ISSN 1505-0246

• Stowarzyszenie „Przypisani Pó³nocy” dzia³a ju¿ 12 lat – s. 4. „Tam gdzie jest nasza niemoc, • Tabex S.A. – dziesiêæ lat w Olecku – s. 6. tam jest te¿ si³a.” • Festyn M³odego Olecka – I Gminny Piknik Har- Jean Ladriere cerski. Fotoreporta¿ i informacje na s. 10-12.

Nr 25 (443) 20 czerwca 2006 r. Cena 1,40 z³ Festyn M³odego Olecka – I Gminny Piknik Harcerski (Reporta¿ na str.10-12)

Dnia 24.06.2006 r. o godz. 21:30 Mistrzostwa Œwiata w Pi³ce No¿nej na przystani Klubu Wodnego w DU¯Y EKRAN Olecku odbêd¹ siê obchody Nocy UL. TARGOWA 20, zaprasza PUB TARGOWA TEL. 0-604-779-423

Œwiêtojañskiej. (L3902) Nagrody za prawid³owe wytypowanie wyniku meczu! Zapraszamy na Noc Kupa³y W programie: - parada jednostek p³ywaj¹cych, - puszczanie wianków, - pokaz Teatru Ognia POI Olecko, - pokaz fajerwerków!!! Ca³oœæ uœwietni muzyka folkowa i szanty. Zapraszamy

