLE U E A

DE CO D IX

U O

B UE

E RRE ERTIN CR

É E Y I A

L P L A L E A U

L HENRI R D

E E U RUE R

E R

PAILLET N

N G O E U É L

U R O

O U R D

C E G D E A. J.M. ROUGÉ

E E N D

DE MONTA IGNE

D . A

B A. L. BERLUCHON A S PROFESSEUR E

E M D E . O . E CLOS BOUET MARÉCHAL LECLERC CHARLES DE

PIERRE LEVEEL D D

U I

T N STADE

H O L

E L R A

. Y

E P 2

A D’HONNEUR RU

V E A RUE DU M Y

A E RÉ N U

C L H

U L

A U PISTE

L T

RENÉ COULON AVENUE DE ROUBAIX

E N E M

D’ATHLÉTISME ÉNA

I R B D Y IÈ R E

Patrimoine - Bâtiments communaux FONDETTES

E UE P R

U IE R

R CLUB HOUSE Y N R U R UE R

LE RIFFAY H N

MICHEL ET ÉLISE E E

P G

PEYTUREAU I I ALLÉE DE LA D

U A S L E

PARC DU D CENTRE DE S A E

R N R I

D E

GRANGE T C L ULL S

P A U

V POT DE FER

É R

LONG SÉJOUR E . A R R

A U

AUX DÎMES U

P J SSE O

O T I E ALLÉE DU ET MAISON DE

S E U S

N E M P E A S GRAND COLOMBIER D RETRAITE YE M D R E

R S

E LE PRÉAU U

R D E R E E A E U Y

R . E D E D S R A R

D .

V A

UE D R S E

A UE D E

L R R R A R

E N Bâtiments communaux N R U S U U E B T L U U E

E D A O S F CHARLES DE GAULLE T O R R M L R

E C

B VAISPRÉES A A U

M N B D S ALLÉE DE L

Ç O E O N

U ALLÉE DE LA

R E LA MÉTIVERIE O R

R F D C S U

R I A S U RENAISSANCE D N S E E

A U A Ç I R E E B P D E

. O

G C

C P I D I R E

S N

L L

H L

RUE DU S R O D

A (écoles, équipements sportifs...)

E E L E

E POT DE FER C

V O V T A V

R I T

L T

U I H L E

E U O

X L

E N C

S U

S A A

M U É R E

D LA ROUSSELIÈRE R . LA

A E R S R

G R

U U

R U

R U S

O R E

B I

L E

A E

Parcours ENS A

T D R CHANTERIE 3 E

RUE GUYNEM O

U M B

N B

C R

I A PLACE DE LA D

O T

E O

vers Fondettes

L C . Aménagement et entretien

U M L T BUCHETTERIE

L D D

DOJO U T A L E MOULIN U

R U

É D

E L

DE TROIS

H I

E D H E

BANQUES V FL S EM

ING A

COLLÈGE R R IE V A

C R A. DES U a choisille a DE GAROT TE D

ET RIVIÈRES L

A. PAUL R CH R. U U

U U B

R LA BÉCHELLERIE LA I R L

E . C E

R VERGERS

D E

E D

L U

GAUGUIN M V A

E B U

O A

. GYMNASE

ALLÉE DE

A T H

. C

N LOUIS GYMNASE S.K.F. E

. CHARENTAIS .

JEAN CHEMIN

D U

STANICHIT M

courant V

I T A TENNIS A

. R

DE E N S

A I

N R

A. DU CDT.

3 S

ALLÉE DE LA G

A N

E R C I. RAMON C

COMPLEXE SPORTIF

R . IMP. DE LA CHANTERIE E J. TULASNE

E U A DEVINIÈRE E

N G H V

E E

D M DE LA BÉCHELLERIE C A

R M

R A

E E T H

U A I. VELPEAU

G .

O R O N

. A

DE N S

D PO

€ H T T I ÉCOLE RUE L.

U O I ER S

È R N T R

E E

E I

S L

SOUDÉ

E S E

GAILLARD T MUNICIPALE

A E

L N G

220 000 S L A R G O SALLE N. S S

E G RU R E

E A U D B U DE MUSIQUE

H I . E MARCHAND

N U

L R E A. H. R O D I U B

I I

R O È I N I PIMPARÉ ÉC GYMNASE B N R E

D N R E G 2 E S R I H ON

RUE D I A. JEAN CHARTRES P R. RATIER E LA CROIX H È

O M

IR R SOUDÉE E NO O R H E E I. BERANGE R R N U R P U E . L U D DE CHIDAINE R A A. DE LA CLARTÉ U E E L E D RUE H. DE G PARIS E A. DES GLYCINES S O E E R U R LA BÉCHELLERIE I D E S A.R.A.C. U LAUTREC S Y LA CLARTÉ RUE G. E L E

X G I I R P O R D COURBET R R O O C E C U CHÂTEAU DE T É G E U D COLLÈGE R U E U R RUE M. E Réhabilitation Hôtel de ville R N CHARENTAIS IE L C U A R. M. THOMAS LU L HENRI UE MATHURIN R E E DE I

U AUX F R LA E LAVOLLÉE IMON CENTRE R G BERGSON F RUE P. O S

E COMMERCIAL O

M A A D C R

C BOCHIN É INE

E RUE DE

H U U S . M U

1 H

N ÉGLISE

E E V A I V I

€ LA POSTE Parcours D R L. SALAUN E SAINT PIE X L E D A R RUE H. E

A R D D B DE BALZAC

200 000 R D espace naturel I L L RUE DU E

O ROND POINT

N I MATERNELLE

V N

I A A È D

E R A R E CLOS CH. PERRAULT

sensible I U VICTOR HUGO R D O N D E E

PRENIER

C G

I S E R N

BANQUE E R I A. DU E T O

RUE ROLAND G

O A

E A.DES

PETIT PIERRE U

T U S

B N U

U L A A

IL E OL X V E PL.DES

B S BOULODROME ORMEAUX L

O S

E L S L T R C

U U U

Q E O E G. PR IMAULT ORMEAUX O

C L N

I GYMNAS E

A E N A U R

R O

U V

C T ENGERAND

D J

PLACE G. GIN G E RUE DU S E

U RUE DE .

A U E RAYNAUD A

N E N SALLE TESSIAU L

E D U G SQUARE

V U O N VAU R

A E R R E L E U

L U U A PLACE A.

U I DES JEUNES

. R

P R ARDAU S R O P MALRAUX E

F A E U I E JARDIN EMILE ARON R N E MAISON DES R JARDIN U U U N G I . E ÉCOLE L N TE N R L E

R CHARLES U I Local archives RUE G. CO E D A ASSOCIATIONS E I D S JE SERVICE DE LA ENGERAND D U X U L N C U P PERRAULT P R A E PETITE ENFANCE O R ÉSI E D C. GRIVEAU S U RUE ÉDOUARD EN

N U UE ANDRÉ M T U D E C

O L O T

E M TY

I BANQUE T N

R M

L O

RUE DU R BRANLY

BIBLIOTHÈQUE E

U VE

D M

R R

PETIT BOIS R

E CENTRE SOCIAL A

A. DE LA

A C

€ E E

D ALLÉE J. E

U R O T

RUE M. U

N I

CHEVALIER

THOISIÈRE T

A. DE L E

U R

E D I

ADRIEN T I

. A PLACE 300 000 A

RUE DE LA E D

E U U E

R P T LOCHES D

T ' I L

A DE LA

BASSE

O T A

N P L

DES RIMONEAUX A C TRANCHÉE

L G PL. DE LA

RÉSIDENCE

RAVAUDERIE A R E

E E R

A. DE E

A U

D T

A. DE C

PERSONNES RÉUNION

O R

ALLÉE DE M U L

A. DE LA L

Y CASSE L

R AGÉES A R

CHENONCEAU A. DE A

A G

D M

CHAUMONT

D BOISSERIE

A DROIT I

L L ' E R

A E

I RUE DU LIEUTENANT COLO

A A

M R V U

T U

O S

A. LOUIS

COMMUNE I

S E

E PL. DU MARCHÉ

U APPÉRÉ N

A. DU

RUE DE BAGATELLE

E N

A. A E

V E D R

A. MARC E

N E

I J

R C. PLISSON I

C U REBIÈRE D U R

U U

S A

E U E

RIDEAU T

R D E B I E T OCAG

DE FONDETTES E RUE DE

S O FONDETTES N RUE

D E

Escale / Passerelle technique

N R R

E MONTRÉSOR C O

E R U C R

HENRI UE

R E

DES A

R H E

C U U .

DUNANT A R E R

Y ER RUE DE LUYNES EXUP

ST A. DES E RU A. DES

R A. JEAN G

U R

ACACIAS E MAGNIOLIAS R

PARC GUILLEMOT

2 E U

€

DU R

MATERNELLE I U

E I R

U E R

RIABLAIS E R

JEAN MOULIN U U V . A. DU O 110 000 I

A E R

RÉ

R O N

SE PARC DE

I E

O R U

B H

I A. DES U M R N E

’A B U RUE DE R

U E O ES L

D N Z AB HÊTRES O

R R

A É G

E S ES U

E R

D E BOIS FLEURI

A. DE LA S O M

D I H

OC RUE DE

H CHEMINÉE F

C U BANQUE

LUTÈCE A

. A

RONDE LMET E

E A

U N

CIMETIÈRE E

D RUE DES U

RÉPUBLIQUE O X

R E

A A U BLEUETS I

IQ A. DE LA L R

U B

E I N U O

LLÉ P

A J COTTAGE PARK

T L É D

E COUTURELLE LA A R

I Étude 3 groupe scolaire U

D E

C C

PARC DE L

O Q A D

E O

A. DE I R

MONTJOIE IER P

ÉCOLE E

U E

GYMNASE

BELLEVUE

E S

U RÉPUBLIQUE

E A. DES

A S E.D.F.

BANQUES E

A. DE

FONTAINES

. N

L E

VALENÇAY €

D O O

E D U R

IMPASSE E. 80 000 E E

NU I E O

RUE JEAN VE S L L A S S

D A A ROSTAND R E MERMOZ

R G

A. DU PETIT N

G E N I E

R D U D V MÉNAGE R R N D S

U A. DES U A R I A. DES IFS O T E C TRA E E S V E E PEUPLIERS É H O R. D T ÉCOLE T R O L P T . SAINT

L E R M E A. DES PINS D JOSEPH A E Y U MANOIR

S E R CLOS DES CASTELLET DE A. DES N S DE LA TOUR O A F MARIONNETTES M ISA N D AMANDIERS ERIE FOURS P M R CH A U ALLÉE L L UA A PARC DE A A PARC L RUE À CHAUX H E N JOSEPH LA TOUR M E R N DU COEUR

U N U E C E Dojo Konan (salle de réunion) D

JAUNAY S R É R DE VILLE E

H A I I D E B E E

E T D N A. DE U R L O E RU G G

O S L L’HOMME N E A O T R NOIR N PAVILLON DE I A. DE LA 3 E PLACE M € R E LA CRÉATION DE VALLS U

E I L A RONCERAYE D G MATERNELLE CHOISEUL U N E 53 000 U

PR O PLACE DE H. DE BALZAC PARKING B E N X IMPASSE SID N L’HOMME LOUIS BLOT R E E ELLÉ U R N R NN BRETONNEAU T I NOIR TO PL. DE N U E R K NELLÉ PORTILLON E E TON E UE T L R Z PL. DE LA Parcours N E T U C N I MAIRIE S . E O U A E R E A PARC espace naturel E C LA GALANDERIE E D PARKING D D E

W DE LA E Y CENTRE N ESPLANADE S N BLOIS R TONNELLÉ PORTI U LL sensible H PERRAUDIÈRE T O U U HIPPIQUE N N O DES DROITS E D M D C 1 R E I O D A A . DE L’ENFANT R S U Q T U R

R C

POSTE DE POLICE E ANCIENNE E H IE R CUR D P. E E A . ET D I I M MAIRIE B R. E S M . E HÔTEL DE VILLE

R L LA GRENADIÈRE D

I P A

E PISCINE .

Q A

A P S J E. WATEL O E ÉCOLE

. M E

C T C D B A ANATOLE FRANCE H I

E A T P U N

A E CLINIQUE A L E a choisille O

PLACE L R I P R

U P

J O

N PSYCHIATRIQUE E L L M DE LA

A V

E D T

UNIVERSITAIRE R

I O U LIBERTÉ S LA R L

R S I E R L

R E A

U I U

E D È U

S U

FONDETTES S

D E S R I

D A

U ND

U IA I

D R R Q R B E

E È

P N ÎLE SIMON R D E U D U

ARISTI E E IMP. DE L'ÉGLISE A R

E Prévention - Sécurité publique E U

R T PLACE DES P

O A. DES E

MARINIERS

MAFPA A L U

MARAICHERS N

DE LOIRE P

I L É R R R Y C

A A O

U E X T

N I

P A S PARVIS N U

E U

E D

A. DE PLACE DES

R I I A

J A. DES FUTREAUX U

MAISONS Q C

BARBERONNE R .

J BLANCHES H

A H

C U

A. PALLU A. DES I

O E S

R R G

E B A DE LESSERT U L TILLEULS I R E A

L S H U E SALLE DES S E

L CH D D N

E MAISONS BLANCHES I N M

BLA HE

C Vidéoprotection - Programme

PLACE S

IS P ALLU DE A

R RUE. PALLU M PLACE DES

D LESSE RT S

DE LESSERT DE TERREAUX

E AI RES U BA

U Q GA

annuel DES

D R E ENAD PROM S 214 000 € RUE DES TANNEUR UDHON E PRO AVENU LANGEAIS TOURS SAUMUR CENTRE VILLE COMMUNE DE TOURS Acquisition bornes d’incendie COMMUNE DE TOURS CENTRE VILLE 5 000 € LA RICHE CD N°

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 15 événement

e © Dominique COUINEAU 8 Chapiteau du livre Les 27, 28 et 29 mai, le parc de la Perraudière servira d’écrin au 8e Chapiteau du livre qui s’inscrit désormais comme un événement majeur du monde littéraire.

Des livres et des chiffres DONNER LE GOÛT DE LA LECTURE En 2015, pour sa 7e édition, le Chapiteau du livre affichait : Première journée du Chapiteau du livre, • 20 000 visiteurs, le vendredi 27 mai est consacré en partie • 4 500 livres vendus, aux scolaires. Entre 9 h et 16 h, quelque 600 • 350 participants à la Grande Dictée, jeunes élèves saint-cyriens seront accueillis • 450 personnes à la soirée avant-première, au parc de la Perraudière pour des actions • 2 500 personnes aux conversations littéraires, éducatives autour de la jeunesse, animées par • 130 bénévoles de l’association Les Amis du Chapiteau du livre, des auteurs. De quoi leur donner encore plus • un nouvel espace contemporain de 1 000 m². le goût de la lecture.

Bienvenue au Salon de Saint-Cyr !

« Croire », tel est le thème qui, aujourd’hui, est pleinement disponibilité, pour l’ensemble de la 8e édition du Chapiteau reconnu par les maisons des actions qui sont menées tout Monique du livre. Croire à la vie, croire d’édition les plus réputées, qui le au long de l’année pour la lecture, en la médecine, croire en soi, dénomment désormais « le Salon le livre, l’écriture, la lutte contre Lefaucheur croire en l’avenir, croire ou ne pas du livre de Saint-Cyr ». l’illettrisme - bornes à livres dans Présidente de l’association croire, etc. Cette 8e édition est en préparation les parcs, collecte et tri des livres, Les Amis du Chapiteau du livre Ce thème choisi en mars 2015 depuis juin 2015. Nous nous 2e Vie du livre, dîners littéraires, par Jean-Yves Couteau, président devons de la réaliser avec l’esprit etc. d’honneur de notre association, de convivialité, de partage de Soyons forts de cet esprit d’équipe. fondateur du Chapiteau du la culture, dans le plus profond Les auteurs sont très nombreux livre, hélas disparu cette année, respect des souhaits de Jean- à solliciter leur venue à Saint-Cyr prend tout son sens et chacun le Yves Couteau, avec le soutien de pour le Chapiteau du livre. Venez déclinera suivant sa sensibilité, Philippe Briand, député-maire, et les rencontrer, échanger avec eux, son inspiration, son humeur. des services de la ville de Saint- qu’ils soient célèbres ou non ! Le livre Cet événement culturel créé en Cyr-sur-Loire. Ils sont là pour vous et nous vous partage 2009 a grandi avec sagesse ; Merci à nos partenaires fidèles accueillerons avec plaisir pour l’analyse soignée et objective pour leur soutien financier et partager la passion des livres si de culture au fil des années a permis de aux bénévoles de l’association chère à Jean-Yves Couteau. construire un événement littéraire pour leur enthousiasme et leur

16 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com Le Chapiteau du livre s’affiche comme le rendez-vous littéraire régional incontournable, l’occasion d’y rencontrer des auteurs événement à grand succès ou à tirage confidentiel.

Mireille Saint-Cricq Présidente du jury des prix littéraires du chapiteau

Huit Chapiteaux et huit présidences du jury des prix littéraires pour Mireille Meunier Saint-Cricq. « Cette année, les prix du Chapiteau, qui récompensent un premier roman, sont d’une grande qualité et séduiront leurs lecteurs. L’amitié qui me liait à Jean-Yves Couteau m’a amenée à être la scrupuleuse présidente du jury des Prix du Chapiteau dès le début. Avec Monique Lefaucheur et tous les Amis du Chapiteau, nous poursuivons le chemin tel que Jean-Yves l’a conçu, avec passion et persévérance. Belles rencontres et bonnes lectures à toutes et à tous.

