SIRTOM-ECHO TRI N37:Mise en page 1 24/11/11 11:43 Page1

N° 37 - décembre 2011 l’écho tri www.sirtom-du-laonnois.com [email protected] Votre collecteur de déchets ! EDitO Attention ! Votre Depuis le 1er octobre 2011, le calendrier 2012 périmètre d’intervention du est à l’intérieur ! SIRTOM est étendu à la communauté de communes Le service pendant les fêtes de fin d’année ? Villes d’Oyse et à la com - Les fêtes correspondant aux week-end, nous vous informons que la mune de . Nos collecte ne sera pas perturbée. équipes ont sillonné en juin et En revanche, nos déchetteries seront ouvertes jusque 17 heures les septembre derniers ce secteur pour samedis 24 et 31 décembre, et seront fermées procéder à la mise en place des contenants dans les dimanches 25 décembre 2011 et 1er janvier 2012. les foyers ainsi qu’à une communication en porte L’équipe du SIRTOM vous souhaite d’excellentes fêtes de fin d’année. à porte. Par ailleurs, chaque appartement en ha - bitat collectif a été doté d’un sac de pré-collecte Communauté de La Communauté de Communes Villes d’Oyse et la réutilisable, ceci pour faciliter le transport des Communes Villes emballages et papiers jusqu’au local poubelle. d’Oyse commune de Courbes sont desservies par le sirtOm ...

Soucieux de la qualité du tri, nous avons été MMayotayot Communauté de AAnguilcourt-nguilcourt- EbouleauEbouleau contraints de procéder à des refus de collecte Accheryhery LLe-Sarte-Sart Communes du GGoudelancourt-oudelancourt- TrTravecyavecy CourbesCourbes Laonnois les-Ples-Pierrepontierrepont Communauté de Communes afin d’améliorer les performances sur ce nou - DDanizyanizy MMonceauonceau MachecourtMachecourt de la Champagne Picarde La FèrFèree LLeses LLeupseups Buucy-les-cy-les- BBeautoreautor VVersignVersignyersigny PPierrepontierrepont CCharmesharmes Missy-les-Missy-les- veau secteur. Je tiens à remercier l’ensemble de PPierrepontierrepont CChivres-hivres- AAndelainndelain RRogécourtogécourt en-Laonnois VVivaiseivaise BoncourtBoncourt DDeuilleteuillet FFressancourtressancourt la population ainsi que les élus pour leur écoute BBertaucourt-ertaucourt- AAulnois-sous-Laonulnois-sous- GGizyizy SSainte-ainte- CCrépyrépy N 2 Liesse- PPreuvereuve SServaiservais EEpourdonpourdon FFourdrainourdrain Nootre-tre- ChambryChambry D 977 DDameame et leur investissement en faveur de la collecte et NizNizy-y- BBrierie BesnyBesny et LoisyLoisy SSaint-Gobainaint-Gobain le-Cle-Comteomte SSaint-Nicolasaint-Nicolas MMarchaisarchais du tri. AAux-Boisux-Bois SamoussySamoussy ...depuis le 1er octobre 2011. La SSelveelve BBucyucy les CCernyerny CernyCerny les BBucyucy Laon AAthiesthies sous Laon Un remerciement également à l’ensemble du CessiéresCessiéres MolinchartMolinchart CCoucy-oucy- SissonneSissonne Nous souhaitons la bienve - SuzSuzyy CClacylacy et thierthierretret LeuillyLeuilly les-Eles-Eppesppes MontaiguMontaigu PPrémontrérémontré EppesEppes personnel pour le travail fourni. LaniscLaniscourtourt BruyèresBruyères et MMauregny-auregny- nue aux 15 258 habitants des FFaucoucourtaucoucourt MMonsons en Laonnois MontbéraultMontbérault VesludVeslud en-Haen-Hayeye BassolesBassoles AulersAulers LorLor MMontbavinontbavin ParfondruParffondrondru Festieuxestieux WWissignicourtissignicourt ChivyChivy les EtouvellesEtouvelles SSaint-Erme-aint-Erme- La MMalmaisonalmaison Vous trouverez dans la présente édition, nos pre - Outre-et-Outre-et- 21 communes concer nées. LizLizyy PPreslesresles et TThiernyhierny CChêrethêret MMontchâlonsontchâlons CCourtrizy-ourtrizy- BrancourtBrancourt en Laonnois EEtouvellestouvelles et-Fet-Fussignyussigny RamecourtRamecourt NNouvionouvion VVorVorgesorges OrgevalOrgeval AArrancyrrancy AAmifontainemifmifonontaine miers résultats sur les Villes d’Oyse, mais éga - AAnizynizy le châtchâteaueau le VineuxVineux SaintSaint Les performances sont satis - LaLavalval PPloyartloyart TThomashomas Prroviseux-oviseux- UUrcelrcel en MMonthenaultonthenault BBievresievres et AubignyAubigny en et-Pet-Plesnoylesnoy PPinoninon MartignyMartigny GGoudelancourtoudelancourt CChaillevoishaillevois Laonnois LierLiervalval Vaurseineaurseine Laonnois les BBerrieuxerrieux PProuvaisrouvais faisantes puisque le poids des lement quelques informations sur les CCourpierreourpierre AAizellesizelles RoyaucourtRoyaucourt TrTrucyucy SainteSainte CroixCroix VauxaillonVauxaillon et chailvchailvetet ChamouilleChamouille BBerrieuxerrieux NeuvilleNeuville sur AAiletteilette EvergnicourtEvergnicourt ordures ménagè res rési - déchetteries, la nouvelle campagne sur les PancyPancy CourteconCourtecon CorbenyCorbeny CChevregnyhevregny ChermizyChermizy AAillesilles JJuvincourt-uvincourt- CColligisolligis N 44 et-Det-Damaryamary GuignicourtGuignicourt bornes à verre ... MMerlieuxerlieux et CCrandelainrandelain CernyCerny en laonnois BouconvilleBouconville Neufchâtel-Neufeufchâtchâtel- duelles baisse au profit des FFouquerollesouquerolles BBrayeraye en Laonnois VauclairVauclair CraonneCraonne La ville- sur-Aisnesur- VendresseVVendrendresse et BeaulneBeaulneOulches la valléevallée aux-Baux-Bois-ois- MMennevilleenneville Communauté de VaucellesVVaucaucelles PaissyPaissy FoulonFoulon les-Ples-Pontavertontavert CCondé-ondé- déchets recyclables. Je vous souhaite de très bonnes fêtes de fin et BBeffecourteffeffececourt CCraonnelleraonnelle sur-Suippesur-Suippe VVarVariscourtariscourt PPignicourtignicourt Communes des MoulinsMoulins VassogneVVassoassogne PPontavertontavert BBerry-au-Bacerry-au-Bac BourguignonBourguignon JumignyJumigny sous MMontbavinontbavin BeaurieuxBeaurieux GGernicourternicourt BBertricourtertricourt d’année ainsi qu’un bon tri ! MoussyMoussy VerneuilVVererneuil CuissyCuissy et genygeny CChaudardeshaudardes AAguilcourtguilcourt Vallons d’Anizy CCuiryuiry les PargnanPargnan CChaudardeshaudardes Place à la lecture ! BourgBourg et CCominomin BBouffignereuxouffignereux OrOrainvilleainville CConcevreuxoncevreuxRRoucyoucy marc BUVrY SiègeSiège du SIRTOMSIRTOM du Laonnois MMaizyaizy GGuyencourtuyencourt Président du s.i.r.t.O.m DéchettDéchetterieerie OeuillyOeuilly MMuscourtuscourt MMeurivaleurival maire de Communauté de Communes du Communes de Chêret et Courbes Chemin des Dames Des résultats par habitant satisfaisants Octobre 2010 sur les Villes d’Oyse ! 25,78kg sOmmAirE Octobre 2010 3,17kg Page 1 : Le service pendant des fêtes de fin d’année? La Communauté de Communes Villes d’Oyse et la commune de Courbes. Octobre 2011 Pages 2 : Le verre et les refus de collecte 4,38kg 16,72kg Pages 3 : La valorisation des matières et l’évolution Octobre 2011 de la production de déchets en 2010. Page 4 : Les infos de tritou

moins 35 % plus 38 %

Et si on se disait tout...! N’hésitez pas à nous envoyer par mail à l’adresse ci-dessus, vos questions ou sug ges tions concernant la collecte des déchets ménagers,

6 le recyclage, les visites de site, les déchetteries... Nous nous ferons un plaisir de vous répondre. 8 5

1 Pour tous renseignements sur la collecte sélective, la mainte nance des bacs, les déchetteries ou la collecte des encombrants faites le : - 2 8 2 1 : Nous vous rappelons que la collecte des encombrants s’effectue uniquement sur réservation auprès du SIRTOM, ce service étant limité N

S aux per sonnes à mobilité réduite. S I °

N S.I.R.T.O.M du Laonnois - Faubourg de Leuilly - 02000 LAON - Tél. 03 23 26 80 00 - Fax. 03 23 26 80 01 SIRTOM-ECHO TRI N37:Mise en page 1 24/11/11 11:43 Page2

Le verre ! Une baisse de la production de déchets par habitant en 2010 ! Le SIRTOM du Laonnois lance une campagne pour inciter davan - tage les usagers à déposer leurs pots, bocaux et bouteilles en verre Collecte sélective dans les points d’apport volontaire ! Cette affiche sera apposée sur nos bennes de collecte très prochainement. 2009 2010

60,02 kg 57,75 kg - 3,79 %

Rappelons-nous que le verre se recycle à l’infini. Par ailleurs, pour éviter les risques de blessure pour vous, pour les collecteurs et les trieurs, le verre reste strictement interdit dans les bacs et sacs, d’où nos refus de tri.

Des bornes à verre sont à votre disposition dans chaque commune et sur les parkings de vos supermarchés.

Faites un geste, pensez au tri !

Les refus de collecte Les intempéries de décembre 2010 ont engendré un report de tonnages sur janvier 2011. Ceci explique en grande partie la baisse de production .

Ce type d’autocollant a peut-être déjà été apposé sur votre bac ? Retrouvez le rapport d'activité 2010 sur notre site A quoi sert-il ? www.sirtom-du-laonnois.com Pour quelle raison un autocollant a-t-il été mis sur votre bac emballa ge ? Pas de panique ! C’est que nous avons procédé à un contrôle de votre bac jaune, par exemple. Le souci, c’est que certains déchets non recyclables n’auraient pas dû se trouver à l’intérieur. Ce bac est destiné principalement aux bou - teilles en plastique, flacons opaques, car - tons, aciers, aluminiums et briques ali mentaires. Les papiers peuvent également y être déposés, ceci sur les secteurs de la Cité Médiévale à Laon, Festieux, , Courbes et sur les Communautés de Com - munes Champagne Picarde et Villes d’Oyse. En ce qui concerne les Communautés de Communes de Laonnois, du Chemin des Dames, des Vallons d’Anizy et la commune de Chérêt, les papiers sont à mettre dans le bac bleu.

Pourquoi un tel dispositif ? Il est mis en place dans le but de réduire le taux de refus des collectes sélectives dans les centres de tri. En effet, des déchets indésirables viennent souvent souiller les déchets recyclables. Nous perdons donc en valorisation. Les refus de tri coûtent cher à la collectivité puisqu’il sont facturés par Valor’Aisne (double coût tri + enfouissement).

Comment éviter un refus, quand on ne sait pas où déposer certains déchets ? Vous pouvez consulter votre guide de tri ou encore visiter notre site internet www.sirtom-du-laon nois.com où vous retrouverez toutes les consignes de tri dans la rubrique “comment trier vos déchets ?”. Vous pouvez également nous envoyer un mail sur [email protected] ou bien encore faire le . Un agent de commu nication répondra à toutes vos questions.

Trier et bien trier, c’ est une nécessité ! SIRTOM-ECHO TRI N37:Mise en page 1 24/11/11 11:44 Page3

Une baisse de la production de déchets par habitant en 2010 ! - 13,62 % Les biodégradables - 7,07 % 2009 2010 - 3,79 % 52,14 kg 45,04 kg Le verre

2009 2010

39,06 kg 36,30 kg

- 1,27 %

- 1,49 % Ordures ménagères Les Déchetteries résiduelles

2009 2010 2009 2010 212,51 kg 209,35 kg 196,94 kg 194,43 kg

Les intempéries de décembre 2010 ont engendré un report de tonnages sur janvier 2011. Ceci explique en grande partie la baisse de production .

La valorisation des matières que vous avez triées en 2010 Retrouvez le rapport d'activité Equivalence en ressources Equivalence en produits 2010 sur notre site mAtériAUx naturelles recyclés www.sirtom-du-laonnois.com 216 372 couettes 277,35 tonnes de PET Plastique 230 858.44 litres de pétrole brut transparent soit 67 824.30 m3 de gaz naturel ou 7 300 000 de bouteilles de 2 325.17 m3 d’eau 1,5 L 3 336.04 MWh d’énergie 540 930 pulls polaires 1031 bancs publics 87 478.00 litres de pétrole brut ou 1 132,40 km 137,35 tonnes de PEHD 55 131.75 m3 de gaz naturel de tuyau Plastique opaque soit 206.65 m3 d’eau 4 737 931 bouteilles de 1 L 1655.75 MWh d’énergie

4 829 447 emballages en carton 2039.07 tonnes de Journaux, 5 322.05 tonnes de bois pouvant contenir Magazines et Revue soit 34 399.62 m3 d’eau 6 bouteilles 28 320 833 22 392.72 MWh d’énergie ou boîtes de céréales 9 175 950 boîtes à chaussures

46 768 rouleaux de 48,53 tonnes de briques 96.13 tonnes de bois papier peint alimentaires soit 458.08 m3 d’eau 1 865 385 briques de 1L 227.01 MWh d’énergie 327 375 rouleaux de papier toilette

4560 chariots de 338.10 tonnes de minerai de fer 238.60 tonnes d’Acier soit supermarché 136.96 tonnes de coke 2 621 978 boîtes de conserve 260.31 m3 d’eau 1513.25 MWh d’énergie 293 137 boules de pétanque

47.54 tonnes de bauxite 2226 20,97 tonnes d’aluminium soit 189.32 m3 d’eau chaises ou 1 400 000 canettes de 33 cl 621.69 MWh d’énergie 5565 vélos 2 862.58 tonnes de verre soit 1889.32 tonnes de sable 8 154 073 8 674 545 bouteilles de 75cl 1545.80 m3 d’eau nouvelles 3136.14 MWh d’énergie bouteilles de 75 cl SIRTOM-ECHO TRI N37:Mise en page 1 24/11/11 11:44 Page4

Les Infos de Tritou ! LES DéCHETTERIES Les Déchets AULNOis-sOUs-LAON 60 route de Chambry d’Activité de soins à risque infectieux Lundi, mercredi, vendredi et samedi : 9h00 à 13h00 et de 14h00 à 18h00 Des accidents provoqués par des objets piquants se sont produits derniè - Dimanche : 9h00 à 12h00 rement dans les centres de tri. Nous vous rappelons que les aiguilles et seringues ne doivent pas être déposées dans les bacs ou sacs de collecte. Ces déchets ne sont pas collectés en porte à porte. Rue Moinet Du Lundi au samedi : 9h00 à 18h00 C’est la raison pour laquelle le SIRTOM a signé une convention avec un Dimanche : 9h00 à 12h00 prestataire spécialisé sur les déchets de soins pour une reprise sur cer - taines de nos déchetteries des aiguilles et des serin gues. CréPY rue de Besny Pour plus de renseignements, contacter le sirtOm du Laonnois au Mercredi et samedi : tél. 03 23 26 80 00. 9h00 à 13h00 et de14h00 à 18h00 Dimanche : 9h00 à 12h00

BOUrG-Et-COmiN Les intempéries et la collecte rue de Vailly Mercredi : 1 4h00 à 18h00 Pour des raisons de sécurité, le SIRTOM du Laonnois peut-être contraint lors Samedi : d’intempéries (neige, verglas, tempête) de ne pas assurer le ramassage des dé - 9h00 à 13h00 et de 14h00 à 18h00 chets. Dimanche : 9h00 à 12h00

Dans ce cas, les déchets n’ayant pu être collectés ne pourront l’être en général FEstiEUx route de Coucy qu’à la tournée de même nature suivante. Mardi, jeudi et samedi : Les déchetteries peuvent également être fermées dans ces circonstances par - 9h00 à 13h00 et de 14h00 à 18h00 ti culières. Mercredi : 14h00 à 18h00 Dimanche : 9h00 à 12h00 Nous vous remercions de votre compréhension ! GUiGNiCOUrt Du nouveau en déchetterie ! route de Juvincourt Mardi, mercredi, vendredi, samedi : Des capsules de café, thé et chocolat sont reprises 9h00 à 13h00 et de 14h00 à 18h00 dans nos déchetteries ! Dimanche : 9h00 à 12h00 Le SIRTOM vient de signer une convention pour le recy - LAON clage de capsules aluminium. faubourg de Leuilly Effectivement, dans le cadre d‘une “Ecolaboration”, le groupe Du Lundi au samedi : 9h00 à 18h00 concerné augmente le nombre de points de col lecte dans Dimanche : 9h00 à 12h00 chaque pays, pour que d'ici 2013, 75% des capsules ven - dues dans le monde soient récupérées. Il souhaite égale - LiEssE ment réduire son émission de CO2 de 20 % pour 2013. route de Chivres Mardi, jeudi, samedi : Il est important de recycler l’aluminium car il est recycla ble à 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 18h00 Mercredi : 14h00 à 17h00 l’infini. Calculateur LizY Une capsule recyclée permet de réduire de 20 % les émis - environnemental route de Laon Réduisez votre impact environnemental Lundi : 14h00 à 18h00 sions de gaz à effet de serre d’une tasse. en utilisant nos papiers recyclés mercredi, vendredi samedi : En utilisant Pages intérieures Cocoon Silk 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 Papier et - Dimanche : 9h00 à 12h00 rappel sur les contenants du sirtOm ! Cocoon Silk plutôt qu'un papier non recyclé, votre impact environnemental est réduit de : Grammage mAUrEGNY EN HAYE Le SIRTOM met à votre disposition des contenants 115 g/m2 2 145 route de Montaigu pour votre habitation : bacs, sacs, composteurs et kg de matières envoyées en décharge Nombre de pages Lundi : 14h00 à 18h00

bio-seau. Ces contenants restent et demeurent la 4 Mercredi : 9h00 à 12h00 541 propriété du SIR TOM. Ils ne peuvent être emmenés kg de CO2 équivalent à : Vendredi :

lors d’un déménagement, par exemple. Leur vente par Couverture 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00

l’usager est également interdite. Papier 3 868 Dimanche : 9h00 à 12h00 km parcourus en voiture européenne moyenne Grammage

60 189 Nombre de pages litres d'eau route de la Ville aux Bois les Pontavert Mardi, jeudi : 14h00 à 18h00 5 863 Samedi : Format kWh d'énergie 9h00 à 13h00 et de 14h00 à 18h00 59,4 x 42 (cm) imprimé sur un papier 100% recyclé, 3 486 issu des forêts gérées de manière responsable Quantité kg de bois 40 500 sAiNt GOBAiN

Source: Le calcul de l'empreinte carbone est réalisé par the Edinburgh Centre for Ancienne Manufacture Carbon Management, en partenariat avec The CarbonNeutral Company.Les calculs sont issus d'une comparaison entre le papier recyclé et le papier à fibres vierges, produits dans une même usine, et sur les dernières données disponibles du European BREF (pour le papier à fibres vierges). Les résultats Du Mercredi au samedi : 9h00 à 18h00 Comité de rédaction : obtenus sont issus d'informations techniques et sont sujet à modification. Retrouvez vos jours de ramassage par commune Directeur de publication : route de Boncourt marc BUVrY dans la rubrique “Comment trier vos déchets ?” Copyright © 2010 / 2011 Arjowiggins and its licensors. All rights reserved. Lundi, mercredi, vendredi, samedi : rédacteur en chef : sur www.sirtom-du-laonnois.com 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 18h00 Eric DELHAYE Dimanche : rédacteurs : Fabienne WAst - Pensez compostage et stop pub ! 9h00 à 12h00 sabrina CArLiEr Conception et réalisation : sabrina CArLiEr tirage : 40 500 exemplaires - imprimerie : Alliance Partenaires Graphiques