Rap Against Dictatorship การต่อสู้กับอ านาจรัฐของแร็พไทย

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Rap Against Dictatorship การต่อสู้กับอ านาจรัฐของแร็พไทย Rap Against Dictatorship การต่อสู้กับอ านาจรัฐของแร็พไทย จัดท าโดย นางสาววริศรา ศรีนอก รายงานการศึกษาเฉพาะบุคคล (Individual Study) เป็นส่วนหนึ่งของศึกษา ตามหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต ภาควิชามานุษยวิทยา คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร ปีการศึกษา 2561 Rap Against Dictatorship การต่อสู้กับอ านาจรัฐของแร็พไทย จัดท าโดย นางสาววริศรา ศรีนอก รายงานการศึกษาเฉพาะบุคคล (Individual Study) เป็นส่วนหนึ่งของศึกษา ตามหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต ภาควิชามานุษยวิทยา คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร ปีการศึกษา 2561 ภาควิชามานุษยวิทยา คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร อนุมัติให้การศึกษาเฉพาะบุคคล เรื่อง “Rap Against Dictatorship การต่อสู้กับอ านาจรัฐของแร็พไทย” เสนอโดย นางสาว วริศรา ศรี นอก เป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาตามหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชามานุษยวิทยา ……………………………………….. (ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. ด ารงพล อินทร์จันทร์) หัวหน้าภาควิชามานุษยวิทยา วันที่……...เดือน……………….พ.ศ……… อาจารย์ที่ปรึกษา …………………………………………… (อาจารย์ศศิธร ศิลป์วุฒยา) ……../…………………/………… กรรมการสอบ …………………………………………… (ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.แพร ศิริศักดิ์ด าเกิง) ……../…………………/………… ชื่อรายงานการศึกษาเฉพาะบุคคล : Rap Against Dictatorship1 การต่อสู้กับอ านาจรัฐของแร็พไทย ค าส าคัญ : ฮิพฮอพ (HipHop) / แร็พเปอร์ (Rapper) /ต่อต้าน/ อัตวิสัย (Subjectivity) ผู้ศึกษา : นางสาววริศรา ศรีนอก รหัสนักศึกษา: 03580115 ภาควิชา : มานุษยวิทยา คณะ : โบราณคดี มหาวิทยาลัย : ศิลปากร อาจารย์ที่ปรึกษา : อาจารย์ศศิธร ศิลป์วุฒยา ปีการศึกษา : 2561 บทคัดย่อ งานศึกษาฉบับนี้เป็นการศึกษาเรียนรู้เรื่องตัวตนที่รู้คิดและกระบวนการสร้างตัวตนของแร็พเปอร์ ผ่านการแสดงออกทางการเมืองด้วยเพลง โดยมีวัตถุประสงค์คือ ศึกษาความเป็นมาและความส าคัญของ การแร็พที่มีเนื้อหาวิพากษ์สังคม และศึกษาการต่อรองหรือต่อต้านอ านาจรัฐด้วยการแร็พ ด้วยวิธีการ สังเกตการณ์อย่างมีส่วนร่วมและการสัมภาษณ์ผู้ให้ค าตอบโดยตรงจากกลุ่มแร็พเปอร์ Rap Against Dictatorship จ านวนทั้งสิ้น 11 คน จากการศึกษาพบว่า แร็พเปอร์ผู้กระท าการต่อต้านอ านาจดังกล่าวมีประสบการณ์ที่สั่งสมมาและ มีอุดมการณ์ทางการเมืองที่และมีความสนใจที่แตกต่างมากน้อยไม่เท่ากันขึ้นยู่กับบริบททางสังคม สิ่งแวดล้อม ช่วงอายุ ประสบการณ์ที่แตกต่างกัน แต่พวกเขามีจุดร่วมกันคือการต่อต้านอ านาจเผด็จการที่ ส่งผลต่อคุณภาพชีวิต รวมถึงกระบวนการปกครองที่ไม่ชอบมาพากล จากประสบการณ์ส่วนตัวและสื่อข่าว ต่างๆ พวกเขามองว่าการต่อต้านอ านาจที่ได้มาด้วยความไม่เป็นธรรมเช่นนี้ไม่ใช่เรื่องผิดในสังคม ประชาธิปไตยอย่างสังคมไทย เราทุกคนมีสิทธิที่จะพูดด้วยตัวเองว่าต้องการอะไร อะไรคือสิ่งที่ไม่ควร เกิดขึ้น โดยพวกเขาไม่ได้ต้องการใครทุกคนเชื่อไม่ใช่การปลุกระดมพวกเขาเพียงออกมาพูดในสิ่งที่พบเจอ ผ่านเพลงแร็พ แสดงความคิดเห็นต่อสิ่งที่ต่างๆซึ่งเป็นธรรมเนียมปกติของการผลิตเพลงแร็พของคนท า 1 ชื่อกลุ่มแร็พต่อต้านอานาจเผด็จการ Rap Against Dictatorship (RAD) ก ข เพลง บทเพลงของพวกเขาอาจจะตรงใจของใครหลายคนที่ประสบปัญหาเช่นเดียวกันแต่อาจจะไม่กล้าพูด ให้มั่นใจที่จะพูดหรือคนที่ไม่เคยสนใจ ให้ตระหนักถึงสิทธิของตนเอง มุมมองของพวกเขาและงานเขียนชิ้น นี้ที่มีต่อการต่อต้านอ านาจรัฐนั้น มองเหมือนกันคือเป็นเรื่องปกติของมนุษย์ที่แตกต่างที่อยู่ร่วมกันเป็นกลุ่ม อาจจะมีความเห็นไม่ตรงกันในหลายเรื่องซึ่งเป็นผลมาจากภูมิหลังและประสบการณ์ที่แตกต่างกันย่อมมี การถกเถียงกันได้เพื่อก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่จะน