REGIONALNA IZBA OBRACHUNKOWA W ŁODZI

Numer egzemplarza: 2

PROTOKÓŁ KONTROLI GOSPODARKI FINANSOWEJ I ZAMÓWIE Ń PUBLICZNYCH

Urz ąd Miasta i Gminy Jednostka kontrolowana: Działoszyn

Termin kontroli: 28.12.2004 r. – 12.04.2005 r.

Stanisław Gwis – inspektor Kontroluj ący (imi ę, kontroli nazwisko, stanowisko Paweł Dobrzy ński – inspektor słu Ŝbowe): kontroli

Okres obj ęty kontrol ą lata 2003 – 2004

WK 601-2/99./2005 Numer i data upowa Ŝnienia: z dnia 14 grudnia 2004 roku

Uwaga! Protokół niniejszy podlega udost ępnieniu na zasadach okre ślonych w ustawie z dnia 6 wrze śnia 2001 roku o dost ępie do informacji publicznej (Dz.U. nr 112, poz. 1198), z ograniczeniami wynikaj ącymi z art.5 tej ustawy. PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

I. INFORMACJE WST ĘPNE

DANE O JEDNOSTCE

Miasto i Gmina Działoszyn połoŜona jest na prawym brzegu rzeki Warty, wchodziwskładpowiatupajęczańskiego.MiastoiGminaDziałoszynskłada się z 31 miejscowości tworzących 15 sołectw i 3 osiedla mieszkańców w mieścieDziałoszyn. Wedługdanychewidencjiludnościnadzień31grudnia2004rokuMiastoi Gminę Działoszyn zamieszkiwało na stałe 13.333 osób. Kobiety stanowiły liczbę6.686,amęŜczyźni6647osoby.Stanbezrobocianadzień30czerwca 2004rokuwynosił917osób,tojest6,87%ogółumieszkańców. GminaDziałoszynzajmujeobszaropowierzchni12.059ha,wtym: ▪gruntyorne6.721ha ▪łąkiipastwiska350ha ▪sady 8ha ▪lasyigruntyleśne3.485ha ▪pozostałegrunty 1.495ha Kontrola kompleksowa przeprowadzona została w Urzędzie Miasta i Gminy Działoszyn, który jest zarejestrowany w systemie REGON i posiada nr statystyczny P000532636. Gmina jest podatnikiem podatku VAT – numer identyfikacjipodatkowejNIP8321029170. Adres Urzędu Miasta i Gminy w Działoszynie, 98355 Działoszyn, ul. Piłsudskiego21.

II. USTALENIA OGÓLNE

1. KIEROWNICTWO JEDNOSTKI

Przewodnicz ący rady gminy PrzewodniczącymRadyMiejskiejwDziałoszyniejestPanStanisławRanoszek wybrany na to stanowisko uchwałą nr XV/109/04 Rady Miejskiej w Działoszynie z dnia 24 marca 2004 roku . W poprzedniej kadencji rady funkcję Przewodniczącego Rady pełniła Pani Danuta Cieśla wybrana uchwałą Nr I/1/98 Rady Miasta i Gminy w Działoszynie z dnia 29 października1998roku.

Burmistrz i jego zast ępcy Burmistrzem Miasta i Gminy Działoszyn jest Pan Krzysztof, Władysław Piekarzwybranywwyborachbezpośrednichwdniu10listopada2002roku,

______2 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

zaprzysięŜony w dniu 16 listopada 2002 roku. Nie został zatrudniony ZastępcaBurmistrzaMiastaiGminyDziałoszyn. Wpoprzedniejkadencjioddnia17listopada1998rokudodnia3grudnia 2001rokuBurmistrzemMiastaiGminyDziałoszynbyłPanMarekHumel. UchwałąNrXXXI/337/2001RadyMiejskiejwDziałoszyniezdnia3grudnia 2001 roku na Burmistrza Miasta i Gminy w Działoszynie wybrano Pana KrzysztofaPiekarza.

Skarbnik gminy Skarbnikiem Gminy i Miasta jest Pani Stanisława Pol powołana na to stanowiskouchwałąnrXLV/385/2002RadyMiejskiejwDziałoszyniezdnia 4lipca2002roku.

Sekretarz gminy Sekretarzem Miasta i Gminy jest Pan Stefan Jędrzejuk powołany na to stanowisko uchwałą Nr III/23/94 Rady Miasta i Gminy w Działoszynie z dnia31sierpnia1994roku.

2. GMINNE JEDNOSTKI ORGANIZACYJNE I PRAWNOORGANIZACYJNE FORMY ICH DZIAŁALNOŚCI

Na terenie Gminy Działoszyn funkcjonują niŜej wymienione jednostki organizacyjne: • PublicznePrzedszkoleNr1wDziałoszynie • PublicznePrzedszkoleNr2wDziałoszynie • PublicznePrzedszkolewSzczytach • PublicznePrzedszkolewRaciszynie • PublicznePrzedszkolewTrębaczewie • SzkołaPodstawowaNr1wDziałoszynie • SzkołaPodstawowaNr2wDziałoszynie • SzkołaPodstawowawSzczytach • SzkołaPodstawowawRaciszynie • SzkołaPodstawowawTrębaczewie • PubliczneGimnazjumwDziałoszynie • PubliczneGimnazjumwTrębaczewie • KomunalnyZakładBudŜetowywDziałoszynie • Miejsko–GminnyOśrodekPomocySpołecznejwDziałoszynie • Miejsko–GminnyDomKulturywDziałoszynie

______3 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

3. UNORMOWANIA WEWN ĘTRZNE

Statut gminy Statut Gminy Działoszyn uchwalony został uchwałą nr V/36/03 Rady MiejskiejwDziałoszyniezdnia31marca2003rokuistanowizałączniknr1 doww.uchwały.ZostałopublikowanywDziennikuUrzędowymWojewództwa Łódzkiego Nr 107 poz. 1058 z dnia 5 maja 2003 roku. Poprzednio obowiązujący Statut Gminy Działoszyn uchwalony został uchwałą nr XXXVI/297/2001 Rady Miasta i Gminy w Działoszynie z dnia 31.08.2001 roku, opublikowany w Dzienniku Urzędowym Woj. Łódzkiego Nr 227 poz. 3297zdnia5.11.2001roku.

Regulamin organizacyjny urz ędu RegulaminOrganizacyjnyUrzęduMiastaiGminyDziałoszyn–tekstjednolity nadany został zarządzeniem nr 55/2003 z dnia 4 listopada 2003 roku BurmistrzaMiastaiGminyDziałoszyn. Zgodnie z rozdziałem IV § 7 Regulaminu Urząd Miasta i Gminy posiada strukturę wydziałową. Utworzono następujące wydziały (równorzędne komórkiorganizacyjne):  WydziałOrganizacyjno–Prawny,  WydziałKadr,KontroliWewnętrznejiSprawSpołeczno–Obywatelskich,  WydziałFinansowo–BudŜetowy,  WydziałGospodarkiPrzestrzennejiInfrastruktury,  UrządStanuCywilnego Ponadto utworzono Zespół ds. pozyskiwania środków z funduszy strukturalnychUniiEuropejskiej.

Instrukcja obiegu i kontroli dokumentów Od dnia 10 kwietnia 2003 roku w kontrolowanej jednostce funkcjonowała instrukcja obiegu, kontroli i archiwizowania dokumentów finansowo księgowych w Urzędzie Miasta i Gminy Działoszyn wprowadzona do stosowania zarządzeniem Burmistrza Gminy i Miasta nr 22 z dnia 10 kwietnia 2003 roku w sprawie przepisów wewnętrznych regulujących gospodarkęfinansowąmiastaigminyDziałoszynistanowiącazałączniknr1 doww.zarządzenia. Jako wcześniej obowiązującą w Urzędzie Gminy i Miasta Działoszyn przedłoŜono kontrolującym instrukcję kontroli wewnętrznej i obiegu dowodów finansowoksięgowych oraz zakładowego planu kont dla Urzędu Miasta i Gminy Działoszyn wprowadzoną do stosowania zarządzeniem Burmistrzanr3/96zdnia8listopada1996rokuistanowiącązałączniknr1 do ww. zarządzenia. PowyŜsza instrukcja została zmieniona aneksem nr 1/2001zdnia20stycznia2001roku.

______4 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Ustalone zasady gospodarowania mieniem komunalnym RadaMiejskawDziałoszynienieokreśliłazasadnabycia,zbyciaiobciąŜenia nieruchomości gruntowych oraz ich wydzierŜawienia lub najmu na okres dłuŜszyniŜtrzylata,oileustawyszczególneniestanowiąinaczej.

Zasady składania o świadcze ń woli – pełnomocnicy. Oświadczenia woli w imieniu Gminy w zakresie zarządu mieniem składa jednoosobowo Burmistrz albo działający na podstawie jego upowaŜnienia Zastępca Burmistrza samodzielnie albo wraz z inną upowaŜnioną przez Burmistrzaosobą.

4. FUNKCJONOWANIE KONTROLI WEWN ĘTRZNEJ (FINANSOWEJ ).

Unormowania w zakresie kontroli finansowej. Osoby odpowiedzialne Do ustalenia procedur kontroli finansowej zobowiązywał kierownika jednostkioddnia01.01.2002rokuust.3art.35austawyzdnia26listopada 1998 roku o finansach publicznych publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2003rokunr15poz.148zpóźn.zm.). Zgodnie z art. 35a ustawy o finansach publicznych kontrola wewnętrzna w jednostkach sektora finansów publicznych dotyczy procesów związanych z gromadzeniem oraz rozdysponowaniem środków publicznych oraz gospodarowaniamieniem.Kontrolawinnaobejmować:

─ zapewnienie przestrzegania procedur kontroli oraz przeprowadzenie wstępnej oceny celowości zaciągania zobowiązań finansowych idokonywaniawydatków,

─ badanie i porównanie stanu faktycznego ze stanem wymagalnym, pobierania i gromadzenia środków publicznych, zaciągania zobowiązań finansowychidokonywaniawydatkówześrodkówpublicznych,udzielania zamówieńpublicznychorazzwrotuśrodkówpublicznych,

─ prowadzenie gospodarki finansowej oraz stosowanie procedur kontroli wewnętrznejustalonychprzezkierownikajednostki. Funkcjonującewkontrolowanejjednostcew2003iw2004roku(dodnia10 kwietnia 2003 roku) unormowania dotyczące kontroli wewnętrznej zawarte byływnastępującychuregulowaniachwewnętrznych:

─ instrukcji obiegu, kontroli i archiwizowania dokumentów finansowo księgowychwUrzędzieMiastaiGminyDziałoszyn,

─ instrukcji w sprawie gospodarki kasowej w Urzędzie Miasta i Gminy Działoszyn,

─ instrukcjiwsprawiegospodarkimagazynowejwUrzędzieMiastaiGminy Działoszyn,

______5 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

─ instrukcji w sprawie gospodarki majątkiem trwałym, inwentaryzacji majątku i zasad odpowiedzialności za powierzone mienie w Gminie Działoszyn,

─ instrukcji w sprawie ewidencji i poboru podatków i opłat w Urzędzie MiastaiGminyDziałoszyn,

─ instrukcji w sprawie udzielania ulg w spłacie i umarzania zobowiązań podatkowychwUrzędzieMiastaiGminyDziałoszyn,

─ regulaminieudzielaniazamówieńpublicznychwUrzędzieMiastaiGminy Działoszyn (ww. regulamin zatwierdzony został zarządzeniem nr 5/1/2004BurmistrzaMiastaiGminyzdnia11marca2004roku).

Kontrola finansowa w urz ędzie – na podstawie art.35a ustawy o finansach publicznych Zagadnienia związane z funkcjonowaniem finansowej kontroli wewnętrznej prowadzonej w Urzędzie Gminy i Miasta na podstawie art. 35a ustawy o finansach publicznych, w oparciu o procedury ustalone przez kierownika jednostki, zostały opisane w dalszej części niniejszego protokołu dotyczącej wydatkówinwestycyjnych(2003i2004rok).

Kontrola finansowa wobec jednostek organizacyjnych, w tym kontrola wykonywana na podstawie art.127 ustawy o finansach publicznych W latach 2003 – 2004 obowiązek kontroli przestrzegania przez podległe i nadzorowanejednostkirealizacjiprocedurkontroliwewnętrznejspoczywałna BurmistrzuMiastaiGminy. W związku z faktem, iŜ Urząd Miasta i Gminy prowadził w okresieobjętym kontroląobsługęfinansowo–księgowąMiejskoGminnegoOśrodkaKultury, jednostekoświatowychorazMiejskoGminnegoOśrodkaPomocySpołecznej uznać moŜna, Ŝe kontrola wewnętrzna wydatków dokonywanych przez te jednostki odbywała się przy ich zatwierdzaniu przez Burmistrza, Skarbnika Gminy,iinneosobyupowaŜnione. W kontrolowanym okresie Burmistrz Miasta i Gminy nie dokonywał natomiast kontroli przestrzegania przez Komunalny Zakład BudŜetowy realizacji przyjętych procedur wewnętrznej kontroli. PowyŜszy obowiązekwynikałzart.127ustawyofinansachpublicznych,zgodniez którym kontrola realizacji ww. procedur winna obejmować w kaŜdym rokuconajmniej5%wydatkówpodległychjednostekorganizacyjnych.

Kontrola wykonywana przez Komisj ę Rewizyjn ą W okresie objętym kontrolą Komisja Rewizyjna funkcję kontrolną wykonywała poprzez opiniowanie budŜetu Miasta i Gminy (zarówno jego projektu jak i wykonania), wnioskowanie do Rady Miejskiej w sprawie udzielenia absolutorium, opiniowanie w sprawie zaciągnięcia kredytów długoterminowych,orazwydawanieinnychopiniiianalizdotyczącychmiędzy innymi funkcjonowania i organizacji Komunalnego Zakładu BudŜetowego orazUrzęduMiastaiGminy.

______6 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

5. KONTROLE ZEWN ĘTRZNE

Kontrole przeprowadzone przez RIO Kompleksowa kontrola gospodarki finansowej została przeprowadzona w dniach od 24 sierpnia 2000 roku do 6 października 2000 roku przez inspektora Regionalnej Izby Obrachunkowej w Łodzi BoŜenę Nagrodzką. Zarząd Miasta i Gminy w Działoszynie przekazał informację o wykonaniu zaleceńpokontrolnychRegionalnejIzbyObrachunkowejwŁodzi

Kontrole przeprowadzone przez inne podmioty NajwyŜsza Izba Kontroli Delegatura w Łodzi przeprowadziła w 1999 roku kontrolęprzestrzeganiaprzepisówustawyozamówieniachpublicznychprzy realizacjiinwestycjiochronyśrodowiskawlatach1996–98.

6. BANK WYKONUJ ĄCY OBSŁUGĘ BANKOW Ą JEDNOSTKI .

Wybór banku Obsługę bankową gminy prowadzi Nadwarciański Bank Spółdzielczy w Działoszynie. Umowa została zawarta w dniu 1 marca 2005 roku w Działoszynie. Wyboru banku dokonano w trybie zapytania o cenę na podstawieart.69–73ustawyPrawozamówieńpublicznych.

Rachunki bankowe 36925100090000109420000010 rachunekbudŜetu 34925100090000109420000240– Gminny Fundusz Ochrony Środowiska 26925100090000109420000190– funduszświadczeńsocjalnych 47925100090000109420000200– rachuneksumdepozytowych 68925100090000109420000210– kontopomocniczeprowadzonedla przedszkoli 13925100090000109420000230– kontopomocniczedlakultury 55925100090000109420000250– kontopomocnicześwietlice 76925100090000109420000260– konto pomocnicze – szkoły podstawoweigimanzjum 02925100090000109420000040 rachunekinwestycyjnyulice 23925100090000109420000050– rachunek inwestycyjny – kanalizacjaTrębaczew 44925100090000109420000060– rachunek inwestycyjny – wodociągiikanalizacja 57925100090000109420000020 rachunekinwestycyjnyszkoła 65925100090000109420000070– rachunek inwestycyjny – GimnazjumDziałoszyn

______7 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

10925100090000109420000090 rachunek inwestycyjny – oczyszczalniaDziałoszyn 05925100090000109420000180– rachunek inwestycyjny – remont budynkuUMiG

Ewidencja do ww. rachunków inwestycyjnych była przez kontrolowaną jednostkęprowadzonanakoncie132rachunkiinwestycyjne.Prowadzenie tego konta przewidywał równieŜ plan kont wprowadzony do stosowania zarządzeniem nr 7/2002 Burmistrza Miasta i Gminy Działoszyn z dnia 31 grudnia2002rokuwsprawieustaleniazakładowegoplanukontdlaUrzędu Miasta i Gminy w Działoszynie oraz dla budŜetu gminy Działoszyn. Tymczasem rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 grudnia 2001 rokuwsprawieszczególnychzasadrachunkowościorazplanówkontdla budŜetu państwa, budŜetów jednostek samorządu terytorialnego oraz niektórychjednosteksektorafinansówpublicznych(Dz.U.nr153poz. 1752), obowiązujące od dnia 1 stycznia 2002 roku, nie przewiduje w ramowym planie kont, stanowiącym podstawę do opracowania zakładowychplanówkont,stosowaniawewidencjiksięgowejkonta132 do ewidencjonowania obrotów na rachunkach bankowych. Tym samym brak jest podstaw do wyodrębniania środków na rachunkach inwestycyjnych i prowadzenia do nich odrębnej ewidencji na koncie 132. Wszystkieww.rachunkibankowebyłyprowadzoneprzezbankwybranyprzez MiastoiGminęDziałoszyndoobsługibudŜetu.

7. KREDYTY , PO śYCZKI , OBLIGACJE , POR ĘCZENIA , AKCJE I UDZIAŁY

Zaci ągni ęte kredyty i po Ŝyczki.

Na sfinansowanie wydatków nie znajduj ących pokrycia w planowanych dochodach (art. 48 ust.1 pkt 2 ustawy o finansach publicznych)

Wedługstanunadzień31.12.2004rokuGminaDziałoszynposiadałakredyty ipoŜyczkidługoterminowezaciągniętewnastępującychźródłach: • W Banku Inicjatyw Społeczno – Ekonomicznych Spółka Akcyjna z siedzibąwWarszawieprzyul.Dubois5aIOddziałwŁodziFilianr1w Łodzi ul. Św. Teresy 100 umowę kredytu nr 18/D18/2003 z dnia 14 lipca 2003 roku. Kredyt inwestycyjny w wysokości 5.500.000,00 zł na okres od dnia 31.07.2003 roku do dnia 30.04.2013 r. Kwota kredytu zostałapostawionadodyspozycjiwdwóchtranszach:wdniu31.07..2003 roku w wysokości 500.000, zł; w dniu 31.10.2003 roku w wysokości 5.000.000,00 zł. Kredyt przeznaczony został na finansowanie budowy Szkoły Gimnazjum wraz z halą sportową i towarzyszącą infrastrukturą oraz zakup wyposaŜenia. Kapitał kredytu naleŜy spłacać w 36 ratach kwartalnych,przyczympierwszaratapłatna31.07.2004roku. Ustaleniakontroli :

______8 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Rada Miejska w Działoszynie podjęła uchwałę nr IV/23/2003 z dnia 25 lutego 2003 roku uchwalającą zaciągnięcie kredytu długoterminowego w kwocie5.500.000,00złwBankuInicjatywSpołecznoEkonomicznychS.A.w Łodzi na realizację inwestycji „Budowa Gimnazjum wraz z Halą Sportową przyGimnazjumwDziałoszynie”. RegionalnaIzbaObrachunkowawŁodzipozytywniezaopiniowałamoŜliwość spłatykredytuprzezMiastoiGminę. Zamówienia udzielono z wolnej ręki. Prezes Urzędu Zamówień Publicznych decyzjąnrZT/3934/03zdnia28.03.2003rokupostanowiłzatwierdzićwybór trybu zamówienia z wolnej ręki w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na zaciągnięcie długoterminowego kredytu z Banku Inicjatyw SpołecznoEkonomicznych S.A., w wysokości 5.500.000,00 zł na realizację inwestycji„BudowaGimnazjumiHaliSportowejwDziałoszynie. Prezes Urzędu Zamówień Publicznych decyzją nr TU/6631/03 z dnia 22.05.2003 roku postanowił wyrazić zgodę na zawarcie umowy na czas dłuŜszy niŜ 3 lata, tj. na okres 10 lat, na udzielenie kredytu z Inicjatyw Społeczno–EkonomicznychS.A. UrządMiastaiGminywDziałoszyniedodniakontrolispłacił: 1ratęwkwocie152.777,77złwdniu31.07.2004roku, 2ratęwkwocie152.777,77złwdniu31.10.2004roku, 3ratęwkwocie152.777,77złwdniu31.01.2005roku. • W Nadwarciańskim Banku Spółdzielczym w Działoszynie umowa Nr 30/I/2003okredytinwestycyjnyzdnia17listopada2003roku.Bank udzielił kredytu na rozbudowę i modernizację Szkoły Podstawowej w Raciszyniewkwocie200.000,00zł.Kwotakredytuzostałapostawionado dyspozycji oddnia17.11.2003roku.KapitałkredytunaleŜałospłacićw 4 ratach kwartalnych, płatnych po 50.000,00 zł: 29.02.2004 roku, 31.05.2004r.,31.07.2004roku,30.09.2004r. Ustaleniakontroli Rada Miejska w Działoszynie podjęła uchwałę postanawiając zaciągnąć kredyt na rozbudowę i modernizację Szkoły Podstawowej w Raciszynie w kwocie200.000,00zł. Brak opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej o moŜliwości spłaty kredytu. Burmistrz Miasta i Gminy Działoszyn ubiegając się o kredyt w wysokości 200.000, zł na finansowanie „Rozbudowa i modernizacja Szkoły Podstawowej w Raciszynie” nie wystąpił z wnioskiem do RegionalnejIzbyObrachunkowejwŁodzioopinięomoŜliwościspłaty kredytu. Potrzeba złoŜenia wniosku o opinię do Regionalnej Izby Obrachunkowejwynikazart.49ust2ustawyzdnia26listopada1998 r.ofinansachpublicznych. UrządMiastaiGminywDziałoszyniespłacił1ratęwkwocie50.000,00złw dniu 29.02.2004 roku. Aneksem z dnia 31.05.2004 roku zmieniono termin spłaty do dnia 28.02.2005 roku kwota 100.000,00 zł, do dnia 30.05.2005 rokukwota50.000,00zł.

______9 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

• W Nadwarciańskim Banku Spółdzielczym w Działoszynie umowa Nr 51/I/2004 o kredyt inwestycyjny z dnia21września2004roku.Bank udzielił kredytu na finansowanie rozbudowę i modernizację Szkoły Podstawowej z budową sali gimnastycznej w Raciszynie w kwocie 300.000,00 zł. Kapitał kredytu naleŜy spłacić w 4 ratach kwartalnych, płatnych po 75.000,00 zł: 31.03.2006 r.; 31.05.2006 r.; 30.09.2006 r.; 30.11.2006r. Ustaleniakontroli: Rada Miejska w Działoszynie podjęła uchwałę postanawiając zaciągnąć kredyt na rozbudowę i modernizację Szkoły Podstawowej w Raciszynie w kwocie300.000,00zł. Brak opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej o moŜliwości spłaty kredytu. Burmistrz Miasta i Gminy Działoszyn ubiegając się o kredyt w wysokości 300.000, zł na finansowanie „Rozbudowa i modernizacja Szkoły Podstawowej z budową sali gimnastycznej w Raciszynie” nie wystąpił z wnioskiem do Regionalnej Izby Obrachunkowej w Łodzi o opinięomoŜliwościspłatykredytu.PotrzebazłoŜeniawnioskuoopinię do Regionalnej Izby Obrachunkowej wynika z art. 49 ust 2 ustawy z dnia26listopada1998r.ofinansachpublicznych. • W Nadwarciańskim Banku Spółdzielczym w Działoszynie umowa Nr 73/I/2004 o kredyt inwestycyjny z dnia 27 grudnia2004roku.Bank udzielił kredytu na finansowanie budowy dróg w obrębie sołectwa Trębaczewwkwocie400.000,00złnaokresoddnia27.12.2004rokudo dnia 31.05.2008 r. r. Kapitał kredytu naleŜy spłacić w 4 ratach kwartalnych, płatnych po 75.000,00 zł: w dniach 31.03.2007 r.; 31.05.2007r.;30.09.2007r.;30.11.2007r.,wdwóchratachpłatnychpo 50.000,00złwdniach31.03.2008r.,31.05.2008roku. Ustaleniakontroli: Rada Miejska w Działoszynie podjęła uchwałę postanawiając zaciągnąć kredytnafinansowaniebudowydrógwobrębiesołectwaTrębaczewwkwocie 400.000,00zł. Brak opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej o moŜliwości spłaty kredytu. Burmistrz Miasta i Gminy Działoszyn ubiegając się o kredyt w wysokości400.000,złnafinansowaniebudowydrógwobrębiesołectwa TrębaczewniewystąpiłzwnioskiemdoRegionalnejIzbyObrachunkowej w Łodzi o opinię o moŜliwości spłaty kredytu. Potrzeba złoŜenia wniosku o opinię do Regionalnej Izby Obrachunkowej wynika z art. 49 ust2ustawyzdnia26listopada1998r.ofinansachpublicznych.

Na pokrycie wyst ępuj ącego w ci ągu roku niedoboru bud Ŝetu (art. 48 ust. 1 pkt 1 ustawy o finansach publicznych)

GminaniezaciągałakredytówipoŜyczeknapokryciewystępującegowciągu rokuniedoborubudŜetu,zewzględunabraktakichpotrzeb.

______10 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Udzielone gwarancje i por ęczenia Miasto i Gmina Działoszyn nie udzielała gwarancji i poręczeń kredytów i poŜyczek.

Wyemitowane papiery warto ściowe MiastoiGminaDziałoszynnieemitowałapapierówwartościowych.

Posiadane akcje i udziały w spółkach prawa handlowego. Wnoszenie i wycena aportów rzeczowych Miasto i Gmina Działoszyn – do czasu niniejszej kontroli nie posiadała udziałówwspółkachprawahandlowego.

Stan zadłu Ŝenia jednostki samorz ądu terytorialnego na dzie ń 31 grudnia 2003 roku i na dzie ń 31 grudnia 2004 roku – art.114 ustawy o finansach publicznych Wg sprawozdania RbZ o stanie zobowiązań wg tytułów dłuŜnych oraz gwarancji i poręczeń sporządzonego na dzień 31 grudnia 2003 roku kontrolowana jednostka posiadała zobowiązania tworzące dług publiczny w kwocie 5.700.000 zł. Wykazana w ww. sprawozdaniu kwota w całości dotyczyłazadłuŜeniaztytułukredytówipoŜyczek,niewykaanozobowiązań wymagalnych.DochodybudŜetugminyw2003rokuwynosiły19.526.722zł, a wskaźnik zadłuŜenia 29,19%. Według sprawozdania RbZ sporządzonego na dzień 31 grudnia 2004 roku jednostka posiadała zadłuŜenie w kwocie 5.847.193 zł. Wykazana w ww. sprawozdaniu kwota w całości dotyczyła zadłuŜenia z tytułu zaciągniętych kredytów i poŜyczek, nie wykazano natomiast Ŝadnych zobowiązań wymagalnych. Planowane dochody budŜetu MiastaiGminyDziałoszynna2004rokuwynosiły20.381.853zł,awskaźnik zadłuŜenia(wstosunkudodochodówplanowanych)wyniósł28,7%. Uwagi dotyczące prawidłowość wykazania danych w ww. sprawozdaniach o stanie zobowiązań wg tytułów dłuŜnych oraz gwarancji i poręczeń opisane zostały w temacie wydatki inwestycyjne oraz rozrachunki i roszczenia niniejszegoprotokołukontroli

III. EWIDENCJA KSI ĘGOWA. SPRAWOZDAWCZO ŚĆ .

1. OPIS PRZYJ ĘTYCH ZASAD RACHUNKOWO ŚCI . ZABEZPIECZENIE DANYCH PRZETWARZANYCH W SYSTEMACH INFORMATYCZNYCH .

Oddnia2stycznia2003rokuobowiązujezakładowyplankontwprowadzony zarządzeniem nr 7/2002 Burmistrza Miasta i Gminy Działoszyn z dnia 31 grudnia2002rokuwsprawieustaleniazakładowegoplanukontdlaUrzędu MiastaiGminywDziałoszynieorazdlabudŜetugminyDziałoszyn. Zakładowyplankontustalonyww.zarządzeniemobejmuje:

______11 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

─ wykaz kont syntetycznych dla jednostki budŜetowej (załącznik nr 1 do ww. zarządzenia) oraz opis sposobu funkcjonowania tych kont i powiązanie kont syntetycznych z prowadzoną ewidencją analityczną, wykazkontanalitycznych(załącznikiodnr2do8doww.zarządzenia),

─ wykazkontsyntetycznychdlabudŜetugminy(wtymkontbilansowychi pozabilansowych)orazopiszasadfunkcjonowaniatychkontipowiązanie kont syntetycznych z prowadzoną ewidencją analityczną, wykaz kont analitycznych–załączniknr9doww.zarządzenia. Kontrolowana jednostka poza zakładowym planem kont nie posiada dokumentacji opisującej przyjęte przez nią zasady rachunkowości – spełniającej wymogi wynikające z art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości (Dz. U. nr 121, poz. 591 z późn. zm.). Dokumentacjata–opróczzakładowegoplanukont–winnazawierać: 1. określenie roku obrotowego i wchodzących w jego skład okresów sprawozdawczych, 2. metodywycenyaktywówipasywóworazustalaniawynikufinansowegow zakresie,wjakimustawapozostawiajednostceprawowyboru, 3. sposób prowadzenia ksiąg rachunkowych, w tym, prócz zakładowego planukontposiadanegoprzezjednostkę,conajmniej: − wykazstosowanychksiągrachunkowych,awrazieichprowadzeniaprzy uŜyciu komputera – wykaz zbiorów stanowiących księgi rachunkowe na nośnikachczytelnychdlakomputera. − dokumentacjęsystemuprzetwarzaniadanychprzyuŜyciukomputeraijej zmiany, obejmującą poza opisem zbiorów co najmniej: a) wykaz programówwrazzpisemnymstwierdzeniemdopuszczeniaprzezjednostkę kaŜdego nowego lub zmienionego programu do stosowania, b) opis przeznaczenia kaŜdego programu, sposobu jego działania oraz wykorzystywania podczas przetwarzania danych, c) zasady ochrony danych, d) sposoby zapewnienia właściwego stosowania programów, e) zasadyewidencjiprzebieguprzetwarzaniadanych. 4. system słuŜący ochronie danych i ich zbiorów, w tym dowodów księgowych, ksiąg rachunkowych i innych dokumentów stanowiących podstawędokonanychwnichzapisów.

2. URZ ĄDZENIA KSI ĘGOWE .

Urząd Miasta i Gminy w Działoszynie prowadzi ewidencję księgową dla budŜetugminy(organu),UrzędujakojednostkibudŜetowej. Ewidencja księgowa syntetyczna budŜetu (organu) oraz Urzędu jako jednostki budŜetowej i pozostałych jednostek prowadzona jest techniką ręczną.Ewidencjaanalitycznaprowadzonajestmetodąręczną:wprzypadku środków trwałych na kartach indywidualnych środka trwałego, pozostałe środki trwałe w uŜywaniu w księgach inwentarzowych, materiały na kartotekach magazynowych, na kartach kontowych (rozrachunki, inwestycje), przychody i koszty finansowe na kartach dochodów, a w pozostałychprzypadkachprzyuŜyciukomputera:kosztywedługrodzajówna

______12 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

kartach wydatków, ewidencja analityczna do konta 221 dotycząca łącznego zobowiązaniapienięŜnego. Stan i kompletność urządzeń księgowych, prawidłowość, terminowość irzetelnośćewidencjonowaniaoperacjigospodarczychzostanieopisanaprzy badaniuposzczególnychzagadnieńkontrolnych.

3. SPRAWOZDAWCZO ŚĆ I BILANS JEDNOSTKI . ZGODNO ŚĆ DANYCH WYKAZYWANYCH W SPRAWOZDANIACH BUD śETOWYCH Z EWIDENCJ Ą KSI ĘGOW Ą

Kontroli poddano sprawozdania: bilans roczny z wykonania budŜetu gminy na dzień 31 grudnia 2004 roku, sprawozdanie RB 27s o dochodach budŜetowychzaokresod1styczniado31grudnia2004roku,sprawozdanie z wykonania planu wydatków budŜetowych RB 28s za 2004 rok. Nieprawidłowościdotyczącepowiązańzapisówzawartychwbilansiezdanymi wynikającymizurządzeńksięgowychopisanezostaływpunkcie rozrachunkii roszczenia niniejszego protokołu kontroli. Stwierdzono zgodność danych wykazanych w bilansie, z danymi wynikającymi z urządzeń księgowych. Stwierdzonozgodnośćdanychwykazanychwsprawozdaniachodochodachi wydatkach budŜetowych w rubrykach „plan” i „wykonanie” z danymi wynikającymizurządzeńksięgowychisprawozdańjednostkowych. SprawdzonoponadtosprawozdanieostaniezobowiązańwgtytułówdłuŜnych orazgwarancjiiporęczeńRbZza2003i2004rok. Według sprawozdania za 2003 rok wkontrolowanejjednostcezobowiązania wedługtytułówdłuŜnychprzedstawiałysięnastępująco: - kredytyipoŜyczki–5.700.000zł, - zobowiązaniawymagalnewkwocie„0”zł, Według sprawozdania za 2004 rok wkontrolowanejjednostcezobowiązania wedługtytułówdłuŜnychprzedstawiałysięnastępująco: - poŜyczki–5.847.193zł, - wymagalnezobowiązania–„0”zł. KwotazadłuŜeniaztytułukredytówzgodnazewidencjąksięgowąjednostki. Nieprawidłowości związane w wykazanym w sprawozdaniu o stanie zobowiązań wg tytułów dłuŜnych oraz gwarancji iporęczeń RbZ za 2004 rok stwierdzone w trakcie kontroli, zostały opisane w temacie wydatki inwestycyjne oraz rozrachunkiiroszczenia niniejszegoprotokołu. Prawidłowość wykazanych w sprawozdaniu o dochodach budŜetowych skutków obniŜenia górnych stawekpodatkóworazudzielonychprzezgminę ulg,odroczeń,umorzeń,zwolnieńsprawdzonoza2003i2004rok. W sprawozdaniu Rb 27S – o dochodach budŜetowych w pozycji skutki udzielonych przez gminę ulg, odroczeń, umorzeń, zwolnień (bez ulg i zwolnieńustawowych)zarok2003ujętokwotę374.453 zł. Tę samą kwotę ujęto w sprawozdaniu RbPDP z wykonania podstawowych dochodów podatkowychzpodziałemna: − podatekodnieruchomości 282.703zł, − podatekodśrodkówtransportowych 91.750zł.

______13 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Na podstawie rejestru podań o umorzenie, odroczenie i wydanych na ich podstawiedecyzji,deklaracjipodatkowych,ewidencjigruntóworazewidencji pomocniczej prowadzonej dla potrzeb sprawozdawczości ustalono co następuje: - umorzonopodatekodnieruchomości–nakwotę4.284,40zł, - umorzonopodatekodśrodkówtransportowychnakwotę3.810,00zł, - odroczono lub rozłoŜono na raty ze skutkami rozciągającymi się na rok następny podatek na kwotę 1.042,70 zł (podatek od środków transportowych), - zwolniono–zgodniezuchwałąRadyMiejskiej–budynkistraŜnicOSPo łącznejpowierzchni3.147,93m²nałącznąkwotę9.758,60złorazgrunty o powierzchni 15.069,5 m² na kwotę 753,50 zł; łącznie zwolnienia wynikającezuchwałyRadyMiejskiej–10.512,10zł. Razem skutki udzielonych ulg, odroczeń, umorzeń według dokumentacji źródłowejiewidencjistanowiłykwotę 19.658,20zł. RóŜnica pomiędzy sprawozdaniem, a dokumentacją źródłową w kwocie 254.749,80 zł powstała w wyniku ujęcia w skutkach udzielonych ulg wszystkich odroczeń podatków i rozłoŜeń na raty niezaleŜnie od tego czyskutkiwydanychdecyzjirozciągałysięnanastępnyrok. W sprawozdaniu Rb 27S – o dochodach budŜetowych w pozycji skutki udzielonych przez gminę ulg, odroczeń, umorzeń, zwolnień (bez ulg i zwolnień ustawowych) za rok 2004 ujęto kwotę 90.092 zł. Tę samą kwotę ujęto w sprawozdaniu RbPDP z wykonania podstawowych dochodów podatkowychzpodziałemna: − podatekrolny –1.031zł, − podatekodnieruchomości 9.053zł, − podatekodśrodkówtransportowych 78.185zł, − podatekleśny 1.823zł Na podstawie rejestru podań o umorzenie, odroczenie i wydanych na ich podstawiedecyzji,deklaracjipodatkowych,ewidencjigruntóworazewidencji pomocniczej prowadzonej dla potrzeb sprawozdawczości ustalono co następuje: - umorzonopodatekodnieruchomościnakwotę9.053,40zł, - umorzonopodatekrolnynakwotę627,30zł, - umorzonopodatekodśrodkówtransportowychnakwotę4.797,00zł, - umorzonopodateklesnynakwotę1.823,00zł - wydano decyzje o odroczeniu lub rozłoŜeniu na raty podatków ze skutkamirozciągającymisięnaroknastępnynakwotę982,20zł, - zwolniono–zgodniezuchwałąRadyMiejskiej–budynkistraŜnicOSPo łącznej powierzchni 3.266,43 m² (z tego 118,5 m 2 związanych z prowadzonądziałalnościągospodarczą)nałącznąkwotę11.595,40złoraz grunty o powierzchni 15.188 m² (z tego 118,5 m 2 związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą) na kwotę 818,70 zł; łącznie zwolnieniawynikającezuchwałyRadyMiejskiej–12.414,10zł Razem skutki udzielonych ulg, odroczeń, umorzeń według dokumentacji źródłowejiewidencjistanowiłykwotę 29.697,00zł.

______14 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

RóŜnica pomiędzy sprawozdaniem, a dokumentacją źródłową w kwocie 60.395,00 zł powstała w wyniku ujęcia w skutkach udzielonych ulg wszystkich odroczeń podatków i rozłoŜeń na raty niezaleŜnie od tego czyskutkiwydanychdecyzjirozciągałysięnanastępnyrok.Wwyniku czynności kontrolnych stwierdzono, Ŝe organ podatkowy nie wydał w 2004rokuŜadnychdecyzjiwsprawieodroczeniaterminupłatnościlub rozłoŜenianaratypodatku,którychskutkirozciągałybysięnarok2005. W sprawozdaniu Rb 27S o dochodach podatkowych za 2003 rok w pozycji skutkiobniŜeniagórnychstawekpodatkówwykazanokwotę1.297.920zł.Tę samą kwotę ujęto w sprawozdaniu Rb – PDP z wykonania podstawowych dochodówpodatkowychwrozbiciuna: − podatekodnieruchomości 798.737zł, − podatekodśrodkówtransportowych–499.183zł, W sprawozdaniu Rb 27S za 2004 rok w pozycji skutki obniŜenia górnych stawek podatków wykazano kwotę 1.399.886 zł. Tę samą kwotę ujęto w rocznymsprawozdaniuRb–PDPza2004rok: − podatekodnieruchomości 904.511zł, − podatekodśrodkówtransportowych–472.330zł, − podatekleśny 23.045zł.

IV. ROZRACHUNKI I ROSZCZENIA

WedługzbiorczegobilansujednostekbudŜetowychnadzień31grudnia2003 rokuzobowiązaniawedługtytułówwynosiły: - ztytułurobót,dostawiusług 210,53zł, - wobecbudŜetów 1.849,83zł, - ztytułuubezpieczeńspołecznych 25.547,26zł, - ztytułuwynagrodzeń 8.533,60zł, - pozostałezobowiązania 173.933,39zł, WedługzbiorczegobilansujednostekbudŜetowychnadzień31grudnia2004 rokuzobowiązaniawedługtytułówwynosiły: - ztytułurobót,dostawiusług 0zł, - wobecbudŜetów 1.849,83zł, - pozostałezobowiązania 248.093,13zł,

1. ROZRACHUNKI Z ODBIORCAMI I DOSTAWCAMI . TERMINOWO ŚĆ REGULOWANIA ZOBOWI ĄZA Ń

Nasaldziezobowiązańkonta201nadzień31.12.2003rokufigurowałakwota 210,53 zł. Wymieniona kwota dotyczyła (zgodnie z prowadzoną ewidencją analityczną)zobowiązaniawobecHurtowniArtykułówSpoŜywczych„Reni”w związku z fakturą nr 898/F03 z dnia 15.12.2003 roku za zakup art. ŜywnościowychdlaŚwietlicynr2wDziałoszynie.Zobowiązaniebyłonadzień 31.12.2005roku zobowiązaniemwymagalnym–terminpłatności(zgodniez

______15 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

wystawioną przez firmę „Reni” fakturą) upływał w dniu 22.12.2003 roku. Zobowiązanie zostało uregulowane przez kontrolowaną jednostkę w dniu 07.01.2004 roku. W bilansu na dzień 31 grudnia 2003 roku w zobowiązaniach z tytułu robót, dostaw i usług równieŜ wykazano kwotę 210,53zł. Zobowiązaniawww.kwocienieujętowsprawozdaniuRbZo stanie zobowiązań wg tytułów dłuŜnych oraz gwarancji i poręczeń za 2003rok. Na dzień 31.12.2004 roku konto 201 nie wykazywało salda po stronie zobowiązań.Zobowiązańztytułurobót,dostawiusługniewykazanorównieŜ wsporządzonymbilansienadzień31.12.2004roku.

