<<

IRON MAN Checkliste (klassische deutsche Ausgaben 1966-1976)

Tales Of Suspense (Vol. 1) # 39-99 Der Eiserne Nr. 6 - „Der Eiserne bekämpft (März 1963-März 1968) den verrückten Pharao!“, März 1976 (Vol. 1) # 1-17 Übersetzung: Jani Büsing (Mai 1968-September 1969) (nicht genannt)

März 1963 September 1963 ToS # 39 -“Iron Man Is Born!” (13 Seiten) ToS#45-“The Icy Fingers Of Jack Frost!” Autoren: & Larry Lieber, (18 Seiten) Zeichner: Don Heck, Inker: Don Heck Autoren: Stan Lee & Robert Berns, Der Eiserne Nr. 1 - „So entstand der Zeichner: Don Heck, Inker: Don Heck Eiserne“, Oktober 1975 Der Eiserne Nr. 7 - „Die Eisfinger des Jack Übersetzung: Hartmut Huff Frost!“, April 1976 Nr. 39 - Übersetzung: Jani Büsing „Iron Man ist da!“, November 1999 (nicht genannt) Übersetzung: Michael Strittmatter Oktober 1963 April 1963 ToS#46 “Iron Man Faces The Crimson Dynamo!” ToS#40-“Iron Man Versus Gargantus!” (13 Seiten) (X-131, 13 Seiten) Autoren: Stan Lee & Robert Berns, Autoren: Stan Lee & Robert Berns(tein), Zeichner: Zeichner: Don Heck, Inker: Don Heck Jack Kirby, Inker: Don Heck Der Eiserne Nr. 8 - „Der Eiserne begegnet Der Eiserne Nr. 2 - „Der Eiserne gegen dem scharlachroten Dynamo!“, Mai 1976 Gargantus!“, November 1975 Übersetzung: Jani Büsing Übersetzung: Hartmut Huff (nicht genannt)

Mai 1963 November 1963 ToS#41-“The Stronghold Of Doctor Strange!” ToS#47-“Iron Man Battles The Melter!” (13 Seiten) (18 Seiten) Autoren: Stan Lee & Robert Berns, Autor: Stan Lee, Zeichner: , Zeichner: Jack Kirby, Inker: Dick Ayers Inker: Don Heck Der Eiserne Nr. 3 „Die Festung des Doktor Der Eiserne Nr. 9 - „Der Eiserne kämpft mit Ungemach!“, Dezember 1975 dem Schmelzer!“, Juni 1976 Redaktion: Kirsten Isele Übersetzung: Jani Büsing

Juni 1963 Dezember 1963 ToS#42-“Trapped By The Red Barbarian!” ToS#48-“The Mysterious Mr. Doll!” (13 Seiten) (18 Seiten) Autoren: Stan Lee & Robert Berns, Autor: Stan Lee, Zeichner: Steve Ditko, Zeichner: Don Heck, Inker: Don Heck Inker: Dick Ayers Der Eiserne Nr. 4 „In den Händen des Der Eiserne Nr. 10 - „Der neue Eiserne Barbaren!“, Januar 1976 kämpft gegen...den mysteriösen Mr. Doll!“, Übersetzung: Jani Büsing Juli 1976 Übersetzung: Jani Büsing Juli 1963 (nicht genannt) ToS#43-“Iron Man Versus Kala, Queen Of The Netherworld!” (13 Seiten) Januar 1964 Autoren: Stan Lee & Robert Berns, ToS#49-The New Iron Man “Meets The Angel!” Zeichner: Jack Kirby, Inker: Don Heck (18 Seiten) Der Eiserne Nr. 5 - „Der Eiserne gegen Autor: Stan Lee, Zeichner: Steve Ditko, Kala, Königin der Unterwelt!“, Inker: Paul Reinman Februar 1976 Der Eiserne Nr. 11 - „Der neue Eiserne Übersetzung: Jani Büsing begegnet dem Engel!“, August 1976 (nicht genannt) Übersetzung: Jani Büsing

August 1963 Februar 1964 ToS#44-“Iron Man Faces The Menace Of 'The ToS#50-“The Hands Of The Mandarin!” Mad Pharaoh'!” (X-229, 13 Seiten) (13 Seiten) Autoren: Stan Lee & Robert Berns, Autor: Stan Lee, Zeichner: Don Heck, Zeichner: Jack Kirby, Inker: Don Heck Inker: Don Heck

