<<

ENCORE PLUS GRAND Été 2021

www.lelioran.com Le Lioran ... ... 1 LE LIORAN Au cœur du plus grand olcan d’Europe !

La diversité et la beauté des paysages font du Lioran le point de départ incontournable, pour les randonnées vers les sommets, pour dévaler les pentes en VTT ou bien encore se balader sur les chemins forestiers, les sentiers de crêtes.

Bouger, Observer, Vivre au rythme de la nature.

Découvrir notre Volcan, sa flore protégée, anémones, lys martagon… sa faune, mouflons, chamois, marmottes… son patrimoine traditionnel, burons, églises romanes… Sommaire

La Randonnée ...... 4

Les remontées mécaniques ...... 5

Le VTT...... 6

Le Trail & La Pêche ...... 10

Activités encadrées ...... 11

Loisirs et Détente ...... 17

Découverte ...... 20

Hébergements ...... 23

Restaurants ...... 27

Commerces ...... 30 1856

Office du Tourisme

Point de vue Table d’orientation

Téléphérique

Télésièges

Bike Park

Caisses

Restaurants

Toilettes

Deval luge

Mini golf

Randonnées

2 PLOMB DU CANTAL 1856

Office du Tourisme

Point de vue Table d’orientation

Téléphérique

Télésièges

Bike Park

Caisses

Restaurants

Toilettes

Deval luge

Mini golf

Randonnées

3 La Randonnée Les Remontées Mécaniques

Le Lioran est un formidable terrain de jeux pour les amateurs de randonnée férus d’aventure ou adeptes de promenades balisées et sécurisées. Des sentiers à emprunter à pied, à cheval ou en VTT.

Idées randos depuis Le Lioran : . Idées randos depuis Le Lioran : . Le Plomb du Cantal – 4h00 – En aller-retour par le GR ou en boucle par le sentier des Burons PR Vert . Font de (Griou) – 4h00 – PR Vert . Le Téton de Vénus – 3h30 – PR Jaune . Le – 6h00 – Aller-retour par le GR4 sur les crêtes . La Voie Romaine – Du Plomb du Cantal à Thièzac sur les crêtes – GR 400 – 3h30 En empruntant soit le téléphérique soit le télésiège de Rombière, vous vous épargnerez les montées parfois difficiles pour atteindre les lignes de crêtes (voir page suivante) Balades familiales . Bois de Veyrières – 170 m de dénivelé : boucle 1h15, joli point de vue sur le Puy Griou et la Vallée de la Cère. . Cirque de Font d’ – 50 m de dénivelé : boucle 1h00, cet itinéraire est praticable avec une poussette à grosses roues. . Gorges de l’Alagnon – Au départ de Fraisse Haut (5 km depuis le Lioran), petite balade en aller/retour, balisée depuis la route de Belles Aigues. L’itinérance . GR® 4 – Traversée du Central . GR® 400 – Tour des Monts du Cantal . GR® 465 – Un chemin de Cluny entre Monts du Cantal et Vallée du . Via Arverna – Variante du chemin de Saint Jacques de Compostelle Retrouvez ces itinéraires : . Sites internet www.lelioran.com, rubrique Randonnées ou www.rando.cantal.fr . Carte IGN les Monts du Cantal, N°2435OT . Table numérique, disponible à l’office de tourisme cette table tactile permet de vous immerger dans le territoire en 3D, de visualiser les reliefs, les paysages, les difficultés. . Plan de randonnées « Le Lioran – Randonnées » disponible à l’office de tourisme.

L’application o cielle « Le Lioran » version ETE ! Au menu : Webcams, météo, itinéraires de randos, domaine VTT, forfaits VTT, agenda et les bonnes adresses…

4 La Randonnée Les Remontées Mécaniques

TÉLÉPHÉRIQUE DU PLOMB DU CANTAL (C2) Accès facile au point culminant du Massif, à 1855 m d’altitude, panorama à 360° Panorama exceptionnel sur le Volcan. Table d’orientation. Ouvert aux piétons, randonneurs, VTT, parapentistes. Depuis le sommet départs de randonnées pédestres, itinéraires VTT. Accès au Bike Park. Des panneaux d’interprétation sont implantés dans la gare d’arrivée, histoire du volcan, sa faune, sa flore… Départs toutes les 15 minutes selon l’affluence. Prévoir 20 minutes de marche de la gare d’arrivée au sommet (chaussures adaptées), les animaux sont acceptés dans le téléphérique, tenus en laisse obligatoirement. Le téléphérique est accessible aux personnes à mobilité réduite, ascenseur situé côté prairie. Bien se renseigner avant le départ, en effet en cas de vent fort ou d’orages le téléphérique peut fermer. Ouvert . Du 19 Juin au 2 Juillet de 9h30 à 12h15 et de 13h30 à 17h30, tous les jours. . Du 3 Juillet au 29 Août de 9h15 à 18h25, sans interruption, tous les jours. . Du 30 Août au 12 Septembre de 9h30 à 12h15 et de 13h30 à 17h30, tous les jours. Tarifs Aller – Retour Trajet simple Adulte 18 ans et + 9.70 € 8.20 € Junior (12-17 ans) 8.90 € 7.20 € Enfant (5-11 ans) 7.20 € 5.80 €

TÉLÉSIÈGE DE ROMBIÈRE (J4) Le télésiège permet d’atteindre le Col de Rombière depuis Font d’Alagnon (1er niveau de station) A l’arrivée du télésiège, accès facile au pied du Puy Griou (ascension finale plus délicate). Le plus bel accès vers le Puy Mary labellisé Grand Site de ®. Durée de la montée : environ 20 minutes. Les VTT sont admis au télésiège, Liaison VTT au départ du Col de Rombière vers l’espace VTT – FFC du Grand Site de France® Puy Mary Volcan du Cantal. Pas de Pistes DH au départ du Col pour le retour station. Ouvert : . Du 3 Juillet au 29 Août de 9h30 à 17h25, sans interruption, tous les jours.

Tarifs Aller – Retour Trajet simple Adulte 18 ans et + 8.80 € 6.80 € Junior (12-17 ans) 7.50 € 6.10 € Enfant (5-11 ans) 6.00 € 4.60 € Les billets pour le télésiège peuvent s’acheter à la caisse du téléphérique ou directement sur place. Contact : SAEM Super Lioran Développement 04 71 49 50 09 • [email protected] Tarifs de groupe sur demande. Protocoles sanitaires : port du masque obligatoire, gel hydroalcoolique à disposition, respect de la distanciation sociale, désinfection des surfaces contact, respect des jauges en vigueur. 5 Le VTT Bike Park du Lioran

Forfaits Bike Park

6 Le VTT Bike Park du Lioran

Pistes accessibles avec le Téléphérique du Plomb du Cantal et / ou le télésiège du Remberter 9 pistes DH : 1 ■ 2 ■ 2 ■ 4 ■ 2 pistes enduro au départ du sommet : La Gator 5.2 km et Le Pierrier 4.3 km Magasins de location VTT – Station de lavage Ouvert

Télésiège du Remberter Téléphérique du Plomb du Cantal • Du 19 Juin au 2 Juillet : les samedis et • Du 19 Juin au 2 Juillet : de 9h30 à 12h15 et de dimanches de 9h30 à 17h30 13h30 à 17h20 • Du 3 Juillet au 29 Août : tous les jours de • Du 3 Juillet au 29 Août : de 9h15 à 18h15 9h30 à 18h00 • Du 30 Août au 12 Septembre : de 9h30 à • Du 30 Août au 12 Septembre : les samedis et 12h15 et de 13h30 à 17h20 dimanches de 9h30 à 17h30

Forfaits Bike Park

FORFAIT VTT DOMAINE PLOMB : TELEPHERIQUE & TELESIEGE DU REMBERTER Catégorie A partir de 12 ans Enfant 5 - 11 ans 4 heures consécutives 17.20 € 12.00 € Journée 27.40 € 17.30 € 2 jours consécutifs 49.00 € 32.70 € Saison 280.00 € 192.00 €

FORFAIT VTT TELESIEGE DU REMBERTER Catégorie A partir de 12 ans Enfant 5 - 11 ans 4 heures consécutives 14.10 € 9.30 € Journée 18.70 € 13.50 €

Les forfaits VTT DH sont encodés sur une carte magnétique rechargeable, supplément 2 €. Rechargez votre forfait en ligne ! www.lelioran.com Contact : SAEM Super Lioran Développement 04 71 49 50 09 • [email protected]

7 Le VTT Locations de VTT

Circuits VTT . Le Cirque de Font d’Alagnon ■ Départ : Le Lioran, Font d’Alagnon – Durée : 30 m – Distance : 3.6 km . Le Volcan Ouest ■ Départ : Le Lioran, Font de Cère – Durée : 2h00 – Distance : 14 km . Le Volcan Est ■ Départ : Le Lioran, Centre station – Durée : 5h30 (avec montée en téléphérique) – Distance 41.5 km . Tour du Griou ■ Départ : Le Lioran, Col de Font de Cère – Durée : 3h00 – Distance : 20.6 km . Pas de Bœuf ■ Départ : Col de Prat de Bouc – Durée : 30 mn – Distance : 3.8 km . Vallée de l’Alagnon ■ Départ : Le Lioran, Centre station – Distance : 13.5 km . Prat de Bouc ■ Départ : Col de Prat de Bouc – Durée : 3h00 – Distance : 11.9 km

Espace Débutant & Pump Track Pour l’apprentissage du VTT, venez tester notre zone ludique avec le Tapis des Débutants. Ouvert les mercredis de 14h à 18h, du 3 Juillet au 29 Août. Tarif unique : 6 € les 4 heures. Possibilité de cours avec les écoles VTT (voir page 12) Pump Track en accès libre sur la Prairie des Sagnes.

La GTMC La Grande Traversée du . Cet itinéraire est un parcours mythique de 1 360 km, permettant de relier les Lacs du à la Méditerranée. Variante des Monts du Cantal 145 km Murat – Le Lioran, dont la montée au Plomb du Cantal – Prat de Bouc – Ussel. www.la-gtmc.com

Station de Lavage Située en centre station à côté du bâtiment du téléphérique, fonctionne avec une pièce de 1 €.

8 Le VTT Locations de VTT

BIG WHEELS PRO SHOP – LIORAN SPORTS SKIMIUM – Le Lioran, centre station Location et vente de VTT Descente, VTT électriques, VTT Enduros pour juniors et adultes. Vente de pièces et textile vélo. Atelier réparation et entretien. Ecole de VTT de descente, organisation de demi-journées découverte avec un moniteur diplômé en juillet et août. Nous consulter. Ouvert Du 19 Juin au 12 Septembre de 9h à 19h, tous les jours. Contact 04 71 49 50 17 – [email protected] www.lioran-sports.com

INTERSPORT LA GODILLE – Le Lioran, centre station Location de VTT Scott, Cannondale et Rocky- avec protections Fox. Journée et demi-journée à partir de 1m30 jusqu’à 1m95. Stage individuel ou en groupe avec moniteur diplômé d’état. Vente d’articles de VTT. Ouvert Du 19 Juin au 12 Septembre de 9h à 19h, tous les jours. Contact 04 71 49 54 45 – [email protected] www.lagodillesports-lioran.com

INTERSPORT PRAT DE BOUC – Col de Prat de Bouc Magasin situé au Col de Prat de Bouc, au départ d’itinéraires VTT et des GR4, 400 et 465. Location de VTT à assistance électrique, vente de matériel et vêtements de randonnée. Ouvert Du 10 Mai au 30 Septembre, de 9h à 18h30, tous les jours. Contact 04 15 58 00 04 – [email protected]

BIKE HOME - Murat Location VTC électriques, VTT semi rigide et tout suspendu, vélos junior (20 – 24 pouces). Location remorques Thule. Ouvert Tous les jours sauf le dimanche, de 9h à 12h et de 14h à 18h. Contact 04 71 60 52 29 – [email protected] www.bikehome.fr

9 Le Trail Activités encadrées

La course en montagne vous tente ? Le Lioran se trouve à la croisée de deux espaces pour la pratique du Trail

PUY MARY VOLCAN DU CANTAL 7 sites de départ (dont 1 variante depuis le Lioran) Les Parcours : 8 ■ Facile 4 ■ Intermédiaire 6 ■ Diffi cile 1■ Expert 1 Verticale – 2 Défi s – 2 Ateliers – 1 Itinérance Téléchargez l’application Espace Nature Puy Mary (iOS et Android) Plus d’infos : www.espacenature-puymary.fr Contact : Grand Site Puy Mary 04 71 47 04 14

MASSIF CANTALIEN 14 sites de départ dont Le Lioran Les Parcours : 11 ■ Facile 14 ■ Intermédiaire 8 ■ Diffi cile 2■ Expert 2 Trail Blancs – 3 Verticales – 1 Piste d’entraînement Plus d’infos : https://espacestrail.run/massifcantalien Contact : Hautes Terres Tourisme 04 71 20 09 47 Carladès Tourisme 04 71 47 50 68

La Pêche

Lac de la Gare – Le Lioran A 5 min à pied du cœur de la station, le Lac de la Gare classé en 1ère catégorie, la pêche y est autorisée du 26 Juin 2021 au 19 Septembre 2021. La baignade y est interdite, la réglementation est affi chée aux abords du lac. Vous devrez vous munir de votre permis de pêche : vente en ligne ou auprès d’un dépositaire, toutes les infos sur www.cantal-peche.com Des ateliers « Pêche et découverte du milieu aquatique » sont organisés : Les jeudis 22 et 29 Juillet – 5, 12 et 19 Août de 9h à 12h sur réservation à l’Offi ce de Tourisme. Tarifs : 4 € mineur et 6 € adulte – Comprend la matériel, le pass pêche et l’encadrement.

Plan d’eau de Laveissière – Laveissière Le plan d’eau de Laveissière fait l’objet d’une réglementation particulière, non soumis à un permis de pêche. Vente de cartes : 10€/jour/personne ou 30€ à 60€ la carte annuelle. Baignade interdite.

10 Le Trail Activités encadrées

Nos professionnels proposent de vous encadrer lors de vos diff érentes activités : Randonnées pédestres, VTT, Canyoning, Escalade, Via ferrata, Randonnées équestres, parapente, Chiens de traîneaux, Randonnées avec les ânes, Trail. Ils sont diplômés d’État, ont la passion de notre territoire et n’hésiteront pas à partager leurs secrets…

BALLAY THIERRY – PLUS LOIN RANDO Thierry Ballay, accompagnateur en montagne vous accompagne dans la découverte du Volcan Cantalien. • Mardi en soirée, rando nocturne en dehors des sentiers balisés, observation faune et fl ore. Repas tiré du sac Tarif : 20 € par personne •Mercredi 9h15, rando journée, observation de la faune sauvage et volcanologie du Cantal. Repas tiré du sac Contact et Réservation Tarif : 25 € par personne 06 65 44 80 61 [email protected] www.plusloin-rando.com

BUREAU DES ACCOMPAGNATEURS EN MONTAGNE DU PUY MARY Collectif de professionnels proposant des activités de pleine nature, toute l’année. Randonnées pédestres à thèmes, randonnées en La Pêche compagnie d’ânes, sorties VTT et VTT à assistance électrique. Randonnées Pédestres Les Burons et marmottes des Sources de la Jordanne, Contact sur les crêtes du Volcan [email protected] Réservations obligatoires : Yves Perez 06 82 02 97 14 www.bureau-puymary.com Randonnées avec les ânes : Découverte de l’âne, Autour du Griou en compagnie des ânes, sortie journée. Réservations obligatoires : Bernard Mommalier 06 74 11 09 38

BUREAU DES GUIDES D’ Les professionnels du Bureau des Guides d’Auvergne : Guides de Haute Montagne, accompagnateurs, moniteurs VTT… vous accompagneront pour pratiquer des activités de montagne dans les Massifs Auvergnats. Contact et Réservation 07 64 06 34 93 Canyoning, escalade, trail, randonnées à pied, VTT, VTT électrique, alpinisme, via ferrata, sont au [email protected] programme. www.bureau-guides-auvergne.fr www.ecoguideaventure.fr

11 Activités encadrées Activités encadrées

ÉCOLE VTT-MCF VOLCAN DU CANTAL & STATION DU LIORAN (D2) Nos formules • Découverte VTT de descente : 65 € • Leçon particulière à partir de 40 € • Enduro All Mountain à partir de 40 € • Endu-rando en soirée, depuis le Plomb du Cantal jusqu’à la Vallée de la Cère par la Voie Romaine, dîner à la Thuillère, descente nocturne sur Thièzac. Contact et Réservation Le vélo pour tous 06 71 57 63 82 • Descente en cimgo, adapté à tout type de handicap. [email protected] • Quadrix : suite logique du Cimgo, vers l’autonomie de Une permanence des moniteurs pilotage. est assurée à l’Ecole VTT MCF La KID ZONE du Lioran Stages Biclous (6-8 ans) et Biker (8-12 ans) en Juillet et Août. Lundi, mardi, mercredi, jeudi. De 9h à 11h pour les Bikers et de 11h à 12h pour les Biclous Biclous : 25 € la séance d’1 heure ou 80 € les 4 séances. Biker : 30 € la séance d’1 heure ou 100 € les 4 séances Comprend vélo, casque, Tapis des Débutants et pas- sage du diplôme.

VÉLO ACADÉMIE (D2) Ecole de VTT de descente et enduro. Formules découverte et initiation du VTT descente et progression, cours particuliers, enduros VTT montagne. Pour tous les niveaux et âges, il suffi t d’être attiré par le vélo et la glisse, à partir de 8 ans. Le VTT 100% plaisir. Nos formules • Demi-journée Découverte VTT DH Formule tout compris (vélo, protections, forfait RM et encadrement par BE). Junior (1m40 - 1m55) 69 € - Contact et Réservation Adulte : 79 € 07 50 07 69 47 ou 07 70 48 38 48 • Demi-journée Progression VTT DH [email protected] Formule tout compris (vélo, protections, forfait RM http://vttpopey.com et encadrement par BE). Junior (1m40 - 1m55) 69 € - Adulte : 79 € • Demi-journée randonnée en VTT électrique Accessible à tous, à partir d’1m60. Formule tout compris (vélo, casque et moniteur) : 75 € • Balade VTT entre le plomb du Cantal et Murat Accessible à tous, à partir d’1m40. Formule tout compris (vélo, casque, montée téléphérique, moniteur et navette retour) : 59 € 12 Activités encadrées Activités encadrées

LES TRAINEAUX DE LA ROCHE DU PIC (Massif de la Pinatelle et Col de Serre) En initiation à la conduite d’attelage ou en balade découverte comme passager (assis dans un traîneau), vous découvrirez en compagnie de nos chiens de traîneau Alaskans les merveilleux paysages du massif cantalien. Après avoir fait connaissance avec la meute et reçu des conseils, le musher organise votre attelage. La première appréhension dissipée, nous roulons vers les grands espaces de la forêt de la Pinatelle, qui n’ont rien à envier Contact et Réservation au Grand Nord. L’activité se pratique également au Col 06 84 10 84 60 de Serre pour aller au Cirque d’Eylac sous le Puy Mary [email protected] • Initiation à la cani-trottinette : nous vous proposons www.rochedupic.com de découvrir les sports de traîneaux à chiens en conduisant une trottinette Globe 3T. Attelage de 2 chiens. • Baptême assis dans un kart suédois Troll : nous vous proposons de découvrir les sports de traîneau à chiens en prenant place à bord du kart troll. Attelage de 8 à 10 chiens. Tarifs : Balade découverte comme passager : 60€ / adulte ; 35€ / enfant (- 13 ans). Minimum 2 personnes Cani-trottinette : 60 € / personne, 1 heure

NORDICATEAM PUY MARY (Le Claux) • Baptême chiens de traîneau (quad), vous êtes transportés. • Cani randonnée, vous êtes tractés. • Initiation sports d’attelages canins • Week-end sport santé bien-être • Animations estivales (vacances scolaires) • Coaching sportif

Contact et Réservation 06 24 62 26 91 [email protected] www.nordicateampuymary.com

13 Activités encadrées Activités encadrées

FERME ÉQUESTRE DE L’ALAGNON (H4) Dans un écrin de verdure à Font d’Alagnon au Lioran, la Ferme Equestre de l’Alagnon vous propose des randonnées tous niveaux à cheval et à poney. En famille ou entre amis, à partir de 7 ans. Découvrez le Puy Griou, le Col de Rombière ou les sources de la Jordanne. Les enfants peuvent découvrir le poney, baptêmes sur circuit balisé ou des stages à partir de 2 ans.

Tarifs : Baptêmes poneys 30 mn : 10 € - Randonnée 1h : 20 € - Randonnée 2h : 30 € - Randonnée ½ journée : 45 € Stages à partir de 30 €. Ouvert toute l’année à Ussel, au Lioran du 1er juillet au Contact et Réservation 30 août. 06 73 54 86 41 [email protected] www.fermeequestredelalagnon.com

COL DE LA MOLEDE A CHEVAL OU AU PAS DE L’ANE (ALBEPIERRE –BREDONS) Situé au cœur d’une nature préservée, à 1 400 m d’altitude, au carrefour de nombreux chemins de randonnées, le Col de la Molède est un site incontournable de la commune, elle-même blottie au pied du Plomb du Cantal. Location d’ânes ou poneys sur la ½ journée, journée ou plusieurs jours. Randonnées à cheval à la ½ journée, journée ou sur plusieurs jours. Contact et Réservation Tarifs : Location d’ânes ou poneys à partir de 20 €. 06 88 89 41 70 Randonnées à cheval ½ journée 40 €, journée 75 € [email protected] www.cheval-cantal-gite.fr Ouvert toute l’année, tous les jours. Réservation obligatoire.

14 Activités encadrées Activités encadrées

THANG KA (DIENNE) Des moniteurs professionnels vous emmènent en toute sécurité pour une découverte inoubliable au-dessus des Monts du Cantal, activité accessible à partir de 30 kg. 30 ans d’expérience pour vous faire profiter de sites exceptionnels ! Sensations et moments magiques garantis ! Qualification Handi FFVL. Boutique. Tarifs : • Baptême parapente biplace : 80€ avec vidéo 100 € • Stage 3 jours à partir de 390 € • Stage 5 jours à partir de 590 €. Ouvert de juin au 01/10, fermé le dimanche. Contact et Réservation 06 62 18 82 60 [email protected] www.thang-ka-parapente.com

GAIA EVASION (USSEL) A moins de 20 mn du Lioran. Guide de Randonnée en Véhicules Terrestres Motorisés et location de Quads pour une journée active en famille et entre amis. Tout inclus : quad, carburant, assurances, casque et gants fournis. Plusieurs formules : 1h, 2h, demi-journée, 1 jour, 2 jours... Secteurs : Haute Planèze, Gorges de la Truyère, Forêt de la , Vallée de l’Alagnon, Plateau du Cézallier. Accessibilité : Pour toutes et tous, possédant un permis de conduire (voiture ou moto) et pour passager divers. A partir de 7ans. Contact et Réservation Tarifs : 07 68 82 81 73 Quad Solo - 1 heure 49 € - 2 heures 89 € - 1/2 journée 119 € [email protected] - 1 journée (repas en auberge inclus) 179 €. Quad Duo - www.gaia-evasion.com 1 heure 59 € - 2 heures 109 € - 1/2 journée 149 € - 1 journée (repas en auberge inclus) 229 €

Ouvert toute l’année, sur réservation.

15 Parcs Aventure Loisirs et détente

LIORAN AVENTURE (C1) 9 parcours d’arbre en arbre, accessible dès 3 ans. Plus de 110 jeux aériens de 1 m à 25 m de hauteur. Quick Jump, sautez dans le vide à 10 m de hauteur, à partir de 12 ans. Tarifs Adulte (15 ans et +) 22 € - Ado (12 ans et +) 17.50 € - Enfant (3 ans et +) de 10 à 15 €. Quick Jump à partir de 7 €. Ouvert En juin les samedis et dimanches à partir de 14h00. Réservation obligatoire. Du 01/07 au 31/08, tous les jours à partir de 13h30. Réservation conseillée. Les 4 & 5 Septembre à partir de 14h00. Réservation obligatoire. Contact et réservation 06 74 97 40 94 [email protected] www.lioran-aventure.com

TRUYÈRE ÉVASION (CHAUDES AIGUES- PARC DE LA PISCINE) Structure de loisirs de pleine nature, encadrée par des diplômés d’Etat, vous propose des activités escalade (initiation sur place tous les mercredis matins), canyoning, via ferrata (15/04 au 15/09 suivant les conditions météo) et un parcours aventure (dès 4 ans) de 75 ateliers jusqu’à 35m de haut, avec pour les plus téméraires des tyroliennes de 150m et la location de VTT et VTC. Tarifs : Parcours aventure de 12 à 22 € (réservations conseillées) • Escalade 25 € la ½ journée (sur réservation) • Via ferrata 35 € la ½ journée (sur réservation) • Canyon Argence : 50 € (sur réservation 12 ans minimum) ½ journée • VTT-VAE de 35 à 50 € - VTC-VAE de 25 à 35 €. Ouvert du 15 avril au 15 septembre Contact et Réservation 06 83 48 84 61 [email protected] www.truyere-evasion.fr

16 Parcs Aventure Loisirs et détente

FORFAIT DECOUVERTE LEUne montagne LIORAN d’activités ! Le Forfait découverte comprend : • 1 Aller/Retour au Téléphérique du Plomb du Cantal • 2 Tours de Déval’luge • 1 partie de mini-golf • 1 entrée patinoire avec patins. Forfait valable du 3 juillet au 29 août. Tarifs Adulte 20 € - Junior (12-17 ans) 17.40 € - Enfant (5-11 ans) 15.10 €

Contact 04 71 49 50 09 – [email protected] Conception

LIORAN PARK (D2) Parc de structures gonfl ables, trampolines, fi lets et élastiques pour tous lelioran.com les âges. Dès 2 ans.Espace détente pour les parents. Boissons, glaces. Tarifs Trampoline élastique (enfants encadrées par un animateur) : 1 tour 6 € - 5 Tours 25 € Gonfl ables et Trampolines (enfants sous la responsabilité des parents) 5 € les 30 minutes - 8 € l’heure - 13 € les 2 heures - 10 heures : 60 € Ouvert Du 19 Juin au 12 Septembre - Hors vacances : les week-ends – Vacances scolaires : tous les jours Contact et réservation 06 12 45 36 20

DEVAL’LUGE (C2) Piste de luge sur rails, 400 m de descente dans la forêt. Attachez votre ceinture ! Interdit au – de 5 ans, à partir de 5 ans et – de 1.40 m : être accompagné d’une personne majeure. Tarifs 1 Tour : 3.90 € - 4 Tours : 13.10 € - 6 Tours : 19.40 € Ouvert du 3 Juillet au 29 Août Tous les jours de 10h30 à 12h25 et de 13h30 à 18h30. Contact 04 71 49 50 09

MINI – GOLF Situé en centre station. 18 trous en sous-bois le long du ruisseau du Remberter. Entrées, clubs et balles à retirer à la caisse du téléphérique. Tarifs 1 partie 5.00 € - 5 parties 20.50 € Ouvert Du 19 Juin au 12 Septembre Tous les jours de 10h30 à 12h25 et de 13h30 à 17h00 (heure de fi n de vente des tickets afi n de pouvoir faire la partie). Contact 04 71 49 50 09

17 Loisirs et détente Loisirs et détente

QUICK JUMP Venez tenter l’expérience, sautez dans le vide à 10m de hauteur, à partir de 12 ans. Sensations garanties ! Tarifs 7 € le saut et 10 € les 2 sauts Avec entrée au parc 5 € le saut. Ouvert En juin les samedis et dimanches à partir de 14h00. Réservation obligatoire. Du 01/07 au 31/08, tous les jours à partir de 13h30. Réservation conseillée. Les 4 & 5 Septembre à partir de 14h00. Réservation obligatoire. Contact et réservation 06 74 97 40 94 [email protected] – www.lioran-aventure.com

PATINOIRE (D2)

Patinoire aménagée en glace vive pour découvrir les joies du patinage. Patin en location à partir de la pointure 25, n’oubliez pas vos gants, ils protégent du froid mais surtout des blessures en cas de chute. Tarifs Location des patins 3.30 € - Entrées 5.50 € Adulte (18 et +) 4.80 € junior (12-17 ans) 4.10 € enfant (5-11ans) Ouvert du 4 Juillet au 29 Août de 14h à 18h. Fermé mardi et samedi.

Contact 04 71 49 50 09

ADRENA PAINTBALL A Font d’Alagnon, à côté du télésiège de Masseboeuf. 2 terrains ouverts à tous à partir de 7 ans Prévoir de bonnes chaussures, un pantalon et un t-shirt manches longues. Sur place : bar paillotte Tarifs Adulte : de 30 € à 60 € selon la formule choisie et le nombre de billes. Enfant : de 10 à 15 € Ouvert du 1er Juin au 30 Septembre, tous les jours de 10h à 18h. Réservation obligatoire. Contact 06 98 88 76 84

18 Loisirs et détente Loisirs et détente

PARCOURS D’ORIENTATION FFCO

Au cœur de la station sur la prairie des Sagnes, 3 parcours sont proposés, cartes à retirer à l’Offi ce de Tourisme ou en téléchargement. Parcours A : 2.2 km - Parcours B : 1.5 km - Parcours C : 0.7 km.

Contact 04 71 49 50 08 – [email protected]

CENTRE DE BALNEOTHERAPIE KAILAN (C2) Centre de balnéothérapie avec circuit balnéo : piscine active, sauna, hammam et forfaits balnéo : massages, gommage, bain bouillonnant... Ces soins sont prodigués à base d’huiles essentielles. Nos intervenants sont des hydrothérapeutes, sous l’aval d’un kinésithérapeute ou des hydroesthéticiennes. Tarifs Circuit Balnéo (piscine, sauna et hamamm) 20 €. Piscine active (1h30) 15 €. Forfait soins à partir de 50 € Ouvert du 3 Juillet au 12 Septembre, tous les jours. De 9h à 12h et de 14h à 20h – Sur réservation. Contact 06 81 70 42 27

PISCINE MUNICIPALE – LAVEISSIERE 7 KM

Piscine extérieure avec solarium, espace clos et engazonnée. Parasols et bains de soleil à disposition Tarifs Enfant à partir de 2 € (5-18 ans), gratuit pour les moins de 5 ans. Adulte : 3 € Ouvert du 26 Juin au 5 Septembre. De 10h à 12h15 – De 14h à 16h15 – De 16h30 à 18h45. Contact 04 71 20 04 42

BOWLING LE 108 – SAINT FLOUR 35 KM Nous vous accueillons tous les jours pour jouer, boire un verre ou manger, dans un cadre résolument design et lumineux, ou en terrasse avec vue panoramique. 8 pistes de bowling toutes équipées de barrières amovibles pour les enfants ; rampe de lancement pour les plus petits. Salle de jeux : billard, baby-foot, fl ippers, jeux de palets électroniques. Diff usion d’événements sportifs ou musicaux. Soirées animées, à thème. Programmation des soirées, carte de bar et restaurant, for- mules spéciales à consulter sur notre site Internet ou sur facebook.. Ouvert toute l’année. Hors vacances fermé lundi et mardi. Contact 04 71 23 54 29 – www.le108.fr

19 Découverte Découverte

GAEC DU LIORAN – LAVEISSIÈRE 7 KM Situé à 7 km de la station du Lioran, en direction de Murat. Vente directe à la ferme : AOP , AOP Cantal, tomme fraîche, beurre fermier. Tous les produits sont élaborés dans la gerle en bois (cuve traditionnelle- ment utilisée dans les burons) avec la passion du métier. Ouvert Hors vacances de 9h à 10h et de 16h à 18h. Vacances scolaires de 9h à 11h et de 16h à 18h. Contact 06 59 63 73 42 ou 06 64 66 55 07

MAISON DU BURONNIER 2 KM ENTRE LE LIORAN ET LAVEISSIÈRE Le Buron de belles Aigues était en activité jusque dans les années 60, transformé depuis en musée, celui-ci à conservé son mobilier et permet de découvrir la vie des buronniers, la fabrication du fromage pendant la période d’estive. Visites commentées de Mai à Novembre sur réservation. Possibilité de restauration (casse-croûte), buvette, bar et vente de produits régionaux. Nouvel accès par les Gorges de l’Alagnon. Tarif 4 € adulte – 3.50 € enfant (6-12 ans) Ouvert Du 1er Juin au 31 Août, de 10h à 12h et de 14h à 18h. Visites guidées sur réservation De Septembre à Novembre, uniquement sur réservation. Contact 06 68 93 04 17

MUSEE DE L’AGRICULTURE AUVERGNATE- 23 KM Le musée de l’agriculture de Coltines présente dans une ferme du XVIIe siècle la vie des paysans de Haute Auvergne, à la ferme et aux champs, au fil de saisons. Basse-cour. Très belle muséographie, visite guidée 1h30, films, boutique. Tarifs 8 € adulte – 4 € enfant (moins de 10 ans) Ouvert • du 1er Mai au 30 Septembre, tous les jours de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h30. Dimanche de 14h à 18h30. Ouvert le dimanche matin en juillet et août • du 1er Octobre au 28 Février : tous les jours pendant les vacances scolaires, hors vacances sur réservation. Contact 04 71 73 27 30

20 Découverte Découverte

GRAND SITE DE FRANCE PUY MARY – VOLCAN DU CANTAL L’emblématique pyramide du Puy Mary (1787 m) domine fièrement puys, dômes, éperons rocheux qui composent le plus grand Volcan d’Europe (2 700 km² / -13 à -2 Millions d’années). Remodelé par les eaux et les glaces, l’époustouflant panorama né de cette fabuleuse érosion surprend le promeneur, notamment au Puy Mary où 7 vallées glaciaires rayonnent autour du sommet. Ces paysages exceptionnels sont protégés depuis 1985 par la création du « site classé des Monts du Cantal », d’un périmètre de 10 000 ha environ, qui s’étend en étoile le long des crêtes à partir du Puy Mary. Après plusieurs années d’engagement au service du paysage, le Puy Mary a obtenu le label Grand Site de France en 2012, il lui a été renouvelé en 2019. En 2021, le périmètre du Grand Site s’étend sur 40 000 hectares et 17 communes. Retrouvez toutes les informations sur le sens de circulation des camping- cars, service de navettes, vignette de stationnement, webcam sur www.puymary.fr Contact : Pour retrouver des idées de randonnées, trail… espacenature-puymary.fr / [email protected] / 04 71 47 04 14

SENTIER DE DECOUVERTE DES GORGES DE L’ALAGNON Une balade rafraîchissante et féérique aux milieux d’arbres centenaires. Tables de pique-nique installées le long du parcours invitant à une pause gourmande. Des passerelles permettent de traverser la rivière Alagnon. Accès : RN122, à hauteur de Laveissière entrer dans le village de Fraisse- Haut. Suivre la route «Maison du Buronnier». Le parking d’accès aux gorges se situe à quelques mètres. Contact Office de Tourisme du Lioran 04 71 49 50 08

SENTIER DE DECOUVERTE DES GORGES DU PAS DE CERE Les Gorges du Pas de Cère sont le témoin de la force du glacier qui a creusé ici une profonde entaille dans la roche volcanique et où la rivière Cère se fraie un passage pour poursuivre paisiblement sa course dans la vallée qui s’élargit après l’obstacle. Une présence faunistique, dont la loutre, et floristique, a valu à ce site incontournable de la vallée de la Cère d’être classé Espace Naturel Sensible (ENS). Cette randonnée familiale, historique, géologique, ludique… permet d’évoluer dans un environnement naturel exceptionnel et préservé, où une bonne partie du sentier est ombragée et où le cheminement en bord de rivière apporte un peu de fraîcheur. Départ depuis Vic-sur-Cère - Rejoindre le parking aménagé dans le hameau de Salvanhac (1,5 km du bourg de Vic). Depuis Thièzac - Deux parkings aménagés : un de chaque côté de la RN 122. Contact 04 71 47 50 68

21 Découverte

CHATEAU DE PESTEILS - 23 KM Vivez un moment d’exception et plongez au cœur de 700 ans d’histoire de ce château. Découvrez son donjon médiéval, ses plafonds peints, son mobilier d’époque ainsi que sa cuisine entièrement refaite façon XIXe siècle. L’ensemble agrémenté de personnages de cire qui vous racontent l’histoire. Animations estivales : Costumées, pièce de théâtre, Nocturnes : Pesteils et ses revenants. Visite du château 9.50 € adulte – 6.50 € enfant HÉBERGEMENTS Ouvert Ouvert du 1er juin au 30 Juin, tous les jours de 14h à 18h. Du 1er Juillet au 25 Août, tous les jours de 10h à 19h. Du 26 Août au 30 Septembre, tous les jours de 14h à 18h. Ouvert pendant les vacances scolaires. Contact 04 71 47 40 03 – 06 73 39 24 04 www.chateau-pesteils-cantal.com

GENTIANE EXPRESS - RIOM ÈS MONTAGNES 40 KM

Train touristique de Riom ès montagnes à , voyagez sur l’une des plus belles lignes de chemins de fer de Montagne en France aujourd’hui centenaire. Ce train au charme d’antan vous conduira jusqu’aux vastes étendues du Cézallier à 1060m d’altitude. Au programme de cette balade ferroviaire : gares d’autrefois, viaduc de Barajol, panoramas sur le massif, paysages d’estives. Durée 2h45 dont 45 min. de pause. Tarifs 16 € adulte – 9 € enfant Ouvert du 4 Avril au 17 Octobre 2021. Calendrier des circulations à consulter sur www.gentiane-express.com Contact 05 87 51 12 06

ESPACE AVEZE MAISON DE LA GENTIANE – RIOM ES MONTAGNES 40 KM Découverte de la plante, la gentiane, et de la fabrication de l’Avèze : vidéo, explications, dégustation et vente. Produit du Parc Naturel Régional des Volcans d’Auvergne. Découverte de la plante, la gentiane, et de la fabrication de l’Avèze : vidéo, explications, dégustation et vente. Visite gratuite. Réservation conseillée. Contact 04 71 78 03 04 – www.aveze.com

22 Découverte

HÉBERGEMENTS Hôtels Chambres d’Hôtes

** C2 - LE LIORAN - Centre station

LE ROCHER DU CERF 4, Route du Rocher du Cerf 29 chambres 15300 LE LIORAN L’hôtel du rocher du Cerf ** est idéalement situé en plein coeur de la station du 04 71 49 50 14 Lioran et au pied des chemins pédestres. Notre situation exceptionnelle vous permet de chausser directement vos [email protected] www.lerocherducerf.com chaussures de randonnées au départ de l’hôtel. Il vous accueille été comme hiver en famille, entre amis ou en groupe. Notre restaurant La Table de Félix est un lieu convivial et chaleureux, qui vous propose une cuisine familiale dans un décor authentique. Ouvert du 30/06 au 05/09. Chambre ½ Pension PDJ Fermé dimanche, lundi et mardi en juillet. 59 à 89 € 52 à 60 € 9 € Dans les chambres

I2 - LE LIORAN – Font de Cère LE BURON DE FONT DE CERE Font de Cère 9 chambres Au Col de Font de Cère, auberge rustique avec cheminée, ambiance familiale Hébergement collectif 15300 LE LIORAN 04 71 49 50 03 et chaleureuse. 9 chambres de 2 à 4 personnes. Douche et wc sur le palier. [email protected] Situé au départ des chemins de randonnées et au pied des pistes. Cuisine traditionnelle, spécialités auvergnates, grande cheminée. Bar – Terrasse. Ouvert de début juin à fin septembre. Chambre ½ Pension PDJ 55 € 54 € 9 €

** LAVEISSIERE – 7 km

BELLEVUE GITE-HOTEL 1, rue du 19 Mars 1962 16 chambres 15300 LAVEISSIERE Face au plan d’eau, à 5 min des pistes de ski, Florence et Luc vous accueillent 04 71 20 01 22 dans leur gîte hôtel de montagne. Organisation toute l’année de séjours tout compris raquettes, randonnées, ski… [email protected] www.montagnebellevue.com Ouvert du 29/05 au 20/09.

Chambre ½ Pension PDJ 55 à 86.50 € 67 à 70 € 8.50 € Camping Dans les chambres

** ST JACQUES DES BLATS – 7 km Chambre ½ Pension PDJ L’ESCOUNDILLOU 12 chambres à partir de 60 € 63 € 9 € Route de la Gare Niché au coeur du Parc Naturel Régional des Volcans d’Auvergne, sur le chemin 15800 ST JACQUES DES BLATS de St Jacques de Compostelle, à 5 min du Lioran, plus grand domaine skiable du 04 71 47 06 25 Massif Central, au pied des célèbres «Plomb du Cantal et «Puy Griou». [email protected] L’Hôtel ** restaurant vous accueille dans un havre de tranquillité et de pleine www.hotel-escoundillou.com nature, épicentre par son emplacement privilégié de nombreuses activités : ski alpin, raquette, ski de randonnée, cyclisme, randonnée pédestre, trail. Elodie et Marc pratiquants passionnés de montagne vous hébergent dans une ambiance familiale et conviviale. Ils vous proposent également une cuisine traditionnelle et auvergnate de terroir. Ouvert toute l’année. Fermeture annuelle en octobre et 15 jours en avril. Dans les chambres

24 Chambres d’Hôtes

LES SOURCES – ST JACQUES DES BLATS – 7 km LES SOURCES Route de la Gare 5 chambres 15800 ST JACQUES DES BLATS Au pied du Plomb du Cantal, sur les traces de St Jacques de Compostelle, la 04 71 47 05 33 maison se situe dans un environnement calme, entourée d’un parc de verdure. Table d’hôte [email protected] www.lessourcescantal.com Ouvert toute l’année

Chambre Repas 55 à 67 € 7 à 17.50 €

Hébergement collectif

E1 – LE LIORAN Centre station LES GALINOTTES (Ligue de l’enseignement FAL15) 37 chambres - 150 personnes Au cœur de la station du Lioran, le chalet des Galinottes permet de vivre un séjour FAL du Cantal – Les Galinottes dans un environnement naturel privilégié et protégé. Labellisée Citoyenneté 2 Rue de la Patinoire - Environnement - Développement durable (CED). Hébergement et activités 15300 LE LIORAN adaptés au public handicapé : sorties en joëlettes. 04 71 49 50 51 Restauration en self-service, terrasse panoramique, salle de classe, cyber espace, [email protected] salle polyvalente avec matériel pédagogique et informatique. Nombreuses www.galinottes.net activités proposées : randonnée, raquettes à neige, VTT, escalade, canyoning, escrime, équitation, atelier nature, sentier d’interprétation. Ouvert du 1er juillet au 31 Octobre.

* * DVD ½ pension Pension *dans salon câble/satellite 25 à 32 € 29 à 41 €

Camping

LAVEISSIERE – 7 KM LE VALLAGNON 70 Emplacements – 2 Chalets 6, rue du Lac Glory Le camping est situé dans un site agréable, dans la vallée de l’Alagnon. 15300 LAVEISSIERE Vaste et semi-ombragé avec des sanitaires confortablement dimensionnés, 04 71 20 11 34 les commerces de proximité sont à quelques mètres et la piscine le jouxte [email protected] directement. Sa situation au pied du massif du Plomb du Cantal et à 7 km de la station été/ hiver du Lioran en font une porte ouverte sur la randonnée pédestre ou VTT (nombreuses pistes balisées) pendant la saison estivale et un accès facile à toutes les activités hivernales : ski alpin, de fond, raquette... 70 emplacements nus et 2 chalets de 5 personnes de 25m2 ouvert à l’année. Ouvert jusqu’au 16 Octobre. Emplacement nu 2 pers Chalet 21.50 € 470 à 580 € semaine

25 Restaurants Retrouvez l’intégralité des hébergements et les disponibilités sur www.lelioran.com

Nombre Tarif à partir de … Type NOM Téléphone Situation de La Chambre double d’hébergement Chambres La ½ pension/Pers.

Albepierre- 72 € la chambre LE PLOMB DU CANTAL Hôtel 3*** 04 71 20 04 02 12 Bredons 65 € la ½ pension

85 € la chambre L’ENCLOS DU PUY MARY Hôtel 3*** 06 76 69 21 65 Mandailles 7 de 72 à 97 € la ½ pension

Gîte d’étape 75 € la chambre LE BUFADOU 06 66 67 68 69 Le Lioran 7 et de séjour 60 € la ½ pension

LA MAISON Chambre de 65 à 75 € 04 71 47 04 82 Thiézac 4 DE JEANNE d’hôte la chambre

Villages 65 chbres A consulter VVF GRAND LIORAN 04 71 49 50 60 Le Lioran Vacances 80 appart sur le site

50 empl. St Jacques A consulter CAMPING DES BLATS Camping *** 04 71 47 06 00 4 chalets des Blats sur le site 6 insolites

Légende pictogrammes - hébergements

Classement-Label / Classification-Label Jacuzzi/jacuzzi Label Rando Accueil Jardin/garden Label « Logis » a Laverie/laundry Paiement acceptés/accepted payments Local materiel fermé/safe sotarge facilities Carte bancaire/credit card Parking/car park Bons CAF Piscine intérieure/indoor swimming pool Chèque Vacances/holidaysvouchers Piscine extérieure/outdoor swimming pool Equipements/equipments Restaurant/restaurant Accès Wifi/wifi access Transport de bagages/luggage transfer Accueil chevaux/facilities for horses Salle de gym/fitness centre Aire de jeux pour enfants/children’s playground Salle de reunion/meeting room Animations/entertainment Sauna/sauna Animaux acceptés/animals allowed Salle de jeux/games room Ascenseur/lift Salle TV/TV room Bar/bar TV dans la chambre ou le meublé / TV in bedroom or funished accommodation with TV Barbecue/barbecue Stationnement camping car/motorhome parking Bibliothèque/library Vidange cassette WC/waste disposal facilities Branchement électrique/electric points Vidange eaux usées/waste water facilities Cheminée/Chimney Services proposés Equipement bébé/baby equipment S Service en chambre/room service Garderie-club enfants/nursery/club for child Panier pique-nique/picnic hamper Hammam/hammam 26 Restaurants

LA PAILLOTE – BEACH BAR & BURGERS Notre équipe vous accueille à «La Paillote» Beach Bar § Burgers, au cœur de l’Adrena Park Lioran, en bordure de piste. Un bar-snack sympa, décalé, les pieds dans la neige ou à la plage, où vous pourrez vous restaurer sainement et rapidement. Une off re à la carte ou formule tout compris : burgers, hot dogs, frites belges fraiches, salades, crêpes et boissons. Nos produits sont frais, de qualité et proviennent d’artisans locaux. Ouvert tous les jours de 10h à 20h en été. Contact 07 69 80 32 48 ou 06 98 88 76 84 – www.adrenaparklioran.com

LE BUFADOU (C2) A notre table gourmande, nos produits sont frais, nos assiettes généreuses et nos menus «fait maison» aussi variés qu’équilibrés. Notre cuisine est de saison. Légende pictogrammes - hébergements Tous les après-midi, sur notre terrasse pour un moment gourmand et tous les soirs pour un repas. Ouvert du 01/06 au 30/09 à partir de 14h30. Contact 06 66 67 68 69 • [email protected]

LE BURON DE FONT DE CERE Situé au pied des pistes et sur le GR 400. Auberge traditionnelle en pierre, cadre rustique avec cheminée et grande terrasse. Cuisine traditionnelle et spécialités auvergnates : truff ade, chou farçi, pounti... Ouvert de début juin à fi n septembre. Contact 04 71 49 50 03 – [email protected]

LE KIOSQUE (D2) Le Kiosque Organic Food, propose une cuisine maison faite à partir de produits locaux et bio. Burgers, Bourriols (crêpes auvergnates), Pagnats (panini au pain de campagne), soupes, desserts maison. Vente à emporter ou sur place en terrasse et glaces fermières. Ouvert 19/06 au 12/09 de 10h à 18h. Contact 04 71 43 21 46

27 Restaurants

LE COIN CHAUD (D2) Bar restaurant situé en coeur de station. La cuisine se veut traditionnelle, à base de produits frais. Bière pression locale, viande de Salers, . Spécialités : burger frites maison, risotto St Jacques ou morilles, plats végétariens... Le restaurant est ouvert tous les jours de 7h à 23h (fermé mardi soir et mercredi soir). Terrasse couverte ou extérieure. Ouvert du 19 Mai au 31 Octobre. Contact 04 71 43 17 49 • www.lecoinchaud.com

LE ROND POINT (D2) Nous vous proposons notre cuisine maison, veloutés, spécialités régionales, truffade, charcuteries d’Auvergne, burgers (viande Salers), paninis originaux fait maison, crêpes, gaufres, pachades, pizzas artisanales maison. Ainsi que nos boissons chaudes, bières, vins chauds et cocktails servis tout au long de la journée sur notre terrasse panoramique avec point de vue à couper le souffle sur le Plomb du Cantal. Ouvert tous les midis. Ouverture exceptionnelle le soir du 20/07 au 30/08 sur le principe de la guinguette et de la convivialité. Ouvert 19 Juin au 12 Septembre. Contact 06 80 32 32 09

BURON DE PRAT DE BOUC - COL DE PRAT DE BOUC Sur le GR4, GR400 et GR465. Le Buron de Prat de Bouc vous accueille dans un cadre authentique et chaleureux. Trois salles à votre disposition : la salle du cantou et sa grande cheminée ouverte, la salle avec ses grandes baies vitrées face au Plomb du Cantal et la salle avec sa charpente apparente Dégustation de spécialités régionales : truffade, sa viande locale, pachade, tarte aux myrtilles. Ouvert du 9/06 au 30/09 de 8h30 à 22h30. Contact 04 71 73 30 84 ou 06 83 75 64 82 [email protected]

28 Restaurants Commerces

LA PISTE GOURMANDE (D2) Epicerie située au cœur de la station. Dépôt de pain, produits régionaux, fromages à la coupe, fruits, légumes, boucherie, produits essentiels de la vie quotidienne, produits frais, poulet rôti. Ouvert du 21 Juin au 12 Septembre de 8h00 à 19h30. Contact 04 71 49 51 79

L’EPICERIE DU LIORAN (D2) L’Epicerie du Lioran vous propose un espace agréable, ses spécialités cantaliennes sélectionnées pour vous. Fromages AOP du Cantal, fromages fermiers achetés aux producteurs, salaisons, charcuteries et conserves de la châtaigneraie cantalienne. L’Epicerie du Lioran c’est aussi une cave à vins, un service traiteur, plats cuisinés, raclettes (prêt d’appareil, plateau de charcuteries et de fromages...), fruits et légumes, des produits frais, miel, confitures, gâteaux, de l’épicerie et tout ce dont vous avez besoin !! Espace livres régionaux et enfants, parapharmacie Ouvert du 9 Juin au 15 Septembre. Fermé le mercredi. Contact 04 71 62 54 53 • [email protected]

LE MASS (F3) Alimentation - Pain - Viennoiseries - Fruits et légumes – Fromages AOP - Cartes postales - Souvenirs – Quotidien La Montagne Lavomatique ouvert 24h/24h. Ouvert jusqu’au 30 Juin les week-ends. Du 01/07 au 15/09 tous les jours de 9h30 à 12h et de 16h à 19h. Contact 09 86 30 96 45 • [email protected]

29 Magasins de sports

BIG WHEELS PRO SHOP – LIORAN SPORTS – LE LIORAN CENTRE

Location et vente de VTT Descente, VTT électriques, VTT Enduros pour les juniors et adultes. Vente de pièces et textile vélo. Atelier réparation et entretien. Ouvert jusqu’au 12 Septembre, de 9h à 19h, tous les jours. Contact 04 71 49 50 17• www.lioran-sports.com

BIKE HOME – MURAT Bike Home est votre « Bike Center » du massif central basé à Murat. Vente en showroom, reparation, entretien de cycle dans un atelier clinique ainsi, stages et des tests de vélos encadrés par un moniteur diplômé. Des services et des produits de qualité, du showroom à l’atelier en passant par le coin canapé/télé. Retrouvez aussi notre stock directement sur notre magasin en ligne ! Ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Contact 04 71 60 52 29 – www.bikehome.fr

INTERSPORT LA GODILLE - LE LIORAN CENTRE Location et vente de VTT descente, enduro, électrique… Atelier entretien et réparation. Vente d’articles de VTT, randonnées, trail, running, montagne. Location porte bébé et poussettes.. Ouvert jusqu’au 12 Septembre, de 9h à 19h, tous les jours. Contact 04 71 49 54 45 • www.lagodillesports-lioran.com

INTERSPORT PRAT DE BOUC – COL DE PRAT DE BOUC Situé au Col de Prat de Bouc sur les GR4, 400 et 465. Location de VTT à assistance électrique, vente de matériel et vêtements de randonnée. Ouvert jusqu’au 30 Septembre, de 9h à 18h30, tous les jours. Contact 04 15 58 00 04 • [email protected]

J’SPORTS SPORT 2000 – LE LIORAN CENTRE Vente articles de randonnée et de sport, matériel de camping. Nos marques : Salomon, Merell, Aigle, Ice Peak, Oakley. Collection Lioran / Cantal 15. Location de porte bébé. Ouvert jusqu’au 12 Septembre, de 9h à 19h, tous les jours Contact 04 71 49 52 23 •www.jsports-lioran.com

SKI VILLAGE – LE LIORAN CENTRE Vente vêtements et accessoires de sports : Picture, Millet, Roxy, Quicksilver, Eider, Racer, Bollé, Cébé…. Vente de décorations et souvenirs de montagne. Ouvert jusqu’au 12 Septembre, de 9h à 19h, tous les jours. Contact 04 71 49 51 55 • www.location-ski-lioran.fr

30 Magasins de sports Immobilier

MAUGENEST CONSTRUCTEURS (C2) Promotion immobilière, logements neufs. Vente de chalets, appartements commerces à la station, au pied des pistes. Ouvert toute l’année Contact 04 71 49 55 72 • www.maugenest-constructeurs.com

BENET IMMOBILIER (D2) Agent FNAIM, pour le choix de votre logement, faites confiance à un professionnel, depuis 50 ans sur la station. Locations, vaste choix de la studette au chalet. Ventes Ouvert toute l’année Contact 04 71 49 50 47 • www.benet-immobilier.com

LOMBARD AGIM IMMOBILIER (D2) Gestion locative, syndic de copropriété, transaction. Que vous souhaitiez investir, vendre ou louer, nous sommes disposés à vous aider à vous guider dans votre démarche. Ouvert toute l’année Contact 04 71 62 59 93 • www.lombardagim-immobilier.fr

GMT OFFICE NOTARIAL (D2) L’Office notarial GMT est le fruit de la réunion de plusieurs études au cœur du Massif Cantalien. Ouvert toute l’année Contact 04 71 43 81 31 • www.gmt.notaires.fr

31 Numéros utiles

OFFICE DE TOURISME DU LIORAN Au pied du Téléphérique Ouvert Ouvert jusqu’au 18 Juin de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h30 du Lundi au Vendredi. Du 19 Juin au 02 Juillet et du 30 Août au 12 Septembre : tous les jours de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h30. Du 3 Juillet au 29 Août : tous les jours de 9h à 18h sans interruption.

Contact ...... 04 71 49 50 08 [email protected] • www.lelioran.com

URGENCES

. Gendarmerie ...... 17 ou 04 71 20 04 80

. Secours en montagne ...... 112 ou 17

. Médecins, pharmacies : liste disponible à l’Office de Tourisme ...... 04 71 49 50 08

SERVICES

. Gare SNCF du Lioran (B5) (appel non surtaxé) ...... 09 69 32 21 41 www.ter.sncf.com/auvergne-rhone-alpes

. La Poste – Hall du téléphérique (C2) ...... 04 71 49 50 22 Ouvert du 5 Juillet au 27 Août, du lundi au vendredi de 9h30 à 12h00

. Chapelle Notre Dame de la Paix (D2) ...... 04 71 49 54 22 Messes tous les dimanches à 18h00 du 18/07 au 22/08

TRI SELECTIF . 6 points d’apport volontaire emballages, papier/prospectus, verres, ordures ménagères : Font d’Alagnon, Font de Cère, Centre Station et Lotissement du Rocher du Cerf.

Déchetterie à Neussargues ...... 04 71 20 22 62 Ouverte du lundi au samedi de 13h30 à 18h30

TAXIS

. M. Lauzet – Thiézac ...... 04 71 47 01 79

. Cantal TAXIS ...... 04 71 20 10 20

Les renseignements et les tarifs mentionnés dans cette publication sont donnés par les prestataires et ne sauraient en aucun cas engager la responsabilité de l’éditeur, la SAEM Super Lioran Développement en cas de modification.

Crédits photos : Puy d’Images – Jérémy Savel – T Marsilhac – L. Meyniel – L. Seccaud – G. Chabrier – SAEM Super Lioran Développement.

32 Numéros utiles

33 Offi ce de Tourisme du Lioran Place du Téléphérique 15300 LE LIORAN Tél. 04 71 49 50 08 [email protected] www.lelioran.com Le lioran Création et réalisation Imprimerie Champagnac - Imprimerie Champagnac et réalisation Création

renseignements www.lelioran.com