Nr 25 (443) 2 „Tygodnik Olecki” mo¿esz równie¿ przeczytaæ „Tygodnik Olecki” nr 25 (443) KRONIKA PO¯ARNICZA kolizjê z Oplem Astra. Okaza³o siê Pijani kierowcy ponadto, ¿e sprawca ma we krwi 1,82 promila alkoholu. NietrzeŸwego kierowcê • 6 maja o 20.30 jeden zastêp • 3 czerwca oko³o 1.25 zatrzymano na zatrzymano. OSP Kowale Oleckie gasi³ po¿ar po- ul. Tunelowej nietrzeŸwego kierowcê. • 5 czerwca 15.10 policjanci zatrzymali szycia leœnego w okolicach Kowal Olec- Kieruj¹cy Polonezem dwudziestotrzy- na ul. Letniej czterdziestodwuletniego kich. letni Pawe³ K. (zam. Kowale Oleckie) Arkadiusza L. który Kierowa³ Fiatem • 6 maja o 23.30 jeden zastêp JRG PSP mia³ we krwi 0,52 promila alkoholu. 126p maj¹c we krwi 2 promile alkoho- gasi³ po¿ar posuszu traw w okolicach • 3 czerwca oko³o 15.00 zatrzymano ci¹- lu. osiedla Siejnik. gnik rolniczy. Okaza³o siê, ¿e kieruj¹- • 7 maja o 10.25 jeden zastêp OSP Ko- • 6 czerwca o 11.40 w Kowalach Olec- cy ci¹gnikiem trzydziestodwuletni Artur kich patrol policji zatrzyma³ Opla Cor- wale Oleckie gasi³ po¿ar posuszu traw £. (zam. gm. Kowale Oleckie) nie tyl- w okolicach Kowal Oleckich. sê, którym jecha³ trzydziestosiedmio- ko jest nietrzeŸwy (2,9 promila alko- letni Piotr B. (mieszkaniec gm. Kowa- • 7 maja o 12.35 jeden zastêp JRG PSP holu), ale nie ma uprawnieñ do kiero- gasi³ po¿ar posuszu traw w okolicach le Oleckie). Mia³ on we krwi 0,8 pro- wania pojazdami. „Kierowcê” zatrzy- Rosochackich. mila alkoholu. mano w areszcie w Olecku. • 7 maja o 12.45 jeden zastêp JRG PSP, • 7 czerwca o 1.50 zatrzymano na ul. Ko- jeden OSP Kowale Oleckie i jeden OSP • 3 czerwca oko³o 21.15 patrol policji za- lejowej dziewiêtnastoletniego motocykli- Lakiele gasi³y po¿ar poszycia leœnego trzyma³ na ul. Go³dapskiej piêædzie- stê, Szymona U. Olecczanin mia³ we w okolicach Borkowiny (gm. Kowale siêcioczteroletniego Edwarda G. (zam. krwi 0,6 promila alkoholu. Oleckie). gm. Olecko), który jecha³ rowerem maj¹c • 7 czerwca oko³o 19.15 na ul. Wojska • 7 maja o 19.30 jeden zastêp JRG PSP, we krwi 1, 5 promila alkoholu. Polskiego zatrzymano czterdziesto- jeden OSP Markowskie i jeden OSP • 4 czerwca oko³o 1.50 policjanci zatrzy- czteroletniego rowerzystê Tadeusza C. Wieliczki gasi³y po¿ar posuszu traw w mali do kontroli jad¹cego placem Wol- Mia³ on we krwi 0,8 promila alkoholu. okolicach Wieliczek. noœci Poloneza. Okaza³o siê, ¿e kieru- • Tego samego dnia oko³o 20.55 patrol Informacji udzieli³a j¹cy nim dwudziestosiedmioletni Krzysz- policji zatrzyma³ na ul. 11 Listopada stra¿ak Katarzyna Jegliñska tof S. (mieszkaniec gm. Wydminy) mia³ Renaulta, którym kierowa³ trzydziesto- Kronika po¿arnicza we krwi 1,36 promila alkoholu. trzyletni Wojciech R. Kierowca mia³ • 8 maja o 9.35 jeden zastêp JRG PSP • 4 czerwca oko³o 11.20 kieruj¹cy Oplem we krwi 1,8 promila alkoholu. gasi³ po¿ar posuszu trawy w okolicach Ascona Henryk K. (mieszkaniec Olecka) osiedla Lesk. spowodowa³ na ul. Osiedla Nad Leg¹ C.d. na pewno nast¹pi... • 8 maja o 10.56 jeden zastêp JRG PSP gasi³ po¿ar posuszu trawy w okolicach Zero tolerancji – dla przestêpców ul. Wiejskiej. W dniach od 9 do 11 czerwca policja kontynuowa³a akcjê pod kryptonimem • 8 maja o 16.35 jeden zastêp OSP Œwiê- „Zero tolerancji”. W trakcie trwania akcji wylegitymowano 64 osoby. Ukarano man- tajno zdejmowa³ we Wronkach kota datami 44 osoby, w tym 25 za picie alkoholu w miejscach publicznych. Zatrzymano uwiêzionego na drzewie. 8 pijanych kierowców. • 8 maja o 18.54 jeden zastêp JRG PSP Nastêpn¹ akcjê przeprowadzono w nocy z 14 na 15 czerwca. Tym razem szczególn¹ gasi³ po¿ar posuszu trawy w okolicach obserwacj¹ zosta³y objête rejony dyskotek i centrum miasta. Podczas dzia³añ wyle- ul. Parkowej. gitymowano 34 osoby. 31 sprawców wykroczeñ ukarano mandatami. 24 to manda- • 9 maja o 12.02 jeden zastêp OSP G¹ski ty za zak³ócanie porz¹dku publicznego oraz picie alkoholu w miejscu publicznym. gasi³ po¿ar posuszu trawy w okolicach Zatrzymano jednego nietrzeŸwego rowerzystê. zatyk. Policja zapowiada kontynuacjê dzia³añ. • 9 maja o 18.23 jeden zastêp OSP Wie- „Tygodnik Olecki” podpowiada, by wymyœleæ wreszcie sposób na pêdz¹cych liczki gasi³ po¿ar posuszu trawy w oko- na motorach piratów. Wiêkszoœæ olecczan by³aby za takie dzia³ania wdziêczna. licach ul. Tunelowej. Ostatnio rajdy takie uskuteczniane s¹ na osiedlu Siejnik oraz ulicami Armii Kra- • 9 maja o 18.29 jeden zastêp JRG PSP jowej i Kolejowej. Niejednokrotnie w póŸnych godzinach nocnych. gasi³ po¿ar posuszu trawy w okolicach osiedla Lesk. • 9 maja o 19.09 jeden zastêp JRG PSP Kradzie¿ auta Policjanci zatrzymali gasi³ po¿ar posuszu trawy w okolicach W nocy z 16 na 17 czerwca z parkin- osiedla Lesk. 15 czerwca policjanci zatrzymali dwu- gu przy ul. Go³dapskiej skradziono sa- dziestosiedmioletniego Marka J. (zam. gm. • 10 maja o 11.02 jeden zastêp JRG PSP mochód osobowy Chrysler Voyager. gasi³ po¿ar posuszu trawy w okolicach Olecko) oraz trzydziestojednoletniego 18 czerwca samochód znaleziono po- Grzegorza B. (zam. gm. Baka³arzewo). W ul. Czerwonego Krzy¿a. rzucony przy ul. Wiejskiej. Policjanci ustalili nocy z 14 na 15 czerwca skradli z hotelu • 10 maja o 16.20 jeden zastêp JRG PSP równie¿ sprawcê kradzie¿y. Jest nim gasi³ po¿ar posuszu trawy w okolicach dwudziestoletni Sylwester K. Przedsta- w Dybowie oko³o 20 metrów bie¿¹cych ul. Parkowej. Informacji udzieli³a wiono mu zarzut krótkotrwa³ego u¿ycia rynien miedzianych. Wartoœæ skradzio- stra¿ak Katarzyna Jegliñska samochodu. nych rynien to oko³o 5000 z³otych. Tego samego dnia sprzedali oni rynny NAJTANIEJ W MIEŒCIE MARKET BUDOWLANY piêædziesiêciotrzyletniemu W³adys³awowi J. (zam. gm. Baka³arzewo). AUTOMYJNIA ON Policja odzyska³a skradzione rynny. Pb95 KRAM W³adys³awowi J. przedstawiono zarzut LPG paserstwa. Wszystkim zatrzymanym za OLEJ OPA£OWY Wojska Polskiego 18 (V23711) udzia³ w przestêpstwie grozi kara do 5 (V27808) Aleje Lipowe 1, Tel. (087) 520-41-91 Tel. (087) 520 01 20 lat pozbawienia wolnoœci. na stronie internetowej www.olecko.info (w pliku *.pdf) 3 „Tygodnik Olecki” nr 25 ( 443) Komendant policji ufundowa³ nagrodê OLECKI TERMINARZ 11 czerwca oko³o 2.30 w nocy przy nie ognia, w zwi¹zku z czym Komendant 21 czerwca ul. Orzeszkowej wybuch³ po¿ar. Sp³onê- Powiatowy Policji Rafa³ Klauza ufundo- 12.00 – posiedzenie Komisji Zdrowia, ³y dwa samochody: Dewoo i Ford Transit. wa³ nagrodê dla osoby, która przeka¿e Oœwiaty i Bezpieczeñstwa Rady Po- Nadpali³ siê równie¿ stoj¹cy obok Seat informacje na temat sprawcy przestêpstwa. wiatu, Starostwo, pokój nr 28 Ibiza. Wartoœæ strat wyceniono na ok. Policja prosi o kontakt osobisty lub 22 czerwca 33.000 z³otych. pod telefonami: 0-87-520-72-30 oraz 12.00 – posiedzenie Komisji Bud¿etu, Policja podejrzewa umyœlne pod³o¿e- 0-87-520-72-00. Finansów i Gospodarki Rady Powia- tu, Starostwo, pokój nr 28 Wypadek czterdziestoletni mieszkaniec Wierzbianki, 23 czerwca trafi³ ze z³amaniami nosa i obojczyka oraz • Turniej Tenisowy Bankowców – korty 11 czerwca oko³o 17.00 maj¹cy we ogólnymi pot³uczeniami do szpitala w MOSiR krwi 2,3 promila alkoholu trzydziesto- Olecku. 24 czerwca Kierowca nie tylko by³ pijany, ale szeœcioletni Wies³aw S. (mieszkaniec pow. • Turniej Tenisowy Bankowców – korty równie¿ nie posiada³ uprawnieñ do pro- Go³dapskiego) spowodowa³ groŸny w MOSiR skutkach wypadek. Pasa¿er pojazdu, wadzenia pojazdów mechanicznych. (M) 25 czerwca • Turniej Tenisowy Bankowców – korty MOSiR Spo³eczna Szko³a Podstawowa STO i Spo³eczne 26 czerwca Gimnazjum STO w Olecku 17.00 – rozpoczêcie kursu na kierowców, (L4101) og³aszaj¹ nabór do klas pierwszych na rok aleje Lipowe 3 szkolny 2006/2007. 30 czerwca • mija termin dostarczenia prac plastycz- nych w konkursie „Przyjaciele Kubu- Wszelkich informacji udziela sekretariat szkó³ w godz. 8.00 – 15.00 tel. 0 87 sia Puchatka” (informacja TO 23/441 520 24 18, ul. M³ynowa 8. z 6 czerwca 2006, s. 16 Dysponujemy równie¿ wolnymi miejscami w innych klasach Spo³ecznej Szko³y 16.00 – Turniej Pi³ki No¿nej Pla¿owej – Podstawowej STO i Spo³ecznego Gimnazjum STO. Zapraszamy! boisko przy kortach MOSiR 1 lipca Wspó³praca WM z zagranicznymi 10.00 – Turniej Pi³ki No¿nej Pla¿owej – oœrodkami akademickimi boisko przy kortach MOSiR Od 31 maja do 4 czerwca przebywa³ na Uniwersytecie w Prszowie 2 lipca (S³owacja) pracownik i wyk³adowca Wszechnicy Mazurskiej Tomasz 10.00 – VI Turniej o Puchar „Ignasiów- £askowski. Wyg³osi³ tam cykl wyk³adów na temat „Zastosowanie techniki infor- ki”, korty MOSiR macyjnej w nauczaniu przedmiotów humanistycznych”. 11.00 – Turniej Siatkówki Pla¿owej – bo- Wyjazd zosta³ zorganizowany w ramach dzia³aj¹cego ju¿ ponad rok programu isko przy kortach MOSiR „Sokrates-Erasmus”. Pobyt na s³owackim uniwersytecie by³ równie¿ okazj¹ do 4 lipca spotkañ z kadr¹ naukow¹ i dydaktyczn¹. Tematem rozmów by³a wymiana do- 10.00 – Turniej Pi¹tek Pi³karskich dla Dzieci œwiadczeñ oraz dalsza wspó³praca, jej zacieœnianie oraz poszerzanie o nowe p³asz- - strzelnica czyzny. 7 lipca Tomasz £askowski zosta³ zaproszony do ponownej wizyty zwi¹zanej z wyg³o- 16.00 – Turniej Pi³ki No¿nej Pla¿owej – szeniem wyk³adów. boisko przy kortach MOSiR Efektem tych rozmów bêdzie w lipcu b.r. rewizyta profesora Theodora Hreho- vcika z Uniwersytetu z Preszowa. W chwili obecnej trwaj¹ rozmowy przygotowu- 8 lipca j¹ce wizytê: tematy spotkañ, dok³adny termin itd. 10.00 – Turniej Pi³ki No¿nej Pla¿owej – Biuro promocji i rozwoju WM prowadzone przez Marzenê £askowsk¹ przygo- boisko przy kortach MOSiR towuje równie¿ przyjazd wyk³adowcy z hiszpañskiego uniwersytetu de Castilla de 9 lipca La Mancha. Wyg³osi on drugiej po³owie lutego 2007 roku cykl wyk³adów dla 10.00 – Turniej Tenisa Ziemnego – kor- studentów WM. ty MOSiR Z uniwersytetu de Castilla de La Mancha przyjedzie na studia na WM dwóch 11.00 – Turniej Siatkówki Pla¿owej – studentów, natomiast do Hiszpanii wyjedzie czterech studentów. Wczeœniej stu- boisko przy kortach MOSiR denci z Olecka trafili do Wielkiej Brytanii. Bogus³aw M. Borawski 11 lipca Ca³odobowe 10.00 – Turniej Pi¹tek Pi³karskich dla Dzieci W przetargu... – strzelnica dy¿ury aptek nieograniczonym sprzedano dwie nieru- 14 lipca 20-25.06.2006r. – ul. Sk³adowa 6 chomoœci po³o¿one przy ul. Letniej o pow. • Turniej Pi³ki No¿nej Pla¿owej - MOSiR 26.06.-02.07.2006r – ul. Zielona 37 449 m.kw. za 22690 z³otych i o pow. 458 15 lipca HURT DETAL PALIW, m.kw. 36844 z³ote. Nieruchomoœci kupili • VII Turniej Tenisa Ziemnego o Puchar OLEJÓW I SMARÓW El¿bieta Radzewicz i Karol Brodowski. Rektora Wszechnicy Mazurskiej – korty MOSiR (V29208) Teren pod ogródek... • Turniej Pi³ki No¿nej Pla¿owej – MOSiR kawiarniany przy placu Wolnoœci tego 22.00 – Przystanek Kino lata bêdzie dzier¿awiæ Ma³gorzata Nie- 16 lipca Lekki olej opa³owy wiarowska. Umowa zosta³a zawarta od 1 10.00 – Turniej o Puchar Starosty Olec- www.klugas.mikrochip.pl czerwca. kiego – korty MOSiR 4 „Tygodnik Olecki” nr 25 (443) Stowarzyszenie „Przypisani Pó³nocy” dzia³a ju¿ 12 lat. Olecko” biuletyn przystankowy powsta- wa³ w oparciu o biuro „Przypisanych Dzisiaj przybli¿amy Pañstwu jego osi¹gniêcia. Pó³nocy” oraz sprzêt komputerowy i dydaktyczny, który s³u¿y³ podczas warsz- tatów dziennikarskich. „Przypisani Pó³nocy” W tym¿e roku Ko³o Mi³oœników Olec- ka rozpoczê³o wydawanie reprintów sta- rych pocztówek Stowarzyszenie „Przypisani Pó³nocy” norowany Józef Krajewski – Rektor Równie owocnym by³ rok 2004. Jak powsta³o w listopadzie 1994 roku. W Wszechnicy Mazurskiej w Olecku. co roku rozpocz¹³ siê od realizacji 12. ci¹gu tych dwunastu lat jego cz³onko- Dziêki projektom cz³onków Stowa- Fina³u Wielkiej Orkiestry. W lutym wy- wie zajmowali siê realizowaniem projek- rzyszenia z Ko³a Mi³oœników Ziemi Olec- dano drug¹ edycjê reprintów pocztówek. tów z najró¿niejszych dziedzin. Najwa¿- kiej wydano w 2005 roku kilka histo- Stowarzyszenie „Przypisani Pó³nocy” niejsze kierunki dzia³ania Stowarzysze- rycznych publikacji o Ziemi Oleckiej. by³o jednym z realizatorów czêœci Wie- nia to promocja miasta poprzez projek- Powsta³y one w formie broszur zawie- wiórczej Œcie¿ki. To wygrany przez Sto- ty kulturalne, ekologiczne i spo³eczne, raj¹cych oryginalne t³umaczenia tekstów warzyszenie projekt pozwoli³ na umoc- propagowanie dokonañ ludzi zwi¹zanych niemieckich dotycz¹cych historii Zie- nienie wyrobiska ¿wirowego na Szyjce. z Mazurami oraz dzia³alnoœæ wydawni- mi Oleckiej. Zosta³y one rozprowadzo- Zrealizowano ten projekt poprzez nasa- cz¹. ne do bibliotek, stowarzyszeñ, cz³on- dzenie krzewów oraz wyœcielenie zbo- W 2005 roku najwa¿niejsze zrealizo- ków Ko³a Mi³oœników Ziemi Oleckiej czy biow³óknin¹ oraz zasadzono trawê. wane projekty Stowarzyszenia to XIII oraz osób prywatnych zainteresowa- W ramach tego projektu wykonano rów- Fina³ Wielkiej Orkiestry Œwi¹tecznej nych histori¹. nie¿ próg wodny na rzece Ledze. Regu- Pomocy. Projekt zrealizowany przy po- Te dzia³ania podjê³o Stowarzysze- luje on przep³yw wody oraz utrzymuje mocy ROK „Mazury Garbate” oraz nie w 2005 roku. Poprzednie lata by³y sta³y poziom lustra wody w jeziorze. Warsztatów Terapii Zajêciowej. nie mniej owocne. Trzeba tutaj przy- Równie¿ w ramach projektu Stowarzy- Z inicjatywy cz³onków Stowarzyszenia pomnieæ chocia¿by dorobek z 2003 do szenia wykonano folder promuj¹cy Wie- z Ko³a Mi³oœników Ziemi Oleckiej wy- 2004 roku. wiórcz¹ Œcie¿kê. dano w czerwcu 2005 roku trzeci¹ ju¿ W 2003 zorganizowano Grupê Ra- W³aœnie tego roku zrealizowano pro- edycjê reprintów pocztówek przedsta- townictwa Przedmedycznego w ramach jekty warsztatów ¿onglerki kijem oraz ³añ- wiaj¹cych widoki Olecka i okolic wy- projektu „Sami Sobie” Fundacji „Insty- cuchem przygotowuj¹ce uczestników do danych w latach 1895 – 1940. tutu Lecha Wa³êsy”. Nastêpnie grupa tañca z ogniem. Opracowano choreografiê 11 czerwca z okazji Dni Olecka otwarto ratowników bra³a udzia³ w zabezpieczaniu i muzykê do przedstawienia, które za- wystawê publikacji o Ziemi Oleckiej. ratowniczym pla¿, imprez miejskich ta- prezentowano na „Sztamie”. kich, jak: „Przystanek Olecko” czy Dni Jak widaæ z powy¿szego opisu Sto- Dla propagowania miasta w ramach Olecka. warzyszenie „Przypisani Pó³nocy” jest dzia³alnoœci oleckich krótkofalowców W 2003 Ko³o Mi³oœników Olecka widoczne prawie w ka¿dych dzia³aniach wydano dwie karty QSL: jedn¹ z oka- zorganizowa³o trzy wystawy. Jedn¹ do- na terenie oleckiej gminy. Dotyczy to zji „Przystanku Olecko”, a drug¹ na 445- tycz¹c¹ historii Kowal Oleckich, po³¹- zw³aszcza dzia³alnoœci kulturalnej, gdzie lecie powstania Olecka. czon¹ z prezentacj¹ filmu dokumental- bez pomocy Stowarzyszenia wiele im- To z inicjatywy cz³onków Stowarzy- nego o tej miejscowoœci. Film powsta³ prez nie odby³oby siê w ogóle lub mia- szenia „Przypisani Pó³nocy” powsta³y z fragmentów filmów amatorskich zre- ³o bardzo ograniczony program. przy ROK „Mazury Garbate” zespo³y bêb- alizowanych w Kowalach Oleckich w Prezesem Stowarzyszenia jest Maria niarskie, buduj¹ce instrumenty, aktor- latach 1930-1942. Druga wystawa do- Dzienisiewicz. Przypisani Pó³nocy to or- skie oraz najpopularniejsze z nich – tañca tyczy³a przedwojennej historii Œwiêtajna ganizacja licz¹ca 36 cz³onków. Maj¹tek z ogniem (teatr POI). To dziêki projek- i by³a zorganizowana w tamtejszym domu organizacji to sprzêt dydaktyczny, kom- towi „PP” zespo³y te mog³y zacz¹æ swoj¹ kultury. putery, urz¹dzenia elektroniczne oraz dzia³alnoœæ i wyst¹piæ na „Przystanku W marcu fotografik Boles³aw S³om- meble. Olecko” oraz reprezentowaæ ROK na kowski, jednoczeœnie dzia³acz Ko³a Mi- Stowarzyszenie ma tymczasow¹ sie- wielu imprezach kulturalnych, chocia¿- ³oœników Olecka, wystawi³ swoje pra- dzibê w Regionalnym Oœrodku Kultury by takich jak „Sztama”. W ramach tego ce fotograficzne. w Olecku „Mazury Garbate”. samego projektu powsta³ równie¿ spektakl W listopadzie 2003 roku „Przypisa- Informacje o Przypisanych Pó³nocy teatralny, równie¿ prezentowany na ni Pó³nocy” byli wspó³organizatorami zamieszczane s¹ na stronie internetowej „Sztamie”. konferencji naukowej „Ochrona bioró¿- www.pp.mazury.pl, a korespondencjê W 2005 roku z inicjatywy Stowarzy- norodnoœci fauny i flory na przyk³a- mo¿na kierowaæ na adres e-mail: szenia przyznano tytu³ „Pasjonata Przy- dzie zlewni jeziora Oleckie Wielkie”. [email protected] pisanych Pó³nocy”, a zosta³ nim uho- Wydawany w czasie „Przystanku „KEY” Zak³ad Us³ugowo-Remontowy Hurtownia w Olecku

