Geldsegen Für Fieschertal

@ZaaZgIgZeeZcWVj6< ((''HX]cW]a!IZa#%(&-*-&%&% *)%*7VYZc"9~iil^a!IZa#%*++&.&(%% lll#`ZaaZg"igZeeZc#X]

Nr. 20 – Donnerstag, 28. Mai 2015 | Telefon 027 922 29 11 | www.1815.ch | Auﬂage 39 601 Ex.

VISP Millionen-Altersheim Im Martinsheim entsteht ein Millionen- projekt. Die Hintergründe für die 30-Mil- lionen-Franken-Investition Seite 4/5

WALLIS Angriff auf Schwule Bischof Jean-Marie Lovey polarisierte mit einer Aussage. Die Reaktionen sind heftig. Seite 7

SAAS-ALMAGELL Sportplatzsanierung Weil der Platz in die Jahre gekommen ist, wird dieser jetzt saniert. Mehr über das Ende des «Flickenteppichs» auf Seite 9

OBERWALLIS KiTa für Bitsch? Die Gemeinde setzt auf Kinderbetreuung als Zukunftsmodel. Damit ist sie im Oberwallis nicht alleine. Seite 16/17

FRONTAL Geldsegen für Fieschertal

Fieschertal/Lauterbrunnen Ein Achtel der Gewinnsteuern der Jungfraubahnen ﬂies- sen ins Wallis. Für Fieschertal bedeutet das jährlich eine Viertel Million Franken. Der SAB-Direktor Dies, weil der höchstgelegenste Bahnhof Europas und das Berghaus «Top of Europe» Thomas Egger über den Wolf, die Zweit- wohnungen, den Verkehrsfonds und den vollständig auf Walliser Boden liegen. Seite 3 Finanzausgleich. Seite 22/23

JETZT BUCHEN! Die beste Adresse LIDO DI JESOLO 027 948 15 15 Reise im PRESTIGE**** Car für alle Miele-Geräte.e. FEINER SANDSTRAND & VIEL SONNENSCHEIN Hostessenbetreuung im Car Verkauf & eigener Hotel Luxor & Cairo**** direkt Reparaturservice. am Strand Privatstrand inkl. Sonnen- schirm & Liegestühle Schöne Fussgängerzone zum St. Niklaus Flanieren Eigene Reiseleitung vor Ort GARANTIERT bestes JUNI / JULI 2015 Preis-/Leistungsverhältnis 1 WOCHE AB CHF PRO PERSON 1079.– www.zerzuben.com Telefon 027 956 13 60 www.walchmaschinen.ch INKL. CARFAHRT, HOTEL & FRÜHSTÜCK NOTFALLDIENST (SA/SO)

jeTzt aKtuell NOTFALL Schwere Notfälle 144 junI 2015 Medizinischer Rat 0900 144 033

Zur Ergänzung unseres Lokführerteams bieten wir Ihnen ÄRZTE scHweins-plätzli PanierT in Zermatt abwechslungsreiche Stellen an als BAUGESUCHE Brig-Glis / Naters / Östlich Raron prO kiLo statT 28.– 0900 144 033 Auf dem Gemeindebüro liegen nachfol- Lokführer/in Grächen / St. Niklaus / Stalden gende Baugesuche während den übli- 0900 144 033 chf 21.– chen Öffnungszeiten zur öffentlichen Goms Einsichtnahme auf: 0900 144 033 Leuk / Raron Gesuchsteller: Manuela Bayard, 0900 144 033 Kantonsstrasse 151, 3952 Susten Saastal Grundstückeigentümer: Manuela Dr. Müller 027 957 11 55 Bayard, Kantonsstrasse 151, 3952 Susten Visp 0900 144 033 Planverfasser: Architektur Atelier SAM, 3982 Bitsch Zermatt Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus Dr. Bieler/Dr. Cristiano 027 967 44 77 als Erstwohnung, Gartenmauer, Aussen- dämmung, Wärmepumpe und Solar- APOTHEKEN haUswurSt mit randEn zellen Wenn selbst Touristen vor lauten Staunen das Fotografieren Apothekennotruf Bauparzellen: Parzelle Nr. 7687, vergessen, dann fahren sie mit der Gornergrat Bahn. 2eR-paCk statT 4.– 0900 558 143 ab 22 Uhr Plan Nr. 47 Brig-Glis / Naters Ortsbezeichnung: in Leuk-Stadt, Ihr Aufgabengebiet Dr. Guntern 027 923 15 15 im Orte genannt «Mutterloch» 3.40 • Sie führen unsere Züge der Gornergrat Bahn von Zermatt Goms chf Nutzungszone: Wohnzone W2 Imhof 027 971 29 94 Koordinaten: 614 495/129 884 auf den Gornergrat, sowie die Shuttlezüge der Matterhorn Gotthard Bahn zwischen Täsch (Randa) und Zermatt Visp Amavita Vispach 058 851 35 53 • Sie sorgen dafür, dass unsere Gäste gerne und oft mit Benu 027 946 09 70 tägl. bis 20 Uhr Allfällige Einsprachen und Rechtsver- unserer Bahn fahren und geben ihnen ein Gefühl von Zermatt wahrung sind innert 30 Tagen nach Er- Sicherheit Vital 027 967 67 77 scheinen im Amtsblatt schriftlich und in drei Exemplaren an die Gemeindever- waltung Leuk, Sustenstrasse 3, 3952 Unsere Anforderungen WEITERE NUMMERN Susten, zu richten. • Sie verfügen über eine abgeschlossene 3-jährige Zahnärzte Oberwalliser Notfall Berufslehre vorzugsweise in der Metall- oder Elektro- 027 924 15 88 GEMEINDE LEUK branche oder sind bereits im Besitze eines Ausweises Tierarzt Dr. Wintermantel, Stalden für Triebfahrzeugführende (Kat. B oder B100) 027 952 11 30 BäRlauch brAtwurSt • Sie sind eine aufgeschlossene Persönlichkeit und Animal Kleintierpraxis, Visp verfügen über ein hohes Verantwortungs- und Sicher- 027 945 12 00 2eR-paCk statT 4.60 heitsbewusstsein Tierarzt (Region Goms) • Sie überzeugen unsere Gäste mit freundlichem Dr. Kull, Ernen 027 971 40 44 3.70 und gepflegtem Auftreten Die dargebotene Hand 143 chf • Sie betrachten unregelmässige Arbeitszeiten und Telefonhilfe für Kinder und Wochenendeinsätze als Chance für eine flexible Jugendliche 147 Freizeitgestaltung Unterschlupf für gewalt- hilft im betroffene Frauen und ihre Kinder 079 628 87 80 Wallis Für nähere Auskünfte steht Ihnen Benno Kalbermatter, Leiter Zugteam / Kundenlenkung (078 745 78 70 / [email protected]) gerne zur Verfügung. BESTATTUNGSINSTITUTE Andenmatten & Lambrigger Naters 027 922 45 45 Ihre Bewerbung senden Sie bis am 5. Juni 2015 Visp 027 946 25 25 Schuldenberatung elektronisch oder schriftlich an die untenstehende Adresse. Philibert Zurbriggen AG Tel. 027 927 60 06 Gamsen 027 923 99 88 Matterhorn Gotthard Bahn Naters 027 923 50 30 Secondhand-Shop Personal Bruno Horvath Tel. 027 923 74 82 Bahnhofplatz 7 Zermatt 027 967 51 61 3900 Brig Bernhard Weissen Metzgerei-NessiEr.Ch [email protected] | www.mgbahn.ch Raron 027 934 15 15 MüNster 027 973 11 21, fiesch 027 971 11 70 PC-Konto 19-282-0 Susten 027 473 44 44

www.1815.ch www.rz-online.ch www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 3 REGION Geldsegen aus himmlischer Höhe

Fieschertal Was viele aus- sich jedoch ein Projekt zu beiden Sei- ländische Touristen und ten der Grenze erstreckt, geben die Ber- Schweizer nicht wissen: Der ner ihre Hoheit nicht einfach preis. So geschehen, als die Jungfraubahnen zu höchstgelegenste Bahnhof ihrem 100-Jahr-Jubiläum einen neuen Europas liegt in Fieschertal. Rundgangstollen bauten, und die Ber- Die Gemeinde freut sich ner zu Sicherheit und Brandschutz ihr über Steuereinnahmen aus Wörtchen mitreden wollten. Nur allzu himmlischen 3454 Metern gut ist die Brandkatastrophe von 1972 in Erinnerung geblieben. «Heute könn- über Meer. te so etwas nicht mehr passieren», ist Gabriel Roth überzeugt. Die Betriebs- Trotz Eurokrise: 866 000 Gäste, so vie- feuerwehr sei stark professionalisiert le wie noch nie, reisten letztes Jahr worden und das gesamte Berghaus zum Jungfraujoch. Die Jungfraubahn ist mit Sprinkleranlagen ausgerüstet. verläuft in einem Tunnel, quert auf Fieschertal lässt sich die Betriebsfeu- dem letzten Kilometer wiederholt die erwehr auf dem Jungfraujoch jährlich Grenze zwischen Bern und dem Wallis, rund 10 000 Franken kosten. bis sie rund 100 Meter vor dem unter- irdischen Endbahnhof endgültig Walli- Glücksfall für Fieschertal ser Boden erreicht. Auch das Berghaus Für Fieschertal ist der höchstgelegenste «Top of Europe» befindet sich vollstän- Das Berghaus «Top of Europe» befindet sich vollständig auf Walliser Boden. Bahnhof Europas ein finanzieller dig im Wallis. Nur die Sphinx mit ihrer Glücksfall, gleichzeitig ist man ange- hochalpinen Forschungsstation und und dem stolzen Preis von über 200 Abwasser werden in Grindelwald gerei- messen stolz, «selbst wenn auch viele eine Swisscom-Station befinden sich Franken ein atemberaubender Blick nigt, den Abfall transportieren wir in Berner nicht wissen, dass das Jungfrau- exakt auf dem Grat. «In den 1980er- über den Aletschgletscher. 30 Millio- eine Verbrennungsanlage bei Thun.» joch zum Wallis gehört», schmunzelt Jahren einigte man sich darauf, dass nen Franken Gewinn bescherten sie Armin Bortis. Zum 100-Jahr-Jubilä- die Sphinx dem Wallis zugeteilt wird, den Jungfraubahnen, wie dem soeben Berner reden mit um der Jungfraubahnen brachten die die Swisscom-Station dagegen Bern», veröffentlichten Jahresbericht zu ent- Baubewilligungen werden in Fiescher- Fieschertaler daher einen geschnitzten erklärt Gabriel Roth, Leiter der Jung- nehmen ist. Damit können sich die tal eingereicht, aber vom Kanton, da Rollibock zum Jungfraujoch, um Zu- fraubahn in Interlaken. Gemeinde Fieschertal und der Kanton ausserhalb der Bauzone gelegen, be- gehörigkeit und die angenehmen Be- Wallis über Steuereinnahmen von je handelt. «Wir geben unsere Vormei- ziehungen zu unterstreichen. Heute Eine halbe Million ins Wallis rund einer Viertel Million Franken nung ab», erklärt Gemeindepräsident steht der Bock im neuen Rundgangstol- Den zahlreichen Besuchern, mit de- freuen. «Ein Achtel unserer Gewinn- Armin Bortis, «durchwegs positive, da len – exakt auf der Grenze zwischen nen die Züge oft bis auf den letzten steuern entrichten wir an den Kanton jeweils sauber ausgearbeitete Dossi- Fieschertal und Lauterbrunnen. Platz besetzt sind, bietet sich nach über Wallis», weiss Roth. Er ergänzt aber: ers eintreffen und auch die Arbeiten zweistündiger Bahnfahrt ab Interlaken «Wir zahlen keine Gebühren, denn die sorgfältig ausgeführt werden.» Wenn Christian Zufferey

DER RZ-STANDPUNKT: Frank O. Salzgeber Redaktor

den. Die PID ist seit mehr als 20 Jahren genetische Erkrankungen festzustel- grund ihres Geschlechts oder anderer erprobt und heute in den meisten eu- len, ohne dass ein späterer Schwan- Körpermerkmale gezielt auszuwählen ropäischen Ländern erlaubt. Deshalb gerschaftsabbruch in Kauf genommen oder sogenannte Retterbabys zu erzeu- nehmen es viele Schweizer Paare auf werden muss. Denn heute entscheiden gen, die sich als Stammzellenspender für sich, für eine PID-Behandlung ins Aus- sich die meisten Paare für eine Abtrei- ein schwer krankes Geschwister eignen. land zu reisen. Etwa nach Spanien, in bung, wenn sie ein behindertes Kind er- Man kann über Sinn oder Unsinn der GEBOT DER die Niederlande oder nach Belgien. warten. Die PID trägt also dazu bei, die modernen Fortpﬂanzungsmedizin getrost VERNUNFT Auch in der Schweiz darf werden- Zahl an Abtreibungen zu reduzieren. geteilter Meinung sein. Vielmehr geht es des Leben untersucht werden, allerdings Da die künstliche Befruchtung in um die Frage, ob ein liberaler Staat, der Am 14. Juni entscheidet das Schwei- erst während der Schwangerschaft. So der Schweiz nur bei Paaren angewendet die Autonomie und Privatsphäre seiner zer Stimmvolk, ob in Zukunft auch in der existiert zurzeit die absurde Rechtsla- werden darf, die auf natürlichem Weg kei- Bürger respektiert, überhaupt das Recht Schweiz die Präimplantationsdiagnos- ge, dass ein Fötus im Mutterleib weni- ne Kinder bekommen können oder Trä- und die Aufgabe hat, einem Paar vorzu- tik (PID) möglich sein soll. Diese erlaubt ger geschützt ist als eine befruchtete ger von schweren Erbkrankheiten sind, schreiben, wie es sich in dieser Frage zu es, künstlich befruchtete Eizellen auf Eizelle in der Petrischale. Wer also die gilt auch die PID nur für diese Gruppen. verhalten habe. Die Antwort ist Nein und Erbkrankheiten und Chromosomenbe- pränatale Diagnostik erlaubt, sollte kon- Designer-Babys und Menschenzucht ste- konsequenterweise gilt dann: Niemand sonderheiten zu untersuchen, bevor sie sequenterweise auch die PID zulassen. hen nicht zur Debatte. Die Verfassung darf zur PID gezwungen werden, aber in die Gebärmutter eingepﬂanzt wer- Die PID ermöglicht es nämlich, schwere verbietet es weiterhin, Embryonen auf- allen Betroffenen muss sie offenstehen. 4 | Donnerstag, 28. Mai 2015 www.1815.ch REGION 30-Millionen-Ersatzneubau im

Visp Im Herbst 2013 wurde der Neubau des Martins- heims Visp eingeweiht. Jetzt steht das nächste Projekt an. Für rund 30 Millionen wird ein Ersatzneubau erstellt, der den alten Trakt des Martinsheims ersetzt.

Das Alters- und Pﬂegeheim St. Martin in Visp wurde 1978 erbaut und war eine der ersten Institutionen seiner Art im Oberwallis. Mit 150 Mitarbeitenden ist es heute der drittgrösste Arbeitgeber in der Gemeinde. Um dem stetig wach- senden Bedürfnis nach mehr Bewoh- (Modell: zvg) nerplätzen gerecht zu werden, wurde ein Erweiterungsbau mit 40 zusätzli- Der alte Trakt des Martinsheims in Visp wird durch einen siebenstöckigen und vierstöckigen (Mitteltrakt) Neubau (beide orange) ersetzt. chen Zimmern errichtet und am 8. Sep- tember 2013 eingeweiht. Jetzt soll der Phasen-Projekt gesprochen», berichtet nieren.» Eine Machbarkeitsstudie hat brochen und durch einen siebenstö- in die Jahre gekommene alte Trakt des Franz Schmid, Stiftungsratspräsident gezeigt, dass die notwendigen Sanie- ckigen Neubau ersetzt. In der zweiten Martinsheims durch einen Neubau er- des Martinsheims in Visp. «Nachdem rungsarbeiten sehr kostspielig wären. Etappe wird der Mitteltrakt durch ei- setzt werden. wir den Erweiterungsbau erfolgreich Deshalb hat sich der Stiftungsrat für nen vierstöckigen Neubau ersetzt. «Da- abgeschlossen haben, wollten wir zü- einen Ersatzneubau entschieden, der durch können wir während der gesam- Zwei-Phasen-Projekt gig weitermachen und in der zwei- in zwei Etappen realisiert wird. In der ten circa vier Jahre dauernden Bauzeit «Wir haben immer von einem Zwei- ten Phase den alten Gebäudetrakt sa- ersten Etappe wird der alte Trakt abge- den normalen Betrieb im Altersheim Neue Busﬂotte für den Ortsverkehr

Bitsch/Brig-Glis/Naters Die lich noch umweltfreundlich», erklärt Energieeffizienz in den letzten Jahren zahlen der Einsatz von längeren Bus- Fahrzeuge des Ortsbusses Anton Karlen, Leiter PostAuto Region stark verbessert. Die Emissionswerte bei sen oder Gelenkbussen angebracht. So müssen ersetzt werden. Zur- Wallis. Im Moment läuft die Evaluati- der neuesten Motorengeneration sind müssen heute einzelne Kurse vierfach onsphase für ein neues Fahrzeug. Fach- beim Feinstaub 16-mal und bei den geführt werden. Aufgrund des Stre- zeit läuft die Testphase ver- leute testen die auf dem Markt vorhan- Stickstoffoxiden rund 12-mal geringer ckenprofils der vier Ortsbuslinien ist schiedener Modelle. Ab Som- denen Fahrzeuge. Kriterien sind unter als bei der aktuellen Ortsbusflotte. Ne- der Einsatz grössere Busse jedoch kein mer 2016 werden die neuen anderem: Treibstoffverbrauch, Ausstoss ben ökologischer Aspekte ist auch die Thema. Die Transportkapazität wird Busse im Einsatz stehen. von Schadstoffen, Fahrverhalten, Un- Wirtschaftlichkeit ein wichtiges Krite- deswegen bei den neuen Modellen terhaltskosten, Anschaffungspreis und rium für die Auswahl der zukünftigen identisch bei 90 Fahrgästen (Sitz- und Die ersten Ortsbusse verkehrten vor 24 Verfügbarkeit. Neben einem Dieselbus Busflotte. Laut Auskunft von Karlen sei Stehplätze) bleiben. Insgesamt werden Jahren auf den Strassen von Brig-Glis- der neuesten Generation mit Euro-6-Mo- der Dieselmotor das vorderhand güns- fünf Busse angeschafft. Je nach Typen- Naters-Bitsch. Heute befördern sie jähr- tor hat es auch ein Hybrid-Fahrzeug in tigste und wirtschaftlichste Antriebssys- wahl kosten die Fahrzeuge zwischen lich über eine Million Passagiere. Jetzt die engere Auswahl geschafft. tem und werde wohl in den nächsten 1,8 und 2,1 Millionen Franken. Die Ent- neigt sich auch die Lebensdauer der zehn bis 20 Jahren weiterhin eine vor- scheidung, was für ein Modell schliess- 2004 in Dienst gestellten zweiten Busge- Hybrid oder normaler Diesel? herrschende Stellung einnehmen. lich angeschafft wird, liegt letztlich bei neration ihrem Ende entgegen. «Linien- Der Hybrid-Motor ist eine Kombination den Auftragsgemeinden Brig-Glis, Na- busse haben eine durchschnittliche Le- aus Elektro- und Dieselmotor und gilt Keine grösseren Busse ters und Bitsch. Die Busse sollen noch bensdauer von zwölf Jahren. Während als Übergangslösung. Er hat einen ge- Das Behindertengesetz schreibt den diesen Herbst bestellt werden, sodass dieser Zeit transportiert ein Bus mehr ringeren Verbrauch im Vergleich zu Einsatz von Niederflurbussen vor. Da- im Sommer 2016 die neuen Ortsbusse als zwei Millionen Fahrgäste und legt herkömmlichen Dieselmotoren und ist mit ein schneller Fahrgastwechsel mög- auf den Strassen von Brig-Glis, Naters 750 000 Kilometer zurück. Ein länge- auch leiser. Die Investitions- und Unter- lich ist, müssen Ortsbusse über drei und Bitsch unterwegs sein werden. rer Einsatz ist wegen der erhöhten Re- haltskosten sind jedoch höher. Zudem Eingangstüren verfügen. In Spitzenzei- peraturanfälligkeit weder wirtschaft- hat sich auch bei Dieselmotoren die ten wäre wegen der hohen Fahrgast- Frank O. Salzgeber www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 5 REGION Martinsheim Miss-Earth-Wahl:

aufrechterhalten, kein Bewohner muss Grosser Finanzbedarf Macht es Verena? vorübergehend ausziehen und kei- Stiftungsratspräsident Schmid bezif- ne Arbeitsstelle wird abgebaut», sagt fert die Gesamtkosten für das Projekt Saas-Fee Schon bald kann Schmid. auf rund 30,5 Millionen Franken. Da- sie zur neuen Miss Earth von sind 24,1 Millionen subventions- Schweiz gekürt werden. Martinsheim soll weiter wachsen berechtigt. In der Urversammlung vom Für den Ersatzneubau hat der Stif- 19. Mai beschloss die Gemeinde Visp, Verena Burgener steht am tungsrat 30 zusätzliche Betten beim den Ersatzneubau mit einem Beitrag 6. Juni als Kandidatin auf Kanton beantragt. Dieser subventio- von 5 Millionen Franken zu unterstüt- der Bühne. niert jedes bewilligte Bett. Besass der zen. Daneben wird das Projekt auch Altbau noch 62 Betten, würde der Er- von der Burgerschaft Visp sowie den «Setzen wir uns gemeinsam mit Schön- satzneubau so auf 92 Betten wachsen, Mitstiftergemeinden Baltschieder, Lal- heit für einen guten Zweck ein und sodass das Martinsheim insgesamt über den, Eggerberg, Ausserberg, Bürchen, sorgen so für eine bessere Umwelt», 132 Betten verfügen würde. Der Kan- Zeneggen und Staldenried unterstützt. heisst es auf der Homepage missearth- tonsentscheid fällt im Frühjahr 2016. Dazu kommen die erwähnten Kantons- schweiz.ch. Am Samstag, 6. Juni 2015, Zusätzlich sollen in der obersten Etage subventionen von 30 Prozent pro Zim- wird in der Umwelt Arena in Sprei- 12 bis 14 sogenannte Alterswohnungen mer. «Natürlich sind wir bei diesem tenbach die neue Miss Earth gewählt. errichtet werden. Darin können Senio- Projekt auch auf grosszügige Gönner Kommt sie aus dem Oberwallis? ren selbstständig leben, haben aber die und Spendenhilfe angewiesen», betont Möglichkeit, je nach Bedarf Serviceleis- Schmid, der hofft, auf diesem Weg et- Intensive Zeit geht zu Ende tungen des Altersheims in Anspruch wa 3 Millionen Franken einzunehmen. Mittendrin: Die Saaserin Verena Bur- zu nehmen. «Falls wir die 30 zusätzli- Schmid schätzt, dass mit den Bauarbei- gener. «Für die Nachhaltigkeit der chen Zimmer nicht realisieren können, ten im Herbst 2016 gestartet werden Umwelt will ich mich einsetzen und erstellen wir auf einem weiteren Stock kann. Bis 2020 soll der Ersatzneubau auch meine Generation davon über- Alterswohnungen», sagt Schmid. Die fertiggestellt werden. zeugen», sagte sie vor sechs Wochen äussere Hülle des Gebäudes bleibt aber in einem RZ-Interview. Ihre Kindheit in beiden Varianten unverändert. Frank O. Salzgeber habe sie diesbezüglich auch geprägt, (Foto: missearthschweiz.ch) schliesslich sei Saas-Fee ein autofreies Dorf. Die Saaserin – sie arbeitet als Verena Burgener aus Saas-Fee. Fitnessinstruktorin – hat eine intensive Zeit hinter sich. Normalerweise und wird auf der Strasse erkannt und versuche sie, an den Wochenenden angequatscht. «Ja, das kommt schon zurück nach Saas-Fee zu reisen. Denn einmal vor», sagt sie und schmunzelt. gerade in den frühen Morgenstun- den vermisse sie das wunderschöne Verständnisvoller Chef Panorama aus dem Bergdorf. Doch Sie weiss, dass die zukünftige Miss «normal» war in den vergangenen Earth Schweiz keinen 100-Prozent-Job Wochen und Monaten vor der Miss- als solchen ausführen wird. «Unabhän- wahl nichts. Es standen verschiedene gig vom Wahlausgang werde ich in ei- Shootings an, Auftritte gehörten zum nem 60-Prozent-Pensum weiterarbei- (Fotos: PostAuto) Pﬂichtprogramm und an einem Gala- ten. Trotzdem: Auf das Szenario, falls Abend der Kandidatinnen musste sie sie gewählt werde, sei sie vorbereitet. präsent sein. Demnach vernachlässig- «Natürlich musste ich das mit meinem te sie ihre Hobbys. «In der Freizeit trei- Chef vorgängig besprechen.» Dieser habe ich viel Sport und gehe oft in die be sich jedoch sehr kooperativ und ver- Natur. Unter anderem auch mit mei- ständnisvoll gezeigt: «Er sagt, dass eine nem Hund.» Wie erlebte Burgener das solche Chance oft nur einmal im Leben Klima zwischen den Kandidierenden? kommt, und dass ich sie packen soll.» «Sehr angenehm, inzwischen sind wir Es wäre nicht die erste Chance, die Bur- Mädels richtig gute Freundinnen ge- gener packt. Nach ihrer Magersucht hat worden und wir verstehen uns blen- sie sich erfolgreich zurück ins Leben ge- dend», sagt sie. Dennoch werden sie kämpft. Die Miss-Earth-Wahl steht un- bei der Wahl alle Konkurrentinnen ter dem Motto «Celebration on Earth». sein. Burgener freut sich auf die Wahl- Feiert das Publikum nach der Wahl die In der Evaluation wird untersucht, ob ein Hybrid-Fahrzeug (Bild oben) oder ein konventio- nacht. Als ofﬁzielle Kandidatin ist sie sympathische Saaserin? neller Bus mit einem Dieselmotor der neuesten Generation (Bild unten) angeschafft wird. zu einer öffentlichen Person geworden Simon Kalbermatten IMPRESSUM -26% Verlag alpmedia AG -30% Postfach 76, 3900 Brig 1.70 1.95 www.1815.ch statt 2.65 statt 2.45 7.95 [email protected] Agri Natura statt 10.30 Agri Natura Grill-Rips Redaktion/Werbung/Sekretariat 100 g Frisco Telefon 027 922 29 11 Aufschnitt Pralinato Fax 027 922 29 10 100 g 6er-Pack Ab Mittwoch Abo/Jahr Schweiz: Fr. 85.–/exkl. MwSt Frische-Aktionen 19. Jahrgang