Au sommet du 8e Chapiteau Plume d’or Prix « Touraine Michel Serfati Jean-Yves « Finir Couteau » la Guerre » Pascal Manoukian Plus de 250 auteurs / Éditions Phébus « Les échoués » / Éditions Don en dédicace Quichotte Plume Plume jeunesse Auteurs, éditeurs et lecteurs ont rendez-vous d’argent Sylvie Allouche Pierre Deram « La Vengeance les 28 et 29 mai dans le parc de la Perraudière « Djibouti » e d’Isis » pour la 8 édition du Chapiteau du livre, / Éditions Buchet / Éditions Oskar le grand salon à dimension régionale. Chastel

ean-Yves Couteau, fondateur du de 250 auteurs français, quelques étrangers, L’année 2015 avait été celle d’un Chapiteau JChapiteau du livre en 2009, aimait dire venus des États-Unis, du Royaume Uni, des du livre new-look : nouveau chapiteau, nouvel que cette manifestation saint-cyrienne était Pays-Bas et de Suisse - et dont les grandes aménagement, nouveaux horaires, nouveau Bienvenue «une aventure culturelle qui s’était construite maisons d’édition parisiennes connaissent la concept avec trois-quarts des auteurs ayant jour après jour, année après année, pour réputation, se veut une fête totale du livre, un une actualité littéraire récente, dans le but de des rencontres littéraires et des échanges hymne à la culture, un pare-feu à l’illettrisme. donner encore plus d’épaisseur à ce rendez- privilégiés entre des auteurs et leurs lecteurs, Ainsi, les 27, 28 et 29 mai, dans le parc de vous grand public de qualité. au Salon de Saint-Cyr ! dans un cadre convivial et chaleureux, celui la Perraudière, le programme sera dense et L’édition 2016 tiendra aussi toutes ces du parc de la Perraudière ». divers avec une journée pour sensibiliser les promesses, avec bien sûr des célébrités sous L’aventure continue donc en cette 8e édition, scolaires au plaisir de la lecture, une table ce 8e Chapiteau présidé par l’académicienne sur le thème « Croire », dans le respect de ronde avec des personnalités médiatiques, Danièle Sallenave. Des auteurs de renom qui son esprit initial, riche de l’expérience des des conversations littéraires avec des grands permettront de croiser aussi, au détour d’une sept éditions précédentes qui ont accueilli de noms, une vente aux enchères de livres allée, un auteur moins connu mais tout aussi prestigieux présidents, de grands auteurs et anciens, des animations et des expositions passionnant. un public toujours plus nombreux à circuler autour du livre, des prix littéraires consacrant dans les allées du parc ou celles du chapiteau des premiers romans, une dictée grand public des auteurs, à la recherche d’une dédicace. dont le texte est choisi et lu par Natacha L’aventure Ce salon littéraire tourangeau, d’envergure Polony et même des baptêmes de plongée culturelle régionale et grand public, qui accueille plus permettant de lire au fond d’une piscine ; le tout gratuitement. continue

Bernard de la Villardière, Emma Daumas, Pierre Bellemare, Agnès Michaux (Photo Anton Lenoir), Daniel Picouly (Photo Ph. Vermès), Éric Naulleau (Photo Melania Avanzato), Fabrice d’Almeida, Olivier Poivre d’Arvor, Sophie Peters, Didier Barbelivien.

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 17 événement Le livre dans tous ses états

Quelque 250 auteurs en dédicace, mais pas seulement ! Le Salon du livre de Saint-Cyr propose aussi des animations littéraires qui s’adressent à tous.

Patrick BANON Jean-François COLOSIMO

©Didier Pruvot

Olivier POIVRE D’ARVOR Daniel PICOULY

DÉBAT : C LA QUESTION ©PhVermès

« Peut-on rêver dans un monde de surinformation », thème du Nathalie SAINT-CRICQ Chapiteau du livre 2015, avait réuni, le vendredi soir une table ronde Danièle SALLENAVE Renaud SANTA MARIA animée par la journaliste politique d’origine tourangelle, Nathalie Saint-Cricq, auquel participaient Rachid Arhab, Patrick de Carolis, Michel Godet, Philippe Grimbert et Périco Légasse. Cette année, Danièle Sallenave, présidente de ce 8e Chapiteau, Daniel Picouly, Patrick Banon, Renaud Santa Maria, Olivier Poivre d’Arvor et Jean-François Colosimo débattront sur le thème 2016 : « Croire ». ©Jérémy

 Vendredi 27 mai, à 20 h 30, accès libre au public. NOUVEAUTÉS

Philippe Briand La Boîte à mots Député-maire Sculpture musicale de la Président de Tour(s)plus Compagnie Phosphonie installée dans le parc de la Perraudière, la Boîte à mots est une invitation poétique et ludique pour savourer et découvrir des mots venus d’ailleurs. Bien entendu, je ne peux pas écrire ces Bulle de lecture quelques lignes sur la prochaine édition du Chapiteau du livre sans avoir une pensée émue pour Jean-Yves Couteau. Deux comédiens du Petit Théâtre Cet événement était véritablement « son bébé ». Pensés Permanent convient le public jusque dans les moindres détails, ces trois jours consacrés à un voyage surprenant au à la littérature étaient avant tout pour lui l’occasion de fêter cœur des mots, avec des textes le livre. d’auteurs en dédicace. Je suis ravi d’accueillir encore cette année plus de 250 auteurs qui viennent à Saint-Cyr-sur-Loire à la rencontre Espace « Silence, on lit ! » de leurs lecteurs et de la Touraine. Je tiens à remercier tous Temps de lecture partagé initié par Danièle Sallenave. les membres de l’association qui bénévolement font que ces belles journées soient possibles. Stands de restauration Je ne doute pas que cette 8ème édition, dédiée à Jean-Yves Si les livres se dévorent, il faut aussi pouvoir se restaurer sur Couteau, sera telle qu’il l’avait imaginée, enthousiasmante et le Chapiteau du livre où une journée ne suffit pas pour en feuilleter remplie de rencontres et de partage ». tous les chapitres.

18 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com événement Natacha Polony, la grande lectrice La journaliste revient pour la seconde année lire la Grande dictée du Chapiteau de Saint-Cyr, à laquelle 350 personnes avaient participé l’an dernier. Les inscriptions sont d’ores et déjà ouvertes, en ligne sur le site du Chapiteau du Livre www.chapiteau-du-livre.com

our la seconde année, la percutante la difficulté, en revanche je m’attache plus Pet lettrée Natacha Polony, compagne à la compréhension ». du journaliste et critique gastronomique Natacha Polony a également décidé que cette Périco Légasse - le couple et leurs trois année il serait plus logique que les jeunes enfants viennent souvent en Touraine dans candidats n’aient à écrire qu’une partie de leur maison de famille - sera de nouveau la Grande Dictée. la lectrice de la Grande Dictée du Chapiteau En 2015 il avait fallu ajouter des tables et du livre. des chaises sous le chapiteau de la dictée, Le public du 7e Chapiteau du livre avait été afin de faire face à l’affluence des candidats séduit par la jeune femme, la trouvant non puisqu’ils étaient 350 venus en découdre seulement adorable mais aussi abordable, avec l’orthographe française. et faisant preuve d’une réelle application pour Cette année, autant de concurrents sont son premier exercice de style saint-cyrien. attendus et il est vivement recommandé de L’an dernier, l’agrégée de Lettres modernes, s’inscrire, en ligne sur le site www.chapiteau- ancienne enseignante, également responsable du-livre.com à cette Grande Dictée ouverte de la rubrique éducation au Figaro, avait à tous car le chapiteau n’est pas extensible. choisi un texte de Colette. Les meilleurs « élèves » seront récompensés. Pas de crainte des chausse-trappes et autres difficultés de la belle langue française  La Grande Dictée, dimanche 29 mai, qu’elle adore car la grande lectrice dit à 15 h 30, arrivée des candidats à 14h30. « ne pas rechercher particulièrement La remise des prix aura lieu à 17 h 30.

La journaliste choisit le texte de la Grande dictée qui aura lieu le dimanche 29 mai, à 15h30, sous le chapiteau annexe.

Vente aux enchères de livres anciens Si le 8e Chapiteau du livre accueille des investiront les salons Ronsard de l’Hôtel de auteurs dont l’actualité littéraire est récente, Ville le samedi 28 mai, à 17 heures. Toute les amateurs de livres anciens seront l’année, ce duo expert sélectionne des pièces aussi comblés avec la vente aux enchères spectaculaires, soit plus d’une centaine exceptionnelle organisée par Me Bertrand de lots pour cette belle vente qui permet Jabot, commissaire-priseur à Tours, et d’acquérir des livres anciens, voire rares Pierre Duchemin, libraire à Tours, qui à l’heure du livre numérique, à des prix doux. © D. Couineau

Ce qu’ils ont pensé du Chapiteau 2015 En savoir plus : « Merci pour cet « Quel bonheur de trouver après-midi vivifiant [email protected] ces lieux en France où et bouillonnant de l’on communie autour cultures diverses et si www.chapiteau-du-livre.com des livres avec ferveur bien organisé. » Programme et générosité, au milieu Olivier Lejeune. des vignes, des maisons dans le dernier numéro en tuffeau et de tant de du « Saint-Cyr Présente » mémoire… Merci ! » Natacha Polony.

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 19 ROUZIERS

COMMUNE DE METTRAY zoom quartier COMMUNE DE LE CLOS NEUF La Pérée L’ALOUETTE LA TOUCHE

BOIS DE LA RIBELLERIE

C H

LA GÂTINIÈRE E

VINDRINIÈRE

CHAMP GRIMONT D

C E H P LE MANS A E M R I T N E

ANGERS a choisille M

L E

a choisille L

L S

R N

A °

L O

RUE DU VAL

CHOISILLE

ALLÉE DU

MOULIN MILLON R

onde

etite Gir T

Ruisseau de la P E

ALLÉE DU RELAIS

DU LUXEMBOURG SENTIER DE LA RABLAIS

ALLÉE EN VIENNE

N°

MIN RUR E CH AL S

P D

E E ALLÉE DU R

MOULIN GRAFFIN O

V O LA MOISANDERIE D

C I E R

N I

° A LE PILORI MOULIN GRAFFIN L LA RABLAIS B

R R A M LOUIS ° O POLYCLINIQUE N U E R IÉ E NUE M D FERME DE T AVE E DE L’ALLIANCE M JO

T U

GARE S.N.C.F. C A A A H

R A R D LA RABLAIS N

V I L E N N V D A E U E E RU

E Y E A E E L U

LA MEMBROLE N RUE LÉANDRE D A

L POURCELOLT E

E I A E L

G M F O E

U N

TAIN

R E D

N R

D D

E E A I E

È L E

E B R U

CIMETIÈRE B

R D R O

E AIRE D’ACCUEIL O A U N E

DE MONREPOS R I

L S

É DES GENS DU D U

X O D

B A

U E B VOYAGE R

D O F

O L U

IMPASSE DE A

O . I

D S

S B

S E N

I A D

LA ROUJOLLE R

A ALLÉE DU BOIS RIBERT LES GALOPINS R

O U A T V

R B E R

UE L

U U Y D

M BO I U

R R O V O

I T S H É IN É I E POLE M

° E

R D U N EQUASANTÉ E DE È SU E

N R I D BO UL L A EVA R ° RD T

N A

U E

R T O R

C C E H F

A Ô S RL

U E E

A S

C L G

E R

R R E E

O A

LA GAGNERIE V L DE D U E

R E N

U L E E

E G O

N U

I É

DE LA CROIX R B U

D M DE J E

RUE DE LA D DE PIERRE N U

S E O PASSE VITE D A UE R R

BENOISERIE L H L E A E

L D

U ÉQUATOP C

I D AN

R E EM

ARK E

R O LA RABLAIS

L O

L B

I D E

E D O P I

E B N N D

U A A

E R CENTRE L U MOULIN DE MONDOUX

COMMUNE

E COMMERCIAL D R R R ROND POINT DE I F A E . V U E R A LES ARCHES L MEINERZHAGEN U E A O B N

E L DE TOURS

C É A L L H

A G E A

U D

L L U R E U

ÉQUATOP E

R D

E I CLOS DE LA LANDE

R P

E M A

R L

C U R

O E KATRINEHOLM BANQUE DE MORPHOU

G I N DE E E A R R T V G U E O S L N E T X RUE DE I E OI T R D R C DE PTUJ D PE CENTRE CHEVREUL RUE DES I E U E D COMBATTANTS S L L A E D P COMMERCIAL UI E É M É E D’AFN V R L U U R L A IQ V R A H R AUCHAN E O B H O C C E RUE ROUGET ' C R CENTRE D D A BOULE ÉQUATOP DE L’ISLE H E U E L R U D'AFFAIRE E U N E N E D D RUE DU È O N G ÉQUATOP U SOUVENIR E G E U I RU E T A FRANÇAIS S R E E AIN ' M

D Y ROND POINT A

A V D

LA MOISANDIÈRE DR E

U E O E U C MAISON D ARD DES VANNIERS U

U ATELIERS

E R R DE RETRAITE PLACE

R E E

LES COURS U

U R

A. ROBERT RELAIS

D U

P R

PIERRAIN S

U E

I BAILLARGEAUX

U PÉRIGOURD

U CHARLES

S GROUPE R E L

D O

D N

O E

I I

G Ç T SCOLAIRE

U U

R D

U U O R R IE

I E PÉRIGOURD

D G E V A A E L U

S U U R

PLACE C DDPAS R E

A A

A R

O R R

U P

F L CONDORCET .

S R

L O

PÔLE E

É D

ATELIERS R

L E

E EMPLOI

Y SERVICE

T T S R

RELAIS OU

DE E AINC

CLOS L

CAU O

U S E

L DES CRÊCHES

R C

DESMORELS

G ER

E E I

SALLE N

R U

O PÈRE

B AM S A R ANDRÉ E

Les Fosses Boissées :

U E VEN S POLYVALENTE S

S CENTRE A O R

R R E G ULL

A A. PHILIPPE

G. COUSSAN U L U P E TARFIFU E TECHNIQUE E D M

. E D BORD

. M E

A E A

U S.G.A.P. MUNICIPAL F D R

I U U R M

T S

T E

R E E A

TARTIFUME G U D LA R DU MÛRIER A E R E LE CARRÉ

S Û

R E

T M

O P V E S

E I S R DU

D E E M E . R

R S A U

ALLÉE

E I G A J VERT

R D R

E SERRES R

A. J. CARMET SALLE DE E Q U N JEAN

R M

D U MUNICIPALES A

Parcours E R DE MULHEIM E U A I

COCTEAU

BOULE DE FORT S DE TARTIFUME

L A U U

D B L

E R

O E E E

ALLÉE C I espace naturel R O

I R UR N 'E

N C L

E E

R E

E U D

PRENEY

U C E

sensible R N A

COURIER E O V B A

F N

D E PÔLE

D N DES

U C TERRAIN DE I R

A H T A R

E DE SPORTS P

A M D A L T N

SYNDICAT O

B D FOOT GUY FÉLIX A. RENÉ R A IL

A R H

E E M

ET DE LOISIRS

UE E E L G

S BOYLESVE D T U I

A GUY DRUT R E E O S E

APEI

COMMUNAL ALE L

N R L C A. RENÉ BONAMY

QUE A DES EAUX LES ELFES

E LE CLOS

E L’ESCALE X R

U GYMNASE V

R FOYER I

MOULIN O

COMMUNAUTAIRE

MÉNARD le cœur de Saint-C yr

E MICHÈLE C

È P I I T O P. DE COUBERTIN

RL LL

T H H C E

DE NUÉ

BEUZELIN

R E

S G E U L E

SALLE U E A D

X DE COU D I

BE UE O

E RRE RTIN CR É IE A Y

L P L A L E A

U D R

L HENRI

E E RUE U

E R

PAILLET N

N G

O É E U L R O U

U R D O G C D E E A. J.M. ROUGÉ

E E

N D E D M ONTAIG NE

D . A

R B A. L. BERLUCHON A S PROFESSEUR E E M

D E

O . . E CLOS BOUET MARÉCHAL LECLERC CHARLES DE

PIERRE LEVEEL D D U

I STADE T N

H O L

L A . R

A D’HONNEUR RU

V E A RUE DU M Y A E R N É Au milieuU des années 70 les Fosses Boissées, première zone

C L H

I L

U A

U PISTE

T L

R AVENUE DE ROUBAIX

RENÉ COULON

E N E M

É D’ATHLÉTISME NA

I R B D Y I È R E

FONDETTES

R E E RU P

I U E R

É CLUB HOUSE R Y N R U R U

R E

LE RIFFAY

H N

MICHEL ET ÉLISE E E

PEYTUREAU

I D I ALLÉE DE LA T d’aménagement concerté (Zac) de la ville, remplaçaient

U S L E D CENTRE DE PARC DU

G E S A N R R I E

D L GRANGE C

S P U A

V POT DE FER

É LONG SÉJOUR SSE R

A E .

A R R U A AUX DÎMES

U U

P J

I ULL O T ALLÉE DU E ET MAISON DE

E S M N

P N M E A

S GRAND COLOMBIER D Y RETRAITE E D R E E R E S LE PRÉAU

R D R E D E A U Y E

R . E E

D E . S R A R

A E

champs et vignes. Si ceD quartier n’est pas le centre

V E RU D S E

logements

UE A D E

L 420 R

R A R R

N E U N R S U U E B T L U U E

E D S A O CHARLES DE GAULLE F T O R R L R M C E VAISPRÉES A B A U

U N M B D S ALLÉE DE L

Ç O E O N

U ALLÉE DE LA

géographique, il est bien le cœur de la ville par son R E LA MÉTIVERIE

O R R

C S F D R U

A I et 1 collège S U RENAISSANCE D N S E E A

A U

Ç R I E E B P D E

. O

G C C P

I E I D R

É S N

L L H

L RUE DU

S A O D R

E E L E

E POT DE FER C

V V O T A V

R I

L T

U I L H

E U O

X L

N dynamisme. C E

S U

S A A

M U É R E

D E

LA ROUSSELIÈRE R LA . A

E R S R G R U U

R U

R U S

O R E

I B

L E

A E

Parcours ENS A

T CHANTERIE

MER D

RUE GUYNE O

M B

B N

R C

PLACE DE LA I A D

O T

E O

vers Fondettes

O C

L .

U T M BUCHETTERIE L

L D

D U

T DOJO

MOULIN A L

E U R U

D É A

E L

H DE TROIS

E E D

H BANQUES F

V LEM S

ING A

COLLÈGE R R RIE V A U

C DE GAROT TTE A. DES D

a choisille a E RIVIÈRES L

A. PAUL R CH R. U U U

B A I R

R LA BÉCHELLERIE E L L

D .

E R C VERGERS E

D E

E D

L U

GAUGUIN M V

T G

E B U

. GYMNASE

ALLÉE DE R

GYMNASE S.K.F. C

N LOUIS E

. CHARENTAIS .

JEAN CHEMIN

D U

STANICHIT

TENNIS A I T A .

D R

E E S N

A I

R IS

S U

A. DU CDT.

N S

ALLÉE DE LA G

A N

E I. RAMOR N C

C COMPLEXE SPORTIF

. R J. TULASNE IMP. DE LA CHANTERIE E

U A DEVINIÈRE E V

N G H

D M DE LA BÉCHELLERIE C A

O R A

E E T

H A

U I. VELPEAU

G .

O R N A

ans le n°25 du bulletin municipal La position de cette zone au cœur de . D A

E N S

P D O

H T TI ÉCOLE RUE L. E

U O IÈ RS R

R T

B E

E I E

G L S

E S E

GAILLARD T MUNICIPALE A E

A L

S L O SALLE N. R G S S G E G SOUDÉ R RU

E E

D E A U DE MUSIQUE B

U H . E MARCHAND I U N

L R E A. H.