LAS I OGRÓD (V238901) ul. Wojska Polskiego 16 TECHNOLOGIE GRZEWCZO-SANITARNE Tel. (087) 520-22-33 (V38801) * pilarki ju¿ od 260 z³ Tel. (087) 520-22-33 SUWA£KI * kosiarki i wykaszarki Ceny najni¿sze Hurtownia: Sklep: * ³añcuchy, prowadnice, oleje w regionie! 16-400 Suwa³ki Suwa³ki Fachowe porady Olecko, Wojska Polskiego 16; tel. (087) 520-48-78 ul. Ga³aja 24 Mo¿liwoœæ zakupu ul. Koœciuszki 101C E³k, Stary Rynek 12, tel. (087) 610-19-65 tel./fax (087) 566-70-82 na raty! tel./fax (087) 567-45-99 Suwa³ki, Baka³arzewska 21, tel. (087) 566-28-09 5 „Tygodnik Olecki” nr 25 ( 443) Oleccy mistrzowie sportowi

Olecko wyrasta na znacz¹cy oœrodek kszta³c¹cy zawodni- ków o licz¹cych siê wynikach sportowych w Polsce. 14 czerwca zdominowany by³ spotkaniami burmistrza i jego zastêpcy ze sportowcami. O godz. 9.00 w swoim gabinecie Henryk Trznadel, z-ca burmistrza, goœci³ : -Micha³a Górskiego, dziewiêtnastolatka z Olecka, Mistrza Polski w Teakwondo olimpijskim, cz³onka kadry narodowej, -Przemys³awa Ryszkiewicza – zdolnego piêtnastolatka, którego wyniki sportowe doprowadzi³y do udzia³u w tym roku w Ger- man Open. Trener zdolnych ch³opaków - Tomasz Miszczak – opowia- da³ o blaskach i cieniach swojej pracy. Jak twierdzi, za sukce- sem zawodników stoi – poza ich talentem – ciê¿ka praca, fun- Od lewej – Tomasz Miszczak, Przemys³aw Ryszkiewicz, dusze, m.in. na wyjazdy na zawody sportowe, stroje sporto- Henryk Trznadel, Micha³ Górski. we, zgrupowania oraz doping i wsparcie rodziny. jest ju¿ dobrym materia³em na mistrza. Warto dodaæ, ¿e na sukcesy tej miary pracuje siê latami. Sukcesy tej miary pomagaj¹ promowaæ Olecko jako miej- Micha³ Górski trenuje od dziewiêciu lat – przygodê ze spor- sce atrakcyjne do ¿ycia i do uprawiania ró¿nych dyscyplin tem rozpocz¹³ jako dziesiêciolatek. Kolejny podopieczny tre- sportowych. nera Miszczaka – Przemys³aw Ryszkiewicz, trenuj¹cy od 6 lat,