2. ROZRACHUNKI PUBLICZNOPRAWNE konto225 Zarówno na dzień 31.12.2003 roku jak i 31.12.2004 roku konto 225 nie wykazywało saldo po stronie zobowiązań lub naleŜności. Jednocześnie w bilansie jednostki sporządzonym na dzień 31.12.2003 roku wykazano w pozycji zobowiązania wobec budŜetów kwotę 1.849,83 zł. Tą samą kwotę ujęto w pozycji zobowiązania wobec budŜetów w bilansie sporządzonym na dzień31.12.2004roku. Kontrolującyustalili,Ŝekwotatazostałaujętaw ww. bilansach jako zobowiązania wobec budŜetów nieprawidłowo. Na dzień 31.12.2003 roku oraz na dzień 31.12.2004 roku saldo w takiej wysokości widniało po stronie zobowiązań na koncie 234 – pozostałe rozrachunkizpracownikami. konto229 Na saldzie konta 229 na dzień 31.12.2003 r. figurowały zobowiązania na łącznąkwotę34.080,86złdotyczące: − zobowiązańztytułuskładeknaubezpieczeniaspołeczneodwynagrodzeń pracownikówoświatyzamiesiącgrudzień2003rokuwkwocie25.547,26 zł, − zobowiązań z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych od wynagrodzeń pracowników za miesiąc grudzień 2003 roku w kwocie 8.533,60zł. Ww. zobowiązania były na dzień 31.12.2003 roku zobowiązaniami niewymagalnymi.Uregulowanezostałyprzezkontrolowanąjednostkę:kwota 25.547,26 zł dotycząca składek na ubezpieczenia społeczne – w dniu 05.01.2004roku,kwota8.533,60złdotyczącapodatkudochodowegoodosób fizycznych–wdniu19.01.2004roku. Ujętanakoncie229kwota8.533,60złdotyczącapodatkudochodowego odwynagrodzeńwinnazostaćujętawksięgachrachunkowychpostronie zobowiązań na koncie 225 – rozrachunki z budŜetami. Konieczność ewidencjipodatkudochodowegonakoncie225wynikazzapisuzawartegow częściIIzałącznikanr2rozporządzeniaMinistraFinansówzdnia18grudnia 2001 roku w sprawie szczególnych zasad rachunkowości oraz planów kont dla budŜetu państwa, budŜetów jednostek samorządu terytorialnego oraz niektórychjednosteksektorafinansówpublicznych(Dz.Unr153poz.1752).

______16 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

W bilansie sporządzonym na dzień 31.12.2003 roku jako zobowiązania z tytułu ubezpieczeń społecznych wykazano prawidłowo kwotę 25.547,26 zł. Natomiast kwotę 8.533,60 zł (dotyczącą podatku dochodowego) ujęto jakozobowiązanieztytułuwynagrodzeń.Kwotatawinnabyćwbilansie ujętawpozycjizobowiązaniawobecbudŜetów. Na dzień 31.12.2004 roku konto 229 wykazywało saldo po stronie Wn w wysokości 121,14 zł. Saldo w tej wysokości stanowiło nadpłatę składek z tytułu ubezpieczeń społecznych od wynagrodzeń pracowników oświaty za miesiącgrudzień2004roku.

3. POZOSTAŁE ROZRACHUNKI

Nasaldziekonta240nadzień31.12.2003rokufigurowałakwota173.933,39 zł, na dzień 31.12.2004 roku 248.093,13 zł. Na ww. zobowiązania składały się: - w 2003 roku zaliczki w znakach skarbowych udzielonych przez Bank PKO BP oddział w Pajęcznie – 2.000 zł, odsetki z rachunku bankowego depozytów w wysokości 8.528,46 zł, lokaty terminowe sum wpłaconych tytułemzabezpieczeńnaleŜytegowykonaniaumów–66.465,86zł,środki przekazane na realizację zadań związanych z podnoszeniem kwalifikacji wgumowyzawartejzAgencjąRestrukturyzacjiiModernizacjiRolnictwaw Warszawie – 12.000 zł, zabezpieczenie środków na program „Pomost” w MGOPS–3.341,69zł,zabezpieczenieśrodkównakomputeryzacjęUrzędu Miasta i Gminy w Działoszynie w kwocie 23.597,38 zł, zabezpieczenie organizacji„sylwestra”–1.200,00zł. - w 2004 roku – zaliczki w znakach skarbowych udzielonych przez Bank PKOBPoddziałwPajęcznie–2.000zł,odsetkizrachunkubankowego depozytów – 11.682,70 zł, lokaty terminowe sum wpłaconych tytułem zabezpieczeńnaleŜytegowykonaniaumów–78.181,96zł,zabezpieczenie dotyczącerealizacjizobowiązańztytułupodpisanychumów–120.000zł, zabezpieczenieśrodkównakomputeryzacjęUMiG–36.228,47zł.

4. INNE kont231–rozrachunkiztytułuwynagrodzeń Na dzień 31.12.2003 roku oraz na dzień 31.12.2004 roku konto 231 nie wykazywało salda po stronie zobowiązań ani po stronie naleŜności. W bilansie w pozycji zobowiązania z tytułu wynagrodzeń ujęto nieprawidłowokwotę8.533,60złujętąwewidencjiksięgowejnakoncie 229 Ma, a stanowiącą zobowiązanie z tytułu podatku dochodowego od wynagrodzeń. konto234–pozostałerozrachunkizpracownikami Zarówno na dzień 31.12.2003 rokujaki31.12.2004rokusaldotegokonta postronieMawynosiło1.849,83zł. Wbilansachsporządzonychnadzień 31.12.2003i31.12.2004rokukwotataujętązostałajakozobowiązania wobec budŜetu. Na podstawie ewidencji analitycznej prowadzonej przez kontrolowanąjednostkędokonta234niemoŜnaustalićzobowiązaniewobec

______17 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

kogostanowiławw.kwota.Tymsamymprowadzonadokonta234ewidencja analityczna nie spełnia wymogów rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 18 grudnia 2001 roku w sprawie szczególnych zasad rachunkowości oraz planów kont dla budŜetu państwa, budŜetów jednostek samorządu terytorialnegoorazniektórychjednosteksektorafinansówpublicznych(Dz.U nr153poz.1752).Zgodniezzałącznikiemnr2doww.rozporządzenia–część II, komentarz do konta 234 konto 234 słuŜy do ewidencji naleŜności, roszczeń i zobowiązań wobec pracowników z innych tytułów niŜ wynagrodzenia. Ewidencja szczegółowa prowadzona do konta 234 powinna zapewnić moŜliwość ustalenia stanu naleŜności, roszczeń i zobowiązań z poszczególnymi pracownikami według tytułów rozrachunków. SaldoWnoznaczastannaleŜnościiroszczeń,asaldoMa stanzobowiązańwobecpracowników. Na syntetycznym koncie księgowym 234 kwota 1.849,83 zł na dzień 01.01.2003rokuoraznadzień01.01.2004rokuwidniałajakoB.O. Wyjaśnienie dotyczące kwoty 1.849,83 zł wykazanej na koncie 234 jako zobowiązanie na dzień 31.12.2003 r. i na dzień 31.12.2004 roku złoŜyła kontrolującym Stanisława Pol – Skarbnik Miasta i Gminy Działoszyn. Ww. wyjaśnieniestanowi załączniknr1doprotokołukontroli .

Ponadtokontrolującystwierdzili,Ŝezarównow2003jakiw2004roku kontrolowana jednostka nie naliczyła i nie ujęła w urządzeniach księgowych (konta 225, 229, 231) jako zobowiązań kwot dotyczących dodatkowychwynagrodzeńrocznychprzysługującympracownikomsfery budŜetowej za dany rok. PowyŜsze stanowiło naruszenie art. 6 ust. 1 ustawyzdnia29września1994rokuorachunkowości(tekstjednolity Dz. U. z 2002 roku nr 76 poz. 694), zgodnie z którym, w księgach rachunkowych jednostki winny być ujęte wszystkie osiągnięte, przypadającenajejrzeczprzychodyiobciąŜającejąkosztyzwiązanez tymi przychodami dotyczące danego roku obrotowego, niezaleŜnie od terminuichzapłaty.

V. GOSPODARKA KASOWA

1. ZABEZPIECZENIE WARTO ŚCI PIENI Ęś NYCH I DRUKÓW ŚCISŁEGO ZARACHOWANIA . KONTROLA KASY . INSTRUKCJA KASOWA

Unormowaniadotyczącegospodarkikasowejobowiązującewokresieobjętym niniejszą kontrolą zawarte były w następujących uregulowaniach wewnętrznych: - instrukcji w sprawie gospodarki kasowej w Urzędzie Miasta i Gminy Działoszynstanowiącejzałączniknr4dozarządzeniaBurmistrzaMiastai Gminynr22zdnia10kwietnia2003, - instrukcji obiegu, kontroli i archiwizowania dokumentów finansowo księgowych w Urzędzie Miasta i Gminy Działoszyn wprowadzonej do

______18 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

stosowania zarządzeniem Burmistrza Gminy i Miasta nr 22 z dnia 10 kwietnia 2003 roku w sprawie przepisów wewnętrznych regulujących gospodarkęfinansowąmiastaigminyDziałoszynistanowiącejzałącznik nr1doww.zarządzenia. Funkcjonujące wcześniej w Urzędzie Gminy i Miasta Działoszyn uregulowania dotyczące gospodarki kasowej zawarte były w instrukcji kontroli wewnętrznej i obiegu dowodów finansowoksięgowych oraz zakładowego planu kont dla Urzędu Miasta i Gminy Działoszyn wprowadzonej do stosowania zarządzeniem Burmistrza nr 3/96 z dnia 8 listopada1996rokuistanowiącejzałączniknr1doww.zarządzenia. ObowiązkikasjerawkontrolowanejjednostcepełniElŜbietaRuszgodniez zakresemobowiązkówiodpowiedzialnościzdnia29września2004roku.W aktach osobowych ElŜbiety Rus znajduje się oświadczenie o przyjęciu odpowiedzialnościmaterialnejzapowierzonepieniądzeiinnewartościzdnia 04.07.2003roku. Kasa Urzędu Miasta i Gminy w Działoszynie usytuowana jest w wyodrębnionym pomieszczeniu na parterze . Obsługa interesantów odbywa się poprzez okienko podawcze, osłonięte szybą i zabezpieczone roletą antywłamaniową. Ponadto w pomieszczeniu kasy zainstalowane jest urządzeniealarmowe. Doprzechowywaniagotówkipozostałejnadrugidzień orazdrukówścisłegozarachowaniasłuŜyszafapancerna. Kontrolującyustalili,ŜepoprzezkasęUrzęduGminyiMiastadokonywanesą wpłaty dochodów podatkowych i innych oraz wydatki bieŜące, głównie z tytułu delegacji, diet radnych, zakupu materiałów i usług, świadczeń socjalnychitp. Kierownik kontrolowanej jednostki ustalił zarządzeniem wewnętrznym pogotowiekasowewwysokości5.000,00zł. Wwynikuczynnościkontrolnychstwierdzono,ŜewUrzędzieMiastaiGminy Działoszynnieprzeprowadzonoinwentaryzacjigotówkinaostatnidzień2003 oraz 2004 roku. Ustalenia w tym przedmiocie opisano w temacie Inwentaryzacja niniejszegoprotokołukontroli. Kontrolę kasy kontrolujący przeprowadzili w dniu 18 marca 2005 roku. Protokół z kontroli kasy stanowi załącznik nr 2 do protokółu kontroli . W wynikuprzeprowadzonejkontrolistwierdzononiedobórgotówkiwkasie na kwotę 1.849,83 zł. Wyjaśnienie w sprawie ww. niedoboru złoŜyła Stanisława Pol – Skarbnik Miasta i Gminy Działoszyn. Ww. wyjaśnienie stanowi załączniknr3doprotokołukontroli . Z treści ww. wyjaśnienia wynika, Ŝe niedobór gotówki w kasie w kwocie 1.849,83złistniejeod1997roku,wktórymmiałamiejscekradzieŜgotówkiz kasy.NapotwierdzeniefaktukradzieŜydowyjaśnieniadołączonokserokopie dokumentówdotyczącychpostępowaniaprowadzonegoprzezorganyścigania iprokuraturę.Faktpowstanianiedoboruwwysokości1.849,83złwokresie znacznie poprzedzającym niniejszą kontrolę potwierdza pośrednio takŜe występowania salda w tej kwocie na koncie 101 po stronie Wn na ostatni dzień2003i2004roku.Nieprzeprowadzanieinwentaryzacjigotówkiwkasie wgstanunakoniecrokuuniemoŜliwiłodokonanierozliczenia,ujęcieróŜnic

______19 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

inwentaryzacyjnychwurządzeniachksięgowychitymsamymzlikwidowanie niedoboru.

2. DOKUMENTOWANIE OPERACJI KASOWYCH

Prawidłowośćdokumentowaniaoperacjikasowychdokonywanychwokresie objętym kontrolą sprawdzono w oparciu o raporty kasowe wydatków budŜetowych Urzędu Miasta i Gminy sporządzone w następujących miesiącach:listopad2003roku,grudzień2004roku,tj.następująceraporty kasowe: ⇒ raportkasowynr49/2003zaokresod4do7listopada2003roku, ⇒ raportkasowynr50/2003zaokresod12do12listopada2003roku, ⇒ raportkasowynr51/2003zaokresod21do26listopada2003roku, ⇒ raportkasowynr52/2004zaokresod1do2grudnia2004roku, ⇒ raportkasowynr53/2004zaokresod9do10grudnia2004roku, ⇒ raportkasowynr54/2004zaokresod16do16grudnia2004roku, ⇒ raportkasowynr55/2004zaokresod17do18grudnia2004roku, ⇒ raportkasowynr56/2004zaokresod21do21grudnia2004roku, ⇒ raportkasowynr57/2004zaokresod23do23grudnia2004roku, ⇒ raportkasowynr58/2004zaokresod28do28grudnia2004roku, ⇒ raportkasowynr59/2004zaokresod30do31grudnia2004roku. Udokumentowaniem przychodu gotówki jest jedynie zapis w raporcie kasowymzodnotowanymnrczekunapodstawiektóregopobranogotówkę. Niesporządzanodowodówzastępczych. Udokumentowanie wydatków stanowią dowody źródłowe w postaci: rachunków,faktur,dowodówpoleceniawyjazdusłuŜbowego,listwypłatdiet dla radnych, indywidualnych wypłat umów zleceń, list płac itp. Wszystkie dowody posiadają klauzule do wypłaty ze środków budŜetowych ze wskazaniem działów, rozdziałów i paragrafów klasyfikacji budŜetowej. Merytoryczny opis rachunku przez osoby do tego upowaŜnione umoŜliwia zaklasyfikowanie wydatku do odpowiedniej przedziałki klasyfikacji budŜetowej. Kasjerka na kaŜdym dokumencie zamieszczała nr i pozycję raportukasowego,podktórąfigurujewydatek.NakaŜdymrachunkufiguruje podpisosobykwitującejwypłatę. Wwieluprzypadkachbrakjestnatomiast daty odbioru gotówki, np. RK nr 50/2003 poz. 8 – lista wypłat diet Komisji ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, RK nr 50/2003 poz. 10 – polecenie wyjazdu słuŜbowego nr 130/2003, RK nr 51/2003 poz. 5 – faktura nr 13504/1400/03 z dnia 10 listopada 2003 roku wystawionaprzezPKN„ORLEN”S.A.zazakupolejunapędowego,RKnr 53/04 poz. 14 faktura nr 000487 z dnia 2 grudnia 2003 roku wystawiona przezZarządTerenówPublicznychWarszawaŚródmieście za parkowanie, RK nr 54/04 poz. 10 faktura nr FV3396 z dnia 13.12.2004rokuzaart.spoŜywcze.Zgodniezpostanowieniamiart.21 (zawierającegokatalogpodstawowychwymogów,któremwinienspełniać dowódksięgowy)ust.1pkt4ustawyorachunkowościdowódksięgowy winien zawierać datę dokonania operacji, a gdy dowód został sporządzonypodinnądatątakŜedatęsporządzeniadowodu.

______20 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

PowyŜej wymienione raporty kasowe sporządzone przez kasjera nie zostały sprawdzone pod względem formalnorachunkowym przez SkarbnikaGminylubosobęprzezniegoupowaŜnioną. Zgodniez§22instrukcjiobiegu,kontroliiarchiwizowaniadokumentów finansowoksięgowych w Urzędzie Miasta i Gminy Działoszyn wprowadzonejdostosowaniazarządzeniemBurmistrzaGminyiMiastanr22 z dnia 10 kwietnia 2003 roku w sprawie przepisów wewnętrznych regulującychgospodarkęfinansowąmiastaigminyDziałoszyn(załączniknr 1 do ww. zarządzenia) wszystkie dokumenty stanowiące podstawę księgowania powinny być poddane kontroli przed zrealizowaniem i zaksięgowaniem.Dowodypowinnybyćsprawdzonepodwzględem:

─ merytorycznym, co polega na ustaleniu rzetelności ich danych, celowości,gospodarnościilegalnościoperacjigospodarczych,wyraŜonych w dowodach oraz w stwierdzeniu, Ŝe wystawionezostały przez właściwe jednostki,

─ formalnorachunkowym, copoleganaustaleniu,Ŝewystawionezostały w sposób technicznie prawidłowy, zawierają wszystkie elementy prawidłowego dowodu, Ŝe ich dane liczbowe nie zawierają błędów arytmetycznych. Nie wykonywanie postanowień § 22 ww. instrukcji świadczy ponadto o nie przestrzeganiuwUrzędzieMiastaiGminywDziałoszynieprocedur kontroli finansowej ustalonych przez Burmistrza Miasta i Gminy na podstawieart.35austawyofinansachpublicznych.Zapisyzawartewtej instrukcji stanowią bowiem element wchodzący w skład uregulowań wewnętrznychtworzącychprocedurykontrolifinansowej.Zgodniezart.. 35a ust. 2 pkt 1 ww. ustawy kontrola finansowa winna obejmować między innymi zapewnienie przestrzegania istniejących procedur kontroli. Udzielanieirozliczaniezaliczek Kontrolowana jednostka posiadaprzepisywewnętrzneregulująceudzielanie zaliczekiichdokumentowanie.Zawartesąonewinstrukcjiobieguikontroli dokumentówksięgowychwUrzędzieMiastaiGminywDziałoszynie. Kontrolę przeprowadzono pod kątem prawidłowości udokumentowania i rozliczeniazaliczek.Zbadanoudzielenieirozliczenienastępującychzaliczek:

─ zaliczka udzielona w dniu 21.11.2003 roku Stanisławowi Ranoszkowi – Przewodniczącemu Rady Miejskiej w Działoszynie – jako zaliczka dla Klubu Sportowego „Warta” w Działoszynie w kwocie 10.000 zł (poz. ks. 6528/03),

─ zaliczka udzielona w dniu 29.01.2004 roku (…) 1 – kierowcy – na zakup paliwawkwocie350,00zł(poz.ks.588/04),

1 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak.

______21 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

─ zaliczka udzielona w dniu 31.01.2004 roku (…) 2 – kierowcy – na zakup paliwawkwocie400,00zł(poz.ks.591/04). Ustaleniakontrolujących: wypłata i rozliczanie zaliczek ujmowana była na koncie 234 – pozostałe rozrachunkizpracownikamiwkorespondencjizkontem101–kasa. Stanisław Ranoszek, któremu wypłacono zaliczkę 21.11.2003 roku nie był pracownikami Urzędu Miasta i Gminy czy teŜ innej jednostki organizacyjnej, ani nie wykonywał w czasie dysponowania gotówką z zaliczkiwkwocie10.000zł,zinnegotytułuniŜumowaopracę,zadań napokryciekosztówrealizacjiktórych,moŜnabyłobywypłacićzaliczkę (np.podróŜsłuŜbowa).Brakpodstawdowypłatyzaliczkiww.osobie. MoŜliwośćwypłatyzaliczeknawydatkiszczegółowouregulowanazostaław§ 17wyŜejwymienionegorozporządzeniaMinistraFinansówzdnia29grudnia 2000rokuwsprawieszczegółowychzasadgospodarkifinansowejjednostek budŜetowych, zakładów budŜetowych, gospodarstw pomocniczych jednostek budŜetowychorazszczegółowychzasaditerminówrocznychrozliczeńiwpłat do budŜetu przez zakłady budŜetowe i gospodarstwa pomocnicze jednostek budŜetowych.RozporządzenieweszłowŜyciezdniem1stycznia2001roku. Zgodnie z przywołanym § 17 rozporządzenia zaliczki na wydatki do rozliczeniamogąbyćudzielane: 1. pracownikom – na koszty podróŜy i przeniesień słuŜbowych i na pokryciedrobnychwydatków, 2. jednostkom organizacyjnym oraz osobom fizycznym wykonującym zadaniafinansowanezsumnazlecenielubzakredytywbudŜetowych –nakosztywykonywanychzadań, 3. winnychprzypadkachokreślonychwodrębnychprzepisach. Stanisław Ranoszek dokonał zwrotu do kasy gotówki pobranej w dniu 21.11.2003 roku w wysokości 10.000 zł tytułem zaliczki, w dniu 5grudnia 2003 roku (wpłata do kasy – druk k103 nr 0044045), tj. w terminie, w którymzobowiązałsięrozliczyćzaliczkę. Wypłata zaliczek objętych kontrolą została zatwierdzona przez Burmistrza MiastaiGminyDziałoszyn.Zaliczkobiorcypokwitowaliodbiórgotówki.Przy kaŜdejzzaliczekokreślonoterminwjakimzaliczkobiorcawinienrozliczyćsię z pobranej gotówki. Rozliczeń dokonano w wyznaczonych terminach. Do rozliczeń załączono dokumenty potwierdzające poniesione wydatki (z wyjątkiem zaliczki udzielonej Przewodniczącemu Rady Miejskiej, którą w całościzwróconodokasyUrzędu).

2 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak.

______22 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

VI. WYKONYWANIE BUD śETU JEDNOSTKI. ZAGADNIENIA OGÓLNE

1. INFORMACJE OGÓLNE – 2003 ROK .

Dochody i przychody bud Ŝetu (w tym dotacje, środki uzyskane w ramach kontraktów wojewódzkich, środki zagraniczne nie podlegaj ące zwrotowi)

Wyszczególnienie Plan po zmianach Wykonanie Dochody ogółem 20.102.711 19.526.722 Z tego: Dochody własne 12.667.014 12.091.507 Dotacje ogółem 1.526.731 1.526.249 z tego: - z bud Ŝetu Wojewody 1.005.045 1.004.563 - z funduszy celowych np. WFO Ś i GW (wymieni ć z jakich i ile) 39.786 39.786 Środki zagraniczne - - Inne

Subwencja 5.908.966 5.908.966

Przychody 6.484.055 5.984.055 Z tego: Kredyty i po Ŝyczki 6.200.000 5.700.000 Inne źródła ( środki na pokrycie 284.055 284.055 deficytu)

BudŜet Miasta i Gminy Działoszyn na rok 2003 uchwalony został przez RadęMiejskąwDziałoszynieuchwałąnrIV/22/2003zdnia25lutego2003 roku. BudŜet Gminy i Miasta po stronie dochodów ustalono w wysokości 19.507.202 zł. W wyniku zmian dokonanych w roku 2003, plan budŜetu na dzień 31.12.2003roku,postroniedochodówzamknąłsiękwotą20.102.711 zł. Według sprawozdania z wykonania budŜetu Gminy za rok 2003 przyjętego uchwałą nr XVI/110/04 z dnia 30 kwietnia 2004 roku, Miasto i Gmina osiągnęła dochody w wysokości 19.526.722 zł, co stanowi 97,13% wykonaniaplanu.Przychodyzrealizowanezostaływwysokości5.984.055zł. Wykazane w sprawozdaniu kwoty zgodne są z ewidencją księgową (stanem konta)–Ma901.

Wydatki i rozchody bud Ŝetu

Wyszczególnienie Plan po zmianach Wykonanie

Wydatki ogółem 26.186.766 24.712.299

Z tego: Wydatki maj ątkowe 10.294.316 9.400.754 Wydatki bie Ŝą ce 15.892.450 15.311.545 Rozchody 400.000 400.000

______23 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

w tym: spłata kredytów i po Ŝyczek 400.000 400.000

Narok2003budŜetMiastaiGminyDziałoszynpostroniewydatkówustalony został w kwocie 19.107.202 zł. Plan budŜetu wprowadzony został na podstawieuchwałynrIV/22/2003RadyMiejskiejwDziałoszyniezdnia25 lutego2003roku. Kwotarozchodówprzeznaczonanaspłatęzobowiązańzaciągniętychztytułu kredytówipoŜyczekustalonazostaławwysokości 400.000 zł. WwynikuzmianwprowadzonychdoplanubudŜetuwtrakcieroku2003,na dzień 31.12.2003 roku, budŜet Gminy po stronie wydatków zamknął się kwotą 26.186.766 zł. Według sprawozdania z wykonania budŜetu Gminy za rok 2003 Gmina osiągnęła wydatki w wysokości 24.712.299 zł tj. 94,37% planu, zaś rozchodybudŜetuwyniosły400.000zł. Wykazane w sprawozdaniu kwoty zgodne są z ewidencją księgową (stanem konta)–Wn902.

2. INFORMACJE OGÓLNE – 2004 ROK

Dochody i przychody bud Ŝetu (w tym dotacje).

Wyszczególnienie Plan po zmianach Wykonanie Dochody ogółem 20.381.853 20.284.660 Z tego: Dochody własne 11.708.800 11.656.060 Dotacje ogółem 2.173,476 2.129.023 Z tego: - z bud Ŝetu Wojewody 1.551.496 1.513.043 - z funduszy celowych np. WFOŚ 605.980 605.980 i GW (wymieni ć z jakich i ile) Środki zagraniczne - - Inne 16.000 160000 Subwencja 6.499.577 6.499.577

Przychody 1.238.478 901.227 Z tego: Kredyty i po Ŝyczki 840.000 502.749 Inne źródła ( środki na pokrycie 398.478 388.478 deficytu)

BudŜet Miasta i Gminy Działoszyn na rok 2004 uchwalony został przez Radę Miejską w Działoszynie uchwałą nr XIV/103/2004 z dnia 23 marca 2004roku. BudŜet Miasta i Gminy po stronie dochodów ustalono w wysokości 18.639.944 zł. W wyniku zmian dokonanych w roku 2004, plan budŜetu na dzień 31.12.2004roku,postroniedochodówzamknąłsiękwotą20.381.853 zł.

______24 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Według sprawozdania z wykonania budŜetu Gminy za rok 2004 przedłoŜonego Radzie Miejskiej, Miasto i Gmina osiągnęła dochody w wysokości 20.260.339 zł, co stanowi 99,4 % wykonania planu. Przychody zrealizowanezostaływwysokości901.227zł. Wykazanewsprawozdaniukwotyzgodnesązewidencjąksięgową(stanem konta)–Ma901.

Wydatki i rozchody bud Ŝetu.

Wyszczególnienie Plan po zmianach Wykonanie

Wydatki ogółem 21.264.331 20.438.875

Z tego: Wydatki maj ątkowe 5.972.379 5.477.540 Wydatki bie Ŝą ce 15.291.952 14.961.335 Rozchody 356.000 355.556 w tym: spłata kredytów i 356.000 355.556 po Ŝyczek

Na rok 2004 budŜet Miasta i Gminy Działoszyn po stronie wydatków ustalonyzostałwkwocie 18.423.944 zł.PlanbudŜetuwprowadzonyzostał na podstawie uchwały nr XIV/103/2004 Rady Miejskiej w Działoszynie z dnia23marca2004roku. Kwotarozchodówprzeznaczonanaspłatęzobowiązańzaciągniętychztytułu kredytówipoŜyczekustalonazostaławwysokości356.000zł. W budŜecie zaplanowano deficyt w wysokości 140.000 zł, który został sfinansowany poŜyczką z WFOŚiGW w Łodzi {uchwała Rady Miasta w DziałoszynienrXIV/105/04zdnia23marca2004roku). WwynikuzmianwprowadzonychdoplanubudŜetuwtrakcieroku2004,na dzień 31.12.2004 roku, budŜet Gminy po stronie wydatków zamknął się kwotą21.264.331 zł. Według sprawozdania z wykonania budŜetu Gminy za rok 2004 Gmina osiągnęławydatkiwwysokości20.438.875złtj.96,1%planu,zaśrozchody budŜetuwyniosły355.556zł. Wykazane w sprawozdaniu kwoty zgodne są z ewidencją księgową (stanem konta)–Wn902.

3. PRZESTRZEGANIE ZASAD GOSPODARKI FINANSOWEJ OKRE ŚLONYCH W ART .92 PKT 3 USTAWY O FINANSACH PUBLICZNYCH

W oparciu o sprawozdania o wydatkach budŜetowych, ewidencję wydatków prowadzoną według podziałek klasyfikacji budŜetowej, uchwały Rady Miejskiej, zarządzenia Burmistrza Miasta i Gminy w sprawie zmian w budŜecie sprawdzono przestrzeganie przez Burmistrza Gminy i Miasta

______25 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

zasadgospodarkifinansowejokreślonejwart.92ust.3ustawyofinansach publicznychodnośnie:

− wydatków inwestycyjnych dokonanych w następujących działach, rozdziałach i paragrafach klasyfikacji budŜetowej – dział 801 rozdział 80110§6050,

− wydatkównadotacjedlapodmiotówniezaliczanychdosektorafinansów publicznych i nie działających w celu osiągnięcia zysku, udzielonych w trybie art. 118 ustawy o finansach publicznych, poniesionych w następującychdziałach,rozdziałachiparagrafachklasyfikacjibudŜetowej –dział926rozdział92695§2820. Ustaleniadokonanewtymzakresiezawartowdalszychczęściachprotokołu kontrolidotyczącychwydatkówinwestycyjnychorazwydatkównarealizację zadań powierzonych na podstawie umowy jednostkom spoza sektora finansów publicznych oraz na działalność poŜytku publicznegowoparciuo ustawęodziałalnościPoŜytkuPublicznegoiWolontariacie.

VII. WYKONYWANIE BUD śETU. REALIZACJA DOCHODÓW BUD śETOWYCH

1. DOCHODY Z PODATKÓW I OPŁAT LOKALNYCH .

1) Rachunkowo ść w zakresie podatków i opłat. Plan kont

Ewidencja podatków i opłat jest integralną częścią ewidencji księgowej urzędu. Ewidencjasyntetycznaprowadzonajestręcznie. Do szczegółowej ewidencji rozrachunków z podatnikami z tytułu zobowiązania pienięŜnego kontrolowana jednostka prowadzi konta podatników, na których ewidencjonowane są przez urząd zobowiązania bieŜące,zaległościiodpisy. W 2002 roku konta podatników łącznego zobowiązania pienięŜnego prowadzone były ręcznie w kontokwitariuszu zobowiązania pienięŜnego oddzielnie dla kaŜdego sołectwa. Od 2003 roku analityczna ewidencja rozrachunkówztytułuzobowiązaniapienięŜnegowpostacikontapodatników prowadzonajestprzyuŜyciukomputera. W przypadku podatników podatku od nieruchomości, rolnego i leśnego od osób prawnych zarówno w 2002 jak i w 2003 roku analityczna ewidencja rozrachunkówprowadzonobyłaprzyuŜyciukomputera,natomiastksięgowe urządzenia analityczne (konta rozrachunkowe poszczególnych podatników) dotyczące podatku od środków transportowych w okresie objętym kontrolą metodąręczną. Ewidencja podatków prowadzona techniką komputerową spełnia wymogi zawartew§23rozporządzenieministrafinansówzdnia25maja1999roku

______26 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

w sprawie zasad rachunkowości i planu kont dla prowadzenia ewidencji podatków i opłat dla organów podatkowych jednostek samorządu terytorialnego. (Dz. U. nr 50 poz. 511, zm. Dz. U. nr 122 z 2000rokupoz. 1332). Niespełnia natomiast wymogów ww. rozporządzenia ewidencja analityczna prowadzona do konta 221 – naleŜności z tytułu dochodów budŜetowych, dla podatników podatku od środków transportowych od osób fizycznych. Na kontach pomocniczych, na których winny być ewidencjonowane rozrachunki z podatnikami tego podatku, ujmowane były wyłącznie kwoty wpłat dokonanych przez podmioty do tego zobowiązane bądź organy egzekucyjne oraz daty tych wpłat. Przedstawionekontrolującym,jakoewidencjaanalityczna,kartyprowadzone dla poszczególnych podatników (z podziałem na pojazdy) zawierały ponadto adnotacjedotyczącepodejmowanychczynnościegzekucyjnych ( datywysłania upomnień, daty przekazania do organów egzekucyjnych tytułów wykonawczych oraz ich numery). Zgodnie z § 16 rozporządzenia księgowańdotyczącychrozrachunkówzposzczególnymipodatnikamiz tytułunaleŜnychiwpłacanychprzeznichpodatkówiopłatdokonujesię na kontach pomocniczych prowadzonych do konta 221 NaleŜności z tytułudochodówbudŜetowych: 1)nastronieWnkontaksięgujesię: a) przypisynaleŜności, b) naliczone odsetki za zwłokę i inne naleŜności uboczne w kwocie wpłaconej, c) zwrotnadpłaty, d) wypłatę naleŜnego podatnikowi oprocentowania za nieterminowy zwrotnadpłaty, 2)nastronieMakontaksięgujesię: a) odpisynaleŜności, b) odpisy z tytułu naleŜnego podatnikowi oprocentowania za nieterminowyzwrotnadpłaty, c) wpłatydokonanenarachunekbankowyurzęduzapośrednictwem bankulubpoczty, d) wpłatydokonanedokasyurzędu, e) wygaśnięcie zobowiązania podatkowego przez przeniesienie własnościrzeczylubprawmajątkowych,októrymmowawart.66 §1pkt2Ordynacjipodatkowej, f) zapłatędokonanąprzezpotrącenie,októrymmowawart.65§1 Ordynacjipodatkowej, g) zapłatę dokonaną za pośrednictwem banku, który obciąŜył rachunek bankowy podatnika z tytułu zapłaty podatku, ale nie przekazałtychśrodkównarachunekbankowyurzędu. Konto zamyka się dwoma saldami (§ 13 pkt 5 rozporządzenia). Saldo Wn oznacza przypisane, a nie zrealizowane podatki i opłaty. Saldo Ma oznacza wpłacone, a nie przypisane podatki i opłaty – to jest nadpłaty. Sposób prowadzenia kont pomocniczych dla podatników podatku od środków transportowych od osób fizycznych przez kontrolowaną jednostkę (w szczególności brak przypisów) powoduje, iŜ nie spełnia ona podstawowych zadań ewidencji analitycznej tj. umoŜliwienia ustalenia

______27 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

stanu rozrachunków z poszczególnymi podatnikami (stanu zaległości, nadpłat). „Przypis podatku” to zobowiązanie podatkowe stanowiące obciąŜenie konta podatnika (§ 2 pkt 1, ppkt 11 rozporządzenie ministra finansów w sprawie zasad rachunkowości i planu kont dla prowadzenia ewidencji podatków i opłat dla organów podatkowych jednostek samorządu terytorialnego). Zgodnie natomiast z art. 21 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacjapodatkowazobowiązaniepodatkowepowstajezdniemzaistnienia zdarzenia,zktórymustawapodatkowawiąŜepowstanietakiegozobowiązania bądź zdniemdoręczeniadecyzjiorganupodatkowego,ustalającejwysokość tego zobowiązania. W przypadku podatku od środków transportowych powstaniezobowiązaniapodatkowegoniewiąŜesięzwydaniemprzezorgan decyzji,azzaistnieniemkonkretnegozdarzenia(np.zarejestrowaniepojazdu, kiedy to zobowiązaniepowstajeodpierwszegodniamiesiąca następującego po miesiącu zarejestrowania). Przepisy ustawy o podatkach i opłatach lokalnych nakładają ponadto na podatników podatku od środków transportowychobowiązekzłoŜeniadeklaracji(art.9ust.6),co,wpołączeniu zesposobempowstaniazobowiązania,wmyślart.21§2ustawyOrdynacja podatkowa, skutkuje tym, iŜ podatek wykazany w deklaracji jest podatkiem do zapłaty . Biorąc pod uwagę powyŜsze kwoty podatku wykazane w deklaracjach przez podatników podatku od środków transportowych winny być zaksięgowane na kontach analitycznych jako przypispodatku.

2) Organizacja wymiaru i poboru podatków i opłat (inkaso)

Sprawy związane z wymiarem, poborem i ewidencją podatków i opłat lokalnychwkontrolowanejjednostceprowadząniŜejwymienioneosoby: Wanda Szewczyk – podinspektor Wydziału Finansowo BudŜetowego, prowadzi sprawy związane z wymiarem naleŜności zobowiązań pienięŜnych od rolników oraz podatków i opłat lokalnych w następujących sołectwach: Działoszyn, Grondy, dokonywanie wymiaru naleŜności od środków transportowych od jednostek gospodarki uspołecznionej, przeprowadzania kontroli prawidłowości wykazywanych powierzchni od wymiaru podatku od nieruchomościodpodmiotówgospodarczychorazindywidualnychobywateli, terminowepodejmowanieczynnościzmierzającychdozastosowaniaśrodków egzekucyjnych,takichjakupomnienia,tytuływykonawcze. Romana Malatyńska podinspektor Wydziału Finansowo BudŜetowego, prowadzi sprawy związane z wymiarem naleŜności zobowiązań pienięŜnych od rolników oraz podatków i opłat lokalnych w następujących sołectwach: Bobrowniki, Lisowice, NieŜankowice, , Draby, Sadowice, Sadowice Wrzosy, Szczyty, Piaski. przeprowadzania kontroli prawidłowości wykazywanych powierzchni od wymiaru podatku od nieruchomościodpodmiotówgospodarczychorazindywidualnychobywateli, terminowepodejmowanieczynnościzmierzającychdozastosowaniaśrodków egzekucyjnych,takichjakupomnienia,tytuływykonawcze. Agnieszka Maciejewska – podinspektor Wydziału Finansowo BudŜetowego, prowadzi sprawy związane z wymiarem naleŜności zobowiązań pienięŜnych

______28 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

od rolników oraz podatków i opłat lokalnych w następujących sołectwach: Trębaczew, Kolonia Lisowice, Zalesiaki, , dokonywanie wymiaru naleŜności podatkowych jednostkom gospodarki uspołecznionej, przygotowanie projektów decyzji w sprawie ulg i umorzenia zaległosci podatkowych, prawidłowości wykazywanych powierzchni od wymiaru podatku od nieruchomości od podmiotów gospodarczych oraz indywidualnych obywateli, terminowe podejmowanie czynności zmierzających do zastosowania środków egzekucyjnych, takich jak upomnienia,tytuływykonawcze. CałokształtsprawzwiązanychzewidencjąksięgowązobowiązańpienięŜnych od rolników oraz podatków i opłat terenowych, prowadzenie egzekucji administracyjnej zaległości podatkowych w granicach uprawnień prowadzą: EwaPilarskaStarzyk–osobyfizyczneiZofiaLeszczyk–osobyprawne. PodatekodśrodkówtransportowychprowadziłaMarinnaKopera. Pobór podatków i opłat lokalnych, rolnego i leśnego od osób fizycznych odbywał się w okresie objętym kontrolą w drodze inkasa przez inkasentów napodstawieuchwałyNrXXXV/293/2001RadyMiastaiGminyDziałoszyn zdnia28czerwca2001rokuwsprawieustaleniawynagrodzeniazainkaso łącznego zobowiązania pienięŜnego, podatku od nieruchomości, podatku rolnego. Zgodnie z treścią ww. uchwały Rady Miasta i Gminy ustaliła procentowy wskaźnik wynagrodzenia za inkasowanie naleŜności dla inkasentówsołectw.StawkibyłyzróŜnicowaneod5,0%dowysokości11,0 %. Kontroląobjętodokumentacjędotyczącąrozliczeniainkasentówzsołectwa Zalesiaki,Trębaczew,Szczyty(…) 3 Naliczenia i wypłaty wynagrodzenia inkasentom z ww. sołectw dokonano wprawidłowejwysokości. RealizacjędochodówwłasnychMiastaiGminyDziałoszynzalata20032004 przedstawionowponiŜejzamieszczonychtabelach.

3 Wyłączonodaneobjętetajemnicąskarbowąpodstawawyłączeniaart.5ust.1ustawyzdnia6 września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.293§2pkt4ustawyzdnia 29sierpnia1997rokuOrdynacjapodatkowa(danezawartewdokumentacjirachunkowejorganu podatkowego).WyłączeniadokonałNaczelnikWydziałuKontroliRIOwŁodziPiotrWalczak.