R D O I U B

I I

È O R I

PIMPARÉ N I GYMNASE É R B E D N N RG E SO d’avril 1968, les grandes lignesR de l’agglomérationI en fait est une positionH N C RUE D I A. JEAN P CHARTRES E R. RATIER LA CROIX H È

E O M R OI R SOUDÉE E N O R H E E I. BERANGER R N R P U . U E L U D DE CHIDAINE R A A. DE LA CLARTÉ U E E L E RUE H. DE G PARIS D E A. DES GLYCINES D S

E O E R U la Zac des Fosses Boissées sont présentées R géographique privilégiée…LA BÉCHELLERIE I D E S A.R.A.C. U RUE G. LAUTREC S Y LA CLARTÉ E E L

IX G I R O P COURBET R D R O R O C E C U CHÂTEAU DE TE É G U U D COLLÈGE R RUE M. E U R E

R N CHARENTAIS IE L C U A R. M. THOMAS LU L HENRI UE DE R MATHURIN E E I U

F L aux Saint-Cyriens et une maquette exposée EAUX R A N LAVOLLÉE RIMO CENTRE G BERGSON

F O

RUE P. S

Un centre d’activités complémentaires est S E

COMMERCIAL O

M A A D C R

C BOCHIN É INE E RUE DE

H U U S . M U

H N ÉGLISE

E E V A I V I

LA POSTE Parcours A D R L. SALAUN E SAINT PIE X L D E RUE H. R E

A R D D en mairie. « Le secteur à aménager est B

D DE BALZAC

espace naturel R

I L L RUE DU E

O ROND POINT N IV MATERNELLE

I A

également prévu, qui comprendra : A È D

A R R E E CLOS CH. PERRAULT

sensible I U VICTOR HUGO R D O N

D E E

PRENIER G C

I S E R

BANQUE N E I A. DU E T RUE ROLAND G O

R O T

E A.DES A U

limité et desservi par les rues suivantes : PETIT PIERRE

T U U S

B N O U L LA A

IL E O X

V E PL.DES L

B S S BOULODROME ORMEAUX O

E L S L

R C

U U U D

Q E O G. PRIMAULT ORMEAUX E U

N C L GIN

I GYMNA SE

• des commerces répartisA en deux immeubles,UE N A R

R O A U

D C J T V ENGERAN D

PLACE G. G E RUE DU S E

U RUE DE

A U N E E RAYNAUD L N SALLE TESS IAU

E D U G SQUARE

V U O N VAU R

D A

LE R R E U avenue de la République, rue Victor-Hugo, E

L U U A I PLACE A. U DES JEUNES . S R R

P R ARDAU O P

MALRAUX F E A E U E I R JARDIN EMILE ARON N E MAISON DES R JARDIN U U U N LI . G E ÉCOLE

N TE N R L E

UR CHARLES O I RUE G. C D E

A D ASSOCIATIONS ES I JE SERVICE DE LA ENGERAND D U X U L N C U P PERRAULT PR • un bâtiment abritantA un centre social, E O R UE ANDRÉ M ÉS E PETITE ENFANCE ID RUE ÉDOUARD E C. GRIVEAU S U N

N U T U D C O E

L N OT

E M TY

I BANQUE T

rue Bergson, rue Fleurie. Il comprend un R M

RUE DU L O R BRANLY

BIBLIOTHÈQUE E

U VE D

R R

PETIT BOIS R

CENTRE SOCIAL E A U

U E

A. DE LA L

E A C

D ALLÉE J. E

R N R

O T

RUE M. U

N I

CHEVALIER

T THOISIÈRE

un foyer pour personnes âgées, A. DE

E U R

D I

ADRIEN

T E I

A . PLACE E A

D RUE DE LA

E U U

R M T P ensemble de terrains pratiquement enclavés LOCHES D

T ' I L DE LA

A E

BASSE

T O A

F É N

P L

DES RIMONEAUX A C TRANCHÉE

L G PL. DE LA

L RÉSIDENCE

L RAVAUDERIE A E R

E E R

A. DE

A U

D T

A. DE

C A PERSONNES

RÉUNION O

R S

M U ALLÉE DE L

A. DE LA L U

Y CASSE

A AGÉES R CHENONCEAU

A. DE A A G D M

CHAUMONT

N D BOISSERIE

A I

E DROIT

L L

' E

A R E L

et non construits d’une surface d’environ 16 N

I RUE DU LIEUTENANT COL

• un immeuble pour le secteur tertiaire,

A O

M R A U V

T U

O D

S S

A. LOUIS

COMMUNE R

E PL. DU MARCHÉ U

APPÉRÉ N

A. DU

RUE DE BAGATELLE

E N

A. A E

EN L

V E D R

A. MARC E

I J N

D C. PLISSON I R

U REBIÈRE D U R hectares. Il est entouré par des constructions U

A E E RIDEAU A

T R E D B

DE FONDETTES I T O E CAGE

RUE DE

S O U

FONDETTES N RUE

• un lotissement avec garderie d’enfants,

N Y A D

N R

E MONTRÉSOR C O

C E R U RU

R HENRI E E

A DES E

F R

H E . C U

U H

DUNANT A

R E R

RY PE RUE DE LUYNES EXU

T A. DES

S UE R A. DES

R A. JEAN G individuelles dans la partie nord, à l’exception

U R

ACACIAS E

MAGNIOLIAS R GUILLEMOT

PARC

E U

T O

DU E R

O MATERNELLE E

U I

E R

• un parking public de 100 places, I

S R

UE R

RIABLAIS R

JEAN MOULIN U E U V . A. DU O

I PO

A E R R É

E R O N S PARC

I de deux opérations collectives, la résidence E

O R U

B H I A. DES U M R N E

’A B U RUE DE

R O U S

E E L

D N Z RAB R HÊTRES O A É

E G

E R S ES U

D E BOIS FLEURI

A. DE LA S O M

R N DE

D I H RUE DE E

H CHEMINÉE

• un collège d’enseignement supérieur

R E

C U BANQUE

R LUTÈCE A

. A

Fleurie et la résidence des Ormeaux. L

RONDE METTE

V S

U N

CIMETIÈRE

RUE DES D

RÉPUBLIQUE O

R E L

A A QU BLEUETS I

I A. DE LA L R

de 600 places. B A

U E I

U N É O

ALL J P COTTAGE PARK

L E D

R T

E COUTURELLE A R

C C

PARC DE

Au sud, le secteur est limité par des

O Q L D

R I O A. DE

R E

MONTJOIE PI

ÉCOLE E L

U E

GYMNASE

BELLEVUE

E S RÉPUBLIQUE

E U A. DES

S E.D.F.

BANQUES E A. DE

FONTAINES

. N

L E

VALENÇAY

Une large part sera faite aux logements

D O O

constructions collectives à forte densité, D

E U R

I C

E IMPASSE E. E U

N I E E O

RUE JEAN V S L L A S S

ROSTAND A A R E MERMOZ S

R G

A. DU PETIT N

G E N I E R D U

D MÉNAGE individuels mais afin de faire une transition V R R N D S

U A. DES U A R I A. DES IFS la résidence Victor-Hugo et la résidence des O T E C E E S V E O DE ÉCOLE PEUPLIERS É H R. T T R O L P . SAINT T L E R M E A. DES PINS D JOSEPH A Y E U MANOIR

S E R CLOS DES CASTELLET DE avec les ensembles collectifs existants et A. DES S DE LA TOUR O A F MARIONNETTES M ISAN

Magnolias. DE AMANDIERS RIE FOURS P M R A U ALLÉE LLUA A PARC DE A A PARC L RUE À CHAUX H E N JOSEPH LA TOUR M E R N DU COEUR

U N U E C E D JAUNAY DE VILLE S R R

E H A I la zone pavillonnaire. Sont prévus cinqI D B E E TRA E T D N A. DE U R L O E RU G G O S L L’HOMME N E A O T

R N PAVILLON DE NOIR I A. DE LA PLACE M E E R LA CRÉATION DE VALLS UE I RONCERAYE L A CHOISEUL immeubles collectifs à deux D étagesG et six MATERNELLE N U N E U PR O PLACE DE H. DE BALZAC PARKING B E N X IMPASSE SID N L’HOMME LOUIS BLOT R CH E E NELLÉ U BRETONNEAU R N R N PL. DE T I NOIR TO N U E R K NELLÉ PORTILLON E N E TO É immeubles ponctuels à cinq étages.E RUE T PL. DE LA L Parcours Z N E T E U C N I MAIRIE S . UE O R A E E A PARC LA GALANDERIE espace naturel E C E D PARKING D D E DE LA W E Y CENTRE N ESPLANADE S R TONNELLÉ N PORTIL BLOIS sensible U LO H PERRAUDIÈRE T U U HIPPIQUE N N O DES DROITS E D M D C E R I O D A A . DE L’ENFANT R U S Q T R U

R C

Au total, 420 logements seront édifiés dans POSTE DE POLICE E IE ANCIENNE E H CUR R P. D E E A . ET D I M MAIRIE I B R. E S M . HÔTEL DE VILLE E

R L LA GRENADIÈRE D

I P A PISCINE E .

Q A P A S J E. WATEL O E ÉCOLE .

M E

C T C la zone, se D répartissant en 340 logements B E A ANATOLE FRANCE H I

R E A T I P U N

A O

E a choisille CLINIQUE A L O

L PLACE L

P R

U P

N PSYCHIATRIQUE E L DE LA M

A V É LA

T D

UNIVERSITAIRE

I O LIBERTÉ U S

R R E S I E R L

R D A

U I U

E È U en immeublesS collectifs et 80 logements

U S I FONDETTES D

E S R A

D D U U AN

D I I

R R Q R B E E È P

N ÎLE SIMON R E U STID U

D ARI E E IMP. DE L'ÉGLISE A UE R

E R T PLACE DES P

S A. DES O E individuels ». MARINIERS

MAFPA A L U

N MARAICHERS

DE LOIRE P

I L É R R R

Y C

A A O U E T X IN

P SA

PARVIS N U E U DE

A. DE PLACE DES

O I

R A

I A. DES FUTREAUX J QU

MAISONS BARBERONNE C

R .

J BLANCHES H

H A

C U A. PALLU A. DES I

O E

S R R G

UE B A DE LESSERT TILLEULS R L I E A

L S H U SALLE DES E S E

L CH D D N

E MAISONS BLANCHES N I

A M

L E

B H

PLACE S

P ALLU DE A

R RUE. PALLU M PLACE DES

LESSE RT ES DE LESSERT D TERREAUX

E AI RES U BA

U Q GA 20 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • R www.saint-cyr-sur-loire.com

ES D D R E ENAD PROM S RUE DES TANNEUR

UDHON E PRO AVENU LANGEAIS TOURS SAUMUR CENTRE VILLE COMMUNE DE TOURS COMMUNE DE TOURS CENTRE VILLE LA RICHE CD N° zoom quartier

Les Fosses Boissées avant l’urbanisation L’origine du nom des Fosses Boissées Les terrains étaient occupés par des vignes et des jardins mais beaucoup restaient en friches, en particulier des fosses où croissait une végétation arbustive, d’où le nom de Fosses Boissées. Sur le cadastre napoléonien, les Fosses Boissées sont mentionnées comme suit : • Acte 28 mai 1970 : la Fosse Boissée, origine propriété Georgette et Henri Bellanger. • Acte 21 octobre 1969 : la Fosse Bossé. • Acte 12-12-1969 : le Clos Pommier. Certains s’interrogent sur l’origine des parcelles qui pourraient être un peu du sud du domaine de Charentais. En effet, selon l’association saint-cyrienne Hommes et Patrimoine, « si le château actuel a été complètement rénové dans un style Renaissance, au XIIIe siècle, c’était un manoir faisant partie d’un immense domaine de 36 hectares qui s’étendait dans la zone centrale de Saint-Cyr. Il comprenait des fermes, des communs et une chapelle et occupait 36 hectares. La propriété était fermée par un mur d’enceinte. De 1280 à 1939, une quinzaine de familles et leurs domestiques se sont succédé en ce lieu. Aujourd’hui la Compagnie républicaine de sécurité occupe les lieux depuis plus de 60 ans ». Les premiers grands lotissements de Saint-Cyr Dans les années 70, des réalisations urbaines ont eu pour effet de déplacer un peu plus vers le nord le cœur de la commune. Quelques dates de cette évolution. En 1967 : Quartier à l’étude. En 1968-1969 : Collège Bergson. En 1971 : 47 logements et 22 pavillons. En 1972 : 54 logements et 32 pavillons. En 1973 : Ouverture de la Coop, aujourd’hui le U Express. En 1974 : 22 pavillons, réalisation de la ZAC des Fosses Boissées. En 1977 : Les Hauts de Saint-Cyr (119 logements) et l’Aurore (70 logements). En 1978 : Le Clos Boissière (47 logements). En 1982-1983 : Construction du centre social.

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 21 zoom quartier

La RUE Maurice-Adrien première à sortir de terre

i la rue du Capitaine Lepage est la Après les études préalables les constructions Scolonne vertébrale du quartier des pouvaient commencer, pour une première Fosses Boissées, la rue Maurice-Adrien en tranche, dans la partie ouest, la zone qui est le cœur. sera la rue Maurice-Adrien. Ce nom qui Pierre Mestat, sept mandats d’élu, dont est celui d’un résistant autrefois comptable plusieurs en tant que premier adjoint, a suivi à la menuiserie des Maisons Blanches, ce gros dossier d’urbanisme et a même habité filiale des Pompes funèbres générales, mort Pierre Mestat, ancien élu, habitant ensuite les Fosses Boissées. Âgé de 103 ans en déportation. La municipalité avait en emblématique de la rue Maurice-Adrien et aujourd’hui, l’ancien emblématique habitant effet décidé de donner des noms de résistants de la ville. de la rue Maurice-Adrien, témoigne : à toutes les rues et impasses de la ZAC des « L’histoire de cette dernière est liée Fosses Boissées. à celle de l’ensemble des terrains dénommés La nouvelle rue fut simplement empierrée, autrefois Les Fosses Boissées, situé entre la avec un réseau d’assainissement unitaire, rue Fleurie et la rue Victor-Hugo. Jusqu’aux lignes électriques et téléphoniques années 1968-1969, il avait échappé souterraines, arrivée de l’eau du syndicat à l’urbanisation de la commune de Saint- intercommunal, etc. La Set a confié la Cyr-sur-Loire. construction des maisons individuelles Cette situation était due au morcellement de au promoteur Gautard, avec des clôtures la zone en très petites parcelles enclavées basses, séparation des terrains par des Le repas de la rue Maurice-Adrien, en appartenant à de nombreux propriétaires haies, couleur blanche des murs, couverture septembre dernier, avait invité Pierre Mestat, et de fait pratiquement inconstructibles. en ardoises. qui a habité dans la rue. Seuls des sentiers permettaient d’y accéder. Les travaux de construction se sont La construction s’était limitée à celles qui échelonnés pendant les années 1970-1971- L’amical repas de quartier étaient accessibles par les rues limitrophes, 1972. Ce n’est qu’à la fin que la voirie, les en particulier les rues Fleurie et Victor- trottoirs, les espaces verts ont été exécutés. de la rue Maurice-Adrien Hugo. La finition et l’organisation des jardins ont Depuis 14 ans, début septembre, le repas La seule solution pour urbaniser ce secteur suivi pour constituer un quartier agréable de quartier des voisins de la rue Maurice- consistait, à l’initiative de la commune, à habiter ». Adrien témoigne de la bonne ambiance qui en la création d’une Zone d’aménagement règne dans ce centre historique du quartier concerté (Zac), confiée à la Société des Fosses Boissées. Il permet à toutes les d’équipement de la Touraine (Set). générations de partager un moment convivial, Celle-ci fut chargée d’acheter toutes les et donne l’occasion de constater que les parcelles, puis de viabiliser les terrains, familles se renouvellent. Le repas de l’an suivant les plans d’un architecte urbaniste, dernier a en effet accueilli de jeunes foyers enfin de revendre les lots ainsi constitués récemment installés sur cette place centrale. à des promoteurs pour la construction de Au centre, sur la photo, Pierre Mestat, maisons individuelles ou d’immeubles 102 ans, avait été invité à partager ce repas collectifs en respectant le cahier des charges amical dans le quartier où il a vécu dont établi par l’architecte. il est la mémoire et sur lequel il a rédigé, Ainsi fut conçue la Zac dite des Fosses avec Roger Mousnier, un petit document. Boissées.

22 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com zoom quartier

Un quartier plein d’atouts Lorsque l’on interroge les habitants du quartier des Fosses Boissées, tous ne trouvent que des avantages à vivre ici. Et déclinent facilement tous les atouts qu’il possède : • Des commerces (tabac-presse, coiffeur, pharmacie). • Des écoles (Engerand, République, Jean-Moulin), le collège Bergson qui accueille plus de 300 élèves. • Des services : La Poste, des banques, un notaire… • Le Centre de vie sociale avec un guichet unique, qui s’adresse à tous les Saint-Cyriens. • La bibliothèque très active. • L’Amicale Pétanque. • En 1976 : Le foyer logement des Fosses Boissées. • Les bus qui desservent la ville et Tours. • La station taxi (02 47 20 30 40). Sans oublier la proximité du boulevard Charles-de-Gaulle, ni celle de la mairie, des parcs de La Tour et de La Perraudière ou des bords de Loire.

« Nous avons tout ici ! »

Solange Fournier, employée de la ville pendant 40 ans, aujourd’hui à la retraite, habite aux premières loges des Fosses Boissées puisque son petit pavillon avec jardinet est au cœur de la rue du Capitaine Lepage. « J’habite ici depuis 1973, c’est-à-dire que je suis arrivée juste après la construction du premier lotissement. Avant j’habitais chez mes parents, avenue de la République, il n’y avait pas d’eau et pas de toilettes. J’étais très contente de m’installer dans ce nouveau lotissement, symbole du confort moderne, pour nous c’était le paradis. À l’époque c’était le dernier chic d’habiter ici. Je suis née à Saint-Cyr et je me souviens que quand j’étais petite il y avait des champs et de la vigne. Depuis chez moi, j’ai vu les trois tours Fosses Boissées se construire, le quartier se structurer. Ma voisine est une copine avec qui je suis allée à l’école toute petite. Le quartier est tranquille et les habitants y restent. Il faudrait être difficile pour dire le contraire. Nous avons tout. Le U Express, dont j’ai vu l’ouverture, qui au départ était La Coop. En revanche quand je suis arrivée il y avait déjà les commerces où se trouve notamment le marchand de journaux ». Solange Fournier habite rue du Capitaine Lepage depuis 1973.

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 23 zoom quartier

La résidence des fosses boissées ouverte depuis 40 ans

Ce Foyer-logement de la Mutualité de l’Indre-et-Loire offre à ses résidents la proximité de tous les commerces et d’un espace arboré. Le bâtiment, inauguré en octobre 1976, était déjà complet, les demandes enregistrées ayant été deux fois plus importantes que l’offre. Sur cinq étages, il propose des studios type T1 bis de 35 m² et T2 de 50 m², non meublés mais équipés de douche privative, de kitchenettes et de deux appels malades. D’une capacité d’une soixantaine de lits, les résidents doivent être valides pour entrer dans le foyer.