O godz. 12 odby³o siê kolejne spotkanie – tym razem ze srebrny medal w tenisie sto³owym, Anna Zieliñska (WTZ sportowcami z Ko³a Olimpiad Specjalnych Polska przy WTZ Olecko) - 4 miejsce w tenisie sto³owym, Kamil Milewski (WTZ w Olecku. Olecko) - 5 miejsce w tenisie sto³owym. W sympatycznej atmosferze, przy ciastkach i herbacie, Warto dodaæ, ¿e piêæ medali na szeœciu zawodników star- trenerzy i zawodnicy dzielili siê z burmistrzami Wac³awem Ol- tuj¹cych w igrzyskach to 83% skutecznoœæ. szewskim i Henrykiem Trznadlem wra¿eniami z VIII Ogólno- Za sukcesami sportowców stoi spo³eczna praca trene- polskich Letnich Igrzysk Olimpiad Specjalnych w Warsza- rów: Marka Kondrackiego, Marzeny Œwiniarskiej, Jaros³awa wie. Bagieñskiego i Krystyny Matwiejczyk. Trzy z³ote i dwa srebrne medale zdobyli: Tomasz Kiczka Jeœli dobra passa nie opuœci olecczan, to jeden z zawod- (WTZ Olecko): dwa z³ote medale - bieg na 100 i 200 metrów, ników ma szansê na wyjazd w 2007 roku na Igrzyska Olimpij- Dawid Krzy¿ewski (Zespó³ Szkó³ Olecko) - z³oty medal w teni- skie w Szanghaju (Chiny). sie sto³owym, Hanna Milewska (WTZ Olecko) - srebrny me- Trzymamy kciuki! dal w tenisie sto³owym, Rados³aw Pa³êga (WTZ Olecko) - Alicja Mieszuk – rzecznik prasowy UM w Olecku www.olecko.pl Spo³eczne Gimnazjum STO - ko³a zainteresowañ; w Olecku zaprasza - wiosenna interdyscyplinarna konferencja naukowa dla gim- wszystkich absolwentów szkó³ pod- nazjalistów; stawowych, którzy chc¹ uczyæ siê w - comiesiêczne spotkania z ludŸmi sztuki i nauki dla uczniów sposób dla siebie najlepszy i rozwi- i rodziców; jaæ swoje zainteresowania. - publikacja referatów uczniów w Fundacji Badañ Literackich; Nasza Szko³a zmienia siê wraz z cza- - Klub Europejski; sem, w którym przysz³o nam ¿yæ. Robimy wiêc wszystko, - wyjazdy naukowe i rekreacyjne. aby nasi Absolwenci byli przygotowani na spotkanie z Zapisy do Spo³ecznego Gimnazjum STO w Olecku, ul. tym nowym œwiatem. M³ynowa 8 w godzinach 8.00 – 15.00. Decyduje kolejnoœæ Przedstawiamy propozycje dzia³añ zg³oszeñ (maksymalna iloœæ uczniów w klasie: 16 – 18). Dys- na rok szkolny 2006/2007: ponujemy jeszcze wolnymi miejscami w innych klasach na- - kurs przygotowuj¹cy do egzaminów gimnazjalnych; szej Szko³y. - dwa obowi¹zkowe jêzyki obce (angielski, niemiecki); Wszelkie informacje mo¿na uzyskaæ w sekretariacie Ze- - ko³a przygotowuj¹ce do konkursów przedmiotowych; spo³u Szkó³ STO: tel. 0 87 520 24 18. 6 „Tygodnik Olecki” nr 25 (443) Z Przedstawicielem Tabex S.A. Cezarym Rzepackim roz- wypoczynkowy. Firma posiada równie¿ mawia³ Bogus³aw Marek Borawski. udzia³y w elektrociep³owniach warszaw- skich oraz w fabryce materia³ów ognio- trwa³ych. Tabex S.A. – dziesiêæ lat w Olecku BMB: – Jakie s¹ roczne obroty fir- my? BMB: – Firma Tabex S.A. w bran¿y alizowa³a projekt budowy budynku TBS Cezary Rzepacki: – Tabex S.A. jako budowlanej dzia³a na terenie Olecka przy ul. Koœciuszki. Budowaliœmy rów- ca³oœæ to obroty w wysokoœci kilkudzie- ju¿ od doœæ dawna. nie¿ bloki mieszkalne przy ul. Kasprowi- siêciu milionów z³otych rocznie. Oddzia³ Cezary Rzepacki: – Tak. Dzia³amy cza. olecki to osiem do dziesiêciu milionów ju¿ od 1996 roku. Siedziba firmy mieœci BMB: – Czy tak du¿e budowy firma z³otych w skali roku. siê przy Go³dapskiej 22. Posiadamy w³a- realizuje tylko w Olecku? BMB: – Firma Tabex opiekuje siê sny budynek i hale produkcyjne. Tam Cezary Rzepacki: – Realizowaliœmy domem dziecka. powstaj¹ ró¿nego rodzaju wyroby beto- równie¿ budowy du¿ych bloków miesz- Cezary Rzepacki: – Tak! W miarê nowe: krêgi, bloczki, trelinka, p³ytki chod- kalnych na osiedlu Pó³noc w Suwa³kach. posiadanych mo¿liwoœci, g³ównie w sprzê- nikowe i kostka brukowa. Wykonujemy Ka¿dy z nich mia³ 80 mieszkañ. cie i ludziach, pomagamy tej placówce. nadpro¿a oraz ró¿nego rodzaju wyroby BMB: – Tabex S.A. jest fili¹ war- BMB: – Ilu ludzi zatrudnia firma? na specjalne zamówienia. Wykonujemy szawskiej firmy... Cezary Rzepacki: – W chwili obec- równie¿ zbrojenia do form betonowych. Cezary Rzepacki: – Tak! Firma Ta- nej firma zatrudnia ponad 50 osób. Jeœli BMB: – Jakie budowy zosta³y zre- bex ma siedzibê w Warszawie i dzia³a chodzi o zatrudnienie, jak na warunki alizowane? wielokierunkowo. Posiada oddzia³ w Olecku oleckie, jest to wiêc firma œredniej wiel- Cezary Rzepacki: – Najwa¿niejsze z zajmuj¹cy siê produkcj¹ betonow¹ i dzia- koœci. budów to budowa sali gimnastycznej oraz ³alnoœci¹ budowlan¹. Ma równie¿ oddzia³ BMB: – ¯yczê wiêc dalszego roz- remont Szko³y Podstawowej nr 3 przy w bydgoskiem zwi¹zany z produkcj¹ roln¹. woju. Dziêkujê za rozmowê. ul. Kolejowej. Nasza firma wygra³a i zre- W Zakopanem firma prowadzi oœrodek W pierwszym przetargu... nieograniczonym na sprzeda¿ czterech dzia³ek o pow. 18 m.kw. ka¿da pod bu- dowê gara¿y murowanych na zapleczu alei Zwyciêstwa nabywcami za cenê 1830 z³otych (ka¿da) zostali El¿bieta Radze- wicz i Karol Brodowski. W pierwszym przetargu... nieograniczonym zbyto nieruchomoœæ o pow. 207 m.kw. przy ul. Grunwaldzkiej. Nieruchomoœæ naby³ za 134.200 zosta³ Rafa³ Zalewski. Zawarto akty

notarialne... OSTRZEGA POLICJA Wypadek w okolicach Doliw. • na sprzeda¿ najemcom lokalu mieszkal- nego w budynku przy ul. 11 Listopa- da 4; • na sprzeda¿ najemcom lokalu mieszkal- nego w budynku przy placu Wolno- œci 4a; • na sprzeda¿ lokalu u¿ytkowego w bu- dynku przy ul. Nocznickiego 19; • na sprzeda¿ nieruchomoœci w trybie bez- przetargowym o powierzchni 0,1095 ha na zapleczu budynku nr 2 i 4 przy ul. Cichej w formie do³¹czenia do nieru- chomoœci Spó³dzielni Mieszkaniowej; • na sprzeda¿ nieruchomoœci w trybie bez- przetargowym o pow. 0,0244 ha na za- pleczu ul. Reymonta w formie do³¹- czenia do nieruchomoœci; • na sprzeda¿ gara¿u na zapleczu ul. Go³dapskiej; • na sprzeda¿ dwóch dzia³ek pod budo- Kolejny pirat drogowy próbowa³ swoich si³ na pl.Wolnoœci. Na szczêœcie oso- wê gara¿y murowanych w budowie sze- bom znajduj¹cym siê na chodniku nic siê nie sta³o. Tym razem pirata powstrzyma³a regowej na zapleczu alei Zwyciêstwa. m³oda lipa i nie dosz³o do tragedii. CO DALEJ... ([email protected] ) 7 „Tygodnik Olecki” nr 25 ( 443) 28-29 lipca 13. PRZYSTANEK OLECKO Przystanek Koncertowy PROGRAM WSTÊPNY 23.07. koncert laureatów oraz zespo³ów Koncerty „Variété” i „1984”, „Zimbabwe” – 15-19 lipca – Przystanek Kino ¿eñska grupa punkrockowa z Litwy na wielkiej scenie (amfiteatr nad jeziorem) Prowadzenie: Robert Leszczyñski (polana nad jziorem) Przewidziane s¹ projekcje filmów: Jury: Przewodnicz¹cy: Lech Gnoiñski, 28 lipca: - 15 lipca, godz. 22:00 – Przystanek Wo- cz³onkowie: Robert Jarosz, Robert odstook, Fala Leszczyñski, Jacek Lachowicz, Riman- 22:00 - „Goya” - 16 lipca, godz. 22:00 – Broken Flauer, tas Bernatavicius (Litwa), Bogdan 23:30 - „De Mono” Kawa i papierosy Topolski - 17 lipca, godz. 22.00 – polskie krótkie 24-29 lipca – Przystanek Familijny (plac fabu³y; Miasto Boga Wolnoœci) – blok gier i zabaw dla dzieci: 29 lipca: - 18 lipca, godz. 22:00 – polskie krótkie • 24.07.2006 (poniedzia³ek) – „Pirackie ba- fabu³y, Buena Vista Social Club janie” 22:00 - Szymon Wydra - 19 lipca, godz. 22:00 – polskie krótkie • 25.07.2006 (wtorek) – „Gucio Pszczo³a fabu³y, Rok Diab³a i Konik Polny Filip” 23:30 - „Virgin” i Doda Ponadto bêd¹ wyœwietlane krótkie filmy • 26.07.2006 (œroda) – „Zimowe spotka- dokumentalne, m.in. film o zespole nie w œrodku lata” W ramach Przystanku ponadto prze- „Dezerter”, grupie „Totart” i inne. • 27.07.2006 (czwartek) – „Jak ¿yæ zdro- widujemy: 20-23 lipca – „Fiesta Borealis” – Œwiêto wo na weso³o” M³odej Muzyki na Pó³nocy • 28.07.2006 (pi¹tek) – „Szuflandia w kra- • Spotkania autorskie w ramach „Przy- (kamienna pó³rotunda inie bajek” stanku Literackiego” w Parku Sportu i Rekreacji) • 29.07.2006 (sobota) – „Czarodziejskie • Warsztaty Fiesty Borealis – pokaz * 20-22.07.2006r. - Konkurs kapel igraszki warsztatowy - Jacek Lachowicz (instru- Wystêpy gwiazd: ok. godz. 20:00 menty klawiszowe, eks-„Œcianka”) 20.07. - „Moskwa”, Lao Che”, 24.07. – Pierka³aba – Ukraina • Warsztaty plastyczne (malarstwo, gra- 21.07. „740 mln oddechów”, Jacek La- 25.07. – Revival Band – piosenki Roya fika, rysunek, projektowanie plakatów, chowicz Orbisona (Czechy) 22.07. - „Kana³ audytywny”, „Agresiva 69”, p³yt i ok³adek) 26.07. - Dancing Queen – z³ote przeboje • Warsztat piosenkarski – Lubelska Fe- ABBY (Czechy) deracja Bardów 27.07. – Patrycja