______29 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Plan i realizacja dochodów własnych w 2003 roku

Udział Procent Plan Wykonanie procentow Lp. Wyszczególnienie Wykonania ywwyko (wzł) (wzł) naniu planu budŜetu 1 2 3 4 5 6 DOCHODYBUDśETOWE– ogółem 20.102.711 19.526.722 97,1 100,0 1. Podatekod 6.150.000 6.265.314 101,9 32,1 nieruchomości 2. Podatekrolny 81.000 82.658 102,0 0,4 3. Podatekleśny 56.000 59.714 106,6 0,3 4. Podatekodśrodków transportowych 410.000 450.639 109,9 2,3 5. Opłatylokalne 2.874.000 2.593.086 90,2 13,2 6. Pozostałedochody 3.096.014 2.649.096 85,6 21,9 własne DOCHODYWŁASNE 12.667.014 12.091.507 95,5 95,5

Plan i realizacja dochodów własnych w 2004 roku

Udział Procent Plan Wykonanie procentow Lp. Wyszczególnienie Wykonania ywwyko (wzł) (wzł) naniu planu budŜetu 1 2 3 4 5 6 DOCHODYBUDśETOWE– ogółem 20.381.853 20.260.339 99,4 100,0 1. Podatekod 6.400.000 6.363.857 99,4 31,4 nieruchomości 2. Podatekrolny 101.000 90.234 89,3 0,4 3. Podatekleśny 41.000 40.733 99,3 0,2 4. Podatekodśrodków transportowych 430.000 519.212 120,7 2,6 5. Opłatylokalne 1.154.700 1.110.573 96,2 5,5 6. Pozostałedochody 3.582.100 3.531.451 98,6 17,4 własne DOCHODYWŁASNE 11.708.800 11.656.060 99,6 57,5

______30 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

3) Podatek od nieruchomo ści

Stawkipodatkuodnieruchomościnalata20032004określonezostałyniŜej wymienionymiuchwałami: • uchwałąnrII/8/2002RadyMiejskiejwDziałoszyniezdnia4grudnia 2002rokuwsprawiepodatkuodnieruchomości, • uchwała nr XII/88/03 Rady Miejskiej w Działoszynie z dnia 11 grudnia2003rokuwsprawiepodatkuodnieruchomości. OkreśloneuchwałamiRadyGminystawkipodatkuodnieruchomościnalata 20032004nieprzekraczałymaksymalnychstawekokreślonych:wustawie z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednolity Dz. U. nr 9, poz. 84 z 2002 roku ze zmianami)iwobwieszczeniu Ministra Finansów z dnia 31 października 2003 roku w sprawie górnych granicstawekkwotowychwpodatkachiopłatachlokalnych(MPnr51poz. 804). Rada Miejska w Działoszynie w 2003 roku wprowadziła dodatkowe zwolnieniainneniŜokreślonewustawieopodatkachiopłatachlokalnycha mianowicie uchwałą nr II/9/2002 z dnia 4 grudnia 2002 roku w sprawie zwolnień od nieruchomości, po uwzględnieniu uchwały Nr 32/94/2002 z dnia 16 grudnia 2002 roku Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Łodzi stwierdzającej niewaŜność § 1 tiret 3 i 4 przedmiotowej uchwały zwolniła: - nieruchomości lub ich części zajęte na potrzeby poŜarnictwa z wyjątkiem części wykorzystywanych na prowadzenie działalności gospodarczej, - budowle słuŜące do odprowadzania i oczyszczania ścieków, stacje uzdatniania wody, rurociągi wodociągowe, a słuŜące zbiorowemu zaspokojeniupotrzebbytowychludności. Rada Miejska w Działoszynie w 2004 roku wprowadziła dodatkowe zwolnieniainneniŜokreślonewustawieopodatkachiopłatachlokalnycha mianowicie uchwałą nr XII/89/03 z dnia 11 grudnia 2003 roku w sprawie zwolnieńodnieruchomościzwolniła: - nieruchomości lub ich części będące we władaniu jednostek poŜarnictwa, - grunty,budynkiibudowlesłuŜącedoprzesyłaniaiuzdatnianiawody oraz odprowadzania i oczyszczania ścieków a słuŜące zbiorowemu zaspokojeniupotrzebbytowychludności, - grunty,budowleibudynkilubichczęścibędącewłasnością gminy z wyjątkiem gruntów , budowli i budynków lub ich części wynajętych przezgminęosobomfizycznym,prawnym,jednostkomorganizacyjnym w tym spółkom nie posiadającym osobowości prawnej poza nieruchomościamilubichczęściamiokreślonymiwart.2ust.3pkt3 ustawyopodatkachiopłatachlokalnych. UchwałanrII/10/2002RadyMiejskiejwDziałoszyniezdnia4grudnia2002 rokuwsprawieustaleniawzorówformularzyinformacjiideklaracjidocelów podatkuodnieruchomościustalonowzoryformularzy:wykazu–informacjio

______31 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

nieruchomościach i obiektach budowlanych, deklaracji na podatek od nieruchomości.

Podatek od nieruchomo ści od osób prawnych

Przypis podatku (przypisy minus odpisy) w 2003 roku wynosił kwotę 5.852.616,50zł,w2004roku–5.716.277,70zł. W2003rokuwpłatywyniosłykwotę5.604.119,00zł,zaległościnadzień31 grudnia 2003 roku wyniosły kwotę 520.718,00 zł, w tym: zaległości: dotyczące2003roku298.263,70zł. W2004rokuwpłatywyniosłykwotę5.852.616,50zł,zaległościnadzień31 grudnia 2004 roku wyniosły kwotę 627.172,39 zł, w tym: zaległości: dotyczące2004roku160.065,00zł. Gmina prowadzi rejestr podmiotów – osób prawnych prowadzących działalnośćnaterenieGminy.W2003rokufunkcjonowałonaterenieGminy w 2004 roku – 50 osób prawnych, będących płatnikami podatku od nieruchomości. Jakopróbędokontroliprzyjęto10podatnikóww2003iw2004roku,tojest 20%ogółupodatnikóww2004roku. (…) 4

Podatek od nieruchomo ści od osób fizycznych

Uzyskanewpływyzpodatkuodnieruchomościosóbfizycznychw2003roku wynosiły–661.195,00zł,w2004roku–790.387,00zł. Przypispodatkuodnieruchomościosóbfizycznychnetto(wymiar+przypisy– odpisy)wynosił769.672,50złw2003roku,877.157,80złw2004roku Jako próbę do kontroli przyjęto podatników od nieruchomości z sołectwa Zalesiaki,onastępującychnumerachidentyfikacyjnych:(…) 5

4 Wyłączonodaneobjętetajemnicąskarbowąpodstawawyłączeniaart.5ust.1ustawyzdnia6 września 2001 roku o dostępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w deklaracji podatkowej i innych dokumentach składanych przez podatników). Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w Łodzi Piotr Walczak. Wyłączono dane objęte tajemnicą skarbowąpodstawawyłączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 września 2001 roku o dostępie do informacji publicznej w zw. z art.293§2pkt4ustawyzdnia29sierpnia1997rokuOrdynacjapodatkowa(danezawartew dokumentacji rachunkowej organu podatkowego). Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak. 5 Wyłączonodaneobjętetajemnicąskarbowąpodstawawyłączeniaart.5ust.1ustawyzdnia6 września 2001 roku o dostępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w deklaracji podatkowej i innych dokumentach składanych przez podatników). Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w Łodzi Piotr Walczak. Wyłączono dane objęte tajemnicą skarbowąpodstawawyłączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 września 2001 roku o dostępie do informacji publicznej w zw. z art.293§2pkt4ustawyzdnia29sierpnia1997rokuOrdynacjapodatkowa(danezawartew dokumentacji rachunkowej organu podatkowego). Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak.

______32 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Udzielone ulgi w zapłacie podatku w zakresie podatku od nieruchomo ści (np. umorzenie zaległo ści, rozło Ŝenie na raty, odroczenie terminu płatno ści)

2003 rok Ilo ść Kwota obj ęta Rodzaj decyzji wydanych decyzji decyzjami Umorzenie zaległo ści 12 8.816,43 podatkowej, odsetek Rozło Ŝenie zapłaty podatku na - - raty Odroczenie terminu płatno ści 1 193476,00 podatku Rozło Ŝenie na raty zapłaty 1 6.376,30 zaległo ści podatkowej Odroczenie zapłaty zaległo ści 4 78.072,44 podatkowej

2004 rok

Ilo ść Kwota obj ęta Rodzaj decyzji wydanych decyzji decyzjami Umorzenie zaległo ści 12 9.419.90 podatkowej, odsetek Rozło Ŝenie zapłaty podatku na 1 6.893,50 raty Odroczenie terminu płatno ści - - podatku Rozło Ŝenie na raty zapłaty 1 425,50 zaległo ści podatkowej Odroczenie zapłaty zaległo ści 1 44,20 podatkowej

Kontrolujący ustali, Ŝe do ustalenia wymiaru podatku przyjęto podstawy opodatkowania (powierzchnie budynków, gruntów) zadeklarowane przez podatników oraz stawki podatku określone uchwałami Rady Miejskiej Działoszyn.

3) Podatek rolny

Na2003roki2004rokprzyjętojakopodstawęobliczaniapodatkurolnego zgodnie z ustawą z dnia 15 listopada 1984 r o podatku rolnym (tekst jednolity Dz. U. nr 94 ze zmianami) cenę skupu 1 q Ŝyta zgodnie z komunikatamiPrezesaGUS:zdnia30października2002roku–M.P.Nr51, poz.733wwysokości33,45zł,zdnia17października2003rokuM.P.nr49, poz.771wwysokości34,57zł. Stawkipodatkudlagruntówgospodarstwrolnychod1haprzeliczeniowego ustalonego na podstawie powierzchni rodzajów i klas uŜytków rolnych wynikających z ewidencji gruntów i budynków oraz zaliczenia do okręgu podatkowegowynosiły: • na2003rok–83,63zł(33,45złx2,5q) • na2004rok–86,25zł(34,57złx2,5q)

______33 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Stawki podatku dla pozostałych gruntów wynosiły od 1 ha fizycznego wynikającegozewidencjigruntówibudynkówwynosiły: • na2003rok172,25zł(33,45x5,0q) • na2004rok172,85zł(34,57x5,0q) Zgodniezzałącznikiemnr1dorozporządzeniaMinistraFinansówzdnia11 stycznia1990rokuwsprawiepodatkurolnego(DZ.U.Nr3,poz.18)gmina DziałoszynzaliczonajestdoIIIokręgupodatkowego.

Podatek rolny od osób fizycznych

Podatek rolny od osób fizycznych ujęty jest w nakazie płatniczym jako składnik łącznego zobowiązania pienięŜnego, a przy poborze i w rachunkowości w sumie łącznej (art. 6c ustawy o podatku rolnym obowiązującyod01stycznia2003roku). Wybrane zagadnienia dotyczące terminowości wpłat podatku, doręczania nakazów płatniczych, ewidencji wpłat, wynagradzania sołtysów omawiane przy tematyce podatku rolnego dotyczyć będą całego zobowiązania pienięŜnego w skład którego wchodzi równieŜ podatek od nieruchomości i podatekleśny. Wpływyztytułupodatkurolnegoodosóbfizycznych(ustalonewskaźnikiem udziału wymiaru podatku rolnego w ogólnym wymiarze zobowiązania pienięŜnego)wynosiły: • w 2003 roku–81.723,00złistanowiły0,42%dochodówbudŜetowych gminy • w 2004 roku–89.288,00złistanowiły0,44%dochodówbudŜetowych gminyza2004rok. Zewidencjipodatkowejwynika,Ŝewroku2004podatkiemrolnymodosób fizycznychobjętychbyło3086podatników.Kontroląprawidłowościpoborui ewidencji podatku rolnego od osób fizycznych za lata 2003 – 2004 objęto podatnikówzsołectwaZalesiaki. Zewidencjipodatkowejwynika,Ŝezmianyilościopodatkowanejpowierzchni gruntówzostałyprawidłowoudokumentowane. WykazanehektaryuŜytkówrolnychbyłyprawidłowoprzeliczonenahektary przeliczeniowe.Przeliczeniadokonanowroku2004metodąkomputerową. NaleŜnypodatekrolnyodosóbfizycznychzostałnaliczonyprawidłowo. Kontroli poddanoterminowośćwpłatdokonywanychprzez ww. podatników. Odsetki od nieterminowej wpłaty pobrano od wszystkich podatników, tam gdzieoneprzysługiwały.

Podatek rolny od osób prawnych

Wpływy z podatku rolnego osób prawnych wynosiły w 2003 roku kwotę 934,60 zł i stanowiły 0,00 % dochodów budŜetowych, a w 2004 roku wynosiły934,60złistanowiły0,00%dochodówbudŜetowych.

______34 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Na podstawie prowadzonego przez Gminę rejestru na terenie Gminy funkcjonowały w 2004 roku 4 osoby prawne będące płatnikami podatku rolnego. 2osobyprawnedeklaracjenapodatekrolnyzłoŜyłypoterminie. Zgodnie z art. 6a ust 8 pkt 1 ustawy z dnia 15 listopada 1984 roku o podatkurolnym(Dz.U.Nr94poz.431z1993rokuzezmianami)osoby prawnesąobowiązaneskładaćwterminiedo15styczniadeklaracjena podatekrolnynadanyrokpodatkowy.

Udzielone ulgi i zwolnienia w zakresie podatku rolnego (w szczególno ści ulga inwestycyjna, Ŝołnierska i z tytułu nabycia gruntów)

2003 rok

Ilo ść Kwota Rodzaj decyzji decyzji ulgi lub zwolnienia Ulga inwestycyjna - 748 Zwolnienie z tytułu nabycia gruntów - 1.244 Ulga Ŝołnierska - - Umorzenie zaległo ści, odsetek - - Rozło Ŝenie na raty zapłaty podatku - - (zaległo ści) Odroczenie terminu zapłaty podatku - - (zaległo ści)

2004 rok

Ilo ść Kwota Rodzaj decyzji decyzji ulgi lub zwolnienia Ulga inwestycyjna - 785 Zwolnienie z tytułu nabycia gruntów 4 1327 Ulga Ŝołnierska - - Umorzenie zaległo ści, odsetek 9 646 Rozło Ŝenie na raty zapłaty podatku 1 403,70 (zaległo ści) Odroczenie terminu zapłaty podatku - - (zaległo ści)

Ulgiztytułunabyciagruntu KontroląobjętoniŜejwymienionedecyzje: DecyzjanrFo.31117/2003zdnia9stycznia2004rokuzwolnionogruntyo powierzchni 1,84 ha, nabyte przez podatnika na powiększenie istniejącego gospodarstwarolnegoaktemnotarialnymRep.A3588/03zdnia27listopada 2003 roku na okres 4 lat i 11 miesięcy od 1 stycznia 2004 roku do 30 listopada2008roku.Wniosekpodatnikazdnia31grudnia2003roku. DecyzjanrFo.31118/2003zdnia15stycznia2004rokuzwolnionogrunty opowierzchni2,48ha,nabyteprzezpodatnikanapowiększenieistniejącego gospodarstwarolnegoaktemnotarialnymRep.A1362/2001zdnia4czerwca 2003rokunaokres4lati6miesięcyod1stycznia2004rokudo30czerwca 2008roku.Wniosekpodatnikazdnia22grudnia2003roku. DecyzjanrFo.31111/2004zdnia25marca2004rokuzwolnionogruntyo powierzchni 0,64 ha, nabyte przez podatnika na powiększenie istniejącego

______35 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

gospodarstwarolnegoaktemnotarialnymRep.A1248/2001zdnia2marca 2003rokunaokres5latod1kwietnia2004rokudo31marca2009roku. Wniosekpodatnikazdnia22marca2004roku. DecyzjanrFo.31111/2005zdnia18lutego2005rokuzwolnionogruntyo powierzchni 0,39 ha, nabyte przez podatnika na powiększenie istniejącego gospodarstwa rolnego aktem notarialnym Rep. A 3453/2004 z dnia 2 września2004rokunaokres4lati7miesięcyod1stycznia2004rokudo 30września2010rokuorazzwolnionogruntyopowierzchni5,08ha,nabyte przez podatnika na powiększenie istniejącego gospodarstwa rolnego aktem notarialnymRep.A352/2005zdnia9lutego2005rokunaokres5latod1 marca 2005 roku do 28 lutego 2010 roku. Wniosek podatnika z dnia 15 lutego2005roku. Prawidłowo zastosowanozwolnieniaiulgipodatkowe udzielane na wniosek podatnika.

UlgiztytułuumorzeńiodroczeńzobowiązaniapienięŜnego,wtym:podatku rolnego KontrolipoddanoniŜejwymienionedecyzjewsprawachodroczeńiumorzeń - Decyzja Fn.3119/7/03 z dnia 24.07.2003 roku o umorzeniu IV raty podatku od nieruchomości za 2002 rok na kwotę 55,80 zł. Wniosek podatnikazdnia29czerwca2003roku. - Decyzja Fn.3119/8/03 z dnia 22.10.2003 roku o umorzeniu III raty podatku rolnego na kwotę 47,90 zł. Wniosek podatnika z dnia 29 września2003roku. - Decyzja Fn.3119/”a”22/04 z dnia 8.11.2004 roku o rozłoŜeniu raty podatku od nieruchomości za 2003 rok w kwocie 556,70 zł. Wniosek podatnikazdnia5listopada2004roku. - DecyzjaFn.3119”a”/98/04zdnia30.12.2004rokuumarzającawcałości zaległośćpodatkowąwłącznymzobowiązaniupienięŜnymzaokres2002 rok w kwocie 249,00 zł. Wniosek podatnika z dnia 14 grudnia 2004 roku. Kontrolującyniewnieśliuwagdoudokumentowaniaww.decyzji.

4) Podatek od środków transportowych

Stawki podatku od środków transportowych na lata 20032004 określone zostałyniŜejwymienionymiuchwałami: • uchwałą Rady Miejskiej w Działoszynie nrII/13/2002zdnia4grudnia 2002 roku w sprawie określenia stawek podatku od środków transportowych, • uchwałąRadyMiejskiejwDziałoszynienrXII/90/03zdnia11grudnia 2003 roku w sprawie określenia stawek podatku od środków transportowych, Zarówno w 2003 jak i w 2004 roku Rada Miejska nie wprowadziła innych zwolnieńprzedmiotowychniŜokreślonychwart.12ust.1ustawyzdnia12

______36 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

stycznia1991rokuopodatkachiopłatachlokalnych(tekstjednolityDz.U. nr9z2002rokupoz.84zezmianami).

Podatek od środków transportowych – osoby fizyczne

Podatkiem transportowym od osób fizycznych objęto w 2003 roku 538 środkówtransportowych,aw2004roku551środkówtransportowych. Kontrolą prawidłowości poboru i ewidencji podatku od środków transportowych od osób fizycznych za lata 2003 i 2004 objęto metodą wyrywkową12poniŜejwymienionychpodatników(…)6

Podatek od środków transportowych – osoby prawne

Wg rejestru osób prawnych i składanych informacji przez podatników (deklaracjepodatkowe)podatkiemodśrodkówtransportowychw2003roku objętych było 86 pojazdów będących w posiadaniu 10 osób prawnych, w 2004rokupodatkiemobjętychbyło70pojazdówbędącychwposiadaniu10 osóbprawnych. Kontroli poddano prawidłowość poboru i ewidencji podatku od środków transportowychnastępującychpodatników: (…) 7

Udzielone ulgi w zakresie podatku od środków transportowych (np. umorzenie zaległości, rozło Ŝenie na raty, odroczenie terminu płatno ści)

2003 rok

Ilo ść Kwota Rodzaj decyzji wydanych decyzji obj ęta decyzjami Umorzenie zaległo ści podatkowej, 43 6.169 odsetek

6 Wyłączonodaneobjętetajemnicąskarbowąpodstawawyłączeniaart.5ust.1ustawyzdnia6 września 2001 roku o dostępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w deklaracji podatkowej i innych dokumentach składanych przez podatników). Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w Łodzi Piotr Walczak. Wyłączono dane objęte tajemnicą skarbowąpodstawawyłączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 września 2001 roku o dostępie do informacji publicznej w zw. z art.293§2pkt4ustawyzdnia29sierpnia1997rokuOrdynacjapodatkowa(danezawartew dokumentacji rachunkowej organu podatkowego). Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak. 7 Wyłączonodaneobjętetajemnicąskarbowąpodstawawyłączeniaart.5ust.1ustawyzdnia6 września 2001 roku o dostępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w deklaracji podatkowej i innych dokumentach składanych przez podatników). Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w Łodzi Piotr Walczak. Wyłączono dane objęte tajemnicą skarbowąpodstawawyłączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 września 2001 roku o dostępie do informacji publicznej w zw. z art.293§2pkt4ustawyzdnia29sierpnia1997rokuOrdynacjapodatkowa(danezawartew dokumentacji rachunkowej organu podatkowego). Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak.

______37 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Rozło Ŝenie zapłaty podatku na raty - - Odroczenie terminu płatno ści podatku 37 70.761,00 Rozło Ŝenie na raty zapłaty zaległo ści 11 17.179,00 podatkowej Odroczenie zapłaty zaległo ści - - podatkowej

2004 rok

Rodzaj decyzji Ilo ść Kwota wydanych decyzji obj ęta decyzjami Umorzenie zaległo ści podatkowej, 19 5.216 odsetek RozłoŜenie zapłaty podatku na raty - - Odroczenie terminu płatno ści podatku 16 35.258,00 Rozło Ŝenie na raty zapłaty zaległo ści 17 38.083,00 podatkowej Odroczenie zapłaty zaległo ści - - podatkowej

Kontroli poddano następujące decyzje wydane przez organ podatkowy w 2003rokuiw2004roku: − nr FO31143/2003 z dnia 11.01.2003 roku w sprawie umorzenia odsetekodzaległościpodatkowych, − nr FO31147/2003 z dnia 19.02.2003 roku w sprawie odroczenia terminupłatności, − nr FO31149/2003 z dnia 19.02.2003 roku w sprawie odroczenia terminupłatnościpodatku, − nr FO311429/2003 z dnia 19.02.2003 roku w sprawie odroczenia terminupłatności, − nr FO311434/2003 z dnia 24.02.2003 roku w sprawie rozłoŜenia na ratyzaległościpodatkowej, − nr FO311445/2003 z dnia 09.05.2003 roku w sprawie umorzenia odsetekodzaległości, − nr FO311464/2003 z dnia 17.09.2003 roku w sprawie odroczenia terminupłatności, − nr FO311482/2003 z dnia 11.12.2003 roku w sprawie umorzenia zaległościpodatkowych, − nr FO31141/2004 z dnia 11.02.2004 roku w sprawie odroczenia terminupłatności, − nr FO31144/2004 z dnia 13.02.2004 roku w sprawie odroczenia terminupłatności, − nr FO31148/2004 z dnia 11.02.2004 roku w sprawie odroczenia terminupłatności, − nr FO311411/2004 z dnia 16.02.2004 roku w sprawie odroczenia terminupłatności,

______38 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

− nr FO311415/2004 z dnia 20.02.2004 roku w sprawie umorzenia zaległościpodatkowych, − nr FO311420/2004 z dnia 26.02.2004 roku w sprawie rozłoŜenia na ratyzaległościpodatkowej, − nrFO311431/2004zdnia18.05.2004rokuwsprawieumorzeniaoraz rozłoŜenianaratyzaległościpodatkowej, W wyniku kontroli stwierdzono, Ŝe wszystkie ww. decyzje w sprawach ulg wydał Burmistrz Miasta i Gminy Działoszyn. Wszystkie decyzje objęte kontrolą zostały wydane na pisemne wnioski (podania) podatników umotywowane trudną sytuacją finansową, spowodowaną m.in. brakiem zatrudnienia, chorobami, brakiem terminowych wpłat za usługi transportowe,spiętrzeniempłatnościitp. Ustaleniakontrolidotycząceprawidłowościwydanychdecyzji: W przypadku trzech z ww. decyzji w sprawie odroczenia terminu płatności stwierdzono niedotrzymanie przez podatnika ustalonego terminupłatności: decyzja nr FO311464/2003 zdnia17.09.2003roku decyzjątąorgan podatkowy przesunął, przychylając się do wniosku podatnika, termin płatności II raty podatku od środków transportowych w łącznej kwocie 1.537,50złzdnia15.09.2003rokunadzień30.11.2003roku.(…)8 decyzja nr FO31147/2003 z dnia 19.07.2003 roku decyzją tą organ podatkowy przesunął, termin płatności I raty podatku od środków transportowychwłącznejkwocie340,00złzdnia15.02.2003rokunadzień 30.04.2003roku.(…) 9. decyzja nr FO31144/2004 z dnia 13.02.2004 roku decyzją tą organ podatkowy przesunął, przychylając się do wniosku podatnika, termin płatności I raty podatkuodśrodkówtransportowychza2004rokwłącznej kwocie1.177,33złzdnia15.02.2004rokunadzień31.05.2004roku.(…) 10 . Kontrolującyustalili,Ŝe organpodatkowywydałdecyzjenrFO31143/03 z dnia 21.01.2003 roku, decyzja nr FO311445/03 z dnia 09.05.2003 roku o zastosowaniu ulgi podatkowej w postaci umorzenia odsetek na podstawiewnioskówzłoŜonychprzezpodatników,któreniewskazywały przesłanek pozwalających na ich uwzględnienie. Nie przeprowadzono postępowania wyjaśniającego w celu ustalenia istnienia ustawowych

8 Wyłączonodaneobjętetajemnicąskarbowąpodstawawyłączeniaart.5ust.1ustawyzdnia6 września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.293§2pkt4ustawyzdnia 29sierpnia1997rokuOrdynacjapodatkowa(danezawartewdokumentacjirachunkowejorganu podatkowego).WyłączeniadokonałNaczelnikWydziałuKontroliRIOwŁodziPiotrWalczak. 9 Wyłączonodaneobjętetajemnicąskarbowąpodstawawyłączeniaart.5ust.1ustawyzdnia6 września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.293§2pkt4ustawyzdnia 29sierpnia1997rokuOrdynacjapodatkowa(danezawartewdokumentacjirachunkowejorganu podatkowego).WyłączeniadokonałNaczelnikWydziałuKontroliRIOwŁodziPiotrWalczak. 10 Wyłączonodaneobjętetajemnicąskarbowąpodstawawyłączeniaart.5ust.1ustawyzdnia6 września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.293§2pkt4ustawyzdnia 29sierpnia1997rokuOrdynacjapodatkowa(danezawartewdokumentacjirachunkowejorganu podatkowego).WyłączeniadokonałNaczelnikWydziałuKontroliRIOwŁodziPiotrWalczak.

______39 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

przesłanek zastosowania ulgi w zapłacie podatku. Zgodnie z art. 122 ustawyzdnia29sierpnia1997rokuOrdynacjapodatkowaorganpodatkowy powinienpodjąćwszelkieniezbędnedziałaniawceludokładnegowyjaśnienia stanu faktycznego i załatwienia sprawy. Przesłankami umoŜliwiającymi podjęciedecyzjiwsprawieumorzeniaodsetekodzaległościpodatkowychbył waŜnyinterespodatnikalubinterespubliczny,zgodniezart.67§1ustawy Ordynacjapodatkowa. Na podstawie dokumentacji przedłoŜonej kontrolującym wraz z 3 decyzjami (decyzja nr FO31143/03 z dnia 21.01.2003 roku, decyzja nr FO—3114 82/03zdnia03.12.2003roku,decyzjanrFO311445/03zdnia09.05.2003 roku) dotyczącymi umorzenia odsetek od zaległości podatkowych (wnioski podatników, ewidencja analityczna prowadzona dla pojazdów będących w posiadaniu podatników zwracających się o zastosowanie ulgi) kontrolujący stwierdzili, Ŝe odsetki z tytułu nieterminowego uiszczenia podatku zostały umorzone ww. decyzjami po wcześniejszych wpłatach dokonanych przez podatników w wysokości odpowiadającej naleŜności głównej stanowiącej zaległość podatkową. Wpłaty te zostały zaliczone przez pracownika Urzędu Miasta i Gminy w całości na poczet naleŜności głównej. Tym samym w momencie wydawania przez organ podatkowy decyzji o umorzeniu odsetekzazwłokęzaległośćpodatnikówdotyczyławyłącznieodsetekza zwłokę. PowyŜsze pozostawało w sprzeczności z uregulowaniami zawartymiwart.55§2ustawyOrdynacjapodatkowa,zgodniezktórym, jeŜelidokonanawpłataniepokrywakwotyzaległościpodatkowejwrazz odsetkami za zwłokę, wpłatę tę zalicza się proporcjonalnie na poczet kwotyzaległościpodatkowejorazkwotyodsetekzazwłokęwstosunku, wjakim,wdniuwpłaty,pozostajekwotazaległościpodatkowejdokwoty odsetekzazwłokę.

6) Opłata targowa

Dochody uzyskane przez kontrolowaną jednostkę z tytułu opłaty targowej (dział756,rozdział75615§043klasyfikacjibudŜetowej)przedstawiałysięw okresieobjętymkontroląwsposóbnastępujący: Planiwykonaniedochodówzopłatytargowejwlatach20022003 2003 2004 Plan Wykonanie Plan wykonanie 205.800 210.784 230.000 204.751 Uchwałą nr XVI/118/99 z dnia 30 listopada 1999 roku Rada Miejska w Działoszynieustaliławysokośćdziennychstawekopłatytargowejorazsposób jej poboru. Ww. uchwała została zmieniona uchwałą nr XLV/386/2002 z dnia4lipca2002.Zmianydotyczyływysokościstawekopłaty. W uchwale nr XVI/118/99 z dnia 30 listopada 1999 roku zawarto postanowienie, iŜ opłata targowa pobierana jest „przez inkasentów (wyznaczonych pracowników KZB), którzy wydają pokwitowania stanowiące dowóddokonaniaopłatytargowej”.

______40 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Rada Miejska w Działoszynie nie wskazała w uchwale nr XVI/118/99 z dnia30listopada1999rokuaniwuchwalenrXLV/386/2002zdnia4 lipca 2002 terminu płatności opłaty targowej. Terminu płatności opłat targowych nie uregulowano takŜe w innej odrębnej uchwale Rady Miejskiej czyteŜwumowiecywilnoprawnejzinkasentemopłat. Termin płatności winna wskazać rada gminy w uchwale dotyczącej poboru opłat targowych, jako organ zobowiązany do tego na podstawie obowiązujących przepisów podatkowych. Zgodnie bowiem z art. 19 pkt 1 ustawyzdnia12stycznia1991rokuopodatkachiopłatachlokalnych(tekst jednolityDz.U.z2002nr9poz.84,zezm.)radagminy,wdrodzeuchwały określazasadyustalaniaipoboruorazterminypłatnościiwysokośćstawek opłat określonych w ustawie (tj. opłaty targowej, miejscowej, administracyjnej). Rada Miejska nie określiła ponadto w drodze uchwały osób będących inkasentami opłaty targowej pomimo wskazania inkasa jako sposobu poboru opłaty. Zgodnie z art. 19 pkt 2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych rada gminy moŜe w drodze uchwały określić inkasentów i wysokośćwynagrodzeniazainkaso.WuchwalenrnrXVI/118/99zdnia30 listopada1999rokuokreślononatomiastwynagrodzeniezainkaso.Zgodniez zapisem zawartym w § 3 ww. uchwały „za pobór opłaty targowej oraz utrzymanietargowiska,porządekiczystośćprzysługujeKZBwDziałoszynie 18% zainkasowanej opłaty targowej, która przekazywana będzie po zakończeniukaŜdegomiesiącanakontoKZB”.

7) Opłata skarbowa Dochodyuzyskaneprzezkontrolowanąjednostkęztytułu opłaty skarbowej (dział756,rozdział75618 §0410klasyfikacjibudŜetowej)przedstawiałysięw okresieobjętymkontroląwsposóbnastępujący: Planiwykonaniedochodówzopłatyskarbowejwlatach20032004 2003 2004 Plan Wykonanie Plan wykonanie 40.000 31.178 45.000 35.013

Kontroli pod kątem prawidłowości wysokości pobranej opłaty skarbowej poddano: 4 podania (wnioski) w sprawie rozłoŜenia na raty podatku od środków transportowychzłoŜoneprzezpodatnikóww2003roku, 6 podań w sprawie odroczenia terminu płatności podatku od środków transportowychzłoŜonychprzezpodatnikóww2003roku, 2 podania (wnioski) w sprawie rozłoŜenia na raty podatku od środków transportowychzłoŜoneprzezpodatnikóww2004roku, 4 podania w sprawie odroczenia terminu płatności podatku od środków transportowychzłoŜoneprzezpodatnikóww2004roku,

______41 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

3 podania w sprawie wydania zaświadczenia dotyczącego przeznaczenia gruntówwplaniezagospodarowaniaprzestrzennegozłoŜonew2003roku, 3 podania w sprawie wydania zaświadczenia dotyczącego przeznaczenia gruntówwplaniezagospodarowaniaprzestrzennegozłoŜonew2004roku, 3 zaświadczenia wydane na wniosek zainteresowanego w sprawie przeznaczeniagruntówwplaniezagospodarowaniaprzestrzennegowydanew 2003roku, 3 zaświadczenia wydane na wniosek zainteresowanego przeznaczenia gruntówwplaniezagospodarowaniaprzestrzennegowydanew2004roku, W wyniku podjętych czynności kontrolnych stwierdzono w przypadku podań: (…) 11 braknanichznakuopłatyskarbowej,coświadczyonieuiszczeniuprzez podatnika opłaty skarbowej. PowyŜsze stanowi naruszenie art. 1 ust. 1 pkt1austawyzdnia9września2000rokuoopłacieskarbowej(t.j.Dz. U.nr253z2004roku,poz.960zpóźn.zm.),zgodniezktórymopłacie skarbowej podlegają podania składane w sprawach z zakresu administracji publicznej. Zgodnie z załącznikiem do ww. ustawy zawierającymszczegółowywykazprzedmiotówopłatyskarbowej,stawkioraz zwolnienia, w przypadku kaŜdego z ww. podań kontrolowana jednostka winna pobrać od podmiotu składającego podanie opłatę skarbową w wysokości5,00zł.

8) Terminowo ść podejmowania czynno ści windykacyjnych w odniesieniu do zaległo ści podatkowych

(…)12

2. DOCHODY Z MAJ ĄTKU

2.1. Dochody z tytułu sprzeda Ŝy nieruchomo ści

Dochody ze sprzeda Ŝy nieruchomo ści lub ich cz ęś ci (w tym lokali)

Plan po zmianach 2003 Wykonanie 2003 Plan po zmianach 2004 Wykonanie 2004 350.000 162.730 250.000 138.975

11 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak. 12 Wyłączonodaneobjętetajemnicąskarbowąpodstawawyłączeniaart.5ust.1ustawyzdnia6 września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.293§2pkt4ustawyzdnia 29sierpnia1997rokuOrdynacjapodatkowa(danezawartewdokumentacjirachunkowejorganu podatkowego).WyłączeniadokonałNaczelnikWydziałuKontroliRIOwŁodziPiotrWalczak.

______42 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

W 2004 roku – według sprawozdania rocznego Rb27S z wykonania planu dochodów budŜetowych – w klasyfikacji budŜetowej Dz. 700/900 Rozdział 70005/90095 § 084 (Wpływy ze sprzedaŜy wyrobów i składników majątkowych)uzyskanodochodywkwocie

Liczba sprzedanych nieruchomo ści (w tym lokali)

2003 rok 2004 rok Ilo ść ogółem 10 Ilo ść ogółem 8 W tym: w tym: w trybie w trybie 2 bezprzetargowym bezprzetargowym 3 (w tym lokali) ( w tym lokali) 2 SprzedaŜ nieruchomości oznaczonych numerami ewidencyjnym: 168/1 o powierzchni0,1000ha,168/2opowierzchni0,1054ha,168/3opowierzchni 0,1000hapołoŜonychwDziałoszynieobręb1. • Stan prawny nieruchomości: nieruchomości stanowiła własność Gminy, miałaurządzonąksięgęwieczystą, • Rada Miejska w Działoszynie uchwałami: nr XI/82/03, XI/83/03, XI/84/03 z dnia 29 października 2003 roku w sprawie zbycia w drodze przetargu nieograniczonego nieruchomości uchwaliła zbycie nieruchomości: 168/1 za cenę wywoławczą 21.500,00 zł, 168/2zacenę wywoławczą22.900,00zł,168/3zacenęwywoławczą21.700,00zł. • Operat szacunkowy nieruchomości lokalowej sporządził z datą październik 2003 roku Rzeczoznawca Majątkowy legitymujący się uprawnieniami nr 2519 Ryszard Budzik. Wartość rynkowa prawa własności wynosi: działka 168/1 – 20.750,00 PLN, 168/2 – 22.340,00 PLN,168/3–21.200,0PLN. • Burmistrz Miasta i Gminy Działoszyn nie podał do publicznej wiadomościogłoszeniaowykazienieruchomościprzeznaczonychdo sprzedaŜy, czym naruszył art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r.ogospodarcenieruchomościami(tekstjednolityDz.U.Nr46 poz. 543 z 2000 roku ze zmianami). Właściwy organ sporządza i podaje do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości przeznaczonychdosprzedaŜy,dooddaniawuŜytkowaniewieczyste, najemlubdzierŜawę. • Kontrolującym przedłoŜono Ogłoszenie o przetargu nieograniczonym na sprzedaŜnieruchomości:nrewidencyjny168/1,168/2,168/3.Nadruku brak informacji o umieszczono na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta i Gminy w Działoszynie. Przetarg miał się odbyć 9 grudnia 2003 roku, wadium ustalono w wysokości 10% wartości nieruchomości . W ogłoszeniunieokreślonorodzajuprzetargunieograniczonego. • BurmistrzGminyiMiastaDziałoszynpowołałdecyzjązdnia20listopada 2003rzostałapowołałkomisjadoprzeprowadzaniaprzetargównazbycie nieruchomości stanowiących własność gminy. Komisja została powołana w trzyosobowym składzie, przewodniczącym komisji został Stefan Jędrzejuk.

______43 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

• W dniu 9 grudnia 2003 roku sporządzony został protokół nr 10/2003 przez komisję przetargową w składzie: Danuta Kuśnierczyk, Stefan Jędrzejuk, Krzysztof Majewski. Działkę 168/2 nabyli (…) 13 za kwotę 23.200,00zł, • NaleŜnośćzostałauregulowana22grudnia2003rokuwkwocie20.900zł. Napoczetcenyzaliczonowadiumwpłaconewkwocie2300złwpłaconew dniu4grudnia2003roku. • AktnotarialnysprzedaŜysporządzono11lutego2004roku. • W dniu 9 grudnia 2003 roku sporządzony został protokół nr 11/2003 przez komisję przetargową w składzie: Danuta Kuśnierczyk, Stefan Jędrzejuk, Krzysztof Majewski. Działkę 168/3 nabył (…) 14 za kwotę 22.000,00zł. • NaleŜnośćzostałauregulowana6stycznia2004rokukwota10.000,00zł, 27 stycznia kwotę 9.500,00 zł. Na poczet ceny zaliczono wadium wpłaconewkwocie2500złwdniu5grudnia2003roku. • AktnotarialnysprzedaŜysporządzono8kwietnia2004roku. • W dniu 9 grudnia 2003 roku sporządzony został protokół nr 12/2003 przez komisję przetargową w składzie: Danuta Kuśnierczyk, Stefan Jędrzejuk,KrzysztofMajewski.Działka168/1niezostałasprzedana. • KontrolującymprzedłoŜonoOgłoszenieoprzetargunieograniczonymna sprzedaŜnieruchomościdziałkanrewidencyjny168/1.Brakinformacji o terminie umieszczenia Ogłoszenia na tablicy w Urzędzie Miasta i Gminy w Działoszynie. Przetarg ustalono na 19 stycznia 2004 roku. Wadiumustalonowwysokości10%cenywywoławczejnieruchomości. • W dniu 19 stycznia 2004 roku sporządzony został protokół nr 1/2004 przez komisję przetargową w składzie: Danuta Kuśnierczyk, Stefan Jędrzejuk,KrzysztofMajewski.Działka168/1zostałasprzedana(…) 15 za kwotę21.800,00zł. • NaleŜnośćzostałauregulowana20stycznia2004rokuwkwocie19.650 zł. Na poczet ceny zaliczono wadium wpłacone w kwocie 2150 zł w dniu14stycznia2004roku. AktnotarialnysprzedaŜysporządzono11lutego2004roku.

13 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak. 14 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak. 15 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak.

______44 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

2.2. Dochody z tytułu u Ŝytkowania wieczystego nieruchomo ści, u Ŝytkowania, zarz ądu

DochodyzuŜytkowaniawieczystegonieruchomości,uŜytkowania,zarządu przedstawiaponiŜszatabela:

Plan po zmianach 2003 Wykonanie 2003 Plan po zmianach 2004 Wykonanie 2004 - - 20.000 17.523

WsprawozdaniachRb27szwykonaniaplanudochodówbudŜetowychzalata 2001 – 2002 (Rozdział 70005 § 047) kontrolowana jednostka nie wykazała Ŝadnych dochodów z tytułu opłat za zarząd, uŜytkowanie iuŜytkowaniewieczystenieruchomości. LiczbęnieruchomościoddanychwuŜytkowaniewieczyste,uŜytkowanie, zarządwlatach2003–2004przedstawiaponiŜszatabela:

2003 rok 2004 rok Liczba nieruchomo ści Liczba nieruchomo ści oddanych w - oddanych w - uŜytkowanie wieczyste uŜytkowanie wieczyste Liczba nieruchomo ści Liczba nieruchomo ści - - oddanych w zarz ąd oddanych w zarz ąd Liczba nieruchomo ści Liczba nieruchomo ści oddanych w - oddanych w - uŜytkowanie uŜytkowanie

Zaległościnadzień31.12.2004rokuniebyłoztytułuopłatzauŜytkowanie wieczyste. SprawdzonowyrywkowodecyzjęGmiPP722455/92zdnia22.12.1992roku. Grunty były w uŜytkowaniu wieczystym Kombinatu Cementowo – Wapienniczego w Działoszynie. Grunty o powierzchni 2,80 ha wykorzystywanenacelemieszkaniowemiałyustalonąopłatęrocznąw1992 roku w kwocie 10.282.000 zł stanowiącą 1 % wartości tych działek. Prawo uŜytkowania wieczystego przeniesiono na Spółdzielnię Mieszkaniową „Nad Wartą”ul.GrotaRoweckiegoDziałoszyn.Aktualizacjiopłatydokonano29.11 2002rokuustalającopłatęrocznąwwysokości4.979,90zł

2.3. Dochody z tytułu najmu i dzier Ŝawy nieruchomo ści

DochodyznajmuidzierŜawyskładnikówmajątkowychprzedstawiaponiŜsza tabela:

Plan po zmianach 2003 Wykonanie 2003 Plan po zmianach 2004 Wykonanie 2004 175.000 170.278 150.000 136.763

WedługsprawozdaniaRb27szwykonaniaplanudochodówbudŜetowychza okresodpoczątkurokudo31grudnia2001roku–Dz.700Rozdział70005§ 075 uzyskano dochody z najmu i dzierŜaw w kwocie Na dzień 31.12.2004 roku(wedługsprawozdania)zaległościniewystąpiły.