-5- Der Eiserne Nr. 12 - „In den Klauen des Lettering: Christa Manner Mandarins!“, September 1976 -“More Info About Iron Man!” (1 Seite) Übersetzung: Jani Büsing Autor: Stan Lee, Zeichner: Don Heck Der Eiserne Nr. 12 - „Noch mehr über den März 1964 Eisernen!“, September 1976 ToS # 51 -“The Sinister Scarecrow!” (13 Seiten) Übersetzung: Jani Büsing, Autor: Stan Lee, Zeichner: Don Heck, Lettering: Marlies Gerson Inker: Don Heck -“Pepper Potts' Pin Up Page!” (1 Seite) Die Rächer Nr. 45/46 - „Der Eiserne Autor: Stan Lee, Zeichner: Don Heck begegnet der Unheimlichen Der Eiserne Nr. 12 - „Pepper Potts' Pin-Up Vogelscheuche!“, Oktober 1976 Seite“, September 1976 Übersetzung: Jani Büsing Übersetzung: Jani Büsing, (nicht genannt) Lettering: Marlies Gerson

April 1964 August 1964 ToS#52-“ The Crimson Dynamo Strikes Again!” , ToS # 56 -“The Uncanny Unicorn!” (18 Seiten) (13 Seiten) Autor: Stan Lee, Zeichner: Don Heck, Autor: Stan Lee/N. Korok, Zeichner: Don Heck, Inker: Don Heck Inker: Don Heck Die Rächer Nr. 55/56 - „Das eigenartige Die Rächer Nr. 47/48 - „Der Scharlachrote Einhorn!“, Februar-März 1977 Dynamo schlägt wieder zu!“, Übersetzung: Hartmut Huff, November 1976 Lettering: Marlies Gerson Übersetzung: Jani Büsing (ein Panel der Originalseite 10 fiel Tales Of Suspense Nr. 52 - „Crimson der Einleitung zum Opfer) Dynamo ist zurück!“, 2000 Übersetzung: Michael Strittmatter September 1964 ToS # 57 -“Hawkeye The Marksman!” (18 Seiten) Mai 1964 Autor: Stan Lee, Zeichnungen: Don Heck, ToS#53-“The Black Widow Strikes Again!” Inker: Don Heck (13 Seiten) Die Rächer Nr. 57/58 - „Der Eiserne Autor: Stan Lee/N. Korok, Zeichner: Don Heck, begegnet Falkenauge dem Bogenschützen!“, Inker: Don Heck März-April 1977 Die Rächer Nr. 49/50 - „Die Schwarze Übersetzung: Hartmut Huff, Witwe schlägt wieder zu!“, Dezember 1976 Lettering: Marlies Gerson Übersetzung: Jani Büsing, Lettering: Marlies Gerson Oktober 1964 (S. 8-13) ToS#58-“In Mortal Combat With Captain America!” (18 Seiten) Juni 1964 Autor: Stan Lee, Zeichner: Don Heck, ToS # 54 -“The Mandarin's Revenge!” (13 Seiten) Inker: Dick Ayers Autor: Stan Lee, Zeichner: Don Heck, Die Rächer Nr. 59/60 - „Im Kampf auf Inker: Don Heck Leben und Tod gegen Captain America!“, Die Rächer Nr. 51/52 - „Die Rache des April-Mai 1977 Mandarin!“, Januar 1977 Übersetzung: Hartmut Huff, Übersetzung: Hartmut Huff, Lettering: Marlies Gerson Lettering: Marlies Gerson (S. 1-7) (S. 9-18)