Auﬂage beglaubigt (WEMF) 39 601 Exemplare (Basis 14)

CEO Mengis Gruppe 3.70 3.75 Harald Burgener 3.20 1.60 statt 4.40 statt 4.75 Leerdammer Scheiben Floralp Rahmdosen Redaktion Nektarinen Frühkartoffeln div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. Walter Bellwald (bw) Chef redaktor, Spanien, kg Israel, Beutel à 1 kg Original, 200 g Halbrahm ohne Zucker, 250 g Simon Kalbermatten (ks) Stv. Chef- redaktor, Frank O. Salzgeber (fos), Martin Meul (mm), Peter Abgottspon (ap), Alexandra Pfammatter (apf)

Werbung Fabian Marbot (Verkaufsleiter), Claudine Studer (Pro duk tions leiterin), Nicole Arnold (Stv. Produktions- leiterin), Olivier Summermatter, ion Dagmar Fiedler t Produktion Montag, 25. bis Samstag, 30.5.15 Volg Ak Martina Studer, Maria Wien Administration -25% Jennifer Studer, Sibylle Schmid 4.85 Freie Mitarbeiter statt 6.50 Marceline Gemmet (mg), Deborah 10CAsNsjY0MDQx0TU2NzCyMAUAhOj4tw8AAAA= Kalbermatter (dk), Angelique Epinette, 5.75 Volg 10CFXKIQ7DQAwEwBf5tLtn55waVmFRQBR-JCru_1HVsoJhs-8VDT_P7bi2swi6Wx9QRjmyMddKqcFHIUSB8SDQyRx_3friAjC_xRAmzjSZa5LrkMT2vl8fxQAP93QAAAA= Roger Blasimann, Joel Vomsattel, statt 7.20 Katzen- Christian Zufferey Kambly Biscuits Inserateannahme bis Di 11.00 Uhr div. Sorten, z.B. nassfutter Bretzeli, 2 x 115 g 12 x 100 g [email protected] Ausserhalb Oberwallis durch Publicitas Sion -33% Telefon 027 329 51 51

2.95 statt 3.80 12.90 15.35 statt 16.20 statt 19.30 5.30 La Chinoise statt 7.95 Médaille d’Or Kaffee Teigwaren Ramseier div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. Valser Schorle Apfel Bohnen, 2 x 500 g Nüdeli, 500 g Classic, 6 x 1,5 l 6 x 1,5 l

-40% -30%

5.50 7.95 statt 6.95 statt 9.95 18.95 14.80 Beneful statt 31.80 statt 21.20 Cardinal Eve Hundenahrung Ariel Hakle WC-Papier div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. Litchi, 4 x 27,5 cl Original Rind & Gemüse, 1,5 kg Pulver Box, 60 + 5 WG Naturals, 3-lagig, 24 Rollen

SUCHARD EXPRESS ÜLTJE APÉRO-NÜSSE HERO TOMATENKONSERVEN div. Sorten, z.B. 15.25 div. Sorten, z.B. 1.95 div. Sorten, z.B. 6.40 www.1815.ch 2 x 1 kg statt 17.95 Erdnüsse, 250 g statt 2.35 Hero Sugo, 2 x 420 g statt 7.60

VOLG ESSIGGEMÜSE ACTIVE O2 div. Sorten, z.B. 2.40 div. Sorten, z.B. 1.90 Maiskölbchen, 125 g statt 2.85 Apple/Kiwi, 0,75 l statt 2.25 MERLOT LA CAPITANA In kleineren Volg-Verkaufsstellen Barrel Reserve, Chile, DURGOL 75 cl, 2012 9.95 evtl. nicht erhältlich div. Sorten, z.B. 12.60 (Jahrgangsänderung vorbehalten) statt 12.95 Express Entkalker, 2 x 1 l statt 15.80 Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail. Druck- und Satzfehler vorbehalten. www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 7 REGION «Bischof-Aussage ist bedenklich»

Region Bischof Jean-Marie «Die Aussage ist deplatziert» Lovey lästert über schwule Gerade beim Verein «SchwuLeOb» im Menschen. Das Entsetzen Oberwallis zeigt man sich entsetzt über die Worte des Bischofs von Sitten. in der Szene ist gross. Auch Marco Jäggi, Vereinspräsident, spricht Freidenker-Präsident Valen- im Namen des ganzen Vereins und tin Abgottspon ist verblüfft sagt: «Homosexuelle dürfen die Kir- über Loveys Äusserung. che genau so besuchen wie jeder andere auch, deshalb ist die Aussage ganz Die Aussage ist brisant: In einem In- einfach deplatziert.» Im Verein gibt es terview mit der Unterwalliser Tages- laut dem Präsidenten mehrere Kichen- zeitung «Le Nouvelliste» bezeichnet gänger, die in ihrer Gemeinde immer Jean-Marie Lovey, Bischof von Sitten, wieder das Gespräch mit dem Pfarrer Homosexualität als «heilbar». Lovey suchen. Die Vereinsmitglieder beto- sagt, dass das menschliche Wesen von nen, dass niemand von ihnen gegen die Natur zwischen männlich und weib- Kirche sei, weshalb noch mehr Unver- lich differenziere. Dann greift er die ständnis für den Bischof aufkomme. Schwulen frontal an: «Homosexualität Im Verein «SchwuLeOb» vermutet man ist eine Schwäche der Natur. Ein Beweis einen anderen Grund, weshalb sich Lo- dafür ist, dass es ein Leiden gibt bei der vey im Gespräch mit einem Journalis- Person, welche Homosexualität lebt, ten diese Aussage entlocken liess: Am und auch in deren Umfeld.» Schliess- 13. Juni steht eine weitere Gay Pride im lich fügt er an: «Aber das ändert weder Wallis (Sitten) an. Eine Veranstaltung, an der Menschlichkeit und der homo- bei der sich Homosexuelle miteinander sexuellen Person etwas, noch an deren austauschen und zusammen feiern. Es Würde.» Zwei Tage nach der Aussage, ist ein offenes Geheimnis, dass Lovey bemerkt Lovey seinen Fauxpas und an dieser Veranstaltung keine Freude revidiert die Aussage. Im «Le Matin» ﬁndet und auch sagt: «Ich werde mich heisst es, er sei betrübt darüber, dass dort nicht blicken lassen.» Wollte er das Wort im medizinischen Sinn ver- mit seiner Aussage gezielt provozieren? standen worden sei. Ist damit alles ge- «Das wissen wir nicht, aber wir vermu- klärt? Nein. Im Oberwallis staunt noch ten es», sagt der Präsident stellvertre- immer mancher über die Aussage. tend für sämtliche Mitglieder. Valentin Abgottspon: «Ich habe ein ungutes Gefühl.»

Bischof mit «schlechter Wortwahl» das jetzt erfahren müssen durch seine Kirche und Staat zu tun habe. «Ich Wenig Verständnis für den ganzen «schlechte Wortwahl», mit der er Ho- würde die katholische Ideologie auch Wirbel hat Paul Martone, Pfarrer von mosexualität als heilbare Schwäche dann kritisieren, wenn sie vom Staat Brig. Er sagt: «In Treue zur biblischen der Natur bezeichnet habe. Wichtig getrennt wäre», sagt er. Überlieferung hält die katholische Kir- sei jedoch die zweite Stellungnahme che bis heute daran fest, dass das Aus- des Bischofs. Martone: «Für die Verlet- Lehner: «Missverständnis liegt vor» leben einer homosexuellen Neigung zungen, die er dadurch hervorgerufen Auch im Bistum ist der Rummel, der eine Sünde ist, nicht jedoch die Veran- hat, hat er sein Bedauern ausgedrückt. nach der Aussage des Bischofs ent- lagung selbst, denn niemand hat diese Das ist zu akzeptieren und auch zu standen ist, ein Thema. Generalvikar Veranlagung selbst gewählt.» Niemand res pektieren.» Einer, der mit dieser Richard Lehner, der bei der Publika tion dürfe deswegen verurteilt oder an den Akzeptanz Mühe bekundet, ist Valen- des Interviews im Ausland weilte, sagt: Rand gedrängt werden, betont Marto- tin Abgottspon, Präsident der Freiden- «Es ist offensichtlich, dass der Bischof ne. Dass der Bischof von einem Un- ker Sektion Wallis. Er teilt die Worte falsch verstanden wurde.» Lehner er- terwalliser Medienschaffenden falsch von Martone nicht. «Ich habe ein un- klärt, dass es nie Loveys Absicht war, verstanden wurde, ist für Martone ir- gutes Gefühl, wenn ich daran denke, Homosexuelle als kranke Menschen zu gendwohin verständlich. «Es ist ge- dass wir Bischof und Priester im Kan- bezeichnen. Was spielt die Gay Pride rade für einen Bischof nicht einfach, ton Wallis mitﬁnanzieren.» Was hält dabei für eine Rolle? Lehner: «Lovey ist sich in so heiklen Fragen wie es jene er von der Aussage des Bischofs? «Ich offen, sich mit den Verantwortlichen rund um die Homosexualität sind, so ﬁnde das sehr bedenklich und kriti- der Veranstaltung zusammenzusitzen auszudrücken, dass man seine Aussa- siere das Verhalten von Lovey, denn und über den Event zu sprechen.» Sei- gen nicht falsch interpretieren kann. es ist schlicht intolerant.» Abgottspon ne Aussage, dass er selber am 13. Juni Bischof Jean-Marie Lovey löst mit seiner Mancher Würdenträger hat das schon betont, dass seine Meinung nichts mit nicht in Sitten beim Anlass sein werde, Aussage viel Wirbel aus. erlebt.» Bischof Jean-Marie Lovey habe der gescheiterten Trennung zwischen hat er jedoch nicht revidiert. ks

www.rzmovies.ch Der beste Weg, Filme zu mieten! Riesenauswahl an DVD und Blu-ray. Ab CHF 4.90 für 7 Tage, bei Bestellung über CHF 15.– keine Versand kosten, schneller Versand per A-Post. 10 Jahre

Nadia Abgottspon | Tel. 027 952 10 00 Bahnhofstrasse | 3922 Stalden | glanzstuba.ch

1DGLQH-XRQ MPA, Bewegungspädagogin BGB und Pilates Instruktorin Mobile 078 808 48 30, www.bloompilates.ch

.XUVH3LODWHV%DVLF 6RPPHUNXUVH

0RQWDJ Pilates mit integrierter Spiral- Elektroinstallateure gesucht 17.15 bis 18.15 Uhr dynamik und Faszientraining Per sofort oder nach Vereinbarung 'LHQVWDJ 0RQWDJMHZHLOV8KU 12.20 bis 13.20 Uhr 6. Juli / 20. Juli / 27. Juli 2 Elektroinstallateure 'RQQHUVWDJ 'LHQVWDJMHZHLOV8KU 1 Servicemonteur 1HXHV6WXGLR 17.15 bis 18.15 Uhr 7. Juli / 21. Juli / 28. Juli 19.45 bis 20.45 Uhr DE-XOLƅQGHQ6LH 0LWWZRFKMHZHLOV8KU Bewerbungsunterlagen bitte per Post oder E-Mail an: %ORRP3LODWHVDQGHU ab August 2015 1. Juli / 22. Juli / 29. Juli Elektro Wyden AG, z.H. Michael Zurwerra, .DQWRQVVWUDVVHLQ(\KRO] www.sens-or.ch Belalpstrasse 1, 3904 Naters, [email protected] www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 9 REGION Saas-Almagell: Aus für Flickenteppich

Saas-Almagell Holprig, löch- rig, uneben. So präsentiert sich der aktuelle Zustand des Sportplatzes von Saas- Almagell. Die Gemeinde reagiert und lässt nun einen neuen Belag verlegen.

Der bestehende Kunstrasenteppich des Sportplatzes beim Schulhaus in Saas- Almagell wurde 1990 verlegt. Seither wird der Platz rege genutzt. So etwa durch den örtlichen Fussballclub, welcher in der Bergdorfmeisterschaft enga- giert ist. Bis vor einigen Jahren wurde darauf auch noch Tennis gespielt. Im Winter dient er als Standort für die Na- (Foto: zvg) tureisbahn. Die Unterlage wurde über all die Jahre stark strapaziert und ent- Sanierungsbedürftig: Der Weg zu diesem Tor wird in Zukunft weniger holprig sein. sprechend hat diese auch gelitten. Wie Gemeindepräsident Martin Anthamat- Aufwendige Entsorgung müssen noch Ausgleichs- und Nivel- 180 000 Franken», sagt Anthamatten. ten erklärt, könne es unter Umständen Dabei wird der alte Belag durch eine lierarbeiten durchgeführt werden. Die Der Betrag werde teils durch Sponso- sogar sein, dass der örtliche Fussball- Spezialﬁrma entfernt und durch einen Absperrgitter werden nicht ausgewech- ren, durch einen Beitrag des Fussball- club aus Sicherheitsgründen den Platz neuen modernen Teppich ersetzt. Wie selt, da diese in gutem Zustand sind. clubs sowie das ordentliche Gemein- im jetzigen Zustand nicht mehr nutzen er weiter erklärt, sei das Entsorgen des debudget gedeckt. Bis spätestens Mitte könne. Dieser müsse saniert werden. alten Belags aufwendig, da sich durch Hohe Kosten Juli sollen die Arbeiten abgeschlossen «Dringend», wie er sagt. Konkret soll die langjährige Nutzung als Tennis- Gewisse Arbeiten werden durch die sein. Ab dann wird der Sportplatz in ab Juni, noch vor Schulschluss, mit den platz noch viel Sand im Teppich beﬁn- Gemeinde selber ausgeführt. «Insge- neuem Glanz erscheinen. Arbeiten begonnen werden. de. Vor dem Verlegen des neuen Belags samt rechnen wir mit Kosten von rund Peter Abgottspon

Neue Turnbeutel für einen guten Zweck

Oberwallis Mit der Unter- Nachhaltige Produktion nehmung «Tantum» stellen Für die Herstellung wird beim Rohma- Schüler des Kollegiums neu- terial organische Baumwolle verwendet. In England konnte dafür ein Un- artige Turnbeutel her. Mit ternehmen gefunden werden, welches dem Verkaufserlös werden fast ausschliesslich damit noch weitere soziale Einrichtungen in Produkte herstellt. Die «rohen» Taschen der Region unterstützt. werden dann von insieme Oberwallis bedruckt. In einem weiteren Schritt Das Oberwalliser Miniunternehmen werden die Beutel im Visper Martins- «Tantum» wurde von sechs Schülern heim gebügelt und mit einem Stempel des Kollegiums gegründet. In Zusam- und Sticker versehen. «Tantum» wurde (Foto: zvg) menarbeit mit regionalen sozialen Ins- für sein soziales Engagement für das titutionen werden Turnbeutel herge- Vier von sechs Gründern: Joël Karlen, Xavier Radman, Joël Ruﬁbach, Diego Köppel (v.l.). Finale der 25 besten Miniunterneh- stellt. Als Firmenlogo haben sich die mungen der Schweiz nominiert. Die- Jungunternehmer für einen Eselskopf zu unserem Produkt, welches ‹einfach› sondern die Maximierung des sozialen ses ﬁndet am Wochenende vom 29./30. entschieden. «Der Esel steht symbo- erscheint», erklärt einer der Mitgrün- Aspektes. 70 Prozent der Einnahmen Mai in Zürich statt. lisch für Einfachheit und Robustheit. der Joël Karlen. «Unser Ziel ist nicht spenden wir an das Martinsheim Visp Diese Kombination passt somit perfekt die Maximierung des Firmenkontos, sowie an insieme Oberwallis.» Peter Abgottspon Rhone 3: Es geht auch anders Die SVP fordert die Walliser Bevölkerung auf, die Schaffung eines Fonds für die Finanzierung der dritten Rhonekorrektion (R3) am 14. Juni abzulehnen.

Zunächst möchten wir mit aller oder nicht dem Stand der Techniknik Deutlichkeit klarstellen, dass wir die entsprechend zu bezeichnen. R3 nicht ablehnen, denn Sicherheit geht schliesslich vor. Die Korrektion ist Schnelle unausweichlich, darf aber nicht in der 3 Umsetzung vom Staatsrat befürworteten «Luxus Die Verbreiterung des Flussbettsbetts variante» umgesetzt werden. bringt eine Verlagerung derr WESHALB Da die Walliser Bevölkerung nicht die Dämme sowie von 75 Millionen SIE MIT NEIN Möglichkeit besitzt, sich zum Projekt zu Tonnen Erde mit sich. Dies ist STIMMEN SOLLTEN: äussern, ist die Finanzierung abzulehnen, wesentlich zeitaufwendiger, Die Ablehnung der Einrichtung eines um den Staatsrat zu einer Überarbeitung als die Dämme zu verstär- Fonds zur Finanzierung der dritten seines Vorhabens zu zwingen. ken und nur leicht das Rhonekorrektion… Ein Rückblick mit den Grossräten Rhonebett zu vertiefen. Paul Biffiger und Patrick Hildbrand - gefährdet in keiner Weise die Sicherheit der Anwohner Den Experten zufol- – zwingt den Staatsrat, sein Projekt pharaonischen ge liesse sich die ge- Senkung samte Ebene auf diese Ausmasses zu überarbeiten 1 der Kosten Weise gerade mal in- – ermöglicht, die Arbeiten innert 10 statt innert von 3 auf 1 Milliarde nert zehn Jahren si- 30 Jahren durchzuführen Die vom Staatsrat geplante Verbrei- chern – statt wie bei der – bedeutet kein Ende der Bundeshilfe terung der Rhone kommt einem Projekt Luxusvariante innert 30 – ermöglicht Einsparungen von 2 Milliarden mit pharaonischem Ausmass gleich, das Jahren. – ermöglicht die Erhaltung hunderter sich über 30 Jahre hinziehen wird. Die von Baugrundstücken Kosten werden auf 3 Milliarden Franken Weniger – fügt der Umwelt keinerlei geschätzt. Die Rhoneebene kann gesi- 4 Landverlust Schaden zu. chert werden, indem die Flussohle leicht Die Verbreiterung des Rhonebetts abgesenkt und die Dämmer verstärkt führt zu einem Verlust von 300 werden. Hektaren der landwirtschaftlich beson- roten Gefahrenzonen für Diese Alternativvariante kostet nur ders wertvollen Fruchtfolgeflächen. Die mindestens weitere 30 eine Milliarde statt drei Milliarden. eidgenössische Gesetzgebung schreibt Jahre bestehen zu lassen, PATRICK PAUL Der Walliser Steuerzahler wird es uns vor, dass für jeden Quadratmeter, der um eine Luxusvariante zu HILDBRAND BIFFIGER danken. aufgrund der R3 an Fruchtfolgefläche realisieren, wenn die alter- verloren geht, physisch Ersatz geleistet native Variante eine Sicherheit wird. Die unweigerliche Folge hiervon Aufhebung der Zonen bereits in 10 Ablehnung weigern werde, seinen Anteil garantiert… Jahren ermöglicht. beizusteuern. 2 ist die Umzonung von 3 Millionen Nichts ist falscher als das. Der Bund Die Frage lautet, ob sich Sicherheit Quadratmeter Baufläche in der Rhone- auch mit weniger Geld, d.h. mit 1 ebene. Entsprechend würden die kann sich seiner Verantwortung nicht Umweltschutz entziehen. Denkbar ist höchstens, dass Milliarde statt mit 3 Milliarden, finan- Eigentümer dieser Flächen ihr Baurecht 6 der Bund seinen prozentualen Anteil an zieren lässt. Die Antwort lautet Ja. 2009 verlieren – und das ohne jede Entschädi- Was die Umwelt angeht, ist die alterna- der Finanzierung der umweltbedingten bekräftigte Professor Minor von der gung. Der Verlust wäre erheblich und tive Variante mit Eingriffen vergleichbar, Massnahmen senkt. Da die Rechnung ETH Zürich eindeutig, dass die alterna- würde sich auf ca. 900 Millionen die in den letzten Jahren an der Thur, der tive Variante die durch die R3 gewünsch- Franken belaufen. ohnehin durch drei geteilt wird, hätte Reuss, der Engelberger Aa, der Linth so- eine Senkung der Subventionen des ten Abflussmengen bewältigen kann. Zu Die alternative Variante hingegen wie im Rahmen der Rheinprojekte vor- Bundes keine schädlichen Auswirkungen diesem Schluss kommt ebenfalls der begrenzt den Verlust an Fruchtfolge- genommen wurden. Der landschaftliche auf die Finanzen unseres Kantons und Bericht der externen Expertengruppe flächen und vermeidet die Umzonung Wert der Rhone wird durch die Beschaf- unserer Gemeinden. von Februar 2012, dem zufolge die alter- von Bauland. fenheit und den Ausbau der Dämme und native Variante ein Bewirtschaftungs- nicht durch die Verbreiterung des system für extremes Hochwasser Rote Rhonebetts und die Verlagerung der Was will aufweist, die Kapazitäten für den Ge- 5 Zonen Dämme beeinflusst. 8 man mehr? schiebetransport bewahrt und die Im Wallis befindet sich laut Staatsrat In jedem Fall ist die aus der alternati- Die alternative Variante hat sich be- Stabilität der Dämme durch eine ange- 1’100 Hektar Bauland in den roten ven Variante erwachsende Umwelt- reits an mehreren Orten und unter ver- messene Dimensionierung gewährleis- Zonen. Für die Bebauung dieser Zonen qualität gewährleistet. schiedenen Umständen bewährt. tet. Der Beweis: Für die Korrektion des ist nicht die gewählte Variante ausschlag- Zudem ist sie dreimal billiger, dreimal Rheins bei St. Gallen wird das Flussbett gebend, sondern die Art und Weise, in Bern wird schneller und beansprucht dreimal we- zwischen den vorhandenen Dämmen welcher die Gefahr eintritt. den Hahn nicht niger Land – und das bei gleicher vertieft. 7 Sicherheit. Was will man mehr? Die Situation in den roten Zonen zudrehen Es ist daher untragbar, die alterna- muss mit Blick auf den gesamten Die Befürworter der offiziellen Variante Patrick Hildbrand tive Variante als illegal, gefährlich Kanton beurteilen. Es untragbar, die behaupten, dass sich der Bund bei einer und Paul Biffiger / SVPO www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 11 REGION «Bin gerne in den Bergen»

Wiler Seine Leidenschaft sind die Berge, sein Aus- gleich die Natur. Longinus Sexualtherapeutin Anke Schüffler spricht über… Henzen (36) ist Bergführer, Geograf und Gymasialleh- MEIN FREUND rer. In dieser Reihenfolge. MACHT SICH RAR

«Ich bin sehr gerne im Lötschental», Liebe Anke sagt Henzen und lacht. Hier ist nicht nur seine Heimat, hier sind auch die Ich bin 18 Jahre alt und habe seit einem Berge und die Menschen, die er mag. halben Jahr einen Freund, er ist auch 18 Jahre alt. Nun möchte ich ihn viel sehen Vier Jahre lang unterrichtete er an der und gerne mit ihm zusammen sein, aber Schweizer Schule in Mailand. Ein Jahr er will das nicht. Er sagt immer: «Einmal lang wohnte er sogar in der europäi- die Woche reicht.» Aber mit seinen Kolle- schen Modemetropole. «Aber das war gen macht er ständig was ab. Wieso mit nichts», sagt er und lacht. «Ich bin ein- ihnen und nicht mit mir, wenn er doch fach kein Stadtmensch.» sagt, dass er mich liebt? Kannst du mir helfen? Dreijährige Ausbildung Jessica Longinus ist verheiratet und seit vier Monaten frischgebackener Papa. Mel- Liebe Jessica chior heisst der Kleine, der ihn mitun- Ihr seid beide noch sehr jung. Gib dir ter auf Touren hält. Wenn «Longi», wie «Viele 3000er sind reizvoller als mancher 4000er», sagt Longinus Henzen. und euch Zeit. Ein Nein zu mehr Tref- ihn seine Freunde rufen, ausser Haus fen mit dir bedeutet nicht gleichzeitig ist, dann ist er meistens in den Ber- Während drei Jahren werden die As- den Bergen angesprochen, winkt er ab: ein Nein zu euch beiden. Es kann ein gen unterwegs. Von seinem Vater Ste- piranten in verschiedenen Modulen «Das Gefährlichste am Bergsteigen ist grosses Ja zu dir und zu eurer noch fan habe er das «Berglergen» wohl ge- geprüft und müssen sich im Bergklet- die Anfahrt mit dem Auto zum Berg.» jungen Freundschaft bedeuten. Es erbt, sagt Longinus und erzählt, dass er tern, Eisklettern, beim Skifahren oder Eine hundertprozentige Sicherheit ist ganz wichtig, Platz und Raum zwischen euch zu lassen, Erst so können schon als kleiner Bub viel mit seinem bei Rettungseinsätzen beweisen. Aber gebe es nie, «aber gerade darum habe Fantasien entstehen, und kann die Vater unterwegs war. Kein Wunder auch in Sachen Tourismus, Kommu- ich die Ausbildung gemacht, damit ich Sehnsucht und Vorfreude, dich zu se- auch, dass sein ältester Bruder David nikation, Recht oder Fauna und Flora noch sicherer unterwegs bin und die hen, wachsen und überhaupt erst ent- in die Fussstapfen des Vaters trat und müssen die angehenden Bergführer ihr Gefahren besser einschätzen kann.» stehen. Und das ist ganz wichtig. Dort, sich zum Bergführer ausbilden liess. Wissen unter Beweis stellen. Auf vielen schönen Bergen sei er schon wo Enge ist, entsteht auch Druck. Da, Vor vier Jahren hat Longinus diesel- gestanden, «wobei viele 3000er eine wo Platz ist, passiert viel mehr – Aus- be in Angriff genommen. «Ich bin ein Gefahr besser einschätzen grössere Faszination auf mich ausüben serdem zeugt es auch von gegensei- begeisterter Skifahrer und habe schon «Man muss das tun, was man gerne als mancher 4000er.» Das Lauterbrun- tigem Vertrauen. Auch Blumen brau- viele Bergtoruen unternommen», sagt macht», sagt Longinus und ergänzt: ner Breithorn beispielsweise ist für ihn chen Platz, um wachsen zu können er. «Ideale Voraussetzungen also, um «Und ich bin nun mal gerne in den der schönste Berg überhaupt. «Die Fels- und ihre Blüten entfalten zu können. die Bergführerausbildung zu machen.» Bergen unterwegs.» Auf die Gefahr in pyramide ist sehr ausgeprägt und der Es wird später im Leben noch viele Si- Ostgrat ist recht anspruchsvoll. Zudem tuationen geben, wo ihr getrennt seid sind an diesem Berg nicht so viele Leu- – vielleicht ja auch schon wegen eurer te unterwegs.» Überhaupt mag Longi- Ausbildungen oder des Studiums we- nus den Rummel am Berg nicht. «Ich gen. So könnt ihr das jetzt schon ein wenig üben. Es ist für eine Beziehung bin lieber mit meinen Gästen auf we- ganz wichtig, dass jeder mit sich selbst niger begehbaren Routen unterwegs.» alleine auskommt und sich auch mal Auf den Lötschentaler Hausberg, das alleine aushalten kann oder einfach Bietschhorn, angesprochen, beginnt gerne mal alleine ist. Treffe dich mit er zu lächeln. «Es ist unglaublich, von Freundinnen, suche dir Hobbys, die dir wo aus das Bietschhorn überall zu se- Spass machen, lese, träume, höre Mu- hen ist.» Wenn er in den Bergen unter- sik. Wenn du dich auch rarer machst, wegs ist, nimmt er sich, wann immer wirkst du auch viel interessanter und möglich, die Zeit und hält danach Aus- exklusiver für deinen Freund. schau. «Dann schweife ich gedanklich Haben Sie fragen an Sexualtherapeutin zum Bietschhorn ab und denke an mei- Anke Schüffler? Schicken Sie Ihre Frage mit Ihrem Vornamen, Alter und Geschlecht an: ne Heimat.» [email protected] Blick von oben: Longinus ist viel und gerne in den Bergen unterwegs. Walter Bellwald 12 | Donnerstag, 28. Mai 2015 www.1815.ch REGION Kanton und Gemeinde Wiler

Mangelhafte Funktion: Die Wurzelraumkläranlage in Wiler sorgt weiterhin für Zündstoff. Schlecht gereinigtes Abwasser ﬂiesst in die angrenzende Lonza.