______45 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

SprawdzonowyrywkowoniŜejwymienioneumowynajmu: • Umowa najmu zawarta w dniu 7 kwietnia 2003 pomiędzy Miastem i Gminą Działoszyn reprezentowanym przez Burmistrza Miasta i Gminy Krzysztofa Piekarza a (…) 16 na wynajem nieruchomości zabudowanej budynkiem byłego Domu KsiąŜki o powierzchni uŜytkowej 114,68 m 2. Umowazostałazawartanaokres3latod7kwietnia2003roku.Najemca zobowiązałsiędopłaceniaczynszuwwysokości976,00zł,płatnyzgóry dodnia10kaŜdegomiesiąca. • Umowa najmu zawarta w dniu 17 września 2003 pomiędzy Miastem i Gminą Działoszyn reprezentowanym przez Burmistrza Miasta i Gminy KrzysztofaPiekarzaa(…) 17 nawynajemlokalunaceleusługmedycznych opowierzchniuŜytkowej15,90m 2.Umowazostałazawartanaokres6lat od1października2003roku.RadaMiejskauchwałąNrIX/65/03zdnia 27 sierpnia 2003 roku wyraziła zgodę na zawarcie umowy ww. wymienionego lokalu. Najemca zobowiązał się do płacenia czynszu w wysokości 5,51 brutto zł za 1 m 2 tj. 87,61 zł, płatnyzgórydodnia10 kaŜdegomiesiąca. • Umowa najmu lokalu mieszkalnego zawarta w dniu 25 kwietnia 1996 rokumiędzyUrzędemMiastaiGminya(…) 18 opow.36,80m 2połoŜonego w Trębaczewie w budynku Szkoły Podstawowej. Umowa została zawarta na czas nieokreślony. Najemca zobowiązał się do płacenia czynszu regulowanego w wysokości 0,60 zł za m 2 powierzchni uŜytkowej, czyli 22,00złmiesięczniezgórydo10kaŜdegomiesiąca.Aneksemustalonoz dniem1stycznia2001rokuustalonoczynszwwysokości2,97złza1m 2 powierzchniuŜytkowetj.108,70zł. • Umowa najmu lokalu mieszkalnego zawarta w dniu 25 kwietnia 1996 rokumiędzyUrzędemMiastaiGminya(…) 19 opow.36,00m 2połoŜonego wDziałoszyniewbudynkuDomuNauczyciela.Umowazostałazawartana czas nieokreślony. Najemca zobowiązał się do płacenia czynszu regulowanego w wysokości 0,40 zł za m 2 powierzchni uŜytkowej, czyli 14,00złmiesięczniezgórydo10kaŜdegomiesiąca.Aneksemustalonoz

16 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak. 17 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak. 18 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak. 19 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak.

______46 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

dniem1stycznia2001rokuustalonoczynszwwysokości2,805złza1m powierzchniuŜytkowetj.100,98zł. • Umowa najmu lokalu mieszkalnego zawarta w dniu 25 kwietnia 1996 rokumiędzyUrzędemMiastaiGminya(…) 20 opow.54,00m 2połoŜonego wDziałoszyniewbudynkuSzkołyPodstawowej.Umowa została zawarta na czas nieokreślony. Najemca zobowiązał się do płacenia czynszu regulowanego w wysokości 0,60 zł za m 2 powierzchni uŜytkowej, czyli 32,00złmiesięczniezgórydo10kaŜdegomiesiąca.Aneksemustalonoz dniem1stycznia2001rokuustalonoczynszwwysokości2,97złza1m 2 powierzchniuŜytkowetj.160,38zł. • Umowanajmulokalumieszkalnegozawartawdniu4września2001roku międzyZarządemMiastaiGminya(…) 21 opow.52,00m 2połoŜonegow TrębaczewiewbudynkuSzkołyPodstawowej.Umowazostałazawartana trzy lata od dnia 15.09.2001 roku. Najemca zobowiązał się do płacenia czynszuregulowanegowwysokości2,97złzam 2powierzchniuŜytkowej, czyli154,44złmiesięczniezgórydo10kaŜdegomiesiąca. Ustaleniakontroli: NaleŜnyczynszww.najemcyregulowalinabieŜąco.

3. POZOSTAŁE DOCHODY .

3.1. Dochody z tytułu zaj ęcia pasa drogowego

Wysoko ść Wysoko ść uzyskanych Rok Ilo ść wydanych decyzji wymierzonych opłat dochodów

2003 - - - 2004 - - -

Realizacją zadań wynikających z ustawy o drogach publicznych zgodnie z Regulaminem organizacyjnym Urzędu Miasta i Gminy Działoszyn do Wydziału Gospodarki Przestrzennej i Infrastruktury. W latach objętych kontroląnieuzyskanodochodówztytułuzajęciapasadrogowego.Gminanie ma ustalonych stawek za zajęcie pasa drogowego dla dróg, których jest zarządcą. Zgodnie z art. 40 ust. 8 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego,wdrodzeuchwały,ustaladladróg,którychzarządcąjest

20 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak. 21 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak.

______47 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

jednostka samorządu terytorialnego, wysokość stawek za zajęcie 1 m2 pasadrogowego.

VIII. WYKONYWANIE BUD śETU. REALIZACJA WYDATKÓW BUD śETOWYCH

1. WYDATKI ZWI ĄZANE Z REALIZACJ Ą GMINNEGO PROGRAMU PROFILAKTYKI I ROZWI ĄZYWANIA PROBLEMÓW ALKOHOLOWYCH

1.1. Informacje ogólne

Wydatkowanie środków w rozdziale 85154 przeciwdziałanie alkoholizmowi wzłwlatach20032004przedstawiałosięnastępująco:

2003 rok 2004 rok Paragraf plan wykonanie % plan wykonanie % 3030 15.000 15.000 100,0 15.000 13.444 89,6 4210 35.000 32.977 94,2 29.000 26.820 92,5 4270 55.000 37.359 67,9 55.000 50.000 90,9 4300 50.000 49.850 99,7 50.000 50.000 100,0 4410 5.000 1.000 117 11,7 Razem 160.000 135.186 84,5 150.000 145.381 96,9

Gminny Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2004 rok przyjęto uchwałą Rady Miejskiej nr XIV/108/04 z dnia 23 marca 2004roku. W 2003 roku Rada Gminy nie podjęła uchwały w sprawie uchwalenia gminnego programu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych , kontrolującym przedstawiono natomiast harmonogram działań do gminnego programu profilaktyki i przeciwdziałania problemom alkoholowymna2003rokorazpreliminarzwydatkównarealizacjęGminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych załączonychdouchwałyRadyMiejskiejnrIV/22/2003zdnia25lutego2003 rokuwsprawieuchwaleniabudŜetuMiastaiGminyDziałoszynna2003rok. Obowiązek uchwalenia gminnego programu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych wyniakał z art. 41 ust. 2 ustawy z dnia 26 października 1982 roku o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi(tekstjednolityz2002roku,Dz.U.nr147poz.1231zpóźn. zm.). W gminnym programie na 2004 rok określono główne cele i załoŜenia programu,międzyinnymi:zwiększeniedostępnościpomocyterapeutyczneji rehabilitacyjnej dla osób uzaleŜnionych od alkoholu i ich rodzin, zapobieganie powstawaniu nowych problemów alkoholowych (profilaktyka), rozwijanie szkolnych i środowiskowych programów profilaktycznych, rozwijanie profesjonalnych form pomocy psychologicznej dla dzieci

______48 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

wychowującychsięwrodzinachalkoholowych,podnoszeniekwalifikacjiosób zajmującychsięprofesjonalniepomocąosobomuzaleŜnionym. Wprogramie zawarto ponadto: cele szczegółowe do osiągnięcia w wyniku realizacji programu, strategie podejmowanych działań oraz formy realizacji. W harmonogramie działań stanowiącym załącznik do Gminnego Programu zamieszczonoszczegółowyopissposoburealizacjikaŜdegozgłównychzadań przewidzianych w ww. programie, termin jego realizacji oraz podmiot odpowiedzialnyzawykonaniezadania.

WpreliminarzuwydatkówzałączonegodoProgramuRadaGminyoszacowała wielkośćśrodkówprzeznaczonychnarealizacjęposzczególnychzadań. Działająca w okresie objętym kontrolą (lata 2003 – 2004) Gminna Komisja RozwiązywaniaProblemówAlkoholowychpowołanazostała: • uchwałąnr10/2002zdnia22stycznia2002rokuprzezZarządMiejskiw Działoszynie.(wskładkomisjiwchodziło6osób).

1.2. Wydatki zwi ązane z realizacj ą gminnego programu profilaktyki i rozwi ązywania problemów alkoholowych.

Kontroli poddano wydatki poniesione w 2003 roku i 2004 roku na wynagrodzenia Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych. Wypłatwynagrodzeniadlaczłonkówkomisjidokonywanowokresieobjętym kontrolą w wysokości ustalonej w uchwale Rady Miejskiej uchwalającej program profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych dla Gminy i MiastaiGminyDziałoszynna2004rokorazwprzedłoŜonymkontrolującym harmonogramie działań do gminnego programu profilaktyki i przeciwdziałaniaproblemomalkoholowymna2003. Zgodniezpkt.6harmonogramudziałańdogminnegoprogramuprofilaktykii przeciwdziałania problemom alkoholowym na 2004 rok, stanowiącego integralną część ww. Programu, członkowie komisji otrzymują: za udział w posiedzeniachgminnejkomisjirozwiązywaniaproblemówalkoholowychoraz za przeprowadzanie czynności kontrolnych w punktach sprzedaŜy napojów alkoholowychwynagrodzeniewwysokości:przewodniczący–150,00złbrutto za1posiedzenie,członkowie–100,00złbruttoza1posiedzenie. Wynagrodzenie dla członków komisji w takiej samej wysokości ustalono w pkt 6 harmonogramu działań do gminnego programu profilaktyki i przeciwdziałaniaproblemomalkoholowymna2003rok. Szczegółowąkontroląobjętonastępującedowodyksięgowe: - poz. księgowa nr 6133/03 lista wypłat wynagrodzeń dla członków Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych za udział w posiedzeniach komisji w dniach 24.10.2003 r. i 28.10.2003 roku – wypłacono łącznie 1.300,00 zł (5 członków komisji x 200,00 zł, przewodniczący komisji – 300,00 zł) w dniu 5.11.2003 roku, wydatek ujętorozdz.85154§3030klasyfikacjibudŜetowej, - poz. księgowa nr 6533/03 lista wypłat wynagrodzeń dla członków Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych za

______49 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

przeprowadzanie czynności kontrolnych w punktach sprzeastdaŜy napojówalkoholowych–wypłaconołącznie650,00zł(5członkówkomisjix 100,00zł,przewodniczącykomisji–150,00zł)wdniu24.11.2003roku, wydatekujętorozdz.85154§3030klasyfikacjibudŜetowej;dolistywypłat dołączono listy skontrolowanych przez poszczególnych członków komisji punktówsprzedaŜy,wykonaniekontrolizostałopotwierdzoneprzezEmilię Chalińską–podinspektoraUMiG. - poz. księgowa nr 6538/03 lista wypłat wynagrodzeń dla członków Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych za udział w posiedzeniu komisji w dniach 21.11.2003 roku – wypłacono łącznie 650,00 zł (5 członków komisji x 100,00 zł, przewodniczący komisji – 150,00zł)wdniu27.11.2003roku,wydatekujętorozdz.85154§3030 klasyfikacjibudŜetowej, Stwierdzonozgodnośćwypłaconychwynagrodzeńzaudziałwposiedzeniachz ustaleniamizawartymiwuchwaleRadyMiejskiejnrXIV/108/04 zdnia23 marca 2004 roku w sprawie uchwalenia Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych dla miasta i gminy Działoszyn na 2004 rok oraz z postanowieniami przedłoŜonego kontrolującym harmonogramu działań do gminnego programu profilaktyki i przeciwdziałaniaproblemomalkoholowymna2003rok. Ponadto szczegółową kontrolą objęto niŜej wymienione pozycje wydatków poniesionych w latach 2003 2004 w dziale 851, rozdział 85154 – PrzeciwdziałanieAlkoholizmowi: dowód księgowy nr 6809/03 – faktura nr 5040/03 z dnia26.11.2003roku na kwotę 370,20 zł wystawiona przez firmę Wydawnictwo i Hurtownia „Rubikon” z Krakowa za zakup programów, ksiąŜek, broszur, filmów, z zakresu profilaktyki przeciwalkoholowej. Zgodnie z opisem znajdującym się na odwrocie rachunku, sporządzonymprzezpodinspektoraUrzęduMiastai Gminy Emilię Chalińską ww. artykuły zostały zakupine dla Gimnazjum w Działoszynie.Zapłatydokonanoprzelewemzdnia09.12..2003roku,wydatek ujętowrozdz.85154§4210klasyfikacjibudŜetowej, dowódksięgowynr6776/04 –fakturanr12/10/04zdnia27.10.2004roku na kwotę 750,00 zł wystawiona przez Centrum Profilaktyki Dla Dzieci i MłodieŜy„Kleopatra”zKrakowa zazrealizowaniespektakluprofilaktycznego dla szkół i przedszkoli. Zrealizowanie spektaklu zostało potwierdzone przez Emilię Chalińską na odwrocie faktury. Zapłaty dokonano przelewem z dnia 28.10.2004 roku, wydatek ujęto w rozdz. 85154 § 4210 klasyfikacji budŜetowej, Ponadtowydatkiponiesionew2004rokuw§4210wwysokości5.000złoraz w § 4270 w wysokości 7.000 zł dokonane w związku z zawarciem w dniu 21.04.2004rokuumowyoudzieleniedotacjiKlubowiSportowemu„Warta”z DziałoszynazostałyobjętekontroląiopisanewtemacieWydatki(dotacje) na realizację zadań powierzonych na podstawie umowy jednostkom spoza sektora finansów publicznych oraz na działalność poŜytku publicznego w oparciuoustawęodziałalnościPoŜytkuPublicznegoiWolontariacie niniejszego protokołukontroli.

______50 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

2. WYDATKI NA ZADANIA Z ZAKRESU POMOCY SPOŁECZNEJ

2.1. Informacje ogólne

MiejskoGminnyOśrodekPomocySpołecznejwDziałoszyniejestjednostką organizacyjną Miasta i Gminy i działa na zasadach przewidzianych przez przepisyprawadlajednostekbudŜetowych. Kierownikiem Miejsko Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej jest od dnia 01.07.1990rokuTeresaPosmyk. Uchwałą nr X/80/95 z dnia 30 maja 1995 roku Kierownik MGOPS upowaŜnionyzostałdowydawaniadecyzjiwsprawieprzyznanialubodmowy zasiłkówrodzinnychipielęgnacyjnych. 2.2. Wydatki na zadania z zakresu pomocy społecznej

Wykonanie zada ń finansowych w latach 2003-2004:

Wyszczególnienie 2003 rok 2004 rok Dział 852 Rozdział 85203 (O środki wsparcia) X - Dział 852 Rozdział 85212 ( świadczenia rodzinne oraz składki na ubezpieczenia X 1.069.960 emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego) Dział 852 Rozdział 85213 (Składki na X ubezpieczenie zdrowotne płacone za osoby 3.500

pobieraj ące świadczenia) Dział 852 Rozdział 85214 (zasiłki i pomoc w X 208.815 naturze) Dział 852 Rozdział 85215 (Dodatki X 126.917 mieszkaniowe) Dział 852 Rozdział 85216 (zasiłki rodzinne i X 5.257 piel ęgnacyjne) Dział 852 Rozdział 85219 (Koszty utrzymania X 205.015 Ośrodków Pomocy Społecznej) Dział 852 Rozdział 85228 (rodziny zast ępcze) X 5.584 Dział 852 Rozdział 85278 Usuwanie skutków X - kl ęsk Ŝywiołowych Dział 852 Rozdział 85295 Pozostała X 60.553 działalno ść Dział 853 Rozdział 85303 O środki wsparcia - X Dział 853 Rozdział 85304 Rodziny zast ępcze - X Dział 853 rozdział 85313 (Składki na ubezpieczenia zdrowotne płacone za osoby 13.406 X pobieraj ące świadczenia) Dział 853 Rozdział 85314 (Zasiłki i pomoc 576.887 X w naturze) Dział 853 Rozdział 85315 (Dodatki 132.741 X mieszkaniowe) Dział 853 Rozdział 85316 (Zasiłki rodzinne 64.262 X piel ęgnacyjne i wychowawcze) Dział 853 Rozdział 85319 (Koszty utrzymania 196.619 X Ośrodka Pomocy Społecznej) Dział 853 Rozdział 85328 (usługi opieku ńcze) 5.317 X Dział 853 Rozdział 85378 Usuwanie kl ęsk - X skutków powodzi

______51 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Dział 853 Rozdział 85395 (Pozostała 116.818 X działalno ść )

Zestawienie obrazujące wykonanie zadań rzeczowych w latach 20032004, sporządzone przez Kierownika MiejskoGminnego Ośrodka Pomocy SpołecznejwDziałoszynie,stanowi załączniknr9doprotokołukontroli. W toku kontroli sprawdzono prawidłowość przyznawania i wypłaty wybranychświadczeńzzakresupomocyspołecznejprzyznawanychwpostaci zasiłków okresowych. Podstawę prawną wypłaty wspomnianych zasiłków stanowią przepisy ustawy o pomocy społecznej (art. 31), rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie szczegółowych zasad przyznawania zasiłku okresowego z dnia 10 marca 1997 roku oraz rozporządzeniaMinistraPracyiPolitykiSocjalnejzdnia24lipca1997roku w sprawie sposobu przeprowadzania wywiadu środowiskowego (rodzinnego) wzoru kwestionariusz wywiadu oraz oświadczenia o stanie majątkowym, rodzaju dokumentów wymaganych do przyznania renty socjalnej, a takŜe wzoru legitymacji pracownika socjalnego (Dz. U. nr 93, poz. 570 z późniejszymi zmianami). Zgodnie z art. 31 ustawy o pomocy społecznej zasiłek okresowy z pomocy społecznej moŜe być przyznany osobom i rodzinom,jeŜelidochódosobysamotniegospodarującejlubdochódrodziny nieprzekraczakryteriumdochodowegoosobylubrodzinyustalonegozgodnie zart.4ust.1,adochodyorazposiadanezasobypienięŜneniewystarczająna zaspokojenie potrzeb niezbędnych, w szczególności ze względu na: 1) długotrwałą chorobę, 2) niepełnosprawność, 3) brak zatrudnienia, 4) brak uprawnień do renty rodzinnej po osobie, na której ciąŜył obowiązek alimentacyjny5)moŜliwościutrzymanialubnabyciauprawnieńdoświadczeń zinnychsystemówzabezpieczeniaspołecznego.Szczegółoweokreślenietych przyczynorazdokumentów,jakienaleŜyprzedłoŜyćwceluichpotwierdzenia zawierająprzepisyprzywołanychwyŜejrozporządzeńMinistraPracyiPolityki Socjalnej. Kontrolipoddanonastępującedecyzjewydanew2004: - decyzjanrMGOPS8123/654/2004zdnia06.12.2004roku,przyznająca zasiłekokresowywwysokości116,70złnaokresod1listopada2004r. do 31 grudnia 2004 roku pomoc finansowa ze względu na trudną sytuacjęmaterialnąspowodowanąbrakiemzatrudnienia(wniosekzłoŜony wdniu15.11.2004roku), - decyzja nr MGOPS8123/65/2004 z dnia 01.09.2004 roku, przyznająca zasiłekokresowywwysokości116,12złnaokresod1sierpnia2004r.do 31 października 2004 roku pomoc finansowa ze względu na trudną sytuacjęmaterialną(wniosekzłoŜonywdniu04.08.2004roku), - decyzjanrMGOPS8123/611/2004zdnia24.11.2004roku,przyznająca zasiłekokresowywwysokości324,74złnaokresod1października2004 r. do 31 grudnia 2004 roku pomoc finansowa ze względu na trudną sytuacjęmaterialnąspowodowanąbrakiemzatrudnienia(wniosekzłoŜony wdniu09.11.2004roku). Wwynikukontrolistwierdzono:

______52 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

- wypłata świadczeń następowała na podstawie decyzji wydawanych przez Kierownika Miejsko Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Działoszynie, zawierających informacje wymagane przez art. 107 ust.1 kodeksupostępowaniaadministracyjnego, - zasiłkiokresoweprzyznawanebyłystosowniedowymoguwynikającegoz art. 38 ust.1 ustawy o pomocy społecznej na wniosek osoby zainteresowanej, - wysokośćdochoduuprawniającegodootrzymaniazasiłkuustalana,była wsposóbprawidłowy, - kwotywypłacanychświadczeńbyłyzgodnezobowiązującymiprzepisami, - w przedłoŜonej dokumentacji znajdują się pokwitowania otrzymania decyzjiprzezświadczeniobiorców, - waktachdotyczącychdanejosobyznajdująsięniezbędnedokumentytj.: wywiadśrodowiskowyprzeprowadzonyprzezpracownikasocjalnegooraz jego aktualizacje, zaświadczenia o wysokości wynagrodzenia, zaświadczenia z urzędu pracy dotyczące pobierania zasiłków dla bezrobotnych, odcinki emerytur i rent, dokumenty potwierdzające aktywneposzukiwaniapracy.

3. WYDATKI (DOTACJE ) NA REALIZACJ Ę ZADA Ń POWIERZONYCH NA PODSTAWIE UMOWY JEDNOSTKOM SPOZA SEKTORA FINANSÓW PUBLICZNYCH ORAZ NA DZIAŁALNO ŚĆ PO śYTKU PUBLICZNEGO W OPARCIU O USTAW Ę O DZIAŁALNO ŚCI POśYTKU PUBLICZNEGO I WOLONTARIACIE Wdniu25lutego2003rokuRadaMiejskawDziałoszyniepodjęłauchwałęnr IV/26/2003 w sprawie ustalenia trybu postępowania o udzielanie dotacji, sposobu jej rozliczenia oraz sposobu kontroli wykonywania zadania zleconegojednostkomniezaliczanymdosektorafinansówpublicznychinie działających w celu osiągnięcia zysku. Ww. uchwała została podjęta na podstawie art. 118 ust. 3 ustawy o finansach publicznych. Ww. uchwała stanowiłaaktprawamiejscowego. Wdniu30kwietnia2004rokuRadaMiejskapodjęłauchwałęnrXVI/112/04 w sprawie uchwalenia Programu Współpracy Miasta i Gminy Działoszyn z organizacjami pozarządowymi na rok 2004. Program współpracy z organizacjamipozarządowymistanowizałączniknr1doww.uchwały. W uchwalonym programie przewidziano współpracę Miasta i Gminy Działoszyn z organizacjami pozarządowymi mającą zarówno charakter finansowyipozafinansowy.Wramachwspółpracyfinansowejpolegającejna powierzeniu wykonania zadań o charakterze publicznym bądź wspieraniu takich zadań wraz z jednoczesnym udzieleniem dotacji na finansowanie (dofinanonsowanie) ich realizacji, przewidziano w 2004 roku działania w następującychsferachdziałalnościpublicznej:

─ pomocspołeczna,

─ podtrzymywanie tradycji narodowej, pielęgnowanie polskości oraz świadomościnarodowej,obywatelskiejikulturowej,

______53 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

─ ochronaipromocjazdrowia,

─ działanianarzeczosóbniepełnosprawnych,

─ krajoznawstwoorazwypoczynekdzieciimłodzieŜy,

─ kultura,sztuka,ochronadóbrkulturyitradycji,

─ upowszechnieniekulturyfizycznejisportu,

─ ekologiaiochronazwierzątorazochronadziedzictwaprzyrodniczego,

─ porządek i bezpieczeństwo publiczne oraz przeciwdziałanie patologiom społecznym. Zestawienie dotyczące udzielonych w latach 20032004 dotacji na rzecz jednostek nie zaliczanych do sektora finansów publicznych sporządzone przezkontrolowanąjednostkęstanowi załączniknr10doprotokołukontroli . W okresie objętym kontrolą udzielono dotacji (zestawienie wykonane na podstawie zawartych przez kontrolowaną jednostkę umów) następującym podmiotomniezaliczanymdosektorafinansówpublicznych: Kwotadotacjiudzielonejwroku Nazwapodmiotu 2003 2004 KlubSportowy„WartaDziałoszyn” 135.000 152.000 Ludowy Klub Sportowy w 7.000 Raciszynie Ludowy Zespół Sportowy w 10.000 Trębaczewie Ludowy Klub Sportowy w 7.000 Bobrownikach LudowyKlubSportowywSzczytach 7.000 Razem 135.000 183.000

W uchwale nr IV/22/2003 Rady Miejskiej w Działoszynie z dnia 25 lutego 2003 roku w sprawie uchwalenia budŜetu Miasta i Gminy Działoszyn na 2003rokwzałącznikunr1uchwalononastępującewydatkinadotacje: − w dziale 926 – kultura fizyczna i sport, rozdział 92695 – pozostała działalność, w § 2820 – dotacje celowe z budŜetu na dofinansowanie zadań,wkwocie120.000zł. WuchwalenrXIV/203/2004RadyMiejskiejwDziałoszyniezdnia 19lutego 2004 roku w sprawie uchwalenia budŜetu Miasta i Gminy Działoszyn na 2004rokwzałącznikunr1uchwalononastępującewydatkinadotacje: w dziale 926 – kultura fizyczna i sport, rozdział 92695 – pozostała działalność,w§2820–dotacjecelowezbudŜetunadofinansowaniezadań, wkwocie140.000zł.

Szczegółową kontrolą objęto dotacje udzielone w 2004 roku pod kątem prawidłowości zastosowanej procedury przy udzielaniu poszczególnych dotacji i ich rozliczenia. W wyniku czynności kontrolnych stwierdzono, co następuje: Wszystkie podmioty, którym udzielono dotacji złoŜyły oferty na wykonanie zadania publicznego wraz z wnioskiem o przyznaniedotacji.KlubSportowy

______54 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

„Warta” Działoszyn złoŜył wniosek o przyznaniedotacjizbudŜetugminyna rok 2004 na działalność statutową klubu w wysokości 180.000 zł w dniu 31.12.2003roku(datawpływupismadoUrzęduMiastaiGminy).Ofertywraz z wnioskami o przyznanie dotacji złoŜone przez Ludowy Zespół Sportowy Trębaczew, Ludowy Klub Sportowy BobrownikiorazLudowyKlubSportowy Raciszyn datowane były na II półrocze 2004 roku. Na ofertach ww. podmiotów widnieją odpowiednio daty: 15.07.2004 roku, 30.07.2004 roku, 05.08.2004 roku. Na ofertach tych brak natomiast poświadczonych dat wpływuofertdoUrzęduMiastaiGminywDziałoszynie. Na ofercie złoŜonej przez Ludowy Klub Sportowy Szczyty brak jest zarówno datysporządzeniaofertyprzeztenpodmiotjakidatyjejwpływudoUrzędu MiGwDziałoszynie. ZlecenierealizacjizadaniaiudzieleniedotacjiKlubowiSportowemu„Warta” nastąpiło w trybie określonym w uchwale Rady Miejskiej nr IV/26/2003 z dnia25lutego2003roku,stanowiącejprzepisprawamiejscowego,wydanej napodstawieart.118ust.3ustawyofinansachpublicznych.Zlecaniezadań z zakresu kultury fizycznej w 2004 roku pozostałym podmiotom oraz udzielenienatenceldotacjinastąpiłowtrybieprzewidzianym w ustawie z dnia24kwietnia2003r.odziałalnościpoŜytkupublicznegoiowolontariacie (Dz.U.z2003rokunr96poz.873). W ofercie złoŜonej przez Klub Sportowy „Warta” Działoszyn brak było wszystkich elementów jakie winna ona zawierać zgodnie z postanowieniami zawartymi w załączniku nr 1 do uchwały Rady MiejskiejnrIV/26/2003zdnia25lutego2003rokuzawierającegotryb postępowania o udzielenie dotacji. Zgodnie z pkt 4 przyjętej procedury udzielania dotacji „oferta jednostki winna zawierać w szczególności: a) szczegółowy opis zadania, b) termin i sposób realizacji zadania, c) kwotę dotacji, o którą się ubiega się na realizację zadania, d) przewidywany koszt realizacji zadania, e) dokument określający jej formę prawną, f) statut lub inny dokument określający zakres jej działania. Tymczasem w ofercie złoŜonejprzezww.KlubSportowyzawartozapis,iŜpodmiottenzwracasięz prośbą „o uwzględnienie w budŜecie na rok 2004 dotacji na działalność statutową klubu kwoty w wysokości 180.000 zł”. PoniŜej wymieniono rozgrywki w jakich klub bierze udział (pięć druŜyn ligowychwrozgrywkach organizowanych przez Polski Związek Piłki NoŜnej, sekcja piłki siatkowej) oraz wskazano, Ŝe Klub „promuje Miasto i Gminę Działoszyn na terenie województwa łódzkiego jak równieŜ województw ościennych” oraz prowadzi „współzawodnictwo w ramach zorganizowanych rozgrywek ze znaczącymi ośrodkami miejskimi dając świadectwo właściwej współpracy władz samorządowych ze społeczeństwem”. W szczególności brak jest w ww. oferciewskazaniaiopisuzadanianarealizację,którego,klubwystąpiło udzielenie dotacji. W ofercie Klub Sportowy „Warta” wskazał jedyniew ogólnych zarysach zakres działalności klubu (uczestnictwo w rozgrywkach prowadzonych przez PZPN). Brak równieŜ jakiejkolwiek kalkulacji kosztów związanych z realizacją zadań z środków budŜetu MiastaiGminyDziałoszyn,októreubiegałsięklub.niedołączonotakŜe dokumentu określającego formę prawną działalności klubu, ani statutu (innegodokumentu)określającegozakresjegodziałania.

______55 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Kserokopia oferty złoŜonej przez Klub Sportowy „Warta” Działoszyn stanowi załączniknr11doprotokołukontroli . Wdniu2stycznia2004rokuMiastoiGminaDziałoszynzawarłoumowęw KlubemSportowym„Warta”Działoszynzawartoumowęwsprawieudzielenia dotacji z budŜetu gminy w wysokości 80.000 zł. Zgodnie z § 2 zawartej umowydotcjamgłabyćwykorzystanawyłączniena: a) zakup sprzętu sportowego, materiałów eksploatacyjnych oraz indywidualnegowyposaŜeniazawodnikówzgodniezprzepisamibhp, b) organizacjęszkoleńzawodników, c) ubezpieczeniezawodników, d) wynagrodzenie sędziów i trenerów oraz pochodnych od wynagrodzeń, bezwynagrodzeńadministracji, e) koszty transportu zawodników na zawody sportowe, treningi i zgrupowania, f) opłatyrejestracyjnezawodników. Opróczzapisuww.§2wumowiebrakjestwskazaniaopisuzadaniana realizację,któregoudzielonodotacji.Wpołączeniuzbrakiemwskazania takiego zadania w przedłoŜonej przez klub ofercie i braku kalkulacji kosztów uznać naleŜy, Ŝe dotacja z budŜetu kontrolowanej jednostki pokrywać miała koszty bieŜącej działalności Klubu, co nadawało jej cechydotacjipodmiotowej. Zgodniezart.118ustawyofinansachpublicznychpodmiotyniezaliczonedo sektorafinansówpublicznychiniedziałającewceluosiągnięciazyskumogą otrzymywać z budŜetu jednostki samorządu terytorialnego dotacje na cele publiczne związane z realizacją zadań tej jednostki. Zlecenie zadania i udzielenie dotacji następuje na podstawie umowy jednostki samorządu terytorialnegozpodmiotem.Umowataka,wmyślpostanowieńart.71ust.2 ww.ustawypowinnaokreślać: 1) szczegółowyopiszadaniaiterminjegowykonania, 2) dotacjęcelowąnaleŜnąjednostcewykonującejzadanieitrybpłatności, 3) trybkontroliwykonywaniazadania, 4) sposób rozliczenia udzielonej dotacji celowej i zasady zwrotu niewykorzystanejczęścidotacji. Nie wskazanie w zawartej umowie opisu zadania, na które udzielono dotacji,wewidentnysposóbnaruszałopostanowieniacytowanegowyŜej art. 71 ust. 2 ustawyofinansachpublicznych.Wpołączeniuzbrakiem wskazania takiego zadania w przedłoŜonej przez klub ofercie i braku kalkulacji kosztów uznać naleŜy, Ŝe dotacja z budŜetu kontrolowanej jednostki pokrywać miała koszty bieŜącej działalności Klubu, co nadawałojejcechydotacjipodmiotowej. W dniu 23.03.2004 roku podpisano aneks do ww. umowy, którym zwiększono wysokość dotacji z kwoty 80.000 zł na kwotę w wysokości 140.000zł.

______56 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

W świetle przedłoŜonych kontrolującym dokumentów (oferta złoŜona przez Klub, umowa o udzielenie dotacji) i braków wskazania opisu zadanianarealizację,któregoudzielonodotacjiorazkalkulacjikosztów trudno znaleźć uzasadnienie dokonania ww. aneksu odnośnie kwoty udzielonej dotacji. Kontrolujący zwracają uwagę, Ŝe opisane powyŜej braki dotyczące procesu przyznawania dotacji, mogły spowodować dofinansowaniepodmiotówspozasektorafinansówpublicznychwduŜo większych kwotach, nie mających uzasadnienia w postaci realizacji zadań publicznych. Jedynym ograniczeniem były tu wielkości kwot przewidzianych w budŜecie jednostki na dotacje dla ww. podmiotów. Z dalszychustaleńkontrolującychwynikazresztą,Ŝeograniczenietoniebyło respektowane. Kserokopiaumowyoudzieleniedotacjizawartejwdniu2stycznia2004roku z Klubem Sportowym „Warta” z Działoszyna oraz aneksu do tej umowy stanowi załączniknr46doprotokołukontroli . Z Klubem Sportowym „Warta” z Działoszyna Miasto i Gmina Działoszyn zawarła ponadto umowę w sprawie udzielenia dotacji z budŜetu w dniu 21.04.2004roku.Zgodnieztreściąww.umowyKlubowiprzyznanodotacjęw wysokości 12.000 zł na zadania związane z realizacją programu profilaktycznegowdwóchsekcjach:piłkinoŜnej–7.000zł,siatkówki–5.000 zł. Zakres przedmiotowy wykorzystania dotacji został określony identycznie jak w umowie zawartej pomiędzy gminą a Klubem Sportowym„Warta”wdniu02.01.2004roku,tj.znaruszeniemart.71 ustawyofinansachpublicznych. Kserokopia umowy zawartej z KS „Warta” w dniu 21.04.2004 roku stanowi załączniknr47doprotokołukontroli . KontrolującyzwrócilisiędoBurmistrzaMiastaiGminyDziałoszynpismemz dnia 11.03.2005 roku o wyjaśnienie czy w 2003 roku udzielenie dotacji Klubowi Sportowemu „Warta” (dotacje udzielone na podstawie art. 118 ustawy o finansach publicznych w trybie uchwalonym przez Radę Miejską) zostało poprzedzone ogłoszeniem o moŜliwości składania wniosków na realizacjęzadańpublicznychprzezpodmiotyspełniająceustawowekryteria. W odpowiedzi pismem z dnia 14.03.2005 roku Burmistrz Miasta i Gminy wyjaśnił, Ŝe wymogi ustawy o finansach publicznych dotyczące jawności postępowania o udzielenie dotacji oraz uchwały Rady Miejskiej dotyczące podania do publicznej wiadomości o zamiarze zlecenia zadań i udzielenia dotacji zostały spełnione poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń Urzędu oraz na słupach ogłoszeniowych na terenie miasta ogłoszenia o zamiarze zlecenia do wykonania zadania związanego z realizacją procesu krzewienia kultury fizycznej i sportu wśród dzieci, młodzieŜy i dorosłych na terenie miastaDziałoszyn (ogłoszeniewywieszonewokresieod15.10.2003rokudo 16.11.2003 roku) oraz poprzez wywieszenie ogłoszenia o wysokości dotacji dlaKlubuSportowego„Warta”–wywieszonegonatablicyogłoszeńUrzęduw okresieod23.03.2004rokudo24.04.2004roku.DowyjaśnieniaBurmistrz załączyłkserokopieww.ogłoszeń.Ztreściogłoszeniaowysokościdotacjidla KS„Warta”wynika,Ŝekontrolowanajednostkazleciładowykonaniazadania związane z realizacją procesu krzewienia kultury fizycznej i sportu wśród dzieci,młodzieŜyidorosłychwwysokości140.000zł .

______57 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Pismo z dnia 15.10.2004 roku skierowane do Burmistrza Miasta i Gminy oraz złoŜone w odpowiedzi wyjaśnienie wraz z załącznikami stanowią załączniknr50doprotokołukontroli . ZezłoŜonegowyjaśnieniaorazzałączonychdoniegodokumentów,wynika,Ŝe poprzedzoneogłoszeniemomoŜliwościskładaniawnioskówprzezorganizacje pozarządowe na dofinansowanie zadań, o charakterze publicznym i związanych z realizacją zadań własnych Miasta i Gminy, zostało jedynie udzielenie dotacji dla KS „Warta” na zadania związane z realizacją zadań z zakresu kultury fizycznej. RównieŜ w przypadku ogłoszenia wykazu jednostek, którym przyznano dotacje, kwot tych dotacji oraz zakresu zleconychzadańdotyczyłoonojedyniezleceniazadaniazwiązanegozkulturą fizyczną i przyznanej dotacji w wysokości 140.000 zł. Natomiast wymogi ustawy o finansach publicznych dotyczące jawności postępowania o udzielenie dotacji oraz uchwały Rady Miejskiej dotyczące podania do publicznejwiadomościozamiarzezleceniazadańiudzieleniadotacjinie zostały spełnione w przypadku zlecenia KS „Warta” zadania z związanego z realizacją profilaktyki przeciwalkoholowej i udzielenia na tozadaniedotacjiwwysokości12.000zł. Niepoprzedzeniezleceniaww.zadaniaiudzieleniadotacjiogłoszeniem o moŜliwości składania wniosków przez organizacje pozarządowe na dofinansowanie zadań, wyłącznie o charakterze publicznym i związanychzrealizacjązadańwłasnychMiastaiGminystanowiłozatem naruszenie trybu postępowania o udzielenie dotacji określonego w uchwale Rady Miejskiej nr IV/26/2003 z dnia 25 lutego 2003 roku. PowyŜszympostępowaniemnaruszonoponadtoart.92pkt.5ustawyo finansach publicznych, zgodnie z którym zlecanie zadań powinno następować w odniesieniu do podmiotów niedziałających w celu osiągnięcia zysku w trybie jawnego wyboru najkorzystniejszej oferty w rozumieniu ustawy o zamówieniach publicznych. Działanie takie stanowiło teŜ złamanie zasad uczciwej konkurencji o których mowa w art.25ustawy,zgodniezktórymipraworealizacjizadańfinansowanych ze środków publicznych przysługuje ogółowi podmiotów, chyba Ŝe ustawystanowiąinaczej. Umowy z pozostałymi podmiotami (zastosowano tryb zlecenia zadania i udzieleniadotacjiprzewidzianywustawieodziałalnościpoŜytkupublicznego iowolontariacie)zostałyzawartewnastępującychterminach:

─ umowa z Ludowym Klubem Sportowym Raciszyn – w dniu 9 sierpnia 2004rokuwsprawieudzieleniadotacjinarzeczklubuwwysokości7.000 zł,

─ umowa z Ludowym Klubem Sportowym Bobrowniki w dniu 9 sierpnia 2004rokuwsprawieudzieleniadotacjiwwysokości7.000,00zł,

─ umowa z Ludowym Klubem Sportowym Trębaczew w dniu 9 sierpnia 2004rokuwsprawieudzieleniadotacjiwwysokości10.000,00zł,

─ umowazLudowymKlubemSportowymSzczyty–wdniu9sierpnia2004 rokuwsprawieudzieleniadotacjiwwysokości7000,00zł.