Willa „EDEN” 12345678901234567890123456789012(V39001) 12345678901234567890123456789012 Markowska z ze- 12345678901234567890123456789012 Oczekujemy zg³oszeñ – warsztaty 1234567890123456789012345678901Olecko 2 12345678901234567890123456789012 spo³em * przyjêcia weselne, 12345678901234567890123456789012 odbêd¹ siê w przypadku zg³oszenia od- 1234567890123456789012345678901ul. Gdañska 1, 2 * przyjêcia okolicznoœciowe 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 (Dzieñ Burmistrza) 1234567890123456789012345678901tel. (087) 520-40-50 2 powiedniej liczby chêtnych: rok @przy- * imprezy studenckie, stypy 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 stanek.pl; tel./fax (087) 520 20 59

Seniorzy jad¹ do Druskiennik mI£OŒÆ-MUZYKA Zarz¹d Oddzia³u Rejonowego Polskiego Zwi¹zku Emery- -ROCK&ROLL PUB TARGOWA tów, Rencistów i Inwalidów w Olecku organizuje jednodnio- 19-400 OLECKO, UL. TARGOWA 20, TEL. 0-604-779-423 w¹ wycieczkê na Litwê, do s³ynnego kurortu Druskienniki 15 (V37902) lipca. Przed II wojn¹ œwiatow¹ chêtnie wypoczywa³ tam Mar- sza³ek Józef Pi³sudski. Nagroda Pasjonata Zainteresowani wyjazdem mog¹ zg³aszaæ siê do siedziby zwi¹zku przy placu Wolnoœci 22 w poniedzia³ki w godz. 16-18 „Przypisanych Pó³nocy” i pi¹tki w godz. 9-13. Koszt wyjazdu wynosi dla cz³onków Regulamin przyznawania Nagrody Pasjonata „Przypisa- PZERiI 30 z³, a dla pozosta³ych osób 35 z³. Zapisy potrwaj¹ nych Pó³nocy”: do 1 lipca. I. Kandydatami do nagrody mog¹ byæ osoby mieszkaj¹ce i (jod) dzia³aj¹ce na terenie Warmii, Mazur i Suwalszczyzny, zaj- muj¹ce siê szeroko pojêt¹ animacj¹ œrodowiska spo³ecz- nego w dziedzinach: kultury i sztuki, ekologii, turystyki, dzia³añ spo³ecznych. II. Osoby wchodz¹ce w sk³ad Kapitu³y nie mog¹ kandydo- waæ do nagrody. III. Liczba zg³aszanych kandydatów jest nieograniczona. IV. Prawo zg³aszania maj¹: cz³onkowie Stowarzyszenia Kul- turalnego „Przypisani Pó³nocy”, cz³onkowie Kapitu³y przy- znaj¹cej nagrodê.

(V37502) V. Kapitu³ê powo³uje Zarz¹d Stowarzyszenia. VI. Stowarzyszenie nie przyznaje nagrody osobom nie¿yj¹- cym. VII. G³osowanie odbywa siê wed³ug przyjêtych przez Kapi- tu³ê zasad, które ustala podczas posiedzenia konkurso- wego. 8 „Tygodnik Olecki” nr 25 (443) gulaminowym terminie do porz¹dku ob- cie i przeznaczeniu na to, co by³o w za- Listy do redakcji rad w dniu 31.05.2006 r. uchwa³ê o przed³u- ³o¿eniu likwidacji przedszkola. Ju¿ cier- ¿eniu likwidacji ZGM-u do koñca sierp- pi¹ dzieciaczki przez nieprzemyœlan¹ de- Nawi¹zuj¹c do likwidacji ZGM-u, je- nia 2006 r. Moim zdaniem: po pierwsze, cyzjê likwidacji przedszkola. stem zaniepokojona tym stanem rzeczy to zlekcewa¿ono Radê Miejsk¹, po dru- Widzê, ¿e im d³u¿szy okres likwida- jaki jest. Na posiedzeniu sesji Rady Miej- gie: likwidator jest nieudolny i wreszcie cji ZGM-u, tym rosn¹ dotacje o dodat- skiej 02.03.2006 r. przy punkcie „Infor- po trzecie: pobawiê siê we wró¿kê. Na kowe koszty z tym zwi¹zane. Dziwiê siê macje likwidatora ZGM–u w sprawie li- ostatniej sesji przed wyborami nowych zajêciu stanowiska przez Pani¹ Skarbnik, kwidacji zak³adu”, informacje te by³y radnych i nowego starego Pana Burmi- która twierdzi, ¿e im d³u¿sza likwidacja przedstawione ogólnikowo i chaotycz- strza, w porz¹dku obrad znajdzie siê tym mniejsze koszty. nie. Pad³a kwota 1 mln.900 tys. S¹ to uchwa³a o przed³u¿eniu likwidacji ZGM-u W mieœcie huczy, a ja zapytam wprost. nale¿noœci i zobowi¹zania ZGM-u. Zgodnie do koñca roku. Nowa Rada Miejska chc¹c Do jakich celów w jednostce samorz¹- z uchwa³¹ Rady Miejskiej z dnia 27.X zdobyæ plusy mieszkanców przywróci dowej s³u¿¹ samochody? Czy kiedykol- 2005 r. w § 3 wyraŸnie widnieje: „Nale¿- ZGM do zycia z t¹ obsad¹, która jest wiek sprawdza³ ktoœ przebieg kilometrów, noœci i zobowi¹zania zlikwidowanego Za- obecnie. Pan likwidator zatrze rece, pod- celu wyjazdu z tzw. kart¹ pracy wozu i k³adu Gospodarki Mieszkaniowej przej- niesie wysoko g³owê. czy w ogóle takie coœ istnieje? W jakim muje Gmina Olecko”. To s¹ zobowi¹za- Panie Burmistrzu! Panie Przewodni- celu zakupiono laptopy i do czego s³u- nia wobec PEC i Wodoci¹gów, czy¿ nie cz¹cy i Wysoka Szanowna Rado. ¿¹ w ZGM-ie? Do jakich rozmów s³u¿¹ s¹ to jednostki podleg³e Panu Burmistrzo- Apelujê do Was. Nie zostawiajcie telefony s³u¿bowe w ZGM-ie (dobrze wi? Czy¿ nie grozi to zatorem finanso- ba³aganu Waszym nastêpcom, a byæ mo¿e by³oby wyci¹gn¹æ bilingi). To s¹ nie- wym tych jednostek? Ju¿ w paŸdzierni- sobie. Przecie¿ po 31 VII 2006 r. zobo- które czynniki, które mog¹ byæ sk³adni- ku wiadomo by³o, ¿e likwidatorem zo- wi¹zania i nale¿noœci, zgodnie z uchwa- kami zad³u¿enia ZGM-u. Natomiast œrodki sta³ kierownik ZGM-u (uchwa³a nr ³¹ z paŸdziernika 2005 r., bêdzie musia³a trwa³e (meble, urz¹dzenia i narzêdzia bu- XXXVIII/286/05 rady Miejskiej w Olec- przej¹æ gmina Olecko, czyli wszyscy miesz- dowlane, komputery, laptopy) powinny ku z dnia 27 paŸdziernika 2005 r. § 4). kañcy. Dodatkowo uchwa³¹ nr XLV/355/ byæ zbyte poprzez przetarg nieograni- Skoro kierownik likwidowanej jednost- 05 z dnia 31.05.2006 r. zwiêkszono dota- czony za jak najwy¿sz¹ cenê, aby zmniej- ki samorz¹dowej dopuœci³ do tak gigan- cjê celow¹ na pokrycie skutków likwi- szyæ zad³u¿enie. Mamy wiele afer korup- tycznego zad³u¿enia ZGM-u, to dlacze- dacji zak³adu bud¿etowego w wysoko- cyjnych w pañstwie polskim. Czy likwi- go wyznaczono tê osobê na likwidato- œci 600 tys. z³, czyli ZGM-u. O ile ta kwota dacja ZGM-u nale¿y do jednej z nich? ra? Przecie¿ jednostki samorz¹dowe kon- – ³¹cznie 2 mln 500 tys. z³ nie wp³ynie Rada Miejska powinna byæ konsekwentna troluje Pan Burmistrz i na jego polece- do kasy ZGM-u do koñca sierpnia 2006r., w swoich dzia³aniach i za brak nadzoru nie pracownicy Urzêdu Miasta. (wiadomo, ¿e naród jest biedny), to wów- nad likwidacj¹ ZGM-u wyci¹gn¹æ kon- Na sesji Rady Miejskiej w marcu Pan czas te zobowi¹zanie przejmie gmina, czyli sekwencje w stosunku do winnych ta- Radny Leszek Kurakowski poda³ wnio- my. Zaci¹gniecie kredyty na sp³atê tego kiego stanu rzeczy. sek o dostarczenie zestawienia finanso- d³ugu, a potem jego sp³ata z dochodów Zaufaliœmy, Wybraliœmy Was po to, wego likwidatora cz³onkom Rady Miej- w³asnych gminy wi¹¿e siê z brakiem fun- ¿ebyœcie dbali o nasze dobro wspólne. skiej, aby mogli oni na spokojnie z tymi duszy na sieci wodoci¹gowo-kanaliza- Ku wyjaœnieniu. Nie startujê do wy- „cyferkami” zapoznaæ siê. Nie wiem czy cyjne, drogi wiejskie i miejskie, chodni- borów samorz¹dowych. To nie jest kam- by³o to dostarczone w odpowiednim czasie, ki. Natomiast budynek po by³ym przed- pania przedwyborcza. ale wiem, ¿e Pan Burmistrz wniós³ w re- szkolu zapomni o jakimkolwiek remon- Krystyna Ko³odziejska Dlaczego nie powsta³a koalicja PO-PiS