Wiler In Wiler ﬂiesst unge- gesetzlich geregelt», sagt Simon Reist, Zur Vorgeschichte: Unlängst wurde be- hängig. Die Gemeinden Kippel und reinigtes Abwasser in die Adjunkt der Dienststelle für Umwelt- kannt, dass die Wurzelraumkläranlage Ferden reinigen ihr Abwasser ebenfalls Lonza. Die Gemeinde unter- schutz. «In Wiler wird nach wie vor un- WRA der Gemeinde Wiler gemäss dem mittels einer WRA. Auch diese Anlagen genügend gereinigtes Abwasser in die kantonalen Statusbericht der Abwas- funktionieren gemäss Bericht mangel- nimmt dagegen nach eige- Lonza geleitet», so Reist weiter. Im Ge- serreinigung mangelhaft funktioniert. haft. Jetzt reichen die drei Gemeinden nen Angaben so wenig wie wässerschutzgesetz des Bundes sind die (Die RZ berichtete). Gegen eine ent- Klage gegen den Erbauer ein. «Wir kla- möglich. Normen, welche Abwasserreinigungs- sprechende Verfügung der kantonalen gen in einem Zivilverfahren gegen den anlagen zu erfüllen haben, deﬁniert. Dienststelle für Umweltschutz hat die Erbauer auf Schadenersatz», sagt Phil- «Die Abwasserreinigung ist seit den Demnach stellt schlecht gereinigtes Ab- Gemeinde beim Staatsrat Rekurs ein- ipp Matthias Bregy, der Anwalt der drei 60er-Jahren des letzten Jahrhunderts wasser ein Risiko für die Umwelt dar. gelegt. Ein Entscheid ist nach wie vor Gemeinden. Zur Summe wollte er sich Lichtspektakel am Stockalperschloss

Brig-GlisB Gerry Hofstetter macht Licht scheinen, sei es mit barocken Orna- zuz Kunst. Anlässlich der 800-Jahr-Feier menten oder auch im Briger, Walliser vonv Brig beleuchtet der Lichtkünstler und Schweizer Kleid. vomv 3. bis 5. September die Arkaden Eingeladen wurde Hoffstetter vom imi Hof des Stockalperschlosses in Brig. Verein Brig Barock. Unter der Leitung BeimB Probeleuchten Mitte Mai setzte von Paul Locher wird im Rahmen der ere die Aussenfassade des Schlosses ge- 800-Jahr-Feier von Brig in diesem Sep- konntk ins Licht. tember ein Lichtspektakel rund um Kaspar von Stockalper inszeniert, mu- DerD renommierte Lichtkünstler Gerry sikalisch begleitet vom Kammerorches- HofstetterH hat schon so einiges be- ter «concertino» und literarischen Tex- leuchtet:l von der Monte Rosa-Hütte, ten von Thor Kunkel. Im Gegensatz überü das Bundeshaus bis zum Kloster zum Probeleuchten werden im Sep- Einsiedeln.E Internationale Beispiele tember nur die Arkaden im Hof ins sinds etwa die Sphinx, das Taj Mahal rechte Licht gesetzt. Die Kosten von odero das Brandenburger Tor. Mitte Mai rund 180 000 Franken werden zusam- hatteh Hofstetter seine riesigen Projek- men von der Stadtgemeinde Brig-Glis torent in Brig aufgestellt, und liess die und Brig Barock getragen. rz FassadeF des Stockalperschlosses in den verschiedenstenv Lichtimpressionen er- Der Filmbeitrag läuft ab heute auf www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 13 REGION im Clinch Neues «Horä» für Zermatt

nicht äussern. Wie die RZ weiss, han- lich ist, unternehmen wir so wenig wie delt es sich dabei ursprünglich um 5,8 möglich und trotzdem so viel wie nö- Millionen Franken. tig.» Zum Vorwurf, dass schmutziges Abwasser in die Lonza geleitet wird, Gegenseite keine Kenntnis sagt Rieder: «Es ist gut möglich, dass Der Anwalt des Beklagten, Georges das noch so ist. Gemäss Jahresbericht Schmid, hat noch keine Kenntnis von der Dienststelle ist dies auch bei ande- der Klage: «Bis jetzt haben wir noch ren Anlagen im Kanton der Fall.» keine Bestätigung der Einreichung erhalten. Wir warten ab, was geschieht.» Dienststelle am längeren Hebel Sowohl Schmid als auch Bregy bestäti- «Für uns ist der Fall klar. Grundsätz- gen, dass sich ein solches rechtliches lich ist der Anlagenbetreiber für das Verfahren erfahrungsgemäss über Jah- Funktionieren der Anlage verantwort- re hinziehen kann. Nun sind zurzeit lich», erklärt Simon Reist. «Der Inhalt zwei rechtliche Verfahren am Laufen. unserer Verfügung hat eine lange Vor- Gemäss Sanierungsverfügung gegen- geschichte und sollte letztlich dazu über der Gemeinde Wiler muss die beitragen, das Problem zu lösen. Und (Animation: zvg) WRA bis 2018 saniert sein. Was also diese Verfügung ist derzeit nicht rechts- geschieht in der Zwischenzeit mit dem kräftig», so Reist. Was also kann seitens Vor dem Zermatter Gemeindehaus wird in Zukunft ein Alphorn den Ton angeben. Abwasser? der Dienststelle, falls nötig, als weitere Schritte gegenüber dem Anlagenbetrei- Zermatt Anlässlich der diesem Standort und fotograﬁeren von Mangelhaft gereinigtes Abwasser ber unternommen werden? Ein Blick 150-Jahr-Feierlichkeiten der dort aus das Matterhorn. Nun wollen Der Wiler Gemeindepräsident Hans- in das kantonale Gewässerschutzge- Erstbesteigung des Matter- wir das Flachdach zugänglich machen. Jakob Rieder gibt sich gelassen: «Zur setz schafft diesbezüglich Klarheit: In So können dann noch bessere Fotos ge- Zeit wird die Vorstudie abgeschlossen. diesem Fall kann eine Behörde eine horns will die Gemeinde macht werden.» Das Bewilligungsver- Auf Basis dieser wird eine Ausschrei- sogenannte Ersatzvornahme verfügen. Zermatt ein Denkmal in fahren für den Bau der Treppe ist zur- bung für ein entsprechendes Vorpro- Demnach können die entsprechenden Form eines Alphorns auf- zeit im Gang. Sobald diese dann gebaut jekt erfolgen.» Und weiter: «Bevor wir Arbeiten seitens des Kantons in Auftrag stellen. ist, wird darauf die Alphron-Skulptur nicht wissen, wer für das mangelnde gegeben und diese dann der Gemeinde aufgestellt. Dies soll bis zum Beginn Funktionieren der Anlage verantwort- in Rechnung gestellt werden. ap Diesen Sommer wird in Zermatt das der Sommersaison fertig gestellt sein. 150-Jahr-Jubiläum der Erstbesteigung «Die Skulptur kostet rund 50 000 Fran- des Matterhorns gefeiert. Während des ken», so Bürgin. ganzen Sommers wird dies mit verschiedenen Anlässen gebührend gefei- Skulptur mit Hintergedanken ert. Die Gemeinde möchte dafür vor «Wir haben uns nicht zufällig für ein dem Gemeindehaus ein entsprechen- Alphorn als Denkmal entschieden», er- des Denkmal erstellen. «Es wird eine klärt Bürgin. Das Alphorn habe früher sieben Meter lange Bronze- skulptur bekanntlich als Kommunikationsmit- in Form eines Alphorns sein», erklärt tel in den Bergen gedient. «Da wir eine Gemeindepräsident Christoph Bürgin. Berggemeinde sind, welche offen kom- Darauf werde von unten nach oben muniziert, hat das Alphorn für uns ei- die Erstbesteigung aufgezeigt. Gestaltet ne entsprechende symbolische Bedeu- wird die Skulptur von einem renom- tung.» Das Ziel des Gemeinderats sei mierten italienischen Künstler. zudem, die Skulptur auch nach den Ju- biläumsfeierlichkeiten nachhaltig am Beliebter Standort für Fotos gewählten Standort beizubehalten. Je- Als Standort haben sich die Gemeinde- doch betont Bürgin, dass dies auch von verantwortlichen für den bestehenden der Akzeptanz der Bevölkerung abhän- Vorplatz auf der rechten Seite des Ge- gig sei. «Damals anlässlich der 125-Jahr- meindehauses entschieden. Dort wird Feier hat die Gemeinde auch schon ein das Flachdach der anliegenden Büro- Denkmal errichtet. Die damaligen eher räumlichkeiten der Gemeinde mit ei- negativen Reaktionen war teils heftig.» ner neuen Treppe zugänglich gemacht. Jedoch habe dieses Denkmal die Reak- Dieser Standort wurde nicht zufällig tionen überlebt. Es stehe heute, nach gewählt, wie Bürgin erklärt: «Jeden 25 Jahren, auch noch. Morgen stehen zahlreiche Gäste bei Peter Abgottspon 14 | Donnerstag, 28. Mai 2015 www.1815.ch ABC WILER

Volgpartner Tel. 027 939 12 08 Geschwister Rieder Fax 027 939 20 29

t Schreinerei t Zimmerei t Chaletbau

www.wicky.ch ELEKTRO – PROJEKTIERUNGEN – AUSFÜHRUNGEN Schaltanlagebau Steuerungen Umfahrungsstrasse 2 | 3918 Wiler Alustrasse 16 Filiale Lötschental Telefon 027 939 11 36 3040 Steg 3918 Wiler Tel.: +41 27 933 10 70 Tel.: +41 27 939 10 39 www.riederritler.ch Fax: +41 27 933 10 71 Fax: +41 27 939 10 37 [email protected] [email protected] www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 15 ABC WILER

WILER *** ***

Das etwas andere

Präsidenteninterview Hans-Jakob Rieder, Gemeindepräsident von Wiler.

Oben oder unten? Links oder rechts? Kurz und bündig

AC Alf oder Inter Wiler? Herkömmliche Abwasserreinigungsanlage (ARA) Mein Geburtsdatum: Die AC Alf. Bei diesem Verein habe ich auch aktiv Fuss- oder Wurzelraumkläranlage (WRA)? 6. März 1967 ball gespielt. WRA – Wir reinigen Abwasser. Meine Familie: Ski fahren oder Velo fahren? Fusion oder Eigenständigkeit? ledig Ich übe beide Sportarten aus. Im Moment bin ich mehr Im Moment ist eine Fusion schwierig, weil die Gemein- mit dem Velo unterwegs als mit den Skiern. den eigenständig agieren wollen. Mittel- oder langfristig Meine Partei: ist das aber sicher eine Option. CVP Bietschhorn oder Lötschenlücke? Sowohl das Bietschhorn wie die Lötschenlücke sind Zweitwohnungsinitiative oder Rückzonung? Mein Aufsteller: sehenswert. Ich tendiere aber zur Lötschenlücke, weil Ich tendiere zur Zweitwohnungsinitiative. Seit 1998 ha- Die Arbeit in der Gemeinde ist sehr vielfältig. der Aufstieg um einiges einfacher ist als der Weg aufs ben wir in Wiler nämlich ein Bevölkerungswachstum von Mein Sorgenkind: Bietschhorn. 40 Prozent. Dadurch haben wir einen kleineren Bedarf In einer Gemeinde gibt es immer anstehende Probleme. was die Rückzonung angeht als andere Gemeinden. «Tschäggättä» oder Herrgottsgrenadiere? Ich denke da in erster Linie an die Umsetzung der Zweit- Das Brauchtum der «Tschäggättä» und die kirchliche Kippel oder Blatten? wohnungsinitiative, den Finanzausgleich oder die Ent- Tradition der Herrgottsgrenadiere gehören zu unserer Wir arbeiten mit beiden Gemeinden gut zusammen. sorgung. Kultur und locken immer wieder viele Touristen in unser Aber geograﬁsch liegt uns Kippel näher. Meine Ziele: Tal. Wasserkraft oder Sonnenenergie? Ich bin seit 1999 im Gemeinderat und nächstes Jahr bin «Jakobama» oder Putin? Klar die Wasserkraft, weil sich die Investitionen mehr ich acht Jahre Gemeindepräsident. Bei uns gilt das un- (lacht schallend) Es braucht immer einen Gegenpol. auszahlen. geschriebene Gesetz, dass man acht Jahre lang diese Funktion ausübt. Landwirtschaft oder Industrie? Lauchernalp oder Weritzalp? Rein beruﬂich tendiere ich zur Industrie. Aber in Wiler Die Lauchernalp ist das touristische Zentrum des Löt- Meine Motivation: gibt es vor allem viele Nebenerwerbslandwirte und die schentals. Auf der Weritzalp haben die Wilerinnen und Der Kontakt zur Bevölkerung ist eine grosse Motivation. Landwirtschaft ist für unser Landschaftsbild enorm Wiler zwar ihre Alphütten, die Alpe liegt aber auf Terri- Meine Lieblingsaufgabe: wichtig. torium der Gemeinde Blatten. Realisieren.

Reden oder schweigen? Kehrichtsackgebühr oder Pauschalgebühr? Mein Traumberuf: Als «Broglär» spricht man viel und gerne. Schweigen Die Pauschalgebühr. Die Kehrichtsackgebühr sehe ich Ich darf in einem herrlichen Tal mit fantastischen Men- muss man, wenn man tot ist. nach wie vor nicht als optimale Lösung. schen leben und arbeiten.

Politische Liebeserklärung ans Dorf: «Die Wilerinnen und Wiler sind stolz und voller Tatendrang» 16 | Donnerstag, 28. Mai 2015 www.1815.ch REGION Kita-Angebot wächst

Im Wallis wird der Bedarf nach Betreuungsangebo- Krippen oder Horte ihre Türen geöffnet. Weitere sol- Stunden pro Woche. Es gibt jedoch weitere Betreu- ten für Kinder stetig grösser. Durch bessere Aus- und len folgen, denn viele Kindertagesstätten sind bis auf ungsmöglichkeiten für Kinder im Oberwallis. Ergän- Weiterbildungsmöglichkeiten wandelt sich auch hier den letzten Platz ausgebucht. Gerade in den Städten zend zu den regulären Krippen und Horten werden das traditionelle Familienbild. Um für junge Fami- ist der Andrang gross, doch der Trend erreicht im- beispielsweise Mittagstische für Schulkinder bis zum lien attraktiv zu bleiben, handeln die Gemeinden mer mehr auch die Dorfgemeinden. Doch wie sieht Orientierungsschulalter, Spiel- und Krabbelgruppen, und schaffen Lösungen für arbeitende Elternteile: die Kita-Landschaft genau aus? Aufgelistet sind hier Tagesmütter und weitere Kitas mit beschränkten Öff- In fünf der sechs Oberwalliser Bezirke haben bereits nur Tagesstätten mit einer Öffnungszeit von über 12 nungszeiten angeboten. apf

CHAMPIGNON SPILLCHISCHTA Leukerbad, 1998 Bis zu 15 Kinder von 3 Visp, 1990 Monaten bis 7 Jahren pro Um die 100 Kinder von Tag 3 Monaten bis 12 Jahren pro Tag

PURZILBÖIM Leuk, 2003 Bis zu 25 Kinder von 4 Mona- ten bis 12 Jahren pro Tag

GOGWÄRGI Lax, 2015 Bis zu 10 Kinder von 3 Monaten bis 12 Jahren pro Tag

GOLDGÜEGI Stalden, 2012 Bis zu 12 Kinder von 3 Monaten bis 4 Jahren pro Tag

SUNNUBLÜÄMA MURMELI Steg, 2013 Saas Fee, 2005 Bis zu 15 Kinder von 3 Bis zu 18 Kinder von 18 Monaten bis 12 Jahren Monaten bis 6 Jahren pro pro Tag Tag

MARZIPAN KINDERPARADIES Zermatt, 2011 Zermatt, 1998 Bis zu 12 Kinder von 3 Bis zu 30 Kinder von 3 Monaten bis 6 Jahren pro Monaten bis 7 Jahren pro Tag Tag www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 17 REGION «Keine Kita ist selbsttragend»

Bitsch Nach einer Bedürfnisabklärung im Dorf hat der Gemeinderat sich zugunsten einer Kita entschieden. Lohnt sich aber eine Kindertagesstätte für eine Gemeinde mit rund 850 Einwoh- nern?

«Ja», meint Edgar Kuonen, Gemeinderat von Bitsch. «Wir haben durch eine Umfrage zutage gebracht, dass in Bitsch durchaus Interesse an dem Angebot besteht.» Die Eltern im Dorf wurden zu verschiedenen Aspekten der Kinderbetreuung befragt. Die Gemein- de hat sich unter anderem erkundigt, ob die Eltern berufstätig sind und wie ihre preislichen Vorstellun- gen für eine Fachbetreuung aussehen würden. Das Ergebnis der Auswertung: «Fast die Hälfte der Fami- lien haben Interesse an dem Angebot bekundet. Das sind insgesamt 13 Kinder. Genug, um eine Kinderta- gesstätte aufzumachen.»

SUNNÄMEIJÄ Reckingen, 2011 Bis zu 10 Kinder von 3 Monaten bis 12 Jahren pro Tag

MOGLI MISSIONE Naters, 2006 Naters, 1989 Bis zu 22 Kinder von Bis zu 20 Kinder von Bald auch in Bitsch? Der Gemeinde ist ein gutes Betreuungsangebot wichtig. 3 Monaten bis 4 Jahren 1½ bis 5 Jahren pro Tag pro Tag Mehrere Faktoren entscheidend Geschäft mit diesen Leistungsverträgen könnte auch Dieses Bedürfnis scheint nicht in allen Oberwalliser Bitsch proﬁtieren. Als erste Kita im Bezirk Östlich Ra- RINGELREIJA Dörfern zu bestehen. So haben sich beispielsweise ron sei das Interesse gross, die umliegenden Gemein- Brig, 1987 die Gemeinden Termen und Ried-Brig erst kürzlich den mit ins Boot zu holen. Auch dank diesem positi- Bis zu 118 Kinder von gegen eine eigene Kindertagesstätte entschieden. ven Umstand hat die Gemeinde Bitsch beschlossen, 3 Monaten bis 12 Jahren Trotzt höherer Einwohnerzahl war die Nachfrage in 2016 ihre eigene Kindertagesstätte zu eröffnen. Wie pro Tag den Dörfern vergleichsmässig zu gering. Stefan Lug- wird es aber nach der Eröffnung weitergehen? gen, Gemeindepräsident von Termen, erklärt aber, dass das Projekt nicht endgültig vom Tisch sei. Man Gemeinde will wachsen ist zuversichtlich, dass die Nachfrage nach Kita-Plät- «Es ist sehr wichtig, dass eine Gemeinde hinter ihrer zen auch hier steigen wird. Die Entscheidung für Entscheidung steht, sobald die Kita erstmal im Dorf oder gegen die Eröffnung einer Kindertagesstätte ist», erklärt Volken. Die Arbeit in und mit einer Kin- hängt aber nicht nur von der Nachfrage in der Be- dertagesstätte sei komplex und könne durchaus ei- völkerung ab. Auch Faktoren wie Geld oder das Feh- nige Jahre Anlaufzeit in Anspruch nehmen. Dessen len von passenden Räumlichkeiten können Gründe sei man sich in Bitsch bewusst, sagt Kuonen. «Keine sein, warum eine Gemeinde sich gegen die Eröff- Kita ist selbsttragend. Wir sind aber bereit, anfangs nung einer Kindertagesstätte entscheidet. Wie die auch ein Deﬁzit zu übernehmen, denn im Ganzen Dörfer ohne eigene Kinderbetreuung diese Heraus- betrachtet bringt das Projekt uns viele Vorteile.» Zum PUDERZUCKER forderung regeln, weiss Claudia Volken, Betriebslei- Beispiel würde eine gute Kinderbetreuung attraktiv Zermatt, ab August 2015 terin der «Ringelreija» in Brig. «Es gibt Gemeinden, auf junge Familien wirken. «Unsere Gemeinde will in Bis zu 12 Kinder von in denen sich eine eigene Krippe oder ein Hort ein- den nächsten Jahren wachsen. Gerade in modernen 4 bis 12 Jahren fach nicht lohnen. Diese haben die Möglichkeit, mit Formen der Familie sehen wir deshalb unsere Zu- Pro Tag Kindertagesstätten einen Leistungsvertrag einzuge- kunft.» So wird sich in Bitsch in den nächsten Jahren hen. So können die Einwohner dennoch auf eine be- zeigen, ob der Plan mit der Kindertagesstätte aufgeht. zahlbare Kinderbetreuung zurückgreifen.» Von dem Alexandra Pfammatter Der Strand ruft.

sbb.ch/reisebuero

Stellen Sie sich vor: Sie sitzen am Strand, Ihr Lieblingsgetränk in der Hand, das Rauschen der Wellen in den Ohren, vor Ihnen das türkisblaue Meer. Es scheint, als würde die Welt für einen Moment stillstehen – nur für Sie. Haben Sie Ihren Platz an der Sonne schon gebucht?

MYKONOS 1 WOCHE SÜDTÜRKEI 1 WOCHE KREUZFAHRT MIT FRÜHSTÜCK ALL INCLUSIVE GRIECHISCHE AB CHF AB CHF INSELN 7 NÄCHTE * * AB CHF 699.– 579.– 505.–*

Griechische Gastfreund- Unvergessliche Erlebnisse Unterwegs im schwimmen- schaft in Ruhe geniessen. inklusive. den Vier-Sterne-Hotel.

Geniessen Sie fantastische Sandstrände und das Die Südtürkei ist berühmt für ihre unendlichen Entdecken Sie malerische Küsten, jahrtausende- ausgelassene Nachtleben genauso wie winzige Sandstrände, unzählige Einkaufsmöglichkeiten alte Kulturen sowie lebendige Metropolen, und Kirchen oder die quirlige Altstadt mit verwinkelten sowie für ihre eindrücklichen historischen Se- lassen Sie sich anstecken von der Leichtigkeit des Gassen und unzähligen Boutiquen, Tavernen und henswürdigkeiten. Die weitläuﬁ ge Anlage des mediterranen Lebensgefühls. An Bord der Splen- Restaurants. Mykonos ist weitgehend autofrei und Vier-Sterne-Hotels Grand Park Lara liegt nur etwa dour of the Seas geniessen Sie einen ausgezeich- wie geschaffen für gemütliches Bummeln. Das von 200 Meter vom Meer entfernt. Geniessen Sie die neten Service. Hier werden Sie von morgens bis den Besitzern persönlich geführte Myconian K Ho- schönste Zeit des Jahres all inclusive: mit einem abends verwöhnt. Alles, worum Sie sich kümmern tel liegt erhöht in Mykonos-Stadt. Der aufmerksa- breiten Angebot an Restaurants und vielseitigen müssen, ist Ihre Entspannung während des süs- me Service und die ruhige Lage begeistern jedes Unterhaltungsmöglichkeiten. sen Nichtstuns.

