CONTACTOS: Martha Pantin American Comunicaciones Corporativas 305-520-3197 [email protected]

JetBlue Airways Comunicaciones Corporativas corporatecommunications@.com 718-709-3089

PARA PUBLICAR: Lunes, 19 de julio de 2010

AMERICAN AIRLINES Y JETBLUE AIRWAYS IMPLEMENTAN UN ACUERDO COMERCIAL EN RUTAS HACIA Y DESDE NUEVA YORK JFK Y BOSTON

Relaciones de Pasajero Frecuente Entre American y JetBlue también son anunciadas

FORT WORTH, Texas – y JetBlue Airways (Nasdaq: BLU) empezarán mañana una sociedad para ofrecer a sus clientes conexiones más convenientes y mejores opciones de viaje hacia y desde Nueva York y Boston. American y JetBlue también anunciaron hoy que han acordado comenzar relaciones de viajero frecuente a fines de éste año. Los miembros del programa AAdvantage® de American y del programa TrueBlue® de JetBlue podrán acumular millas AAdvantage® o puntos TrueBlue®, respectivamente, cuando vuelen solamente en las rutas cooperativas interline mencionadas más abajo. Estos anuncios son los pasos siguientes hacia el mejoramiento de la cooperación entre American y JetBlue desde que ambas aerolíneas anunciaron su nueva sociedad en marzo. A partir de mañana, el acuerdo permitirá a los clientes reservar un servicio interline conveniente en mercados que no se superponen entre sí, desde el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy (JFK) en Nueva York y el Aeropuerto Logan de Boston (BOS), a través de servicios de distribución global, incluyendo agencias de viaje, la mayoría de las agencias de viaje a través de internet, mostradores de venta de boletos de American Airlines, o llamando a Reservaciones de American Airlines al 800-433-7300. American y JetBlue también anunciaron que para fines de éste año los vuelos ofrecidos a través de éste acuerdo empezarán a estar disponibles para la venta en los sitios web de ambas aerolíneas.

-- más -- American y JetBlue Implementan Acuerdo 19 de Julio de 2010 Página 2

Bajo éste acuerdo cooperativo, los clientes podrán conectar fácilmente a 14 destinos internacionales de American saliendo desde JFK y Boston, incluyendo destinos como Barcelona, España; Rio de Janeiro, Brasil; y Tokio y 18 mercados domésticos de JetBlue, incluyendo Portland, Maine; Rochester, Nueva York; o Richmond, Virginia. Ninguna de las rutas en las que ambas aerolíneas cooperarán conjuntamente se superpone a los vuelos operados actualmente por la otra aerolínea. La lista completa de ciudades para cada aerolínea está disponible al final de este comunicado. Los clientes de ambas aerolíneas se beneficiarán con mejores conexiones, mientras que cada aerolínea verá un número mayor de clientes en sus respectivas redes – la red doméstica de JetBlue y la red internacional de American hacia Europa, Asia y Sudamérica. “Este nuevo acuerdo con JetBlue complementa las redes de ambas aerolíneas y beneficia enormemente a nuestros respectivos clientes,” dijo , Presidente y Primer Oficial Ejecutivo de American Airlines. “También nos brindará importantes oportunidades para crecer el tráfico internacional de American hacia y desde Nueva York y Boston.” “Estamos complacidos de extender nuestra red, ofreciendo a nuestros clientes conexiones internacionales bien programadas en American y presentar a nuevos clientes nuestra galardonada experiencia JetBlue”, dijo Dave Berger, Primer Oficial Ejecutivo de JetBlue. “Como la aerolínea doméstica más grande en JFK y Boston, y con nuestra nueva posición en el Terminal 5 en JFK, nos encontramos en una posición natural para tomar ventaja de éstas importantes oportunidades de alianza.” Como fue anunciado previamente, el 1 de noviembre, American transferirá ocho pares de puestos en el Aeropuerto Nacional Ronald Reagan y un par de puestos en White Plains, N.Y., a JetBlue, a la vez, JetBlue transferirá 12 pares de puestos en JFK a American. A continuación, la lista de los mercados en los que el servicio interline cooperativo está disponible, los cuales también incluyen servicio sin interrupciones de registro y baggage drop para aquellos clientes en vuelos con escalas:

Mercados de American Airlines Servidos desde JFK y/o Boston Barcelona, España (BCN) Londres, UK (LHR) Bruselas, Bélgica (BRU) Madrid, España (MAD) Paris, Francia (CDG) Manchester, UK (MAN) Buenos Aires, Argentina (EZE) Milán, Italia (MXP) Roma, Italia (FCO) Tokio, Japón (NRT) Sao Paulo, Brasil (GRU) Zúrich, Suiza (ZRH) Rio de Janeiro, Brasil (GIG) – Nuevo servicio comienza el 18 de noviembre de 2010 Tokio, Japón – Haneda (HND) – Nuevo servicio comienza el 20 de enero de 2011

-- más -- American y JetBlue Implementan Acuerdo 19 de Julio de 2010 Página 3

Mercados de JetBlue Airways Servidos desde JFK y/o Boston Nantucket, R.I. (ACK) Portland, Ore. (PDX) Burlington, Vt. (BTV) Phoenix, Ariz. (PHX) Buffalo, N.Y. (BUF) Portland, Maine (PWM) Denver (DEN) Richmond, Va. (RIC) Houston (HOU) Rochester, N.Y. (ROC) Washington Dulles (IAD) Fort Myers, Fla. (RSW) Jacksonville, Fla. (JAX) Salt Lake City (SLC) New Orleans (MSY) Sarasota, Fla. (SRQ) West Palm Beach, Fla. (PBI) Syracuse, N.Y. (SYR)

Sobre American Airlines American Airlines, American Eagle y AmericanConnection hacen la red de transporte aéreo de American Airlines. Juntas, sirven a más de 250 ciudades en 40 países con aproximadamente 3,400 vuelos diarios. La red combinada de la flota de American Airlines cuenta con más de 900 aviones. El premiado portal de American Airlines: AA.com®, provee a sus usuarios un fácil acceso para conferir y hacer reservaciones, además de noticias personalizadas, información y ofertas de viajes. American Airlines es uno de los socios fundadores de la alianza oneworldsm, que reúne algunas de las mejores y más grandes aerolíneas, permitiéndoles ofrecer a sus clientes más servicios y beneficios que cualquier aerolínea podría ofrecer individualmente. En conjunto, los miembros de la alianza sirven más de 700 destinos en más de 130 países y territorios. American Airlines, Inc. y American Eagle son subsidiarias de AMR Corporation. AmericanAirlines, American Eagle, AmericanConnection, AA.com, We know why you fly y AAdvantage son marcas registradas de American Airlines, Inc. (NYSE:AMR).

Sobre JetBlue Airways

Elegida como “La Aerolínea Más Ecológica” por la Encuesta de Aerolíneas de Zagat en 2008 y 2009, JetBlue Airways, basada en Nueva York, ha creado una nueva categoría de aerolínea basada en valor, servicio y estilo. En 2010, la aerolínea también fue clasificada “La Aerolínea con el Grado Más Alto de Satisfacción al Cliente Entre las Aerolíneas de Bajo Costo en Norte América” por J.D. Power y Asociados, un reconocimiento de satisfacción al cliente recibido por sexto año consecutivo. Conocida por su servicio galardonado y TV gratis, así como por sus bajas tarifas, JetBlue ahora se complace en ofrecer a sus clientes Amplio Espacio para la Piernas y asientos super-espaciosos con Aún Más Amplio Espacio para las Piernas. JetBlue introdujo correo electrónico y servicios de mensajes instantáneos de cortesía en sus aviones “BetaBlue”, la primera entre las aerolíneas domésticas de los Estados Unidos. JetBlue es también la primera y única aerolínea en América en ofrecer su propio Documento de Derechos del Cliente, con compensaciones específicas y significativas para clientes afectados por interrupciones en el servicio dentro del control de JetBlue. Visite www.jetblue.com/promise para más detalles. JetBlue sirve 61 ciudades con 650 vuelos diarios. Nuevos servicios al aeropuerto nacional Ronald Reagan Washington in Washington, DC y a al Aeropuerto Internacional Bradley en Hartford, Connecticut comienzan en Noviembre. Con JetBlue, todos los asientos son asignados, todas las tarifas son sólo de ida o vuelta, y nunca se necesita una estadía de toda la noche. Para informaciones y reservaciones llame al 1-800-JET-BLUE (1- 800-538-2583), TTY/TDD 1-800-336-5530 o visite www.jetblue.com

###