Les 64 terrains de l’Amicale Pétanque

Pas de boulodrome couvert à Saint-Cyr, mais En octobre dernier, lors de l’assemblée cela n’empêche pas les joueurs de l’Amicale générale annuelle, Georges Benoist, membre Pétanque de Saint-Cyr d’être très actifs toute depuis vingt ans et président depuis 6 ans, l’année. a laissé la place Alain Muller, en présence de Situé au cœur de la ville, ouvert six jours sur Jean-Jacques Martineau, adjoint aux sports, sept, il est un des clubs d’Indre-et-Loire qui qui se dit « être très attentif au club ». possède les plus belles installations. Trois atouts qui font que bon nombre des Président : Alain Muller boulistes de Saint-Cyr - 110 adhérents - Tél. du club : 02 47 86 01 83. viennent régulièrement pointer ou tirer sur les Boulodrome Georges-Primault, 44 rue Engerand. 64 terrains tracés qui offrent des structures Entraînements du lundi au samedi, de 14h à 19h. La très active Amicale Pétanque de Saint- différentes (lisse, graviers, cailloux…) Inscriptions au siège du club aux heures d’ouverture. Cyr, rue Engerand, compte 110 licenciés et € et permettent un jeu varié. Tarif : 42 (licence et assurance) par an. contribue à l’animation du quartier.

24 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com zoom quartier

Une bibliothèque à la page

Une structure majeure de la vie de la cité, ouverte à tous Place André-Malraux, la bibliothèque municipale George-Sand accueille aux mêmes horaires dans ses deux salles, l’une pour les adultes, l’autre pour les enfants. L’une des premières missions de la directrice, Marie-Hélène Guillemain-Théroux, en septembre dernier, a été de mettre en place le portail numérique nom@de en partenariat avec le conseil départemental. Commun à 80 bibliothèques d’Indre-et-Loire, il permet aux adhérents des bibliothèques de visionner des films, d’apprendre des langues (e-learning), de découvrir des romans, documentaires, BD et donne accès aux enfants à un espace sécurisé qui leur est dédié. Les Livr’échanges, le portage de livres à domicile, la bibliothèque hors les murs, les veillées contes et l’atelier d’écriture sont autant de possibilités offertes par la bibliothèque pour que la lecture soit accessible à tous.

4 place André Malraux Tél. (Salle adultes) : 02 47 49 59 10 - Tél. (Salle jeunesse) : 02 47 49 59 11 - Fax : 02 47 49 59 12 [email protected]

Le centre de vie sociale : un guichet unique pour tous

Le Centre de vie sociale André-Malraux Des locaux modernes, un guichet unique, a été construit sous la mandature de de nouvelles activités et permanences, Claude Griveau, alors maire de Saint-Cyr. le Centre de vie sociale André-Malraux, D’importants travaux de restructuration y ont acteur majeur de la vie saint-cyrienne, ne se été entrepris en 2013. C’est après sept mois résume pas à son Centre communal d’action de travaux qu’il a rouvert, le 7 janvier 2014. sociale qui écoute et aide les plus démunis. « Il se veut aussi un lieu de rencontres et Spacieux et fonctionnel, il fait l’unanimité d’échanges entre les générations, afin de de ses utilisateurs et de ceux qui y travaillent. favoriser les liens familiaux et sociaux », Le Centre de vie sociale se veut un lieu aiment à rappeler Valérie Jabot, maire d’accueil, d’écoute, d’orientation, d’animation adjoint en charge de la solidarité entre sociale ouvert à l’ensemble de la population les générations, des personnes âgées de Saint-Cyr. C’est aussi un lieu de rencontres et handicapées, et Marie-Hélène Vincent, et d’échanges entre la directrice. Centre de vie sociale 1 place André-Malraux Ouvert au public les lundis, mardis, jeudis de 9h à 12h30 et 13h30 à 17h, le mercredi de 9h à 12h30 et le vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 16h. Tél. 02 47 49 59 00 www.saint-cyr-sur-loire.com

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 25 travaux

Michel Gillot 3e adjoint en charge central parc de l’urbanisme et des projets urbains, de l’aménagement plante le décor urbain et du commerce En cette frileuse matinée de printemps du 21 mars, élus, entreprises, voisins, personnalités, éventuels acquéreurs, étaient rassemblés autour du premier arbre remarquable Je suis très heureux de vous planté à l’entrée de Central Parc. Alors que les travaux de présenter les pages travaux de ce dernier numéro d’Infos Mag. J’y suis viabilisation vont bon train, la vente des lots a commencé. d’autant plus attaché que cette fois encore, comme j’ai l’habitude de le dire, la ville Tout d’abord 3 concours promoteur-architecte ont été lancés pour 3 lots : » change sous nos yeux. Vous le verrez, Le lot A comporte 7 immeubles collectifs pour environ 150 logements, le futur quartier Central parc prend forme (îlots C1, C1’, C2 et D en rouge sur le plan), et nous avons été particulièrement fiers, » Le lot B compte 2 immeubles collectifs pour environ 60 logements, le 21 mars dernier, de lancer la campagne (îlots C3 et C4 en orange sur le plan), de plantations. » Le lot C est consacré à 12 logements maisons de ville, Vous le constaterez également, le 17 juin (îlot E, en bleu sur le plan). prochain, sera inaugurée la résidence Konan. Un projet qui voit le jour et qui Le conseil municipal dans sa séance du 6 juin prochain, choisira les autres lauréats. démontre une nouvelle fois que les projets de la Municipalité sont ambitieux et adaptés aux besoins des habitants de Saint-Cyr. Enfin, j’attire votre attention sur un moment important pour l’avenir de notre cadre de vie : le passage de notre Plan d’Occupation des Sols (POS) en Plan Local d’Urbanisme (PLU). Les saint- cyriennes et les saint-cyriens sont invités à venir consulter le registre mis à leur disposition et à s’exprimer s’ils le désirent sur les évolutions proposées des règles d’urbanisme. La Direction des services techniques reste à votre disposition pour toutes remarques ou suggestions ».

26 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com travaux

Les 15 terrains libres de constructeur (F1 et F2), compris entre 898 et 1 178 m², seront directement acquis par des particuliers au prix de 198 € /m². Les personnes intéressées peuvent se renseigner au 02 47 42 80 70 ou par la boite courriel [email protected]. Certaines prestations comme les clôtures en façade et à l’arrière, les boites aux lettres regroupées, sont comprises dans le prix. © Yves Chardron

es premiers arbres et cépées ont été cet été. Par précaution, les finitions, tels Lplantés avant fin avril ; les autres l’éclairage public, les bordures de trottoirs, Réouverture attendront dorénavant l’automne, plus propice les derniers revêtements de voies, ne seront à un bon enracinement. Sur 10.900 m², réalisées que lorsque les bâtiments auront été de l’avenue André Ampère près de 300 grands végétaux dessineront construits. Quant aux travaux de viabilisation dès la fin de l’année la charpente de ce parc. de la partie économique (tranche 1), La voie réouvrira à la à la circulation Les travaux de viabilisation primaires, voies, ils ont débuté ce printemps également en début juin 2016. trottoirs, réseaux souterrains seront terminés bordure du boulevard André-Georges Voisin.

La plantation d’un métaséquoia à l’entrée du parc, le 21 mars, a permis de rendre, en présence de sa famille, un hommage émouvant à Jean-Yves Couteau, décédé récemment. Premier adjoint et chargé de l’embellissement de la Ville, il avait porté une attention particulière à l’organisation spatiale, architecturale et végétale de tous les espaces verts qui habilleront les constructions de Central Parc.

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 27 travaux

la Résidence Konan sera inaugurée le 17 juin À peine deux ans après la pose de la première pierre pour ce qui était encore la future résidence Konan, du nom de l’ancien lycée japonais, les premiers locataires viennent d’emménager dans leurs nouveaux appartements. Sur les 93 logements sociaux qui ont été construits par la SNI et NLCL, bailleurs sociaux, la mairie peut en attribuer 19. Les T2 et T3 ont tous trouvé preneur, dans un éventail accessible à différents niveaux de revenus.

ette résidence solidaire a été conçue, privative et par la Ville sur l’espace public. Cen particulier, pour l’accompagnement Le lieu respire une ambiance du « pays du vieillissement. Les appartements du soleil levant » avec une promenade spécialement aménagés pour « bien vivre plantée d’une vingtaine de cerisiers © SNI-NLCL à domicile » bénéficient également d’une « serrulata » du Japon. Un petit jardin L’architecture des trois bâtiments reliés salle, d’une terrasse et d’un jardin communs zen, organisé sobrement autour de gravier, a recréé l’esprit du lycée Konan ; elle rappellera où pourront se dérouler des activités pour de bambous sacrés (Nandina) et d’arbustes la présence, pendant 22 ans, de ce petit coin les résidants. Les locataires peuvent adhérer boules accueillera les roches noires et la de Japon en Touraine. à une démarche d’habitat social et solidaire lanterne de pierre offertes par les Japonais. axée sur une nouvelle conception du lieu de L’accès au gymnase sera également vie qui consiste à faire cohabiter seniors et entièrement traité, avec notamment de jeunes sur un même site autour d’un projet nouveaux appuis vélos, des filets pare-ballons d’entraide. Des événements ponctuels seront devant le stade, l’éclairage des allées avec organisés : fête des voisins, olympiades inter des lampes leds jusqu’au club house du tennis générations… seront posés. Les 16 associations sportives Les espaces verts ont particulièrement été et les 300 collégiens qui fréquentent les soignés par les promoteurs dans la partie différentes aires de sports évolueront dans un meilleur environnement. L’ensemble du parc et des aires de sports sera désormais accessible aux promeneurs puisque toutes les clôtures ont été supprimées. Le site offre une nouvelle perspective, il est accueillant et ouvert aux jeunes et aux moins jeunes.

Un grand jardin ombragé par les fameux cerisiers du Japon dont la floraison ensoleille le printemps, sera propice à la quiétude et aux échanges intergénérationnels entre les habitants, les jeunes du collège Béchellerie, les sportifs du dojo et du gymnase Louis Stanichit.

28 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com ROUZIERS

COMMUNE DE METTRAY

COMMUNE DE LE CLOS NEUF La Pérée L’ALOUETTE LA TOUCHE

BOIS DE LA RIBELLERIE

C H

LA GÂTINIÈRE E

VINDRINIÈRE

CHAMP GRIMONT D

C E H P LE MANS A E M R I T N E

ANGERS a choisille M

L E

a choisille L

L S

R E

U I

Z R N

A °

L O

RUE DU VAL

CHOISILLE

ALLÉE DU

MOULIN MILLON R

U onde

etite Gir T travaux

Ruisseau de la P E

ALLÉE DU RELAIS

DU LUXEMBOURG

SENTIER DE LA RABLAIS

ALLÉE EN VIENNE

N°

MIN RU

CHE RAL

O D P

E E ALLÉE DU R

MOULIN GRAFFIN O

M V

LA MOISANDERIE D

O C I E

N I

° A LE PILORI Des personnalités MOULIN GRAFFIN

L LA RABLAIS B

R R A M LOUI ° O POLYCLINIQUE S R U E IÉ E NUE N M D FERME DE T AVE E DE L’ALLIANCE M J

T OU

RE S.N.C.F. C A A GA A H R A

R D LA RABLAIS N

V I L E N N V D A E U E RU

E E Y E A E E L U

LA MEMBROLE N RUE LÉANDRE D A

L POURCELOLT E

I A E L

G M F O E

U N

TAIN

R E D

N R

D D

E E

A I

E F

È L E

E B R U CIMETIÈRE

B D R

R O

E AIRE D’ACCUEIL A O U 1 E

R DE MONREPOS I

L S

É DES GENS DU D

U E

X D

O B A

E U B

VOYAGE R

D O F

O N L

PASSE DE A IM

O . I D S

S B L

E N S

I A D

LA ROUJOLLE

A R ALLÉE DU BOIS RIBERT R

O U A LES GALOPINS T

B EV R

RU L

E Y DU U

M O I U

O E

R tourangelles

R R O V O

I T S H I 2 N É É I E POLE M

° E

D R N U EQUASANTÉ E E ÈD SU E

N R I D BO UL L A EVA R ° RD T

N A U E N

R T O R

C C E

H F

Ô A R S

LE U E

C S

L G E R

R E E

O A

L DE LA GAGNERIE V D U E R

E N

L U E E

E G O

E N U

I É

B DE LA CROIX U

M D DE J E RUE DE LA D

DE PIERRE N U

S O E PASSE VITE D A E RU R

BENOISERIE L H L E A

U ÉQUATOP C D

I D

R E E

MAR K

R O LA RABLAIS

L O

L B I D E

P O I

E B N N

U A A E R L U MOULIN DE MONDOUX CENTRE

COMMUNE

E D COMMERCIAL R R R ROND POINT DE A I F . V E U

R A E LES ARCHES L MEINERZHAGEN E

U A

à l’honneur O

B N

E L

DE TOURS C É A L L H

A G E A

U D

L L U

E RU

ÉQUATOP E

R R E

I CLOS DE LA LANDE R P

M A

R L

C U R O E BANQUE KATRINEHOLM DE MORPHOU G I N E E E A D R R T V G U E S O N L E T X RUE DE I E OI R D T R C DE PTUJ D E CHEVREUL RUE DES P I CENTRE E U E D COMBATTANTS S L L A dans nos rues E D P COMMERCIAL UI E É M É E D’AFN V R L U U R L A IQ V R R E O A H B AUCHAN H O C C ' E RUE ROUGET C R D D BOULE ÉQUATOP CENTRE H A U DE L’ISLE E E L R U D'AFFAIRE N E UE D D N E RUE DU È O N G ÉQUATOP U SOUVENIR E G E U I RU E T A FRANÇAIS S R E E IN ' MA V

D ROND POINT A AY D

R LA MOISANDIÈRE E D ARD

U E

CO E U MAISON D DES VANNIERS

U U

ATELIERS

R R

DE RETRAITE PLACE R E

E LES COURS U U

RELAIS A. ROBERT

P CHARLES

PIERRAIN S

3 U

I BAILLARGEAUX

U PÉRIGOURD

S GROUPE R E L

D O

O I E

U U SCOLAIRE

R D

O R U U E

E R I S E I

PÉRIGOURD

D G E E V

A A E U

S U U R

U C

PLACE DDPAS E R A A

A R

O R

4 U P

F L CONDORCET .

S R O

O L

D PÔLE

É D

ATELIERS R

L E

E EMPLOI

T SERVICE T

S R

G RELAIS E INCOU A L

CLOS CAU

L DES CRÊCHES RU

C R

DESMORELS

ULL

E E A

SALLE N

R U Comme toutes les villes de

O RE P AM È S B R ANDRÉ

E NUE S POLYVALENTE S VE

S CENTRE A R

O R R E

G E

A. PHILIPPE

A U G. COUSSAN P U E TARFIFU L TECHNIQUE M E E . D E

D R S M . E A E A

U S.G.A.P. MUNICIPAL D F

I RU R M U

T E ER

S M

E T

R E A I

U TARTIFUME LA G R DU MÛRIER D LE CARRÉ A E R E S Û R E T O P V E S E I R

DU M S D E E M E . R R S A ALLÉE E I A J D G VERT RU R

E SERRES R

BORD U

A. J. CARMET E

U SALLE DE N Q JEAN

R M

D U

MUNICIPALES

E A DE MULHEIM

Parcours E U R A I

COCTEAU BOULE DE FORT S

DE TARTIFUME L A U

D L B E O E R E

C I E P

ALLÉE O

espace naturel R R I R France, Saint-Cyr a sa rue EU N N C L' E

E A

R E U E D

PRENEY

U E

R U

sensible N A COURIER E V

O B A

F N

D E

PÔLE

D N

I TERRAIN DE R

A H TE

A R A E DE SPORTS P

M L T N A SYNDICAT D O D FOOT GUY FÉLIX A. RENÉ B

R A L I R H A

E E M ET DE LOISIRS UE

DES

E E L G

S T D

U BOYLESVE

O A GUY DRUT R EN E

E ALE

S APEI COMMUNAL

L C

R L NAMY A. RENÉ BO

QUE

A LES ELFES DES EAUX

LE CLOS

E L’ESCALE R

U I GYMNASE V

R FOYER

VI MOULIN O

COMMUNAUTAIRE

LL MÉNARD

E MICHÈLE

R P

Victor Hugo, son avenue I IÈ

RLO P. DE COUBERTIN

A X

T H E H C E

DE NUÉ

BEUZELIN

G S E U L E

SALLE U E A

DE CO D IX

U O

B UE

E RRE ERTIN CR

É E Y I A

L P L A L E A U

L HENRI R D

E E U RUE R

E R

PAILLET N

N G O E U É L

U R O

O U R D

C E G D E A. J.M. ROUGÉ

E E N D

DE MONTA IGNE

D . A

B A. L. BERLUCHON A S PROFESSEUR E

E M D E . O . E CLOS BOUET MARÉCHAL LECLERC CHARLES DE

PIERRE LEVEEL D D

U I

T N STADE

H O L

E L R A

. Y E P

de la République ou son

A D’HONNEUR RU

V E A RUE DU M Y

A E RÉ N U

C L H

U L

A U PISTE

L T

RENÉ COULON AVENUE DE ROUBAIX

E N E M

D’ATHLÉTISME ÉNA

I R B D Y IÈ R E

FONDETTES

E UE P R

U IE R

R CLUB HOUSE Y N R U R UE R

LE RIFFAY H N

MICHEL ET ÉLISE E E

P G

PEYTUREAU I I ALLÉE DE LA D

U A S L E

PARC DU D CENTRE DE S A E

R N R I

D E

GRANGE T C L ULL S

P A U

V POT DE FER

É R

LONG SÉJOUR E . A R R

A U

AUX DÎMES U

P J SSE O

O T I E ALLÉE DU allée des Iris. Mais, si l’on ET MAISON DE

S E U S

N E M P E A S GRAND COLOMBIER D RETRAITE YE M D R E

R S

E LE PRÉAU U

R D E R E E A E U Y

R . E D E D S R A R

D .

V A

UE D R S E

A UE D E

L R R R A R

E N N R U S U U E B T L U U E

E D A O S F CHARLES DE GAULLE T O R R M L R

E C

B VAISPRÉES A A U

M N B D S ALLÉE DE L

Ç O E O N

U y regarde de plus près, ALLÉE DE LA

R E LA MÉTIVERIE O R R

F D C S U

R A I S U RENAISSANCE D N S E E

A U A Ç I R E B P D E E

. O

G C

C P I D I R E

S N

L L

H L

RUE DU S R O D

E E L E

E POT DE FER C

V O V T A V

R I T

L T

U I H L E

E U O

X L

E N C

S U

S A A

M U É R E

D LA ROUSSELIÈRE R . LA

A E R S R

U R U

R U

R U S

O R E

B I

L E

A E

Parcours ENS A

T D R CHANTERIE

RUE GUYNEME O

U la plupart de nos rues porte M B

N B

C R

I PLACE DE LA D

A O T

E O

vers Fondettes

O L C .

U M L T

BUCHETTERIE

L D D

DOJO U T A L E MOULIN U

R U

É D

E L

DE TROIS

H I

E D H E

BANQUES V FL S EM

ING A

COLLÈGE R R IE V A

C R A. DES U a choisille a DE GAROT TE D

ET RIVIÈRES L

A. PAUL R CH R. U U

U U B

R LA BÉCHELLERIE LA I R L

E . C E

R VERGERS

D E

E D

L U

GAUGUIN M V A

E B U

O A

. GYMNASE

ALLÉE DE

A T H

. C

N LOUIS GYMNASE S.K.F. E

. CHARENTAIS .

JEAN CHEMIN

D U

STANICHIT M

I T A TENNIS A

. R

DE E N S

A I

N R

le nom d’anciens lieux- U

A. DU CDT.

ALLÉE DE LA G

A N

E R C I. RAMON C

COMPLEXE SPORTIF

R . IMP. DE LA CHANTERIE E J. TULASNE

E U A DEVINIÈRE E

N G H V

E E

D M DE LA BÉCHELLERIE C A

R M

R A

E E T H

U A I. VELPEAU

G .

O R O N

. A

DE N S

D PO

H T T I ÉCOLE RUE L.

U O I ER S

È R N T R

E E

E I

S L SOUDÉ

E S E

GAILLARD T MUNICIPALE

A E

L N G A

S L R G O SALLE N. S S

E G RU R E

E A U D B U DE MUSIQUE

H I . E MARCHAND

N U

L R E A. H. R O D I U B

I I

R O È I N I PIMPARÉ ÉC GYMNASE B N R E

D N R E E GS R I H ON

RUE D I A. JEAN CHARTRES P R. RATIER E LA CROIX H È

O M

dits qui font revivre notre R I R SOUDÉE E NO O R H E E I. BERANGE R R N U R P U E . L U D DE CHIDAINE R A A. DE LA CLARTÉ U E E L E D RUE H. DE G PARIS E A. DES GLYCINES S O E E R U R LA BÉCHELLERIE I D E S A.R.A.C. U LAUTREC S Y LA CLARTÉ RUE G. E L E

X G I I R P O R D COURBET O R R O C E C U CHÂTEAU DE T É G E U D COLLÈGE R U E U R RUE M. E R N CHARENTAIS IE L C U A R. M. THOMAS LU L HENRI UE MATHURIN R E E DE I

U AUX F R LA E LAVOLLÉE IMON CENTRE R G BERGSON F RUE P. O S

histoire et de personnalités S

E COMMERCIAL O

M A A D C R

C BOCHIN É INE

E RUE DE

H U U S . M U

H N ÉGLISE

E E V A I V I

LA POSTE Parcours D R L. SALAUN E SAINT PIE X L E D A R RUE H. E

A R D D B DE BALZAC

R D espace naturel I L L RUE DU E

O ROND POINT

N I MATERNELLE

V N

I A A È D

E R A R E CLOS CH. PERRAULT

sensible I U VICTOR HUGO R D O N D E E

PRENIER

C G

I S E R N

BANQUE E R I A. DU E T O

RUE ROLAND G

O A

E A.DES

PETIT PIERRE U

T U S

B N U

U L A A

IL E OL X V E PL.DES

B S BOULODROME ORMEAUX L

O S

E L S L T R qui ont vécu ou aimé la C

U U U

Q E O E G. PR IMAULT ORMEAUX O

C L N

I GYMNAS E

A E N A U R

R O

U V

C T ENGERAND

D J

PLACE G. GIN G E RUE DU S E

U RUE DE .

A U E RAYNAUD A

N E N SALLE TESSIAU L

E D U G SQUARE

V U O N VAU R

A E R R E L E U

L U U A PLACE A.

U I DES JEUNES

. R

P R ARDAU S R O P MALRAUX E

F A E U I E JARDIN EMILE ARON R N E MAISON DES R JARDIN U U U N G I . E ÉCOLE L N TE N R L E

R CHARLES U I RUE G. CO D E A ASSOCIATIONS E I D S JE SERVICE DE LA ENGERAND D U X U L N C U P PERRAULT P R A E PETITE ENFANCE O R ÉSI E D C. GRIVEAU S U RUE ÉDOUARD EN

N U UE ANDRÉ M T U D C E

O L O T

E M TY

I BANQUE T N

R M

L O

RUE DU R BRANLY

BIBLIOTHÈQUE E

U Touraine. VE

D M

R R

PETIT BOIS R

E CENTRE SOCIAL A

A. DE LA

A C

E E

D ALLÉE J. E

U R O T

RUE M. U

N I

CHEVALIER

THOISIÈRE T

A. DE L E

U R

E D I

ADRIEN T I

. A PLACE A

RUE DE LA E D

E U U E

R P T LOCHES D

T ' I L

A DE LA

BASSE

O T A

F É

N P L

DES RIMONEAUX A C TRANCHÉE

L G PL. DE LA

RÉSIDENCE

RAVAUDERIE A R E

E E R

A. DE E

A U D

A. DE C

PERSONNES RÉUNION O R

ALLÉE DE M U L

A. DE LA L

Y CASSE L

R AGÉES A R

CHENONCEAU A. DE A

A G

D M

CHAUMONT

D BOISSERIE

A DROIT I

L L ' E R

A E

I RUE DU LIEUTENANT COLO

A A

M R V U

T U

Six rues ont été baptisées

O S

A. LOUIS

I COMMUNE

S E

E PL. DU MARCHÉ

U APPÉRÉ N

A. DU

RUE DE BAGATELLE

E N

A. A E

V E D R

A. MARC E

N E

I J

R C. PLISSON I

C U REBIÈRE D U R

U U

S A

E U E

RIDEAU T

R D E B I E T OCAG

DE FONDETTES E RUE DE

S O FONDETTES N RUE

D E

N R R

E MONTRÉSOR C O

E R U C R

HENRI UE

R E

DES A

R H E

C U U .

DUNANT A R E R

Y ER RUE DE LUYNES EXUP

ST A. DES E RU A. DES

R A. JEAN G

U R

ACACIAS E au gré de la construction R MAGNIOLIAS

PARC GUILLEMOT

E U

DU R

MATERNELLE I U

E I R

U E R

RIABLAIS E R

JEAN MOULIN U U V . A. DU O

I P

A E R

RÉ

R O N

SE PARC DE

I E

O R U

B H

I A. DES U M R N E

’A B U RUE DE R

U E O ES L

D N Z AB HÊTRES O

R R

A É G

E S ES U

E R

D E BOIS FLEURI

A. DE LA S O M

D I H

OC RUE DE

H CHEMINÉE F

C U BANQUE

LUTÈCE A

. A

RONDE LMET E

de nouveaux quartiers par

E A

U N

CIMETIÈRE E

D RUE DES U

RÉPUBLIQUE O X

R E

A A U BLEUETS I

IQ A. DE LA L R

U B

E I N U O

LLÉ P

A J COTTAGE PARK

T L É D

E COUTURELLE LA A R

I U

D E

C C

PARC DE L

O Q A D

E O

A. DE I R

MONTJOIE IER P

ÉCOLE E

U E

GYMNASE

BELLEVUE

E S

U RÉPUBLIQUE

E A. DES

E.D.F. A S

BANQUES E

A. DE

FONTAINES

. N

L E

VALENÇAY

le conseil municipal qui a O D O

E D U R

IMPASSE E. E E

NU I E O

RUE JEAN VE S L L A S S

D A A ROSTAND R E MERMOZ

R G

A. DU PETIT N

G E N I E

R D U D V MÉNAGE R R N D S

U A. DES U A R I A. DES IFS O T E C TRA E E S V E E PEUPLIERS É H O R. D T ÉCOLE T R O L P T . SAINT

L E R M E A. DES PINS D JOSEPH A E Y U MANOIR

S E R CLOS DES CASTELLET DE décidé d’honorer des figures N A. DES S DE LA TOUR O A F MARIONNETTES M ISA N 5 D AMANDIERS ERIE FOURS P M R CH A U ALLÉE L L UA A PARC DE A A PARC L RUE À CHAUX H E N JOSEPH LA TOUR M E R N DU COEUR

U N U E C E D JAUNAY S R É R DE VILLE E

H A I I D E B E E

E T D N A. DE U R L O E RU G G

O S L L’HOMME N E A O T R NOIR N PAVILLON DE I A. DE LA M E PLACE R E LA CRÉATION DE VALLS U

E I L A RONCERAYE marquantes de notre ville. G CHOISEUL D MATERNELLE U N E U PR O PLACE DE H. DE BALZAC PARKING B E N X IMPASSE SID N L’HOMME LOUIS BLOT R E E NELLÉ U BRETONNEAU R N R N T I NOIR TO PL. DE N U E R K NELLÉ PORTILLON E E TON E UE T L R Z PL. DE LA Parcours N E T U C N I MAIRIE S . E O U A E R E A PARC espace naturel E C LA GALANDERIE E D PARKING D D E

W DE LA E Y CENTRE N ESPLANADE S N BLOIS R TONNELLÉ PORTI U LL sensible H PERRAUDIÈRE T O U U HIPPIQUE N N O DES DROITS E D M D C R E I O D A A . DE L’ENFANT R S U Q T U R

R C

POSTE DE POLICE E ANCIENNE E H IE R CUR D P. E E A . ET D I I M MAIRIE B R. E S M . E HÔTEL DE VILLE

R L LA GRENADIÈRE D

I P A

E PISCINE .

Q A

A P S J E. WATEL O E ÉCOLE

. M E

C T C D B A ANATOLE FRANCE H I

E A T P U N

A E CLINIQUE A L E a choisille O

PLACE L R I P R

U P

J O

N PSYCHIATRIQUE E L L M DE LA

A V

E D T

UNIVERSITAIRE R

I O U LIBERTÉ S LA R L

R S I E R L

R E A

U I U

E D È U

S U

FONDETTES S

D E S R I

D A

U ND

U IA I

D R R Q R B E

E È

P N ÎLE SIMON R D E U D U

ARISTI E E IMP. DE L'ÉGLISE A R

E E U

R T PLACE DES P

O A. DES E MARINIERS

MAFPA A L U

MARAICHERS N

DE LOIRE P

I L É R R R Y C

A A O

U E X T N

1 P AI S PARVIS N U

E U

E D

A. DE PLACE DES

R I I A

J A. DES FUTREAUX U

MAISONS Q C

BARBERONNE R .

J BLANCHES H

A H

C U

A. PALLU A. DES I

O E S

R R G

E B A DE LESSERT U L TILLEULS I R E A

Rue Mireille Brochier L S H

U E SALLE DES S E

L CH D D N

E MAISONS BLANCHES I N M

BLA HE

PLACE S

IS P ALLU DE A

R RUE. PALLU M PLACE DES

D LESSE RT S

DE LESSERT DE TERREAUX

E AI RES U BA

U Q GA

DES ZAC du Bois Ribert, proche de la clinique D R E ENAD PROM S RUE DES TANNEUR N OUDHO de l’Alliance et où d’autres établissements UE PR AVEN LANGEAIS TOURS SAUMUR CENTRE VILLE à vocation médicale vont s’installer COMMUNE DE TOURS COMMUNE DE TOURS CENTRE VILLE LA RICHE De 1981 à 1987, Mireille Brochier fut N° CD présidente de la Fédération Française de ingénieurs pour créer un grand service Cardiologie (FCC créée en 1964). Elle d’Explorations Fonctionnelles au CHU 4 a œuvré sans relâche pour créer le principal Bretonneau, ainsi qu’un Laboratoire de Allée Lucien-Léopold Lobin « Club Cœur et Santé » à Tours en 1984 Biophysique à la Faculté de Médecine. qui reçoit 1 000 patients atteints d’infarctus De 1968 à 1980, elle coordonne des recherches Rue du Port - lotissement du Plessis du myocarde par an. Elle s’est beaucoup de haut niveau dans le domaine de l’imagerie Peintre et vitrailliste, son atelier était installé mobilisée dans la prévention des maladies médicale du fœtus à l’adulte. Femme de rue des Ursulines à Tours. Il vécut dans cardiovasculaires par la pratique de conviction, attentive, perfectionniste, elle la propriété de Bagatelle puis dans celle du l’activité physique, la diététique et le soutien se passionne également pour la musique et Coq, non loin de l’église St Cyr-Ste Julitte psychologique. la poésie. Son mari, René Planiol, ingénieur, dont il réalisera des vitraux avec son père physicien, mathématicien, l’aidera pour la 2 et son frère, Marcel. Ses vitraux sont visibles Rue Thérèse et René Planiol conception et la réalisation des appareils dans de nombreuses églises en Touraine, nécessaires à la détection des tumeurs à La Rochelle, à Paris et même en Europe ZAC du Bois Ribert également cérébrales. et en Amérique. Thérèse Planiol (Paris 1914 - Varennes 2014), Docteur en Médecine, s’oriente vers 3 5 la Physique Médicale dont elle devient Allée Charles Spiessert Rue Georges Guérard la première femme Professeur agrégée Rue du Port - ZAC Charles de Gaulle Futur « Domaine de la Gruette », à l’extrémité en France. Pionnière au plan mondial de où 6 terrains seront vendus pour des ouest de l’avenue de la République la médecine nucléaire en neurologie, elle maisons individuelles Officier de marine et polytechnicien, développe les toutes premières applications Il fut le propriétaire du cirque Pinder de 1928 il habitait le « Beau Clos » rue Anatole de l’échographie pour la détection des à 1971. Le cirque était en hivernage dans une France jusqu’à son décès en 1965. Il fut hématomes et des tumeurs cérébrales. propriété qu’il avait acquise à Chanceaux- le co-fondateur de la Fédération française En 1968, elle quitte Paris pour Tours avec sur-Choisille et commençait toujours des sports de glace. l’ambition d’associer des médecins et des sa saison en janvier à Tours.

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 29 travaux L’ouest du cimetière de Monrepos reverdit

uvert en 1987, le cimetière de OMonrepos s’est développé dans sa partie Est en 2007/2008. Le végétal y tient une place privilégiée avec ses allées plantées de tilleuls à petites feuilles, ses merlons périphériques arborés, ses grandes étendues engazonnées. Cet écrin de verdure l’isole des constructions avoisinantes et du bruit de la circulation.

Dans la partie la plus ancienne, à l’ouest, à l’automne, de nouvelles bornes indicatives la nature n’avait pas encore toute sa place. en granit gris remplaceront les piquets Les sites destinés aux conteneurs de végétaux Pour une plus grande harmonie globale, métalliques peu esthétiques à l’extrémité fanés sont masqués par des claustras des arbres de même essence composent des carrés de concessions où des plantations métalliques ajourés. maintenant des alignements dans les allées arbustives seront créées. requalibrées au profit des espaces verts.

début de la mutation des rues Fleurie et roland Engerand Un gros chantier a débuté dans la partie nord de la rue En bref… Fleurie. Le réseau d’assainissement va être mis en séparatif, ce printemps, entre les rues Roland Engerand et Henri Rue de la Gagnerie entre avril et juin : travaux sur les réseaux Bergson. d’eau potable par le syndicat des eaux, puis revêtement de chaussée par la Ville. e sera le prélude à d’autres travaux être livré début septembre pour ne pas gêner Rue de la Croix de Périgourd, Cqui vont également toucher la rue la rentrée du groupe scolaire. entre les rues des Rimoneaux Engerand, entre les rues Fleurie et du Bocage Les engins reprendront à l’automne leur et G. Courteline en avril : enrobés. (n° 21 à 43). En effet, après la rénovation ouvrage dans la rue Fleurie pour les des canalisations d’eau potable en 2015, conduites d’eau potable, la réhabilitation de la Rue Sarrail en avril/mai : cet été, seront entrepris la mise en séparatif ligne souterraine haute tension, l’effacement réhabilitation des conduites de gaz de l’assainissement, suivie de l’effacement de des réseaux électriques et téléphoniques. par GrDF. tous les réseaux aériens, de la reconstruction Les enrobés sur la voirie et l’éclairage public de la voirie et des trottoirs nord. Tout doit viendront clore ces travaux en fin d’année.

Pour la réfection d’une partie des rues Fleurie et Roland Engerand, un calendrier a été mis en place avec Orange, Tour (s) Plus, ErDF, le Syndicat des Eaux et la Ville, afin de synchroniser les budgets et de coordonner les procédures administratives et techniques de chacun.

30 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com travaux Sur les chemins de la Perraudière À la belle saison, il bruisse des cris joyeux des enfants, des roues des poussettes sur les allées, des pas nonchalants des badauds, des rires des jeunes mariés. Le parc de la Perraudière est prêt. 540 mètres d’allées ont été traités d’une sous- Les sentes ont été habillées de voliges en couche noire de stabilité qui assure la base bois et de gravier pour former des marches Sur le talus au sud de la fontaine, seront gravillonnée ; ils ont ensuite été couverts éparses dans les sous-bois. L’une d’elles repiqués près de 3 200 lierres clairs et cistes avec un revêtement clair et stable définitif. vous conduira jusqu’à l’ancienne cascade à fleur rose. Incontournables des jardins Un bel escalier de granit a remplacé la pente remise en eau. Ses fougères arborescentes méditerranéens, ces végétaux résisteront très abrupte en béton désactivée qui menait et une brumisation rafraîchiront les chauds à une exposition très ensoleillée. à la mini-ferme. Il sera souligné par des après-midis d’été. topiaires boules en pot.

9 chênes qui avaient dû être arrachés de long La pente abrupte a été remplacée par un Pendant que les équipes infrastructures et de l’avenue André Ampère en travaux, ont escalier de pierre. Le granit choisi est d’origine parcs et jardins s’activent pour donner une retrouvé une nouvelle destinée dans le parc. européenne. nouvelle figure au parc, l’accès à la mini-ferme est maintenu. Dans un an, le POS devient PLU La loi pour l’Accès au Logement et un Urbanisme Rénové, dite loi ALUR, impose aux communes de passer d’un Plan d’Occupation des Sols (POS) à un Plan Local d’Urbanisme (PLU). D’ici un an, la Ville disposera d’un PLU.

e conseil municipal en 2014 a exprimé En vue de finaliser le projet de PLU Lson intention de réviser le POS et d’en composer le dossier qui sera proposé sous forme de PLU et a mis en œuvre à l’enquête publique avant son approbation la procédure nécessaire, avec l’aide de définitive, les Saint-Cyriens, parce que l'Agence d'Urbanisme de l’Agglomération tous les administrés sont concernés, (ATU). Le public est invité depuis à consulter sont invités à se renseigner et s’exprimer le registre mis à sa disposition en mairie auprès de la direction des services et à consigner par écrit ses observations. techniques : modifications souhaitées En 2015, quatre périmètres ont été délimités ou au contraire situation à maintenir, pouvant faire l’objet d’un sursis à statuer : remarques et suggestions… le quartier des Maisons Blanches, le boulevard Charles de Gaulle, le Cœur de Ville 2, l’îlot entre les rues de la Ménardière et du Maréchal de Lattre de Tassigny.

Registre disponible à la direction des services techniques et de l’aménagement urbain (8h30 - 17h) - Il est également possible d’écrire par courriel à : [email protected]

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 31 travaux

La « maison commune » a changé de couvre-chef Inaugurée en 1990 en présence d’Alain Poher et André- Georges Voisin, alors président du Sénat et président du conseil général, la « nouvelle maison commune » avait besoin de quelques modifications pour enrayer les outrages du temps et améliorer son isolation.

ertaines des structures extérieures normalement ; tout a été mis en œuvre pour Cde l’hôtel de ville ne correspondaient que l’incommodité soit la moins gênante plus aux normes d’isolation que l’on attend possible pour le personnel comme pour de nos jours d’un bâtiment public. Depuis le public. le 4 février, les ouvriers s’activent sur la Après 12 semaines de remue-ménage, coupole et la verrière qui relient le bâtiment les bureaux ont retrouvé non seulement administratif au « château ». Ils ont déjà la sérénité mais un nouveau confort de remplacé les lames de verre par des panneaux travail. Le coût des travaux est de 180 000 € ; isolants sur le toit et le soubassement du le chauffage des bureaux sera moins couloir vitré, une économie d’énergie est gourmand en énergie. attendue, tant en hiver pour le chauffage, Des travaux intérieurs seront bientôt qu’en été lorsqu’il devenait indispensable programmés pour redistribuer les de faire appel à la climatisation. Des travaux espaces d’accueil et de travail. En effet, d’accompagnement en peinture, plomberie, en 26 ans, les services ont évolué dans leurs électricité, en grande partie réalisés par attributions, leur personnel, leur répartition, Des panneaux sandwich sur le toit comme sur les les équipes municipales, sont venus clore les technologies utilisées, les nouveaux soubassements isolent désormais du froid hivernal ce remaniement. Pendant les travaux, besoins de la population… comme des rayons ardents du soleil l’été. les services ont pu fonctionner quasiment

Les échafaudages dans le hall central au 1er étage enserrant l’ascenseur ont permis de remplacer la coupole de verre datant de la fin des années 80.

32 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com travaux

Les travaux d’extension et de requalification du gymnase Coussan seront inaugurés le 11 juin avec des démonstrations de gymnastique sportive et d’éveil de l’enfant. équipements sportifs : Plus beaux, plus grands… plus économes ! Extension à Georges Coussan La salle de sports Georges Coussan accueille du bâtiment : changement des panneaux abaissée de 78 % ; le gain annuel attendu est les sections de gymnastique sportive, translucides par de nouveaux panneaux anti d’environ 900 €, sans nuire au confort des la gymnastique d’entretien/yoga du Réveil UV et infrarouge d’une meilleure résistance utilisateurs. sportif, ainsi que 309 enfants des écoles thermique (multipliée par 5), peintures Dans un esprit d’ouverture, les clôtures ont primaire et maternelle de Périgourd. intérieures et extérieures, rénovation du local été enlevées et les cheminements alentour À bientôt 30 ans, ce bâtiment va inaugurer vestiaire/douches, du bureau, remplacement ont été rénovés. Le projet a été élargi pour sa nouvelle configuration. En effet, pour les de tous les luminaires par des réglettes à led reprendre les trottoirs et renouveler les besoins des jeunes gymnastes, 2 extensions avec détection de présence. espaces verts vieillissants du côté de la rue (près de 100m2) ont été réalisées, l’une pour Pour satisfaire à la fois le confort des sportifs de Tartifume. recevoir un nouvel agrès, l’autre servira et l’optimisation des dépenses d’énergie, pour le rangement du matériel sportif. Ces des études préalables de l’éclairage ont travaux lourds ont été l’occasion de procéder été réalisées pour chaque pièce selon son également à une réhabilitation intérieure usage. La puissance électrique a ainsi pu être

La " petite " salle du gymnase Coussan dont les baies donnent du côté 900 € de moins sur la facture annuelle de consommation grâce de l'école Périgourd. à la baisse de 78 % de la puissance électrique.

Ratier, Engerand et Konan sur les rangs Début avril, le gymnase René Ratier, rue du Huit Mai, a reçu les mêmes équipements, tout comme le gymnase Roland Engerand, Nouveaux tubes à Stanichit rue Edouard Branly, qui sera équipé cet été. Sur cette lancée et à l’heure où chaque économie d’équivalent kilo

Le gymnase Louis Stanichit a également bénéficié d’un « relampage ». de CO2 compte, la rénovation de l’éclairage du dojo Konan, très Les 162 vieux tubes fluorescents (néons) ont été remplacés par des énergivore, devrait intervenir dès cette année. tubes leds. La puissance électrique demandée est donc passée On peut escompter que l’ensemble des salles de sports aura un nouvel de 10 800 W à 4 050 W, soit une économie estimée à 615 € par an. éclairage plus performant et moins énergivore d’ici fin 2016.

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 33 ✃

RECETTE JARDIN Rubrique préparée par le service Parcs et jardins de la Ville

MAI » Traiter les rosiers contre LE POTAGER « À la mi-mai queue l’oïdium, les taches noires » Semer les laitues qui de l’hiver, Saint-Honoré et les pucerons surtout par supportent la chaleur, les fête l’été. » temps humide. radis d’hiver. Truc et astuce : Le terrain pour LES ARBRES » Récolter les pommes de cultiver les potirons doit ET ARBUSTES terre précoces. être léger, riche en humus » Enlever les gourmands et frais, y associer les melons » Tailler les arbustes (spirée, des tomates. et courges. deutzias, genêts, seringats) » Éclaircir les carottes. et les haies de persistants. LES FLEURS » Éclaircir les pommes et LA PELOUSE » Semer en pleine terre les poires en surnombre. » Espacer vos tontes et plantes annuelles (capucines, » Cueillir le tilleul. tondre un peu plus haut œillets d’inde…). LE POTAGER pour que l’herbe conserve » Planter les plantes pour un peu de son humidité. massifs d’été (géraniums, » Semer les salades, les » Épandre l’engrais en fuchsias bégonias) après carottes à consommation profitant de la pluie pour les Saints au sang de hivernale. le faire fondre. navet (Pancrace, Mamert » Couper les plantes et Servais). aromatiques et les faire » Biner les massifs lorsque sécher. AOÛT la terre est sèche. » Traiter les rosiers contre LA PELOUSE « Mois d’août pleureux, rend le ciel vineux ! » Bricks à l’italienne l’oïdium, les taches noires » Tondre toutes les semaines et les pucerons surtout par Truc et astuce : Vous pouvez Pour 4 personnes : de façon à épaissir le gazon temps humide. planter le poireau avec le – 8 feuilles de brick (en épicerie ou et remonter la hauteur de pâtisson, le fenouil et le fraiser. au rayon exotique des grandes surfaces) LES ARBRES coupe de la tondeuse pour couper plus long et éviter – 8 fines tranches de jambon cru italien ET ARBUSTES LES FLEURS qu’il ne sèche trop vite. » – 4 tomates grappe » Tailler les arbustes après Arroser de préférence tôt – Un sachet de parmesan gratté la floraison (forsythia, le matin ou le soir tard. – Un sachet d’emmental râpé spirée, groseillier à fleurs). JUILLET » Repiquer les semis de bisannuelles. – Quelques feuilles de basilic frais LE POTAGER « Pluie du 10 juillet, mouille 7 fois le bonnet. » » Cueillir les fleurs destinées » Semer pois, navets, choux. Truc et astuce : Vous pouvez à faire des bouquets de » Couper les feuilles de brick en deux. semer l’épinard avec l’oignon, fleurs séchées. Disposer sur un coin deux quartiers de » Planter tomates, aubergines, la tomate et le céleri. tomate grappe, une tranche de jambon poireaux. » Éliminer les fleurs fanées cru coupée en lanières, le parmesan » Butter les pommes de LES FLEURS et boutons afin de favoriser et l’emmental, une feuille de basilic. terre et les haricots. les dernières fleurs. » Plier en formant un petit triangle, puis » Couper les fleurs avant » Traiter les rosiers contre replier plusieurs fois jusqu’au bout de le départ en vacances. l’oïdium et les tâches la feuille de brick. JUIN » Tuteurer les plantes qui noires si nécessaire. » craignent les rafales de » Bouturer les lauriers roses, Passer les bricks au toasteur 10 min. « Ciel du 10 juin boudeur, vent par temps orageux. ou au four 15 min. juin sans chaleur ! » fuchsias, géraniums. » Biner les massifs pour » Truc et astuce : La culture de la Servir avec un mesclun de salade casser la croûte qui s’est LES ARBRES pomme de terre est longue (dont quelques feuilles de roquette formée et éliminez les et souvent associée aux ET ARBUSTES pour donner un côté plus italien et mauvaises herbes. plus piquant) au vinaigre balsamique. doryphores, vous pouvez les » Étayer les branches des » Semer les bisannuelles » protéger en intercalant des fruitiers les plus chargées Accompagner cette entrée d’un vin (giroflées, myosotis, capucines, du céleri, fèves et en fruits afin qu’elles ne rouge italien, type Bardolino. pensées, campanules, haricots. cassent pas. pavots). LES FLEURS LES ARBRES LE POTAGER » Semer les plantes vivaces ET ARBUSTES » Semer les radis. (ancolies, roses trémières, » Récolter oignons, aulx et » Marcotter les glycines digitales). échalotes. et bignones. » Biner le sol pour casser » Biner régulièrement afin » Tailler les pommiers la croûte en surface et d’aérer le sol. détruire les mauvaises et poiriers en vert pour les » herbes. formes palissées. Mélanger et arroser le compost afin d’accélérer » Écussonner les pommiers sa décomposition. et poiriers.

34 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com ENVIRONNEMENT Christian Vrain 9e adjoint en charge de l’environnement des moyens techniques et de l’embellissement Trois bornes de la ville de recharge pour véhicules électriques sont mises gratuitement à la disposition Saint-Cyr-sur-Loire de tous sur l’Esplanade des Droits diversifie ses sources de l’enfant, prochainement place d’énergie renouvelable Guy Raynaud (La Poste) et sur en installant 122 m² de le parking du complexe sportif panneaux solaires sur Guy Drut, rue de la Croix de trois bâtiments du Stade Périgourd. Guy Drut, pour la production d’eau chaude sanitaire. L’option pour des installations photovoltaïques demande réflexion. Géographiquement, Saint-Cyr-sur-Loire est sur la ligne Brest-Dijon qui représente la limite nord-sud, différenciant la quantité On roule plus propre d’énergie solaire reçue (et non celle des heures d’ensoleillement). En 2015, la Ville a fait l’acquisition d’une mini-pelle pour Les rendements de l’énergie solaire en les services techniques, d’un utilitaire pour le service des électricité sont plus près de 15 % que des 30 % sports et d’une Zoé électrique. annoncés. Un panneau solaire fonctionnant à plein rendement dans le sud de la France Le conseil municipal, lors du vote du budget demande au moins trois ans pour amortir 2016, a souhaité poursuivre son effort son empreinte écologique nécessaire à sa en faveur des véhicules électriques, non fabrication. La production n’est pas adaptée polluants. À la fin de l’été, cinq nouveaux à la demande et l’énergie ne peut être engins viendront remplacer des véhicules, stockée (sauf avec des surcoûts importants). parfois vieux de 20 ans : une citadine L’amortissement de l’installation est long : électrique pour le service infrastructures en moyenne 10 à 12 ans. Le rendement des (15 000 €), un vélo électrique (1 500 €), cellules diminue de 15 % au bout de 15 ans un petit utilitaire électrique avec plate- de fonctionnement. forme pour circuler dans les parcs (25 000 €), Le bilan carbone est remis en cause par le fait un fourgon benne pour une équipe qu’on ne sait pas, à l’heure actuelle, recycler maintenance du service parcs et jardins : correctement toutes les composantes des 21 478 €, une benne 8 m3 calorifugée pour panneaux photovoltaïques. les équipes infrastructures (9 000 €). Ces arguments qui semblent dissuasifs sont Dans la mesure du possible, les anciens à prendre en compte mais l’énergie solaire véhicules sont affectés à des services qui reste inépuisable, gratuite, non polluante, parcourent moins de kilomètres par an. sans entretien et mérite qu’on lui réserve une place de choix, dès que les progrès Les nouveaux véhicules sont peints aux couleurs de la ville : un beau vert printemps permettront de minimiser ces inconvénients. facilement reconnaissable dans les rues de Saint Cyr. Saint-Cyr-sur-Loire reste ouvert à toutes les formes d’énergies renouvelables ». Chenilles processionnaires du pin : nouvelle réglementation Les propriétaires de parcelles, où sont implantés des résineux infectés, sont désormais tenus de supprimer les cocons sous peine d’être mis en demeure d’exécution (arrêté municipal n°2016-22).

Voici les mesures qui peuvent être prises : » installation de pièges à phéromones. » pulvérisation de la bactérie Bacillus » éco-pièges : ils sont composés d’un collier Thuringiensis (BT) au niveau des rameaux et d’une poche remplie de terre et se de l’arbre, à l’automne, sur des chenilles placent autour des troncs infestés, au mois au stade larvaire. En ingérant la bactérie, de janvier. Les chenilles, en descendant les larves meurent en quelques jours. le long du tronc, s’enfouissent dans la » élimination en hiver des rameaux atteints terre du sac. Il faut ensuite détruire le sac (gants, masque et habits protecteurs au mois de mai, quand toutes les chenilles obligatoires). sont descendues.

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 35 ÉCONOMIE

Le boulevard André-Georges Voisin, nouvel axe économique de Saint-Cyr Avec l’aménagement de la ZAC du Bois-Ribert ongtemps, le boulevard Charles de Gaulle a été l’axe économique de notre et le lancement des L Ville : SKF, les Grands Garages de Touraine, travaux de viabilisation le centre commercial Auchan-Équatop en de 4 nouvelles parcelles sont des marqueurs majeurs. Avec l’ouverture du boulevard André- côté Central Parc, Georges Voisin en 1994, la création l’entrée de ville côté de la ZAC du Clos de la Lande en 1989, Tours et avenue du le lancement d’Équatop avec la Chambre Danemark, affiche sa de Commerce, l’activité économique s’est progressivement installée sur cet axe reliant vocation économique. les routes du Mans et de Paris et qui sert Bienvenue aux nouveaux professionnels

Jamel BOUCHALOUF Bruno GEGOU Florie ROBIN Gary BLUTEAU Cocci Market Tamaris Esthéticienne à son domicile et Erwan ROPARS Alimentation générale Chaussures (marque Dermalogica) Escape time (ouverture 7j/7, de 8h à 21h) 247 boulevard Charles de Gaulle 7 allée de Chaumont-sur-Loire Jeu d’évasion grandeur nature 52 quai des Maisons Blanches Centre commercial Auchan- 06 84 76 36 57 298 boulevard Charles de Gaulle 02 47 51 52 48 Equatop [email protected] 07 68 41 23 54 09 67 44 59 98 [email protected] Olivier ARLOT www.tamaris.fr Cyrille BONJEAN www.escapetime.fr L’atelier d’Olivier ADDOPI Xavier DEBOEUF Restauration – Bistronomie Assistance et dépannage pour Électricité générale ordinateurs, portables et internet 52 quai des Maisons Blanches (installation, rénovation, 02 47 73 18 63 6 allée du Relais du Luxembourg dépannage) 02 47 42 99 89 – 06 51 78 34 84 2 rue Roland Engerand [email protected] 06 95 86 33 96 www.addopi.fr [email protected]

36 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com ÉCONOMIE

en bref

» Le permis de construire de la Nouvelle Clinique de Touraine a été délivré le 14 mars dernier. Pour mémoire, ce sont 12 800 m² de surfaces nouvelles bâties qui vont venir faire de l’Alliance l’un des centres hospitaliers privés les plus importants de la région Centre-Val de Loire. Rappelons que les nouveaux locaux sont destinés à permettre le regroupement à Saint- Cyr de la clinique Saint-Gatien, pôle d’excellence cardiologique : un projet de 40 M € millions d’euros porté par De part et d'autre du boulevard André-Georges Voisin : le groupe Alfandari. Une chance pour la ZAC du Bois-Ribert au nord ; les parcelles économiques de la ZAC de Central parc, au sud. notre Ville et pour l’agglomération dans son positionnement de pôle encore aujourd’hui de périphérique nord avec En face, au sud, côté Ménardière, les médical de première importance. plus de 25 000 véhicules par jour. L’exemple tractopelles sont entrées en action fin des concessionnaires automobiles est à cet avril dans le cadre de la première tranche égard très parlant : après Kia, Mitsubishi opérationnelle de central Parc pour aménager il y a quelques années, ce sont les enseignes 4 lots à vocation économique de plus petite Nissan, puis Audi et tout récemment Ford taille, de 1 800 à 2 200 m² : au regard du trafic qui se sont installées. Elles seront bientôt sur la rocade nord, les activités ne seront rejointes par Fiat qui vient d’acquérir la pas accessibles directement du boulevard dernière parcelle libre tout auprès de Ford. mais comme ailleurs par une contre-allée La ZAC du Bois Ribert plus à l’est et au située, là, à l’arrière des constructions et qui nord du boulevard a été aménagée en ressortira rue de la Fontaine de Mié. 2014/2015 par la Ville : elle propose 8 lots de grande surface. La maison médicale du Début mai, deux lots étaient déjà pré-réservés Bois Ribert en est la première implantation sur plan, les 2 autres faisant l’objet de contacts à l’arrière. Les travaux viennent de démarrer là encore des plus sérieux… » De nouvelles activités sont attendues le 2 mai. La proximité avec le pôle santé Cette dynamique économique montre toute sur le site de l’ancienne Compagnie nord-agglo de l’Alliance donne à ce site l’attractivité de notre ville et la confiance des Marchés : c’est ce que laissent une vocation tournée vers les activités des investisseurs pour l’équipe municipale augurer de récents propos du médicales et paramédicales. D’ailleurs, un et ses projets. Il faut reconnaître que propriétaire, contacté dans le cadre pôle paramédical (des cabinets de praticiens les aménagements réalisés privilégient des stationnements répétés de et un commerce d’articles paramédicaux) la qualité des espaces publics et c’est bien caravanes de gens du voyage sur le y verra le jour sur le foncier de 8 434 m² situé ce que recherchent aujourd’hui les acquéreurs, parking de l’ancien établissement. à l’angle du boulevard André-Georges Voisin au-delà du prix et de la localisation. Des portiques devraient être et la route de Rouziers. D’autres contacts À Saint-Cyr, on ne brade pas le terrain prochainement installés afin d’en sont à ce jour en cours et prometteurs. mais on est en mesure de proposer un limiter l’accès. Une bonne nouvelle Un prochain numéro du magazine municipal cadre de qualité pour le développement des pour des riverains excédés…. Et pour devrait permettre d’annoncer l’arrivée de entreprises. le renouveau d’un site devenu une belles enseignes sur le site. friche commerciale depuis déjà 3 ans.

Des locaux d’activités disponibles Vous souhaitez vous implanter à Saint-Cyr sur Loire ? Des locaux tertiaires peuvent répondre à votre attente dans les différents immeubles d’entreprises existant sur Equatop. La mairie peut vous aider à trouver le bon interlocuteur pour vous permettre d’avancer dans votre projet. Contact : Hôtel de Ville - Cabinet du maire - Tél : 02 47 42 80 98

La ville met par ailleurs en vente un terrain nu de 2 500 m² à vocation économique rue du Mûrier (à côté du Pôle Emploi) ainsi qu’un foncier encore disponible de 2 536 m², en façade de la rue Pierre de Coubertin et différentes parcelles Bike Paradise qui s’est installé dans les locaux il y a plusieurs mois verra de 8 à 12 000 m² (certaines divisibles) dans la ZAC du Bois Ribert, à proximité sans doute arriver avec bonheur de immédiate du pôle santé nord-agglomération. nouvelles activités ! Contact : Hôtel de Ville - Direction des services techniques et de l’aménagement urbain Tél : 02 47 42 80 70

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 37 ÉCONOMIE

Erwan Ropars (ancien vendeur chez Sortilèges, à Tours) et Gary Bluteau (créateur de jeux vidéos). S’évader à Escape Time Un divertissement original, déclinaison grandeur nature du jeu vidéo du style The Real Escape Game, vient d’ouvrir sur le boulevard Charles-de-Gaulle. Géant !

rrivé dans l’Hexagone l’an dernier après Les deux compères ont ouvert leur « agence de Aavoir été inventé par un Français l’ayant voyage temporelle » dans laquelle ils proposent d’abord lancé à Kyoto, au Japon, sous le nom plusieurs aventures dans le passé ou dans le futur, de The Real Escape Game, un nouveau jeu fait le tout centré autour de la vie d’un énigmatique fureur en ce moment. agent Alpha. Son originalité est d’être Escape Time propose deux la déclinaison physique, univers : le manoir hanté et les donc grandeur nature, Lieu mystérieux appartements futuristes. du jeu vidéo Escape the e t é n i g m e s Dans le manoir de 80 m² des Le manoir hanté des sœurs Aubépine, room (Échappe-toi de à résoudre. sœurs Aubépine, Louise et ambiance 1825. la pièce). Il attire aussi Anne, ambiance rétro années bien les hommes que 20, avec toiles d’araignée, les femmes, qui viennent y jouer entre amis, meubles qui craquent, fantôme et cachette en famille (à partir de 10 ans), ou entre collègues. secrète… Sur le principe une équipe, une énigme, Dans les appartements parallèles, l’énigme une heure ; par groupe de trois à dix participants, se situe en 2043. Une pièce de 17 m², qui a sa les joueurs doivent chercher des indices réplique, est séparée par une vitre : les deux disséminés dans une pièce dans laquelle équipes qui s’affrontent peuvent ainsi s’observer. ils sont enfermés, puis les combiner entre eux C’est la plus rapide qui gagne. pour pouvoir avancer dans l’énigme et sortir « On peut personnaliser les énigmes », de la pièce. ajoutent les deux trentenaires contents du Ouvert depuis février dernier et fort de ses succès de leur jeu. Ils prévoient de renouveler 400 m², Escape Time, tout au bout du boulevard régulièrement leurs histoires afin de ne pas Charles-de-Gaulle, se présente comme « le plus lasser leurs visiteurs. Ils envisagent aussi grand jeu d’évasion grandeur nature ». Dans des soirées à thème, et pourquoi pas de le même esprit, Escape yourself (Échappe-toi), dupliquer leur concept dans des lieux insolites, a déjà ses adeptes depuis l’an dernier à Tours, à l’extérieur de leurs murs. mais sur une surface bien plus petite en effet. Un troisième univers est en préparation, celui Erwan Ropars (ancien vendeur chez Sortilèges, d’un grand train western très prometteur avec à Tours) et Gary Bluteau (créateur de jeux vidéo), ses mystères de l’Ouest. tous deux passionnés par les jeux, ont choisi Saint-Cyr pour se lancer dans cette aventure. 298 boulevard Charles-de-Gaulle, Saint-Cyr-sur-Loire. Heures creuses : du lundi au vendredi de 10 h à 19 h : 22 € / joueur. Les deux appartements futuristes, Heures pleines : du lundi au vendredi de 19 h à 22 h et le samedi et dimanche toute la journée : 26 € / joueur. ambiance 2043. Tarif groupe et CE à la demande. Contact : 07 68 41 23 54 ou via internet sur www.escapetime.fr

38 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com COMMERCE

La place des Maisons Blanches revit !

Boulangerie, brasserie, épicerie… le retour des commerces de proximité redynamise ce quartier historique de la ville et réjouit ses habitants.

Philippe Briand Député-maire Président de Tour(s)plus

Je suis très heureux que le quartier des Maisons Blanches puisse retrouver des commerces de proximité. Nous avons la chance à Saint-Cyr de pouvoir bénéficier de plusieurs pôles epuis un peu moins de 20 ans, la l’indispensable boulangerie, le programme commerciaux attractifs qui participent municipalité œuvre à la réhabilitation immobilier Les Rivages complète ce à la vie de notre territoire. La conjugaison D entre commerces de proximité et grande du quai des Maisons Blanches. renouveau. La résidence Côté Loire, dans laquelle les Des logements qui apportent eux aussi leur distribution n’est pas forcément facile, premiers habitants se sont installés en 2007, lot de nouveaux habitants dans ce quartier pourtant à Saint-Cyr nous avons su celle Saint-Fiacre, sur les sites des anciennes historique de la ville, à l’origine commerçant trouver l’équilibre. Le défi est de taille serres municipales, inaugurée en 2011, ainsi et industriel, qui a su se transformer en et demande beaucoup d’énergie. que les aménagements des bords de Loire quartier résidentiel paisible. C’est dans cet esprit que Michel Gillot, ou encore au niveau du carrefour des rues Vivre ici, près de la Loire, et n’avoir qu’une adjoint en charge notamment des Bretonneau et Aristide-Briand attestent de la rue à traverser pour prendre l’air le long de commerces, organise régulièrement volonté de la Ville de valoriser cette vitrine la promenade des Gabares participe à une des « tournées de commerces » sur le sud-ouest de Saint-Cyr. réelle qualité de vie. territoire de la ville, afin d’accompagner Démarré le premier trimestre 2013, après Lors de la signature des Rivages avec nos commerçants et entretenir des liens la démolition de l’ancien bâtiment qui le groupe Ataraxia la municipalité avait avec la Municipalité. Il est important abritait au rez-de-chaussée la vivante posé comme condition que les 700 mètres d’encourager les initiatives et ainsi brasserie La Gabare tenue par Alain Pineau, carrés du rez-de-chaussée soient réservés au favoriser le dynamisme commercial la petite charcuterie de M. Baptiste et commerce de proximité. à Saint-Cyr.

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 39 COMMERCE

près deux ans de travaux, l’élégant Aensemble, à la fois moderne et classique avec ses ardoises et ses pierres de tuffeau, a été livré aux propriétaires il y a un an, donnant fière allure au quai des Maisons Blanches. Mais les commerces se sont fait attendre malgré l’énergie municipale pour inciter des enseignes à s’ancrer sur le quai. C’est chose faite ! Avec d’abord l’installation, mi-janvier, de la boulangerie Hardouin Ère de pain ; ensuite, en février, celle du Coccimarket, géré par Jamel Bouchalouf, enfin, celle du restaurant L’Atelier d’Olivier, du chef Olivier Arlot. Un renouveau qui rappelle aux plus anciens du quartier qu’autrefois les quais, bordés de petits commerces, débordaient de vie. Des lieux où les habitants se croisaient, se parlaient, parfois se mariaient ensuite…

c’est une bouffée d’air, les nouvelles adresses sont de qualité.

Les nouvelles enseignes ne doivent toutefois « C’était un vrai problème, il n’y avait rien de Patricia, installée dans son salon Esprit pas masquer celles qui, patiemment, ont à proximité, certains de mes voisins avaient d’Coupe depuis 2007. « C’est une bouffée tenu bon pendant tout ce temps considéré même déménagé à cause de cela. Les gens d’air, les nouvelles adresses sont de qualité, par les riverains comme un énorme passage attendaient les commerces, il y a même eu maintenant j’achète mon pain ici », confie à vide. En l’occurrence la pharmacie des des pétitions. J’ai un voisin âgé qui achetait la coiffeuse. Maisons Blanches, et le salon de coiffure, ses 7 baguettes le samedi au supermarché Esprit d’Coupe, situé à l’entrée de la place, et les surgelait car son fils ne pouvait rue Bretonneau, qui ont continué d’animer venir que ce jour-là et il ne pouvait pas se les lieux. déplacer seul », témoigne une des clientes

40 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com COMMERCE Tout nouveau, tout beau !

Ère de pain

ous le label Hardouin, célèbre centre de production pâtisserie pour leurs Sboulangerie-pâtisserie déjà réputée différents points de vente tourangeaux. Trois dans le Vieux-Tours et sous les halles, boulangers, sept pâtissiers, quatre vendeuses qui a décidé d’entrer dans une nouvelle font tourner l’affaire rondement. La baguette ère en valorisant la partie pâtisserie, a été Tradition y est la vedette incontestée puisqu’il la première à investir les lieux, sur 300 m2. s’en vend plus de mille le dimanche matin. Les trois associés, Damien Choquet, Quant aux pâtisseries, elles donnent envie Sébastien Elineau et Bruneau Boudin de réinviter le gâteau au déjeuner de la table ont décidé d’installer à Saint-Cyr leur dominicale. Ouvert du mardi au samedi, 6h30 - 19h30, le dimanche matin, 7h / 13h Tél. 02 47 51 53 31

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 41 COMMERCE

L’Atelier

e second à avoir ouvert ses portes a été Lle restaurant L’Atelier tenu par Olivier Arlot, chef de La Chancelière, à Montbazon où il n’a hélas pas conservé l’étoile Michelin du chef précédent, ce qui n’enlève rien à son talent. Déjà connu par la clientèle tourangelle (à Montbazon et près du lac de Joué-lès- Tours), il offre aux Saint-Cyriens un cadre contemporain et une cuisine raffinée. Il est prudent de réserver, surtout le midi, pour apprécier les formules allant de 18 euros (entrée-dessert) à 38 euros (entrée, plat, fromage, dessert).

Ouvert du mardi au samedi, 12h / 14h - 19h / 21h Tél. 02 47 73 18 63

42 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com COMMERCE

Coccimarket

epuis le 20 février, Coccimarket, aussi crémerie, charcuterie, spiritueux Dsupérette de proximité, fait le et produits d’entretien… 7 jours sur 7, de 8 h bonheur, elle aussi, des riverains et de tous à 21 h, jours fériés compris. Le sympathique ceux qui passent sur le quai des Maisons gérant, Jamel Bouchalouf, travaille avec son Blanches, certains qu’ils sont d’y trouver fils Bilal ; tous les deux cultivent le sens de notamment un beau rayon de fruits et l’accueil et livrent à domicile. légumes frais, des produits surgelés mais

Ouvert 7/7 jours, 8h / 21h - Tél. 02 47 51 52 48

La Piazza

n peu plus loin sur le quai, La Piazza Ua ouvert depuis début janvier, Sodany et Julien - le même que celui de Pizza Jub, avenue de la République - ayant vendu leur O’Quai. On ne change pas une formule qui marche c’est pourquoi Pascal Giraud, pizzaiolo émérite, y propose toujours une formule du midi à partir de 8,90 € et une carte pour le dîner. Pizzas (pas moins de vingt quatre sortes) et pastas, dont de délicieuses linguini au saumon, justifient plus que jamais le nouveau nom italien de l’établissement, encore plus lorsqu’ils sont dégustés sur la petite terrasse exposée plein sud et face à la Loire. Plats à emporter. Restauration du lundi au samedi, 11h / 14h - 18 h / 22h Tél. 02 47 41 10 41

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 43 patrimoine

Bienvenue à la White House de Saint-Cyr !

Paméla et Thibault de Rouvray ont fait pousser une remarquable maison d’architecte dans une partie de l’ancien verger du château de Palluau, où vécut le bon docteur Bretonneau. Visite privée.

i Pierre-Fidèle Bretonneau revenait de ses maîtres, Richard Neutra, un des piliers Sdans son jardin du château de Palluau, du modernisme américain. il serait surpris. Cyprès, oliviers, figuiers, Les murs de verre et les plafonds aux larges palmiers ou encore bambous s’y sentent surplombs sont la marque de fabrique de à l’aise, à l’abri des murs séculaires, là ou ce dernier, créant ainsi une continuité entre le grand médecin, par ailleurs botaniste intérieur et extérieur. réputé, faisait pousser ou expérimentait Géniale, par exemple, la salle de bain depuis plantes et fruits. laquelle on peut paresser dans la baignoire « Au départ, nous cherchions une maison avec vue panoramique sur le parc et ses ancienne. Quand nous avons décidé de faire arbres méditerranéens. construire, nous avons réuni les différentes « Avant la maison, Reynald nous avait parcelles qui composent notre terrain mais interrogés sur nos rêves, nos habitudes de c’était vraiment la jungle ici », explique vie », précise le couple dont les amis disent Paméla de Rouvray. « On y pénétrait avec « avoir l’impression d’être en vacances une machette », ajoute sans plaisanter mais lorsqu’ils viennent chez ici ». avec le sourire son mari Thibault. C’était en 2006. Depuis la jungle a laissé place Murs de verre à une remarquable maison contemporaine et plafonds aux signée par l’architecte tourangeau larges surplombs. Reynald Eugène, qui s’est inspiré d’un

44 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com patrimoine

« La maison s’appelle la White House pour Les Rouvray, stylés comme un couple de plusieurs raisons, justifie Paméla. Parce magazine sur papier glacé - elle est artiste que nous aimons les États-Unis, que nous peintre et vient d’exposer au château de sommes près du quartier des Maisons Tours ; il est chirurgien orthopédiste - Blanches et que tous les murs sont en béton se sentent bien dans leur maison blanche. blanc ciré ». Et les trois enfants, qui habitent entre Paris et Une maison de plain-pied, baignée de Londres, apprécient d’autant plus leur White lumière, dont les 300 mètres carrés de House lorsqu’ils quittent leur studio « grand surface sont exposés au sud. comme l’entrée », précise leur maman. « À la base nous sommes Lyonnais mais Saint-Cyr est une ville qui nous plaît, parce qu’elle est verte, près de la Loire, qu’elle est un havre de paix résidentiel agréable à vivre et sûr », argumente Thibault de Rouvray tandis que Paméla se dit ravie d’être « à trois minutes des halles de Tours à scooter ». La belle vie, quoi !

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 45 jumelages

Koussanar 25 ans d’amitié et l’aventure continue !

ien ne prédestinait cette communauté plupart sécurisés, une halte-garderie créée… Rrurale du Sénégal, devenue en 2014 Le dernier déplacement du Comité des Villes une vraie commune, grande comme la moitié Jumelées en janvier qu’accompagnait une du département d’Indre-et-Loire et située délégation municipale conduite par Francine sur la route du Mali à 400 km de la capitale Lemarié, maire-adjointe, a été l’occasion de Dakar, à rencontrer un jour Saint-Cyr-sur- faire un bilan avec le maire Boubacar Ba Loire. Cette amitié née indirectement du de ces 25 années de partenariat mais aussi Paris Dakar en 1988 s’est fortifiée d’année et surtout de dresser des pistes de réflexion en année et a permis une véritable action de pour l’avenir. Car il y a encore beaucoup jumelage-coopération. Beaucoup de Saint- à faire dans le respect des attentes de nos Cyriens se sont impliqués au fil des années et amis sénégalais, notamment dans l’accès ils peuvent être fiers du travail accompli sur à l’eau potable et à la santé place notamment en direction de la jeunesse. Chacun le sait, c’est l’éducation et la santé qui permettent le développement : 300 élèves scolarisés à l’époque, 3000 aujourd’hui, grâce au financement de classes en dur, grâce aux fournitures scolaires envoyées chaque année. La première promotion de bacheliers vient d’y être récompensée au tout nouveau lycée. Et une quatrième école baptisée " Philippe Briand " vient d’y être inaugurée. Mais ce sont aussi des puits creusés par le syndicat des eaux et pour la

46 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com jumelages

La commune compte 27 000 habitants Francine Lemarié sur une surface égale à la moitié 7e Adjointe en charge du territoire de l’Indre-et-Loire. de l’intercommunalité, des relations publiques jumelage une réussite. L’éducation des enfants et internationales a toujours été une priorité : de 350 élèves au départ, on est passé en 2016 à 3 300 élèves ! Ils suivent maintenant une scolarité complète - de l’école maternelle au lycée - et la collecte Une délégation municipale annuelle de plus d’une tonne de fournitures accompagnait cette année celle scolaires en partenariat avec Auchan est une du CVJ. Ainsi, je représentais le aide précieuse. Mais il y a aussi l’accès à l’eau Maire officiellement lors ce voyage, le 4e avec la construction des puits grâce au SIE, pour moi, car l’on fêtait le 25e anniversaire l’éducation des femmes, l’opération lunettes, de notre partenariat avec la ville sénégalaise. les concerts et manifestations de soutien avec J’ai retrouvé avec un immense plaisir ce le lycée Konan. Depuis la récente réforme village si attachant du Sénégal. Nous avons territoriale du Sénégal, M. Boubacar Ba pu constater le travail effectué par la mairie a été élu maire à Koussanar. Il nous a présenté et le CVJ depuis toutes ces années. Un travail son conseil : 46 membres avec parité. Au final, initié par Pierre et Michèle Davenier, que je des rencontres très enrichissantes au hasard tiens à saluer ici pour leur implication et des nombreuses visites et inaugurations dévouement, qui ont su œuvrer et mobiliser programmées pour notre venue et beaucoup autour d’eux tous les partenaires et faire de ce d’émotion au moment du départ ».

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 47 rétrospective

Bravo(s) !

Du rire aux larmes, du silence au vacarme, le public de l’Escale jamais ne désarme et au fil des saisons, des émotions, ne manque aucune représentation… Enquête burlesque et quiproquos à gogo !

ne histoire de coffre en héritage, de clé introuvable, une drôle Les « Offf » : Olivier Blond, Frédéric Lefèvre, Fabrice Provansal Ud’enquête, des objets détournés de leur fonction première, et Fred Robbe. des décors imaginaires, des maquillages de clown, des personnages loufoques, de la poésie, de l’humour, tout était réuni pour passionner les enfants, les entraîner dans l’absurde et déchaîner leurs rires. Les quatre comédiens du Théâtre du Faune ont remporté un vif succès le 20 janvier dernier et enfin pu ouvrir le coffre : le titre était dedans !

48 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com rétrospective

Poésie et musique pour un « enfant de la balle »…

encontre, union, naissance, jeu, évolution, séparation, solitude, Rexpérience… à partir d’objets en mousse, de forme géométrique, les personnages prennent vie, les émotions sont ressenties ; la salle est comme suspendue, attentive aux sons du bandonéon et du quatuor à cordes qui accompagnent magnifiquement ce voyage poétique, initiatique. La Balle rouge, c’est toute une vie qui grandit, se construit petit à petit, s’épanouit jusqu’à se libérer pour affronter le monde… Les chanteurs : Nathalie Devineau, Gabrielle Morché, Jérémie Boudsocq, Mercredi 10 février à l’Escale, les marionnettistes et musiciens de l’opéra Thomas Thuillier. Les musiciens : Nicolas Campin, Ludovic François, visuel La balle Rouge : Franck Jublot, Denis Garénaux, Jacques Trupin, Carl Cordelier, Yulà Slipovich. Muriel Raynaud, Pauline Dhuisme, Olivier Dams et Marie-Ange Wachter. Frida, Madeleine, Jef, Jacky… et Brel : on aime !

e décor est planté : un estaminet à Knokke-Le-Zoute. LLes personnages se prénomment Madeleine - la patronne -, Frida - la serveuse -, Jef - l’ouvrier - et Jacky - le client. Jef est amoureux de Madeleine, Jacky de Frida, les cœurs se confient… Le cabaret marche mal et les musiciens sont désargentés mais tous ont l’espoir. En tout cas, ils le chantent, le jouent avec cœur et humour et forcément, le public y croit aussi. Ensemble, ils atteindront l’inaccessible étoile… Au-delà de l’histoire, cette comédie musicale écrite par Yannick Nédélec, est un vibrant hommage au génie de Jacques Brel. Autour de seize de ses chansons, l’histoire se construit, interprétée par les comédiens-chanteurs et les musiciens. Beauté et force intemporelles des textes du « grand Jacques », « réinterprétations » et découvertes, arrangements musicaux de qualité ont fait le succès mérité de cette création. Bon vent à la troupe de la Compagnie « Au suivant » !

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 49 rétrospective

À l'issue du spectacle, on se presse autour de la marionnettiste Des bulles qui dansent…

égèreté, poésie, reflets multicolores, magie Lde l'éphémère, finesse et transparence… le spectacle présenté le 22 mars dernier De-ci de-là, à l'Escale à destination des enfants fréquentant les structures petite enfance de la ville ont ravi les tout jeunes enfants venus d'eau en compagnie de leurs parents ou assistants maternels. Les 2 comédiens ont créé un et de mer… ballet aérien de bulles de toutes les tailles - certaines si grosses qu'un adulte pouvait s'y glisser - devant les yeux écarquillés des Escale plongée dans le noir, un tapis par petits comme des grands. L' terre pour y accueillir le jeune public et nous voilà entraînés dans une aventure aquatique ou les yeux et les oreilles sont en Saint-Cyr, éveil… Quatre mini-scènes, tantôt castelet de marionnettes, tantôt écrans multicolores toujours amie des enfants qui se jouent des ombres et lumières, des bruits de pluie, de vagues, de la musique douce, pour nous conter des histoires d'eau, e 26 février dernier, à l'occasion de la l'Unicef proposent autour du 20 novembre, d'océan, de limace, de vagues, de bateaux, Lsignature de la charte Ville amie des date anniversaire de la signature de la de pluie, de crabes, d'algues, de tempête, enfants par la ville de Fondettes, les villes Convention internationale des droits de de pollution, dessus, dessous… C'est fou de Saint-Cyr et Joué-lès-Tours étaient l'enfant, un temps fort qui s'appuie sur ce que l'eau nous raconte et comme elle accueillies à l'hôtel de ville de Fondettes des initiatives d'autres partenaires. Cela est précieuse quand on y prête attention… par le maire Cédric de Oliveira, afin de passe par des animations, des spectacles, Charlotte Gosselin, marionnettiste, auteur- renouveler leur propre charte. Patrick Triau, des conférences, des ateliers et même, interprète, de la Compagnie Arc électrique, président du comité d'Indre-et-Loire Ville en partenariat avec l'Ordre des avocats a travaillé en amont avec des enfants des amie des enfants et Daniel Beurienne, chargé et la Maison des Droits de l'enfant, une classes de Saint-Cyr, l'occasion pour elle de mission, ont rappelé l'origine et les buts reconstitution d'un tribunal pour enfants. d'enregistrer des voix, des commentaires, de cette charte lancée par l'Unicef France et Mais bien sûr tout au long de l'année de les faire dessiner. Elle a ensuite donné l'Association des maires de France en 2002. sont mises en œuvre des actions qui sont deux représentations à destination des Saint-Cyr quant à elle a signé cette charte valorisées dans le cadre de la charte : scolaires et une représentation tout public. en 2004. rencontres intergénarationnelles en lien À la fin de la représentation ce mercredi Valérie Jabot, Maire-adjointe déléguée avec l'école de musique, animations dans 30 mars, elle a volontiers répondu aux enfants à la solidarité entre les générations, a précisé les restaurants scolaires - Saint-Cyr est (et aux adultes) qui voulaient tout savoir comment se concrétisait cette contribution aussi signataire du Plan National Nutrition sur les marionnettes, leur manipulation, au bien-être de l'enfant à Saint-Cyr. Santé -, des conférences destinées aux leur fabrication, la genèse de cette histoire « Les services municipaux, le centre de vie professionnels du secteur enfance et " d'Ô de mer "… sociale et le comité départemental pour jeunesse, etc ».

50 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com rétrospective

Des envahisseurs venus de l'espace… Les carnavaliers se sont donné rendez-vous dans les rues de Saint-Cyr. Ils n'ont pas craint la météo pourtant capricieuse ce jour-là. Normal ils avaient avec eux le retour de la force !

enus de tout l'univers ou presque, Vles voyageurs de l'espace ont envahi la planète de Saint-Cyr et le Parc de la Perraudière. Sans doute avaient-ils appris que ce jour-là, dernier samedi de mars et premier jour des vacances, on danserait dans les rues, on mangerait des friandises, on jetterait des confettis et surtout on brûlerait devant l'hôtel de ville un étrange Bonhomme Carnaval : tout vert avec des antennes et une trompe, des nageoires et une combinaison spatiale… un étrange énergumène tombé du ciel en vérité !

Les tout petits aussi ont défilé pour carnaval

uelques jours auparavant, les tout Qpetits du RAM et de la Pirouette ont fait le tour du quartier en compagnie des parents et assistants maternels, à pied ou en poussette spatiale à roulettes intergalactiques. Ils avaient pour certains la tête dans les étoiles, pour d'autres dans les nuages. Quelques-uns étaient un peu dans la lune, malgré l'agitation ambiante. Tout ce petit monde s'est ensuite retrouvé au Centre de vie sociale pour un goûter en chansons.

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 51 rétrospective

Clap de fin pour Toumback !

Ovation générale, enthousiasme participatif et percussif, battements des cœurs et des mains en résonnance, « chansons de gestes » du XXIe siècle, « vocalises » rythmiques, corps en accord, mouvements sonores, silences dansés, vibrations corporelles, poésie et humour… le spectacle Eurythmique, à l’issue de la résidence de la Compagnie Toumback, a conquis l’Escale deux soirs de suite. Troupe en résidence pour Aux côtés de Stéphane Grosjean, les création et projets pédagogiques interprètes : Sarane Pacqueteau, Dorothée Panier, Hélène Gendek, Robin Cavaillès, Jérémie Boudsocq, Alban Landais - Guitare téphane Grosjean, percussionniste En résidence artistique avec sa troupe Béatrice Morisco-Reuther. Set compositeur, créateur et directeur à Saint-Cyr-sur-Loire, Stéphane Grosjean artistique de la compagnie Toumback, a fait découvrir les percussions corporelles a présenté le spectacle Eurythmique, lors de séances pédagogiques et « EURYTHMIQUE signifie littéralement création 2016, avec ses interprètes, tout à la d’ateliers ouverts aux différents publics - le bel accord des proportions d’une fois chanteurs, danseurs, acteurs, musiciens. scolaires, élèves et professeurs de l’école œuvre plastique ou musicale. D’après Depuis une vingtaine d’années, Stéphane de musique, personnes âgées du CCAS. Rudolf Steiner, mouvement, parole Grosjean, développe un langage corporel Une séance-découverte tout public était et chant n’étaient par le passé qu’une autour des percussions corporelles et même programmée le mercredi 20 avril seule activité. Ces arts se sont ensuite vocales, ce qui lui permet de créer un lien au soir. La restitution de ces ateliers était individualisés. entre la Musique et la Danse. La méthode présentée lors des premières parties des deux L’EURYTHMIE serait donc un chemin Toumback qu’il a créée a été élaborée pour spectacles des 22 et 23 avril, qui clôturaient moderne où le mouvement du corps démocratiser la musique auprès de publics cette semaine enrichissante et mouvementée. serait à nouveau l’expression objective différents (enfants, adultes …). Il existe aussi du chant, de la parole, de la musique, des stages de formation pour la transmission du mouvement ». de cette méthode.

52 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com rétrospective

Ouverts aux musiciens comme aux non- musiciens, les ateliers ont beaucoup plu. Intervenants et pratiquants ont partagé avec bonheur ces moments programmés tout au long de la semaine par la Direction des services culturels et l’école Les percussions corporelles, municipale de musique. c’est quoi ?

D’abord étonnés, intrigués par ce terme de « percussions corporelles », enfants et adultes invités à participer aux ateliers- découverte se sont vite pris au jeu et c’est dans une ambiance détendue que tous ont fait leurs premiers pas guidés par Stéphane Grosjean et les animateurs de ces temps d’échanges intergénérationnels. Rythme et coordination corporelle, déplacements dans l’espace, rien n’est évident de prime abord. Mais assez vite, individuellement ou en groupe, chacun parvient à s’exprimer par le geste, la voix, le son de son propre corps, la danse… Pas besoin d’instrument pour « faire » de la musique ! On tape des mains, on claque des doigts, on frappe ses bras, ses jambes, on tape du pied… L’espace et le silence sont apprivoisés, le son est chorégraphié : doum, flap, tic, poum et stac !

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 53 rétrospective

Orchestrus les écoles de musique de l’agglo font chorus à Malraux C’est l’occasion pour les apprentis musiciens La programmation d’Ibrahim Maalouf de travailler des programmes en commun, à l’espace Malraux le jeudi 28 janvier avait sur un thème différent chaque année (« Entre donné le départ de ces Orchestrus. Les Orient et Occident » pour cette édition 2016) écoles de musique de Chambray-lès-Tours, et de rassembler ainsi sur scène plusieurs Joué-lès-Tours, Saint-Avertin, Saint-Pierre- des-Corps, Saint-Cyr-sur-Loire, La Riche, formations (jusqu’à 200 interprètes) : endez-vous musical incontournable er nd le Conservatoire de Tours et l’Orchestre des pour les élèves et leurs professeurs, les ensembles de cordes, harmonies 1 et 2 Jeunes du Centre (OJC) se sont succédé sur R cycles, chœurs d’enfants... Le groupe « Choro Orchestrus, organisés par le Conservatoire la grande scène de l’auditorium. Très beau à rayonnement communal de Joué-lès-Tours, De Aksak » (musiques des Balkans) était succès au regard du public qui se déplace en se déroule chaque début d’année sur un week- l’invité de ces concerts et avait travaillé en nombre sur l’événement et de l’enthousiasme end à l’Espace Malraux. amont les différentes pièces avec les élèves. des participants.

Un printemps À la découverte Mamadou Yero Dia très jazzy du Costa Rica en visite à St-Cyr pour les seniors Une exposition et une conférence ont tenu Une émouvante réception s’est déroulée place au Manoir de la Tour dans le cadre dans les salons Ronsard le 12 avril dernier. des Rendez-vous de la Tour, organisés La Municipalité, représentée par François en partenariat avec l’association France- Milliat, Conseiller municipal délégué à la Costa-Rica. L’assistance, venue en nombre, Vie culturelle, accueillait en effet Mamadou a pu admirer la très belle exposition de Yero Dia, directeur de l’école de Koussanar photographies « Costa Rica, l’échappée et actuellement responsable du jumelage belle » de Sabine Bernert avant la présentation dans sa ville. C’était l’occasion pour lui de Gabriel Macaya, Ambassadeur du de rappeler que tout a commencé en 1987, Costa Rica en France, qui avait répondu année où Gilles Drouin, alors instituteur de à l’invitation de la Municipalité. l’école Engerand, a fait gagner à ses CM2 le concours organisé par la meunerie Le traditionnel repas de printemps des française lors d’un rallye Paris-Dakar cette seniors, organisé par le CCAS à destination année-là et qui a créé des échanges entre des personnes âgées de la commune, les écoliers de Koussanar et ceux de Saint- a rassemblé près de 400 convives à l’Escale Cyr. Il était entouré de trois de ses enfants, le samedi 2 avril. De l’avis de tous, un de Michèle et Pierre Davenier - ses hôtes en excellent moment passé grâce au menu de Touraine -, des nombreux amis du Comité fête concocté spécialement pour l’occasion des Villes jumelées et des partenaires qui et à l’animation musicale. Le Big band de font vivre ce jumelage depuis 28 ans. l’école municipale de musique a en effet Sur la photo de gauche à droite : Mme Macaya, rythmé et ponctué le repas de son répertoire Francine Lemarié, Gabriel Macaya, Dolorès de standards de jazz. Applaudissements Laval, Paul Olivier, François Milliat. garantis !

54 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com expression politique Les élus de la liste Saint-Cyr notre cœur, notre force Baisse de la DGF, la double peine ! Le vote du budget d’une que la situation économique plus constructif et, disons-le, plus collectivité est toujours le fruit est encore très difficile. Il n’y a intelligent de le faire avec plus d’un long travail préparatoire. finalement pas de débat sur le de tact et surtout plus de temps. Une sorte de course de fond principe. En revanche, là où il La gestion locale demande une durant laquelle il est nécessaire peut y avoir une interrogation, énergie de tous les instants et d’introduire toutes les données c’est sur le terrain de la méthode, il faut souvent être imaginatif afin que le budget voté soit le la façon de procéder. pour permettre aux administrés plus fidèle possible à la réalité Il faut que les Français sachent de conserver les mêmes services de la collectivité, c’est-à-dire qu’alors que l’État se désengage avec moins de moyens. C’est adapté aux besoins de ses de plus en plus en poursuivant la aujourd’hui la réalité quotidienne habitants. Jusqu’à une période décentralisation, il procède dans de l’ensemble des collectivités tout à fait récente, certes le même temps à une réduction territoriales. Pour autant, ces les contraintes étaient déjà brutale et rapide des dotations dernières se doivent de rester présentes mais il y avait au qu’il attribue aux collectivités. le premier investisseur public. moins une donnée sur laquelle Imaginer tout simplement un Il est bon de rappeler que 70 % les collectivités pouvaient se ménage à qui on amputerait du de l’investissement public est fier, c’était la dotation globale jour au lendemain son revenu réalisé par les collectivités de fonctionnement, c’est-à-dire et à qui on imposerait dans le territoriales (source vie- les ressources venues de l’État même temps de supporter des publique.fr 8 février 2016) en direction des communes, des charges supplémentaires. Pour véritable moteur de l’économie départements et des régions. les collectivités territoriales, et des emplois qui en découlent. Nous avons tous à l’esprit la c’est la double peine ! Il serait temps que l’État ait nécessité pour les pouvoirs Nous ne pouvons que nous conscience de l’importance des publics de réduire leur train de réjouir que les collectivités collectivités pour le dynamisme vie, la majorité des Français soient plus autonomes et que économique national. ne comprendrait pas que l’État finalement l’État abandonne petit et les collectivités territoriales à petit son rôle de tuteur vis-à-vis ne fassent aucun effort alors d’elles, pour autant il aurait été

Les élus de la liste Le budget municipal voté en mars : Saint-Cyr Plurielle des lacunes derrière une belle façade. 1°/ Quelques points de 2°/ La majorité se réjouit = installation à 500.000 € détail : dans le budget de d’emprunter moins qu’elle ne et maisons de ville à plus fonctionnement, il est évoqué rembourse : quand les taux de 300.000 €, ainsi que des « la hausse des charges sont au plus bas, il serait sage logements sociaux dans la patronales » - n’oublions pas au contraire d’emprunter un catégorie la plus élevée.] que ces cotisations sociales peu plus en imaginant des 3°/ Quels sont les permettent à la société des investissements au service investissements dans les investissements collectifs et de la population, sachant que structures d’intérêt collectif ? une couverture sociale des l’endettement de la ville est très - On laisse les sociétés privées citoyens indispensable à leur faible. gérer la dernière partie de - La Bibliothèque municipale, bien-être et utile moteur de la Aujourd’hui, la principale notre vie (Les EHPAD éclatée en 3 espaces où il faut consommation. affectation des sommes actuels et l’EHPAD futur, bld courir après des chaises les Il est aussi noté l’impact de consacrées aux investissements Ch. de Gaulle) : cela dégage-t- matinées de contes dans un l’augmentation des agents servira à l’achat de terrains : il des bénéfices intéressants ? centre social fermé, n’est pas jusque-là les moins payés : une partie pour l’aménagement - On attend que des personnes à la hauteur de nos capacités augmenter les salaires afin de de zones économiques (ce qui privées prennent en charge culturelles. réduire l’écart des revenus, la est bien), une autre (importante) la petite enfance (maison - Etc… Fonction Publique doit le faire, pour l’aménagement de parcelles d’assistantes maternelles) sans le secteur privé devrait être privées [cf « central parc » envisager le développement contraint à en faire autant ! 70 parcelles de plus de 1000 m2 des structures publiques.

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 55 REGARDS

La ville en détails

e sont les grandes lignes Carchitecturales qui structurent le regard, donnent leur dimension aux choses. Mais l’essentiel est dans le détail car l’œil est curieux et perfectionniste. Pour preuve, il se pose souvent sur le détail qui cloche ou celui qui séduit. L’objectif d’Infos Mag a mis en boîte quelques jolis détails saint-cyriens.

56 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com REGARDS

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 57 REGARDS

58 • Infos mag • mai / mi-septembre 2016 • www.saint-cyr-sur-loire.com REGARDS

www.saint-cyr-sur-loire.com • mai / mi-septembre 2016 • Infos mag • 59