าไปสู่ข้อตกลงในการอยู่ร่วมกันที่ดีกว่าเดิม เพราะ เราคือมนุษย์ที่แตกต่างเราจึงทะเลาะกันได้แต่ด้วยความเป็นมนุษย์เราเลยใช้หลักการและเหตุผลในการ ถกเถียงเพื่อให้ได้รับการยอมรับหรือข้อตกลงร่วมกัน ไม่ใช่ใช้ความรุนแรงในการบังคับ ปิดกั้น หรือควบคุม โดยกลุ่ม Rap Against Dictatorship ต่อต้านอ านาจด้วยวิธีการประชด เสียดสี และท าให้เป็นเรื่องตลก ผ่านบทเพลงประเทศกูมี ภาควิชามานุษยวิทยา คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร ลายมือชื่อนักศึกษา................................................................................ ปีการศึกษา 2561 ลายมือชื่ออาจารย์ที่ปรึกษา................................................................... กิตติกรรมประกาศ ตั้งแต่วันแรกที่เข้ามาเรียนมานุษยวิทยา ไม่เคยเข้าใจเลยว่าเรียนไปท าอะไร จึงไม่เคยคาดหวังถึง ผลการเรียนแค่ไม่ตกก็เป็นพอ จนถึงวันที่ได้ท าวิทยานิพนธ์เล่มนี้จึงท าให้เข้าใจว่า เรียนมาเพื่ออะไร ความรู้ความเข้าใจทั้งหมดที่เรียนมาถูกน ามาใช้ในวิทยานิพนธ์เล่มนี้แม้อาจจะไม่เพียงพอนัก แต่ได้ พยายามท าความเข้าใจ อดทนและพยายามเพื่อท าให้วิทยานิพนธ์เล่มนี้ให้ออกมาดีที่สุดเท่าที่จะท าได้ ขอบคุณครอบครัวส าหรับทุนทรัพย์ทั้งหมดที่มอบให้ตลอดการศึกษา ตลอดจนการยอมรับ สร้าง ความความมั่นใจและก าลังใจที่มีให้เสมอมา ขอบคุณอาจารย์ศศิธร ศิลป์วุฒทยา ส าหรับความพยายามเข้าใจและท าให้เข้าใจ แม้ในบาง ประการอาจจะยังไม่เข้าใจนักแต่ก็ได้พยายามเต็มที่แล้วจริงๆ ขอบคุณผู้ช่วยศาสตร์จารย์ ดร.แพร ศิริศักดิ์ ด าเกิง ส าหรับแรงบันดาลใจในการเรียนมานุษยวิทยาจากการท าให้เห็นว่ามันมีเสน่ห์อย่างไร และขอบคุณ คณาจารย์ภาควิชามานุษยวิทยาทุกท่าน ส าหรับความรู้ค าและแนะน าในการเรียนตลอดระยะเวลา 4 ปี ขอบคุณพี่ฮอค (เดชาธร บ ารุงเมือง) ส าหรับความมั่นใจในวามเป็นไปได้ของการเก็บข้อมูล ภาคสนามและการท าให้ได้รู้ในหลายเรื่องที่ไม่เคยรู้ ขอบคุณพี่นัท (ณัฐพงศ์ ศรีม่อง) ส าหรับความใจเย็น และพยายามอธิบายให้เข้าใจอย่างละเอียดจากทุกการตั้งค าถาม ขอบคุณพี่อาร์ต (ปรัชญา สุรก าจรโรจน์) ส าหรับความช่วยเหลือที่ไม่มีเงื่อนไข และท าให้การเก็บข้อมูลภาคสนามมีคุณภาพมากขึ้น ขอบคุณพี่ ET ส าหรับการพูดคุยที่เข้าใจง่ายและความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมา ขอบคุณคุณสมหมายส าหรับการตอบ ค าถามที่สนุกสนานและความใจในมานุษยวิทยา ขอบคุณคุณนักอ่านส าหรับความเป็นกันเอง ขอบคุณ SomeoneInRAD ส าหรับการรอและตอบค าถามในทุกเวลาที่ต้องการ ขอบคุณพี่อะตอม (ศตายุ โปลินา นนท์) ส าหรับความน่ารักและสดใสที่ท าให้ผ่อนคลายในการท างาน ขอบคุณนัท (G-bear) ส าหรับความ พยายามในการพูดให้เรารู้เรื่อง ขอบคุณเกมส์ (นิลโลหิต) ส าหรับค าตอบที่น าไปสู่ข้อมูลที่มากขึ้น และ ขอบคุณเต้ (K.Aglet) ส าหรับความร่วมมือและไรห์มที่ฟังแล้วชอบ ความกล้าหาร ความสามารถและความ พยายามของทุกคนท าให้เรายังคงตั้งใจและจดจ่ออยู่กับการท าวิทยานิพนธ์เล่มนี้ ค ง ขอบคุณพี่ต็อบ (Blacksheep) พี่โตน (rare musix) และเก่ง (Repaze) ที่สละเวลามาให้ข้อมูล เพลงแร็พพนาไรห์ม แม้ไม่ได้ใส่ข้อมูลลงไปในวิทยานิพนธ์เล่มนี้ แต่ท าให้ได้รู้จักอีกหนึ่งความเคลื่อนไหว ทางสังคม หวังอย่างยิ่งว่าในอนาคตจะได้เห็นผลงานที่น่าประทับใจเช่นนี้ ขอบคุณเพื่อน พี่ และน้อง ส าหรับความช่วยเหลือในการท าวิทยานิพนธ์เล่มนี้ให้เสร็จทันเวลา สุดท้ายขอบคุณเพื่อนทุกคนที่ได้รู้จักในรั้วมหาวิทยลัยศิลปากร ทุกคนลบความเชื่อและความกลัว เรื่องเพื่อนในวัยเรียนมหาวิทยาลัยจนหมดสิ้น เราไม่เคยประทับเพื่อนได้เท่านี้มาก่อนในชีวิต วริศรา ศรีนอก 13 พฤษภาคม 2562 สารบัญ บทคัดย่อ....................................................................................................................................................ก กิตติกรรมประกาศ.....................................................................................................................................