Jeden ze wspó³czesnych amerykañ- diabelsko antysolidarny model wieñczy osi¹gnêli sukces. Szerzy siê tzw „rów- skich prezydentów zawiesi³ w swoim sukcesy w takich krajach jak Wielka noœæ spo³eczn¹” w myœl zasady Panie gabinecie has³o. Gospodarka g³upcze, Brytania, Irlandia, Australia, Nowa Ze- Bo¿e spraw, aby s¹siadowi zdech³y te gospodarka. Dobrze wiedzia³, ¿e Ame- landia i w kilku innych zak¹tkach œwia- trzy dodatkowe krowy, bo ja mam tylko rykanie nigdy nie wybior¹ go na nastêpn¹ ta, gdzie rz¹dom doradzali neolibera³o- jedn¹. Trzeba byæ ekonomicznym nie- kadencjê je¿eli zawali w kraju gospodar- wie z amerykañskich, konserwatywnych ukiem, wrêcz politycznym oszustem, ¿eby cze sprawy. Amerykañski model gospo- uniwersytetów. Po przeciwnej stronie tego twierdziæ ¿e idea solidarnego (socjalistycz- darczy to liberalizm i wolnoœæ w gospo- anglosaskiego gospodarczego modelu jest nego) pañstwa mo¿e byæ zrealizowana darce plus sprawne i silne pañstwo. model, tak aktywnie lansowany przez bez nak³adania coraz to wiêkszych po- Amerykanie od swojego prezydenta populistów z obecnej koalicji PiS-Samo- datkowych danin na najbardziej aktyw- wymagaj¹, aby s¹dy by³y sprawiedli- obrona-LPR, solidarnego pañstwa (czy- nych i pracowitych ludzi lub bez uru- we, policja skuteczna, wojsko najlep- taj socjalistycznego pañstwa) od które- chomienia nadzwyczajnych mocy produk- sze na œwiecie, urzêdy sprawne, podat- go wymaga siê rzeczy niemo¿liwych do cyjnych w pañstwowej mennicy i rzuce- ki niskie i pañstwo nie ingerowa³o tam, zrealizowania. A wiêc godziwych eme- nia na rynek dodatkowych banknotów gdzie prywatny biznes daje sobie radê. rytur po 25 latach pracy, darmowej s³u¿- z wizerunkami polskich w³adców. Zarówno Pañstwo oparte na tych zasadach funk- by zdrowia, edukacji na najwy¿szym pierwszy jak i drugi sposób bardzo szybko cjonuje od przesz³o 200 lat i jak widaæ poziomie, ministerialnych pensji i ró¿nych prowadzi do ziszczenia siê tak bardzo ludzie w nim ¿yj¹cy maj¹ siê ca³kiem dobrze. ekonomicznych przywilejów dla silnych oczekiwanego socjalistycznego pañstwa, I jeszcze jedna fundamentalna zasada i wp³ywowych grup zawodowych. Aby oczywiœcie solidarnego w biedzie, co- obowi¹zuj¹ca w wychowaniu m³odego wmówiæ spo³eczeñstwu, ¿e model soli- raz to wiêkszej populacji naszego spo- pokolenia. Amerykañscy rodzice ucz¹ ju¿ darnego pañstwa jest rajem na ziemi, a ³eczeñstwa. We wspó³czesnym zgloba- od ko³yski swoje pociechy, ¿e ka¿dy sam wszyscy maj¹ jednakowe ¿o³¹dki, pro- lizowanym œwiecie trwa ostra rywaliza- odpowiada za swój los i ¿adna pañstwowa wadzi siê agresywn¹ kampaniê przeciw- Dokoñczenie na s. 15. instytucja ich w tym nie wyrêczy. Ten ko ludziom, którzy w ¿yciu zawodowym 9 „Tygodnik Olecki” nr 25 ( 443) tory, na których chcia³y jeŸdziæ wszyst- Wszystkie dzieci nasze s¹ kie dzieci. By³y lody i nie zabrak³o s³od- koœci. W Przedszkolu z Oddzia³ami Integra- szkolu Rada Rodziców zadba³a o urozma- Ale skoro tyle siê dzia³o, to nie mo- cyjnymi w Olecku przebój Majki Je¿ow- icenie Dnia Dziecka swoim milusiñskim i g³o równie¿ zabrakn¹æ dzieci na „I Pikni- skiej rozbrzmiewa³ w czasie trwaj¹cego 7 sprowadzi³a do przedszkola basen z pi- ku harcerskim”, po³¹czonym ze „Scen¹ czerwca ju¿ 3. Festynu Rodzinnego. Ze- ³eczkami, dmuchan¹ zje¿d¿alni¹ oraz mo- bra³y siê licznie dzieci z rodzicami oraz zaproszone dzieci niepe³nosprawne aby bawiæ siê razem z piratem Oski i Pipi. By³o wiele okazji, aby pokazaæ swoje umiejêt- noœci, rodzinnie mo¿na by³o braæ udzia³ w ró¿nych ciekawych konkursach, mo- dzie papierowej, lepieniu z masy solnej, konkursie piosenki, malowaniu bajki lub te¿ budowaniu ciekawych budowli z pia- sku. Wszyscy byli nagrodzeni dziêki wsparciu sponsorowemu rodziców. Nie oby³o siê bez prezentacji poszcze- gólnych grup, które to przedstawi³y piêkn¹ piosenkê, wierszyk lub krótk¹ insceniza- cjê. By³y s³odycze, soczki oraz weso³e kar- teczki, którymi dzieli³y panie z przedszkola. Dyrektor przedszkola Ma³gorzata Pu- chalska wrêczy³a nagrodzonym dzieciom

Przedszkolaka”. Tu sam Burmistrz Olec- ka wszystkim najm³odszym wrêczy³ upo- minki za wystêp przed tak du¿¹ publicz- noœci¹. W kamiennej pó³rotundzie Przed- szkole mog³o popisaæ siê przed miesz- kañcami Olecka prezentacj¹ w ekologicz- nym stylu. Myœlê, ¿e gwarancj¹ sukcesu dzia³al- noœci placówki przedszkolnej jest œcis³a wspó³praca z rodzicami, któr¹ widaæ na ka¿dym kroku naszej codziennej pracy.

Nauczycielka Ma³gorzata Grzymkowska drobne upominki za konkurs pt. „Rodzi- na jako Ÿród³o radoœci, smutku i prze¿y- wania – pomagamy potrzebuj¹cym”, który by³ cyklem integracji dzieci ca³ego œro- dowiska przedszkolnego. Otó¿ kilka dni wczeœniej zakoñczy³ siê równie¿ „Sobot- ni Poranek” – program profilaktyczny prowadzony przez Ma³gorzatê Grzymkow- sk¹, w którym bra³y udzia³ dzieci z rodzi- cami. Na zakoñczenie grupa wykona³a piêkny bukiet kwiatów dla wszystkich mam. Dzieci przedszkolne zaprosi³y swoje mamy na spotkanie z okazji ich œwiêta do swoich grup. Tam zachwyci³y mamy swoimi umiejêtnoœciami i wykonanymi w³asnorêcznie upominkami. Mamy wys³ucha³y ciekawej prelekcji przygotowanej przez nauczycielki na te- mat „Rodzina jako naturalne œrodowisko prze¿ywania radoœci i cierpienia”. Nato- miast bardzo prê¿nie dzia³aj¹ca przy przed- 10 „Tygodnik Olecki” nr 25 (443) Festyn M³odego Olecka – I Gminny Piknik Harcerski Olecko, 10 czerwca 2006 r., kamienna pó³rotunda w Parku Sportu i Rekreacji

Fot. Józef Kunicki 11 „Tygodnik Olecki” nr 25 (443) Gratka dla nastolatka – fina³

W dniu 10 czerwca podczas trwania Festynu M³odego Olecka w kamiennej pó³rotundzie w Parku Sportu i Rekreacji odby³ siê miêdzy innymi fina³ X edycji konkursu piosenki „Gratka dla nastolatka”.

I. Kategoria klas 0-IV 1. Anna Jarz¹bska – SP G¹ski 2. Anna Kaszkiel – SP G¹ski 3. Dominika Zagadzka – ZS Babki Oleckie

II. Kategoria klas V-VI oraz I Gimnazjum 1. Marta Dziubiñska – Gimnazjum nr 1 2. Olga Grzêda – SP G¹ski 3. Julia Steckiewicz – SP Wieliczki Justyna Olszewska – SP G¹ski (równorzêdnie)

Komisja w sk³adzie: III. Kategoria klas II-III Gimnazjum oraz szko³y œrednie Marek Ga³¹zka – przewodnicz¹cy Jury, dyrektor ROK „MG” 1. Paulina Skorupska – LO Olecko Katarzyna Krajewska-Openchowska – nauczyciel muzyki 2. Micha³ Nowikowski – Zespó³ Szkó³ Technicznych Olecku Marta Je¿ewska – redaktor „G³osu Olecka” 3. Ewelina Rêkawek – LO Olecko Anna Lachowicz – nauczyciel muzyki stwierdzi³a, ¿e w finale X edycji konkursu piosenki „Gratka Zwyciêzcom w poszczególnych kategoriach wrêczono od- dla nastolatka” uczestniczy³o 17 podmiotów wykonawczych. twarzacze DVD WIWA 128, za drugie miejsca – telefony ko- Decyzj¹ Jury zwyciêzcami w poszczególnych kategoriach mórkowe Simens + start, a za trzecie – odtwarzacze MP3 Cany. zostali: Siedmioro uczestników otrzyma³o nagrody w postaci s³ucha- wek Panasonic. 12 „Tygodnik Olecki” nr 25 (443) Scena Przedszkolaka

Na „I Pikniku Harcerskim”, po³¹czonym ze „Scen¹ Przed- szkolaka” sam Burmistrz Olecka wszystkim najm³odszym wrê- czy³ upominki za wystêp przed tak du¿¹ publicznoœci¹.

Fot. Józef Kunicki

– nie tylko polityczne Komentarze i refleksje Grzegorz Kudrzycki

Dokoñczenie ze s. 20. Wisarionowicza Stalina”. A wiêc to nie PAC nie dorówna mistrzom. ja pisze o historii i wywo³ujê stalinow- Pisze PAC, ¿e opozycja przewiduj¹c Polemika skie duchy. katastrofê rz¹dów PiS-u powinna typo- W ostatnich „Pamiêtnikach” PAC Brak konkretów przy wyborze szefa waæ szóstki w Totku, jak tak potrafi prze- broni mi pisaæ o historii, bo jakoby na PO to wed³ug PACa „stalinowskie prak- widywaæ. Otó¿ na tym polega polityka, niej siê nie znam, wymyœlam fakty i sto- tyki”, natomiast brak konkurentów dla ¿eby pewne zdarzenia przewidzieæ, za- sujê dialektykê marksistowsk¹. prezesa Kaczyñskiego przy jego ponow- pobiec im lub wykorzystaæ. Polityk, który Strza³y jak z armaty, tylko ¿e na oœlep, nym wyborze PAC okreœla jako „prawa nie „myœli do przodu” i daje siê biernie bo nie poparte argumentami i przyk³a- demokracji” i nie robienie cyrku z kontr- nieœæ jak g... na fali jest s³abym polity- dami. Je¿eli PAC uczy³ siê historii rów- kandydatem – ot, to dopiero dialektyka kiem, d... a nie politykiem. nie pilnie, to musi pamiêtaæ, ¿e przed za- marksistowska. PAC lekk¹ rêk¹ ocenia lekarzy – nie- warciem pakty Ribbentrop-Mo³otow Stalin Je¿eli PAC zarzuca mi wymyœlanie mal jak jego pisowski idol L. Dorn – z sk³ada³ Polsce propozycje nie do odrzu- faktów, to proszê o konkretne przyk³a- równym obiektywizmem i znajomoœci¹ cenia. Z pewnoœci¹ by³ to tylko pretekst, dy, w przeciwnym wypadku s¹ to zwy- tematu. To, ¿e wœród lekarzy s¹ te¿ na- a nie przyczyna i skutek. Pozwoli³em sobie k³e insynuacje, na które mo¿e sobie po- ci¹gacze nie upowa¿nia do traktowania porównaæ propozycje koalicyjne PiSu dla zwalaæ prezes Kaczyñski, Giertych czy z góry ca³ego œrodowiska. Czarne owce Platformy, a ponadto to wczeœniej PAC Lepper, bo to ju¿ spowszednia³o. Wy¿ej mo¿na znaleŸæ we wszystkich œrodowi- pisa³, ¿e „to postêpowanie elity PO przy- wymienieni s¹ te¿ mistrzami w uprawia- skach, koœcielnych te¿Ÿ, tylko PiS uwa- pomina bardziej dzia³anie Wielkiej Ko- niu polityki historycznej, stawianiu nie ¿a, ¿e jego ministrowie i urzêdnicy to munistycznej Partii Bolszewików i to za popartych dowodami zarzutów, kryminal- same Anio³y i ¿aden nie pije wódki ani czasów Najwiêkszego Wodza Józefa nych hipotez, rzucaniu oszczerstw, wiêc nie bierze w ³apê. 13 „Tygodnik Olecki” nr 25 (443) OG£OSZENIA DROBNE INNE

* oddam kamieñ i gruz, tel. 0-511-712-551 L3303 * Znaleziono klucz elektroniczny do samochodu, czarny z niebieskimi przyciskami, do odebrania w redakcji, L2515

PRACA

* Avon, wpisowe 0 z³, prezenty, tel. 0-609-600-338 V16915 * praca na budowie, kontakt: Norwida 8 (po 1700) K15702 * zatrudniê sprzedawcê (z uregulowanym stosunkiem do s³u¿by (V33505) wojskowej) na sta³e!, tel. 0-87-520-22-57 L3404 SPRZEDAM * artyku³y wêdkarskie, WYPRZEDA¯, rabat 30%, sklep zoo- logiczny, ul. Kolejowa L3704 Filia w Olecku * autoczêœci zachodnie, £ada, Tawria, Skoda, ul. Grunwaldz- ul. Go³dapska 22 ka, tel. 0-87-520-01-21 K14403 • BETON TOWAROWY * BMW 318B, 1987, tel. 0-692-088-464 K15102 • STAL ZBROJENIOWA Kontakt tel. * dzia³ki budowlane, tel. 0-601-210-819 K14303 • KRÊGI RÓ¯NYCH ROZMIARÓW (087) 520-22-41 * mieszkanie, centrum, 60 m.kw., tel. 0-509-243-030 K15402 • BLOCZKI FUNDAMENTOWE (087) 520-33-02 * monitor do komputera, tel. 0-500-074-099 K15202 • MATERIA£Y BUDOWLANE kom. * opony letnie – regenerowane – WYPRZEDA¯, cena hurto- • W£ASNY TRANSPORT 0-500-044-685 wa, tel. 0-87-520-16-93 V34404 * rower dzieciêcy, 6-9 lat, stan bardzo dobry, 300 z³, tel. • KOSTKA BRUKOWA (V25310) 0-601-152-454 K15701 * sukniê œlubn¹, tel. 0-504-482-323 K15302 * super przecena – panele pod³ogowe zatrzaskowe, 8 mm, 21,90 z³, PHU Rema, plac Wolnoœci 11, tel. 0-87-520-22-57 L3007

WYNAJEM

* lokal na biuro do wynajêcia, tel. 0-87-520-43-00 L3604 * mieszkanie do wynajêcia, tel. 0-609-738-204 K15901 * mieszkanie do wynajêcia, 74 m. kw. tel. 0-602-192-452 K15801 * sala wyk³adowa do wynajêcia, tel. 0-87-520-43-00 L3504 US£UGI POGRZEBOWE

(V35603) „BARKA” OLECKIE CENTRUM SZKOLENIA KIEROWCÓW L Konkurencyjne ceny! 24h Jerzy Miliszewskip Andrzej Barszczewski Olecko, Aleje Lipowe 3 ul. Sokola 1B (wejœcie od ul. S³owiañskiej) (V39201) 26 Tel. (087) 520-23-55; kom. 0-509-338-320 ozpoczêcie czerwca R kursu SERWIS OGUMIENIA 11 Listopada 31 www.olecko.prawojazdy.com.pl OPONY, FELGI (szosa na Gi¿ycko). Oœrodek czynny: OLEJE SHELL (wymiana gratis) Tel. (087) 520-14-98 (V27908) Codziennie w godz. 800-1800 tel. 520-23-36 II i III filar COMMERCIAL UNION ubezpieczeñ emerytalnych zawieranie umów z Commercial Union Otwartym Funduszem Emerytalnym BPH WBK Józef Baran – agent Funduszy

Adres: ul. Królowej Jadwigi 13/37 (V39301) 11-500 Gi¿ycko; tel. (087) 428 72 46; kom. 0 606 266 873 WYWÓZ ŒMIECI Henryk Kozielski Zg³oszenia przyjmujemy ca³¹ dobê. Realizacja – 24 godziny

(V38601) Tel. 0-601-094-364 14 „Tygodnik Olecki” nr 25 (443)

Pizza na zamówienie od 1200 do 2200 (niedziela od 1100) US£UGI Tel. (087) 523-00-43. Dowóz na terenie miasta – gratis! PIZZERIA „POD PAPUGAMI”, Osiedle Siejnik ARTYKU£Y ELEKTRYCZNE, SPRZEDA¯, WYKONAWSTWO (V29308)

Sklep „PSTRYK”, ul. Zielona 33 * pralnia, magiel, tel.0-607-373-479 V35903

Tel. (087) 520-18-44; 0-605-990-280; 0-510-145-891 (V33005) * pralnia, magiel, chemia, ul. Nocznickiego 1A, tel. 0-606- * autoczêœci zachodnie, £ada, Tawria, Skoda, ul. Grunwaldz- 756-380 K9809 ka, tel. 0-87-520-01-21 K14403 * przezwajanie silników, naprawy AGD, tel. 0-87-520-20-75, * AUTOGAZ, monta¿ tel. 0-87-523-94-31 V3622 0-601-538-553 K12406 * autonaprawa, lakierowanie, tel. 0-603-378-803 V16941 PRZYCHODNIA WETERYNARYJNA• us³ugi weterynaryjne * bezprzewodowy internet iPlus, tel. 0-87-520-13-31 L3105 ul. 11 Listopada 24C • leczenie zwierz¹t * BHP i p.po¿. SKLEP, ul. Grunwaldzka 16a (wejœcie od stro- tel. (087) 520-30-73 domowych tel. (087) 520-27-89 • badanie miêsa (V39101) ny rzeki), tel. 0-87-520-17-89 V30507 * Biuro Rachunkowe „Arnold”, tel. 0-87-520-15-30 K14004 * roboty ziemne fadrom¹, wywrotk¹, ¿wir, piasek, wykopy, * Centrum Fotografii i Video, tel. fax, 0-87-520-14-00 V13904 tel. 0-606-113-276 V29608 * Centrum Ogrodnicze, ul. RzeŸnicka 6, tel. o-87-520-22-07 V18814 * rowery, naprawa, skutery, tel. 0-87-520-29-75 V34104 * Compensa – równie¿ ubezpieczenia zdrowotne, tel. 0-603- * RTV naprawa sprzêtu, plac Wolnoœci 19, tel. 0-87-520-24-82 V32206 100-524, 0-87-520-46-76 V26110 * serwis opon, nowe, bie¿nikowane, tel. 0-512-217-655 V36203 * czêœci samochodowe, ul. Sokola 1D, tel. 0-501-639-658 V27709 * Serwis pilarek, kosiarek, wykaszarek. LAS i OGRÓD, * gastronomia – imprezy okolicznoœciowe, katering (na wy- (rampa PKP) tel. (087) 520-48-78 V3804 nos), tel. 0-87-520-49-60 V33408 * sklep miêsny „Mazury” plac Wolnoœci 7c, tel. 0-87-520- * hotel „Centrum”, tel. 0-87-520-12-00 V39007 23-14 V32906 * hotel „Mazury”, tel. 0-87-520-40-50 V39013 SKLEP SPO¯YWCZY „TOMEK” * hurtownia, owoce, warzywa, przetwory, tel. 0-87-520-43-73 V32705 Du¿y wybór alkoholi i herbat na wagê * hurtownia ryb, tel. 0-87-520-00-80 V32605 Czynny: codziennie – do 2200, pi¹tek-sobota – do 2400

* hurtownia spo¿ywcza, Go³dapska 31, tel. 0-87-520-01-50 V30207 Plac Wolnoœci 24 Zapraszamy (V30307) * HUSQVARNA – naprawy pi³, kosiarek, wykaszarek. * skup metali, surowców wtórnych, odbiór w³asnym trans- Tel. (087) 520-02-12. V31306 portem, najlepsze ceny, ul. E³cka 2, tel. 0-501-611-961V31906 * hydraulik, tel. 0-502-383-533 K12607 * SOLARIUM, modelowanie paznokci, akryl, ¿el, plac Wol- * jubilerskie, plac Wolnoœci 13, tel. 0-87-520-47-47 V26309 noœci 9, tel. 0-87-520-32-10 V34504 KOMINKI grzewcze i tradycyjne (K12706) * spawanie aluminium, tel. 0-508-192-094 V30617 projektowanie i wykonawstwo * studio reklamy „Best”, tel. 0-87-520-62-57 V2523 Tel. (087) 52026-88; 0-502-381-995 * Taxi „Plus”, tel. 0-87-520-14-14 K323 * Taxi „Z”, tel. 0-87-520-12-12 V2223

Rampa PKP, RATY! GLAZURA, terakota, drzwi, tel. (087) 520-13-87) * t³umacz jêzyka francuskiego, tel. 0-604-232-562 L3205 armatura sanitarna, kominki, prace wykoñczeniowe * transport, tel. 0-508-192-094 V30607 * kompleksowe wykonawstwo instalacji sanitarnych „SA- * turystyczne „Dem-Bus”, kraj, zagranica, tel. 0-504-065-770 K11607 NEL”, ul. E³cka 2, tel. 0-87-520-49-33 V25210 * wêdzenie miêsa, Adam Kamiñski, Targowa 20, tel. 0-87- * kredyt tani, tel. 0-87-520-01-89 V30407 520-21-13 V73428 * kredyty Lukas Bank, tel. 0-87-520-22-47 K423 Wypo¿yczalnia elektronarzêdzi HITACHI * Kredyty, ubezpieczenia. Tel. (087) 520-20-55 V26409 SKLEP „MAJSTER”, Armii Krajowej 3 Tel. (087) 520-26-39 * ksiêgowe, tel. 0-87-520-31-70 L4002 (V34004) * MEBLE – salon, Jan Bagiñski, ul. RzeŸnicka, tel. 0-87-520- * wypo¿yczalnia rowerów „Impuls”, tel. 0-87-520-36-92 V35403 29-23 V31411 * zak³ad krawiecki, Irena £apiñska, tel. 0-87-520-24-82 V32006 * zoologiczny sklep, tel. 0-87-520-04-46 V2326 * Meble, sklep, rampa PKP. Tel. (087) 520-19-44. V31806 * zupy regeneracyjne, tel. 0-87-520-15-78 V2623 * Naprawa sprzêtu RTV. ELEKTRO-MOTO-DOM, Kolejo- wa 6. Tel. 0-509-489-447 V31506 Okna i drzwi z drewna i PCV tylko na zamówienie. Szybkie wykonanie NAJNI¯SZE CENY!!! Olecko, Rzemieœlnicza 2A Tel. (087) 523-42-35

(V30807) 0-501-720-701 [email protected] * Piecz¹tki, „Pelikan”, plac Wolnoœci 7C (I piêtro nad skle- pem miêsnym „Mazury” tel. (087) 520-04-80 V24610 PIZZA NA TELEFON PIZZERIA „PRIVE” zaprasza od 1000 do 2200

Tel. (087) 520-31-32, sms 0-505-314-536 (V34204) * pralnia chemiczna, dywany, ul. Grunwaldzka, tel. 0-87-520- 26-93 V37702 15 „Tygodnik Olecki” nr 25 ( 443) Kalendarz imion Przys³owia Albina, Arystoklesa, Bazylego, Dobro- i powiedzenia 20 czerwca wies³awa, Józefa, Piotra, Prospera, Ze- Bogdy, Bogny, Bogumi³y, Bo¿eny, Diny, nona • Gdy w Wandy (23 czerwiec) deszcz, mg³a Florentyny, Rafaeli 24 czerwca i wieje na dobre siano utraæ nadziejê. Bogdana, Florentyna, Micha³a, Rafaela, Danuty, Dany, Emilii, Giny, Janiny • Jak siê Jan (24 czerwiec) obwieœci³, ta- Rafa³a, Sylweriusza Bart³omieja, Bartosza, Benigny, Fausta, kich bêdzie dni trzydzieœci. 21 czerwca Jana, Janis³awa, Mierogniewa, Wilhel- • Jak siê Jan (24 czerwiec) obwieœci, ta- Alicji, Alojzy, Demetrii, Marii, Marty, ma, Wiliama kich bêdzie dni czterdzieœci. Rudolfiny 25 czerwca • Gdy œw. Jan (24 czerwiec) ³¹kê kosi lada Alojzego, Dynamierza, Ikarusa, Rudol- Doroty, Dory, Lucji, £ucji, Tolis³awy, baba deszcz uprosi. fa, Teodora Wilhelminy • Na œw. Jana (24 czerwiec) z kos¹ do 22 czerwca Albrechta, Jana, Maksyma, Olbrachta, siana. Innocenty, Pauliny, Sabiny, Saby Prospera, Tolis³awa, Wilhelma, Witolda, • Œwiêty Jan (24 czerwiec) przynosi oleju Agenora, Broniwoja, Flawiusza, Hilare- W³astymila dzban. (W koñcu czerwca t³oczono olej go, Innocentego, Inocentego, Jana, Ki- 26 czerwca rzepakowy, st¹d to przys³owie). ry³a, Paulina, Tomasza Armandy, Beaty, Pauliny, Rudolfiny, • W pocz¹tku lata poranne grzmoty s¹ 23 czerwca Tulis³awy zapowiedzi¹ rychliwej s³oty. Agrypiny, Albiny, Trudy, Wandy, Ze- Jana, Jeremiego, Jeremiasz, Miromira, Paw³a, • Czerwiec siê czerwieni, bêdzie doœæ w nobii Rudolfa, Tulis³awa, Wirgiliusza kieszeni. • Czerwiec nosi dnie „goronce” kosa brzyn- 22 czerwca czuj¹ siê u siebie w domu, przypuszczal- czy ju¿ na „³once”. nie wi¹¿e siê to z ich bogatym ¿yciem • W czerwcu pe³nia sprowadza burzê, a – 22 lipca wewnêtrznym. Ich samopoczucie jest za- ostatnia kwadra deszcze du¿e. Raki s¹ wra¿liwe i ³a- le¿ne od otoczenia – wœród ludzi, którzy • Gdy czerwiec z burzami, staw rybny a two ulegaj¹ emocjom. „nie pasuj¹” do nich, Raki staj¹ siê po las grzybny. prostu chore. W ¿yciu mi³osnym Raków Uwielbiaj¹ zamartwiaæ siê • Gdy na Paw³a (26 czerwca) jasno, w stodole na zapas, nie wierz¹, ¿e na pierwszym miejscu stoj¹ sprawy har- po ¿niwach ciasno. w ¿yciu im siê powiedzie, monijnego wspó³¿ycia i wzajemnego zro- widz¹ przysz³oœæ w czar- zumienia siê. Kobieta, która chcia³aby zdo- nych barwach. Najlepiej byæ serce Raka, powinna pamiêtaæ, ¿e droga do jego serca wiedzie przez ¿o³¹dek. Kobiety-Raki nie szu- kaj¹ mi³osnych przy- gód; pragnê byæ zna- lezione. W ma³¿eñstwie chêtnie wykonuj¹ Fundacja „Zdrowe Olecko” same wszystkie prace Bank Spó³dzielczy w Olecku domowe. S¹ bardzo 26 93390006 0000 0006 6992 0001 czu³ymi matkami. na zamówienie. Meble ogrodowe Meble (V30107) Tel. 0 607-865-374

Dlaczego nie powsta³a koalicja PO-PiS Dokoñczenie ze s. 8. dekady przybli¿yæ Polskê do Irlandii a dopuszcza³ nazywanie siebie samego cja pomiêdzy liberalno-konserwatywny- nie do Bia³orusi. Rz¹dzenie z PiS nie gwa- g³upcem, bo tylko codzienne myœlenie mi a populistyczno-socjalnymi progra- rantuje rozwoju naszej gospodarki w tempie o gospodarczym rozwoju spowoduje, ¿e mami gospodarczymi. Po³¹czenie tych pro- 6-7% przyrostu PKB w skali roku. Ostatnie nie zrobi¹ tego obywatele jego w³asne- gramów jest niemo¿liwe wiêc i powsta- dni pokazuj¹, ¿e programy partii koali- go kraju na zakoñczenie kadencji. W nie koalicji PO i PiS by³o niemo¿liwe, cyjnych (PiS-Samoobrona-LPR) s¹ kom- naszym kraju mamy wielu wielbicieli „nor- gdy¿ nie ³¹czy siê ognia z wod¹. Oskar- patybilne. Realizacja tych programów nie malnych i rasowych” polityków z PiS-u. ¿anie Platformy Obywatelskiej o to, ