Predicate Catenae a Dependency Grammar Analysis of It-Clefts
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Interpreting and Defining Connections in Dependency Structures Sylvain Kahane
Interpreting and defining connections in dependency structures Sylvain Kahane To cite this version: Sylvain Kahane. Interpreting and defining connections in dependency structures. 5th international conference on Dependency Linguistics (Depling), Aug 2019, Paris, France. hal-02291673 HAL Id: hal-02291673 https://hal.parisnanterre.fr//hal-02291673 Submitted on 19 Sep 2019 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Interpreting and defining connections in dependency structures Sylvain Kahane Modyco, Université Paris Nanterre & CNRS [email protected] Abstract This paper highlights the advantages of not interpreting connections in a dependency tree as combina- tions between words but of interpreting them more broadly as sets of combinations between catenae. One of the most important outcomes is the possibility of associating a connection structure to any set of combinations assuming some well-formedness properties and of providing a new way to define de- pendency trees and other kinds of dependency structures, which are not trees but “bubble graphs”. The status of catenae of dependency trees as syntactic units is discussed. 1 Introduction The objective of this article is twofold: first, to show that dependencies in a dependency tree or a similar structure should not generally be interpreted only as combinations between words; second, to show that a broader interpreta- tion of connections has various advantages: It makes it easier to define the dependency structure and to better under- stand the link between different representations of the syntactic structure. -
Some Observations on the Hebrew Desiderative Construction – a Dependency-Based Account in Terms of Catenae1
Thomas Groß Some Observations on the Hebrew Desiderative Construction – A Dependency-Based Account in Terms of Catenae1 Abstract The Modern Hebrew (MH) desiderative construction must obey four conditions: 1. A subordinate clause headed by the clitic še= ‘that’ must be present. 2. The verb in the subordinate clause must be marked with future tense. 3. The grammatical properties genus, number, and person tend to be specified, i.e. if the future tense affix is underspecified, material tends to appear that aids specification, if contextual recovery is unavailable. 4. The units of form that make up the constructional meaning of the desiderative must qualify as a catena. A catena is a dependency-based unit of form, the parts of which are immediately continuous in the vertical dimension. The description of the individual parts of the desiderative must address trans-, pre-, and suffixes, and cliticization. Catena-based morphology is representational, monostratal, dependency-, construction-, and piece-based. 1. Purpose, means and claims The main purpose of this paper is to analyze the Hebrew desiderative construction. This construction is linguistically interesting and challenging for a number of reasons. 1. It is a periphrastic construction, with fairly transparent compositionality. 2. It is transclausal, i.e. some parts of the construction reside in the main clause, and others in the subordinated clause. The complementizer is also part of the construction. 3. The construction consists of more than one word, but it does not qualify as a constituent. Rather the construction cuts into words. 4. Two theoretically 1 I want to thank Outi Bat-El (Tel Aviv University) and three anonymous reviewers for their help and advice. -
Clitics in Dependency Morphology
Clitics in Dependency Morphology Thomas Groß Aichi University, Nagoya, Japan [email protected] tured in much the same fashion as sentences was Abstract proposed first in Williams (1981), and further discussed in the famous “head-debate” between Clitics are challenging for many theories of grammar Zwicky (1985a) and Hudson (1987). In contem- because they straddle syntax and morphology. In most porary morphological theories that attempt to theories, cliticization is considered a phrasal pheno- inform syntax (predominantly within the genera- menon: clitics are affix-like expressions that attach to tive framework) such as Di Sciullo (2005) and whole phrases. Constituency-based grammars in par- the theory of Distributed Morphology (Halle and ticular struggle with the exact constituent structure of such expressions. This paper proposes a solution Marantz 1993, Embick and Noyer 2001, 2007, based on catena-based dependency morphology. This Harley and Noyer 2003, Embick 2003), words theory is an extension of catena-based dependency are now seen as hierarchically structured items. syntax. Following Authors et.al. (in press), a word or Seen in the light of this development, it is time a combination of words in syntax that are continuous for dependency grammar (DG) to make up for its with respect to dominance form a catena. Likewise, a neglect of morphological matters. The assess- morph or a combination of morphs that is continuous ment by Harnisch (2003) that the development of with respect to dominance form a morph catena. Em- a dependency-based morphology requires imme- ploying the concept of morph catena together with a diate attention is accurate. -