ค สารบัญ.......................................................................................................................................................จ สารบัญภาพ................................................................................................................................................ซ บทที่ 1 ..................................................................................................................................................... 1 บทน า ....................................................................................................................................................... 1 ที่มาและความส าคัญ ............................................................................................................................ 1 วัตถุประสงค์ ...................................................................................................................................... 13 ขอบเขตการศึกษา ............................................................................................................................. 13 ระเบียบวิธีการศึกษา ......................................................................................................................... 13 สถานที่ศึกษา .................................................................................................................................... 14 ประโยชน์ .......................................................................................................................................... 14 ระยะเวลา ......................................................................................................................................... 14 ศัพท์เฉพาะ ....................................................................................................................................... 15 บทที่ 2 .................................................................................................................................................. 16 แนวคิดและทฤษฎี ................................................................................................................................. 16 มนุษย์ผู้ถูกหล่อหลามจากวาทกรรม .................................................................................................. 19 มนุษย์ในฐานะผู้กระท าการทางสังคม ................................................................................................ 22 จ ช การก าเนิดตัวตนจากปฏิบัติการของชีวอ านาจ ................................................................................... 26 เทคโนโลยีทางอ านาจที่ก่อรูปตัวตนให้มีความรู้สึกนึกคิด ................................................................... 29 การด ารงตนเฉกเช่นมนุษย์ผู้มีสุนทรียะ .............................................................................................. 32 บทวิพากษ์การศึกษาตัวตนตามแนวทางของฟูโกต์ ............................................................................. 36 วรรณกรรมที่เกี่ยวข้อง ....................................................................................................................... 45 บทที่ 3 .................................................................................................................................................. 54 ที่มา อัตลักษณ์ และปรากฏการณ์ในโลกของวัฒนธรรมฮิพฮอพ
Recommended publications
  • Lorentz, Korinna