Jahr zahlreiche Stammgäste. * Preisbeispiel in CHF pro Person bei 2 Personen in einer Innenkabine * Preisbeispiel in CHF pro Person bei 2 Personen im Doppelzimmer für mit Vollpension an Bord, Galadinner und Kapitänsempfang, ab/bis * Preisbeispiel in CHF pro Person bei 2 Personen im Doppelzimmer für Hin- und Rückfl ug ab/bis Zürich in der Economy-Class am 24.9.2015, Venedig am 4.7., 15.8., 10.10.2015. Weitere Daten: 29.8., 12.9., Hin- und Rückfl ug ab/bis Zürich in der Economy-Class am 1.9.2015, inkl. Taxen und Gebühren, all inclusive, inkl. Reiseunterlagen. Tages- 26.9.2015. Inkl. Taxen und Gebühren, inkl. Reiseunterlagen. Nicht inkl. Taxen und Gebühren, Frühstück, Reiseunterlagen. Tagesaktuelle aktuelle Preise für das gewünschte Reisedatum erfahren Sie in Ihrem inbegriffen: Hin- und Rückreise nach bzw. von Venedig, Getränke, Preise für das gewünschte Reisedatum erfahren Sie in Ihrem SBB Reisebüro. Preisstand: 7.5.2015 Landausfl üge, Trinkgelder. Tagesaktuelle Preise für das gewünschte SBB Reisebüro. Preisstand: 7.5.2015 Reisedatum erfahren Sie in Ihrem SBB Reisebüro. Preisstand: 7.5.2015 www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 19 WALLISER IN DER FREMDE «In Kanada vermisse ich die Aprikosen aus dem Wallis»

Winnipeg/Kanada Sie plante Eine ihrer grossen Leidenschaften. «Vor einen Auslandaufenthalt drei Jahren hatte ich eine Kunstaus- an einer Uni in Kanada. stellung, welche das Thema «Heimat – Home Sweet Home» erforschte.» Die Und sie blieb. Heute lebt Ausstellung bestand aus Gemälden von Anja Studer seit 18 Jahren Bergen. Mittendrin: Das Matterhorn in Winnipeg und ist bestens und auch das Glishorn sowie weite- integriert. Einzig Familie re Fotos von der Schweiz und einigen und Aprikosen fehlen ihr. aus ihrer Kindheit. Die Ausstellung war ein grosser Erfolg, sodass Studer seither «Eigentlich war es nicht mein Plan aus- von einer ähnlichen Ausstellung im zuwandern. Ich wollte ein Jahr an ei- Oberwallis träumt. Am liebsten im Vis- ner kanadischen Universität Kunst stu- per La Poste. dieren, um meine Englischkenntnisse zu verbessern», sagt Anja Studer. Aus Der Ehemann in der NHL einem Jahr wurden zwei, dann drei, Integrationsprobleme gab es in Nord- dann vier und nun sind es 18 Jahre ge- amerika für die Walliserin nie. «Über- worden. Dabei ist Kanada für sie kein haupt nicht. Es gibt so viele Ausländer Traumland, wie sie bestätigt: «Kanada in Kanada und viele Kanadier sind erst war eher für meine Eltern immer so et- in der ersten oder zweiten Generati- was wie ein Traumland, aber für mich on im Land.» Doch wo unterscheidet war es das weniger. Mir gefallen tropi- sich denn der Kanadier vom Schwei- sche Orte besser.» Ein Traum sei es stets zer? «Es ist schwierig, eine ganze Na- gewesen, umherzureisen und verschie- tion zu verallgemeinern, vor allem ei- dene Kulturen und Menschen kennen- ne so vielfältige Nation wie Kanada. zulernen. Kanadier sind überall in der Welt be- liebt, so wie auch wir Schweizer.» Stu- Der Traum einer Ausstellung in Visp der selber sieht sich als «eine Schwei- Dass Studer länger als geplant in Kana- zerin mit einem kanadischen Pass.» da geblieben ist, entspricht dennoch Die Schweiz werde dabei immer ihre keinem Zufall. Vor zehn Jahren ver- Heimat bleiben, die sie sehr vermisse. liebte sie sich in einen Kanadier, mit Dennoch hat sie sich längst mit Land dem sie nun seit acht Jahren glücklich und Leuten in Winnipeg angefreundet. verheiratet ist und in Winnipeg wohnt. Gab es am Anfang auch irgendwelche Winnipeg ist die Hauptstadt der ka- Schwierigkeiten? «Während den ers- nadischen Provinz Manitoba und zu- ten paar Monaten an der Uni spürte Winnipeg gleich deren mit Abstand grösste Stadt. ich doch eine sprachliche Barriere. An- Vorname/Name: Anja Studer Sie zählt mit der Metropolregion rund sonsten war die Integration in die neue Ausgewandert nach: Winnipeg, Kanada 750 000 Einwohner und ist somit die Kultur ziemlich einfach», erinnert sie Auswanderungsdatum: 14. Juni 1997 Project Manager siebtgrösste Stadt des Landes. Im ita- sich. Aus dem Wallis vermisse sie am Tätigkeit im Auswanderungsland: lienischen Stadtteil hat sich das Ehe- meisten ihre Familie, die Berge und die paar ein Haus gekauft. Sie leben dort Aprikosen. Obwohl sie meist jährlich mit ihrem Hund (Luna) und ihrer Katze zurück in die Schweiz ﬂiegt (Im Juli/ (Shiva). Nach dem Aufenthalt an der August plant sie ihren nächsten Auf- Deshalb versucht Studer, die ihre Frei- GESUCHT: AUSWANDERER Uni arbeitete Studer in Kanada wäh- enthalt im Oberwallis) und ihre Fami- zeit gerne mit Sport (Tennis oder Yoga) rend 13 Jahren für eine Werbeagen- lie und Bekannte besucht, ist ein Um- verbringt, wenigstens einen kleinen Kennen Sie jemanden, der aus dem Oberwallis ausgewandert ist tur. Am Anfang als Project Manager zug ins Rhonetal kaum ein Thema für Teil von ihr zurück in die Schweiz zu und im Ausland seinen Wohnsitz und später als Director of Operations. das Paar. Der Mann könnte seine Kar- bringen. Durch die erwähnte Kunstaus- aufgeschlagen hat? Nun ist sie als Project Manager, Digital riere in der Schweiz wohl kaum wei- stellung im Wallis. «Das würde mich Schreiben Sie uns dessen E-Mail- Media für das Kanadische Menschen- terführen. «Das ist richtig. Ein Umzug sehr glücklich machen», sagt sie und Adresse auf [email protected] und rechtsmuseum (Canadian Museum for ist für meinen Mann und seine Karri- ergänzt: «Hoffentlich ist ein Umzug Sie werden schon bald über Ihre Human Rights) tätig. Nebenbei ver- ere nicht so einfach, da er für das NHL später einmal dennoch möglich.» ks Bekannten lesen. bringt sie gern und oft Zeit mit Kunst. Hockey Team ‹Winnipeg Jets› arbeitet.» www.anjastudios.com www.erlebnisbank.ch Mischabel-Matterhorn

RAIFFEISENBANK –

Mischabel-Matterhorn MISCHABEL-MATTERHORN

2007 – ein grosser Meilenstein in der Geschichte der Erlebnisbank: Das 100-Jahr-Jubiläum. Im Rahmen einer 3-tägigen Feier wurde das Jubiläum in Herbriggen / St.Niklaus gebührend gefeiert!

Das Open-Air am Freitag war ein Fest für Junge und Jungge- Herbriggen. Unzählige Mitglieder und Kunden aus dem ganzen bliebene: Nena, Christina Stürmer und Plüsch waren die musi- Oberwallis erlebten bei strahlendem Sonnenschein drei unver- kalischen Leckerbissen und sorgten für beste Unterhaltung und gessliche Tage im Nikolaital. ausgelassene Stimmung. Kundenanlässe aller Art sind für die Verantwortlichen der Raif- Ein hochkarätiges Rahmenprogramm mit bekannten Künst- feisenbank Mischabel-Matterhorn sehr wichtig. Im Vordergrund lern wie Birgit Steinegger, Bagatello und Gögi sowie Moderator stehen Begegnungen und Erlebnisse verschiedenster Art. Die Patrick Rohr liessen das grosse Gala-Dinner vom Samstag zu Kunden und Mitglieder sollen nicht nur von guten Konditionen, einem unvergesslichen Erlebnis werden. zeitgemässen Bankdienstleistungen und einer professionellen Beratung proﬁtieren, sondern auch in den Genuss einmaliger Abgeschlossen wurden die Jubiläums-Feierlichkeiten am Sonntag Erlebnisse kommen. Genossenschaftsversammlung, Seniorenan- mit einem ungezwungenen Familientag. Jung und Alt wurde mit lass, Kinderanlass und das traditionelle Golfturnier sind kulinarischen Köstlichkeiten, einer tollen Generationen-Olympia- nur ein paar Beispiele unserer vielen Kundenanlässe, de und vielen Überraschungen nach Strich und Faden verwöhnt. welche sich grosser Beliebtheit erfreuen. Auch in Zukunft wird die Erlebnisbank mit tollen Kunden- RAIFFEISEN MITGLIEDER-VORTEILE: «Teilnehmen – Begegnen – Proﬁtieren – Geniessen»: So lautete anlässen aufwarten. Lassen Sie sich überraschen! WWW.RAIFFEISEN.CH/ das Motto der Jubiläumsveranstaltungen Mitte Juli 2007 in MEMBERPLUS

INFORMATIONEN UND IMPRESSIONEN ZU UNSEREN BELIEBTEN KUNDENANLÄSSEN: WWW.ERLEBNISBANK.CH www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 21 REGION «Piloten sind ‹total auf dem Boden geblieben›»

Bitsch Annette Berchtold mit seiner Begeisterung mitgerissen.» ist Gleitschirmpilotin in Als sie dann zum ersten Mal selber ab- Ausbildung. Warum sie vor hebt, sei sie überwältigt gewesen. «Das Fliegen gibt mir heute noch ‹Schmet- ihrer Prüfung nervöser ist terlinge im Bauch›». Die Sicht aus der als vor einem Höhenflug. Vogelperspektive, die frische Luft, die man im Gesicht spürt, das alles ma- «Ich war schon immer fasziniert von che die Erfahrung einzigartig. «In der der Idee, fliegen zu können – abzu- Luft hat man die totale Verantwortung heben – etwas zu tun, was eigentlich über sich selber. Man ist alleine mit (Foto: zvg) nur Vögeln geschenkt wurde. Als klei- sich und der Natur.» Trotzdem sei das nes Mädchen war mein Blick oft in den Gleitschirmfliegen auch eine Art Team- Vor dem Start: Eine Mischung zwischen Nervosität und Vorfreude. Himmel gerichtet, wenn ein ‹Matrat- sport: «Der Umgang unter den Piloten zengumper› zu sehen war», schwärmt ist sehr hilfsbereit und respektvoll. Ich sei vor jedem Start der Gedanke da, ob Barfuss über Dünen fliegen Annette Berchtold. Über 88 Höhenflü- habe seit dem Beginn mit der Fliege- alles klappen werde. Gemischt sei das «Mir gefällt am Fliegen, dass ich nicht ge hat die 20-Jährige schon auf dem Bu- rei einige kostbare Freunde gefunden, Ganze mit der Freude über den kom- alles steuern kann. Es ist sehr wetter- ckel. Da der Mensch aber nicht von Luft ohne die ich mir mein Leben schlicht- menden Flug. «Nach den ersten Flügen abhängig und zeigt uns eindrücklich, alleine leben kann, ist sie beruflich als weg nicht mehr vorstellen kann.» Es habe ich gelernt, dass ich dem Schirm dass die Natur viel gewaltiger ist als Bekleidungsgestalterin unterwegs. «Als sei üblich, dass man gemeinsam zum vertrauen kann. Heutzutage muss wir Menschen. Ausserdem ist das Flie- Schneiderin fasziniert mich beim Flie- Startplatz laufe und nach dem Flug schon sehr viel bei einem Flug schief- gen dadurch eine besondere Heraus- gen besonders die Vorstellung, dass vielleicht noch zusammen die Sonne gehen, damit es wirklich zu einer Ext- forderung.» Diese Herausforderungen das eigene Leben an einem Stück Stoff am Landeplatz geniesse und sich aus- remsituation kommt. Die Schirme sind könnte Berchtold künftig auf der gan- hängt.» tausche. In diesem Wechsel von Eigen- so weit entwickelt, dass man nicht zen Welt wahrnehmen. Besteht sie die verantwortung und Miteinander sieht gleich abstürzt bei einem Fehler.» Sie kommende Prüfung, ist sie anerkannte Wie frisch verliebt Berchtold auch den Grund dafür, dass habe aber nicht nur gelernt, der Tech- Solo-Gleitschirmpilotin. «Ein Wunsch Berchtold war schon immer ein Na- die meisten Gleitschirmpiloten extrem nik zu vertrauen, sondern auch sich von mir wäre es, einmal barfuss am turmensch. Das Wandern und Erkun- geerdete Menschen sind. selber: «Ich habe im Winter einmal Strand zu fliegen.» Bis dahin sei es aber den in der hiesigen Bergwelt gehört zu vier Startabbrüche nacheinander ge- noch ein langer Weg. Erst einmal stehe ihren Lieblingsbeschäftigungen. Das «Man stürzt nicht einfach ab» habt. Vom vielen Laufen sind meine jetzt die Prüfung im Vordergrund. «Wie Gleitschirmfliegen gab ihr schliesslich Überwindung vor dem ersten Höhen- Beingurte gelockert worden. Als ich es es weitergeht, kann ich noch nicht mit die Möglichkeit, diese noch einmal aus flug habe es nur wenig gebraucht, sagt dann endlich in die Luft geschafft ha- Sicherheit sagen. Es gibt viele Aspekte einer völlig anderen, neuen Perspekti- Berchtold. Viel stärker sei die Neu- be, hing ich wie ein Kartoffelsack am am Gleitschirmfliegen, die mich faszi- ve zu sehen. Der Anstoss zu dieser Er- gierde gewesen. «Ich weiss nicht, wie Gleitschirm.» Negative Erfahrungen nieren. Es gibt noch einiges auszupro- fahrung kam zu einem grossen Teil von es sein wird, bevor ich es nicht selber wie diese hätten aber auch ihr Selbst- bieren.» Sie wolle austesten, was ihr be- einem Freund, der selber Gleitschirm- probiert habe», war das Mantra, das sie bewusstsein gestärkt. Etwas, von dem sonders Freude mache. Es ist also noch pilot ist. «Als wir uns erstmals über vor ihrem ersten Start begleitet. Mit sie nun auch im täglichen Leben pro- zu früh, um Luftschlösser zu bauen. das Fliegen unterhielten, hat er mich der Zeit kam die Sicherheit. Trotzdem fitiere. Alexandra Pfammatter

(Foto: zvg ) (Foto: zvg)

Nebelmeer: Zu Berchtolds schönsten Erfahrungen gehört der Flug über eine Wolkendecke. 22 | Donnerstag, 28. Mai 2015 www.1815.ch FRONTAL «Das Berggebiet ist ein Lebens- raum und kein Naturreservat»

Visp/Bern Thomas Egger (48) ist Direk- patibel ist mit unserer Landwirtschaft und der wirt- tor der Schweizerischen Arbeitsge- schaftlichen Entwicklung schadet. meinschaft für Berggebiete (SAB). Im Hat die Wolfspräsenz auch Auswirkungen auf die Berg- RZ-Interview nimmt er Stellung zum landwirtschaft? Wolf, zur Zweitwohnungsinitiative, Sollten sich Wolfsrudel bilden, dann wird das schwe- zum neuen Verkehrsfonds und zum re Konsequenzen für die Berglandwirtschaft haben. Finanzausgleich. Insbesondere im Wallis. Die Folge: Die Bewirtschaf- tung der Landschaft würde nicht mehr funktionie- Über 20 Schafe sind in der vergangenen Woche im Val ren. Davon wäre auch der Tourismus stark betroffen. d’Hérens tot aufgefunden worden. Hinter der Attacke Wir brauchen nicht ein verwaldetes Landschafts- wird ein Wolf vermutet. Was geht Ihnen dabei durch den bild, sondern eine gepflegte Kulturlandschaft. Darum Kopf? kommen die Touristen schliesslich hierher. Es macht mir weh, wenn ich daran denke, dass ein Wolf 20 Schafe reisst und er selber ungestraft davon- Welche Rolle spielt denn die Berglandwirtschaft in kommen kann. Dass kanns ja nicht sein. Da verste- Zukunft? he ich auch den Tierschutz nicht, der sich angeblich Mit der Agrarpolitik 2014 – 17 haben wir die Wei- auch für Schafe einsetzt. Die Tiere verenden jämmer- chen neu gestellt. Führt man sich die finanzielle Situ- lich und niemand ergreift für sie Partei. Diese Situati- ation der Landwirtschaft insgesamt vor Augen, stellt on muss dringend geändert werden. Darum muss der man fest, dass die Berglandwirtschaft stark profitiert. politische Druck erhöht werden, damit das BAFU den Zudem müssen wir versuchen, auf längere Zeit sta- Auftrag des Parlaments umsetzt. bilere Rahmenbedingungen zu schaffen. Jeder Land- wirt ist nämlich Unternehmer und Investor zugleich. Über kurz oder lang muss der Wolf also ausgerottet Das heisst, er muss seinen Betrieb langfristig ausrich- werden? ten. Das kann er nicht alle vier Jahre neu machen. Das Thema Wolf ist die Spitze des Eisbergs. Es geht um den Stellenwert der Berggebiete. Letztlich stellt Lässt sich die Entsiedelung der Bergdörfer stoppen? sich die Frage: Sind sie ein Naturreservat oder ein Einerseits muss man da Arbeitsplätze schaffen. Das Wirtschafts- und Lebensraum? Für mich ist die Ant- ist aber zugegebenermassen nicht immer einfach. Da- wort ganz klar: Sie sind ein Wirtschafts- und Lebens- mit die Leute in den Berggebieten wohnen bleiben, raum. Die wirtschaftliche Entwicklung hat klar Vor- kommen auch viele sogenannte Softfaktoren dazu rang und der Wolf schadet dabei. wie Kinderkrippen, Ausbildungsmöglichkeiten usw. Aber auch die Jugendlichen muss man animieren, Die Umweltverbände argumentieren, ein Wolfsab- damit sie in den Bergdörfern bleiben. Hier braucht schuss sei keine Lösung, weil die Tiere so oder so in die es innovative Projekte, z.B. damit die Jugendlichen Schweiz einwandern würden… Mietwohnungen nutzen können. Dazu könnten Die Zuwanderung muss reguliert werden. Wir schla- leerstehende Gebäude umgenutzt werden. Hier gen darum vor, dass letztlich die Kantone selber ent- könnte die Gemeinde eine aktive Rolle einnehmen, scheiden sollen, ob sie den Wolf wollen oder nicht. die Gebäude sanieren und so eine langfristige Inves- Interessant ist in diesem Zusammenhang die Stel- tition schaffen. lungnahme des Kantons Zürich bei der Revision der Jagdverordnung. Die Zürcher argumentieren, die Die Annahme der Zweitwohnungsinitiative war ein Zahl von 35 gerissenen Nutztieren sei viel zu hoch. Schock fürs Wallis. Auch die SAB wurde auf dem fal- Wenn ein Wolf im Kanton Zürich drei Nutztiere schen Fuss erwischt. Machen Sie sich Vorwürfe? reisse, müsse er bereits abgeschossen werden. Jedes Dass die Initiative angenommen wurde, war für mich einzelne Nutztier, das in Zürich gerissen werde, führe persönlich ein arger Dämpfer. Ich habe lange über- zu einem Konflikt mit der Bevölkerung. legt, was wir im Vorfeld der Abstimmung falsch gemacht haben. Im Nachhinein sind es verschiedene Aber gerade die städtische Bevölkerung ist es doch, die Faktoren, die zu diesem Resultat geführt haben. Ich sich für den Wolf einsetzt… bin beispielsweise überzeugt, dass der Grossteil der Wenn ihn die Zürcher wollen, sollen sie ihn haben. Zweitwohnungsbesitzer der Vorlage zugestimmt hat Wir im Wallis wollen ihn nicht, weil er nicht kom- in der Annahme, dass ihre Zweitwohnungen nach www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 23 FRONTAL

der Abstimmung mehr wert seien. Das wären dann schon mal 540 000 Leute, die wir nicht auf unserer Seite hatten.

Sie sind in der Arbeitsgruppe des Bundes, die das Um- setzungsgesetz zur Zweitwohnungsinitiative ausgearbeitet hat. Sind Sie zufrieden mit dem Entwurf? Nach dem berüchtigten Kompromiss mit «Helvetia Nostra» sind nun vier von fünf unserer Kernforderun- gen erfüllt. Das sind 80 Prozent mehr als nach der Abstimmung. Das ist sehr positiv. Jetzt stellt sich die taktische Frage, ob man mit einer Referendumsab- stimmung alles aufs Spiel setzen will oder das jetzige Gesetz akzeptiert.

Wozu tendieren Sie? Für mich ist die Antwort ganz klar: Wir haben mit dem Gesetz sehr viel erreicht. So wird es dank dem Gesetz beispielsweise auch in Zukunft möglich sein, Hotelneubauten durch den Verkauf von Zweitwoh- Tourismus bereitgestellt. Dazu wird das Bundespro- Moment konzipiert ist, ist er vor allem zugunsten der nungen zu finanzieren. Der wichtigste Punkt, den gramm für Innovation und Kooperation im Touris- grossen Agglomerationen ausgestaltet. Wir müssten wir nicht durchsetzen konnten, sind die sogenannten mus um 10 Millionen aufgestockt und das bestehende als Automobilisten 6 bis vielleicht sogar 15 Rappen Plattform-Wohnungen. Das heisst, man kann nicht Darlehen von 100 Millionen Franken für Hotelkredite mehr für das Benzin zahlen, hätten selber aber kei- neue Chalets bauen und auf einer Plattform zum Ver- bis 2019 verlängert. Damit sollen die Auswirkungen nen Nutzen davon. Da wehren wir uns mit Händen mieten ausschreiben. Das bedauere ich ausserordent- der Zweitwohnungsinitiative und die Auswirkungen und Füssen dagegen. Wir wollen, dass der Haupt- lich. Ferner kann ein altes, nachweislich nicht mehr des hohen Frankenkurses abgefedert werden. strassenbereich in den Fonds integriert wird und der rentables Hotel nur zu 50 Prozent in Zweitwohnun- «Netzbeschluss Strassen» umgesetzt wird. Dann wür- gen umgenutzt werden. Diese 50 Prozent sind ein Was halten Sie von Lenkungsabgaben, die Ferienwoh- nungsbesitzer zum Vermieten anhalten sollen? «Der Verteilkampf beim «Wenn die Zürcher Für mich kommt diese Massnahme zu spät, vor allem in den Gemeinden, die heute schon 80 bis 90 Prozent Finanzausgleich ist eine den Wolf wollen, sollen Zweitwohnungen haben. Eine Lenkungsabgabe sollte ja dazu dienen, eine Entwicklung zu lenken. Wenn Herausforderung» sie ihn haben» man aber schon eine so hohe Auslastung hat, kann man nichts mehr lenken. Mit einer derartigen, nach- den die Streckenabschnitte Gampel – Goppenstein typisch helvetischer Kompromiss fern jeglicher Rea- träglichen Lenkungsabgabe verärgert man die besten und die Strasse am Grossen St. Bernhard ins National- lität. Das wird so nicht funktionieren. Entscheidend Gäste. Das kann es nicht sein. Eine Lenkungsabgabe strassennetz aufgenommen. Dazu kommt, dass vie- ist aber letztlich: Wenn man die Vorlage jetzt rasch sehe ich in den Gemeinden, die einen tiefen Zweit- le Gelder zweckentfremdet werden. Wenn heute ein umsetzt, haben wir 2016 das Gesetz und die neue wohnungsanteil haben. Wichtig ist auch, dass die Automobilist 1.50 Franken pro Liter Benzin zahlt, Verordnung. Damit schaffen wir eine gewisse Rechts- Gelder der Lenkungsabgabe nicht zweckentfremdet, fliessen 90 Rappen in die Bundeskasse. Davon kom- sicherheit. Kommt das Referendum, muss das Gesetz sondern für touristische Infrastrukturen verwendet men nur 30 Prozent dem Strassenverkehr zugute, neu geschrieben werden. Wir haben dann frühestens werden. der Rest fliesst in den allgemeinen Bundeshaushalt 2019 ein Gesetz, ohne zu wissen, ob wir nochmals so und öffentlichen Verkehr. Darum setzen wir uns da- viel herausholen können. Das Gefälle zwischen Stadt und Land wird immer grös- für ein, dass die Gelder nicht zweckentfremdet wer- ser und der Verteilkampf immer härter. Was für Mass- den, sondern vermehrt dem Strassenverkehr zugute Wird das Umsetzungsgesetz so angewendet, sind die nahmen braucht es, damit Agglomerationen und Berg- kommen. Bergregionen mit einem blauen Auge davongekom- gebiete näher zusammenrücken? Walter Bellwald men… Der Verteilkampf ist eine zentrale Herausforderung. Aufgrund von Modellrechnungen hätten wir bei der Aktuell geht es im Finanzausgleich um 340 Millio- ZUR PERSON engen Umsetzung der Initiative rund 13 000 Arbeits- nen Franken zugunsten der finanzstarken Kantone. Vorname: Thomas Name: Egger Geburtsdatum: 15. Au- plätze verloren, bei der momentanen Auslegung ver- Im Kanton Wallis würden dadurch im Extremfall bis gust 1967 Familie: ledig Beruf: Geograf Funktion: lieren die Bergregionen rund 3000 bis 4000 Arbeits- zu 40 Millionen Franken fehlen. Das zeigt auf, wie Direktor SAB Hobbys: Mountainbike, Lesen, Reisen plätze. Das heisst, wir verlieren zwar immer noch hart der Verteilkampf momentan geführt wird. Das Arbeitsplätze, aber durch das nun beschlossene Ge- ist nicht nur beim Finanzausgleich so, sondern auch NACHGEHAKT setz haben wir rund 10 000 Arbeitsplätze gerettet. bei der Verkehrsfinanzierung. Ich werde in den Nationalrat gewählt. Joker Trotzdem sind die Auswirkungen im Baugewerbe und Vor allem die Finanzierung im Strassenverkehr ist hart Die Berggebiete sind zum Scheitern verurteilt. Nein Tourismus spürbar? umstritten… Ich esse lieber Trockenfleisch und Hobelkäse Darum hat der Bundesrat auf unseren Druck hin flan- Mit dem NAF (Nationalstrassen- und Agglomerations- statt Sushi. Ja kierende Massnahmen beschlossen und 200 Millio- verkehrsfonds) soll die Strassenverkehrsfinanzierung (Der Joker darf nur einmal gezogen werden.) nen Franken zur Förderung des Strukturwandels im dauerhaft neu geregelt werden. So wie der NAF im 24 | Donnerstag,g 28. Mai 2015 www.1815.ch

ZUM THEMA AUS- UND WEITERBILDUNG

Die professionelle Hundeschule Professionelles Hundetraining aus dem Oberwallis. Hundeschule Philipp Imboden Hundeschule Philipp Imboden, tungshundes ausprobieren. Als Die Philipp Imboden Hunde- Zermatt Diesen Sommer ﬁnden sinnvolle Auslastung für den schule empﬁehlt sich weiter Die Adresse für alle Hundefragen. wieder Events «Natur PUR» mit Familienhund bestens geeig- für die Erziehung von Famili- Unterwegs im ganzen Oberwallis! unseren Hunden statt. net. Keine Vorkenntnisse nötig! enhunden mit Problemen wie 14. bis 15. August auf Schwarz- Leinenzerren, unerwünschtes see in Zermatt und 22. bis 23. Jagdverhalten, Aggressionen August in Grächen. gegen andere Hunde usw. Ers- Zwei Tage unterwegs mit unter Termin bei Ihnen zu Hause. seren vierbeinigen Kameraden. Obligatorische Hundehalter- Spass und das Erlebnis in der kurse und Auslastungskurse Natur stehen im Vordergrund. sowie alle Infos auf: Jeder kann mit seinem Hund www.zermatt-hundetraining.com Infos & Anmeldung: 079 757 47 49 oder www.zermatt-hundetraining.com die ersten Schritte eines Ret- oder 079 757 47 49

Lehrgang Führen & Coachen <ŽŵƉĞƚĞŶƚƵŶĚĮƚĨƺƌĚŝĞƵŬƵŶŌ͗ Lehrgang «Führen & Coachen» 2016 mga coachingcenter, Brig Für Auf unserer Webseite ﬁnden Durchführungsorte: Brig – Bern – Chur /Ŷ<ŽŽƉĞƌĂƟŽŶŵŝƚĚĞŵt/͕DĂŶĂŐĞŵĞŶƚtĞŝƚĞƌďŝůĚƵŶŐƺƌŝĐŚ Industrie-, Gewerbe-, Dienst- Sie weitere interessante Semi- &ƺƌ&ƺŚƌƵŶŐƐŬƌćŌĞ͕dĞĂŵůĞŝƚĞƌ͕WƌŽũĞŬƚǀĞƌĂŶƚͲ leistungs- und Non-Proﬁt- narthemen und Coaching-An- ǁŽƌƚůŝĐŚĞ͕WĞƌƐŽŶĂůͲƵŶĚƵƐďŝůĚƵŶŐƐĨĂĐŚůĞƵƚĞ Organisationen. Strategische gebote. /ŶĚŝĞƐĞƌŚĂŶĚůƵŶŐƐŽƌŝĞŶƟĞƌƚĞŶƵƐďŝůĚƵŶŐǀĞƌƟĞĨĞŶ^ŝĞ/ŚƌĞ&ƺŚƌƵŶŐƐͲ Neupositionierung, Erarbei- Mit unseren Erfahrungen und ƵŶĚŽĂĐŚŝŶŐͲ<ŽŵƉĞƚĞŶǌĞŶŝŶŶĞƵŶŬŽŵƉĂŬƚĞŶDŽĚƵůƚĂŐĞŶ͘ tung und Umsetzung von unserem Engagement können /ŶŽƉƟŵĂůĞŵEƵƚǌĞŶͲͬ<ŽƐƚĞŶǀĞƌŚćůƚŶŝƐǀĞƌŵŝƩĞůƚ/ŚŶĞŶĚĞƌ>ĞŚƌŐĂŶŐǁĞƌƚǀŽůůĞƐ tŝƐƐĞŶ͕ĚĂƐ^ŝĞƵŶŵŝƩĞůďĂƌŝŶWƌĂǆŝƐƵŶĚƌďĞŝƚƐĂůůƚĂŐĂŶǁĞŶĚĞŶŬƂŶŶĞŶ͘ Führungsgrundsätzen und Sie auf eine verlässliche Zu-

^ƚĂƌƚZ/'ϮϬϭϲ͗ϭϯ͘ƉƌŝůϮϬϭϲ|^ƚĂƌƚZEϮϬϭϲ͗ϲ͘ƉƌŝůϮϬϭϲ Leitbildern, Führungsausbil- sammenarbeit zählen. Neh- dung auf allen Stufen, Tea- men Sie mit uns Kontakt auf, Auswahl bisheriger Teilnehmer (2010 – 2015): ĂŶŬĞŶ͕ PīĞŶƚůŝĐŚĞ sĞƌǁĂůƚƵŶŐ͕ /ŶĚƵƐƚƌŝĞ͕ 'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚ͕ PīĞŶƚůŝĐŚĞƌ sĞƌŬĞŚƌ͕ dŽƵƌŝƐŵƵƐ͕ sĞƌŬĂƵĨ͘ &ƵŶŬƟŽŶĞŶ ĂůƐ mentwicklung und Konﬂikt- wir entwickeln gerne mit Ih- dĞĂŵůĞŝƚĞƌ͕ďƚĞŝůƵŶŐƐůĞŝƚĞƌ͕ŝĞŶƐƚƐƚĞůůĞŶĐŚĞĨ͕WƌŽũĞŬƚůĞŝƚĞƌ͕,ZDŝƚĂƌďĞŝƚĞŶĚĞ͕K management. Coaching von nen Ihre Ideen und Wünsche. mensch | gruppe | arbeit klosiweg 11 | 3904 naters | fon 079 632 77 68 Führungskräften. Moderation [email protected] | www.mga-coachingcenter.ch von Klausuren. www.mga-coachingcenter.ch

Weiterbildung lohnt sich!

«Jetzt hole ich mir BSL, Brig Ein eidgenössischer Die heutige Gesellschaft ist ei- Grundsätzlich stehen Ihnen den Berufsabschluss…!» Berufsabschluss hat viele Vor- nem ständigen Wandel unter- als erfahrene Berufsperson teile: Sie verbessern Ihre Situ- worfen. Lebenslanges Lernen drei Wege offen, um ein EFZ Mit einem eidgenössischen Fähigkeitszeugnis (EFZ) verbessern Sie ation auf dem Arbeitsmarkt, ist längst zu einer Selbstver- oder ein EBA nachzuholen: die ihre Arbeitsmarktfähigkeit! Informieren Sie sich über die verschie- festigen Ihre Stellung im Be- ständlichkeit geworden. verkürzte Grundbildung, das denen Wege, welche Ihnen als erwachsene Person offen stehen. trieb und eröffnen sich viel- Unser Bildungswesen bietet Qualifikationsverfahren für Öffentliche Informationsveranstaltung: fältige Weiterbildungsmög- verschiedene Möglichkeiten, Erwachsene und die Validie- Montag, 8. Juni 2015, 18.30 Uhr lichkeiten. Als erfahrene sich besser zu qualifizieren rung von Bildungsleistungen. Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung Berufsperson können Sie ein und beruflich weiterzukom- Diese drei Wege werden wäh- Schlossstrasse 30, Brig (Werigebäude) eidgenössisches Fähigkeits- men. Ein anerkannter Berufs- rend des Informationsanlasses zeugnis (EFZ) oder ein eidge- abschluss ist die Grundlage vom 8. Juni vorgestellt. Mehr Infos: www.vs.ch/berufsberatung -> Informationen -> Weiterbildungsmöglichkeiten nössisches Berufsattest (EBA) für eine erfolgreiche Weiter- nachholen. entwicklung. www.vs.ch/berufsberatung www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 25 AUS- UND WEITERBILDUNG

ICT Ausbildungszentrum Bern

CsBe, Bern Das ICT Ausbil- Zurzeit absolvieren über 110 diamatik-Basisschuljahr mit kationsentwicklung ausbilden narwochen mit allem Drum dungszentrum Bern, CsBe Auszubildende in sieben Klas- international zertifizierten MS- und verfügen im Anschluss und Dran. (Computerschule Bern AG) ist sen die anspruchsvolle Berufs- Office-Abschlüssen (MOS) an. über international anerkannte Informieren Sie sich unver- seit 15 Jahren in Bern ansäs- ausbildung zum Informatiker Das ideale Vorbereitungs- und/ Zertifikate. bindlich auf der CsBe-Web- sig und eine bedeutende Ad- EFZ. Kein Abschluss ohne An- oder Entscheidungsjahr zur Die modern eingerichteten site unter www.csbe.ch oder resse für Informatik- sowie schluss: Ab diesem Jahr star- anschliessenden Ausbildung Schulungsräume stehen dar- per Telefon 031 398 98 00. Mediamatik-Ausbildungen, sei ten Kursgänge für den Eidg. zum Informatiker bzw. Media- über hinaus auch interessier- Wir freuen uns auf Sie! es im Bereich der Berufsausbil- Fachausweis (System- und matiker mit EFZ. ten Firmen aus Industrie, Ge- dung für Schulabgänger und Netzwerktechniker/in, Appli- Auch Erwachsene finden bei werbe und Verwaltung zur Berufsumsteiger wie auch in kationsentwickler/in) und ab der CsBe eine breite Palette Verfügung. Die Dienstleistung der Weiterbildung für Erwach- Anfang August 2015 erstma- von Seminaren, Kursen und der CsBe erstreckt sich von der sene. Auf den drei Etagen an lig die Berufsausbildung zum Ausbildungen an. So lassen Installation branchenspezi- der Zieglerstrasse 64 in Bern Mediamatiker EFZ. Gleich- sich jährlich zwischen 250 fischer Software über die Be- stehen insgesamt zehn Schu- zeitig bietet die Schule für und 300 interessierte Personen treuung während des Kurses lungsräume mit rund 120 Ar- Schulabgänger ein berufsvor- in Grundlagen, System- und (inkl. Catering) bis hin zu einer beitsstationen im Einsatz. bereitendes Informatik-/Me- Netzwerktechnik sowie Appli- Gesamtorganisation von Semi-

ICT Ausbildungszentrum Bern CsBe Computerschule Bern AG, Zieglerstr. 64, 3000 Bern 14 031 398 98 00 www.csbe.ch n! obe ch na Ab August 2015: eg W Informatiker/-in EFZ er für Schulabgänger (4 Jahre, Berufsausbildung im 2/2-System) D für Berufsumsteiger (2 Jahre, berufbegleitend möglich) Basisschuljahr Informatik/Mediamatik ideale Vorbereitung auf eine Lehrstelle Informatik oder Mediamatik www.csbe.ch - 031 398 98 00 Erfolg ist lernbar ■ Sprachkurse ■ Englisch/Deutsch/Franz./Ital./Span. ■ Free-System/Gruppen-/Einzelkurse ■ Handelsschule VSH ■ Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK ■ Techn. Kaufmann/-frau Eidg. FA ■ Eidg. KV-Abschluss (B-/E-Profil) z-zerzuben ag ■ Bürofach-/Handelsdiplom VSH kantonsstr. 67 · 3930 visp ■ Zwischenjahr / 10. Schuljahr bildungszentrum z-zerzuben Tel. +41 27 9 480 480 Das z-bildungszentrum ist ein Bestandteil der z-zerzuben ag in Visp ■ Fax +41 27 9 480 485 Informatiker/-in und bietet seit mehreren Jahren professionelle Aus- und Weiterbildun- [email protected] ■ Eidg. Fähigkeitszeugnis mit Praktikum gen im Bereich der Notfallmedizin an. Neu bieten wir CZV-anerkannte www.z-bildungszentrum.ch ■ Arzt-/Spitalsekretärin Weiterbildungen an.

■ Med. Sekretärin10CAsNsjY0MDQx0TU2tzQ1twQAb-GRQQ8AAAA= H+ ■ Chefarztsekretärin/Med.10CFXKoQ6AMAxF0S_q8tq1dKWSzBEEwc8QNP-vCDjETa4465pW8LX07eh7MliVqod5JFsrrilTFAlOqFQB28yGJtHcfpzqpAJgvIagJHW848QxVFq5z-sBqJnMe nEAAAA= Praxisleiter ■ Sprechstundenassistenz ■ Ernährungs-/Wellness-/Fitnesstrainer Anerkannte Tageskurse für Berufschauffeure: Medizinische Kurse: ■ Gesundheitsberater/-masseur/in – Lebensrettende Sofortmassnahmen Wir bieten Kurse für Privatpersonen oder für Firmen. ■ Computerkurse SIZ/ECDL (26.09. / 31.10. / 05.12.2015) ■ Anwender, Power-User, Supporter – BLS-AED Grundkurs – Eigenschutz für Chauffeure am ■ Abend ■ Samstag ■ Montag (13.06. / 22.08. / 19.09. / 03.10.2015) – Grundkurs «Kindernotfälle» Jetzt Kursbeginn! – Es brennt, was tun – Betriebssanitäterkurs Niveau 2 – Betriebssanitäterkurs Niveau 3

AARBERGERGASSE 5 (NÄHE HAUPTBAHNHOF) 3011 BERN P PARKING METRO Zusätzlich zum Angebot werden weitere Kurse mit diversen Fachspezialisten angeboten. TEL. 031 310 28 28 Informationen und Anmeldung online auf www.z-bildungszentrum.ch oder per Telefon www.benedict.ch unter 027 9 480 480 Sprach-Ateliers für Kinder und www.globolinks.ch Jugendliche «Unser S mmer Angebot für euch» Intensivkurse in Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Globolinks, Naters Für die «Klei- Social Media Kurse für Jugend- Sprachreisen nach England Portugiesisch und Spanisch nen und Grossen» (5 – 16) fin- liche Zusammen mit dem Jugend- Sommerschule in England (begleitete Hin- und Rückreise) den vom 29. Juni bis 14. August Mit eigenen mobilen Geräten programm STARS bietet Globo- Englischunterricht, Aktivitäten am Nachmittag, Abendunter- laufend verschiedene Sprach- lernen Jugendliche die Fremd- links eine Sommer-Erfahrung haltungen und Ausflüge! Sprach-Ateliers, täglich für Kinder ab 5 Jahre! Ateliers in Englisch, Franzö- sprache über Whatsapp, SMS, an. Die Jugendlichen erwartet Nachhilfestunden für Jugendliche: OS, KVS, GBS, Kollegium etc. sisch oder Deutsch statt. Alle Facebook anhand eines be- ein aktives Wochenprogramm Für Studenten an der Universität: Englisch, Spanisch lernen anhand eines Themas stimmten Themas. In den mit Englischunterricht, Un- (Thesis/Präsentationen/Korrektorat) spielerisch und dürfen bei ei- ganztägigen Ateliers liegt das terhaltung und Ausflügen – Lassen Sie sich informieren und profitieren Sie von unseren aktuellen nem ganztägigen Kurs in einer Schwergewicht auf dem Sch- mit Begleitung und Betreuung Angeboten. GLOBOLINKS Sprachschule «vam Wallis fer d'Walliser». gemütlichen und familiären reiben aber auch dem Spass rund um die Uhr! Weingartenstrasse 62, 3904 Naters, Telefon 027 924 64 64 Atmosphäre sogar mittagessen! haben. www.globolinks.ch Vor dem neuen Schuljahr

Lerntherapie, Visp Zahlreiche – Schulproblemen aller Art Schulkinder, Berufsschüler, Schüler haben den Weg bis – Versagens- und Prüfungsängste Studenten und auch Erwach- Ende des Schuljahres gut ge- – Blockaden, Krisen, Motivations- sene können proﬁtieren, wenn meistert, andere bestehen lei- probleme sie wissen, wie man effektiv Schulprobleme? der knapp oder nicht. Nicht – Konzentrationsschwäche und richtig lernt. Wenig Lernmotivation? nur der Lernende ist verun- – bei mangelndem Selbst- sichert, auch die Eltern sind vertrauen Die Zusammenarbeit mit den Falsche Lerntechnik? oftmals ratlos, wenn es um die – bei Hausaufgabenstress erfahrenen Lerntherapeutin- Prüfungsangst? Zukunftsperspektive ihres Kin- – fehlendes Zeitmanagement nen Diana Stöpfer und Mariet- des geht. te Burgener bietet die Möglich- Abwarten, bis sich die Lage Mit den richtigen Lern- und keit einer kompetenten und ändert, bringt den Lernenden Arbeitstechniken und dem individuellen Hilfestellung. Mariette Burgener Diana Stöpfer vermutlich nicht weiter. Viel optimalen Lernmanagement 3930 Visp 3930 Visp besser wäre es, professionelle wird sich der Lernerfolg bald 027 945 15 03 027 946 61 60 079 221 15 03 079 564 73 70 Hilfe zu holen, sodass erfolg- wieder einstellen. reich ins neue Schuljahr ge- Die Lernautonomie zu fördern, www.lerntherapie-visp.ch startet werden kann. sodass der Lernende im Lern- Eine Lerntherapie geht Ursa- prozess selbstständiger wird chen des Scheiterns auf den und bald einmal schulische Er- Lerntherapie kann helfen Grund und versucht, individuel- folge erzielen kann, ist ein wei- Diana Stöpfer und Mariette le Hilfestellungen zu geben bei: teres Ziel der Lerntherapie. Burgener. www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 2277 AUS- UND WEITERBILDUNG

Meine Uni – Wann ich will, wo ich will!

Fernuni Schweiz Das Fernstu- modell hat auch die Olympia- material hatte ich durch das mit den Professoren viel per- FERNUNI SCHWEIZ FACTS dium erfreut sich heute auch und Gesamtweltcupsiegerin Internet immer bei mir. Wäh- sönlicher. in der Schweiz wachsender Patrizia Kummer profitiert rend meines Studiums bin ich Gegründet: 1992 in Brig Beliebtheit und ist die perfek- und dabei einen Universitäts- ausserdem nie ohne Buch aus Würden Sie nochmals ein Fern- Studierende: 1358 te Lösung für Personen, die abschluss in Psychologie er- dem Haus gegangen. Ich habe studium beginnen? Durchschnittsalter: 35 Jahre Studium, Arbeit, Familie und langt. Trainingspausen aber auch die Rückblickend hat mir das Start: Februar und August Freizeit vereinen, eine beruf- Reisen genutzt, um zu studie- Fernstudium sehr geholfen, Bachelor-Studiengänge: liche Karriere anstreben oder Patrizia Kummer, warum haben ren. meine Ziele zu erreichen. – Geschichte sich beruflich neu orientieren Sie ein Fernstudium absol- Schliesslich wollte ich auch et- – Psychologie wollen. viert? Was ist der Vorteil eines Fern- was für meinen Kopf machen – Recht Ich wollte mir neben dem studiums? und nicht immer nur meinen – Wirtschaft Ein Fernstudium wird ausser- Spitzensport ein zweites Neben der grossen Flexibilität Körper fordern. Master-Studiengänge: dem von Menschen geschätzt, Standbein schaffen. Da ich im- ist die individuelle Betreuung Ich würde nicht zögern, noch- – Recht die aufgrund einer Krankheit mer schon sehr viel Zeit in das ein weiterer wichtiger Vorteil mals damit zu beginnen und Kontakt: oder Behinderung besonde- Snowboarden investierte, kam des Fernstudiums. Ich schätzte es auch jeder Person mit einer Universitäre Fernstudien re Studienbedingungen brau- ein Vollzeitstudium bei einer es, dass ich jederzeit Kontakt Doppelbelastung empfehlen Schweiz chen, die Spitzensport betrei- Präsenzuniversität für mich zu meinen Professoren auf- – es lohnt sich. Überlandstrasse 12, 3900 Brig ben, viel unterwegs sind oder gar nicht infrage. Da blieb nur nehmen konnte. Die Klassen 027 922 70 60 oft im Ausland leben. Jeder ein Fernstudium. Hier konnte sind bei der Fernuni Schweiz Zögern auch Sie nicht und las- [email protected] kann so studieren. ich mir die Zeit fürs Studium viel kleiner als üblich und so- sen Sie sich unverbindlich be- www.fernuni.ch Von diesem flexiblen Studien- frei einteilen. Das Unterrichts- mit ist die Zusammenarbeit raten.

«Mit einem Fernstudium lag ich goldrichtig!» Patrizia Kummer, Olympiasiegerin

www.fernuni.ch 28 | Donnerstag, 28. Mai 2015 www.1815.ch AUS- UND WEITERBILDUNG

Sprachaufenthalte: Mehr erleben, leichter lernen

Boa Lingua, Bern Leute kennen- borgen bleiben würde. In der Erlebnis: Man bringt damit sei- lernen, etwas erleben, eine Sprachschule findet man sehr ne Sprachkenntnisse auf Vor- neue Sprache lernen: Es gibt schnell Freunde aus der gan- dermann und verschafft sich viele Gründe für einen Sprach- zen Welt, mit denen man Sport mit einem Sprachdiplom ei- aufenthalt. treiben, ausgehen oder Ausflü- nen enormen Pluspunkt für Während eines Sprachaufent- ge machen kann. Den Alltags- die Karriere. Denn gute Sprach- halts lernt man Land und Leute stress lässt man damit rasch kenntnisse helfen nicht nur, von einer besonders intensiven hinter sich und erlebt eine die Traumstelle zu finden, son- Seite kennen. Man wohnt bei richtig tolle Zeit. dern sind auch Voraussetzung einer Gastfamilie und erlebt Ein Sprachaufenthalt ist aber für viele Fachhochschulen und Boa Lingua – Sprachaufenthalte weltweit. Infos: www.boalingua.ch so vieles, was einem sonst ver- noch viel mehr als ein tolles Universitäten.

Handlesekunst im Bildungshaus St. Jodern, Visp Die Kunst, in Händen zu lesen Handanalysen: am Freitag, 19.6. und 3.7.2015 Schnupperkurs Handlesen: Samstag, 20.6.2015 Theres Simonet wird Sie in die- einige erstaunliche Aussagen sem Kurs auf die spannende machen. Die Hände widerspie- Mit einer Handanalyse Reise durch Ihre Hände mit- geln den Kern eines Menschen das Potenzial entdecken nehmen. Mit einem interes- mit erstaunlicher Genauigkeit. » Persönlichkeitsentwicklung » Verborgene Talente, Begabung santen Vortrag werden Sie in Durch eine seriöse Handana- » Umgang mit blockierten Gefühlen die Kunst des Handlesens ein- lyse erhalten Sie Einblicke in » Entscheidungshilfe Privat/Beruf geführt. Sie werden die tiefere Lebensthema, Berufung und » Veränderungen, Neuorientierung Bedeutung von den Lebens-, Lebensaufgaben. Es wächst die » Lebensthema, Berufung » Lebensaufgabe Herz-, Kopf- und Schicksalslini- Bereitschaft, Lebensentschei- en erhalten. Sie werden Hand- dungen leichter zu treffen und Theres Simonet Chirologie, lösungsorientierte Beratung abdrücke erstellen und lernen, seinem Herzenswunsch zu Mülistrasse 20, 6264 Pfaffnau LU Hände und Finger genauer zu folgen. Eine Handanalyse hat Theres Simonet, bekannt aus der Anmeldung: Tel. 079 435 33 22 www.handlesekunst.ch betrachten und können bereits nichts mit Wahrsagen zu tun! Sendung «Persönlich» Radio DRS 1.

Computerkurse für ... Planen Sie Ihre Zukunft – JETZT

August September ROK Informatik, Visp bietet kel per Skype kommuniziert. kennen. Es sind keine Vor- seit mehr als 15 Jahren quali- Sie können Hörbücher, Spiele, kenntnisse nötig. Immer Diens- Jugendgend 0 ana der Basis beginnen 0 Sommercamp,S Computerwerkstattrwerkkstatt tativ hochstehende Weiterbil- den «Walliser Boten» und vie- tagnachmittag, September bis 0 für Vorträge - Bewerbungen Sommerjobs dungen an. Sie können wäh- les mehr herunterladen, die November. Fassen Sie sich ein 0 10-Fingersystem - Internet Sicherheit len zwischen Gruppenkursen Nachrichten durchstöbern und Herz und melden Sie sich an. (max. 8 Schüler) oder intensi- lernen die spannendsten Apps Sie sind in guten Händen. Erwachsene 0 Windows oder Mac 0 PC Jahreskurse «Mindestalter 40» ver Einzelschulung. 0 %1 Basiskurse, Wiedereinstieg, Weiterbildung 0 «Happy Hour»-Lehrgang 0 «Happy Hour» für Tablet-Nutzer Firmen 0 Inhouse oder in Visp Haben Sie praktisch keine 0 1 "&""#' Computerkenntnisse, aber seit &$,1&")( 0 neuestem ein iPad oder ein 0 Einzelschulung oder in Gruppen iPhone? 1:1 Coaching 0 Windows oder Mac Ab Herbst 2015 bieten wir ei- 0 $%&." ")( 1,"' nen Kurzlehrgang an. Nach 15x 0 Sie bestimmen Inhalt und Geschwindigkeit 0 Computer - iPad - iPhone 2 Stunden in kleinen Gruppen können Sie Ihren iPad maxi- rokinformatik.ch mal nutzen, wissen, wie man 027 945 12 55 E-Mails mit Anhang verschickt, Fotos bearbeitet, mit dem En- In kleinen Gruppen werden spannende Inhalte vermittelt. www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 29 AUS- UND WEITERBILDUNG

JETZT gewinne die reise MITMACHEN! deines lebens! JE 4 WOCHEN SPRACHAUFENTHALT IN MIAMI, VANCOUVER, KAPSTADT UND LONDON.

BOA LINGUA BERN, TEL. 031 318 44 04 PROSPEKTE UND PREISE UNTER WWW.BOALINGUA.CH

Infos für Lehrlinge

Gewerkschaft Syna, Visp Die Umgebung. Andererseits wird Ausserdem bietet die Syna Kopiervorlagen für das Lern- Alle Broschüren für Lehrlinge Gewerkschaft Syna hat aus es spannend, endlich ins Le- neu ein Medienpaket für Leh- spiel mit dem entsprechen- und das Medienpaket für Aus- ihrer langjährigen Erfahrung ben einzutauchen. Eintauchen rer und Ausbildner an. Da- den Lösungsschlüssel. Weite- bildner der Syna sind erhält- umfangreiches Material zum auch in die Welt der Arbeit, der rin enthalten sind nebst den re Broschüren rund um die lich bei: Lehrverhältnis ausgearbeitet Verträge und der Verantwor- wichtigsten Infos zu recht- Lehre: «Die Lehre meistern», Syna in Visp und mit der aktuellen Gesetz- tung – und nicht zuletzt der lichen Grundlagen auch in- «Nach der Lehre auf Stellensu- Tel. 027 948 09 30 gebung ergänzt. Für die Auszu- Einstieg als Konsument/in teraktive Lernspiele, Power- che» und «Lehrabschluss, wie [email protected] bildenden wurde die Broschü- mit selbst verdientem Geld. Point-Präsentationen sowie weiter?». www.oberwallis.syna.ch re «Deine Rechte und Pﬂichten Eintauchen in eine Welt, in der in der Lehre» erarbeitet. es gilt, sich zuerst einmal zu- rechtzuﬁnden. Schon bald beginnt für viele Jugendliche ein neuer Lebens- Die Gewerkschaft Syna ist be- abschnitt: die Lehrausbildung. reit, die Jugendlichen durch Dies bedeutet einerseits weniger den Dschungel der Vorschrif- Freizeit und eine ungewohnte ten und Gesetze zu begleiten. 30 | Donnerstag, 28. Mai 2015 www.1815.ch AUS- UND WEITERBILDUNG

Private Orientierungsschule ab Schulbeginn in Siders Orientierungsschule in Siders ab Herbst 2015 Im Herzen von Siders, vis-à-vis Bahnhof SBB!

Ecole Alpha, Siders Die Ecole ﬁtieren. Englischunterricht für L’école Alpha, eine individuel- Alpha in Siders hat zum Schul- Kinder ab 4 Jahren sowie Na- le Lösung, die zu jedem Kind beginn 2014 eine eigene Pri- turlehre und Kultur sind Teil passt. Sprachschule marschule für Kinder ab 4 Jah- unseres Stundenplans. www.ecolealpha.ch Primarschule Französisch ren eröffnet. Neu kann ab dem Diesen Sommer bieten wir von der 1. bis zur 8. (ab 4 Jahren) Deutsch Schulbeginn im August 2015 vom 29. Juni bis zum 14 Au- &OHMJTDIt*UBMJFOJTDI Eine echte Alternative zur öffentlichen Schule. auch die Orientierungsschule gust 2015 Sommer- und Wie- Im Herzen von Siders, gegenüber des Bahnhof SBB! 4QBOJTDIt1PSUVHJFTJTDI 3VTTJTDIt"SBCJTDI privat besucht werden. Ab so- derholungskurse mit jeweils HarmoS $IJOFTJTDIt+BQBOJTDI (Harmonisierung der obligatorischen Schule) fort können Kinder nun ihre drei Stunden in Französisch, Intensivkurs Gruppenunterricht ganze obligatorische Schulzeit Mathematik, Deutsch und Eng- Programm Standard+ Privatunterricht in unseren Schulzimmern ab- lisch für Kinder zwischen 4 Kleinklassen für ein individuelles 5BHFTVOE"CFOELVSTF Unterrichten Weiterbildungen für Firmen solvieren, welche ideal im Her- und 15 Jahren an. Melden Sie zen von Siders, gegenüber dem sich für Ihr Wunschdatum im Infos: www.ecolealpha.ch Stützunterricht und Sommerkurse Sprachen, Mathematik, Physik SBB Bahnhof, gelegen sind. Juni, Juli oder August an. TQG, Coaching, Privatunterricht Gruppenunterricht, Intenvisvkurse Unsere Schule richtet sich nach dem Studienplan der französi- Anmeldung online unter Av. Général-Guisan 2 - CP 21 t 3960 Siders t Tel. 027 456 33 88 schen Schweiz, sodass sie vom [email protected] oder www.ecolealpha.ch [email protected] neuen Harmos-Programm pro- via Telefon 027 456 33 88.

Ausbildungen seit 2005 bei Florasan

Naturheilpraxis Florasan, Naters auch verschiedene Aktivitäten Neben Physiotherapie, Kosme- – Behandlungen und Aufbau Es würde uns freuen, Sie in In Intensivkursen und Lehr- am Laufen. Speziell zu erwäh- tik und Massagen haben wir nach OP Breiten begrüssen zu dürfen. gängen möchte ich die Kurs- nen ist, dass dieses Jahr wieder neu TEN-traditionelle europä- – Burn-Out, Depressionen, teilnehmer seriös und gut eine Ferienwoche geplant ist ische Naturheilkunde. Unser Magersucht, Rücken-Becken- ausbilden. Unser Kursangebot mit verschiedenen Themen. Heilpraktiker bieten folgende Schmerzen geht über verschiedene Massa- Die Ferienwoche ﬁndet in Brei- Therapien an: – Tinnitus, Schleudertrauma, usw. Weitere Informationen unter: gen, Polarity, Kinesiologie und ten in Mörel im ruhig gelege- www.naturheilpraxis-fercher.ch Phytotherapie (Pﬂanzenheil- nen Hotel Salina Maris der Fa- – Kinesiologie Diese Behandlungen können 079 450 56 06 kunde). milie Schmid-Näff statt (unter – Spezielle Migränetherapie über die Zusatzversicherung In diesem Jahr feiern wir das dem Motto Lebensenergie und – Ganzheitliche Körpertherapie Alternativ/Komplementärme- www.salina-maris.ch 25-Jahr-Jubiläum, daher sind Gesundheit). nach Dorn dizin abgerechnet werden. 027 928 42 00 www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 3311 AUS- UND WEITERBILDUNG

Job und Studium verbinden? So gehts berufsbegleitend!

FFHS Sie lieben Ihren Job und Ihr eigener Stundenplan Face-to-Face-Unterricht FERNFACHHOCHSCHULE SCHWEIZ (FFHS) wollen sich weiterbilden? Das Und so funktionierts: Die FFHS mit Praxisbezug Studienmodell der Fernfach- stellt Ihnen vor Semesterbe- Alle zwei Wochen am Samstag* Die FFHS bietet als eidgenössisch anerkannte Fachhochschule seit 1998 berufsbegleitende Bachelor- und Master-Studiengänge sowie hochschule Schweiz (FFHS) ist ginn alle Lehrmaterialien und treffen Sie sich mit Ihrer Klas- Weiterbildungen an. Mit über 15 Jahren Erfahrung im Fernstudium ist ganz auf die Bedürfnisse von das Login zur Online-Lernplatt- se zum Face-to-Face-Unterricht sie die führende E-Hochschule der Schweiz und eine Alternative für all Berufstätigen ausgerichtet. form zu. im FFHS-Regionalzentrum Ih- jene, die Beruf, Familie und Studium kombinieren möchten. Dank einer einmalig flexiblen Gemäss vorgegebenem Lern- rer Wahl − Zürich-Regensdorf, Methode können 80 Prozent des plan können Sie nun die Etap- Bern, Basel oder Brig. Hier ver- Bachelor of Science Master of Science Studiums selbstständig mithilfe penziele selbstständig erarbei- tiefen Sie das im Selbststudi- – Betriebsökonomie – Business Administration einer E-Learning-Plattform ab- ten – wann und wo es Ihnen um erworbene Wissen unter – Wirtschaftsingenieurwesen Weiterbildungen (Auszug) solviert werden – zeit- und am besten passt. Mittels Lern- Anleitung der Dozierenden. – Wirtschaftsinformatik/Digital – Executive MBA ortsunabhängig. plattform bleiben Sie wäh- Sie lösen gemeinsam praxis- Connected Society – MAS Business Law rend des Selbststudiums vir- orientierte Fallstudien, klären – Informatik – MAS Web4Business Die FFHS bietet mit der Kom- tuell mit Dozierenden und offenen Fragen und profitieren – Ernährung & Diätetik – MAS Business- & IT-Consulting bination von E-Learning und Mitstudierenden verbunden. vom Erfahrungsaustausch mit – MAS Gesundheitsförderung Face-to-Face-Unterricht ein orts- Verschiedene Formen von Dozierenden und Mitstudie- Anmeldeschluss für Beginn im Herbstsemester 2015/16 ist der 31. Mai und zeitunabhängiges Studi- E-Learning-Technologien wie renden aus unterschiedlichs- (spätere Anmeldungen je nach verfügbaren Studienplätzen möglich). um. Ein strukturierter Lernplan Online-Tests, Foren oder Ein- ten Branchen. im 2-Wochen-Rhyhtmus* führt satz von Multimedia erleich- *Grundsätzlich sind auch vier Montagaben- Sie zu Ihren Lernzielen und er- tern Ihnen das effiziente Er- de im Monat möglich (nach Abklärung). Fernfachhochschule Schweiz leichtert Ihr persönliches Zeit- arbeiten bis zum nächsten Überlandstrasse 12 3900 Brig management. Treffen mit der Klasse. www.ffhs.ch

www.ffhs.ch www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 32 EVENTMODUL 80. Oberwalliser Musikfest in Varen

Varen Vom 29. bis 31. Mai 2015 findet in Varen die 80. Austragung des Ober- walliser Musikfestes statt. Die Vorbe- reitungen sind beim Varner Organisa- tionskomitee praktisch abgeschlossen. Der Musikgesellschaft «Konkordia» Va- ren, ist es gelungen, für das Galakon- zert vom Freitag ein musikalisches Highlight zu garantieren. Während rund zwei Stunden wird die Swiss Ar- my Brass Band mit hochstehender und einmaliger Brass-Band-Musik die Kon- zertbesucher begeistern. Am Samstag und Sonntag finden die interessanten Die Swiss Army Brass Band anlässlich des 80. Oberwalliser Musikfests zu Gast im Weindorf Varen. musikalischen Wettbewerbe der Ober- walliser Musikgesellschaften statt. Marschmusikwettbewerbe, das Gesamt- Swiss Army Brass Band einläuten. Ein reservierten Plätzen das hochstehen- Das 80. Oberwalliser Musikfest findet spiel und die weiteren offiziellen Anläs- absoluter musikalischer Leckerbissen», de Konzert der Swiss Army Brass Band an diesem Wochenende im Weindorf se am Samstag und Sonntag werden in wie OK-Präsident Adrian Zumstein mit genossen werden kann. Anschliessend Varen statt. 50 Vereine geben wäh- Varen über die Bühne gehen. Das 80. Freude verlauten lässt. Vorgängig kön- wird Entertainer Walter Keller die Fest- rend den musikalischen Wettbewerben Oberwalliser Musikfest 2015 in Varen nen sich die Konzertbesucher auf Re- teilnehmer zu unterhalten wissen. Das am Samstag und Sonntag, 30. und 31. wird bereits am Freitag mit ersten Fest- servation an einem gaumenzauberhaf- detaillierte Programm inklusive Reser- Mai 2015, ihr Bestes. Die Saalkonzerte lichkeiten beginnen. «Am Freitag, 29. ten Buffet anlässlich des VIP-Apéros vationen können auf www.oberwal- finden in den Turnhallen von Varen Mai, werden wir das 80. Oberwalliser mit erlesenen Varner Weinen und lis2015.ch eingesehen bzw. vorgenom- und dem Schulhaus Susten statt. Die Musikfest 2015 mit einem Konzert der Speisen verwöhnen lassen, bevor auf men werden.

www.oberwallis2015.ch

80. OBERWALLISER MUSIKFEST 29. / 30. / 31. MAI 2015 www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 33 UMSTYLING für einen Eine tolle Erfahrung, die ich weiterempfehlen kann

Ruth Mutter lebt in Brig und Bei Haute Coiffure Harry Schmid in Visp küm- ist 62 Jahre alt. Nachdem sie mert sich Dunya Volken um die Haare von von ihrer Mutter auf ihre Fri- Ruth Mutter. Sie rät unserem Modell zu einem sur angesprochen wurde, hat- Kurzhaarschnitt, da lange Haare für das te sie die Idee, sich für das Um- schmale Gesicht nicht vorteilhaft sind. Die styling anzumelden. Sie wollte Haare werden mittelblond gefärbt und ge- etwas Neues probieren und se- kürzt. Der Kurzhaarschnitt wirkt rassig und hen, was man aus ihrem Typ passt ideal zur Gesichtsform unseres Modells. machen kann und gut passt. Vorne werden die Haare aus dem Gesicht ge- Schliesslich sollten nicht nur nommen. Zusätzliche helle Mèche geben dem Haar ein natürliches Farbspiel. Alle verwende- die Haare, sondern gleich das ten Produkte können auch bei «haarzeug» in ganze Äussere eine Verände- der Visper Bahnhofstrasse gekauft werden. rung erfahren. Mithilfe ihres Bruders hat sie sich dann definitiv angemeldet. Im Kosmetiksalon Elly wählt Elly Schweizer ein Jede einzelne «Station» des Um- Make-up, das sich aus den Farben Weiss-Blau und stylings hat ihr gefallen. Vom Grau zusammensetzt. Nachdem das Gesichts- Make-up passend zur Hautfarbe aufgetragen ist, Coiffeur über die Kosmetikerin überdeckt sie es mit Camouflage, damit die Haut bis zur Moderberaterin haben frisch strahlt. Dann grundiert die Fachfrau die Au- ihr alle Styling-Tipps gegeben, genpartie vom Wimperansatz bis zu den Brauen in welche ihrem Typ entsprechen. perlweiss und schattiert das Augenlid blau. Der Wie sie den Tag erlebt hat, äussere Augenwinkel wird mit anthrazit bis an die schildert Ruth Mutter: «Es war Augenbrauen betont. Mit einem blauen Kayal und ein unvergesslichser Tag. Das schwarzer Mascara schliesst sie das Augen-Make- Umstyling war definitiv eine up ab. Etwas Wangenrouge betont die Wangen und Erfahrung wert, und ich kann roter Lippenstift rundet alles ab. Alle verwendeten VORHER Produkte stammen aus dem Haus «Sans Soucis». es nur weiterempfehlen!»

Im Tom Tailor Store in Visp berät Barbara Brantschen unser Modell für einen Tag. Das geschulte Auge der Modeberaterin stellt eine Auswahl an Kleidungs- stücken der aktuellen Kol- lektion Frühling/Sommer 2015 von TOM TAILOR zusammen. Das erste Outﬁt ist ein Tagesoutﬁt. Mode- beraterin Barbara Brant- schen wählt eine Krinkel- Baumwollhose in pastell- blauer Farbe. Darüber trägt Ruth Mutter eine Bluse in der Farbe «Desert Flower» mit einem dazu passenden Schal und einer grossen Shopping-Tasche.

Diesen Sommer zählen vor allem helle Farben in verschiedensten Pastelltönen. Da kommt Sommerﬂair auf! Das zweite Outﬁt ist für einen Anlass am Abend gedacht. Unser Modell trägt eine altrosa-farbige Baumwolljeans im Romantiklook mit einer feinkarierten, blauen Bluse. Der Blazer ist anthrazit und hat gekrempelte Ärmel in ¾-Länge. Eine passende Tasche vervollständigt den Look. NACHHER Sponsored by:

BERGDORF-EM 2016

Morzine-Avoriaz (Haute-Savoie) – Gspon (Wallis) 2. – 5. Juni 2016 «EM-Spiel» Schweiz vs. England in der Ottmar Hitzfeld GsponArena auf ca. 2000 m. ü. M. Autoverwertung Freitag, 5. Juni 2015 18.00 Uhr Training Team Schweiz *** Wallis *** 19.00 Uhr Fondue-Plausch in der Ottmar Hitzfeld GsponArena Fahrzeugankauf gegen Barzahlung für Export / Samstag, 6. Juni 2015 Media Partner Entsorgung, sofort 10.00 Uhr Training Team England 12.00 Uhr Raclette-Plausch Abholung! 14.00 Uhr FC Gspon Senioren vs. FC Grossrat 027 934 20 33 16.00 Uhr «EM-Spiel» Schweiz – England www.auto-wallis.ch 18.00 Uhr BDM-Spiel Damen FC Gspon vs. FC Simplon-Dorf Kantinenbetrieb ab 09.00 Uhr / Anreise mit der Luftseilbahn – Gratis Eintritt! Fragen? Kartenmedium antwortet treffsicher

10CAsNsjY0MDA20zW3NDI2NgUADm7gEg8AAAA= und seriös!

10CFXKIQ7DQAxE0RN5NTOOvWoMq7BVQFS-pCru_VGTsIIvffDGqGi4e277azuKgKf1h9yj5NHUs4Jo8iyEJDBWnkcX-p83z0UA5mUMYdIkLGjUXJLt-_78AFXoF9hyAAAA 0901 55 11 18 Fr. 2.– / Min. 6.- 7.- 8. AUG.2015 Ein verlängertes Wochenende in den Walliser Bergen? SportMeetsCharity – aus dem Festnetz Spiele für einen guten Zweck zugunsten Krebsliga Wallis und Kinderheim Kirgistan SION SWITZERLAND www.wirsehenmehr.ch Zu vermieten in Naters THE MAHONES Korpiklaani SANG D'ANCRE Kíla Flogging Molly DANÚ Carlos Nuñez Schöne sonnige 2 ½-Zimmer- Dach wohnung (53 m²) EPIC MALE BAND Usher's Island FRÈRES GUICHEN im 3. Stock mit Balkon. Waschmaschine in der Wohnung, www.bergdorfem.com Lift, Kellerraum, Einstellhallenplatz. INFOS/TICKETS: WWW.GUINNESSFESTIVAL.CH Miete CHF 1’000.– inkl. Neben- VERSANDKOSTENFREI! kosten und Tiefgaragenplatz und Ticketcorner-Vorverkaufsstellen MÖBEL UND TEPPICHE Termin per sofort oder nach Vereinbarung. Kantonsstrasse 3 Nähe Schulen und Einkaufszentren. 3930 Eyholz Bushaltestelle ca. 100 m entfernt. Telefon 027 946 30 40 Telefax 027 946 77 40 Frau M.A. Michel www.sopo.ch 076 437 52 10

Grundstücksteigerung in Susten

Das Betreibungsamt Leuk und Westlich-Raron versteigert zum Höchstangebot:

Gemeinde Leuk – Haus Domino C, Susten: Dauerhafte Haarentfernung 3½-Zimmerwohnung, Keller und Estrich mit Sondernutzungsrecht eines Autoabstellplatzes STWE-Anteil Nr. 90712 mit Sonderrecht an: 3½-Zimmerwohnung Nr. 21 im 1. OG ost, Keller Nr. 7 durch die Ellipse IPL Haar- im EG, Estrich Nr. 28 im DG, Quote: 145/1000 mit Sondernutzungsrecht am Autoabstellplatz lit. b entfernungs-Technologie. Betreibungsamtliche Schatzung: Fr. 180‘000.00 Gerne beraten wir Sie tele fonisch oder bei einem Der STWE-Anteil und das Sondernutzungsrecht bilden grundsätzlich eine wirtschaftliche Einheit persönlichen Gespräch. und werden deshalb zusammen versteigert.

Steigerungsort : Hotel Relais Bayard (Saal), Kantonsstrasse 151, 3952 Susten DD Medical Wallis Steigerungstag : Donnerstag, 11. Juni 2015 um 14.00 Uhr Belalpstrasse 10 Anzahlung : Fr. 20‘000.00 3900 Brig (bar, Bankcheck oder unwiderruﬂiches Zahlungs versprechen einer Bank) Tel. 027 924 16 59 Besichtigung : nach Vereinbarung

Wir machen die Interessenten auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Sierre, 4½ pièces rénové : Personen im Ausland (BewG) mit den entsprechenden Verordnungen und Ausführungsbestim-

CHF 1'580.–, charges RZ-BabysRZ Babysys mungen auf eidgenössischer und kantonaler Ebene aufmerksam. comprises. Im Weiteren wird auf die einschlägigen Bestimmungen der Verordnung des Bundesgerichts über Place de parc extérieure : die Zwangs-verwertung von Grundstücken (VZG) verwiesen. CHF 50.–10CAsNsjY0MDA00jUyN7cwMAcAnEoJqQ8AAAA=

Durée du10CB3JMQ6DMAwF0BM58nfi2MZjxYY6VJwgEGbuP4E6vOltW2rhv8_63ddfghlCYuZsCdRSvWf0Us2TVUQYunC8ExKebQJWYxLQDmpTB8UxBrV-eedwhUq5z-sBUbnTQmkAAAA= contrat : 2 ans, renouvelable de Weitere Auskünfte erteilt das 6 mois en 6 mois. ✆ 076 474 61 55 www.1815.ch8 h Betreibungsamt Leuk und Westlich-Raron, Gommerstrasse 16a, 3946 Turtmann (heures de bureau) 027 607 90 40 – [email protected] www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 35 SPORT «Ich will wieder hoch springen»

Visp/Bern Die Hochsprin- demnach noch einmal mindestens ih- gerin Deborah Vomsattel re persönliche Besthöhe überspringen. möchte dieses Jahr wieder Wie sie erklärt, sei das aber aufgrund des mangelnden Aufbautrainings ein an ihre alte Form anknüp- schwieriges Unterfangen. Physisch hafen. Dazu will sie nun auch be sie die Höhe zwar drauf, nicht aber mit einem Mentaltrainer mental. Und da liege das Problem. zusammenarbeiten. Hilfe eines Mentaltrainers «Mein primäres Ziel ist, dass ich wieder Deshalb greift sie nun auf die Hilfe ei- so springen kann wie früher», sagt De- nes Mentaltrainers zurück. «Weil ich borah Vomsattel. Nach Rückenproble- ständig den Druck der Limite im Hin- men im letzten Jahr machte der 18-Jäh- terkopf habe, bin ich völlig blockiert», rigen im Winter noch das Pfeiffersche sagt sie. Um die notwendige Höhe zu Drüsenfieber zu schaffen. «Die gesund- schaffen, bieten sich ihr noch bis An- heitlichen Probleme hatten dann halt fang Juli mehrere Chancen. «Am Tag X entsprechende negative Auswirkungen müssen dann halt alle Faktoren wie Ta- auf das Aufbautraining im Winter», gesform, Wetter oder aber Wettkampf- sagt sie. Das fehle halt jetzt. Trotzdem glück zusammenpassen.» Als weiteres will die Visperin, welche für die GG Saisonziel hat Vomsattel die Verteidi- Bern startet, dieses Jahr wieder voll an- gung des Schweizer Nachwuchsmeis- greifen. tertitels im Visier. Die Meisterschaften finden dann Ende August in Riehen bei (Foto: zvg) Hohe Ziele Basel statt. «Da möchte ich den U-20-Ti- «Als Erstes will ich mich für die im Ju- tel natürlich verteidigen», erklärt sie Nach Verletzungen: Deborah Vomsattel will wieder zu alter Stärke zurückfinden. li stattfindende Junioren-EM in Schwe- selbstbewusst. Auch für die nationalen den qualifizieren.» Um sich dafür zu Meisterschaften der Aktiven, ebenfalls Pendeln zwischen Wallis und Bern kehre. Da kann es dann manchmal be- qualifizieren, ist eine übersprungene im August, rechnet sie sich Chancen Vomsattel trainiert seit drei Jahren reits 22.00 Uhr sein.» Der Aufwand sei Höhe von 1.80 Meter nötig. «Das ha- fürs Podest aus. «Wenn alles klappt, ist fünf- bis sechsmal pro Woche in Bern. riesig, aber solange es ihr Spass mache, be ich letztes Jahr erreicht. Damit ha- das realistisch.» Obwohl die Konkur- Gleichzeitig besucht sie die Sportschule ziehe sie das durch. «Hauptsache ich be ich gleichzeitig auch meine persön- renz bei den «Grossen» halt breiter sei. in Brig. Wie passt das zusammen? «Oft bleibe gesund. Dann wird es mit der liche Besthöhe geschafft», erklärt sie. Trotz aller Zuversicht komme es eben muss ich halt im Zug lernen, oder dann Form auch wieder klappen.» Um sich nun zu qualifizieren, muss sie auf ihre mentale Verfassung drauf an. abends spät, wenn ich aus Bern zurück- Peter Abgottspon Rubin mit neuer Bestzeit Baltschieder/Bern Die Läuferin Kerstin An den Schweizer Nachwuchsmeister- nerin in Bern, welche die Trainingsplä- Rubin lief vor Kurzem in Basel über schaften Ende August möchte ich wie ne erstellt. Somit hält sich der Reiseauf- 1500 Meter neue persönliche Bestzeit. im letzten Jahr wieder aufs Podest. Da- wand in Grenzen. Aber zu ihrer Frage. Damit noch nicht genug. Die 17-jähri- mals wurde ich Zweite. Jetzt visiere ich In Bern habe ich ganz einfach bessere ge Baltschiednerin setzt sich für dieses den Sieg an. Ob das dann über 800 oder Strukturen, als ich vorher in Visp hat- Jahr noch weitere Ziele. 1500 Meter sein wird, weiss ich noch te. Davon kann ich besser profitieren. nicht. Da werde ich mich kurzfristig Kerstin Rubin, Gratulation zu Ihrer neu- entscheiden. Zudem möchte ich na- Haben Sie schon Pläne, wie es nach dem en Bestzeit. Eigentlich wollten Sie die türlich meine persönlichen Bestzeiten Kollegium weitergeht? 800 Meter laufen. Wieso der Wechsel? über beide Distanzen weiter verbes- Ich möchte studieren. Was genau, Danke. Ja, das stimmt. Ich habe mich sern. Dafür bin ich zuversichtlich. weiss ich noch nicht. Sicher ist, dass ich aufgrund der Konkurrenz kurzfristig weiterhin auf den Sport setzen werde. für die 1500 Meter entschieden. Ich bin Sie gehen im Kollegium in Brig zur Schu- Das lässt sich ja bekanntlich gut, kom- zwar nur knapp, aber dennoch persön- le, starten aber für den Stadtturnverein binieren. Zurzeit aber konzentriere liche Bestzeit gelaufen. Damit bin ich Bern. Wie kommt das? ich mich auf die nächsten sportlichen natürlich zufrieden. Ich trainiere nur ein- bis zweimal pro Ziele. Dafür trainiere ich gut und ich Woche in Bern. Ansonsten trainiere bin top motiviert. Meine Trainerin und (Foto: zvg) Was für weitere Ziele haben Sie sich für ich hier in der Region alleine. Dabei ich sind beide zuversichtlich, dass ich Kerstin Rubin läuft persönliche Bestzeit. diese Saison noch gesteckt? stehe ich in Kontakt mit meiner Trai- diese erreichen werde. ap www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 36 EVENTMODUL Treffpunkt «Schützenmeile»

Visp Am Freitag, 26., bis zum Sonntag, Gemeinden der Schulregionen Visp 28. Juni 2015, findet ein grosses Fest in und Raron, das heisst den Gemeinden der Altstadt von Visp, der sogenann- Ausserberg, Baltschieder, Bürchen, Ei- ten «Schützenmeile», statt. Mit über scholl, Lalden, Nidergesteln, Raron-St. 20 Kellern und Bars, ihren geschichts- German, Unterbäch, Visperterminen, trächtigen Häusern sowie den lauschi- Zeneggen und Visp bzw. den von ih- gen, mit Kopfstein gepflasterten Gas- nen beauftragten Vereinen betrieben. sen und Plätzen bildet die Altstadt den Sie sind natürlich bestrebt, in ihren idealen Rahmen für die Festivitäten. Kellern und Ständen auch die Sehens- Der offizielle Tag des Eidgenössischen würdigkeiten und Eigenheiten ihrer Schützenfestes wird am Sonntag, 28. Gemeinde den Gästen vorzustellen. So- Juni, in Visp über die Bühne gehen. mit können die Besucher aus der ganzen Schweiz und dem Ausland an der In extra hergerichteten und speziell «Visper Schützenmeile» neben dem dekorierten historischen Kellern sowie Genuss von regionalen kulinarischen (Foto: Christian Pfammatter) an verschiedenen Ständen und Bars Köstlichkeiten auch die touristische wird ein breites Angebot an Kulinarik Vielfalt und die Schönheiten unserer angeboten. Feinste Walliser Speziali- dene Musikformationen, welche für wöhnen zu lassen, die Geselligkeit mit Region miterleben. täten wie Raclette, Walliserteller, Rog- beste Stimmung sorgen werden. Das Freunden und Bekannten zu geniessen genbrot und vieles mehr aus der Re- spezielle, anziehende Ambiente der und sich ganz einfach von der tollen Öffnungszeiten der «Schützenmeile» gion, süffigen Walliser Weinen, aber «Schützenmeile» lädt alle Besucher Stimmung anstecken zu lassen. Freitag, 26. Juni 19.00 – 02.00 Uhr auch Deftiges wie Bratwurst, Plätzli ein, durch die lauschigen Gassen der Samstag, 27. Juni 18.00 – 02.00 Uhr usw. laden zum Verweilen ein. Gar- Visper Burgschaft von Keller zu Kel- Die über 20 Keller, Bars und Stände in Sonntag, 28. Juni 11.00 – 19.00 Uhr niert wird das Ganze durch verschie- ler zu flanieren, sich kulinarisch ver- der «Schützenmeile» werden von den www.vs2015.ch

26.–28. JUNI 2015 «SCHÜTZENMEILE» IN DER ALTSTADT VON VISP

/IPPIVJIWXQMXFIV/IPPIVRYRH&EVWMRHIV%PXWXEHX 0G´[JFMMFS5BH+VOJJO7JTQNJUHSPTTFN'FTUVN[VHXXXWTDI

-*7&"6'

/}RMKWTEVXRIV www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 37 SPORT

HAUPTSPONSOR Der Physio vom Stapfen

Naters Er ist Physiothera- IWISA peut und macht manchen Spieler wieder ﬁt. Mirko CO- & JUNIOREN-SPONSOR Eyholzer (39) gehört zu den wichtigen Helfern in der Vereinsstruktur des 1.-Ligis- ten FC Oberwallis Naters. www.raiffeisenoberwallis.ch

«Ich habe viele Hobbys, deshalb liegt WEITERE SPONSOREN es mir nicht immer drin, die Spiele des FC Oberwallis zu besuchen», sagt Mirko Eyholzer aus Glis. Sporadisch sprang er während einigen Spieltagen aber auch schon für den Masseur ein, als dieser ver- hindert war. Die Präsenzzeiten auf dem Stapfen sind für Eyholzer die Wochen- tage und nicht die Spieltage. Einmal pro Woche sei er auf der Sportanlage Stapfen und kümmere sich um akute Verletzun- gen. Woher das Interesse am Fussball- Mirko Eyholzer: «Ich will jederzeit ernst genommen werden.» sport? «Ich habe früher selber während acht Saisons aktiv Fussball gespielt und ihren Körper zu hören.» Seit drei Saisons überarbeitet und angepasst. Selber ei- wollte anschliessend die Ausbildung arbeitet der Physiotherapeut für den FC nen Physiotherapeuten benötigt hat zum Sport-Physiotherapeuten machen», Oberwallis Naters. Ein Engagement, das Eyholzer noch nicht. «Meistens kann sagt Eyholzer, der in Naters seine eige- sowohl für ihn als auch für die Vereins- ich mir selber helfen, wenn es irgendwo ne Praxis hat. Auf die Ausbildung zum führung passt. Ist demnach eine länge- zwickt», sagt er dazu und schmunzelt. Tel. 027 924 68 68 Physiotherapeut FH in Leukerbad (2006) re Zusammenarbeit in Sicht? «Für mich Während seiner Juniorenzeit beim FC Mobile 079 221 04 10 folgte neun Jahre später – in diesem ist es wichtig, dass meine Position ernst Brig sei er glücklicherweise von schwe- Frühjahr – nach einer zweijährigen genommen wird und das macht der reren Verletzungen verschont geblieben. Ausbildung der Abschluss zum Sport- Trainer der ersten Mannschaft auch zu «Deshalb habe ich mich damit auch lan- physiotherapeuten in Magglingen. hundert Prozent», sagt Eyholzer, der ge- ge gar nicht befasst.» Bis die Idee des Phy- legentlich in einer Plauschmannschaft sio- und später Sportphysiotherapeuten Das Vertrauen des Trainers selber gegen den Ball kickt. Heisst kon- aufkam. Und dem Oberwalliser neue Er- Während der Zeit auf dem Stapfen pro- kret, wenn der Physio einen Spieler als kenntnisse brachten: «Die Heilung einer ﬁtieren verschiedene Spieler von Eyhol- nicht einsatzfähig bezeichnet, wird die- Verletzung braucht seine Zeit, alles an- zers Angebot: «Es sind oft auch ältere ser im Match vom Trainer auch nicht dere ist Utopie.» Dies sei einer der meist- Spieler, die nach einem Spiel oder die eingesetzt. Zusammen mit den Verant- unterschätzten Punkte im Sport, sagt er. Woche darauf zu mir kommen, Spieler, wortlichen wird das medizinische Kon- Nicht so beim 1. Ligisten FC Oberwallis Eidg. dipl. Uhrmachermeister die mit den Jahren gelernt haben, auf zept des FC Oberwallis von Jahr zu Jahr Naters auf dem Stapfen. ks Brig Visp

MEISTERSCHAFT 1. LIGA FC Oberwallis Naters – FC Fribourg Samstag, 30. Mai 2015, 16.00 Uhr / Sportplatz Stapfen, Naters

VIP-Matchball-Stifter Matchball-Stifter Jasari GmbH, Naters Remax Oberwallis, Gratiseintritt Metry Erwin AG, Unterlagsböden, Susten Immobilienberatung, Brig für alle! Gebr. Chanton, Schreinerei, St. Niklaus 38 | Donnerstag, 28. Mai 2015 www.1815.ch FERNSEHPROGRAMM TV-TIPPS DER WOCHE

RZ-MAGAZIN RZ-MAGAZIN RZ-MAGAZIN SERVICE-INFO

TV Oberwallis ist ein Produkt der BSP Studio GmbH in Brig. Die regio nalen Programminhalte werden in Zusammen- arbeit mit lokalen Partnern erstellt.

Produktion TV Oberwallis: Beleuchtung Stockalper MUSIKFEST ERSCHMATT PFERDEFEST IN VISP [email protected] Im September steigt im Stockalper- Bereits zum 73. Mal versammelten sich Ein Geschicklichkeitsparcours, ein Spring- Redaktion RZ-Magazin: schloss das Lichtspektakel «light and die Musikgesellschaften des Bezirks wettbewerb und ein Plausch-Polo-Spiel. [email protected] music 2015». Vergangene Woche stand Leuk zum Musikfest. Am Pﬁngstwochen- Das Pferdefest am Pﬁngsmontag bot al- oder Tel. 027 922 29 11 dazu ein Probeleuchten auf dem Pro- ende ging dieses in Erschmatt über die les, was das Herz der Pferdefreunde hö- gramm. Das RZ-Magazin war dabei. Bühne. Das RZ-Magazin zeigt die Bilder. her schlagen lässt. «Wier Welles Wissu» Ausstrahlung: Wochentags, 11.30, 12.10, 13.10, Ausstrahlung: Wochentags, 11.40, 12.20, 13.20, Ausstrahlung: Wochentags, 11.50, 12.30, 13.30, Kontakt Martin Meul 18.30, 19.10 + 20.10 Uhr, Sonntag, 11.30, 12.10, 18.40, 19.20 + 20.20 Uhr, Sonntag, 11.40, 12.20, 18.50, 19.30 + 20.30 Uhr, Sonntag, 11.50, 12.30, 13.10 + 20.00 Uhr 13.20 + 20.10 Uhr 13.30 + 20.20 Uhr [email protected]

Werbeabteilung: SARA MACHTS ALPENWELLE AKTUELL ROCKY [email protected]

Service: Memoriam wird während 24 Stunden jeweils fünf Minuten vor der vollen Stunde sowie um 13.25, 18.25 und 20.25 Uhr aus- gestrahlt. Der regionale Werbeblock wird tagsüber SARA MACHTS ALPENWELLE AKTUELL ROCKY insgesamt 30-mal aus gestrahlt. Diese Woche: Garagentor. Tannheimer Tal Teil 2. Oooooohh... en Walliser. ROCKY. Die satirische Sendung aus dem Oberwallis. Urheberrechte: Die Urheber- und Nutzungsrechte der Ausstrahlung: täglich um 11.00 und 18.00 Uhr Ausstrahlung: täglich von 8.00 bis 11.00, 14.00 Ausstrahlung: Mo – Sa jeweils um 11.25, 11.55, Sendungen sind bei TV Oberwallis und/ bis 18.00 und 21.00 bis 8.00 Uhr 12.25, 12.55, 13.25, 13.55, 18.25, 18.55, 19.25, 19.55, 20.25 + 20.55 Uhr, So, gleich wie Mo – Sa oder Alpmedia AG. Eine Aufzeichnung für nur ohne 19.25 + 19.55 Uhr kommerzielle Nutzungen oder Aufschal- tung auf fremde Internetseiten bedarf HOMEGATE TV FREUNDE DER ALPENWELLE ALPENWELLE SPEZIAL der Zustimmung der Alpmedia AG und/ oder TV Oberwallis.

TV-Shop: Sendungen können zu privaten Zwecken als DVD bestellt werden unter Tel. 027 922 29 11 oder [email protected] Abholpreis: Fr. 30.– HOMEGATE TV DIE VEREINSSENDUNG ALPENWELLE SPEZIAL Zustellung und Rechnung: Fr. 35.– Homegate TV – Das Immobilien- Magazin. Die Vereinssendung der Freunde der Die Ursprung Buam. Studiobesichtigung: Alpenwelle. Studiobesichtigungen sind nach Vor anmeldung möglich. Ausstrahlung: täglich von 12.50 – 19.50 Uhr Ausstrahlung: täglich von 8.00 bis 11.00 Uhr, Ausstrahlung: täglich von 8.00 bis 11.00 Uhr, Anmeldung unter 027 530 06 81 14.00 bis 18.00 Uhr und 21.00 bis 8.00 Uhr 14.00 bis 18.00 Uhr und 21.00 bis 8.00 Uhr

Täglich Preise zu gewinnen! Diesen Monat: JETZT MITMACHEN Thermalquellen Brigerbad AG & GEWINNEN & Leukersonne www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 39 EVENTMODUL Gornergrat- und Bergführer-Fest 2015

Gornergrat Neben zahlreichen Jubilä- stellung auf dem Gornergrat (5. Juni umsaktivitäten rund um die Erstbestei- bis 25. Oktober) wird eine Auswahl aus gung des Matterhorns vor 150 Jahren fünf Kontinenten ausgestellt. Dieses finden in Zermatt auch das Gornergrat- Projekt wird gemeinsam mit dem Alpi- Fest und das kantonale Bergführertref- nen Museum der Schweiz speziell für fen statt. das Jubiläum «150 Jahre Erstbesteigung Den Erstbesteigern von 1865 zu Ehren, Matterhorn» realisiert. versammeln sich am Freitag, 5. Juni 2015, rund 50 Bergführer und 50 Gäs- Das kantonale Bergführertreffen te in alter Bergsteigerkluft am Gorner- Am Samstag, 6. Juni 2015, findet das grat. Diese Kombination aus Nostalgie traditionelle Walliser Bergführertref- und Bergsteigertradition vor der impo- fen in Zermatt und auf dem Gornergrat santen Kulisse mit 29 Viertausendern statt. Nach der Messe mit Seilsegnung hat es so noch nie gegeben. begeben sich die rund 150 Bergführer Die Bergführer und Gäste können als in einem Umzug durchs Dorf zur Tal- erste das Jubiläumsangebot «Matter- In der Ausstellung «The Matterhorn Family» gibt es das Matterhorn und seine Doppel- station der Gornergrat Bahn. Auf dem horn Whymper Pass» der Gornergrat gänger in der Welt zu entdecken, hier ein Beispiel vom Mount Kirinyaga in Kenya (5199 m). Gornergrat und Riffelberg finden die Bahn erleben. Aber auch Ausflugs- traditionellen Ehrungen statt. Zum Ab- hungrige können beim Gornergrat-Fest Pass der Gornergrat Bahn, welcher vom Ausstellung «The Matterhorn Family» schluss treffen sich Bergführer und 2015 hautnah dabei sein und ein span- 1. Juni bis 25. Oktober 2015 für jeder- Weltweit gibt es 237 Berge, welche Bevölkerung zum gemeinsamen Aus- nendes Rahmenprogramm mitmachen mann an der Talstation der Gornergrat dem originalen Matterhorn in Zermatt klang mit musikalischer Unterhaltung (www.gornergrat.ch). Am besten geht Bahn in Zermatt ab 69 Franken erhält- so ähnlich sehen, dass sie den Beina- und Festbetrieb im Zelt auf dem Bahn- das mit dem Matterhorn Whymper lich ist. men «Matterhorn» tragen. In der Aus- hofplatz Zermatt.

Gornergrat- und Bergführer-Fest Mit dem 5. / 6. Juni 2015 Matterhorn Einmalig – Nostalgie trifft Bergsteigertradition Whymper Pass Den Erstbesteigern von 1865 zu Ehren versammeln sich am Gornergrat- sind Sie ab Fest rund 50 Bergführer und 50 Gäste in alter Bergsteigerkluft am CHF 69.– dabei! Gornergrat. Aber auch Ausflugshungrige können hautnah dabei sein: Programm Freitag, 5. Juni 2015 11.00 Uhr Musikalische Unterhaltung an der Whymper Bar, Gornergrat 11.30 Uhr Eröffnung Popup-Ausstellung «The Matterhorn Family» auf dem Gornergrat 14.00 Uhr Bergrettungsübung mit Air Zermatt, Riffelberg 14.30 Uhr Vorträge zu «Matterhorn Erstbesteigung einst und heute», Riffelberg 19.00 Uhr Podiumsdiskussion mit bekannten Bergführern und Gästen im Festzelt auf dem Bahnhofplatz Zermatt Anschl. Musikalische Unterhaltung & Festbetrieb

Programm Samstag, 6. Juni 2015 09.30 Uhr Messe und Seilsegnung in der Pfarrkirche Zermatt 11.00 Uhr Musikalische Unterhaltung an der Whymper Bar, Gornergrat 14.00 Uhr Offizieller Teil mit Mittagessen und Ehrungen, Riffelberg Ab 16.00 Uhr Musikalische Unterhaltung im Festzelt auf dem Bahnhofplatz Zermatt

>> Weitere Informationen unter www.gornergrat.ch, Tel. +41 (0)848 642 442 oder am Schalter Zermatt. 40 | Donnerstag, 28. Mai 2015 www.1815.ch FREIZEIT

WETTER ZIEMLICH SONNIG UND TAGSÜBER WARM Am heutigen Donnerstag können wir uns über ziemlich sonniges und am Nachmittag warmes Wetter freuen. Es gibt lediglich vorüber- ziehende Schleierwolken und am Nachmittag über den Bergen harmlose Quellwolken. Die Temperaturen erreichen im Zentralwallis etwa 23 bis 24 Grad und im Oberwallis 17 Grad. In den Tälern kommen tagsüber lokale Winde auf. Morgen Freitag geht es recht sonnig und warm weiter, am Nachmittag steigt allerdings die Gewitterneigung in den Bergen etwas.

Donnerstag 0° 17° 3° 11°

5° 17°

6° 23° Gutes Wetter wünscht Ihnen: 6° 23° 8° 24° 8° 24°

4° 16° 2° 15° 3° 16°

unserunser partner partner

Die Aussichten Freitag Samstag Sonntag Montag Persönliche Rhonetal 1500 m Rhonetal 1500 m Rhonetal 1500 m Rhonetal 1500 m Wetterberatung: 0900 575 775 (Fr. 2.80 / Min.) www.meteonews.ch

11° 25° 6° 16° 13° 22° 7° 13° 12° 25° 6° 16° 13° 26° 9° 17°

HOROSKOP

Widder 21.03. – 20.04. Krebs 22.06. – 22.07. Waage 24.09. – 23.10. Steinbock 22.12. – 20.01. Momentan haben Sie genug Power, um Büroklatsch kann zwar manchmal unter- Sie sind gerade in Planung für ein aufwen- Vergessen Sie einfach mal die grösseren auch mit grösseren Anforderungen fertig zu haltsam sein, Sie sollten jedoch in dieser diges Unternehmen. Bleiben Sie auf jeden und kleineren Alltagssorgen. Im Privatleben werden. Nutzen Sie diese Phase, um auch Woche Ihre Zunge besser in Zaum halten. Es Fall realistisch und schätzen Sie gut ab, was werden Sie jetzt viele harmonische Stunden Ihren Körper in Bestform zu bringen. könnten Missverständnisse aufkommen. auch wirklich erreichbar ist! erleben, die Sie geniessen sollten.

Stier 21.04. – 20.05. Löwe 23.07. – 23.08. Skorpion 24.10. – 22.11. Wassermann 21.01. – 19.02. Lassen Sie sich nicht auf eine falsche Sie sollten nicht gegen Mauern anrennen, Sprechen Sie jetzt ein offenes und vor allem Wenn Sie sich gerade gesundheitlich nicht Fährte führen. Momentan sollten Sie auch die nicht zu stürmen sind. Sie sollten sich sachliches Wort mit Ihrem Vorgesetzten. so ganz wohlfühlen, sollten Sie die Signale Menschen gegenüber etwas misstrauisch mit den Gegebenheiten zufrieden geben. Sie sollten Ärgernisse nicht weiter in sich Ihres Körpers ernst nehmen. Suchen Sie am bleiben, die Sie zu kennen glauben. Was nicht ist, kann ja noch werden. hineinfressen. Wehren Sie sich! besten gleich nach den Ursachen.

Zwillinge 21.05. – 21.06. Jungfrau 24.08. – 23.09. Schütze 23.11. – 21.12. Fische 20.02. – 20.03. Sie haben gerade ein gutes Händchen da- Nehmen Sie doch ruhig auch einmal klei- Zum Ende der Woche nimmt Ihre Leistungs- Sie haben jetzt Grund zur Vorfreude. In den für, mit diplomatischem Geschick Probleme nere Ärgernisse in Kauf. Sie wissen doch kurve ab. Kraftraubende Aufgaben und Akti- nächsten Tagen könnten sich schon ver- zu lösen. Diese Chance sollten Sie jetzt gut selbst ganz genau, dass Sie im Nachhinein vitäten sollten Sie bis dahin erledigt haben. schiedene Wünsche erfüllen, die Sie schon nutzen. Gehen Sie die Sache an! doppelt entlohnt werden könnten. Sie sollten eine Pause einlegen. seit langem im Unterbewusstsein haben. www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 41 FREIZEIT

RÄTSEL COOP-REZEPT MAI DESSERT

schwed. Haltetau italie- latei- motorlos der Hafen- von nisch: nisch: Schoko- fliegen Kosmos stadt Masten drei Luft Weih- nachts- Amaretticreme baum- schmuck 6 8 bibli- Flächen- mit Melone scher mass König 4

2 alt- ein Bundes- rat Lebens- (Kaspar) raum fränk. Kloster- reformer † 851 5 in 25 Minuten auf dem Tisch 2428 kJ / 581 kcal pro Person

Zutaten für 4 Personen 1 frisches Ei ½ Galia-, Cantaloup- oder Schweiz. Rufname Autokz. 5.–22. August 2015 National- der Kanton www.operetteleuk.ch 25 g Zucker Charentais-Melone Zirkus Perón † Uri 250 g Mascarpone 80 g Amaretti persön- ugs.: 3 EL Milch einige Pfefferminzblättchen, liches bayrisch: Hülle US- 100 g dunkle Schokolade zum Verzieren Fürwort nein (4. Fall) Soldat

bewegl. vor- und zubereiten: ca. 25 Minuten Sicht- blende Erfin- Autokz. Abk.: 1 Ei und Zucker mit dem Schwingbesen des Handrühr- dung von Kt. Ap- gerätes rühren, bis die Masse heller ist. Mascarpone in Isaac penzell- puncto 3 Newton Innerrh. und Milch darunterrühren.

Preis, Gewinner: Krawatte Gewinn Daniel Hutter Selzach (SO) 2 Schokolade in Stücke brechen, im Wasserbad schmel- Tipp: B A D zen, unter die Masse rühren. Von der Melone 8 dünne Schnitze für die Verzierung abschneiden, Rest in Wür- Melone durch andere L E M U R A G feli schneiden. Würfeli unter die Masse rühren. Früchte ersetzen. 7 S S E K T E V I L L I G E R Vorname Verstei- T A der gerung Z I G Auﬂösung 3 Amaretti grob hacken, in 4 Gläser (je ca. 2 dl) vertei- Nielsen † E D E RZ Nr. 19 len, dann die Creme darauf geben. Mit den Melonen- A R E N Schnitzen und Minzblättchen verzieren. E C G K L E V N E R weitere gluschtige Rezepte unter www.coop.ch/rezepte Schweiz. A L P N E Nachr.- E K agentur I S E O (Abk.) 1 T R E engl. C N Zahl- wort: T H O N zehn E H E N O N Gewohn- heit ABLENKUNG DEIKE-PRESS-0818CH-17

1 2 3 4 5 6 7 8

GEWINN 1 Eintritt im Wert von Fr. 70.– für die Operette «die Zirkusprinzessin» in Leuk. Lösungswort einsenden an: RZ Oberwallis, Stichwort «Kreuzworträtsel», Postfach 76, 3900 Brig-Glis oder per E-Mail an: [email protected]. Einsendeschluss ist der 1. Juni 2015. Bitte Absender nicht vergessen! Der Gewinner wird unter den Einsendern des richtigen Lösungswortes ausgelost. 42 | Donnerstag, 28. Mai 2015 www.1815.ch FREIZEIT- & AUSGEHTIPPS RZ-MOVIES «nadia’s glanz stuba» feiert

Stalden «nadia’s glanz stuba» in Stalden feiert ihren 10. Geburtstag. Für diesen Anlass sind am kommenden Samstag, 30. Mai, viele Überraschungen geplant. Nadia Abgottspon hat vor zehn Jah- ren einen Coiffeursalon eröffnet. Vor vier Jahren hat sie ihr Angebot erwei- LEGENDE EINER NATION tert und bietet seither auch Manicure, Haarentfernung Body Sugaring (Haar- Ein australisches Pferd wird von seinem entfernung mit Zuckergel) und ver- Trainer bis zur völligen Erschöpfung ge- schiedene Accessoires an. drillt, um einen Sieger zu produzieren. Der Plan misslingt, das Pferd kann sich Am kommenden Samstag wird das nicht beweisen. Durch die aufopferungs- (Foto: zvg) willige und liebevolle Pflege kommt das Pferd wieder auf die Beine und entwickelt In «nadia’s glanz stuba» finden Sie auch verschiedene Accessoires. sich zu einem einzigartigen Rennpferd. Es gewinnt ein Rennen nach dem anderen 10-Jahr-Jubiläum gebührend gefeiert. vier Tombolalose. Übrigens: Der Name und wird zu einem Favoriten für das Auch die Kundschaft kann davon pro- «glanz stuba» kommt daher, weil die Ge- grösste Pferderennen der Welt. Diese Sie- fitieren. Geniessen Sie zwischen 11.00 schäftsräumlichkeiten ein heimeliger ge rufen aber in einem von Korruption und 17.00 Uhr vor Ort ein feines Rac- Ort sind, wo sich die Kunden wohlfüh- und Betrug geprägten Sport jede Menge lette und ein Glas Wein. Zudem gibt es len und sich so richtig verwöhnen las- Neider auf den Plan. eine Tombola mit Super-Preisen. Weil sen können. Schauen Sie vorbei. Ein Be- (Foto: zvg) «nadia’s Glanz Stuba» seit vier Jahren such in «nadia’s glanz stuba» in Stalden Weitere Filme auf: www.rzmovies.ch Zurücklehnen und sich verwöhnen lassen. in Stalden ist, bekommt jeder Kunde lohnt sich bestimmt. rz

Buchen Sie in der nächsten RZ-Beilage zum Thema Sommerfeeling Ihren Inserateplatz.