______58 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Wszystkieww.umowydotycząceudzieleniadotacjizbudŜetuMiastaiGminy zostałypodpisaneprzezBurmistrza–KrzysztofaPiekarza. Naumowachbrak kontrasygnatySkarbnikaMiastaiGminy. Ogółem w 2004 roku jednostka samorządu terytorialnegoMiastoiGmina Działoszyn podpisała umowy, w których zobowiązała się do udzielenia dotacji podmiotom spoza sektora finansów publicznych w łącznej wysokości 183.000 zł. Z tego 12.000 zł na zadania związane z realizacją programu profilaktyki alkoholowej (umowa z dnia 21.04.2001 roku), pozostałenazadaniazwiązanezkulturąfizycznąisportem. WuchwalenrXIV/203/2004RadyMiejskiejwDziałoszyniezdnia19lutego 2004 roku w sprawie uchwalenia budŜetu Miasta i Gminy Działoszyn na 2004 rok w załączniku nr 1 uchwalono wydatki na dotacje w dziale 926 – kulturafizycznaisport,rozdział92695–pozostaładziałalność,w§2820– dotacjecelowezbudŜetunadofinansowaniezadań,wkwocie 140.000zł .W ciągurokuplanwdziale926,rozdział92695,§2820nieuległzmianieina dzień 31.12.2004 roku wynosił 140.000 zł. W pozostałych działach i rozdziałach klasyfikacji budŜetowej nie zaplanowano w budŜecie Miasta i GminyDziałoszynwydatkóww§2820,czy§2830. Kontrolujący, na podstawie ewidencji księgowej oraz dowodów źródłowych, stwierdzili,Ŝewydatkiwynikającezumowyzawartejw2004rokuzKlubem Sportowym „Warta” w Działoszynie zawartej w dniu 2.01.2004 roku dotyczącejudzieleniadotacjinakwotę(pozmianiewynikającejzpodpisanego aneksu) 140,00 zł zrealizowane zostały w dz. 926, rozdział 92695, § 2820. Natomiastwprzypadkupozostałychumówzawartychw2004roku,których przedmiotem było udzielenie dotacji, realizacja wydatków przedstawiała się następująco: − umowa w sprawie udzielenia dotacji z budŜetu zawarta z Klubem Sportowym „Warta” w dniu 21.04.2004 roku w wysokości 12.000 zł na zadania związane z realizacją programu profilaktycznego – wydatek w kwocie7.000złzrealizowanowdniu30.07.2004r.(przelewbankowy, poz. ks. 5003/04) w dziale 926, rozdział 92695, § 2820. W dniu 29.10.2004 roku dokonano przeksięgowania ww. kwoty poleceniem księgowania(poz.ks.nr2368/04)wwydatkidz.851rozdział85154§ 4270. Wydatek w kwocie 5.000 zł (przelew z dnia 19.11.2004 roku, poz.ks.2908/04)ujętowdz.851,rozdział85154§4210klasyfikacji budŜetowej. − umowy zawarte z: LKS Bobrowniki, Raciszyn, Trębaczew i Szczyty w sprawie udzielenia dotacji z budŜetu w łącznej wysokości 31.000 zł – wydatkizrealizowanedodnia30.09.2004rokuwkwocie14.500,00zł ujęto wdziale926,rozdział92695,§2820.Wdniu30.09.2004roku dokonano przeksięgowania ww. kwoty poleceniem księgowania (poz. ks. nr 2153/04) w wydatki dział 926, rozdział 92695 § 4300. Pozostałe wydatki w kwocie 16.500 zł zrealizowano w dział 926, rozdział92695§4300. PowyŜszymdziałaniemkontrolowanajednostkanaruszyła: − art. 92 pkt 3 ustawy z 26 listopada 1998 roku o finansach publicznych(tekstjednolityz2003roku–Dz.Unr15,poz.148ze

______59 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

zm.).Zgodnie,zbrzmieniemktórego,dokonywaniewydatkówwinno następować w granicach kwot określonych w planie finansowym, z uwzględnieniemprawidłowodokonanychprzeniesień, − rozporządzenieMinistraFinansówzdnia23marca2003r.wsprawie szczegółowej klasyfikacji dochodów, wydatków, przychodów i rozchodów(Dz.U.nr68poz.634zpóźn.zm.). Ponadto dokonanie wydatków przy braku kontrasygnaty Skarbnika Gminystanowiłonaruszenieart.46ust.3ustawyzdnia8marca1990 rokuosamorządziegminnym(tekstjednolityDz.U.nr142z2001roku poz. 1591 z późn. zm.) Zgodnie z ww. przepisem do skuteczności czynności prawnej mogącej spowodować powstanie zobowiązań pienięŜnych potrzebna jest kontrasygnata skarbnika gminy lub osoby przezniegoupowaŜnionej. Kserokopie ww. umów zawartych przez Miasto i Gminę Działoszyn w 2004 roku,którychprzedmiotembyłoudzieleniedotacjipodmiotomspozasektora finansówpublicznychwtrybieprzewidzianymustawąodziałalnościpoŜytku publicznegoiowolontariaciestanowiązałączniknr12doprotokołukontroli . Kserokopie przelewów dokumentujących poniesienie wydatków na dotacje wynikających z zawartych umów stanowią załącznik nr 13 do protokołu kontroli . Kserokopiepoleceńksięgowania,napodstawiektórychdokonanoprzeniesień wydatkównadotacjezdz.926rozdział92695§2820dodz.851§85154§ 4270 oraz z dz. 926 rozdział 92695 § 2820 do dz. 926 rozdz. 9265 § 4300 stanowią załączniknr14doprotokołukontroli . Kserokopia uchwały Rady Miejskiej nr IV/26/2003 z dnia 25 lutego 2003 rokuwsprawieustaleniatrybupostępowaniaoudzieleniedotacji,sposobu jej rozliczenia oraz sposobu kontroli wykonywania zadania zleconego jednostkom nie zaliczonym do sektora finansów publicznych i nie działających w celu osiągnięcia zysku stanowi załącznik nr 48 do protokołu kontroli . rozliczenieudzielonychdotacji Inspektorzy Regionalnej Izby Obrachunkowej w Łodzi ustalili, na podstawie przedłoŜonych do kontroli dokumentów, Ŝe rozliczenia złoŜyły wszystkie podmioty,któreotrzymałydotacjenarealizacjęzadańpublicznychzbudŜetu 2004 roku. Zgodnie z przedłoŜonymi rozliczeniami wszystkie podmioty, którym udzielono dotacji wykorzystały w pełni środki przekazane przez kontrolowanąjednostkęnarealizacjęprzewidzianegoumowązadania. Dorozliczeńdołączonokserokopiedokumentówpotwierdzającychdokonanie wydatków. W wyniku analizy ww. rozliczeń kontrolujący stwierdzili, Ŝe KlubSportowy„Warta”zDziałoszyna,któryotrzymałdotacjewłącznej wysokości 152.000 zł na podstawie zawartej w dniu 02.01.2004 roku oraz umowy z dnia 21.04.2004 roku, wykorzystał niezgodnie z przeznaczeniem środki w łącznej wysokości 3.742,50 zł. Z przedłoŜonych do kontroli rozliczeń oraz załączonych do nich dokumentów wynika, Ŝe środki pienięŜne w ww. kwocie, uzyskane z

______60 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

dotacjiprzekazanychKlubowiprzezMiastoiGminęDziałoszynzostały przeznaczoneprzezww.podmiotnazapłatępodatkuodnieruchomości narzeczMiastaiGminyDziałoszyn. Kserokopie rozliczeń za I i IV kwartał 2004 roku oraz dokumentów potwierdzających wykorzystanie przez Klub Sportowy „Warta” Działoszyn częścidotacjinaopłaceniepodatkuodnieruchomościstanowią załączniknr 15doprotokołukontroli . Zgodnieztreściąobydwu,zawartychpomiędzyMiastemiGminąDziałoszyn a Klubem Sportowym „Warta”, umów udzielona dotacja mogła być wykorzystana wyłącznie na: zakup sprzętu sportowego, materiałów eksploatacyjnychorazindywidualnegowyposaŜeniazawodników,organizację szkoleń, ubezpieczeniezawodników,wynagrodzeniesędziów i trenerów oraz pochodnych od wynagrodzeń, koszty transportu młodzieŜy na zawody sportowe, treningi i zgrupowania, opłaty rejestracyjne (treść § 2 obydwu umów). Zgodnie z postanowieniami zawartymi w § 3 zawartych umów wykorzystana niezgodnie z przeznaczeniem dotacja podlega zwrotowi wraz z naliczonymi odsetkami ustawowymi na rachunek Urzędu MiejskiegowDziałoszynie.

4. WYDATKI OSOBOWE 4.1.Wydatki na wynagrodzenia w latach 2003–2004 RadaMiejskawDziałoszyniewlatach20032004ustaliłanastępującekwoty nawydatkiosobowew§ 4010,dziale750,rozdziale75023: narok2003–912.796zł, narok2004–987.180zł. Napodstawieewidencjianalitycznejwydatkówstwierdzono,Ŝew2003roku na wynagrodzenia pracowników Urzędu wydatkowano kwotę 903.574 zł, w roku2004–981.418zł. Dane wykazane w ewidencji księgowej zgodne są z danymi wykazanymi w sprawozdaniach: o wydatkach budŜetowych jednostki samorządu terytorialnego za okres od początku roku do dnia 31.12.2003 roku oraz z wykonaniaplanuwydatkówbudŜetowychzaokresodpoczątkurokudodnia 31grudnia2004roku.

Prawidłowo ść ustalania i wypłaty wynagrodze ń na rzecz pracowników jednostki

Kontrolą prawidłowości przyznanych wynagrodzeń poddano listy płac za miesiące: - październik2003roku(listapłaczdnia23.11.2003r.nr10/0310ADM rozdział75023nakwotę72.815,92zł, - listopad 2003 r. lista płac z dnia 20.11.2003 roku nr 11/0311ADM rozdział75023nakwotę72.815,92zł,

______61 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

- grudzień 2003 r. (lista płac z dnia 15.12.2003 r. nr 12/0312ADM rozdział75023nakwotę73.791,95zł,listapłaczdnia02.12.2003r.nr 0/0312WYRArozdział75023nakwotę2.250,57zł. - kwiecień 2004 r. (lista płac z dnia 22.04.2004 roku nr 4.0404ADM rozdział75023nakwotę76.096,58zł, - maj2004roku(listapłacz25.05.2004r.nr5/0405ADMrozdział75023 nakwotę72.996,18zł,. wodniesieniudoniŜejwymienionychpracownikówUrzęduGminyiMiasta: - KrzysztofPiekarz BurmistrzMiastaiGminy - StanisławaPol SkarbnikMiastaiGminy - StefanJędrzejuk SekretarzMiastaiGminy - DanutaKuśnierczyk kierownikWydziałuPlanowania PrzestrzennegoiInfrastruktury - AgnieszkaMaciejewska podinspektords.wymiarupodatkówiopłat - KrzysztofMajewski podinspektords.meniakomunalnegoi rolnictwa - LidiaJanus podinspektords.księgowościbudŜetowej - ElidaKaczmarek podinspektords.zamówieńpublicznych - ElŜbietaRus kasjer - EwaPilarskaStarzyk referentds.księgowościpodatkowej

Karty wynagrodzeń i listy płac pracowników Urzędu Miasta i Gminy w Działoszyniewokresieobjętymkontroląprowadzonebyłykomputerowo.

W toku kontroli sprawdzono prawidłowość stosowania kategorii zaszeregowania wynagrodzenia zasadniczego oraz stawek dodatku funkcyjnego(zuwzględnieniemwymagańkwalifikacyjnych)ispecjalnegoww. pracownikówUrzędu,porównującstosowanekategorieistawkidoprzepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 26 lipca 2000 r. w sprawie zasad wynagradzania i wymagań kwalifikacyjnych pracowników samorządowych zatrudnionych w urzędach gmin, starostwach powiatowych i urzędach marszałkowskich (Dz. U. nr 61, poz.707 z późn. zm.) obowiązującego do dnia 26 lutego 2003 roku oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 lutego 2003 r. w sprawie zasad wynagradzania i wymagań kwalifikacyjnych pracowników samorządowych zatrudnionych w urzędach gmin, starostwach powiatowych i urzędach marszałkowskich (Dz. U. nr 33, poz.264),któregoprzepisymajązastosowaniedowynagrodzeńnaleŜnychod dnia1stycznia2003roku.Nieprawidłowościwtymzakresieniestwierdzono.

Nie stwierdzono róŜnic w zapisach dokonywanych w pracowniczych angaŜach,listachpłac,oraznakartachwynagrodzeń.

Nagrody jubileuszowe

______62 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Wkontrolowanejjednostcew2003rokuprzyznanonagrodyjubileuszowe10 pracownikomUrzęduMiastaiGminy,zaśwroku20042pracownikom. WypłacononagrodynastępującympracownikomUrzęduMiastaiGminy:

wysokość wysokość imięinazwisko datawypłaty nagrodyw okrespracy nagrodywzł % 03.11.2003 100% 25 2.158,20 22.08.2003 100% 25 880,00 23.10.2003 150% 30 2.970,90 23.07.2003 150% 30 2.226,00 04.07.2003 100% 25 2.176,00 14.05.2003 300% 40 5.741,00 (…) 22 04.02.2003 100% 25 1.908,00 29.04.2003 100% 25 1.970,00 04.07.2003 150% 30 3.145,30 02.07.2003 150% 30 3.528,00 09.07.2004 75% 20 2.583,97 21.09.2004 200% 35 4.486,00

Kontroli poddano prawidłowość wypłaty wszystkich nagród jubileuszowych przyznanychwokresieobjętymkontrolą. W wyniku kontroli stwierdzono, Ŝe udokumentowanie okresów pracy uprawniających do nagrody zgodne było z obowiązującymi przepisami. Natomiast wprzypadku8nagródjubileuszowychstwierdzono,iŜzostały oneobliczoneiwypłaconewnieprawidłowejwysokości.Błędnawysokość wypłaconych nagród była wynikiem uwzględnienia w podstawie do obliczenia nagród jubileuszowych średniej wysokości wypłacanych pracownikom Urzędu Miasta i Gminy nagród uznaniowych w ciągu trzech miesięcy poprzedzających miesiąc, w którym dokonano wypłaty nagrodyjubileuszowej. Wszystkie nagrody wypłacone pracownikom Urzędu i uwzględnione w podstawie do obliczenia wysokości nagród jubileuszowych miały charakter wyłącznie uznaniowy, a ich wypłata nie była gwarantowana przez zawarte umowy o pracę z pracownikami Urzędu bądź przez obowiązujące w kontrolowanej jednostce uregulowania wewnętrzne. Kontrolującym przedstawionojedyniezapiszawarty§50regulaminupracyUrzęduMiastai Gminy Działoszyn, dotyczący nagród wypłacanych pracownikom Urzędu kwartalnie, o treści „w skład wynagrodzenia wchodzi równieŜ kwartalna nagrodauznaniowazabieŜącerealizowaniezadańzleconychipowierzonych gminie. W związku z powyŜszym naleŜy uznać, Ŝe wypłacane nagrody nie miały charakteru roszczeniowego i nie stanowiły składnika wynagrodzenia za pracę wypłacanego periodycznie. Ich wliczenie do podstawy obliczania

22 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak.

______63 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

dodatkowegorocznegowynagrodzeniajednorazowychnagród,stanowiło naruszenie § 12 pkt 6 i 7 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 lutego 2003 roku w sprawie zasad wynagradzania i wymagań kwalifikacyjnych pracowników samorządowych zatrudnionych w urzędach gmin, starostwach powiatowych i urzędach marszałkowskich (Dz.U.nr33poz.263zpóźn.zm.). W świetle ww. przepisów podstawę obliczenia nagrody jubileuszowej stanowi wynagrodzenie przysługujące pracownikowi w dniu nabycia prawa do nagrody, a jeŜeli dla pracownika jest to korzystniejsze wynagrodzenie przysługujące mu w dniu jej wypłaty. Wynagrodzenie, o którymwyŜejmowa,obliczasięzgodniezprzepisamiokreślonymiw§1417 rozporządzeniaMinistraPracyiPolitykiSocjalnejzdnia8stycznia1997r.w sprawieszczegółowychzasadudzielaniaurlopuwypoczynkowego,ustalaniai wypłacania wynagrodzenia za czas urlopu oraz ekwiwalentu pienięŜnego za urlop (Dz. U. Nr 2, poz.14 z późn. zm.). Zgodnie z §14 ww. rozporządzenia ekwiwalent pienięŜny za urlop wypoczynkowy ustala się stosując zasady obowiązujące przy obliczaniu wynagrodzenia urlopowego, w § 6 rozporządzeniawskazanonatomiastświadczeniazestosunkupracy,których nieuwzględniasiędoobliczaniawynagrodzeniazaczasurlopu.Zpodstawy wynagrodzenia wyłącza się między innymi jednorazowe lub nieperiodyczne wypłaty za spełnienie określonego zadania, bądź określone osiągnięcie (§ 6 pkt 1 rozporządzenia) jak równieŜ nagrody z zakładowego funduszu nagród (§6 pkt 8 rozporządzenia). Przyznane nagrody były świadczeniami jednorazowymi, przyznawanymi przez Burmistrza Miasta i Gminy uznaniowo, których wypłata i wysokość uzaleŜnione były od oceny wykonywania przez pracowników powierzonych im zadań i jako takie nie stanowiły one składnika wynagrodzenia przysługującego pracownikowi w dniu nabycia prawa do nagrody jubileuszowej, bądź wynagrodzenia przysługującego mu w dniu jej wypłaty. Wobec powyŜszego nagrody te winny być wyłączone z podstawy obliczenia nagródjubileuszowych. ŁączniezawyŜonowypłaconenagrodyjubileuszoweokwotę 2.331,82zł . RóŜnice (nadpłaty) w wypłacie nagród jubileuszowych poszczególnym pracownikomprzedstawiaponiŜszatabela:

kwota wysoko ść podstawa nagród wypłacona nagrody nazwisko i imi ę pracownika (% przyj ęta do uwzgl ędnio nagroda wynikaj ąca z ró Ŝnica nagrody) obliczenia nych przy jubileuszowa prawidłoweg nagrody obliczeniu nagrody o wyliczenia

(…) 23 1.484,00 200,00 2.226,00 1.926,00 300,00 1.847,00 200,00 5.741,00 5.541,00 200,00 1.970,00 200,00 1.970,00 1.770,00 200,00 2.176,00 283,00 2.176,00 1.893,00 283,00 2.097,00 283,00 3.145,30 2.721,00 424,30

23 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak.

______64 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

2.352,00 278,00 3.528,00 3.111,00 417,00 2.243,60 150,00 4.486,00 4.187,20 298,80 3.167,00 278,30 2.583,97 2.375,25 208,72 RAZEM 17.336,60 1.872,30 25.856,27 23.524,45 2.331,82

Dodatkowe roczne wynagrodzenie

Wypłaty dodatkowych rocznych wynagrodzeń w kontrolowanej jednostce (w objętymkontroląokresiewrozdziale75023)kształtowałysięnastępująco: − zarok2003–77.786,38zł, − zarok2004–75.653,10zł, Kontrolą objęto prawidłowość naliczenia i wypłaty dodatkowego rocznego wynagrodzenia za 2003 i 2004 rok dla wszystkich pracowników Urzędu MiastaiGminywDziałoszynie. Dodatkowewynagrodzenieroczneza2003rokwypłaconowdniu06.01.2004 roku,za2004rokwdniu14.01.2005rokunapodstawielistzatwierdzonych dowypłatyprzezBurmistrzaiSkarbnikaMiastaiGminy. W wyniku dokonanych czynności kontrolnych stwierdzono ujęcie w podstawie do obliczenia wysokości dodatkowych wynagrodzeń rocznych wypłacanychpracownikomUrzęduw2003orazw2004rokunagród. Ww. nagrody wypłacane były jednorazowo w związku pozytywną oceną realizacji przez pracowników Urzędu powierzonych im zadań w określonym przedziale czasowym (np. kwartał) bądź w związku ze spełnieniem konkretnego zadania (dotyczy wypłaty nagród kilku pracownikom w 2004 roku za wkład pracy związany z przygotowaniem wyborów do Parlamentu Europejskiego)czyteŜ„zokazjiświętapracownikówsamorządowych”. Wysokość nagród wypłacanych poszczególnym pracownikom była zróŜnicowanaikształtowałasięw2003rokuod150złdo1.500zł,w2004 rokuod150złdo1.200zł. Wszystkie nagrody wypłacone w okresie objętym kontrolą miały charakter wyłącznie uznaniowy, a ich wypłata nie była gwarantowana przez zawarte umowy o pracę z pracownikami Urzędu bądź przez obowiązujące w kontrolowanejjednostceuregulowaniawewnętrzne. W związku z powyŜszym naleŜy uznać, Ŝe wypłacane nagrody nie miały charakteru roszczeniowego i nie stanowiły składnika wynagrodzenia za pracę wypłacanego periodycznie. Ich wliczenie do podstawy obliczania dodatkowegorocznegowynagrodzeniajednorazowychnagród,stanowiło naruszenie art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 12 grudnia 1997 roku o dodatkowym wynagrodzeniu rocznym dla pracowników jednostek sfery budŜetowej(Dz.U.nr160poz.1080zpóźn.zm.). Wświetlecytowanego przepisu podstawę do wyliczenia dodatkowego wynagrodzenia rocznego stanowi wynagrodzenie i inne świadczenia ze stosunku pracy przyjmowane do obliczenia ekwiwalentu pienięŜnego za urlop wypoczynkowy. W rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 8 stycznia 1997 roku w sprawie szczegółowych zasad udzielania urlopu wypoczynkowego, ustalania i wypłacania wynagrodzenia za czas urlopu oraz ekwiwalentu

______65 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

pienięŜnegozaurlop(Dz.U.nr2poz.14zpóźn.zm.),awszczególnościw§6 wskazano sposób obliczania wynagrodzenia za czas urlopu. Z podstawy wynagrodzenia wyłącza się między innymi jednorazowe lub nieperiodyczne wypłaty za spełnienie określonego zadania, bądź określone osiągnięcie (§ 6 pkt 1 rozporządzenia) jak równieŜ nrgrody z zakładowego funduszu nagród (§6 pkt 8 rozporządzenia). Przyznane nagrody były świadczeniami jednorazowymi, przyznawanymi przez Burmistrza Miasta i Gminy uznaniowo, których wypłata i wysokość uzaleŜnione były od oceny wykonywania przez pracowników powierzonych im zadań i jako takie winnybyćwyłączonezpodstawynaliczeniadodatkowegowynagrodzenia rocznego. RóŜnice(nadpłaty)wwypłaciedodatkowegowynagrodzeniarocznegoza2003 oraz2004rokdlaposzczególnychpracownikówprzedstawiaponiŜszatabela:

wypłacone dodatkowe wysoko ść „13” wynikaj ąca nazwisko i imi ę wyn. roczne z prawidłowego wyliczenia ró Ŝnica pracownika za 2003 r. za 2004 r. za 2003 r. za 2004 r. (…) 24 2.166,82 2.227,00 1.964,52 1.937,58 491,72 3.203,65 - 2.087,18 - 1.116,47 2.260,66 2.419,80 2.058,36 2.130,39 491,71 2.059,29 2.271,65 1.835,74 1.960,97 534,23 2.138,60 989,60 1.936,30 675,10 516,80 2.091,59 2.279,03 1.889,29 1.989,61 491,72 1.463,53 - 1.212,78 - 250,75 2.207,54 2.398,78 2.005,24 2.109,36 491,72 1.407,61 1.740,95 1.247,81 1.489,78 410,97 2.395,04 2.607,43 2.192,74 2.318,01 491,72 4.565,16 2.735,12 4.260,83 2.559,38 480,07 2.150,67 1.249,02 1.948,37 679,52 771,80 2.072,68 2.393,68 1.870,38 2.088,95 507,03 - 950,30 - 812,60 137,70 1.947,33 2.458,95 1.745,03 2.154,23 507,02 2.116,84 2.266,50 1.914,54 1.977,07 491,73 2.424,29 2.585,56 2.200,74 2.274,89 534,22 2.604,30 3.529,96 2.402,00 3.240,54 491,72 2.089,47 2.080,67 1.887,17 1.791,25 491,72 2.274,47 2.499,54 2.033,92 2.148,07 592,02 1.464,13 940,44 1.261,83 731,77 410,97 1.877,48 2.081,72 1.654,33 1.771,05 533,82 2.128,49 2.317,27 1.926,19 2.012,54 507,03 1.827,32 1.557,50 1.625,02 1.384,53 375,27 - 1.609,57 - 1.370,05 239,52 - 833,68 - 695,98 137,70 - 934,75 - 797,05 137,70 4.465,05 2.729,75 4.000,95 2.468,81 725,04 2.266,02 2.466,23 2.025,47 2.114,76 592,02 1.856,51 2.097,53 1.654,21 1.808,11 491,72 2.116,84 2.319,32 1.914,54 2.014,60 507,02

24 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak.

______66 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

- 765,00 - 714,00 51,00 1.575,83 1.782,40 1.373,53 1.488,73 495,97 - 1.464,12 - 1.183,20 280,92 2.326,78 2.258,84 2.113,43 1.969,42 502,77 2.149,65 2.358,25 1.947,35 2.051,83 508,72 1.414,06 1.698,72 1.214,31 1.417,80 480,67 1.041,94 1.144,35 892,17 983,28 310,84 RAZEM 70.149,64 71.042,96 62.296,27 61.314,81 17.581,52

Wypłata odpraw i ekwiwalentów za niewykorzystany urlop wypoczynkowy

• wypłaconeekwiwalentyzaniewykorzystanyurlopwypoczynkowy W 2003 roku kontrolowana jednostka wypłaciła ekwiwalent za niewykorzystanyurlopwypoczynkowynastępującymosobom: (…) 25 Przy obliczaniu ww. ekwiwalentów za niewykorzystany urlop wypoczynkowyzastosowanoniewłaściwywspółczynnik –21. Zgodnie z § 19 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 8 stycznia 1997 roku w sprawie szczegółowych zasad udzielania urlopu wypoczynkowego,ustalaniaiwypłacaniawynagrodzeniazaczasurlopuoraz ekwiwalentupienięŜnegozaurlop(Dz.U.Nr2,poz.14zpóźn.zm.)ekwiwalent za 1 dzień urlopu ustala się na podstawie współczynnika ustalanego odrębnie w kaŜdym roku kalendarzowym poprzez odjęcie od liczby dni w danym roku kalendarzowym łącznej liczby dni przypadających w tym roku niedzieliświątorazdodatkowychdniwolnychodpracy,októrychmowaw art. 129¹ i art. 129² Kodeksu Pracy, dzieląc otrzymany wynik przez 12. Sposób obliczenia wysokości ekwiwalentu za urlop określa § 18 rozporządzenia, zgodnie z którym, ekwiwalent za 1 dzieńurlopuobliczasię dzielącsumęmiesięcznychwynagrodzeńustalonychnapodstawie§15–17 przez ustalony na dany rok współczynnik. Sumę naleŜnego ekwiwalentu za urlopniewykorzystanyprzezpracownikaotrzymujesięmnoŜącekwiwalentza 1dzieńurlopuprzezliczbędnitegourlopu. PrzyzastosowaniuzasadwynikającychzwspomnianegowyŜejrozporządzenia MinistraPracyiPolitykiSocjalnejwyliczenienaleŜnegoekwiwalentuzaurlop winnoprzedstawiaćsięnastępująco: − Współczynnik(októrymmowaw§19rozporządzenia)narok2003: 365(łącznaliczbadniwr.2003)–62(łącznaliczbaniedzieliświąt)–50(liczbadodatkowych dniwolnychodpracy)=255 255:12=21,08 (…) 26 .

25 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak.

______67 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

PrzyzastosowaniuzasadwynikającychzwspomnianegowyŜejrozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej współczynnik słuŜący do obliczenia ekwiwalentuzaurlopwinienwynosićna2004rok: 366(łącznaliczbadniwr.2004)–60(łącznaliczbaniedzieliświąt)–50(liczbadodatkowych dniwolnychodpracy)=255 256:12=21,33 Współczynnik w prawidłowej wysokości zastosowano jedynie w przypadku (…) 27 . Ponadto we wszystkich trzech przypadkach wypłaty ekwiwalentu w 2004 roku nieprawidłowo ustalono wynagrodzenie stanowiące podstawę do obliczenia wysokości ekwiwalentu za niewykorzystany urlop. Błędna wysokość ww. wynagrodzenia była wynikiem uwzględnienia przy jego obliczaniuśredniejwysokościwypłacanychpracownikomUrzęduMiasta iGminynagróduznaniowychwciągutrzechmiesięcypoprzedzających miesiąc,wktórymdokonanowypłatyekwiwalentu. Wszystkie nagrody wypłacone pracownikom Urzędu i uwzględnione w podstawie do obliczenia wysokości nagród jubileuszowych miały charakter wyłącznie uznaniowy, a ich wypłata nie była gwarantowana przez zawarte umowy o pracę z pracownikami Urzędu bądź przez obowiązujące w kontrolowanejjednostceuregulowaniawewnętrzne. W związku z powyŜszym naleŜy uznać, Ŝe wypłacane nagrody nie miały charakteru roszczeniowego i nie stanowiły składnika wynagrodzenia za pracę wypłacanego periodycznie. Zgodnie z §14 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 8 stycznia 1997 roku w sprawie szczegółowych zasad udzielania urlopu wypoczynkowego, ustalania i wypłacania wynagrodzenia za czas urlopu oraz ekwiwalentu pienięŜnego za urlop ekwiwalent pienięŜny za urlop wypoczynkowy ustala się stosując zasady obowiązujące przy obliczaniu wynagrodzenia urlopowego. Natomiast w § 6 ww. rozporządzenia wskazano natomiast świadczenia ze stosunku pracy, których nie uwzględnia się do obliczania wynagrodzenia za czas urlopu. Z podstawy wynagrodzenia wyłącza się między innymi jednorazowe lub nieperiodyczne wypłaty za spełnienie określonego zadania, bądź określone osiągnięcie (§ 6 pkt 1 rozporządzenia) jak równieŜ nagrody z zakładowegofunduszunagród(§6pkt8rozporządzenia). Przyznanenagrody były świadczeniami jednorazowymi, przyznawanymi przez Burmistrza MiastaiGminyuznaniowo,którychwypłataiwysokośćuzaleŜnionebyły od oceny wykonywania przez pracowników powierzonych im zadań i jako takie nie stanowiły one składnika wynagrodzenia przysługującego pracownikowi w dniu nabycia prawa do nagrody jubileuszowej, bądź

26 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak. 27 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak.

______68 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

wynagrodzenia przysługującego mu w dniu jej wypłaty. Wobec powyŜszego nagrody te winny być wyłączone z podstawy obliczenia wysokościekwiwalentuzaniewykorzystanyurlopwypoczynkowy. (…) 28

• wypłaconeodprawy W okresie objętym kontrolą Urząd Miasta i Gminy w Działoszynie dokonał wypłatyodprawemerytalnychnastępującymosobom: (…) 29 Ww. odprawy emerytalne wypłacono w prawidłowej wysokości, tj. w kwocie odpowiadającej wysokości sześciomiesięcznego ostatnio pobieranego wynagrodzenia.

4.2. Zakładowy Fundusz Świadcze ń Socjalnych

Zasady gromadzenia i przeznaczenia środków z ZFŚS w Urzędzie Miasta i Gminy w Działoszynie określa Regulamin gospodarowania środkami ZakładowegoFunduszuŚwiadczeńSocjalnychwprowadzonywŜyciezdniem 01.06.2000 roku. Regulamin zatwierdzony został przez Burmistrza Miasta i Gminy. Zasadygromadzeniaśrodkówokreślonewregulaminiesązgodnezzasadami określonymi w ustawie z dnia 4 marca 1994 roku o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych (tekst jednolity z 1996 roku Dz. U. Nr 70 poz. 335 z późn.zm.). Wroku2003odpis(UrządMiastaiGminy)wyniósł34.650zł,wroku2004 odpiswyniósł31.800zł. Terminowość dokonywania odpisów na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnychzgodnabyławokresieobjętymkontrolązzasadamiokreślonymi wart.6ustawyzdnia4marca1994rokuozakładowymfunduszuświadczeń socjalnych. Rozdysponowanie środków następuje na podstawie rocznych preliminarzy dochodów i wydatków Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych zatwierdzanychprzezWójtaGminy.

28 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak. 29 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak.

______69 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

4.3. Wydatki na podró Ŝe słu Ŝbowe pracowników

KontrolowanajednostkaprowadzirejestrwyjazdówsłuŜbowychpracowników Urzędu Miasta i Gminy w Działoszynie. Z dokumentacji przedstawionej do wglądu kontrolującym wynika, Ŝe w 2003 roku zaewidencjonowano 148 wyjazdówsłuŜbowych,w2004rokuzarejestrowano134wyjazdy. Wprowadzonymrejestrzedelegacjiwskazujesięimięinazwiskopracownika, termin wyjazdu (czas trwania podróŜy) oraz miejsce oddelegowania i cel podróŜy.

Podró Ŝe krajowe

W okresie objętym kontrolą środki wydatkowane na pokrycie kosztów krajowychpodróŜysłuŜbowychprzedstawiałysięnastępująco:

Plan i wykonanie środków finansowych przeznaczonych na zwrot kosztów krajowych podróŜysłuŜbowychw2003i2004roku(Dz.750rozdz.75023) 2003 2004 planogółem wykonanie planogółem wykonanie §4410 1.600 1.600 4.100 4.100

Dane wykazane w sprawozdaniach o wydatkach budŜetowych jednostki samorząduterytorialnegosporządzonychnakonieckaŜdegorokusązgodnez danymi wykazanymi w ewidencji analitycznej wydatków prowadzonej wg podziałekklasyfikacjibudŜetowej. Kontroli poddano jednorazowe polecenia wyjazdu słuŜbowego (delegacje) rozliczone w miesiącach: listopad i grudzień 2003 roku (polecenia wyjazdu słuŜbowego o nr: 129, 130, 127, 126, 124, 120, 145, 140, 144, 117, 112, 139/2003 oraz dwa polecenia wyjazdu słuŜbowego nie mające numeru – dowody księgowe nr 7458/03 i 7459/03) oraz w miesiącach kwiecień, maj 2004roku(poleceniawyjazdusłuŜbowegoonr:1214,3436,38,40,44,46, 39, 37, 6, 41, 43, 48, 54/2004 oraz 6 poleceń wyjazdu słuŜbowego nie mających numeru – dowody księgowe nr: 2685/04, 2684/04, 2683/04 (burmistrz),2682/04,2681/04,2983/04). Łączniekontrolipoddanorozliczenie14poleceńwyjazdusłuŜbowegoz2003 roku rozliczonych na kwotę 523,65 zł oraz 23 z 2004 roku rozliczonych na kwotę 669,31 zł. Próba przyjęta do kontroli stanowi 32,73% w 2003 roku, oraz 16,3% w 2004 roku. W wyniku kontroli ww. poleceń wyjazdu słuŜbowegostwierdzono,conastępuje: − na drukach poleceń wskazywano stanowisko słuŜbowe delegowanego pracownika,atakŜecelimiejscepodróŜysłuŜbowejorazgodzinywyjazdu iprzyjazdu, − delegacjedlapracownikówUrzęduwystawianebyłyprzezBurmistrzalub SekretarzaMiastaiGminy,

─ stwierdzono przypadki braku zatwierdzeń poleceń wyjazdu słuŜbowego przezzlecającegowyjazd(np.delegacjanr139/2003zdnia–brakdaty,

______70 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

środeklokomocji–samochódsłuŜbowy,(…)30 . Stanowiłotonaruszenie§ 2 i § 5 pkt 1 rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 19 grudnia 2002 roku w sprawie wysokości oraz warunków ustalanianaleŜnościprzysługującychpracownikowizatrudnionemuw państwowej lub samorządowej jednostce sfery budŜetowej z tytułu podróŜy słuŜbowej na obszarze kraju (Dz. U. nr 236 poz. 1990). Zgodnieznormązawartąwww.przepisachmiejscowośćrozpoczęciai zakończenia podróŜy, termin oraz środek lokomocji określa pracodawca. W przypadku podróŜy słuŜbowych pracowników Urzędu Miasta i Gminy powyŜsze kwestie winien określić Burmistrz Miasta i GminyalboosobaprzezniegoupowaŜniona.

─ polecenia wyjazdu słuŜbowego dla Burmistrza Miasta i Gminy były zatwierdzaneprzezSekretarzaMiastaiGminy(delegacja nr54/04z dnia 27.05.2004 do Łodzi, delegacja nr – brak numeru – z dnia 11.05.2004r.doŁodzi).PowyŜszestanowiłonaruszenie§2i§5pkt 1 rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 19 grudnia2002rokuwzwiązkuzart.4ust.1ustawyzdnia22marca 1990rokuopracownikachsamorządowych(tekstjednolityDz.U.nr 142 z 2001 roku poz. 1593 z późn. zm.). Miejscowość rozpoczęcia i zakończenia podróŜy, termin oraz środek lokomocji określa pracodawca. Zgodnienatomiastzart.4ust.1ustawyopracownikachsamorządowych pracodawcądlaBurmistrzaMiastaiGminyjestorganstanowiącylubw zakresie ustalonym przez ten organ w odrębnej uchwale jego przewodniczący. − na drukach poleceń wskazywano stanowisko słuŜbowe delegowanego pracownika,atakŜecelimiejscepodróŜysłuŜbowejorazgodzinywyjazdu iprzyjazdu, − delegacje dla pracowników Urzędu wystawiane były przez Burmistrza alboSekretarzaMiastaiGminy, − w przypadku wielu poleceń wyjazdu słuŜbowego (np. delegacja nr 139/03, 40/04, 41/04, 48/04, stwierdzono brak sprawdzenia dokumentupodwzględemmerytorycznym,formalnorachunkowym, brakdatyodbiorugotówki. Zgodnie z postanowieniami art. 21 ust. 1 pkt 4 ustawy o rachunkowości dowód księgowy winien zawierać datę dokonania operacji, a gdy dowód został sporządzony pod inną datątakŜedatę sporządzeniadowodu. Zgodnie z § 22 instrukcji obiegu, kontroli i archiwizowania dokumentów finansowoksięgowych w Urzędzie Miasta i Gminy Działoszyn wprowadzonej do stosowania zarządzeniem Burmistrza GminyiMiastanr22zdnia10kwietnia2003rokuwsprawieprzepisów wewnętrznych regulujących gospodarkę finansową miasta i gminy Działoszyn (załącznik nr 1 do ww. zarządzenia) wszystkie dokumenty

30 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak.

______71 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

stanowiące podstawę księgowania powinny być poddane kontroli przed zrealizowaniem i zaksięgowaniem. Dowody powinny być sprawdzonepodwzględemmerytorycznym,formalnorachunkowym. Niewykonywaniepostanowień§22ww.instrukcjiświadczyponadto o nie przestrzeganiu w Urzędzie Miasta i Gminy w Działoszynie procedur kontroli finansowej ustalonych przez Burmistrza Miasta i Gminynapodstawieart.35austawyofinansachpublicznych.Zapisy zawarte w tej instrukcji stanowią bowiem element wchodzący w skład uregulowań wewnętrznych tworzących procedury kontroli finansowej. Zgodnie z art. 35a ust. 2 pkt 1 ww. ustawy kontrola finansowa winna obejmować między innymi zapewnienie przestrzeganiaistniejącychprocedurkontroli.

Podró Ŝe zagraniczne

Kontrolą objęto lata 2003 – 2004. Na podstawie sprawozdań rocznych z wykonania planu wydatków budŜetowych (Rb28s) oraz ewidencji analitycznej wydatków stwierdzono, Ŝe w wymienionym okresie nie stwierdzono dokonywania przez Urząd Miasta i Gminy w Działoszynie wydatkównapodróŜezagraniczne.

4.4. Wydatki na wypłaty diet i zwrot kosztów podró Ŝy słu Ŝbowych dla radnych oraz członków władz jednostek pomocniczych

Zasady wypłaty diet

W okresie objętym kontrolą (lata 2003 – 2004) wydatki związane z wypłatą diet i zwrotem kosztów podróŜy radnych realizowane były w oparciu o uchwałę Rady Miejskiej nr I/5/2002 z dnia 16 listopada 2002 roku w sprawieustalaniazasadotrzymywaniaiwysokościdietorazzwrotukosztów podróŜy słuŜbowej za udział w pracach Rady Miejskiej w Działoszynie. Ww. uchwałaniepodlegałazmianomw2003i2004roku. Namocyww.uchwaływysokośćdietustalonowsposóbnastępujący: − dlaPrzewodniczącegoRadyMiejskiej–miesięcznazryczałtowanadietaw wysokości1.000,00zł, − dla radnych będących Wiceprzewodniczącymi Rady Miejskiej i Przewodniczącymi Komisji Rady Miejskiej w Działoszynie miesięczna zryczałtowanadietawwysokości850,00zł, − dlaradnych–miesięcznazryczałtowanadietawwysokości800,00zł. Odrębnauchwałaregulowałanatomiastzasadyotrzymywaniaiwysokośćdiet przewodniczącymorganówwykonawczychjednostekpomocniczychzaudział wpracachRadyMiejskiej.ZawartezostałyonewuchwalenrXVII/141/96z dnia 18 kwietnia 1996 roku w sprawie ustalenia zasad otrzymywania i wysokości diet za udział w pracach rady Miasta i Gminy przewodniczącym organów wykonawczych jednostek pomocniczych (sołectwa, osiedla). PowyŜszauchwałaniepodlegałazmianomdodniakontroli.

______72 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

ZgodniezpostanowieniamiuchwałynrXVII/141/96zdnia18kwietnia1996 roku przewodniczący organów wykonawczych jednostek pomocniczych otrzymują za udział w sesjach Rady Miejskiej diety, których wysokość ustalono na 150% diety przysługującej pracownikowi z tytułu podróŜy słuŜbowej na obszarze kraju. Ponadto w uchwale postanowiono, Ŝe osobom tym przysługuje zwrot kosztów podróŜy środkiem komunikacji publicznej – PKS. Kontrolujący ustalili, Ŝe w 2003 roku kontrolowana jednostka poza wydatkami na diety dla sołtysów wypłacanych w związku ich z uczestnictwem w posiedzeniach Rady Miejskiej w Działoszynie, dokonaławypłatypienięŜnejdlasołtysówwpostacinagród.Wydatkite ujęte zostały były w dziale 750 rozdziale 75047 § 4210 klasyfikacji budŜetowej. Wypłatydokonanowdniu29.12.2003rokuwłącznejkwocie1.800,00zł. Udokumentowanie powyŜszych wydatków stanowią listy wypłat, na których odbiór gotówki został pokwitowany imiennie przez sołtysów (poz. księgowa 7452–listapłacnr1/0312ZKnakwotę800,00zł,poz.księgowanr7453– lista płac nr 1/0312ZUSA na kwotę 1.000,00 zł). List wypłat zostały zatwierdzonedowypłatyprzezBurmistrzaorazSkarbnikaMiastaiGminy. Kserokopie list wypłat dla sołtysów, stanowią załącznik nr 16 do protokółu kontroli . W świetle obowiązujących przepisów prawa brak jest upowaŜnienia do dokonywania wydatków dla sołtysów w postaci nagród. Sołtys, jako przewodniczący organu wykonawczego jednostki pomocniczej, moŜe otrzymywać jedynie diety oraz zwrot kosztów podróŜy słuŜbowej, w związku z uczestniczeniem w pracach rady gminy. Rada Miejska w Działoszynie,korzystajączupowaŜnieniazawartegowart.37bustawyzdnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym, w uchwale nr XVII/141/96 z dnia 18 kwietnia 1996 roku ustaliła wysokość przysługujących przewodniczącymorganówwykonawczychjednostekpomocniczychdietoraz przyznała zwrot kosztów podróŜy słuŜbowych związanych z udziałem w posiedzeniachRadyMiejskiej. oświadczeniamajątkowe Oprócz sprawdzenia prawidłowości wysokości wypłacanych diet radnym w ww. przypadkach kontrolujący dokonał analizy terminowości składania oświadczeńmajątkowychprzezradnychMiastaiGminyDziałoszynzgodniez wymogiem nałoŜonym przez art. 24h ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządziegminnym(tj.Dz.U.nr142z2001rokupoz.1591zpóźn.zm.). Dokonano kontroli oświadczeń złoŜonych przez radnych w 2004 roku pod kątem terminowości ich złoŜenia. Stwierdzono, iŜ wszyscy radni Rady Miejskiej w Działoszynie złoŜylioświadczeniamajątkowe Przewodniczącemu Rady Miejskiej. Na ww. oświadczeniach brak potwierdzonych dat złoŜenia Przewodniczącemuoświadczeńprzezradnych.Wyjątekstanowioświadczenie majątkoweradnegoJanuszaMordalskiego,naktórymPrzewodniczącyRady Miejskiej Stanisław Ranoszek zamieścił adnotację o treści: „złoŜono w dniu 29.10.2004 r.”. Na ww. oświadczeniu widnieje ponadto data jego

______73 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

sporządzenia przez radnego – 31.03.2004 roku. Kserokopia oświadczenia majątkowego Janusza Mordalskiego stanowi załącznik nr 17 do protokołu kontroli . Na pozostałych oświadczeniach widnieją jedynie daty umieszczone na nich przez wypełniające je osoby. Wszystkie te daty mieszczą się w przedziale czasowym od 4 do 29 kwietnia 2004 roku. Według ustnych wyjaśnień udzielonych kontrolującym przez Stanisława Ranoszka – Przewodniczącego RadyMiejskiejzostałyonezłoŜonedodnia30.04.2004roku. Wobec powyŜszego naleŜy stwierdzić, iŜ w 2004 roku jedno oświadczenie majątkowe zostało złoŜone po obowiązującym terminie (oświadczenie pana Janusza Mordalskiego), tj. po dniu 30.04.2004 roku. Termin złoŜenia pozostałych oświadczeń, wobec wyjaśnień udzielonych przez PrzewodniczącegoRadyMiejskiej,kontrolującyuznalizazachowany. NiezłoŜenie oświadczenia majątkowego w terminie skutkuje, w świetle postanowień art. 24k ust. 1 pkt 1 ustawy o samorządzie gminnym, utratądietydoczasuzłoŜeniategooświadczenia. W okresie od 01.05.2004 roku do 29.10.2004 roku (okres od daty końca ustawowego terminu wyznaczonego do złoŜenia oświadczenia majątkowego do daty faktycznego złoŜenia tego oświadczenia Przewodniczącemu Rady Miejskiej) dokonano wypłat diet Januszowi Mordalskiemu na łączną kwotę 4.800,00 zł (zryczałtowana dieta w wysokości 800,00 złzamiesiące:maj– wypłata w dniu 04.05.2004 roku, czerwiec, lipiec, sierpień, wrzesień, październik 2004 roku – wypłata w dniu 1.10.2004 roku). Diety w ww. kwocienaleŜyuznaćzawypłaconenienaleŜnie.