Interpreting and Defining Connections in Dependency Structures
Interpreting and defining connections in dependency structures Sylvain Kahane Modyco, Université Paris Nanterre & CNRS [email protected] Abstract This paper highlights the advantages of not interpreting connections in a dependency tree as combina- tions between words but of interpreting them more broadly as sets of combinations between catenae. One of the most important outcomes is the possibility of associating a connection structure to any set of combinations assuming some well-formedness properties and of providing a new way to define de- pendency trees and other kinds of dependency structures, which are not trees but “bubble graphs”. The status of catenae of dependency trees as syntactic units is discussed. 1 Introduction The objective of this article is twofold: first, to show that dependencies in a dependency tree or a similar structure should not generally be interpreted only as combinations between words; second, to show that a broader interpreta- tion of connections has various advantages: It makes it easier to define the dependency structure and to better under- stand the link between different representations of the syntactic structure. We will focus on the possible syntactic combinations (what combines with what), without considering the fact that combinations are generally asymmetric, linking a governor to a dependent. We use the term connection to denote a dependency without the governor-depen- dency hierarchy. Section 2 presents the notions of combination and connection, which are based on the notion of catena (Osborne et al. 2012). The properties of the set of catenae are studied and used to define an equivalence relation on the set of combinations, which is used to define the connections. -
Defining Dependencies (And Constituents)
Gerdes K., Kahane S. (2013) Defining dependency (and constituency), in K. Gerdes, E. Hajičová, L. Wanner (éds.), Computational Dependency Linguistics, IOS Press. Defining dependencies (and constituents) a b Kim GERDES and Sylvain KAHANE a LPP, Sorbonne Nouvelle, Paris b Modyco, Université Paris Ouest Nanterre Abstract. The paper proposes a mathematical method of defining dependency and constituency provided linguistic criteria to characterize the acceptable fragments of an utterance have been put forward. The method can be used to define syntactic structures of sentences, as well as discourse structures for texts, or even morphematic structures for words. Our methodology leads us to put forward the notion of connection, simpler than dependency, and to propose various representations which are not necessarily trees. We also study criteria to refine and hierarchize a connection structure in order to obtain a tree. Keywords. Connection graph, dependency tree, phrase structure, syntactic representation, syntactic unit, catena Introduction Syntacticians generally agree on the hierarchical structure of syntactic representations. Two types of structures are commonly considered: Constituent structures and dependency structures (or mixed forms of both, like headed constituent structures, sometimes even with functional labeling, see for example Tesnière’s nucleus [34], Kahane’s bubble trees [21], or the Negra corpus’ trees [6]). However, these structures are often rather purely intuition- based than well-defined and linguistically motivated, a point that we will illustrate with some examples. Even the basic assumptions concerning the underlying mathematical structure of the considered objects (ordered constituent tree, unordered dependency tree) are rarely motivated (why should syntactic structures be trees to begin with?). In this paper, we propose a definition of syntactic structures that supersedes constituency and dependency, based on a minimal axiom: If an utterance can be separated into two fragments, we suppose the existence of a connection between these two parts. -
Catena Operations for Unified Dependency Analysis
Catena Operations for Unified Dependency Analysis Kiril Simov and Petya Osenova Linguistic Modeling Department Institute of Information and Communication Technologies Bulgarian Academy of Sciences Bulgaria {kivs,petya}@bultreebank.org Abstract to its syntactic analysis. On the other hand, a uni- fied strategy of dependency analysis is proposed The notion of catena was introduced origi- via extending the catena to handle also phenomena nally to represent the syntactic structure of as valency and other combinatorial dependencies. multiword expressions with idiosyncratic Thus, a two-fold analysis is achieved: handling the semantics and non-constituent structure. lexicon-grammar relation and arriving at a single Later on, several other phenomena (such means for analyzing related phenomena. as ellipsis, verbal complexes, etc.) were The paper is structured as follows: the next formalized as catenae. This naturally led section outlines some previous work on catenae; to the suggestion that a catena can be con- section 3 focuses on the formal definition of the sidered a basic unit of syntax. In this paper catena and of catena-based lexical entries; sec- we present a formalization of catenae and tion 4 presents different lexical entries that demon- the main operations over them for mod- strate the expressive power of the catena formal- elling the combinatorial potential of units ism; section 5 concludes the paper. in dependency grammar. 2 Previous Work on Catenae 1 Introduction The notion of catena (chain) was introduced in Catenae were introduced initially to handle lin- (O’Grady, 1998) as a mechanism for representing guistic expressions with non-constituent structure the syntactic structure of idioms. -
Title on the CLEFT SENTENCE AND
ON THE CLEFT SENTENCE AND THE 'NOMINALIZED' Title SENTENCE IN IRISH Author(s) Nakamura, Chiye Citation 京都大学言語学研究 (2004), 23: 47-62 Issue Date 2004-12-24 URL https://doi.org/10.14989/87845 Right Type Departmental Bulletin Paper Textversion publisher Kyoto University 京都大学言語学研究 (Kyoto University Linguistic Research) 23 (2004), 47-62 ON THE CLEFT SENTENCE AND THE ‘NOMINALIZED’ SENTENCE IN IRISH Chiye NAKAMURA I. Introduction The aim of this study is to show the difference between the cleft sentence and the sentence that is thought to be a quasi-cleft sentence, namely, `nominalized' sentence in Irish language. In the first part of this paper, their difference in Modern Irish will be shown. We will overview their historical development in the latter half of this paper. We encounter a number of cleft sentences used in prose texts in Modern Irish language. Many languages have 'clefting' as one of the pragmatic strategies, to make the focus element prominent. In Irish, the cleft sentence consists of [copula (is) +noun (underlined part) +relative clause (part in italics)] as illustrated in (1), which is a Modern Irish example: (1) Is a Sean a cheannaigh an leabhair. IS.pres. he Sean REL.PRT. buy.pret. the books 'It is Sean that bought the books .' We also notice the cleft sentence without the copula is at the head of the sentence used in prose texts in Irish language. The sentence consists of [noun (underlined part) +relative clause (italics part)] as illustrated in Modern Irish example (2): (2) Sean a cheannaigh an leabhair. Sean REL.PRT. buy.pret. -
On the Syntax of the It-Cleft Construction: a Construction-Based Perspective*
Linguistic Research 29(1), 45-68 On the Syntax of the It-Cleft Construction: A Construction-based Perspective* Jong-Bok Kim (Kyung Hee University) Kim, Jong-Bok. 2012. On the Syntax of the It-Cleft Construction: A Construction-based Perspective. Linguistic Research 29(1), 45-68. The English it-cleft construction displays ambivalent structural properties: restrictive relative clause and non-relative clause properties. This paper reviews its main grammatical properties and then sketches a uniform analysis for different types of the construction. This direction departs from the traditional ternary analysis in which the copula takes two complements, focus and cleft clause. In this paper, we suggest that the copula be in the cleft, as in other canonical environments, projects a binary structure, forming a cleft construction. This way of viewing the it-cleft construction as forming an independent grammatical entity brings us several welcoming consequences. (Kyung Hee University) 12 Keywords extraposition, expletive, presupposition, focus, cleft construction, construction grammar 1. Introduction Examples like (1b) represent a canonical type of English it-cleft construction, semantically linked to the canonical one in (1a): (1) a. The students bought the introductory textbook. b. It’s the introductory textbook that the students bought. Both of these two sentences denote the same proposition, but the cleft sentence (1b) is taken to have a different information structure from (1a) as given in (2) (see, among others, Collins 1991, Davidse 2000, Lambrecht 2001): * I thank two anonymous reviewers of this journal for helpful comments and suggestions. Any remaining errors are of course my own. 46 Jong-Bok Kim (2) a. -
Cleft Constructions in Persian
Cleft Constructions in Persian A Role and Reference Grammar Analysis Farhad Moezzipour Department of Linguistics Institutes for Humanities and Cultural Studies Tehran, Iran 1 CLEFT CONSTRUCTIONS IN PERSIAN A ROLE AND REFERENCE GRAMMAR ANALYSIS Supervisor: Dr. Mohammad Dabir-Moghaddam Advisor: Dr. Mostafa Assi By Farhad Moezzipour A Thesis Submitted to Postgraduate Faculty of Linguistics of the Institute for Humanities and Cultural Studies in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts March-2010 2 To my father for his wisdom and my mother for her love ii 3 ACKNOWLEDGEMENT No pleasure could taste more than when I learned I could be honoured the help which came from Professor Robert Van Valin. I don’t really remember what it was which first drew me toward the theory of RRG. Maybe it was a quite accidental visit to the great Website. Just a review triggered all my interest toward the contents and I managed to have a perfect digest. Now the time was ripe for a formal visit to the great scholar himself. Formality brings cautiousness. But soon I learned it was to be an intro to a mutual friendly scientific transaction. Now I have a very short statement for him. Thanks many many times for all you gave me personally and for all you gave me through the many uncountable harvests others have been able to appropriate before I had my turn. Just one person, in my own particular environment, was competent enough to put his energies to disambiguate the complexities I came across now and then, Professor Mohammad Dabir-Moghaddam. -
Catena Operations for Unified Dependency Analysis
Catena Operations for Unified Dependency Analysis Kiril Simov and Petya Osenova Linguistic Modeling Department Institute of Information and Communication Technologies Bulgarian Academy of Sciences Bulgaria {kivs,petya}@bultreebank.org Abstract to its syntactic analysis. On the other hand, a uni- fied strategy of dependency analysis is proposed The notion of catena was introduced origi- via extending the catena to handle also phenomena nally to represent the syntactic structure of as valency and other combinatorial dependencies. multiword expressions with idiosyncratic Thus, a two-fold analysis is achieved: handling the semantics and non-constituent structure. lexicon-grammar relation and arriving at a single Later on, several other phenomena (such means for analyzing related phenomena. as ellipsis, verbal complexes, etc.) were The paper is structured as follows: the next formalized as catenae. This naturally led section outlines some previous work on catenae; to the suggestion that a catena can be con- section 3 focuses on the formal definition of the sidered a basic unit of syntax. In this paper catena and of catena-based lexical entries; sec- we present a formalization of catenae and tion 4 presents different lexical entries that demon- the main operations over them for mod- strate the expressive power of the catena formal- elling the combinatorial potential of units ism; section 5 concludes the paper. in dependency grammar. 2 Previous Work on Catenae 1 Introduction The notion of catena (chain) was introduced in Catenae were introduced initially to handle lin- (O’Grady, 1998) as a mechanism for representing guistic expressions with non-constituent structure the syntactic structure of idioms. -
Chapter 4 the Cleft Pronoun and Cleft Clause
Chapter 4 The Cleft Pronoun and Cleft Clause This chapter focuses on the nature of the cleft pronoun and the cleft clause, and on the syntactic relation that holds between the four subcomponents of the cleft construction. It will be argued (1) that the cleft pronoun has referential status; (2) that the cleft clause is a relative clause; (3) that the cleft pronoun and the cleft clause function as a discontinuous constituent at the level serving as input to pragmatic interpretation; and (4) that the clefted constituent and the cleft clause form a syntactic constituent. I will suggest, finally, that all four of these requirements are satisfied by assuming a structure along the lines of (1) as the S-structure representation of the cleft construction: (1) IP it j I’ wask VP VP CPj t k NP whoi IP George t i won 4.1 The cleft pronoun Although most analysts consider the cleft subject pronoun to be an expletive, dummy pronoun which is a mere grammatical filler with no semantic content, this view has occasionally been challenged. Thus, Bolinger 1972b takes the position that the cleft pronoun has ‘low information but not vague reference,’ and Gundel 1977 proposes that the cleft pronoun makes ‘pronominal reference to the topic of the sentence.’ Borkin 1984 adopts the view that the initial it ‘suggests the already known existence of a referent,’ with the proviso that the intended referent is generally ‘clarified’ only in conjunction with the information expressed in the cleft clause. The purpose of this section is to present evidence in favor of the view that the cleft pronoun has semantic content. -
Transformational Grammarians and Other Paradoxes Abstract Keywords
Barcelona, 8-9 September 2011 Transformational Grammarians and other Paradoxes Thomas Groß Aichi University 1 Machihata-cho 1-1, Toyohashi-shi, Aichi-ken, Japan [email protected] Abstract This paper argues that morphs can/should be granted node status in tree structures. Most theories of morphology do not do this. For instance, word-based morphologies (Anderson 1992 and others) see inflectional affixes appearing post-syntactically, producing a specific word form based on paradigmatic rules. On the other hand, derivational affixes attach prior to syntax. So-called “bracketing paradoxes” (Williams 1981, Pesetsky 1985, Spencer 1988, Sproat 1988, Beard 1991, Stump 1991) such as transformational grammarian concern primarily derivational affixes (here: -ian). If a theory can avoid bracketing (or structural) paradoxes by maintaining an entirely surface-based account, then this theory should be preferred over competing theories that posit different levels or strata in order to explain the same phenomenon. This contribution demonstrates that such a surface-based account is possible if the catena is acknowledged. The catena is a novel unit of syntax and morphosyntax that exists solely in the vertical dominance dimension. Keywords Bracketing paradox, catena, morph catena 1 Introduction (Williams 1981:219f) is credited with introducing “bracketing paradoxes” to theoretical linguistics. He puts forth examples such as the following: (1) a. hydroelectricity (2) a. Gödel numbering (3) a. atomic scientist For example (1a) Williams posits the next structure: (1) b. [hydro-[electric-ity]] The problem with (1b), Williams realizes, is that the structure cannot provide the adjective hydroelectric because the prefix and the root do not appear within a bracket that excludes the suffix.