Inserateannahmeschluss: 5. Juni 2015 Erscheinungsdatum: 11. Juni 2015 Telefon 027 922 29 11 www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 43 FREIZEIT- & AUSGEHTIPPS

WAS LÖIFT? «Coridas-Cup» in Naters Kultur, Theater, Konzerte Visp, jeden Freitag, Kaufplatz, Naters Am kommenden Samstag, 30. Anwesenden die Möglichkeit, sich im 16.00 – 20.00 Uhr «Pürumärt» Mai, findet der «Coridas-Cup» – ein Penaltyschiessen zu versuchen. Visp, 30.5., 19.30 Uhr, La Poste KINO Unihockey-Plauschturnier – in der Neben den spannenden Spielen kön- «Man of la Mancha» EINE WOCHE Turnhalle Klosi in Naters statt. nen sich die Besucher vor Ort verpfle- Naters, 6.6., 10.00 – 17.00 Uhr, Museum KINOPROGRAMM Die Guggenmusik «Coridas» organisiert gen (Grilladen und Sandwiches). Zu- Simplon-Festung «Tag der offenen Tore» jedes Jahr das Plauschturnier. Neben dem gibts eine Kaffee- und Discobar. Naters, 12.6., 19.00 Uhr, Festung dem sportlichen Kräftemessen steht Der Höhepunkt des Anlasses ist die Fotoausstellung: Pater Erdmann das gesellige Beisammensein an erster Preisverteilung um 17.00 Uhr und das Zermatt, 9.7. – 29.8. Stelle. Den ganzen Tag über treten die anschliessende Fest unter freiem Him- Freilichtspiel «The Matterhorn Story» Mannschaften gegeneinander an und mel. rz Leuk, 5.8. – 22.8., 20.00 Uhr, Schloss spielen um den begehrten Cup. Leuk, Operette «Die Zirkusprinzessin» Do 28.05. 20.30 h San Andreas 3D 16 Mannschaften sind dabei zugelas- Ausgang, Feste, Kino 18.00 h Woman in Gold sen. Es gelten die gängigen Regeln. Es Cinéculture E/df Fr 29.05. besteht die Möglichkeit, Schläger (Sal- Varen, 29.5.–31.5. 20.30 h San Andreas 3D 80. Oberwalliser Musikfest 14.00 h Ostwind 2 ming, Exel, usw.) auszuleihen. Trotz- 18.00 h Woman in Gold Zermatt, 30.5., ab 10.30 – 17.00 Uhr Sa 30.05. dem sind alle Spielerinnen und Spieler Cinéculture E/df gebeten, einen Schläger mitzunehmen. Triftbachhalle «Chinderfäscht 2015» 20.30 h San Andreas 3D Betten Dorf, 6.6. «Strassufäscht» 14.00 h Ostwind 2 Alle Mannschaften werden darauf hin- So 31.05. 17.00 h San Andreas 3D gewiesen, dass keine Goalieausrüstun- Visp, 28.6., ab 9.45 Uhr, St. Martiniplatz 20.30 h San Andreas 3D gen (weder Schoner noch Masken) aus- Eidgenössisches Schützenfest Woman in Gold Mo 01.06. 20.30 h geliehen werden. Cinéculture E/df Vereine, Organisationen, Kurse 18.00 h Woman in Gold Jedes Team, das beim Coridas-Cup da- Di 02.06. Cinéculture E/df Lourdes, 19.6. – 25.6. «Sommerwallfahrt» 20.30 h San Andreas 3D bei ist, kann vier Spieler stellen. Da- 18.00 h Woman in Gold zu gehören ein Torwart und drei Feld- Sport und Freizeit Mi 03.06. Cinéculture E/df spieler. Jeder Spieler darf nur in einer Brig-Glis, 27.5. – 31.5., Stadtplatz 20.30 h San Andreas 3D Mannschaft eingesetzt werden. Neben «Beach in Town» dem Mannschaftstenue muss jeder Naters, 30.5., 16.00 Uhr, Sportplatz Stap- Spieler in Hallenturnschuhen spielen. fen, FC Oberwallis Naters – FC Fribourg Das Turnier beginnt am Samstag, 30. Naters, 30.5., 8.00 Uhr, Klosi (Foto: zvg) Mai, um 8.00 Uhr in der Turnhalle «Coridas-Cup» Reservationen unter: 027 923 16 58 Klosi in Naters. Über Mittag haben alle Die Guggenmusik «Coridas». Stalden, 30.5., 11.00 – 17.00 Uhr www.kinocapitol.ch «nadia’s glanz stuba», 10-Jahr-Jubiläum Riederalp, 4.6., Golfclup Riederalp Platzeröffnung «Woman in Gold» Gornegrat, 5./6.6. Gornegrat- und Bergführer-Fest Brig-Glis Das Kino Capitol in Brig zeigt te die jüdische Maria Altmann eigent- Gspon, 5./6.6., Ottmar Hitzfeld Gspon Do 28.05. 20.30 h Abschussfahrt in diesen Tagen den Film «Woman in lich nie mehr zurück. Doch Ende der Arena, EM-Spiel Schweiz vs. England Fr 29.05. 20.30 h Pitch Perfect 2 Gold». Neunzigerjahre macht sie sich zusam- Mörel, 5.6. – 7.6., ab Freitagmittag offen, 14.00 h Pitch Perfect 2 Gustav Klimts «Goldene Adele» zählt zu men mit ihrem Anwalt Randy Schoen- 11. VW Bus-Treffen Sa 30.05. 17.00 h Abschussfahrt den wertvollsten Gemälden der Welt. berg auf den Weg von Los Angeles 20.30 h Pitch Perfect 2 Im Film «Woman in Gold» legt sich He- nach Wien. Dort, im Schloss Belvedere, 14.00 h Pitch Perfect 2 So 31.05. 17.00 h Honig im Kopf len Mirren, die Maria Altmann verkör- hängt ein Werk, das einst ihrer Fami- 20.30 h Abschussfahrt pert, wegen des Bildes mit Österreich lie gehörte: «Die Goldene Adele». 1938 Mo 01.06. 20.30 h Theeb an. Eine wahre Geschichte. konfiszierten die Nazis das Gemälde, Still Alice – Mein Leben Di 02.06. 20.30 h ohne Gestern In ihre österreichische Heimat woll- nach dem Krieg wurde es als österrei- Spy – Susan Cooper chische Mona Lisa berühmt und war Mi 03.06. 20.30 h Undercover Premiere doch offensichtlich NS-Raubgut. Maria zieht zusammen mit ihrem Anwalt bis vor das höchste Gericht der USA, um das Bild und weitere Werke ihrer Fami- lie zurückzuerhalten. Ganze acht Jahre dauerte der spektakuläre Prozess gegen den österreichischen Staat. Helen Mirren brilliert in diesem aus- Reservationen unter: 027 946 16 26 2 ½ Stunden vor Filmbeginn serordentlichen Werk von Simon Cur- (Foto: zvg) www.kino-astoria.ch tis neben Ryan Reynolds, Daniel Brühl Maria Altmann und Randy Schoenberg. und Katie Holmes. rz 44 | Donnerstag, 28. Mai 2015 www.1815.ch PIAZZA Heimattagung Zaniglas

St. Niklaus Alle fünf Jahre an Pﬁngsten kehren die «Heimwehzaniglaser» aus nah und fern zurück in ihre Heimat. Mit Kellerbetrieb, Musik bis in die frühen Morgenstunden und einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm wurde die 14. Heimattagung vom 22. bis 24. Mai 2015 gebührend gefeiert. Die Organisatoren und die beteiligten Vereine stellten einen rundum gelungenen Anlass auf die Beine. Ein schöner Brauch! Bis 2020 wieder!

Daniela Pollinger (43) und Sandra Zenhäusern (43) aus St. Niklaus. Ivana Schnidrig (44), Natascha Imhof (43) und Pierre Schnidrig (41) alle aus St. Niklaus.

Sancho Biner (42) und Norah Lynn Biner Benita Gruber (44) und Dolores Truffer (44) aus Grächen und Edith Jenelten (45), Nicole (8) aus St. Niklaus. König (46), Barbara Kalbermatter (42) alle aus St. Niklaus.

Charlotte Truffer (52) und Renate Imboden Fabienne Brantschen-Lauber (22), Nadine Lauber (20), Christine Imboden (20) und Pascal Gitz (49) aus Herbriggen und Dionys (50) aus St. Niklaus. Daniela Imboden (20) alle aus Randa. Brantschen (41) aus Naters.

ANGETROFFEN: Cédric Locher (16) Gampel

Cédric Locher, der Sommer steht vor der gemütlichen Familienferien. Aber auch mei- Von den Ferien, die Sie bis jetzt gemacht Tür. Haben Sie Ihre Sommerferien schon ne Kollegen wissen noch nicht, wo es hinge- haben, welche waren die schönsten? gebucht? hen soll. So gesehen ist alles noch offen. Die Ferien in Spanien und Italien waren sehr Nein, Ferien habe ich noch nicht gebucht. schön. Stichwort Action: Sind Sie eher jemand, Warum das? der es in den Ferien ruhig angehen Und wenn Sie einen Wunsch frei hätten, Das liegt daran, dass ich noch nicht weiss, lässt, oder müssen Sie etwas unter- wohin würden Sie gerne reisen? wer meine Reisebegleitung sein wird. Entwe- nehmen? Hawaii hat mich immer schon fasziniert, da der fahre ich mit meiner Familie in die Ferien Sowohl als auch. Sicher ist es toll, wenn würde ich sehr gerne einmal hin. Aber auch oder aber ich verreise mit den Kollegen. man sich in den Ferien auch mal richtig die Malediven sollen traumhaft sein. Haupt- ausruhen kann. Aber wenn etwas läuft, ist sache ein Traumstrand und ein tolles Meer. Haben Sie noch keinen Favoriten? das genauso gut. Für mich macht es die Wie gesagt, deﬁnitiv ist noch nichts, aber Mischung aus. Allerdings muss ich sagen, Was darf auf keinen Fall im Koffer fehlen? ich denke, dass am Ende doch meine Kolle- dass ich schon nicht der Typ bin, der den Da ich den Strand liebe, natürlich alles, was gen das Rennen machen werden (lacht). ganzen Tag mit einem Buch am Strand es für einen Tag am Meer braucht. Sprich Die Action wäre dann sicher grösser als bei liegt (lacht). Sonnenbrille, Handtuch und Sonnencreme. www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 45 PIAZZA

Marianne Perren (64) und Daniel Truffer Christine König (72) und Vittoria Gruber Kevin Brantschen (17), Jessy Kalbermatter (17), Livia Schnidrig (17), Alessandra Gruber (69) aus Zermatt. (74) aus St. Niklaus. (16), Marco Pollinger (18) und Nadine Schnidrig (18) alle aus St. Niklaus.

Josiane Schmid, Iglu Fux, Mathias Biner, Beni Franzen, Judith Fux, Georg Kalbermatter, Monika Truffer alle 39 und aus St. Niklaus.

Peter Rovina (54) und Michael Rovina (7) aus St. Niklaus.

Salomé Pfaffen (15) aus Baltschieder und Sandrine Eggel (16) aus Visp.

Robi Gruber (47) aus St. Niklaus und Sebastian (46), Manuela (35), Giulia (7), Stella (6) und Emilia (3) Summermatter aus Amadé Brantschen (47) aus Randa. St. Niklaus.

Roger (59) und Barbara Imboden (60) aus St. Niklaus.

FOTOS Olivier Summermatter

Weitere Bilder auf: Valentin Imboden (37) aus Grächen, Philipp Imboden (37) und Oliver Fux (42), beide aus www.1815.ch St. Niklaus. Urs Abgottspon (44) aus Staldenried. 46 | Donnerstag, 28. Mai 2015 www.1815.ch FÜNFLIBER-INSERATE

ZU VERKAUFEN Saas-Grund 2 ½-, 3 ½-, 4 ½-Zi- Staldenried Bildji Weide für Schafe Bitsch 2 ½-Zi-Whg Keller + PP, Div. Roller Mofas, Suzuki GXR, Whg ab CHF 350 000.–, 100% WIR, 9000 m², 027 952 18 13 ab 1. Juli, 079 294 93 22 Jg 90, Bucher K4, Preis n. Absprache, Sämtliche Immobilien Ausbauwünsche können noch berück- 079 375 41 91 www.immobilien-kuonen.ch Brig-Glis Studio möbl., an Lehrlinge o. Glis 1-Zi-Whg möbl., für eine Pers., sichtigt werden, 027 958 51 51, 079 416 39 49 Studenten, Fr. 550.– inkl. NK + PP, 027 923 39 41, ab Juni Kaufe alle Autos + Busse [email protected], www.hohsaasalpin.ch 079 325 81 75 gegen bar, 079 892 69 96 Kenzelmann Immobilien Leuk-Stadt, direkt vom Bauherren, neue www.kenzelmann.ch, 027 923 33 33 Mörel, ganzjahres-sonnige, renov. 5 ½-Duplex-Attika Brig Zentrum, bezugsbereite 3 x 3 ½-Zi-Whg Balkon, 4 ½-Zi-Maisonette-Whg mit GESUCHT 172 m², Cheminée, Bad, 2x Dusche/WC, www.grandimmobilien.ch 5 Pers.-Aufzug, gedeckte PP, ab Sitzplatz, 079 221 36 04 Zum kaufen Immo WM/Tumbler, 2 Balkone, Lift, ÖV 30 m, 079 844 51 77/078 677 11 51 Fr. 395 000.– pro Whg, 079 416 39 49 Glis 5 ½-Zi-Whg 161 m², 079 364 95 04, EFH od. 4 ½- – 6 ½-Zi-Whg, Bauplatz, 3 Min. v. Bhf., Garage, Fr. 1750.– exkl. NK, Agten Immobilien www.wymo.ch, www.zwingarten17.ch 078 677 11 51, Chalet 078 611 05 57 Immobilien aller Art, 078 607 19 48 www.agtenimmobilien.ch ZU VERMIETEN Brig-Glis, Saltinadamm 4 ½-Zi-Whg Zu kaufen gesucht: Im Kundenauftrag 5. Stock, PP, Keller, Waschm./Tumbler in suche ich Immobilien aller Art Einweg-/Plastikgeschirr Susten 4 ½-Zi-Whg 150 m², DIVERSES der Whg, Fr. 1800.– inkl. NK, grosser Bal- [email protected], Online-Shop, www.abc-club.ch Fr. 1480.–, 079 406 18 44 kon, schöne Aussicht, 079 658 17 72 078 607 19 48 Wohnungsräumung www.jossen-immobilien.ch Visperterminen, ruhige 4 ½-Zi-Whg Zu kaufen gesucht Spycher, Ställe, zuverlässig + günstig, 077 496 39 99 079 220 39 40 / 079 221 07 43 mit Balkons, Garage, Keller, Garten, Lax 3-Zi-Dach-Whg Fr. 600.–, in Blockbau + div. Altholz www.plattenleger-oberwallis.ch ab sofort, 027 946 21 94 ab sofort, 079 372 58 15 Stadel Schwyzerörgelis auch Miete, Rep. zur Demontage, mind. 80-jährig, Um- und Neubauten, 076 536 68 18 und Beratung, Begleitunterricht für Brig Studio möbl., 1. St., Balkon, Nähe Lax 5 ½-Zi-Dach-Whg ab sofort, www.ruppi.ch, 078 817 30 87 Solar- + Wärmetechnik Anfänger, 079 221 14 58 Kollegium, 027 923 63 79 Fr. 900.–, 079 372 58 15 Zu kaufen gesucht Giltsteinofen 079 415 06 51, www.ams-solar.ch Bucher K4 2 Anhänger, neuer Motor Brig-Glis 3 ½-Zi-Whg Fr. 1300.– exkl. Schöne Wohnung in Blatten, Fr. 800.–, www.ruppi.ch, 078 817 30 87 www.kmka-gmx.ch u. Pneus, 2 Anhänger Fr. 3000.–, Stihl NK, 079 512 71 27 079 375 41 91 Suche gratis alte Wässerplatten Um-, An- & Innenausbau, 078 821 26 98 Sprühgerät SR 420, Jg 05, Fr. 500.–, Susten 2 ½-Zi-Whg Lift, Tiefgarage, 2. Naters 3 ½-Zi-Whg Terrassenbau, können auch rostig sein, 079 268 63 21 079 706 75 11 Etage, ab 1. Juli, Fr. 1150.–, 079 957 09 20, Fr. 1200.– exkl. NK, ab 1. Juli, 079 508 73 44 Antiquitäten Restauration & Reparatur von Möbeln aller Epochen, Wohnchalet Fiesch, Auss., ruhig, 027 530 07 23 2 ½-Zi-Whg, ab sofort, PP, Aussen- Dipl. Verkäufer sucht Job für Freitag/ Samstag, ab 20.00 Uhr, 079 914 34 39 079 628 74 59 renov., 076 419 74 67 Salgesch 4 ½-Zi-Whg ab sofort, sitzplatz, Fr. 1000.–, 079 433 22 68 Schlager, Guttet Alt-Whg Scheune + Stall, 027 455 73 41 Glis, Napoleonstr. 85, ab sofort, renovier- In Teilzeit (40%) Hausdienst- Einmann-Musiker angestellte, jedes 3. Wochenende + Oldies (Gesang), 079 647 47 05 preisgünstig, 079 534 40 69 3 ½- – 4-Zi-Whg in Münster VS, te 3 ½-Zi-Whg Fr. 1200.–/Fr. 150.– NK, fixe Tage, 027 922 96 96 Rohlinge zum fertig Schnitzen, 079 246 00 11 unmöbliert, Balkon, Kellerabteil, Passfoto/Hochzeit 1h-Service, , Reg. Leuk, www.fotomathieu.ch 027 470 28 10 Naters, ab 1. Sept., neue 3 ½-Zi-Whg 027 922 29 49, [email protected] Coiffeur-Lehrling ab Juli/Aug., RZ Oberwallis, Chiffre: Elektrischer Holzspalter Jg. 2008, Dauerm. Fr. 1400.– inkl. NK, 079 728 55 Autoeinstellplatz im Zentrum v. Rhoneumzug Umz./Rein./Räum./ 24333, Postfach 76, 3900 Brig nur 3 x gebraucht, 7 t, 70 – 400 mm, 71 (mittags anrufen) Brig, Fr. 110.–/Mt., 079 623 11 86 Ents. aller Art, 079 394 81 42 NP Fr. 700.–, VP Fr. 350.–, 079 691 82 28 Brig, Top 3 ½-Zi-Whg Fr. 1650.– inkl. Varen 3-Zi-Dach-Whg + Balkon, Ab Sept. 1 ½- o. 2 ½-Zi-Whg Übernehme Restaurierung Leo Andenmatten Acrylbild Winter NK, ab Aug., 079 577 51 33 ab sofort, 079 658 32 56 076 650 34 27 von Giltsteinöfen, 079 401 49 18 Steinhaus, Kat. Nr. 477, 50 x 46, Visp Studio mit Abstellplatz, möbl., Leuk, Stadtmitte, sehr schöne Coiffeur gesucht ab Juli, Region Leuk, Massagen KK-anerkannt, 079 460 97 66 Nähe Spital, Fr. 750.– inkl. NK, 4 ½-Zi-Dach-Whg Fr. 1250.– inkl. 80 – 100%, RZ Oberwallis, Chiffre: 24311, 076 475 69 21, www.nouveaufit.ch Wir verkaufen zusammen mit Ihnen, 027 934 54 56 NK, 078 620 46 77 Postfach 76, 3900 Brig Nagelmodellage Fr. 55.–, Haarverl. ohne Prozente, Ihr Einfamilienhaus Naters Einkaufszentrum Geschäfts- Visp Autoeinstellplätze im Weideland (5 – 10 ha), 079 642 66 14 Fr. 500.–, Wimpernverl. Fr. 350.–, 027 924 95 00 lokal, 079 220 31 49 Zentrum, 079 220 73 39 077 472 10 15 Bauland in Ausserberg, 076 588 37 25 4 ½-Zi-Attika-Whg Agarn, Münster VS, möbl. 2 ½-Zi-Whg Lottofahrt nach Schinznach, FAHRZEUGE Immobilien verkaufen vermitteln, 079 400 78 86 Top-modern, mitten im Dorfzentrum Fahrt Fr. 30.–, Datum 31. Mai, renovieren. Alles aus einer Hand (Offer- Leukerbad-Zentrum 1 ½-Zi-Whg 3. OG, ab 1. Aug., mit GWM, BH usw., Kaufe Autos/Busse/Traktoren Anmeldung 079 448 99 71 ten), 079 318 58 61 möbl., ab 1. Juli, Fr. 600.– / Mt. inkl. NK, Preis inkl. NK Fr. 750.–, 079 608 47 75, für Export, 078 711 26 41 Sommerjob als Aprikosenver- Varen Baschuberde W2, 1384 m², 079 424 20 86 [email protected] Sandra Automobile Kaufe Autos käufer (ab 18 Jahre), Bewerbungen nur 079 364 95 04 Ab sofort Duplex-Attika-Whg Eng- Lax 4-Zi-Loft-Whg Fr. 1150.– inkl. NK, und Busse gegen bar, 079 253 49 63 per E-Mail: [email protected] Wohnanhänger Tabbert 320, Jg 2011, lisch-Gruss-Str., Glis, 240 m², Wohnfläche 079 623 11 86 Neu! Willst du dein Auto ver- Medical Thai Massage 079 465 75 64 auf 2 Etagen, gr. Terrasse, Fr. 2200.– Grächen, zentral, schöne 2 ½-Zi-FWG kaufen? Willst du ein Auto kaufen? Bäretstr. 20, Visp, 077 462 84 40, Unterems Chalet Top-Lage, ohne NK, 079 755 06 73 Sommer/Herbst, 079 672 13 61 Ruf an Auto-GA, 079 317 62 77 www.medical-thai-massage.com Fr. 330 000.–, 079 652 62 42 Blatten b. Naters 2 ½-Zi-Whg ganzjäh- Lax 5 ½-Zi-Whg Fr. 1190.–/Mt. inkl. www.die-freundlichen-autovermittler.ch Kulturtrekking Peru-Boliven. Maccu Handgefertigter Schmuck, rig, möbl., zentrale Lage, 078 728 85 15 NK, 079 623 11 86 Suchen Sie ein Auto? Piccu, Titicacasee, Salzwüste, Sajama- www.fimo-schmuck.ch Ab 1. Aug. Studio Naters, möbl., sonnig, 4-Zi-Whg 1. Stock, Bahnhofstr. 55, Dann besuchen Sie unsere Website Park, Möglichkeit 6000er zu besteigen. Einstellplatz Zentrum Brig, gross, 079 962 10 20 Raron, ab sofort, Fr. 1050.– + NK, Honda Varadero 1000 XL, Bj. 03, 9. – 25. Okt., Bergführer Beat Burgener, 079 817 65 49 Leukerbad, 2-Zi-Appart. im Zentrum, 076 325 49 90 MFK 4/15, 55 400 km, Besichtigung + www.weissmies.ch, 078 825 82 73 Erschmatt Walliser Haus 1 x 3-Zi- neu ren., Auskunft Hotel Dala Glis, ab 1. Aug. 4 ½-Zi-Whg Probefahrt, 079 515 31 36 Hypnosetherapie/Mental- Whg, 1 x 5-Zi-Whg, 3 Keller, VP 298 000.–, Naters 2 ½-Zi-Whg PP, Fr. 650.–, Garage + Parkplatz, Fr. 1650.– inkl. NK, Div. 14er Töffli Preis n. Absprache, training sanapraxis.ch weitere Infos Kuonen Fredy, 079 416 39 49 Anruf abends, 027 927 21 16 079 400 11 04 079 375 41 91 Angelina Live-Musik 079 432 52 91

RZ-HIT: FÜNFLIBER-INSERATE!

ZU VERKAUFEN DIVERSES Annahme- und Änderungsschluss: Alle 5-Liber Inserate online! ZU VERMIETEN TREFFPUNKT Montag, 11.00 Uhr www.1815.ch/1815.maert GESUCHT RESTAURANT Anzahl Erscheinungen: FAHRZEUGE KURSE 1 x 2 x 3 x 4 x Talon ausfüllen und mit Bargeldbetrag (Geld bitte befestigen) einsenden an (kein Fax): RZ Oberwallis, Postfach 76, 3900 Brig. Die RZ ist nicht für den Inhalt der Inserate haftbar. Text (pro Buchstabe und Leerzeichen 1 Feld):

5 Fr.

15 Fr.

25 Fr.

35 Fr.

Ihre Adresse: www.1815.ch Donnerstag, 28. Mai 2015 | 47 FÜNFLIBER-INSERATE

Hundekurs SKN Sachkunde- TREFFPUNKT GRÜESS-EGGA! nachweis in Gamsen oder Fiesch, Partyservice Martin Stocker, www.mitherzundhund.ch, 079 519 59 79 Visp, 079 543 98 47, Aktion: Verschönern Sie Ihren Balkon www.partyservice-stocker.ch mit Keramikplatten, Fr. 85.–/m² inkl. Spontan Haare schneiden Hair Bolero Material, 079 221 12 29 LIEBE RZ-LESER/INNEN Visp 027 946 53 73 Rolf Schnyder Live Musik Natischer Stubete Sonntag, 027 455 26 32 Möchten Sie jemanden grüssen, jemandem gratu- 31. Mai, Walliser Kanne Naters Hundesalon Gampel, lieren, sich entschuldigen, suchen Sie jemanden oder Coiffeur Gemmis-Schnittpunkt www.helmerhof.ch, 079 617 14 20 Susten/Briannen, m. oder o. Termine, möchten Sie einfach nur etwas Schönes sagen? Dann Storen-Service wir wechseln Ihre Daniela Lötscher, 076 348 75 72 haben Sie in der RZ die Gelegenheit dazu. Wie das alte Sonnenstorentücher und geben Samstags Flohmarkt in Brig an der Ihnen Fr. 50.– für die alten, 078 767 94 26 Saltinabrücke geht? Ganz einfach: Füllen Sie den unten stehenden Alleinunterhalterin Talon aus (pro Buch stabe und Leerschlag ein Feld) alle Anlässe, 079 384 91 35 Wohnungsräumungen 40 Jahre KURSE und schicken Sie ihn inklusive Bargeld an: zufriedene Kunden! Toni Summermatter, www.yogastudioom.ch RZ Oberwallis, Postfach 76, 3900 Brig. Gliserallee 4, 079 347 01 12 079 523 22 82, Y. Roten 1-Mann-Band Tanz- + Stimmungs- Yoga & Massage Anne Ott Möchten Sie jemanden samt Foto grüssen? Musiker, 078 967 21 39 www.aletschyoga.com Grossuhr-Reparaturen Familien- und systemische Auch das ist kein Problem. Legen Sie das Foto Barnabas Kuonen, 079 573 62 18 Aufstellungen Brig, 6. Juni, dem Talon bei oder schicken Sie es separat per selbst erkenntnis.ch, 079 611 39 08 Naters Stressless Kopf-, Sport-, Öl-, Mail an [email protected]. Rücken-, Thaimassage, 077 432 44 42 Familienstellen Sa, 30. Mai, in der Abbruch- u. Aufräumarbeiten Gruppe, www.augenblick-vs.ch, Annahmeschluss ist jeweils montags um 11.00 Uhr. + Transporte bis 3 Tonnen, 079 349 96 64 Karin Ammann, 079 461 30 37 Sanitär, Heizung, Solaranlagen Schwitzhütte 13. + 14. Juni, Ein «Grüess» ohne Foto kostet 10 Franken, mit Foto gerne erstelle ich Ihnen eine Offerte, Infos unter 079 325 64 03 20 Franken (bzw. 2-spaltiges Foto 40 Franken). zum fairen Preis, Eidg. Dipl. Fachmann, 078 610 69 49, www.arnold-shs.ch

GRÜESS-EGGA! Annahmeschluss: Montag bis 11.00 Uhr

Q Grüess ohne Foto Fr. 10.– Q Grüess mit Foto 1-spaltig Fr. 20.– Q Grüess mit Foto 2-spaltig Fr. 40.– (Foto per Post schicken oder mailen an: [email protected])

Erscheinungsdatum:

Möchten Sie jemandem gratulieren oder jemanden grüssen? Suchen Sie jemanden? Talon ausfüllen und mit Bargeldbetrag einsenden an (kein Fax): RZ Oberwallis, Postfach 76, 3900 Brig. Die RZ ist nicht für den Inhalt der Inserate haftbar. Text (pro Buchstabe und Leerzeichen 1 Feld):

Ihre Adresse: TOP-MONATSAKTION *** Das Angebot ist nur in den MedicaPlus Apotheken gültig!

In Apotheken erhältlich ohne ärztliches Rezept. FIESCH Fragen Sie bitte eine Fachperson und lesen Sie die Packungsbeilage. Apotheke Dr. Imhof

MÖREL Dorf Apotheke

NATERS Dorf Apotheke BEPANTHEN PLUS Apotheke St. Mauritius Central Apotheke

DUOPACK BRIG Apotheke Dr. Guntern Apotheke Pfammatter GERÜSTET FÜR DEN Apotheke Marty

NOTFALL – DESINFEKTION GLIS City Apotheke UND PFLEGE Rhodania Apotheke Apotheke Simplon Center

VISP Apotheke Lagger

ST.NIKLAUS Apotheke Gruber

GRÄCHEN Apotheke Lagger

ZERMATT Apotheke Testa Grigia Vital Apotheke

SAAS GRUND Saastal Apotheke

SAAS FEE Vallesia Apotheke

GAMPEL Apotheke Oggier

LEUK STADT Schlosspark Apotheke

SUSTEN 20% Susten Apotheke LEUKERBAD RABATT Gemmi Apotheke TION IAK EN TOP-JUNIAKTIONCRÈME ZUSAMM BEIM KAUF EINER CRÈME ZUSAMMEN MIT EINEM WUNDSPRAY