Prawidłowo ść wypłaty diet

W okresie objętym kontrolą środki wydatkowane na diety radnych przedstawiałysięnastępująco:

Planiwykonaniewydatkówponiesionychwlatach20032004nawypłatędiet dlaradnych.(Dz.750rozdz.75022§3030) 2003 2004 planogółem wykonanie planogółem Wykonanie §3030 160.000 159.044 160.000 153.127

Dane wykazane w sprawozdaniach o wydatkach budŜetowych jednostki samorząduterytorialnegosporządzonychnakonieckaŜdegorokusązgodnez danymiwykazanymiwewidencjianalitycznejwydatków. Sprawdzono prawidłowość wypłat diet radnym, przewodniczącym organów wykonawczych jednostek pomocniczych dokonanych w następujących miesiącach:listopad,grudzień2003rokuorazkwiecień,maj,czerwiec2004 roku.Kontrolipoddanonastępującedowodyksięgowe:

─ dowód księgowy nr 6114/03 (lista wypłat z dnia – 03.11.2003 r.) – wypłata zryczałtowanych diet radnym za miesiąc listopad 2003 roku w łącznejkwocie12.500,00zł(ztegodietaPrzewodniczącegoRady1.000zł, dietywiceprzewodniczącegoRadyiprzewodniczącychkomisji–6x850zł,

______74 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

dietyradnych–8x800zł), niesprawdzonodokumentupodwzględem merytorycznym,

─ dowód księgowy nr 6861/03 (lista wypłat z dnia – 05.12.2003 r.) – wypłata zryczałtowanych diet radnym za miesiąc grudzień 2003 roku w łącznejkwocie12.500,00zł(ztegodietaPrzewodniczącegoRady1.000zł, dietywiceprzewodniczącegoRadyiprzewodniczącychkomisji–6x850zł, dietyradnych–8x800zł), niesprawdzonodokumentupodwzględem merytorycznym,

─ dowódksięgowynr7448/03–listawypłatdietprzewodniczącymorganów wykonawczych jednostek pomocniczych oraz zwrotu kosztów podróŜy w łącznej kwocie 498,00 zł. Wypłacono diety sołtysom i przewodniczącym radosiedliwłącznejwysokości450,00zł(15x30,00zł)zaudziałwSesji Rady Miejskiej w dniu 29.12.2003 roku oraz dokonano zwrotu kosztów podróŜy w łącznej wysokości 48,00 zł (12 x 4,00 zł). Koszty podróŜy zwrócono wszystkim sołtysom biorącym udział w sesji, tj. 9 osobom po 4,00 zł (nie dotyczy przewodniczących rad osiedli). Wypłaty dokonano w dniu 29.12.2003 roku; wydatek ujęto w rozdziale 75022 § 3030, nie sprawdzonodokumentupodwzględemmerytorycznym,

─ dowódksięgowynr6877/03–listawypłatdietprzewodniczącymorganów wykonawczych jednostek pomocniczych oraz zwrotu kosztów podróŜy w łącznej kwocie 532,00 zł. Wypłacono diety sołtysom i przewodniczącym radosiedliwłącznejwysokości480,00zł(16x30,00zł)zaudziałwSesji Rady Miejskiej w dniu 29.12.2003 roku oraz dokonano zwrotu kosztów podróŜy w łącznej wysokości 52,00 zł (13 x 4,00 zł). Koszty podróŜy zwrócono wszystkim sołtysom biorącym udział w sesji, tj. 9 osobom po 4,00 zł (nie dotyczy przewodniczących rad osiedli). Wypłaty dokonano w dniu 11.12.2003 roku; wydatek ujęto w rozdziale 75022 § 3030, nie sprawdzonodokumentupodwzględemmerytorycznym,

─ dowódksięgowynr1943/04z2004roku(listawypłatzdnia–02.04.2004 r.)–wypłatazryczałtowanychdietradnymzamiesiąckwiecień2004roku włącznejkwocie12.500,00zł(ztegodietaPrzewodniczącegoRady1.000 zł,dietywiceprzewodniczącegoRadyiprzewodniczącychkomisji–6x850 zł, diety radnych – 8 x 800 zł), nie sprawdzono dokumentu pod względemmerytorycznym,

─ dowódksięgowynr2253/04z2004roku(listawypłatzdnia–04.05.2004 roku)wypłatazryczałtowanychdietradnymzamiesiącmaj2004rokuw łącznejkwocie12.500,00zł(ztegodietaPrzewodniczącegoRady1.000zł, dietywiceprzewodniczącegoRadyiprzewodniczącychkomisji–6x850zł, dietyradnych–8x800zł),

─ dowódksięgowynr4063/04z2004roku(listawypłatzdnia–01.06.2004 roku) wypłata zryczałtowanych diet radnym za miesiąc czerwiec 2004 rokuwłącznejkwocie12.500,00zł(ztegodietaPrzewodniczącegoRady 1.000zł,dietywiceprzewodniczącegoRadyiprzewodniczącychkomisji–6 x850zł,dietyradnych–8x800zł),

─ dowódksięgowynr2441/04–listawypłatdietprzewodniczącymorganów wykonawczych jednostek pomocniczych oraz zwrotu kosztów podróŜy w łącznej kwocie 409,50 zł. Wypłacono diety sołtysom i przewodniczącym

______75 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

radosiedli12dietx31,50złzaudziałwsesjiRadyMiejskiejwdniu 30.04.2004rokuorazdokonanozwrotukosztówpodróŜy9sołtysom–9x 4,00zł.Sumawypłaconychkwotwinnawynieść414,00zł(12dietx31,5 zł ⇒378,00zł;4,00złx9 ⇒36,00zł).Kontrolującystwierdzili,Ŝesołtysi, którym oprócz diety (31,50 zł) wypłacono koszty podróŜy (4,00 zł) pokwitowali odbiór kwoty 35,00 zł, tj. o 0,50 zł mniej niŜ wynikało z prawidłowegowyliczenia.WynikiempowyŜszegobłędurachunkowegobyło zaniŜenie sumy wypłaconych kwot o 4,50 zł. Wypłaty dokonano w dniu 30.04.2004 roku; wydatek ujęto w rozdziale 75022 § 3030, nie sprawdzono dokumentu pod względem merytorycznym i formalno rachunkowym,

─ dowódksięgowynr2978/04–listawypłatdietprzewodniczącymorganów wykonawczych jednostek pomocniczych oraz zwrotu kosztów podróŜy w łącznej kwocie 414,00 zł. Wypłacono diety sołtysom i przewodniczącym radosiedliwłącznejwysokości378,00zł(12x31,50zł)zaudziałwsesji Rady Miejskiej w dniu 31.05.2004 roku oraz dokonano zwrotu kosztów podróŜy w łącznej wysokości 36,00 zł (9 x 4,00 zł). Koszty podróŜy zwrócono wszystkim sołtysom biorącym udział w sesji, tj. 9 osobom po 4,00 zł (nie dotyczy przewodniczących rad osiedli). Wypłaty dokonano w dniu 31.05.2004 roku; wydatek ujęto w rozdziale 75022 § 3030, nie sprawdzono dokumentu pod względem merytorycznym i formalno rachunkowym,

─ dowódksięgowynr4303/04–listawypłatdietprzewodniczącymorganów wykonawczych jednostek pomocniczych oraz zwrotu kosztów podróŜy w łącznej kwocie 315,50 zł. Wypłacono diety sołtysom i przewodniczącym radosiedliwłącznejwysokości283,50zł(9x31,50zł)zaudziałwsesji Rady Miejskiej w dniu 30.06.2004 roku oraz dokonano zwrotu kosztów podróŜy w łącznej wysokości 32,00 zł (8 x 4,00 zł). Koszty podróŜy zwrócono wszystkim sołtysom biorącym udział w sesji, tj. 8 osobom po 4,00 zł. Wypłaty dokonano w dniu 30.06.2004 roku; wydatek ujęto w rozdziale 75022 § 3030, nie sprawdzono dokumentu pod względem merytorycznymiformalnorachunkowym Zgodniez§22instrukcjiobiegu,kontroliiarchiwizowaniadokumentów finansowoksięgowych w Urzędzie Miasta i Gminy Działoszyn wprowadzonejdostosowaniazarządzeniemBurmistrzaGminyiMiastanr22 z dnia 10 kwietnia 2003 roku w sprawie przepisów wewnętrznych regulującychgospodarkęfinansowąmiastaigminyDziałoszyn(załączniknr 1 do ww. zarządzenia) wszystkie dokumenty stanowiące podstawę księgowania powinny być poddane kontroli przed zrealizowaniem i zaksięgowaniem.Dowodypowinnybyćsprawdzonepodwzględem:

─ merytorycznym, co polega na ustaleniu rzetelności ich danych, celowości,gospodarnościilegalnościoperacjigospodarczych,wyraŜonych w dowodach oraz w stwierdzeniu, Ŝe wystawionezostały przez właściwe jednostki,

─ formalnorachunkowym, copoleganaustaleniu,Ŝewystawionezostały w sposób technicznie prawidłowy, zawierają wszystkie elementy prawidłowego dowodu, Ŝe ich dane liczbowe nie zawierają błędów arytmetycznych.

______76 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Nie wykonywanie postanowień § 22 ww. instrukcji świadczy ponadto o nie przestrzeganiuwUrzędzieMiastaiGminywDziałoszynieprocedur kontroli finansowej ustalonych przez Burmistrza Miasta i Gminy na podstawieart.35austawyofinansachpublicznych.Zapisyzawartewtej instrukcji stanowią bowiem element wchodzący w skład uregulowań wewnętrznychtworzącychprocedurykontrolifinansowej.Zgodniezart. 35a ust. 2 pkt 1 ww. ustawy kontrola finansowa winna obejmować między innymi zapewnienie przestrzegania istniejących procedur kontroli.

Wydatki z tytułu zwrotu kosztów podró Ŝy słu Ŝbowych radnych i sołtysów

Zgodnie ze sprawozdaniami budŜetowymi i ewidencją księgową (Dz. 750 rozdz. 75022) w kontrolowanej jednostce w 2002 i 2003 roku nie dokonywanowydatkównapodróŜesłuŜboweradnych. W przypadku sołtysów kontrolowana jednostka dokonywała wydatków tytułemzwrotukosztówpodróŜyzwiązanychzdojazdemnaposiedzenieRady Miejskiej.Wypłatydotyczącezwrotukosztówdokonywanebyływ2003i2004 roku łącznie z wypłatą diet za udział w sesjach Rady Miejskiej iujmowane byływdziale750rozdział75022§3030klasyfikacjibudŜetowejwydatków.

5. WYDATKI NA DOSTAWY MATERIAŁÓW I USŁUG Kontroli poddano dokumentację na dostawę opału dla jednostek organizacyjnychMiastaiGminyDziałoszynna2005rok. Wartość szacunkowa zamówienia określona została na podstawie zapotrzebowań złoŜonych przez kierowników poszczególnych jednostek i kalkulacjicenowej(powiększonejo5%docenzpoprzedniegoroku)nałączną kwotę57.721,79EURO . Ogłoszenie o przetargu nieograniczonym zamieszczone na stronie internetowej www.ebip.pl w dniu 3 stycznia 2005 roku oraz podane do publicznej wiadomości – zgodnie z informacją zapisaną na ogłoszeniu i w protokóle z postępowania o udzielenie zamówienia – na tablicy ogłoszeń w siedzibiezamawiającegowokresieod3styczniado31stycznia2005roku. Termin składania ofert określony został do dnia 31 stycznia 2005 roku, godzina 10:00, a ich otwarcia w tym samym dniu o godzinie 10:30. W przetargu mogli wziąć udział oferenci nie wykluczeni na podstawie art. 24 ust. 1, 2, spełniający warunki wynikające z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówieńpublicznych.Wogłoszeniuoprzetargupodanowymaganytermin realizacji zadania – do 30 września 2005 roku. Jako kryteria wyboru ofert wskazano cenę o znaczeniu 100%. Przetarg ogłoszono na 3 zadania: 1) dostawa opału, 2) dostawa oleju opałowego, 3) dostawa gazu. Zgodnie z treścią ogłoszenia zamawiający dopuścił moŜliwość składania ofert częściowych,bezmoŜliwościskładaniaofertwariantowych. Specyfikacja istotnych warunków zamówienia została zatwierdzona przez Burmistrza Miasta i Gminy Krzysztofa Piekarza w dniu 29 grudnia 2005 roku. Przedmiotem zamówienia – zgodnie ze specyfikacją – „dostawa opału dla jednostek organizacyjnych Urzędu Miasta i Gminy w Działoszynie na 2005 rok”.WczęściIIspecyfikacji„Przedmiotzamówienia”wyszczególniono

______77 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

poszczególnejednostkiorganizacyjne,doktórychdostawęopałuobejmowało zamówienie oraz podano rodzaj i ilość wymaganych dostaw. Ogółem przedmiot zamówienia obejmował dostawę opału do 12 jednostek organizacyjnych gmiy w ilościach: węgiel – 108,5 t, miał – 15 t, floto koncentrat–5t,koks–86t,olejopałowy–50.000l,gaz–5.000l. Zgodniezzapisemzawartymwspecyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia w części V „Informacja o warunkach jakie muszą spełnić oferenci” oraz w części IV „wymagane doświadczenie” zamawiający wymagał od oferentów spełnienianastępującychwarunków: 1. winni spełniać wszystkie wymagania wynikające z oświadczeń, których listęzamawiającyprzedstawiłwczęściVIspecyfikacji–„listawymaganych dokumentów”, 2. prowadzą działalność od co najmniej 3 lat i wykonali w tym okresie przynajmniej 3 zamówienia o podobnym do przedmiotu zamówienia charakterzeizłoŜoności, 3. pozapoznaniusięzwarunkamizamówieniaakceptująjebezzastrzeŜeń, 4. spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. Oferenci – zgodnie z zapisem w części VI specyfikacji istotnych warunków zamówienia–zobowiązanizostalidozłoŜenianastępującychdokumentów:

─ aktualnegoodpisuzwłaściwegorejestrupotwierdzającegostatusprawny firmy z miejscem i datą rejestracji albo zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej wystawionego nie wcześniej niŜ 6 mieisęcyprzedupływemterminuskładaniaofert,

─ oświadczenia, Ŝe spełniają warunki określone w art.22 ust. 2 ustawy, złoŜonenaformularzustanowiącymzałączniknr2dospecyfikacji,

─ zaświadczeniazwłaściwegoUrzęduSkarbowegoorazwłaściwegooddziału ZakładuUbezpieczeńSpołecznychpotwierdzających,Ŝeoferentniezalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne lub zaświadczeń, Ŝe uzyskał zgodę na zwolnienie, odroczenie lubrozłoŜenienaratyzaległychpłatnościlubwstrzymaniew całości wykonania decyzji organu podatkowego – wystawione nie wcześniejniŜ3mieisąceprzedupływemterminuskładaniaofert,

─ wykazu zrealizowanych w okresie ostatnich trzech latach zamówień odpowiadających swoim rodzajem i zakresem przedmiotowemu zamówieniu,

─ bilansuorazrachunkuzyskówistratzaostatnirok. Wprowadzenieprzezzamawiającegodospecyfikacjiistotnychwarunków zamówienia warunku prowadzenia przez oferenta działalności od co najmniej 3 lat stanowiło naruszenie art. 22 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, zgodnienie z którym zamawiający nie moŜe określać warunków udziału w postępowaniuoudzieleniezamówieniaw sposób, który mógłby utrudnić uczciwą konkurencję. Art. 22 ust. 1 ww. ustawy wprowadza jako warunek ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego posiadanie niezbędnej wiedzy i doświadczenia oraz potencjału

______78 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

technicznego, a takŜe dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.Napodstawie§1pkt2rozporządzeniaPrezesaRadyMinistrówz dnia 7 kwietnia 2004 roku w sprawie rodzajów dokumentów potwierdzającychspełnieniewarunkówudziałuwpostępowaniuoudzielenie zamówieniapublicznego,jakichmoŜeŜądaćzamawiającyodwykonawcy(Dz. U. nr 71, poz. 645) wydanego na podstawie art. 26 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 7 kwietnia 2004 roku w sprawie rodzajów dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, jakich moŜe Ŝądać zamawiającyodwykonawcy(Dz.U.nr71,poz.645)wydanegonapodstawie art. 26 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych, zamawiający mógł zarządać od oferenta w celu potwierdzenia spełnieniategowymoguwykazu wykonanych w w ostatnich trzech lat dostaw lub usług, a jeŜeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączenia dokumentówpotwierdzających,ŜerobotytezostaływykonanenaleŜycie. Kserokopia ww. specyfikacji istotnych warunków zamówienia stanowi załączniknr49doprotokołukontroli . Jedynym kryterium oceny ofert według specyfikacji (część XII) była cena – 100%. Oferta najtańsza spośród ofert nie odrzuconych winna uzyskać 100 pkt.Pozostałeproporcjonalniemniejwedługformuły:

najniŜszacenaspośródofertnieodrzuconych x100pkt cenaofertybadanej Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadziła komisja przetargowa powołana przez Burmistrza Miasta i Gminy w składzie: Stefan Jędrzejuk (Sekretarz Miasta i Gminy), Elida Kaczmarek (podinspektor ds. zamówień publicznych i inwestycji), Krystyna Konecka (podinspektor ds. zamówieńpublicznychiinwestycji)–członkowiekomisji. Komisja przetargowa dokonała otwarcia ofert w terminie zgodnym z ogłoszeniem to jest w dniu 31 stycznia 2005 roku. Wpłynęły 2 oferty z następującychfirm:

─ oferta nr 1 – Handel Opałem „Dom Pal 1” Transport towarowy towarów róŜnychMarzenaDederkozDziałoszynanazadanienr1(dostawaopału –węgiel,koks,miał,flotokoncentrat),

─ oferta nr 2 – Z.U.H.P. „Automark” z siedzibą w Zduńskiej Woli na zadanie2(dostawaolejuopałowego), Cena oferty nr 1 wynosiła: dostawa węgla – 44.485,00 zł (410 zł x 108,5t), dostawamiału–3.450zł(230złx15t),dostawakoksu–75.250zł(875złx 86t), dostawa flotokoncentratu – 1.000 zł ( 200 zł x 5t). Łącznie oferowana cenarealizacjizadanianr1–124.185,00zł(cenabrutto). Cena oferty nr 2 wynosiła: dostawa oleju opałowego – 91.988,00 cena bruttozadostawę50.000l. Z informacji o spełnieniu przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu w trybie przetargu nieograniczonego, sporządzonej przez zamawiającegonadrukuZP14niewynikaczyuznano,iŜzłoŜoneoferty spełniają wymagane warunki. W rubryce oznaczonej „zadanie nr 2”

______79 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

zakreślono przy kaŜdym z wymaganych warunków słowo „spełnia”, natomiastwprzypadkurubrykioznaczonej„zadanienr1”przyŜadnym z warunków nie zaznaczono poprzez skreślenie (zakreślenie) czy oferta spełniabądźniespełniawymaganychwarunków. Ztreścisporządzonegowdniu31.01.2005rokuprotokołuzpostępowaniao udzielenie zamówienia (wartość poniŜej 60.000 EURO) wynika, Ŝe z postępowanianiewykluczonoŜadnegozoferentówaninieodrzuconoŜadnej z ofert. Kserokopia informacji o spełnieniu przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu w trybie przetargu nieograniczonego, sporządzonej przez zamawiającego na druku ZP14 oraz protokołu z postępowania o udzieleniezamówieniastanowi załączniknr18doprotokołukontroli .

Ustaleniakontroliwprzedmiocieocenyofertiwyboruoferenta Kontrolującystwierdzili,Ŝe wprzypadkuofertynr1złoŜonejprzezfirmę Handel Opałem „Dom Pal 1” Transport towarowy towarów róŜnych Marzena Dederko z Działoszyna dokumenty, w postaci zaświadczeń, przedłoŜone przez oferenta mające potwierdzać spełnienie warunku udziału w postępowaniu dotyczącego nie zalegania przez oferenta z uiszczeniempodatków,opłatlubskładeknaubezpieczeniaspołecznelub zdrowotne nie odpowiadały wymogom wynikającym z rozporządzenia PrezesaRadyMinistrówzdnia7kwietnia2004rokuwsprawierodzajów dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, jakich moŜe Ŝądać zamawiającyodwykonawcy. Zgodnie z § 1 ww. rozporządzenia w celu potwierdzenia, Ŝe wykonawca posiadauprawnieniadowykonywaniaokreślonejdziałalnościlubczynności oraz nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy, zamawiający moŜe Ŝądać odpowiednich dokumentów (wyspecyfikowanych w pkt 16 § 1 wwrozporządzenia), wformieoryginałulubkserokopiipoświadczonejza zgodnośćzoryginałemprzezwykonawcę . OferentprzedłoŜyłkserokopiezaświadczeń:

─ nrUSVI/4141/4602/04oniezaleganiuwpodatkachwystawionegoprzez NaczelnikaUrzęduSkarbowegowRadomsku

─ nr BT2/D/951/2004 o nie posiadaniu zaległości z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne, Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych wystawionego przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zduńskiej Woli Biuro Terenowe w Pajęcznie, niepotwierdzonychzazgodnośćzoryginałem. Kontrolującystwierdzilijednocześnie,napodstawieoględzinkserokopii ww. dokumentów, iŜ istnieje moŜliwość, Ŝe treść oryginałów zaświadczeń, których kserokopie załączono do oferty, została przerobiona.PowyŜszauwagadotyczy:

─ wprzypadkuzaświadczenianrUSVI/4141/4602/04wystawionegoprzez Naczelnika Urzędu Skarbowego w Radomsku – daty wystawienia zaświadczenia, numeru identyfikacji podatkowej, danych personalnych

______80 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

podatnika (na kserokopii widnieje wyłącznie nazwisko), dnia (daty), na którywzaświadczeniuokreślonostanzaległości,

─ w przypadku zaświadczenia nr BT2/D/951/2004 wystawionego przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zduńskiej Woli Biuro Terenowe w Pajęcznie daty wystawienia zaświadczenia, numeru zaświadczenia, numeru identyfikacji podatkowej, numeru regon, danych personalnychpodmiotu,naktórywystawionozaświadczenie,dnia(daty), naktórywzaświadczeniuokreślonostanzaległości. Kserokopiedokumentówzałączonychprzezoferentajakoudokumentowanie nie zalegania z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społecznelubzdrowotnestanowią załączniknr19doprotokołukontroli . Ztreścizaświadczeniaowpisiedoewidencjidziałalnościgospodarczejz dnia10.03.2004roku,załączonymprzezoferentadooferty,wynika,Ŝe Marzena Dederko rozpoczęła wykonywanie działalności pod nazwą Handel Opałem”DOMPAL 1” Transport towarowy towarów róŜnych w dniu10.03.2004roku. Wobec powyŜszego wątpliwości budzi wykaz zadań o zakresie rzeczowym porównywalnym z przedmiotowyn zamówieniem wykonanych w okresie ostatnich 3 lat stanowiący załącznik nr 3dooferty złoŜonej przez Marzenę Dederko,wktórymujętozadaniaookresierealizacjiod1999do2004roku. Przyposzczególnychzadaniachbrakjestszczegółowychdanychdotyczących ichrealizacji(niewypełnionomiędzyinnymirubrykionazwie„zamawiający adres,telefon”. KserokopiaofertyzłoŜonejprzezfirmę HandelOpałem”DOMPAL1”Transport towarowy towarów róŜnych Marzena Dederko (wraz z załącznikami) stanowi załączniknr20doprotokołukontroli . Zgodnie z art.89 ust. 1 ustawyPrawo zamówień publicznych, w przypadkach gdy oferta jest niezgodna z ustawą lub jej treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zamawiającywinienodrzucićofertę. Pismem z dnia 2 lutego 2005 roku zamawiający powiadomił firmę Handel Opałem”DOMPAL1”TransporttowarowytowarówróŜnych owyborzeoferty do realizacji. Pismem z tego samego dnia powiadomiona została przez zamawiającego,owyborzeofertynazadanienr2,firmaZ.U.H.P.„Automark”. W dniu 11.02.2005 roku Miasto i Gmina Działoszyn zawarło umowę nr 2/2005 z firmą Handel Opałem ”DOMPAL 1” Transport towarowy towarów róŜnych na dostawę opału dla jednostek oświatowych z terenu Miasta i Gminy Działoszyn. Wynagrodzenie za dostarczenie opału strony ustaliły na kwotę 124.185,00 zł brutto, tj. w wysokości zgodnej z ofertą złoŜoną przez ww. firmę. Umowę w imieniu Miasta i Gminypodpisał Burmistrz Krzysztof Piekarz. Umowa została kontrasygnowana przez Skarbnika MiastaiGminy. Kserokopiaww.umowystanowi załączniknr21doprotokołukontroli . W dniu 10.02.2005 roku Miasto i Gmina Działoszyn zawarło umowę nr 3/2005 z firmą Z.U.H.P. „Automark” ze Zduńskiej Woli na dostawę opału (olejuopałowegowilości50.000l)dlajednostekoświatowychzterenuMiasta

______81 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

iGminyDziałoszyn.Wynagrodzeniezadostarczenieopałustronyustaliłyna kwotę91.988,00złbrutto,zamieszczającwyliczenie: „olejopałowy–1,83bruttoza1litr 50.000litrówx1,83zł=91.988złbrutto” Kontrolujący stwierdzili, Ŝe cena ustalona przez strony w zawartej umowie jest zgodna z ofertą cenową złoŜoną przez firmę Z.U.H.P. „Automark”, choć wyliczenie zamieszczone w treści umowy jest obarczone błędem rachunkowym(zaokrągleniecenyzalitrolejudodwóchmiejscpoprzecinku) biorąc pod uwagę wielkość dostaw – 50.000 litrów oleju i mnoŜąc ilość litrówprzezcenę1,83złzalotrzymujemywynik91.500zł. Umowę w imieniu Miasta i Gminy podpisał Burmistrz Krzysztof Piekarz. Umowa została kontrasygnowana przez Skarbnika Miasta i Gminy. Kserokopiaww.umowystanowi załączniknr22doprotokołukontroli . KserokopiaofertyzłoŜonejprzezfirmę Z.U.H.P.„Automark”zeZduńskiejWoli stanowi załączniknr23doprotokołukontroli .

6. WYDATKI INWESTYCYJNE

Plan i wykonanie wydatków inwestycyjnych w latach 2003 – 2004

2003 rok 2004 rok Dział Rozdział Paragraf Plan po Plan po Wykonanie Wykonanie zmianach zmianach 400 40095 6050 237.531 170.000 35.000 35.000 600 60016 6050 1.968.435 1.142.454 2.162.856 2.018.707 750 75023 6050 - - 300.000 279.004 800 80101 6050 387.900 387.900 500.000 283.638 801 80110 6050 7.430.400 7.430.400 2.547.600 2.546.107 900 90002 6050 150.000 150.000 301.747 190.091 Razem 10.174.266 9.280.754 5.847.203 5.352.547 Wydatki bud Ŝetowe 26.186.766 24.712.299 21.264.331 20.438.875 ogółem % udziału wydatków inwestycyj- nych w 38,85 37,55 27,50 26,19 wydatkach ogółem Dane nie dotyczą zakupów inwestycyjnych środków trwałych (tylko inwestycjesensustricte).

Źródła finansowania realizowanych inwestycji w latach 2003 - 2004 W 2003 roku środki finansowe wydatkowane z budŜetu Gminy i Miast na realizację inwestycji wynosiły 9.400.754 zł, co stanowiło 38 % wydatków poniesionychogółem.Natomiastw2004rokuwydatkinainwestycjewyniosły 5.449.540zł,tj.27%wydatkówbudŜetowych.

______82 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

W latach objętych kontrolą 2003 2004 źródła finansowania inwestycji w UrzędzieGminystanowiły: − środkiwłasnebudŜetuGminy–7.153.052zł, − kredytyipoŜyczki6.202.749zł, − dotacjezbudŜetupaństwa–1.417.600zł, − dotacjezfunduszycelowych–66.893zł.

W roku 2003 największe źródło finansowania zadań inwestycyjnych przeprowadzanychprzezUrządMiastaiGminyDziałoszynstanowiłyśrodkiz kredytu–5.700.000,00zł,środkiwłasnebudŜetuGminy–3.224.854,00zł. Natomiastw2004roku,nainwestycjewydatkowanoprzedewszystkimkwotę uzyskaną z subwencji oświatowej, tj.: 1.001.600 zł i środki własne w wysokości3.928.198zł. Zestawienie dotyczące wielkości środków wydatkowanych na inwestycje w latach 20032004 oraz źródła ich finansowania stanowi załącznik nr 24 do protokołukontroli . Zamówienia publiczne udzielone na roboty budowlane – dotyczy wyłącznie wydatków majątkowych (inwestycji) w roku 2003 i roku 2004 stanowią załączniknr25doprotokołukontroli . Podstawowe dane o zadaniach inwestycyjnych o wartości powyŜej 30.000 EUROrealizowanychwkontrolowanymokresie,wtym:ozadaniachobjętych kontroląstanowi załączniknr26doprotokołukontroli.

Ewidencja ksi ęgowa wydatków inwestycyjnych

Ewidencja księgowa kosztów inwestycji prowadzona była ręcznie na koncie 080inwestycje,atakŜeręczniedlaposzczególnychzadańinwestycyjnych,z podziałem na koszty dokumentacji, nadzoru inwestorskiego, robót budowlanomontaŜowych i pozostałych kosztów. Zadanie inwestycyjne „BudowaGimnazjumiHaliSportowejwDziałoszynie ”księgowanooddzielnie na kartach kontowych wg źródeł finansowania inwestycji, nie zachowując ciągłość księgowań narastająco od rozpoczęcia do zakończenia zadania. Nie wyodrębnionozadańdlaktórychprzeprowadzonooddzielnepostępowaniao udzielenie zamówienia publicznego i zawarto stosowne umowy na roboty budowlane

Organizacja procesu inwestycyjnego (planowanie i nadzór)

WUrzędzieMiastaiGminywDziałoszynieprowadzeniesprawzwiązanychz realizacją inwestycji naleŜy do zadań Wydziału Gospodarki Przestrzennej i Infrastruktury. Zgodnie z regulaminem organizacyjnym Urzędu Miasta i GminyDziałoszyndozakresuzadańww.WydziałunaleŜy,m.in. • przygotowanieprojektówplanówzadańinwestycyjnychiremontowych przewidzianychdorealizacjinatereniemiastaigminy, • opracowywanie harmonogramów realizacji inwestycji oraz organizowaniekontroliwtymzakresie,

______83 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

• kompletowanie dokumentacji technicznej i organizacyjnej dla zadań którychinwestoremjestUrządMiastaiGminy, • współudział w odbiorach i rozliczaniu zadań inwestycyjnych i kapitalnychremontów,sprawdzanierachunkówifakturpodwzględem merytorycznymiformalnym, • koordynacja przedsięwzięć związanych z wykonywaniem ustawy o zamówieniachpublicznych. Kierownikiem Wydziału Gospodarki Przestrzennej i Infrastruktury jest Pani DanutaKuśnierczyk.DojejobowiązkównaleŜymiędzyinnymi: - przygotowaniedecyzjiowarunkachzabudowyidecyzjiinwestycjicelu publicznego. W badanym okresie prowadzenie spraw w zakresie inwestycji, modernizacji iremontównaleŜałodoniŜejwymienionychpracowników: Pani Elidy Kaczmarek – podinspektor ds. zamówień publicznych, (…) 31 . ZgodniezzakresemczynnościOP.01124/03zdnia1listopada2003rokui wcześniejszymi–dozadańww.osobynaleŜym.in.: • sprawyzwiązanezrealizacjązamówieńpublicznych, • przygotowanieumówizleceńnarobotybudowlaneidostawy, • kompletowaniedokumentacjitechnicznejikosztorysów, • uzyskiwaniepozwoleńnabudowę, • współudziałwodbiorachrobótirozliczeniuzadańinwestycyjnychoraz kapitalnych remontów, sprawdzaniu faktur i rachunków pod względemmerytorycznymiformalnym, • przygotowanie projektów planów i harmonogramów zadań inwestycyjnoremontowych przewidzianych do realizacji na terenie miastaigminyDziałoszyn. Pani Krystyna Konecka – podinspektor ds. inwestycji i zamówień publicznych, (…) 32 . Zgodnie z zakresem czynności OP.01125/03 z dnia 1 listopada2003rokuiwcześniejszymi–dozadańww.osobynaleŜym.in.: • pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego zadań inwestycyjnych, dla których nie zlecono pełnienia funkcji inwestora zastępczego, inne zapisy szczegółowe w zakresie obowiązków jak u Pani Elidy Karczmarek.

31 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak. 32 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak.

______84 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Kontrola realizacji wybranych inwestycji

Wwykaziezadańprzewidzianychdorealizacjiwposzczególnychsołectwach w 1999 roku przedłoŜonym jako załącznik do budŜetu Miasta i Gminy Działoszyn na 1999 rok ujęto wykonanie dokumentacji technicznej na budowęgimnazjumwkwocie40.000,00zł. Zarząd Miasta i Gminy Działoszyn uzyskał decyzję nr 51/2001 znak: AB 73511/33/66/2001 Starosty Pajęczańskiego z dnia 5 marca 2001 roku zatwierdzającą projekt budowlany i wydającą pozwolenie na budowę obiektów gimnazjum i szkolnej hali sportowej przy ul. Ogrodowej 3a w Działoszynie. Decyzja powyŜsza została zmieniona decyzją nr 134/2004 Starosty Pajęczańskiego z dnia 7 kwietnia 2004 roku, w związku z projektem zamiennymzmieniającymstolarkęokienną,instalacjęzbiornikowągazuwraz zpłytąpodzbiornik,liniikablowej1,0KV,drógwewnętrznychichodników. Planowanenakładynainwestycjeiźródłaichfinansowania Rada Miejska (wcześniej rada Miasta i Gminy) w Działoszynie corocznie ustalała plan nakładów na inwestycje, stanowiący załącznik do budŜetu gminy. W2000rokuplannakładównainwestycjeuchwalonyprzez Radę Miasta i Gminy uchwałą nr XX/161/2000 z dnia 29 lutego 2000 roku w sprawie uchwalenia budŜetu na 2000 rok przewidywał nakłady na budowę Gimnazjum Działoszyn w kwocie 578.193,00 zł z dotacji budŜetu gminy. Plantenwciągurokunieuległzmianie. W 2001 roku zgodnie z planem nakładów na inwestycje, stanowiącym załącznik do uchwały nr XXXI/251/2001 Rada Miasta i Gminy z dnia 16 marca2001rokuwsprawieuchwaleniabudŜetuna2001rokprzewidziano nakłady na budowę Gimnazjum w Działoszynie w kwocie 1.377.500 zł z dotacjibudŜetugminy.Plantenwciągurokunieuległzmianie. W 2002 roku plan nakładów na inwestycje uchwalony uchwałą nr XLI/352/2002RadyMiejskiejwDziałoszyniezdnia28lutego2002rokuw sprawie uchwalenia budŜetu na 2002 rok przewidywał nakłady na budowę GimnazjumwDziałoszyniewkwocie1.182.035,00zł. W 2003 roku plan nakładów na inwestycje uchwalony uchwałą nr IV/22/2003 Rady Miejskiej w Działoszynie z dnia 25 lutego 2003 roku w sprawie uchwalenia budŜetu na 2003 rok przewidywał nakłady na budowę GimnazjumiHaliSportowejwDziałoszyniewkwocie1.514.400,00zł. W 2004 roku plan nakładów na inwestycje uchwalony uchwałą nr XIV/103/04 Rady Miejskiej w Działoszynie z dnia 23 marca 2004 roku w sprawie uchwalenia budŜetu na 2003 rok przewidywał nakłady na budowę GimnazjumiHaliSportowejwDziałoszyniewkwocie2.120.000,00zł. Kosztyinwestycjiwedługewidencjiksięgowejponiesionewlatach2000 2004

______85 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Wedługkonta080kosztyinwestycjiwlatach1998–2003przedstawiałysię następująco: w2000roku–223,30zł, w2001roku–291.266,08zł, w2002roku–1.896.942,12zł, w2003roku–2.838.639,52zł, w2004roku–7.821.060,75zł, razem12.848.131,77zł. Umowy zawarte przez inwestora w związku z realizowanym zadaniem inwestycyjnym Umowanawykonaniedokumentacjitechnicznej Zarząd Miasta i Gminy Działoszyn reprezentowany przez Marka Humela – Burmistrza,KarolaSkibińskiego–ZastępcęBurmistrza,BogdanaMastalerza – członka Zarządu a Janem Jakubowskim Projektowanie i Wykonawstwo Ogólnobudowlane,Łódźul.Wyszyńskiego63/33. Umowa o wykonanie prac projektowych nr 2/02/04 zawarta z ZPUH „PRIMEX” Częstochowa na „Projekt budowlany linii kablowych 1,0 kV dla zasilaniaGimnazjumiHalisportowej–Aktualizacjazakwotę2.200,00zł+ podatek VAT w wysokości 22 %. (na umowie brak kontrasygnaty SkarbnikaMiasta). Umowaopełnieniefunkcjiinwestorazastępczego Zostałazawartaumowanr6/2001wdniu20sierpnia2001rokupomiędzy: ZarządemMiastaiGminyDziałoszynreprezentowanymprzez:MarkaHumela –PrzewodniczącegoZarząduMiastaiGminyDziałoszyn,KarolaSkibińskiego – Zastępca Przewodniczącego Zarządu, Teresa Paśnik – członek Zarządu MiastaiGminyaZakłademProdukcyjnoUsługowo–Handlowym„PRIMEX”, 42200 Częstochowa, Aleje Jana Pawła II 132 o pełnienie obowiązków Inwestora Zastępczego nad realizacją zadania inwestycyjnego pod nazwą: „Budowa Gimnazjum i Hali Sportowej w Działoszynie (na umowie brak kontrasygnatySkarbnikaMiasta). Kserokopia umowy nr 6/2001 zawarta pomiędzy Zarządem Miasta i Gminy Działoszyn a Zakładem ProdukcyjnoUsługowoHandlowym „PRIMEX” Częstochowa–InwestoremZastępczymstanowi załączniknr27doprotokołu kontroli. • wybórinwestorazastępczego Inwestorazastępczegowybranowprzetargunieograniczonym. Zarząd Miasta i Gminy Działoszyn powołał uchwałą nr 55/2001 z dnia 17.05.2001 roku komisję przetargową do przeprowadzenia przetargu. W skład Komisji powołano 7 radnych: BoŜenę Wiskulską, Edwarda Przybylskiego,StanisławaRanoszka,HalinęZarębę–Grochowską,Henryka Wiśniewskiego,KrzysztofaPiekarza,BogdanaMasztalerza.Zgodniez§3ww. uchwały członkom komisji za udział w posiedzeniu przysługiwało wynagrodzeniewwysokości40,00zł(brutto).

______86 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

UmowynarobotybudowlanomontaŜowe • umowazawartawdniu30października2001roku oprzebudowęlinii napowietrznej 15 KV na kabel ziemny – etap II między Zarządem MiastaiGminywDziałoszyniereprezentowanymprzezMarkaHumela Burmistrza i Karola Skibińskiego Zastępcę Burmistrza, a Komunalnym Zakładem BudŜetowym w Działoszynie. Ustalono wynagrodzeniewwysokości58.117,09zł.Terminrealizacji30.10.2001 –14.12.2001rok. • umowa zawarta w dniu 30 września 2001 roku o przebudowę linii napowietrznej15KVpodpotrzebybudowyGimnazjumwDziałoszynie – etap I między Zarządem Miasta i Gminy w Działoszynie reprezentowanym przez Marka Humela Burmistrza i Karola Skibińskiego Zastępcę Burmistrza, a Komunalnym Zakładem BudŜetowym w Działoszynie. Ustalono wynagrodzenie w wysokości 85.000,00zł.Terminrealizacji17.09.2001–31.10.2001rok. Zakres prac przewidzianych w ww. umowach do realizacji przez Komunalny Zakład BudŜetowy w Działoszynie (KZB) pozostawał w sprzeczności z postanowieniami Statutu Komunalnego Zakładu BudŜetowego w Działoszynie. Zgodnie ww. Statutem i Regulaminem OrganizacyjnymKZBuchwalonymprzezRadęMiejskąwDziałoszyniew dniu 23 marca 2004, Zakład wykonuje zadania związane z bieŜącą obsługą gminy. RównieŜ poprzednio obowiązujący Statut Komunalnego Zakładu BudŜetowego zatwierdzony uchwałą Nr XXXI/251/97 Rady i MiastaGminyzdnia29września1997rokumiałwyspecyfikowanew§ 8zadaniazwiązanezusługamikomunalnymi. • w dniu 15 stycznia 2002 roku zawarto umowę o roboty budowlane nr 1/2002 pomiędzy ZPUH „PRIMEX” Częstochowa, działającym na rzecz Gminy Działoszyn jako Inwestor Zastępczy Urzędu Miasta i Gminy Działoszyn przy akceptacji Zarządu Miejskiego w Działoszynie reprezentowanymprzezKrzysztofaPiekarza–przewodniczącegoZarządui DorotęRabiniak–zastępcęprzewodniczącegoZarządua„MITEX”S.A.25 588Kielceul.Zagnańska65polegającenawykonaniurobótbudowlanych Gimnazjum i Hali Sportowej w Działoszynie. W § 14 umowy ustalono wynagrodzenie brutto w kwocie 11.234.955,97 zł. Na umowie brak kontrasygnatySkarbnikaMiastaiGminy. Wdniu,wktórympodpisanoumowęzawartoporozumieniedoumowynr 1/2002 z dnia 15 stycznia 2002 roku dotyczącej Budowy Gimnazjum i HalisportowejwDziałoszyniez„MITEX”S.A.25588Kielce.„MITEX”S.A. zobowiązał się udzielić poza kredytem ujętym w § 16 umowy nie oprocentowanego kredytu w wysokości 1.000.000, zł na okres sześciu miesięcy licząc od daty dokonania odbioru końcowego obiektu. Zamawiający zezwolił na ewentualne propozycje zmian i uzupełnień w celu przewidzenia robót dodatkowych lub zamiennych. Zezwolił równieŜ na własne rozwiązania Wykonawcy mające na celu polepszenie funkcjonowania przyszłych obiektów ora dokonania optymalizacji rozwiązańprojektowych.

______87 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Kserokopieumowynr1/2002iww.porozumieniastanowią załączniknr 28doprotokołukontroli . • w dniu 19 listopada 2002 roku podpisano umowę nr 1/11/02/D pomiędzy ZPUH „PRIMEX” Częstochowa, działającym na rzecz Gminy Działoszyn jako Inwestor Zastępczy Urzędu Miasta i Gminy Działoszyn przy akceptacji Burmistrza Miasta i Gminy Działoszyn Krzysztofa Piekarza a firmą „MITEX” S.A. Kielce na wykonanie podłóŜ z chudych betonówpodławybudynkuGimnazjumiHalisportowejwDziałoszynie. Wynagrodzenienettoustalononakwotę23.8900,55zł,brutto25.562,89 zł. • w dniu 15 października 2003 roku podpisano umowę nr 1/10/03 pomiędzy ZPUH „PRIMEX” Częstochowa, działającym na rzecz Gminy DziałoszynjakoInwestorZastępczyUrzęduMiastaiGminyDziałoszyna firmą „TADOS” Sp. z o.o. ul. Krasickiego 2, 97500 Radomsko przy akceptacji Burmistrza Miasta i Gminy Działoszyn Krzysztofa Piekarza i kontrasygnatySkarbnikaMiastaiGminyStanisławyPolnawykonanie– Elementów robót budowlanych budowy Gimnazjum i Hali sportowej w Działoszynie. Wartość robot ustalono na kwotę w wysokości 448.258,26złbrutto. • w dniu 30 października 2003 roku podpisano umowę nr 2/10/2003 pomiędzy ZPUH „PRIMEX” Częstochowa, działającym na rzecz Gminy DziałoszynjakoInwestorZastępczyUrzęduMiastaiGminyDziałoszyna firmą„PANGAZ”WolscyS.J.wCzęstochowieprzyakceptacjiBurmistrza Miasta i Gminy Działoszyn Krzysztofa Piekarza i kontrasygnaty Skarbnika Miasta i Gminy Stanisławy Pol na wykonanie – Przyłącza cieplnego dla budynku Gimnazjum i Hali Sportowej w Działoszynie. Wartośćrobótustalonowwysokości155.009,83zł. • wdniu06listopada2003rokupodpisanoaneksdoumowynr1/10/03z dnia 15.10.2003 roku ustalając nowe terminy zakończenia robót przez firmę„TADOS”Sp.zo.o. • wdniu 21listopada2003rokupodpisanoumowęnr01/11/03pomiędzy ZPUH „PRIMEX” Częstochowa, działającym na rzecz Gminy Działoszyn jako Inwestor Zastępczy Urzędu Miasta i Gminy Działoszyn a firmą Kompleksowa Obsługa Budownictwa „KOBEX” ul. Krótka 3 42200 Częstochowa przy akceptacji Burmistrza Miasta i Gminy Działoszyn Krzysztofa Piekarza i kontrasygnacie Skarbnika Miasta i Gminy StanisławyPolnawykonanie–ElementówrobótbudowlanychbranŜy elektrycznej budowy Gimnazjum i Hali sportowej w Działoszynie. Wartośćrobótustalononakwotę230.234,53,złbrutto. • w dniu 02 lutego 2004 roku podpisano umowę nr 01/02/04 pomiędzy ZPUH „PRIMEX” Częstochowa, działającym na rzecz Gminy Działoszyn jako Inwestor Zastępczy Urzędu Miasta i Gminy Działoszyn a firmą Kompleksowa Obsługa Budownictwa „KOBEX” ul. Krótka 3 42200 Częstochowa przy akceptacji Burmistrza Miasta i Gminy Działoszyn Krzysztofa Piekarza i kontrasygnacie Skarbnika Miasta i Gminy na ułoŜenieprzewodówinstalacjialarmowejitelewizjidozorowejwbudynku

______88 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

GimnazjumiHalisportowejwDziałoszynie.Wartość robót ustalono na kwotę25.801,98zł+7%podatkuVAT,razem27.608,12złbrutto. • wdniu26lutego2004roku podpisanoumowęnr1/02/04/Dpomiędzy ZPUH „PRIMEX” Częstochowa, działającym na rzecz Gminy Działoszyn jako Inwestor Zastępczy Urzędu Miasta i Gminy Działoszyn przy akceptacji Burmistrza Miasta i Gminy Działoszyn Krzysztofa Piekarza a firmą„MITEX”S.A.KielcewykonaniarobótbudowlanychGimnazjumi Hali sportowej, nie przewidzianych w dokumentacji projektowej. Wynagrodzenieustalononakwotęnetto90.485,05złpluspodatekVAT w wysokości 19.906,71 zł tj. wg stawki 22% . Razem kwota brutto 110.391,76 zł . Doliczając w momencie podpisania umowy podatek VATwwysokości22%zawyŜonowynagrodzeniewykonawcyokwotę 13.572zł.Zgodniezustawązdnia8stycznia1993rokuopodatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowym Dz. U. z 1993 nr 11poz. 50 z późn. zm. (według stanu prawnego obowiązującego w dniu podpisania ww. umowy) roboty polegające na budowie, remontach i bieŜącej konserwacji budynków nauki, oświaty i wychowania, kultury fizycznej, turystyki i wypoczynku objęte były stawkąpodatkuwwysokości7%. Kserokopiaumowynr1/02/04/Dz dnia26.02.04rokuzawartejzfirmąMITEXS.A.stanowi załączniknr44 do protokołu kontroli . Zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 roku o podatkuodtowarówiusługorazpodatkuakcyzowym(Dz.U.nr54poz. 535zpóźn.zm.)stawka22%naww.robotyobowiązywałaoddnia1maja 2004 roku (art. 41 w związku z art. 176 ustawy). Faktura za roboty wykonane na podstawie ww. umowy wystawiona została w dniu 12.07.2004roku,protokółodbiorurobótnosidatę30.06.2004roku. • wdniu18marca2004rokupodpisanoaneksnr1doumowynr1/2002 na roboty polegające na budowie Gimnazjum i Hali Sportowej w Działoszyniezawartejdnia15.01.2002roku.Anekspodpisali:zestrony wykonawcy „MITEX” S.A. dyrektor Wiesław Mielcarz ze strony zamawiającego Marek Łyszczarz szef firmy „PRIMEX” przy akceptacji BurmistrzaMiastaiGminyDziałoszynKrzysztofaPiekarza. (naaneksie brak kontrasygnaty Skarbnika Miasta). Aneksem wprowadzono do wykonania roboty dodatkowe związane ze wzmocnieniem podłoŜa gruntowegoikonstrukcjiwwysokości528.583,24złnetto . Wartość robót ustaloną protokołem konieczności nr 1/03 spisanym 07.08.2003rokuzpowodupojawieniasięzarysowańfundamentówi ścian, niezbędne do wykonania dla zapewnienia bezpieczeństwa obiektu. Wprowadzając aneksem roboty dodatkowe naruszono § 14 pkt. 3 zawartej umowy nr 1/2002 o roboty budowlane z dnia 15 stycznia 2002 roku. Zgodnie z umową roboty dodatkowe naleŜało udzielićzwolnejrękinadodatkowezamówienie. Aneksemzdnia 18marca2004roku wyłączonozzakresurobótobjętych umowąrobotyzwiązanemiędzyinnymizpokryciemdachuhalisportowej wraz ze ścianami z poliwęglanu z okapem i rynnami oraz barierkami przeciwśnieŜnymi na kwotę 497.154,89 zł netto. Wcześniej (15 października 2003 roku) podpisano umowę z firmą „TADOS” na wykonaniemiędzyinnymipokryciadachuhalisportowej.

______89 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Aneksnr1ianeksnr2doumowynr1/2002stanowią załączniknr29do protokołukontroli. WyjaśnieniaBurmistrzaMiastaiGminyDziałoszynwsprawiewyłączenia zakresu robót z zakresu umownego firmy „MITEX” S.A., wprowadzenia robótdodatkowychaneksemnr1doumowynr1/2002zdnia15.01.2002 roku, rozliczenie faktury VAT37/K11/2004 z dnia 26.11.2004 roku bezpośrednioprzezUrządMiastaiGminyDziałoszynstanowią załącznik nr42doprotokołukontroli. • w dniu 01 kwietnia 2004 roku podpisano umowę nr 1/04/2003 pomiędzy Zakładem ProdukcyjnoUslugowoHandlowym „PRIMEX” Częstochowa zwanym dalej zamawiającym , reprezentowanym przez MarkaŁyszczarzaprzyakceptacjiBurmistrzaMiastaiGminyDziałoszyn i kontrasygnacie Skarbnika Gminy a firmą „TADOS” Sp. z o.o. ul. Krasickiego 2, 97 500 Radomsko na wykonanie „Elementów robót budowlanychbudowyGimnazjumiHalisportowejwDziałoszynie oraz wykonanie projektu instalacji gazowej i zbiornika gazu. Wynagrodzenie ustalononakwotęnetto58.010,25zł,pluspodatekVAT7%,(4.060,72 zł),brutto62.070,97zł. • w dniu 20 kwietnia 2004 roku podpisano aneks nr 2 do umowy nr 1/2002narobotypolegającenabudowieGimnazjumiHaliSportowejw Działoszyniezawartejdnia15.01.2002roku.Anekspodpisali:zestrony wykonawcy „MITEX” S.A. dyrektor Wiesław Mielcarz ze strony zamawiającego Marek Łyszczarz szef firmy „PRIMEX” przy akceptacji Burmistrza Miasta i Gminy Działoszyn Krzysztofa Piekarza. Na umowie brak kontrasygnaty Skarbnika Miasta. Aneksem strony zmieniły § 14umowy–wynagrodzenienettopowiększonebędzieopodatekVAT obowiązującywdniuwystawieniakaŜdejzfaktur. • wdniu14czerwca2004roku podpisanoumowęnr1/06/04/Dpomiędzy ZPUH „PRIMEX” Częstochowa, działającym na rzecz Gminy Działoszyn jako Inwestor Zastępczy Urzędu Miasta i Gminy Działoszyn przy akceptacji Burmistrza Miasta i Gminy Działoszyn Krzysztofa Piekarza a firmą „MITEX” S.A. Kielce wykonania robót budowlanych budowy Gimnazjum i Hali sportowej, nie przewidzianych w dokumentacji projektowej. Wynagrodzenie ustalono na kwotę netto 74.772,31 zł plus podatek VAT 16.449,91 zł. Razem kwota brutto91.222,32zł.Naliczono podatekVATwwysokości22%. Kserokopiaumowynr1/06/04/Dzdnia 14.06.04 roku zawartej z firmą MITEX S.A. stanowi załącznik nr 45 do protokołukontroli . WybórwykonawcówbudowyGimnazjumiHalisportowejwDziałoszynie Wykonawcarobótbudowlano–montaŜowychnaBudowieGimnazjumiHali SportowejwDziałoszyniewyłonionyzostałwprzetargunieograniczonym. Zarząd Miasta i Gminy Działoszyn uchwałą nr 132/2001 z dnia 26 października 2001 roku powołał 13 osobową komisję przetargową do przeprowadzenia przetargu na zadanie „Wykonanie robót budowlanych zadania–budowagimnazjumihalisportowejwDziałoszynie.W§3uchwały

______90 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

zapisano – w związku z udziałem w posiedzeniu komisji przetargowej jej członkom przysługuje wynagrodzenie w wysokości 40,00 zł za kaŜde posiedzenie. Wartość szacunkowa zamówienia określona została kosztorysem inwestorskim. Ogłoszenie o przetargu nieograniczonym o szacunkowej wartości powyŜej 30.000euroukazałosięwBiuletyniezamówieńpublicznychnr168zdnia4 października2001roku. Termin składania ofert wyznaczony został do dnia 15.11.2001 roku do godziny 10 00 , a ich otwarcia na godzinę 10 30 tego samego dnia. Kryteria wyboru oferty: cena (waga 60 %), doświadczenie i przygotowanie fachowe (techniczne)oferenta(waga25%),warunkipłatności(waga15%)Stosownie do ogłoszenia w przetargu mogli wziąć udział oferenci nie wykluczeni na podstawie art. 19 u.z.p., spełniający warunki zawarte w art.22 ust.2 u.z.p. orazokreślonewspecyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia.Postępowanie prowadzonebyłozzastosowaniempreferencjikrajowych. Specyfikację istotnych warunków zamówienia wraz ze wzorem umowy zatwierdziłSzefFirmyZPUH„PRIMEX”CzęstochowadziałającyjakoInwestor zastępczy Urzędu Miasta i Gminy Działoszyn. W załączniku Nr 2 do specyfikacji określono sposób oceny oferty. Doświadczenie i przygotowanie fachowe (techniczne oferenta) oceniano ilością punktów cząstkowych przyznanych za kaŜde zadanie o podobnym charakterze i zakresie odpowiadającym przedmiotowi zamówienia potwierdzone pozytywnymi referencjami od Zamawiającego tzn. za 2 zadania porównywalne otrzymuje się20punktówcząstkowych,za3–40pkt.cząstkowychza5zadań–80pkt. cząstkowych,za6iwięcejzadańporównywalnychoferent otrzyma 100 pkt cząstkowych. W wyznaczonym terminie wpłynęło 9 ofert złoŜonych przez następujące podmioty: • oferta nr 1 Przemysłówka Łódź S.A. ul. Kościuszki 101: cena oferty brutto 11.761.184,00 zł, kwota kredytowania 1.000.000, zł, termin rozłoŜeniaspłat6miesięcy, • ofertanr2KonsorcjumFirmAWBUDSp.zo.o.ul.śabia88,Zawiercie: cena oferty brutto 13.450.000,00 zł, kwota kredytowa nia 810.000, terminrozłoŜeniaspłat13miesięcy, • oferta nr 3 MITEX S.A, ul. Zagnańska 65, Kielce: cena oferty brutto 11.234.955,97 zł, kwota kredytowania 100.000, zł, termin rozłoŜenia spłat36miesięcy, • ofertanr4–ZakładRemontowoBudowlanyiKonserwacjiZabytkówM. Cieślak ul. 40 Lecia PRL , Blok Dobroszyce: cena oferty brutto 10.904.753,16 zł, kwota kredytowania 1.100.000, zł, termin rozłoŜenia spłat12miesięcy, • oferta nr 5 – P.B.U WIKTOR Sp. jawna ul. Kolejowa 8 Radomsko, cena ofertybrutto12.228.027,75zł,kwotakredytowania3.000.000,,termin rozłoŜeniaspłat24miesiące,

______91 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

• oferta nr 6 – Przedsiębiorstwo DGS ul. Św Rozalii19, Radomsko, cena oferty brutto 14.534.590,00 zł, kwota kredytowania 1.200.000, termin rozłoŜeniaspłat12miesięcy, • oferta nr 7 – Zakład Ogólnobudowlany K. Wlazly ul. Rynek Praski 7 , Sieradz, cena oferty brutto 10.643.563,31 zł, kwota kredytowania 1.000.000,zł,terminrozłoŜeniaspłat12miesięcy, • oferta nr 8 – Cz.P.B.P. Przemysłówka S.A. ul. Puławskiego 25, Częstochowa, cena oferty brutto 13.193.991,00 zł, kwota kredytowania 2.500.000,00zł,terminrozłoŜeniaspłat6miesięcy, • ofertanr9P..U.H.„ESBUD”s.c.ul.R.Trauguta51,Wieluń,cenaoferty brutto – 12.387.867,07 zł, kwota kredytowania 1.238.786,71 zł, termin rozłoŜeniaspłat12miesięcy. Członkowie komisji przetargowej złoŜyli oświadczenia na druku ZP11, Ŝe zgodniezart.20u.z.p.niepodlegająwykluczeniuzudziałuwpostępowaniu oudzieleniezamówieniapublicznego. Na okoliczność przeprowadzonego postępowania sporządzone zostało m.in.: zbiorcze zestawienie ofert (druk ZP41), zestawienie dokumentów wymaganych od wykonawców (druk ZP45), informacja o spełnianiu warunków wymaganych od wykonawców (druk ZP46), streszczenie oceny ofert i ich znaczenie (druk ZP51), protokół postępowania o zamówienie publiczne(drukZP1). Wwynikudokonanychprzezkomisjęprzetargowąocenofertanr3MITEX S.A uzyskała – 87,7 pkt. O wyborze najkorzystniejszej oferty zdecydowało kryterium doświadczenie i przygotowanie fachowe (techniczne oferenta). Nie wybrano oferty z najniŜszą ceną i wysoką kwotą kredytowania. Natomiast wybrana oferta miała najniŜsza kwotę kredytowania. Protokół o udzielenie zamówienia publicznego zatwierdził kierownik jednostki zamawiającejtj.BurmistrzDziałoszynamgrinŜ.MarekHumel. Ogłoszenie o wyniku postępowania zostało sporządzone dnia przez Burmistrza i podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń (na ogłoszeniu brak adnotacji o terminie wywieszenia). Ponadto do uczestników postępowania wysłano pisemne zawiadomienia o rozstrzygnięciuprzetargu(brakzwrotekpotwierdzającychodbiór). W dniu 15 stycznia 2002 r. zawarta została umowa pomiędzy PRIMEX Częstochowa reprezentowanym przez Marka Łyszczarza – Szefa Firmy, a Januszem Baryłą Prezesa Zarządu MITEX S.A., przy akceptacji Zarządu MiejskiegowDziałoszynie. Równocześniepodpisanoporozumiedoumowynr1/2002zdnia15stycznia 2002 roku pomiędzy ZPUH „PRIMEX” Częstochowa, działającym na rzecz Gminy Działoszyn jako Inwestor Zastępczy Urzędu Miasta i Gminy Działoszyn przy akceptacji Zarządu Miejskiego w Działoszynie reprezentowanym przez Krzysztofa Piekarza – przewodniczącego Zarządu i Dorotę Rabiniak – zastępcę przewodniczącego Zarządu a „MITEX” S.A. 25 588 Kielce ul. Zagnańska 65 reprezentowanym przez Janusza Baryłę – Prezesa Zarządu i Wiesława Mielcarza Dyrektora Oddziału Łódź. Porozumienie zmienia warunki podpisanej umowy. Wykonawca zobowiązał

______92 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

się udzielić (poza kredytem ujętym w § 16 umowy) nie oprocentowanego kredytuwwysokości1.000.000,00zł.Zgodniezpunktem4porozumienia wykonawca miał dokonać przeglądu projektu i zgłosił Zamawiającemu ewentualne propozycje zmian i uzupełnień w celu przewidzenia robót dodatkowych lub zamiennych. Porozumienie zgodnie z oświadczeniem BurmistrzaKrzysztofaPiekarzapodpisanewdniu15stycznia2002roku,na porozumieniubrakdatysporządzenia. Wybór wykonawcy na Elementy robót budowlanych budowy Gimnazjum i HalisportowejwDziałoszynieliczbazadań3. Zamawiający nie przedłoŜył kontrolującym ogłoszenia które powinno być wywieszone w miejscu publicznie dostępnym w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Działoszynie. na stronie internetowej przedmiot zamówienia określono „Wykonanie elementów budowlanych budowy gimnazjum i hali sportowej w Działoszynie 1. Roboty branŜy budowlanej, 2. Roboty branŜy sanitarnej,3.RobotybranŜysanitarnej Przedmiotem zamówienia było wykonanie elementów robót budowlanych budowyGimnazjumiHaliSportowejwDziałoszynie(3zadania)wzakresie: I. Roboty branŜy budowlanej: 1). wykonanie pokrycia dachowego hali sportowej, 2). dostawa i montaŜ dźwigu towarowego, 3). roboty budowlane związane z wykonaniem instalacji gazowej i montaŜem zbiornikagazu. II. RobotybranŜysanitarnej:1).wykonanieprzyłączacieplnego III. Roboty branŜy elektrycznej: 1). wykonanie systemu nagłośnienia strefowego – radiowęzeł, 2) wykonanie instalacji komputerowej w zakresiesiecilogicznejorazwydzielonegozasilaniaelektrycznegodlasal komputerowych, 3). wykonanie instalacji telefonicznej, 4). dostawa i montaŜ automatycznych baterii kondensatorów do kompensacji mocy biernej. Wartość szacunkowa zamówienia określona została kosztorysami inwestorskimi, opracowanymi w miesiącu: sierpniu 2003 roku zadanie I branŜaogólnobudowlana–wartośćkosztorysowarobót509.542,85zł,marcu 2003 roku, zadanie II przyłącze cieplne przeizolowane od budynku szkoły i halisportowejdokotłowniosiedlowejwDziałoszynie,wartośćkosztorysowa robót 154.570,24 zł, w miesiącu maju 2003 roku zadanie III – instalacja telefonicznaorazinstalacjakomputerowawartośćkosztorysowa–132.179,80 zł, system nagłośnienia obiektu – instalacja radiowęzłowa wartość kosztorysowa–125.794,89złrazem –922.087,78zł. Burmistrz Miasta i Gminy powołał Komisję Przetargową w składzie: Stefan Jędrzejuk – przewodniczący, Danuta Kuśnierczyk – sekretarz, Krystyna Konecka–członek,LidiaKarczmarekczłonek Ogłoszenie o przetargu nieograniczonym o szacunkowej wartości powyŜej 30.000euroukazałosięwBiuletyniezamówieńpublicznychnr126zdnia29 sierpnia2003roku. Termin składania ofert wyznaczony został do dnia 25.09.2003 roku do godziny 10 00 , a ich otwarcia na godzinę 10 30 tego samego dnia. Jedynym kryteriumwyboruofertybyłacena(waga100%).Stosowniedoogłoszeniaw

______93 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

przetargu mogli wziąć udział oferenci nie wykluczeni na podstawie art. 19 u.z.p., spełniający warunki zawarte w art.22 ust.2 u.z.p. oraz określone w specyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia.Postępowanieprowadzonebyło z zastosowaniem preferencji krajowych. Dopuszczono składanie ofert częściowych. W wyznaczonym terminie wpłynęły 2 oferty złoŜone przez następujące podmioty: - „TADOS” sp. z o.o. 97500 Radomsko, cena oferty na zadanie I – 448.258,26zł,nazadanieIIizadanieIIIniezłoŜonooferty. - „MITEX”S.A.25558Kielce,cenaofertynazadanieI769.69,02zł, nazadanieII204.013,48zł,nazadanieIII–375.020,96zł. Członkowie komisji przetargowej złoŜyli oświadczenia na druku ZP11, Ŝe zgodniezart.20u.z.p.niepodlegająwykluczeniuzudziałuwpostępowaniu oudzieleniezamówieniapublicznego. Wwynikudokonanychprzezkomisjęprzetargowąocenwybranoofertęfirmy „TADOS” sp. z o.o. na realizację zadania I – Roboty branŜy budowlanej. UniewaŜniono postępowanie o zamówienie publiczne na zadanie II i III, poniewaŜ wpłynęły mniej niŜ dwie oferty. Prace komisji przetargowej oraz protokół o udzielenie zamówienia publicznego zatwierdził kierownik jednostkizamawiającejBurmistrzMiastaiGminyDziałoszyn. Wybór wykonawcy na Elementy robót budowlanych budowy Gimnazjum i Hali sportowej w Działoszynie Roboty branŜy sanitarnej: wykonanie przyłączacieplnego–zadanienr2 –postępowanieozamówieniepubliczneo wartości szacunkowej powyŜej 30.000 euro przeprowadzone w trybie negocjacjizzachowaniemkonkurencji. PostępowanieprzeprowadziłaKomisjaPrzetargowąwskładzie:Stefan Jędrzejuk–przewodniczący,DanutaKuśnierczyk–sekretarz,Krystyna Konecka–członek,LidiaKarczmarek–członek. Wybór trybu postępowania na wykonanie przyłącza cieplnego dla budynku Gimnazjum i Hali sportowej w Działoszynie uzasadniono w sposób następujący: 1. Uprzednio przeprowadzone postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego zostało uniewaŜnione z powodu braku wymacanej liczbyofert,pierwotnewarunkizamówieniapublicznegoniezostaływ istotnysposóbzmienione. 2. ZachodzipilnapotrzebaudzieleniazamówieniapublicznegoponiewaŜ obiektwymagaogrzewanianazimę. WprzetargunieograniczonymofertęzłoŜyłafirmaMITEX”S.A.25558Kielce cenaoferty204.013,48zł. Dokumentacja sporządzona z postępowania o zamówienie publiczne o wartości szacunkowej powyŜej 30.000 euro przeprowadzona w trybie negocjacjizzachowaniemkonkurencjiobejmowała:

______94 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Formularz specyfikacji istotnych warunków zamówienia o wartości powyŜej 30.000eurozobowiązującamiędzyinnymidoskładaniaofertwstępnych Pismo ZPUH „PRIMEX” Częstochowa z dnia 9.10.2003 roku przekazujące SpecyfikacjęIstotnychWarunkówZamówieniafirmie„MITEX”S.A.Kielce. Zaproszeniedoskładaniaofertostatecznychskierowanedo: - SANIMETKrzysztofGrzywacz,Częstochowa, - PPHUSANGAZ,Częstochowa, - „PANGAZWOLSCY”Sp.J.Częstochowa. Na podstawie streszczenia oceny i porównania złoŜonych ofert wybrano ofertę nr 3 „PANGAZ WOLSCY” Sp. J. Częstochowa. Prace komisji przetargowejorazprotokółoudzieleniezamówieniapublicznegozatwierdziłw dniu17.10.2003rokukierownikjednostkizamawiającejBurmistrzMiastai GminyDziałoszyn. Wybór wykonawcy na Elementy robót budowlanych budowy Gimnazjum i HalisportowejwDziałoszynieRobotybranŜyelektrycznej–zadanienr3: 1).wykonaniesystemunagłośnieniastrefowego–radiowęzeł,2)wykonanie instalacjikomputerowejwzakresiesiecilogicznejorazwydzielonegozasilania elektrycznegodlasalkomputerowych,3).wykonanieinstalacjitelefonicznej, 4).dostawaimontaŜautomatycznychbateriikondensatorówdokompensacji mocybiernej Ogłoszenie o przetargu nieograniczonym o szacunkowej wartości powyŜej 30.000euroukazałosięwBiuletyniezamówieńpublicznychnr149zdnia7 października2003roku. Termin składania ofert wyznaczony został do dnia 30.10.2003 roku do godziny 10 00 , a ich otwarcie nastąpi 30.10.2003 roku o godzinie 10 30 . Jedynym kryterium wyboru oferty była cena (waga 100%). Stosownie do ogłoszenia w przetargu mogli wziąć udział oferenci nie wykluczeni na podstawie art. 19 u.z.p., spełniający warunki zawarte w art.22 ust.2 u.z.p. orazokreślonewspecyfikacjiistotnychwarunkówzamówienia.Postępowanie prowadzonebyłozzastosowaniempreferencjikrajowych. W wyznaczonym terminie wpłynęły 2 oferty złoŜone przez następujące podmioty: - „MITEX”S.A.Kielce,cenaoferty–347.810,58zł, - Kompleksowa Obsługa Budownictwa „KOBEX” Sp. z o.o. cena oferty – 230.234,53zł. Członkowie komisji przetargowej złoŜyli oświadczenia na druku ZP11, Ŝe zgodniezart.20u.z.p.niepodlegająwykluczeniuzudziałuwpostępowaniu oudzieleniezamówieniapublicznego. Na okoliczność przeprowadzonego postępowania sporządzone zostało m.in.: zbiorczezestawienieofert,streszczenieocenyofert,protokółpostępowaniao zamówieniepubliczne(drukZP1). Wwynikudokonanychprzezkomisjęprzetargowąocenofertanr1uzyskała– 66,2 pkt, natomiast oferta nr 2 100 pkt. Prace komisji przetargowej oraz

______95 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

protokółoudzieleniezamówieniapublicznegozatwierdziłwdnikierownik jednostkizamawiającejtj.BurmistrzMiastaiGminyDziałoszyn. Ogłoszenie o wyniku postępowania zostało sporządzone i przesłane do Urzędu Zamówień Publicznych przez Burmistrza Działoszyna i podane do publicznejwiadomościpoprzezwywieszenienatablicyogłoszeń.Ponadtodo uczestnikówpostępowaniawysłanopisemnezawiadomieniaorozstrzygnięciu przetargu. Realizacjazadaniainwestycyjnego Zgodniezwpisemwdziennikubudowynr5/2002wydanymprzezStarostwo PowiatowewPajęcznierozpoczęcierobótprzezwykonawcęrobótnastąpiłow dniu19.03.2002roku. Za wykonane roboty budowlane realizowane przez „MITEX” S.A. 25588 Kielceul.Zagnańska65–umowaorobotybudowlaneNr1/2002zdnia15 stycznia 2002 roku Inwestor zastępczy – ZPU „PRIMEX” Marek Łuszczek CzęstochowaprzedłoŜyłniŜejwymienionefaktury:

• fakturaVATnr5/03/Rz11.09.2003roku–Refakturowaniefaktury nr 66/K08/2003 MITEX S.A. Kielce za roboty ogólnobudowlane zgodnie z protokołem z dnia 29.08.2003 roku. Odebrano wykonane robotywokresieod01.08.2003rokudo29.08.2003roku,nakwotę netto184.481,70zł,brutto197.395,42zł.Sprawdzonąizatwierdzoną do wypłaty fakturę przez Skarbnika i Burmistrza Miasta i Gminy zapłaconoprzelewem.

• fakturaVATnr7/03/Rz15.10.2003roku–Refakturowaniefaktury nr 141/K09/2003 MITEX S.A. Kielce za roboty ogólnobudowlane zgodnie z protokołem z dnia 30.09.2003 roku. Odebrano wykonane robotywokresieod03.11.2003rokudo28.11.2003roku,nakwotę netto580.665,25zł,brutto621.311,82zł.Sprawdzonąizatwierdzoną do wypłaty fakturę przez Skarbnika i Burmistrza Miasta i Gminy zapłaconoprzelewem.

• fakturaVATnr12/03/Rz15.12.2003roku–Refakturowaniefaktury nr 162/K11/2003 MITEX S.A. Kielce za roboty ogólnobudowlane zgodnie z protokołem z dnia 29.08.2003 roku. Odebrano wykonane robotywokresieod01.08.2003rokudo29.08.2003roku,nakwotę netto184.481,70zł,brutto197.395,42zł.Sprawdzonąizatwierdzoną do wypłaty fakturę przez Skarbnika i Burmistrza Miasta i Gminy zapłaconoprzelewem.

• fakturaVATnr2/04/Rz13.01.2004roku–Refakturowaniefaktury nr 171/K12/2003 MITEX S.A. Kielce za roboty ogólnobudowlane zgodnie z protokołem z dnia 31.12.2003 roku. Odebrano wykonane robotywokresieod01.12.2003rokudo31.12.2003roku,nakwotę netto842.243,59zł,brutto197.395,42zł.Sprawdzonąizatwierdzoną do wypłaty fakturę przez Skarbnika i Burmistrza Miasta i Gminy zapłaconoprzelewem.

• fakturaVATnr15/04/Rz29.04.2004roku–Refakturowaniefaktury nr 58/K04/2004 MITEX S.A. Kielce za roboty ogólnobudowlane

______96 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

zgodnie z protokołem z dnia 29.04.2004 roku. odbioru wykonanych robót w okresie od 01.04.2004 roku do 29.04.2004 roku, na kwotę netto1.629.446,04zł,brutto1.743.507,26zł.Robotyujętewfakturze obejmują: iniekcja – wzmocnienie podłoŜa gruntowego poz. harmonogramu 95a Ze strony inwestora w odbiorze uczestniczyli: inspektorzynadzoru:RobertWojciechowski,RyszardWnuk,Stanisław Soluch, Janusz Trzepizur. Sprawdzoną i zatwierdzoną do wypłaty fakturę przez Skarbnika i Burmistrza Miasta i Gminy zapłacono przelewem. Za wykonane roboty budowlane realizowane przez „TADOS” Sp. z o.o. ul. Krasickiego2,97500Radomsko–umowaorobotybudowlaneNr1/10/03 z dnia 15 października 2003 roku Inwestor zastępczy – ZPU „PRIMEX” MarekŁuszczekCzęstochowawystawiłniŜejwymienionefaktury:

• fakturaVATnr14/03/Rz19.12.2003roku–Refakturowaniefaktury Nr29/B/03”TADOS”Sp.zo.o.Radomskonakwotęnetto190.500,21zł, brutto 203.920,82 zł, podatek VAT 7%. Do faktury ”TADOS”Sp.zo.o. Radomskodołączonoprotokółodbioruwykonanychrobót.Robotyujętew fakturze dotyczą pokrycia dachu. Fakturę sprawdzono pod względem merytorycznym i rachunkowym, do wypłaty zatwierdzili Skarbnik i BurmistrzMiastaiGminy.Fakturęzapłaconoprzelewem. • fakturaVATnr06/04/Rz12.02.2004roku–Refakturowaniefaktury Nr2/B/04”TADOS”Sp.zo.o.Radomskonakwotęnetto109.892,73zł, brutto 117.585,25 zł, podatek VAT 7%. Do faktury ”TADOS”Sp.zo.o. Radomskodołączonoprotokółodbioruwykonanychrobót.Robotyujętew fakturze dotyczą pokrycia dachu. Fakturę sprawdzono pod względem merytorycznym i rachunkowym, do wypłaty zatwierdzili Skarbnik i BurmistrzMiastaiGminy.Fakturęzapłaconoprzelewem. • fakturaVATnr11/04/Rz31.03.2004roku–Refakturowaniefaktury Nr 4/B/04 ”TADOS” Sp. z o.o. Radomsko na kwotę netto 81.815,39 zł, brutto 87.542,47 zł, podatek VAT 7%. Do faktury ”TADOS” Sp. z o.o. Radomskodołączonoprotokółodbioruwykonanychrobót.Robotyujętew fakturze dotyczą pokrycia dachu. Fakturę sprawdzono pod względem merytorycznym i rachunkowym, do wypłaty zatwierdzili Skarbnik i BurmistrzMiastaiGminy.Fakturęzapłaconoprzelewem. • faktura VAT nr 16/04/R z 30.04.04.2004 roku – Refakturowanie faktury Nr 9/B/04 ”TADOS” Sp. z o.o. Radomsko na kwotę netto 58.010,25zł,brutto62.070,97zł,podatekVAT7%.Dofaktury”TADOS” Sp. z o.o. Radomsko dołączono protokół odbioru wykonanych robót. Robotyujętewfakturzedotycząrobótbudowlanychoraz wykonaniaPT instalacji gazowej. Fakturę sprawdzono pod względem merytorycznym i rachunkowym, do wypłaty zatwierdzili Skarbnik i Burmistrz Miasta i Gminy.Fakturęzapłaconoprzelewem. • fakturaVATnr17/04/Rz30.04.2004roku–Refakturowaniefaktury Nr8/B/04”TADOS”Sp.zo.o.Radomskonakwotęnetto36.644,62zł, brutto 39.209,74 zł, podatek VAT 7%. Do faktury ”TADOS” Sp. z o.o. Radomskodołączonoprotokółodbioruwykonanychrobót.Robotyujętew

______97 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

fakturze dotyczą pokrycia dachu, instalacji gazowej, winda towarowa. Fakturę sprawdzono pod względem merytorycznym i rachunkowym, do wypłaty zatwierdzili Skarbnik i Burmistrz Miasta i Gminy. Fakturę zapłaconoprzelewem. Za wykonane roboty budowlane realizowane przez „KOBEX” Sp. z o.o. ul. Krótka 27 A, 42 200 Częstochowa – umowa o roboty budowlane Nr 01/02/04zdnia2lutego2004Inwestorzastępczy–ZPU„PRIMEX”Marek ŁuszczekCzęstochowawystawiłniŜejwymienionefaktury: • fakturaVATnr1/04/Rz09.01.2004roku–RefakturowaniefakturyNr 8/01/2004”KOBEX”Sp.zo.o.Częstochowanakwotęnetto50.000,00 zł,brutto53.500,00zł.PodatekVATstanowił7%.Dofaktury”KOBEX” Sp. z o.o. Częstochowa dołączono protokół odbioru wykonanych robót. Roboty ujęte w fakturze dotyczyły robót elektrycznych – systemu nagłośnienia, instalacji komputerowej i instalacji telefonicznej. Fakturę sprawdzono pod względem merytorycznym i rachunkowym, do wypłaty zatwierdzili Skarbnik i Burmistrz Miasta i Gminy. Fakturę zapłacono przelewem. • fakturaVATnr7/04/Rz13.02.2004roku–RefakturowaniefakturyNr 5/02/2004”KOBEX”Sp.zo.o.Częstochowanakwotęnetto38.000,00 zł,brutto40.660,00zł.PodatekVATstanowił7%.Dofaktury”KOBEX” Sp. z o.o. Częstochowa dołączono protokół odbioru wykonanych robót. Roboty ujęte w fakturze dotyczyły robót elektrycznych – systemu nagłośnienia, instalacji komputerowej i instalacji telefonicznej. Fakturę sprawdzono pod względem merytorycznym i rachunkowym, do wypłaty zatwierdzili Skarbnik i Burmistrz Miasta i Gminy. Fakturę zapłacono przelewem. • fakturaVATnr8/04/Rz03.03.2004roku–RefakturowaniefakturyNr 17/02/2004”KOBEX”Sp.zo.o.Częstochowanakwotęnetto25.801,98 zł,brutto27.698,12zł.PodatekVATstanowił7%.Dofaktury”KOBEX” Sp. z o.o. Częstochowa dołączono protokół odbioru wykonanych robót. RobotyujętewfakturzedotyczyłyułoŜeniainstalacjialarmowejitelewizji dozorowej. Fakturę sprawdzono pod względem merytorycznym i rachunkowym, do wypłaty zatwierdzili Skarbnik i Burmistrz Miasta i Gminy.Fakturęzapłaconoprzelewem. • fakturaVATnr10/04/Rz15.03.2004roku–Refakturowaniefaktury Nr 10/03/2004 ”KOBEX” Sp. z o.o. Częstochowa na kwotę netto 35.000,00zł,brutto37.450,00zł.PodatekVATstanowił7%.Dofaktury ”KOBEX”Sp.zo.o.Częstochowadołączonoprotokółodbioruwykonanych robót.Robotyujętewfakturzedotyczyłyrobótelektrycznych – systemu nagłośnienia, instalacji komputerowej i instalacji telefonicznej. Fakturę sprawdzono pod względem merytorycznym i rachunkowym, do wypłaty zatwierdzili Skarbnik i Burmistrz Miasta i Gminy. Fakturę zapłacono przelewem. • fakturaVATnr1/404/Rz27.04.2004roku–Refakturowaniefaktury Nr 12/04/2004 ”KOBEX” Sp. z o.o. Częstochowa na kwotę netto 70.000,00zł,brutto74.900,00zł.PodatekVATstanowił7%.Dofaktury ”KOBEX”Sp.zo.o.Częstochowadołączonoprotokółodbioruwykonanych robót.Robotyujętewfakturzedotyczyłyrobótelektrycznych – systemu

______98 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

nagłośnienia, instalacji komputerowej i instalacji telefonicznej. Fakturę sprawdzono pod względem merytorycznym i rachunkowym, do wypłaty zatwierdzili Skarbnik i Burmistrz Miasta i Gminy. Fakturę zapłacono przelewem. • fakturaVATnr18/04/Rz30.04.2004roku–Refakturowaniefaktury Nr 16/04/2004 ”KOBEX” Sp. z o.o. Częstochowa na kwotę netto 22.172,46zł,brutto23.724,53zł.PodatekVATstanowił7%.Dofaktury ”KOBEX”Sp.zo.o.Częstochowadołączonoprotokółodbioruwykonanych robót.Robotyujętewfakturzedotyczyłyrobótelektrycznych – systemu nagłośnienia, instalacji komputerowej i instalacji telefonicznej. Fakturę sprawdzono pod względem merytorycznym i rachunkowym, do wypłaty zatwierdzili Skarbnik i Burmistrz Miasta i Gminy. Fakturę zapłacono przelewem. Fakturynieujętewewidencjiksięgowejwroku2004nakoncie080: 1. Faktura VAT nr 22/04/R z 12.07.2004 roku wystawiona przez Z.PUH „PRIMEX” – refakturowanie faktury nr 67/K06/2004 MITEX S.A. Kielce na kwotę brutto 258.775,53 zł, netto 212.111.09 zł. Podatek VAT naliczono w wysokości 22 %. Kserokopie faktur VAT nr 22/04/R wystawionej przez Z.PUH „PRIMEX” i nr 67/K06/2004 wystawionej przezMITEXS.A.Kielcestanowią załączniknr30doprotokołukontroli. 2. Faktura VAT nr 23/04/R z 12.07.2004 roku wystawiona przez Z.PUH „PRIMEX” – Refakturowanie faktury nr 68/K06/2004 MITEX S.A.Kielce na kwotę brutto 201.613,98 zł, netto 165.257,36 zł. Podatek VAT naliczono w wysokości 22%. Kserokopie faktur VAT nr 23/04/R wystawionej przez Z.PUH „PRIMEX” i Nr 68/K06/2004 wystawionej przezMITEXS.A.Kielcestanowią załączniknr31doprotokołukontroli. 3. Faktura VAT nr 21/04/R z 12.07.2004 roku wystawiona przez Z.PUH „PRIMEX”–RefakturowaniefakturyNr66/K06/2004MITEXS.A.Kielce na kwotę brutto 141.160,76 zł, netto 115.705,54 zł. Podatek VAT naliczono w wysokości 22 %. Kserokopie faktur VAT nr 21/04/R wystawionej przez Z.PUH „PRIMEX” i Nr 66/K06/2004 wystawionej przezMITEXS.A.Kielcestanowią załączniknr32doprotokołukontroli. 4. Faktura VAT nr 37/K11/2004 z 26.11.2004 roku wystawiona bezpośrednio na Urząd Miasta i Gminy Działoszyn przez MITEX S.A. Kielce z pominięciem inwestora zastępczego „PRIMEX” Częstochowa na kwotębrutto946.273,64zł,netto775.634,13zł.PodatekVATnaliczonow wysokości 22 %. Kserokopia faktury VAT Nr 37/K11/2004 wystawionej przezMITEXS.A.Kielcestanowi załączniknr33doprotokołukontroli . 5. FakturaVATnr146/04zdnia06.12.2004rokuwystawionaprzezZ.PU H „PRIMEX” z dnia 6.12.2004 roku za pełnienie funkcji inwestora zastępczego – Budowa Gimnazjum i Hali sportowej w Działoszynie na kwotębrutto10.882,14zł,netto8.919,79zł.(1,15%od946.273,64zł). Kserokopia fakturyVATnr146/04wystawionejprzezZ.PUH„PRIMEX” stanowi załączniknr34doprotokołukontroli . Ustaleniakontroli:

______99 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Wurządzeniachksięgowychwroku2004nieujętoww.pięciufaktur na łączną kwotę 1.558.706,05 zł, czym naruszono art. 6 ust. 1 ustawy o rachunkowości z dnia 29 września 1994 roku (tekst jednolityDz.U.Nr76poz.694z2002rokuzezmianami)otreści„W księgachrachunkowychjednostkinaleŜyująćwszystkieosiągnięte, przypadającenajejrzeczprzychodyiobciąŜającekosztyzwiązanez tymiprzychodamidotyczącymidanegorokuobrotowegoniezaleŜnie odterminuichzapłaty”. Brakujęciawewidencjiksięgowej:fakturyVAT37/K11/2004zdnia 26.11.2004 roku na kwotę 946.273,64 zł termin płatności 08.02.2005 roku, faktury VAT 21/04/R z dnia12.07.2004rokuna kwotę 141.160,78 zł termin płatności 30 dni od daty otrzymania faktury, faktury VAT 23/04/R z dnia 12.07.2004 roku na kwotę 201.613,98złterminpłatności30dnioddatyotrzymaniafaktury, faktury VAT nr 22/04/r z dnia 07.04.2004 roku na kwotę 258.775,59złterminpłatności30dnioddatyotrzymaniafaktury, fakturyVAT146/04zdnia6.12.2004rokuterminpłatności21dni po otrzymaniu faktury narusza art. 20 ust. 1 ustawy o rachunkowości, zgodnie z którym – do ksiąg rachunkowych okresu sprawozdawczego naleŜy wprowadzić, w postaci zapisu, kaŜde zdarzenie które nastąpiło w tym okresie sprawozdawczym. Jednocześnie,naruszonowymógrzetelnegoibieŜącegoprowadzenia ksiąg rachunkowych. Zgodnie z art. 24 ust. 2 ustawy o rachunkowości – księgi rachunkowe uznaje się za rzetelne, jeŜeli dokonanewnichzapisyodzwierciedlająstanrzeczywisty.Stosownie natomiast,doart.24ust.5pkt1ww.ustawy–księgirachunkowe uznaje się za prowadzone bieŜąco, jeŜeli, w szczególności pochodzące z nich informacjeumoŜliwiająsporządzeniewterminie obowiązujących jednostkę sprawozdań finansowych i innych sprawozdań,wtymdeklaracjipodatkowychorazdokonanierozliczeń finansowych. Część z ww. kwoty powinna zostać wykazana jako zobowiązanie wymagalne w sprawozdaniu RBZ – sprawozdanie o stanie zobowiązań według tytułów dłuŜnych oraz gwarancji i poręczeń jednostki samorządu terytorialnego, za III kwartał 2004 roku (zobowiązanie wynikające z faktur 21/04/R, 22/04/R, 23/04/R) Odpowiedzialność za naruszenie obowiązków w zakresie prawidłowego prowadzenia rachunkowości ponosi Burmistrz Miasta i Gminy – na podstawie art. 4 ust. 5 ustawy o rachunkowości (jako kierownikjednostki).Wyjaśnieniewsprawienieujęciawurządzeniach księgowych pięciu faktur na łączną kwotę 1.558.706,05 złoŜyła Pani StanisławaPol–SkarbnikMiastaiGminy. Wdniu6stycznia2005rokupodpisanoporozumieniepomiędzyMiastem i Gminą Działoszyn a firmą MITEX S.A do umowy 1/2002 z dnia 15 stycznia 2002 roku i aneksów Nr 1 i Nr 2. Miasto i Gmina Działoszyn uznaładługwcałościipotwierdziła,Ŝezobowiązaniawynikającezfaktur będą miały pokrycie w budŜecie w latach spłaty określonych w porozumieniu 2005 –2006. Porozumienie stanowi załącznik nr 35 do protokołukontroli .