    MASTERARBEIT im Studiengang Crossmedia Publishing & Management Erfolgversprechende Melodien – Analyse der Hooklines erfolgreicher Popsongs zur Erkennung von Mustern hinsichtlich der Aufeinanderfolge von Tönen und Tonlängen Vorgelegt von Korinna Gabriele Lorentz an der Hochschule der Medien Stuttgart am 08. Mai 2021 zur Erlangung des akademischen Grades eines „Master of Arts“ Erster Betreuer und Gutachter: Prof. Dr. Oliver Wiesener Zweiter Betreuer und Gutachter: Prof. Oliver Curdt E-Mail: [email protected] Matrikelnummer: 39708 Fachsemester: 4 Geburtsdatum, -ort: 15.04.1995 in Kiel Danksagung Mein größter Dank gilt Professor Dr. Oliver Wiesener für das Überlassen des Themas und die umfangreiche Unterstützung bei methodischen und stochastischen Überlegungen. Ich danke ihm insbesondere dafür, dass er trotz einiger anderer Betreuungsprojekte meine Masterarbeit angenommen hat und somit meinen Wunsch, im Musikbereich zu forschen, ermöglicht hat. Des Weiteren möchte ich meinem Freund und meiner Familie dafür danken, dass sie sich meine Problemstellungen bis zum Ende hin angehört haben und mir immer wieder Inspi- rationen für neue Lösungswege geben konnten. Besonderer Dank gilt meiner Mutter, Gabriele Lorentz, mit der ich interessante Gespräche zu musikalischen Themen führen konnte und mei- nem Vater, Dr. Thomas Lorentz, mit dem ich nächtliche Diskussionen über Markov-Ketten und Neuronale Netzwerke hatte. Ich danke meinen Eltern und meinem Freund, Michael Feuerlein, für die kritische Durchsicht der Arbeit. Kurzfassung In der vorliegenden Masterarbeit wurden die Melodie-Hooklines von Popsongs, die in Deutsch- land zwischen 1978 und 2019 sehr erfolgreich waren, explorativ analysiert. Ziel war, zu unter- suchen, ob gewisse Muster in den Reihenfolgen der Töne und Tonlängen vorkommen, und diese zu finden. Für die Mustersuche wurden Markov-Ketten erster, zweiter und dritter Ord- nung sowie Chi-Quadrat-Anpassungstests berechnet.
    [Show full text]
  • Apr15 2004 Vol33 No12.Pdf
    Thursday, April 15, 2004 Volume 33, Issue 12 umber EtCe http://etcetera.humberc.on.ca Humber tclilg«lte party: Leafs fans rally in parking lot one to cheer on the boys in blue. The series returns to Toronto for game five tomor- row night. From left to right: Tommy Zambito, General Arts and Sciences; Steven Torchia, General Arts and Sciences; Vanessa Mariga, Journalism; Maria Traccitti, Community Integration through Cooperative Education; Athena Tsavliris, Journalism; Darryl Burton, Architectural Technology. $5,000 TV stolen from student centre INSIDE By Dana Brown Brian Moore, vice president of can take to put just a little bit more has prompted him to explore adding information technology for UCTV, security on it and we will," Moore surveillance to the area. One of the two plasma screens used said the company has screens on 22 said. Currently, there are no cameras in Girls like tools pg.2 to display news and advertising in campuses across Ontario but this is HSF Business director Michael the student centre. Humber's North campus student cen- the first theft they have had in the two Parent discovered the screen missing During the long weekend, three You're never too young tre was stolen over the Easter week- and a half years they have been pro- Monday morning when he went to security guards were on duty, moni- end. viding TV's. turn it on. He notified campus securi- toring campus surveillance cameras to write your will pg.5 The $5,000, 42-inch NEC screen, Moore said UCTV will definitely ty who called p>olice just before 9 and doing random walk abouts.
    [Show full text]
  • University of Pardubice Faculty of Arts and Philosophy Non-Standard
    University of Pardubice Faculty of Arts and Philosophy Non-standard English morphological and syntactical features in the song lyrics of rap music Filip Waldhans Bachelor Thesis 2019 Prohlašuji: Tuto práci jsem vypracoval samostatně. Veškeré literární prameny a informace, které jsem v práci využil, jsou uvedeny v seznamu použité literatury. Byl jsem seznámen s tím, že se na moji práci vztahují práva a povinnosti vyplývající ze zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, zejména se skutečností, že Univerzita Pardubice má právo na uzavření licenční smlouvy o užití této práce jako školního díla podle § 60 odst. 1 autorského zákona, a s tím, že pokud dojde k užití této práce mnou nebo bude poskytnuta licence o užití jinému subjektu, je Univerzita Pardubice oprávněna ode mne požadovat přiměřený příspěvek na úhradu nákladů, které na vytvoření díla vynaložila, a to podle okolností až do jejich skutečné výše. Souhlasím s prezenčním zpřístupněním své práce v Univerzitní knihovně. V Pardubicích dne 1. 4. 2019 Filip Waldhans Acknowledgements I would like to thank my supervisor, Mgr. Marek Vít for his guidance and valuable advice which helped me during the whole process of writing this bachelor thesis. Annotation This bachelor thesis is dedicated to the study of negation features of non-Standard English in the song lyrics of Hip-Hop. The main aim of this thesis is to analyse the ways of expressing negation of non-standard English and compare the frequency of occurrence of these non-standard features with Standard English. The theoretical part first focuses on the concept of Standard and non-Standard English, then it deals with negation and negating features of both mentioned varieties.
    [Show full text]
  • The Story of Thai Hip-Hop Music
    International Journal of Management and Applied Science, ISSN: 2394-7926 Volume-5, Issue-3, Mar.-2019 http://iraj.in RAPTHAI: THE STORY OF THAI HIP-HOP MUSIC 1SARUN KOSITSUKJAROEN, 2TEERAPONG SERISAMRAN 1,2Cinematic Arts, Sun Sunandha International School of Art, Suan Sunandha Rajabhat University E-mail: [email protected], [email protected] Abstract - The research of “RAPTHAI” which is the documentary film about “Thai Hip-Hop/Rap” contemporary music is the innovative research intended to 1) study concepts and styles of documentary films 2) study about Hip-Hop / Rap music and the outstanding characters of Rap Music in Thailand 3) create the documentary film that telling about Thai Rap Music. This research contains the study from the documents, workshop and making a documentary film that telling about Thai Rap Music called “RAPTHAI”. RAPTHAI is the Thai contemporary art documentary film that present the ideas and lives of 12 rappers in Thailand and portray the influence of this genre of Thai contemporary music which are getting an attention and turned into one of “Thai Pop Culture” now. Thai rappers used the style of Hip-Hop / Rap music to reflect the personal lives , the lives of people in Thailand and also the social and political context in Thailand. So RAPTHAI introduces how “rap” culture has taken root in and influenced contemporary Thai society and focuses on the synergy between Thai culture and Rap music tradition. This documentary told the story through the stories of 12 Thai rappers and presents a unique look at the different styles they express through their life experiences and their music.
    [Show full text]
  • The Study of Thai Teenager's Perception Toward Source
    THE STUDY OF THAI TEENAGER’S PERCEPTION TOWARD SOURCE CREDIBILITY IN PERSONAL BRAND PERCEPTION AND LANGUAGE LEARNING INTENTION THE STUDY OF THAI TEENAGER’S PERCEPTION TOWARD SOURCE CREDIBILITY IN PERSONAL BRAND PERCEPTION AND LANGUAGE LEARNING INTENTION Victoria Davis This Independent Study Manuscript Presented to The Graduate School of Bangkok University in Partial Fulfilment of the Requirements for the Degree Master of Arts in Communication Arts 2020 ©2020 Victoria Davis All Rights Reserved Davis, V. Master of Arts in Communication Arts, January 2020, Graduate School, Bangkok University The Influence of Source Credibility of Celebrity Endorsement (P Way, Thaitanium) in Hip-Hop songs on the Perception of Personal Brand and their English Language Learning Intention among Thai Teenagers in Bangkok Metropolitan (135 pp.) Independent Study Advisor: Assoc. Prof. Pacharaporn Kesaprakorn, Ph.D. ABSTRACT The research aimed to study the influence of source credibility of celebrity endorsement of P Way, Thaitanium, a popular Hip-Hop singer, on Thai teenagers’ perception of personal brand and English language learning intentions after watching his songs in YouTube. Two hundred participants were selected using purposive sampling and convenience sampling method. The sample were Thai teenagers currently residing in Bangkok Metropolitan, age 18 years old to over 38 years old, and they had experienced watching P Way, Thaitanium’s songs in YouTube. Multiple Regression was used to analyze the hypothesis with the statistical significance of 0.05. The findings revealed that (1) the source credibility of celebrity endorsement significantly influenced his perceived personal brand (F=8.20**, p < 0.05) among Thai teenagers. (2) The study revealed that all dimensions of source credibility were significant predictors of English language learning intentions (F=11.735**, p < 0.05).
    [Show full text]