Juli 1964 November 1964 ToS#55-“No One Escapes The Mandarin!” ToS # 59 -“The Black Knight!” (13 Seiten) (13 Seiten) Autor: Stan Lee, Zeichnungen: Don Heck, Autor: Stan Lee, Zeichner: Don Heck, Inker: Don Heck Inker: Don Heck Die Rächer Nr. 61/62 - „Der Schwarze Die Rächer Nr. 53/54 - „Niemand entkommt Ritter!“, Mai-Juni 1977 dem Mandarin!“, Januar-Februar 1977 Übersetzung: Hartmut Huff, Übersetzung: Hartmut Huff, Lettering: Marlies Gerson Lettering: Marlies Gerson (gekürzt auf 11 Originalseiten, (S. 8-13) Eröffnungsseite ausgetauscht, -“All About Iron Man!” (3 Seiten) Cover in Rächer Nr. 74 als Autor: Stan Lee, Zeichner: Don Heck Marvel-Mini-Poster) Der Eiserne Nr. 9 - „Alles über den Eisernen“, Juni 1976 Dezember 1964 Übersetzung: Jani Büsing, ToS # 60 -“Suspected Of Murder!” (13 Seiten)

-6- Autor: Stan Lee, Zeichner: Don Heck, Übersetzung: Hartmut Huff, Inker: Dick Ayers Lettering: Marlies Gerson Die Rächer Nr. 63/64 - „Des Mordes (gekürzt auf 11 Seiten, S. 3 fehlt) verdächtig!“, Juni-Juli 1977 Übersetzung: Hartmut Huff, Juli 1965 Lettering: Marlies Gerson ToS # 67 -“Where Walk The Villains!” (12 Seiten) Autor: Stan Lee, Zeichner: Don Heck, Januar 1965 Inker: Mickey Demeo ToS # 61 -“The Death Of Tony Stark!” (12 Seiten) Die Rächer Nr. 76 - „Wo die Schurken Autor: Stan Lee, Zeichner: Don Heck, schreiten!“, Dezember 1977 Inker: Dick Ayers Redaktion: Kirsten Isele Die Rächer Nr. 65/66 - „Der Tod von Tony (gekürzt auf 11 Seiten, S. 9 fehlt) Stark!“, Juli-August 1977 Redaktion: Kirsten Isele August 1965 ToS # 68 -“If A Man Be Mad!” (12 Seiten) Februar 1965 Autor: Al Hartley, Zeichner: Don Heck, ToS#62-“The Origin Of The Mandarin!” Inker: Mickey Demeo (12 Seiten) Die Rächer Nr. 77 - „Ein Mann wird Autor: Stan Lee, Zeichner: Don Heck, wahnsinnig!“, Januar 1978 Inker: Dick Ayers Übersetzung: Hartmut Huff Die Rächer Nr. 67/68 - „Die Herkunft des (gekürzt auf 11 Seiten, S. 9 fehlt) Mandarin!“, August 1977 Übersetzung: Hartmut Huff, September 1965 Lettering: Marlies Gerson ToS#69-“If I Must Die, Let It Be With Honor!” (S. 7-12) (12 Seiten) Autor: Stan Lee, Zeichner: Don Heck, März 1965 Inker: Vince Colletta ToS#63-“Somewhere Lurks The Phantom!” Die Rächer Nr. 78 - „Wenn ich sterben muss, (12 Seiten) dann ehrenvoll!“, Januar 1978 Autor: Stan Lee, Zeichner: Don Heck, Übersetzung: Hartmut Huff Inker: Dick Ayers (gekürzt auf 11 Seiten, S. 6 fehlt) Die Rächer Nr. 69/70 - „Irgendwo lauert das Phantom!“, September 1977 Oktober 1965 Übersetzung: Boris Vladoff ToS#70-“Fight On! For A World Is Watching!” (12 Seiten) April 1965 Autor: Stan Lee, Zeichner: Don Heck, ToS#64-“Hawkeye And The New Black Widow Inker: Mickey Demeo Strike Again!” (12 Seiten) Die Rächer Nr. 79 - „Kämpfe weiter! Denn Autor: Stan Lee, Zeichner: Don Heck, die ganze Welt schaut zu!“, Januar 1978 Inker: Dick Ayers Übersetzung: Kirsten Isele, Die Rächer Nr. 71/72 - „Falkenauge und die Lettering: Marlies Gerson neue Schwarze Witwe schlagen wieder zu!“, (gekürzt auf 11 Seiten, S. 7 fehlt) Oktober 1977 Übersetzung: Hartmut Huff, November 1965 Lettering: Marlies Gerson (S. 1-6) ToS # 71 -“What Price Victory?” (12 Seiten) Autor: Stan Lee, Zeichner: Don Heck, Mai 1965 Inker: ToS # 65 -“When Titans Clash!” (12 Seiten) Die Rächer Nr. 80 - „Der Preis des Autor: Stan Lee, Zeichner: Don Heck, Sieges!“, Februar 1978 Inker: Mickey Demeo Redaktion: Kirsten Isele, Die Rächer Nr. 73/74 - „Zweikampf der Lettering: Marlies Gerson Titanen!“, November 1977 (gekürzt auf 11 Seiten, S. 3 fehlt) Übersetzung: Boris Vladoff, Lettering: Marlies Gerson Dezember 1965 (S. 7-12) ToS#72-“Hoorah For The Conquering Hero!” (12 Seiten) Juni 1965 Autor: Stan Lee, Zeichner: Don Heck, ToS # 66 -“If I Fail, A World Is Lost!” (12 Seiten) Inker: Mickey Demeo Autor: Stan Lee, Zeichner: Don Heck, Die Rächer Nr. 81 - „Hurra für die Inker: Mickey Demeo siegreichen Helden!“, Februar 1978 Die Rächer Nr. 75 - „Wenn ich versage, Redaktion: Kirsten Isele vergeht eine Welt!“, Dezember 1977 (gekürzt auf 11 Seiten, S. 5 fehlt)