______100 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

WyjaśnienieSkarbnikaMiastaiGminyDziałoszynstanowi załącznik nr 36doprotokołukontroli . Protokół odbioru i przekazania obiektu do uŜytku Gimnazjum i Hali Sportowej w Działoszynie sporządzono dnia 12.08.2004 roku. Protokół stanowi załączniknr37doprotokołukontroli . ZabezpieczenienaleŜytegowykonaniaumowy. WykonawcawniósłzabezpieczeniewformiegwarancjiBankoweTowarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji„HEROS”S.A.nr151/8025zdnia10stycznia 2002rokunakwotę524.988,00zł–okreswaŜnościgwarancjioddnia11. 01. 2002 roku do 15.08.2004 roku. Wysokość wniesionej kwoty zabezpieczeniabyłazgodnazumową. Wykonawca wniósł zabezpieczenie w formie gwarancji ubezpieczeniowej właściwego usunięcia wad i usterek Towarzystwo Ubezpieczeniowe Alianz PolskaS.A.nr84/04/353/578312zdnia01września2004rokudokwoty 160.808,03zł–okresobowiązującejgwarancjioddnia01września2004r. dodnia27sierpnia2007roku.Wysokośćgwarantowanejkwotyzgodnabyła zumową. Miasto i Gmina Działoszyn uzyskało decyzją nr141/2004 Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 30.08.2004 roku pozwolenie na uŜytkowaniegimnazjumiszkolnejhalisportowejwrazzurządzeniami. Rozliczeniezadaniainwestycyjnego Zadanieinwestycyjnep.n.BudowaGimnazjumiHaliSportowejw Działoszynie RobotybudowlanomontaŜowe: 12.922.395,27 zł „MITEX”S.A.Kielce11.732.632,60zł „TADOS”Radomsko510.329,17zł „KOBEX”Częstochowa257.842,65zł PANGAZCzęstochowa230.234,53zł KomunalnyZakładBudŜetowy191.353,62zł Inwestorzastępczy„PRIMEX” 158.933,43 zł WyposaŜenie 1.206.940,92 zł Pozostałe 116.064,57 zł Razem14.404.334,19zł ZestawienieumówdotyczącychbudowyGimnazjumiHaliSportowejw Działoszynie,Rozliczenieumówzawartychzfirmą„MITEX”S.A.stanowi załączniknr38doprotokołukontroli .

Wydatkizwiązanezww.inwestycjami(10,8%ogółuwydatkóww2003 rokui36,8%ogółuwydatkóww2004roku)sprawdzanopodwzględem

______101 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

przestrzeganiaustalonychprzezkierownikajednostkiprocedurkontroli. Istotneuchybieniastwierdzonewwynikurealizacjiinwestycji„Budowa GimnazjumiHalisportowej”wskazująŜe,ustaloneprocedurykontroli sąniewystarczająceidziałająwadliwie .

IX. EWIDENCJA MAJ ĄTKU GMINY. INWENTARYZACJA

1. ZASADY EWIDENCJI SKŁADNIKÓW MAJ ĄTKOWYCH (EWIDENCJA ILO ŚCIOWA , ILO ŚCIOWO – WARTO ŚCIOWA )

Zasady ewidencji składników majątkowych (środki trwałe, materiały) określone zostały w zakładowym planie kont dla Urzędu Miasta i Gminy w DziałoszynieprzyjętymdostosowaniazarządzeniemBurmistrzanr7/2002w sprawie ustalenia zakładowego planu kont dla UrzęduMiastaiGminyoraz dla budŜetu gminy Działoszyn oraz w instrukcji w sprawie gospodarki majątkiem trwałym, inwentaryzacji majątku i zasad odpowiedzialności za powierzone mienie w gminie Działoszyn, stanowiącej załącznik nr 2 do zarządzenianr22/2003BurmistrzaMiastaiGminyzdnia10.04.2003roku. Zgodnie z zapisami zawartymi w ww. uregulowaniach wewnętrznych ewidencja analityczna środków trwałych (konto 011) prowadzona jest w postaci kart indywidualnych środka trwałego lub rejestru z podziałem na: grunty, budynki, budowle, maszyny i urządzenia techniczne, środki transportu. Ewidencjaanalitycznapozostałychśrodkówtrwałych(konto013) prowadzona jest w księgach inwentarzowych w układzie rodzajowym, z chwiląwydaniadouŜytkowaniapodlegająumorzeniuw100%. Ewidencja analityczna środków trwałych prowadzona jest ilościowo i wartościowo. Kierownik jednostki określił dolną granicę wartości środków trwałych podlegających ewidencji ilościowowartościowej. Zgodnie z §3pkt 11 ww. instrukcji w sprawie gospodarki majątkiem trwałym, inwentaryzacji majątkuizasadodpowiedzialnościzapowierzonemieniewgminieDziałoszyn wynosi ona „10% wartości środków trwałych określonych odrębnymi przepisami”. W instrukcji postanowiono równieŜ, Ŝe ewidencją ilościowo wartościową naleŜy objąć, bez względu na wartość, składniki majątkowe zaliczone do pozostałych środków trwałych obejmujące wyposaŜenie biur (meble biurowe, komputery itp.). Dla reszty wyposaŜenia prowadzona jest wyłącznie ewidencja ilościowa. Na rachunkach, na podstawie których dokonano zakupu pozostałych środków trwałych naleŜy (zgodnie z postanowieniamiinstrukcji§3pkt13)dokładnieopisaćkomuprzekazano środek do uŜytku oraz zamieścić klauzulę o treści „wpisano do księgi inwentarzowej...”orazpodaćnrpokoju,poz.nridatęwpisu,atakŜeopatrzyć podpisemosobymaterialnieodpowiedzialnej. Odnośnie ewidencji materiałów ww. plan kont (opis konta 310) zawiera następująceuregulowania:

______102 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

Zakupione materiały na potrzeby bieŜące podlegają księgowaniuwkosztyz pominięciem ewidencji analitycznej. Zakup większej partii materiałów i materiałów inwestycyjnych podlega ewidencjonowaniu w kartach magazynowychilościowo–wartościowych.Ewidencjęprowadzisięwcenach zakupuwpodzialenamateriałyŜywnościoweiinne.

2. EWIDENCJA ŚRODKÓW TRWAŁYCH – KONTO 011, 013.

2.1. Urz ądzenia ksi ęgowe

Ewidencja syntetyczna środków trwałych i pozostałych środków trwałych w uŜywaniu (konta 011 i 013) w Urzędzie Miasta i Gminy w Działoszynie prowadzona jest ręcznie (karty kontowe). Ewidencja analityczna środków trwałych (konto 011) prowadzona jest w księgach środków trwałych z podziałemnagrupyśrodkówtrwałych.WprzedłoŜonejdokontroliewidencji zawartodanecharakteryzująceśrodektrwałytj.–jegonrinwentarzowy,datę jegonabyciawrazzokreśleniemnrdowoduirodzajuprzychoduorazwartość nabycia.Stwierdzonozgodnośćdanychzawartychwewidencjianalitycznejz danymizawartymiwewidencjisyntetycznej. Ewidencja analityczna pozostałych środków trwałych (konto 013) prowadzona jest w księgach inwentarzowych. Ewidencja analityczna uzgadniana jest corocznie z ewidencja syntetyczną. Ewidencja pozostałych środków trwałych ujęta w księdze inwentarzowej podzielona została w układzie rodzajowym. Stwierdzono zgodność danych zawartych w ewidencji analitycznejzdanymizawartymiwewidencjisyntetycznej.

2.2. Udokumentowanie obrotów na kontach (zwi ększenia, zmniejszenia)

W kontrolowanym okresie obroty na koncie 011 przedstawiały się następująco: Stanśrodkówtrwałychnadzień01.012003rokuwynosił31.237.268,75zł Przychódśrodkówtrwałychw2003rokunakwotę:1.816.209,28zł ztego : - przychódzinwestycjinakwotę:1.610.490,38zł (budowaimodernizacjaulic,drógichodników,kanalizacjasanitarna,sieć wodociągowa,kanałyodwadniające,ogrodzeniaszkół), - zakupyinwestycyjne:84.218,90 (zakupsprzętukomputerowego,kserokopiarki,motoroweru), - zakupsamochoduisprzętudlaOSP121.500zł. W2003rokuniebyłorozchodówśrodkówtrwałych.Stanśrodkówtrwałych nadzień01.01.2004rokuwynosił33.053.478,03zł. Przychódśrodkówtrwałychw2004rokunakwotę2.372.835,08zł. - przyjęciezinwestycji–2.012.874,59zł

______103 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

(ulepszenienawierzchnidróg,ulicichodników) - wycenazwiększeniawartościiprzyjęcieśrodkówtrwałych197.730,56zł, - zakupyinwestycyjne–162.229,93zł (samochódOSP,sprzętkomputerowy) Rozchódśrodkówtrwałychw2003rokunakwotę8.137.462,06zł, - sprzedaŜgruntów–66.115zł, - przekazanie do KZB (kanalizacja sanitarna, wodociągi, hydrofornie, oczyszczalnia,wysypiskośmieci)8.044.434,16zł, - sprzedaŜsamochodustraŜackiego–23.234,54, - likwidacja–3.678,36zł Stanśrodkówtrwałychnadzień31.12.2003r.wynosił27.288.851,05zł Podstawąudokumentowaniaobrotównakoncie011stanowiły: - fakturyzakupudlazakupionychśrodkówtrwałych, - dokumentOTdlaskładnikówmajątkowychprzyjętychzinwestycji, - umowysprzedaŜy(aktynotarialne)wprzypadkusprzedaŜyśrodków trwałych, - dokumentPTwprzypadkuprzekazaniaśrodkówtrwałych, - dokumentLNwprzypadkulikwidacjiśrodkatrwałego.

Stan pozostałych środków trwałych ewidencjonowanych na koncie 013 nadzień01.01.2003rokuwynosił957.860,49zł. Przychód pozostałych środków trwałych w 2003 roku wynosił 74.985,33 zł dotyczył zakup wyposaŜenia pomieszczeń biurowych, wyposaŜenia Domu Kultury,zakupusprzętusportowegodlaSKS,pomocynaukowychizakupu mundurówstraŜackich. Rozchód pozostałych środków trwałych w 2003 roku wynosił 9.618,57 zł dotyczyłlikwidacjizniszczonegowyposaŜenia. Stan pozostałych środków trwałych na 01.01.2004 roku wynosił 1.023.227,25zł. Przychódpozostałychśrodkówtrwałychwroku2004wynosił147.564,54złi dotyczył zakupu wyposaŜenia biur, szkół, przedszkoli oraz Domu Kultury, zakupumundurówstraŜackich. Rozchodypozostałychśrodkówtrwałychw2004rokuwynosiły52.041,17złi dotyczyłylikwidacjizuŜytegosprzętuipomocynaukowych. Stan pozostałych środków trwałych na dzień 31.12.2004 r. wynosił 1.118.750,62zł. Podstawą udokumentowania obrotów na koncie 013 stanowiły dokumenty zakupu (faktury), protokoły przekazania i przyjęcia, protokoły likwidacji pozostałychśrodkówtrwałych.

______104 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

2.3. Prawidłowo ść stosowanych odpisów umorzeniowych

Kontrolipoddanowsposóbwyrywkowyprawidłowośćnaliczeńumorzeńdla środkówtrwałychzaszeregowanychdoI,IViVIIgrupyrodzajowej–budynki, drogi, zespoły komputerowe i środki transportu. Na podstawie ewidencji księgowej stwierdzono, Ŝe w latach objętych kontrolą do umorzenia ww. środkówtrwałychprzyjętorocznąstawkęwwysokości2,5%dlabudynków, 4,5%dladróg,30%dlazespołówkomputerowychoraz20%dlasamochodów osobowych. Wysokość stopy procentowej przyjętej do naliczenia rocznych stawek amortyzacyjnych dla ww. środków trwałych zgodna była z wykazem rocznych stawek amortyzacyjnych stanowiącym załącznik do ustawy z dnia 27 lipca 2002 roku o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych(Dz.U.nr141,poz.1179).

3. EWIDENCJA WARTO ŚCI NIEMATERIALNYCH I PRAWNYCH – KONTO 020. PRAWIDŁOWO ŚĆ STOSOWANYCH ODPISÓW UMORZENIOWYCH

Kontrolującystwierdzili,ŜeMiastoiGminaDziałoszynnieprowadziewidencji księgowejnakoncie020–wartościniematerialneiprawne.Stosowaniatego konta nie przewiduje równieŜ zakładowy plan kont zatwierdzony do stosowania przez Burmistrza Miasta i Gminy Działoszyn. Jednocześnie w wynikuczynnościkontrolnychustalono,Ŝeposiadanelicencjenastosowane w Urzędzie Miasta i Gminy programy komputerowe (np. program „LEX”) objęte są ewidencją na koncie 011 – środki trwałe (najczęściej o wartość zakupionychlicencjizwiększanowartośćzespołukomputerowego,naktórym wykorzystywanyjestdanyprogram). Zgodniezzałącznikiemnr2dorozporządzeniaMinistraFinansówzdnia 18grudnia2001rokuwsprawieszczególnychzasadrachunkowościoraz planów kont dla budŜetu państwa, budŜetów jednostek samorządu terytorialnego oraz niektórych jednostek sektora finansówpublicznych (Dz.Unr153poz.1752)–częśćII,komentarzdokonta020kontoto słuŜy do ewidencji stanu oraz zwiększeń i zmniejszeń wartości początkowej wartości niematerialnych i prawnych. Na stronie Wn konta 020ujmujesięwszelkiezwiększenia,anastronieMawszelkiezmniejszenia stanu wartości początkowej wartości niematerialnych i prawnych, z wyjątkiem umorzenia ujmowanego na koncie 071 i 072. Ewidencja szczegółowa prowadzona do konta 020 powinna umoŜliwić naleŜyte obliczanie umorzenia wartości niematerialnych i prawnych, podział według ichtytułówlubosóbodpowiedzialnych.

4. EWIDENCJA POZOSTAŁYCH SKŁADNIKÓW MAJ ĄTKOWYCH (MATERIAŁY , FINANSOWY MAJ ĄTEK TRWAŁY )

Ewidencja materiałów prowadzona była w okresie objętym kontrolą syntetycznie na koncie 310. W 2003 i 2004 roku ewidencją objęte były materiały znajdujące się w magazynach Domu Kultury oraz jednostek oświatowych. Ww. materiały objęte były ewidencja analityczną prowadzoną ilościowo – wartościowo na kartotekach magazynowych. Stan wartościowy

______105 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

materiałów wynosił na dzień 31.12.2003 roku – 39.689,23 zł, na dzień 31.12.2004roku–49.424,14zł.

5. INWENTARYZACJA

5.1. Instrukcja inwentaryzacyjna. Terminy przeprowadzania inwentaryzacji

Wokresieobjętymkontroląwkontrolowanejjednostceobowiązującezasady przygotowania,przeprowadzaniairozliczaniainwentaryzacjiokreślonebyływ instrukcjiwsprawiegospodarkimajątkiemtrwałym,inwentaryzacjimajątku i zasad odpowiedzialności za powierzone mienie w gminie Działoszyn wprowadzonejdostosowaniazarządzeniemBurmistrzaMiastaiGminynr22 z dnia 10 kwietnia 2003 roku i stanowiącej załącznik nr 2 do ww. zarządzenia. W ww. instrukcji Burmistrz Miasta i Gminy terminy i częstotliwość przeprowadzaniainwentaryzacjiokreśliłnastępująco: na ostatni dzień kaŜdego roku obrotowego naleŜy przeprowadzić inwentaryzację:

− środków pienięŜnych w kasie, akcji, obligacji i innych papierów wartościowych,rzeczowychskładnikówaktywówobrotowych,druków ścisłego zarachowania, a takŜe środków trwałych w znajdujących się naterenieniestrzeŜonym–drogąspisuznatury,wyceny tych ilości, porównania wartości z danymi ksiąg rachunkowych i rozliczenia ewentualnychróŜnic,

− środków pienięŜnych zgromadzonych na rachunkach bankowych lub przechowywanychprzezinnejednostki,naleŜności–drogąuzyskania od banków i kontrahentów potwierdzeń pisemnych prawidłowości wykazanegowksięgachrachunkowychjednostkistanutychaktywów lubpasywóworazwyjaśnieniairozliczeniaewentualnychróŜnic,

− aktywówlubpasywówobjętychspisemznaturylubuzgodnieniem,tj. gruntów stanowiących mienie komunalne, środków trwałych trudno dostępnych oglądowi, naleŜności i zobowiązań z tytułów publiczno prawnych oraz wobec osób nieprowadzących ksiąg rachunkowych, środkówtrwałychwbudowie,którychopisznaturyjestniemoŜliwy– drogą porównania danych ewidencyjnych ze stanem wynikającym z dowodówksięgowych, razwciągudwóchlat:

− zapasów materiałów i towarów znajdujących się w strzeŜonych składowiskachobjętychewidencjąilościowo–wartościową. razwciąguczterechlat:

− środków trwałych, pozostałych środków trwałych w uŜywaniu oraz maszyniurządzeńwchodzącychwskładśrodkówtrwałychwbudowie znajdującychsięnatereniestrzeŜonym.

______106 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

5.2. Prawidłowo ść przeprowadzenia i rozliczenia inwentaryzacji

W okresie objętym kontrolą pełną inwentaryzację składników majątkowych przeprowadzono zarówno na dzień 31.12.2003 roku jak i na 31.12.2004 roku. Kontrolą objęto dokumenty źródłowe dotyczące przeprowadzania i rozliczaniainwentaryzacjiprzeprowadzonejwgstanunadzień31.12.2004r. Zarządzeniem nr 49 z dnia 30.11.2004 roku Burmistrz Miasta i Gminy zarządził inwentaryzację wszystkich składników majątkowych obejmującą UrządMiastaiGminywDziałoszynie,gminnejednostkioświatowe(gimnazja, szkoły podstawowe, przedszkola) Dom Kultury oraz jednostki OSP. Ww. zarządzeniem powołano Przewodniczącego Komisji Inwentaryzacyjnej w osobieSekretarzaMiastaiGminy–StefanaJędrzejuka.Wzałącznikunr1do zarządzenia nr 49 określono zespoły spisowe do przeprowadzenia spisu z naturyposzczególnychpólspisowych.Wyznaczono13zespołówspisowych. Na podstawie przedłoŜonych dokumentów dotyczących przygotowania do spisu, arkuszy spisu z natury i rozliczeń księgowych i ewidencji księgowej stwierdzonoconastępuje:

─ przed rozpoczęciem inwentaryzacji osoby materialnie odpowiedzialne złoŜyły oświadczenia, Ŝe wszystkie dowody rachunkowe przychodowe i rozchodowe, dotyczące prowadzonej placówki, zostały wystawione i przekazane do księgowości jednostki oraz są ujęte w dokumentacji ewidencyjnej(księgachrachunkowych),

─ spisu z natury dokonano na arkuszach spisowych ponumerowanych zgodnie z ksiąŜką druków ścisłego zarachowania. Arkusze są zaparafowaneistanowiądrukiścisłegozarachowania.Stwierdzono,Ŝesą wypełnione prawidłowo zawierają daty i godziny spisu, są podpisane przezosobydokonującespisuiosobymaterialnieodpowiedzialne.

─ na zakończenie spisu osoby odpowiedzialne materialnie złoŜyły oświadczeniadotyczącenieroszczeniapretensjiorazniewnoszeniauwag do komisji inwentaryzacyjnej w zakresie ilości i jakości zinwentaryzowanychskładnikówmajątkowych,

─ na podstawie arkusza spisu z natry z inwentaryzacji kasy kontrolujący stwierdzili, Ŝe zespół spisowy w składzie: Janina Posmyk, Krystyna Konecka, Aleksandra Klimczak dokonał spisu z natury jedynie znaków skarbowych o wartości 2.000 zł. Inwentaryzacją nie objęto natomiast gotówki. Zgodniezewidencjąksięgową(konto101)stangotówkiwkasie nadzień31.12.2004rokuwynosił1.849,83zł.StantakiwynikałtakŜez raportu kasowego nr 59/2004 sporządzonego za okres od 30.12.2004 rokudo31.12.2004roku.PowyŜszyfaktmiałistotneznaczeniewzwiązku ze stwierdzonym, podczas przeprowadzonej przez inspektorów RIO kontrolikasy,niedoboremnakwotę1.849,83zł.ZwyjaśnieniaSkarbnika MiastaiGminystanowiącego załączniknr1doprotokoukontroli wynika, Ŝeniedobórgotówkiwkasiewkwocie1.849,83złistniejeod1997roku,w którym miała miejsce kradzieŜ gotówki z kasy. Nieprzeprowadzenie inwentaryzacji gotówki w kasie wg stanu na koniec roku uniemoŜliwiło dokonanierozliczeniaiujęcieróŜnicinwentaryzacyjnychwurządzeniach księgowych. Inwentaryzacji gotówki nie dokonano takŜe w trakcie inwentaryzacji w 2003 roku, a występowanie do dnia kontroli

______107 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

niedoboru gotówki w kasie na kwotę 1.849,83 zł pozwala przypuszczać,Ŝepodczasinwentaryzacjiprzeprowadzonychwlatach wcześniejszych (począwszy od 1997 roku) równieŜ nie objęto inwentaryzacją gotówki bądź nie dokonano rozliczenia wyników inwentaryzacjiiichujęciawewidencjiksięgowej.Kserokopiaarkusza spisu z natury nr 70 z inwentaryzacji kasy oraz kserokopia raportu kasowegonr59/2004stanowi załączniknr39doprotokołukontroli .

─ po dokonaniu wyceny zinwentaryzowanych składników majątkowych sporządzono rozliczeniczenie ilościowo – wartościowe wyników inwentaryzacji.Zgodniezww.rozliczeniemróŜnicinwentaryzacyjnychnie stwierdzono. Kontrolujący,pozastwierdzeniemnieobjęciainwentaryzacjągotówki,wnieśli następująceuwagidoorganizacjiiprzeprowadzeniaspisuznatury:

─ zespoły spisowe powołane przez Burmistrza Miasta i Gminy Działoszyn niesporządziłysprawozdańzprzebieguspisuznatury.Zgodniez§15pkt 6 instrukcji w sprawie gospodarki majątkiem trwałym, inwentaryzacji majątku i zasad odpowiedzialności za powierzone mienie w gminie Działoszyn,stanowiącejzałączniknr2dozarządzeniaBurmistrzanr22z dnia 10.04.2003 roku, po zakończeniu spisu zespół spisowy sporządza zestawienie arkuszy spisowych i składa go przewodniczącemu komisji inwentaryzacyjnejwrazzesprawozdaniemzprzebieguspisuznatury.

X. ROZLICZENIA BUD śETU Z SAMORZ ĄDOWYMI JEDNOSTKAMI ORGANIZACYJNYMI

1. DOTACJE PRZEKAZYWANE NA RZECZ ZAKŁADÓW BUDśETOWYCH I GOSPODARSTW POMOCNICZYCH – WYSOKO ŚĆ I RODZAJ

W roku 2004 przekazano dotację przedmiotową dla Komunalnego Zakładu BudŜetowego w kwocie 870.000,00 zł. Dotacja została przyznana do wytwarzaniaidostarczaniawody(Dział400rozdział40002 §2650)orazna wywóznieczystościstaałych(Dział900rozdział90002§2650).Dotacjabyła rozliczanamiesięcznieizarok2004.

2. WPŁATY ZAKŁADÓW BUD śETOWYCH I GOSPODARSTW POMOCNICZYCH DO BUD śETU GMINY

W latach 20032004 nie stwierdzono do budŜetu gminy wpłat z zakładów budŜetowychigospodarstwpomocniczych.

______108 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

3. DOTACJE NA RZECZ INSTYTUCJI KULTURY

W okresie objętym kontrolą nie finansowano z budŜetu gminy Miejsko Gminnego DomKulturywDziałoszyniezapomocądotacji.MiejskoGminny DomKulturyFunkcjonowałjakojednostkabudŜetowa. MGDK działał na podstawie Uchwały nr X/89/91 Rady Gminy z dnia 31 lipca 1991 roku. Obsługę finansowoksięgową zapewniał Skarbnik Miasta i GminyzapomocąsłuŜbfinansowoksięgowych, Zgodniezart.9ust.1ustawyoorganizowaniuiprowadzeniudziałalności kulturalnejzdnia25października1991roku(Dz.U.13poz.123)jednostki samorządu terytorialnego organizują działalność kulturalną tworząc samorządneinstytucjekulturydlaktórychpełnienie takiej działalnościjest podstawowymcelemstatutowym. Gminaniewydałazgodniezart.11ww. ustawyaktuoutworzeniuinstytucjikultury.

4. DOTACJE NA RZECZ PUBLICZNYCH SAMODZIELNYCH ZAKŁADÓW OPIEKI ZDROWOTNEJ

Na podstawie przedłoŜonych kontrolującym dokumentów (sprawozdania o wydatkach budŜetowych, ewidencja analityczna wydatków prowadzona z uwzględnieniem podziałki klasyfikacji budŜetowej) stwierdzono, iŜ Miasto i GminaDziałoszyn,wokresieobjętymkontrolą,nieudzielaładotacjinarzecz samodzielnychzakładówopiekizdrowotnej.

XI. USTALENIA KO ŃCOWE. ZAŁ ĄCZNIKI.

Protokół zawiera ... ponumerowanych i zaparafowanych stron. Fakt przeprowadzenia kontroli odnotowano w ksiąŜce kontroli Urzędu Miasta i GminyDziałoszynpodpozycją1/2004. WtrakciekontroliinformacjiiwyjaśnieńudzielałyniŜejwymienioneosoby: - KrzysztofPiekarz BurmistrzMiastaiGminy - StanisławaPol SkarbnikMiastaiGminy - StefanJędrzejuk SekretarzMiastaiGminy - ElidaKaczmarek inspektords.inwestycjiizamówień publicznych - KrystynaKonecka inspektords.inwestycjiizamówień publicznych - WandaSzewczyk podinspektords.wymiarupodatkówiopłat - EwaPilarskaStarzyk referentds.księgowościpodatkowej, - KrzysztofMajewski podinspektords.gospodarki nieruchomościami

Integralnączęściąprotokołusąnastępującezałączniki:

______109 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

1. Wyjaśnienie Stanisławy Pol – Skarbnika Miasta i Gminy Działoszyn w sprawiezobowiązaniaujętegowewidencjiksięgowejnakoncie234, 2. Protokółzkontrolikasyzdnia18marca2005roku, 3. Wyjaśnienie w sprawie ww. niedoboru w kasie złoŜoneprzezStanisławę Pol–SkarbnikaMiastaiGminyDziałoszyn, 4. (…) 33 5. (…) 34 6. WyliczenienaleŜnychaniepobranychodsetek, 7. WyliczenienaleŜnychaniepobranychodsetek, 8. WyliczenienaleŜnychaniepobranychodsetek, 9. Zestawienie obrazujące wykonanie zadań rzeczowych w latach 2003 2004, sporządzone przez Kierownika MiejskoGminnego Ośrodka Pomocy SpołecznejwDziałoszynie, 10. Zestawienie dotyczące udzielonych w latach 20032004 dotacji na rzecz jednostek nie zaliczanych do sektora finansów publicznych sporządzone przezkontrolowanąjednostkę, 11. Kserokopia oferty na realizację zadań publicznych złoŜonej przez Klub Sportowy„Warta”Działoszynw2004roku, 12. Kserokopie umów zawartych przez Miasto i Gminę Działoszyn w 2004 roku, których przedmiotem było udzielenie dotacji podmiotom spoza sektora finansów publicznych w trybie przewidzianym ustawą o działalnościpoŜytkupublicznegoiowolontariacie, 13. Kserokopieprzelewówdokumentującychponiesieniewydatkównadotacje wynikającychzzawartychw2004rokuumów, 14. Kserokopie poleceń księgowania, na podstawie których dokonano przeniesieńwydatkównadotacjezdz.926rozdział92695§2820dodz.

33 Wyłączonodaneobjętetajemnicąskarbowąpodstawawyłączeniaart.5ust.1ustawyzdnia6 września 2001 roku o dostępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w deklaracji podatkowej i innych dokumentach składanych przez podatników). Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w Łodzi Piotr Walczak. Wyłączono dane objęte tajemnicą skarbowąpodstawawyłączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 września 2001 roku o dostępie do informacji publicznej w zw. z art.293§2pkt4ustawyzdnia29sierpnia1997rokuOrdynacjapodatkowa(danezawartew dokumentacji rachunkowej organu podatkowego). Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak. 34 Wyłączonodaneobjętetajemnicąskarbowąpodstawawyłączeniaart.5ust.1ustawyzdnia6 września 2001 roku o dostępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w deklaracji podatkowej i innych dokumentach składanych przez podatników). Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w Łodzi Piotr Walczak. Wyłączono dane objęte tajemnicą skarbowąpodstawawyłączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 września 2001 roku o dostępie do informacji publicznej w zw. z art.293§2pkt4ustawyzdnia29sierpnia1997rokuOrdynacjapodatkowa(danezawartew dokumentacji rachunkowej organu podatkowego). Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału KontroliRIOwŁodziPiotrWalczak.

______110 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

851 § 85154 § 4270 oraz z dz. 926 rozdział 92695 § 2820 do dz. 926 rozdz.9265§4300, 15. Kserokopie rozliczeń za I i IV kwartał 2004 roku oraz dokumentów potwierdzającychwykorzystanieprzezKlubSportowy„Warta”Działoszyn częścidotacjinaopłaceniepodatkuodnieruchomości, 16. kserokopie listy płac nr 1/0312ZK oraz listy płac nr 1/0312ZUSA dokumentującychwypłatęnagróddlasołtysów, 17. Kserokopia oświadczenia majątkowego radnego Rady Miejskiej w DziałoszynieJanuszaMordalskiego, 18. Kserokopiainformacjiospełnieniuprzezwykonawcówwarunkówudziału wpostępowaniuwtrybieprzetargunieograniczonego,sporządzonejprzez zamawiającegoorazprotokołuzpostępowaniaoudzieleniezamówienia, 19. Kserokopie dokumentów załączanych przez oferenta jako udokumentowanie nie zalegania z uiszczeniem podatków, opłat lub składeknaubezpieczeniaspołecznelubzdrowotne, 20. Kserokopia oferty złoŜonej przez firmę Handel Opałem” DOMPAL 1” TransporttowarowytowarówróŜnychMarzenaDederko, 21. Kserokopia umowy nr 2/2005 z dnia 11.02.2005 roku zawartej przez z firmąHandelOpałem”DOMPAL1”TransporttowarowytowarówróŜnych na dostawę opału dla jednostek oświatowych z terenu Miasta i Gminy Działoszyn, 22. Kserokopiaumowynr3/2005zdnia10.02.2005zawartejzfirmąZ.U.H.P. „Automark” ze Zduńskiej Woli na dostawę opału dla jednostek oświatowychzterenuMiastaiGminyDziałoszyn, 23. Kserokopia oferty złoŜonej przez firmę Z.U.H.P. „Automark” ze Zduńskiej Woli, 24. Zestawieniedotyczącewielkościśrodkówwydatkowanychnainwestycjew latach20032004orazźródłaichfinansowania, 25. Zamówieniapubliczneudzielonenarobotybudowlane–dotyczywyłącznie wydatkówmajątkowych(inwestycji)wroku2003iroku2004, 26. PodstawowedaneozadaniachinwestycyjnychowartościpowyŜej30.000 EURO realizowanych w kontrolowanym okresie, w tym: o zadaniach objętychkontrolą, 27. Kserokopia umowy nr 6/2001 zawartej z Zakładem Produkcyjno UsługowoHandlowym„PRIMEX”Częstochowa–InwestoremZastępczym, 28. Kserokopia umowy nr 1/2002 z dnia 15 stycznia 2002 roku o roboty budowlane zawartej pomiędzy ZPUH „PRIMEX” Częstochowa a „MITEX” S.A.25588Kielceorazporozumieniadoww.umowy, 29. Kserokopieaneksównr1inr2doumowynr1/2002zdnia15.01.2003 roku,

______111 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

30. Kserokopie fakturVATnr22/04/RwystawionejprzezZ.PUH„PRIMEX”i nr67/K06/2004wystawionejprzezMITEXS.A.Kielce, 31. Kserokopie fakturVATnr23/04/RwystawionejprzezZ.PUH„PRIMEX”i Nr68/K06/2004wystawionejprzezMITEXS.A.Kielce, 32. Kserokopie fakturVATnr21/04/RwystawionejprzezZ.PUH„PRIMEX”i nr66/K06/2004wystawionejprzezMITEXS.A.Kielce, 33. Kserokopia faktury VAT Nr 37/K11/2004 wystawionej przez MITEX S.A. Kielce, 34. Kserokopia fakturyVATnr146/04wystawionejprzezZ.PUH„PRIMEX”, 35. Kserokopia porozumienia zawartego w dniu 6 stycznia 2005 roku pomiędzy Miastem i Gminą Działoszyn a firmą MITEX S.A do umowy 1/2002zdnia15stycznia2002rokuianeksównr1inr2, 36. Wyjaśnienie Skarbnika Miasta i Gminy Działoszyn – Stanisławy Pol w sprawie nie ujęcia faktur za roboty budowlane w ewidencji księgowej w 2004roku, 37. KserokopieprotokółodbioruiprzekazaniaobiektudouŜytkuGimnazjumi HaliSportowejwDziałoszyniesporządzonegodnia12.08.2004roku, 38. Zestawienie umów dotyczących budowy Gimnazjum i Hali Sportowej w Działoszynie,orazrozliczenieumówzawartychzfirmą„MITEX”S.A., 39. Kserokopia arkusza spisu z natury nr 70 z inwentaryzacji kasy oraz kserokopiaraportukasowegonr59/2004, 40. Danedotyczącedochodówztytułupodatkuodnieruchomości,rolnego,od środkówtransportowych, 41. Kserokopia deklaracji w sprawie podatku od nieruchomości złoŜonych przezfirmę„FructusBis”na2002,2003i2004rokorazkserokopiaaktu notarialnegoikserokopiawypisuzrejestrugruntów, 42. WyjaśnieniaBurmistrzaMiastaiGminyDziałoszynwsprawiewyłączenia zakresu robót z zakresu umownego firmy „MITEX” S.A., wprowadzenia robótdodatkowychaneksemnr1doumowynr1/2002zdnia15.01.2002 roku, rozliczenie faktury VAT37/K11/2004 z dnia 26.11.2004 roku bezpośrednioprzezUrządMiastaiGminyDziałoszyn, 43. Kserokopia deklaracji w sprawie podatku od nieruchomości firmy „HEKTOR”narok2000zdnia15.01.2002roku, 44. Kserokopia umowy nr 1/02/04/D z dnia 26.02.04 rokuzawartejzfirmą MITEXS.A., 45. Kserokopia umowy nr 1/06/04/D z dnia 14.06.04 rokuzawartejzfirmą MITEXS.A. 46. Kserokopia umowy o udzielenie dotacji zawartej w dniu 2 stycznia 2004 roku z Klubem Sportowym „Warta” z Działoszyna oraz aneksu do tej umowy,

______112 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W MIE ŚCIE I GMINIE DZIAŁOSZYN Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. 42-6366896, fax 6367424

47. Kserokopia umowy o udzielenie dotacji zawartej z KS „Warta” w dniu 21.04.2004roku, 48. KserokopiauchwałyRadyMiejskiejnrIV/26/2003zdnia25lutego2003 rokuwsprawieustaleniatrybupostępowaniaoudzieleniedotacji,sposobu jej rozliczenia oraz sposobu kontroli wykonywania zadania zleconego jednostkom nie zaliczonym do sektora finansów publicznych i nie działającychwceluosiągnięciazysku, 49. Kserokopia specyfikacji istotnych warunków zamówienia publicznego na dostawęopału, 50. Pismo z dnia 15.10.2004 roku skierowane do Burmistrza Miasta i Gminy orazzłoŜonewodpowiedziwyjaśnieniewrazzzałącznikami. Niniejszy protokół sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach i podpisano w dniu 21.04.2005 roku . Jeden egzemplarz protokołu wraz z załącznikamipozostawionowUrzędzieMiastaiGminywDziałoszynie. Kierownika jednostki poinformowano o przysługującym mu prawie odmowy podpisania protokołu i złoŜenia w ciągu 3 dni od daty jego otrzymania pisemnychwyjaśnień,codoprzyczyntejodmowy.

Kontrolujący: Jednostkakontrolowana: ...... (StanisławGwis) ...... (PawełDobrzyński) Kwitujęodbiór1egzemplarzaprotokołukontroli:

...... (dataipodpiskierownikajednostkikontrolowanej)

______113