-7- Vier der von Williams ausgelassenen Seiten aus Tales Of Suspense # 66 bis 69. Meist entfiel ein Teil der Kampfhandlung. So blieben die Storys nachvollziehbar. Bei ToS # 66 (Originalseite 3, vgl. Rächer Nr. 75 vom Dezember 1977) musste die Nebenhandlung um Happy Hogan dran glauben.

-8- Januar 1966 (gekürzt auf 11 Seiten, S. 6 fehlt) ToS # 73 -“My Life For Yours!” (12 Seiten) Autoren: Roy Thomas & Flo Steinberg, Zeichner: Juli 1966 Gene „Adam Austin“ Colan, ToS # 79 -“Disaster!” (12 Seiten) Inker: Johnny Craig als „Gary Michaels“ Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Die Rächer Nr. 82 -„Mein Leben für Inker: Johnny Craig deines!“, März 1978 Hit Comics Nr. 29, 33, 37 - Übersetzung: Kirsten Isele „Verderben“, 1967-1968

Februar 1966 Die Rächer Nr. 88 -„Unglück!“ , Juni 1978 ToS # 74 -“If This Guilt Be Mine!” (12 Seiten) Redaktion: Kirsten Isele, Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Inker: Lettering: Marlies Gerson Johnny Craig (gekürzt auf 11 Seiten, S. 3 fehlt) Die Rächer Nr. 83 - „Wenn dies meine Schuld ist...!“, März 1978 August 1966 Redaktion: Kirsten Isele, ToS # 80 -“When Fall The Mighty!” (12 Seiten) Lettering: Marlies Gerson Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, (gekürzt auf 11 Seiten, S. 3 fehlt) Inker: Johnny Craig Die Rächer Nr. 89 - März 1966 „Wenn der Mächtige fällt!“, Juni 1978 ToS # 75 -“The Fury Of…The Freak!” (12 Seiten) Redaktion: Kirsten Isele Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, (gekürzt auf 11 Seiten, S. 2 fehlt, Inker: Johnny Craig Fortsetzung in TTA # 82 bzw. Die Rächer Nr. 84 - „Die Wut des Williams-Spinne Nr. 11) Monsters!“, April 1978 Redaktion: Kirsten Isele, September 1966 Lettering: Marlies Gerson ToS#81-„The Return Of The Titanium Man!“ (gekürzt auf 11 Seiten, (12 Seiten) S. 8 fehlt, Splashpanel) Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Inker: Johnny Craig April 1966 Die Rächer Nr. 90 - „Die Rückkehr des ToS#76-“Here Lies Hidden…The Unspeakable Titanium-Mannes!“, Juli 1978 Ultimo!” (12 Seiten) Übersetzung: Hartmut Huff Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, (gekürzt auf 11 Seiten, S. 6 fehlt) Inker: Johnny Craig Die Rächer Nr. 85 - „Hier liegt er Oktober 1966 verborgen...Ultimo!“, April 1978 ToS # 82 -„By Force Of Arms!“ (12 Seiten) Redaktion: Kirsten Isele, Zeichner: Gene Colan, Inker: Johnny Craig Lettering: Marlies Gerson Die Rächer Nr. 91 - (gekürzt auf 11 Seiten, S. 8 fehlt, „Mit Waffengewalt!“, Juli 1978 Splashpanel) Redaktion: Kirsten Isele, Lettering: Marlies Gerson Mai 1966 (gekürzt auf 11 Seiten, S. 7 fehlt) ToS # 77 -“Ultimo Lives!” (12 Seiten) Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, November 1966 Inker: Johnny Craig ToS # 83 -„Victory!“ (12 Seiten) Die Rächer Nr. 86 - Zeichner: Gene Colan, Inker: Johnny Craig „Ultimo lebt!“, Mai 1978 Die Rächer Nr. 93/94 -„Sieg!“ , Redaktion: Kirsten Isele, August 1978 Lettering: Marlies Gerson Übersetzung: Behrend DeCuvry (gekürzt auf 11 Seiten, S. 6 fehlt) Dezember 1966 Juni 1966 ToS # 84 -„The Other Iron Man!“ (12 Seiten) ToS # 78 -“Crescendo!” (12 Seiten) Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Inker: Frank Giacoia Inker: Johnny Craig Die Rächer Nr. 95/96 - „Der andere Hit Comics (FV) Nr. 8, 10, 12 - Eiserne!“, September 1978 „Cresando“, 1966-1967 Redaktion: Kirsten Isele

Die Rächer Nr. 87 - Januar 1967 „Crescendo!”, Mai 1978 ToS # 85 -„Into The Jaws Of Death!“ (12 Seiten) Übersetzung: Kirsten Isele Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan,

-9- Die fehlendeIron Man -Seite aus Die Rächer Nr. 88 (Juni 1978) in der Hit Comics -Fassung (Hit Comics Nr. 29). Original: Tales Of Suspense # 79 vom Juli 1966.

-10- Inker: Frank Giacoia Februar 1968 Die Rächer Nr. 97/98 -„Im Rachen des ToS # 98 -„The Warrior And The Whip!“ (11 Seiten) Todes!“, Oktober 1978 Zeichner: Gene Colan, Inker: Frank Giacoia Redaktion: Kirsten Isele März 1968 Februar 1967 ToS#99-„At The Mercy Of The Maggia!“ ToS#86-„Death Duel For The Life Of Happy (11 Seiten) Hogan!“ (12 Seiten) Zeichner: Gene Colan, Inker: Johnny Craig Zeichner: Gene Colan, Inker: Frank Giacoia Die Rächer Nr. 99/100 - „Tödliches Duell April 1968 um Happy Hogans Leben!“, Iron Man & Sub-Mariner (One-Shot) November 1978 Cover: Gene Colan & Bill Everett Übersetzung: Hartmut Huff Zeichner: Gene Colan, Inker: Johnny Craig Iron Man: “The Torrent Without, März 1967 The Tumult Within!” (11 Seiten) ToS # 87 -„Crisis At The Earth's Core!“ (12 Seiten) Sub-Mariner: “Call Him Destiny, Zeichner: Gene Colan, Inker: Frank Giacoia Or Call Him Death!” (11 Seiten) (Fortsetzung aus ToS # 99 und TTA # 101) April 1967 ToS # 88 -„Beyond All Rescue!“ (12 Seiten) Mai 1968 Zeichner: Gene Colan, Inker: Frank Giacoia IM#1-“Alone Against A.I.M.!” (17Seiten) Autor: , Zeichner: Gene Colan, Mai 1967 Inker: Johnny Craig ToS#89-„The Menace Of The Mysterious Melter!“ -“The Origin Of Iron Man!” (3 Seiten) (12 Seiten) Autor: Archie Goodwin, Zeichner: Gene Colan, Zeichner: Gene Colan, Inker: Frank Giacoia Inker: Johnny Craig

Juni 1967 Juni 1968 ToS # 90 -„The Golden Ghost!“ (12 Seiten) IM#2-“The Day Of The Demolisher!” (20Seiten) Zeichner: Gene Colan, Inker: Frank Giacoia Autor: Archie Goodwin, Zeichner: Gene Colan, Inker: Johnny Craig Juli 1967 ToS#91-„The Uncanny Challenge Of The Juli 1968 Crusher!“ (12 Seiten) IM#3-“My Friend, My Foe: The Freak!” Zeichner: Gene Colan, Inker: Frank Giacoia (20 Seiten) Autor: Archie Goodwin, Zeichner: Gene Colan, August 1967 Inker: Johnny Craig ToS#92-„Within The Vastness Of Vietnam!“ (12 Seiten) August 1968 Zeichner: Gene Colan, Inker: Frank Giacoia IM#4-“Unconquered Is The Unicorn!” (20Seiten) Autor: Archie Goodwin, Zeichner: Gene Colan, September 1967 Inker: Johnny Craig ToS#93-„The Golden Gladiator And The Giant!“ (12 Seiten) September 1968 Zeichner: Gene Colan, Inker: Frank Giacoia IM#5-“Frenzy In A Far-Flung Future!” (20 Seiten) Oktober 1967 Autor: Archie Goodwin, Zeichner: Gene Colan, ToS#94-„The Tragedy And The Triumph!“ Inker: Johnny Craig (12 Seiten) Zeichner: Gene Colan, Inker: Frank Giacoia Oktober 1968 IM#6-“Vengeance Cries The Crusher!” November 1967 (20 Seiten) ToS # 95 -„If A Man Be Stone!“ (12 Seiten) Autor: Archie Goodwin, Zeichner: Gene Colan, Zeichner: Gene Colan, Inker: Frank Giacoia Inker: Johnny Craig

Dezember 1967 November 1968 ToS # 96 -„The Deadly Victory!“ (12 Seiten) IM#7-“The Maggia Strikes!” (20Seiten) Zeichner: Gene Colan, Inker: Frank Giacoia Autor: Archie Goodwin, Zeichner: Gene Colan, Inker: Johnny Craig Januar 1968 ToS # 97 -„The Coming Of Whiplash!“ (12 Seiten) Dezember 1968 Zeichner: Gene Colan, Inker: Frank Giacoia IM#8-“A Duel Must End!” (20Seiten)

-11- Autor: Archie Goodwin, Zeichner: Gene Colan, Inker: Johnny Craig

Januar 1969 IM#9-“There Lives A Green Goliath!” (20Seiten) Autor: Archie Goodwin, Zeichner: Gene Colan, Inker: Johnny Craig

Februar 1969 IM # 10 - “Once More, The Mandarin!” (20 Seiten) Autor: Archie Goodwin, Zeichner: Gene Colan, Inker: Johnny Craig Hit Comics Nr. 127 - „Sein Feind, der Mandarin“, 1969

März 1969 IM # 11 - “Unmasked!” (20 Seiten) Autor: Archie Goodwin, Zeichner: Gene Colan, Inker: Johnny Craig Hit Comics Nr. 127 - „Ohne Maske“, 1969

April 1969 IM # 12 - “The Day Of The Demolisher!” (20 Seiten) Autor: Archie Goodwin, Zeichner: Gene Colan, Inker: Johnny Craig Hit Comics Nr. 142 - „Das Grauen Der Macht“, 1970

Mai 1969 IM # 13 - “Captives Of The Controller!” (20 Seiten) Autor: Archie Goodwin, Zeichner: Gene Colan, Inker: Johnny Craig Hit Comics Nr. 142 - „Der Terror schlägt zu“, 1970

Juni 1969 IM # 14 - “The Night Phantom Walks!” (20 Seiten) Autor: Archie Goodwin, Zeichner: Gene Colan, Inker: Johnny Craig Hit Comics Nr. 203 - „Die Nacht des Phantoms“, April 1971

Juli 1969 IM#15-“Said The Unicorn To The Ghost!” (20 Seiten) Autor: Archie Goodwin, Zeichner: Gene Colan, Inker: Johnny Craig

August 1969 IM # 16 - “Of Beasts And Men!” (20 Seiten) Autor: Archie Goodwin, Zeichner: Gene Colan, Inker: Johnny Craig

September 1969 IM # 17 - “The Beginning Of The End!” (20 Seiten) Autor: Archie Goodwin, Zeichner: Gene Colan, Inker: Johnny Craig Hit Comics Nr. 204 - „Der Anfang vom Ende!“, 1971

-12-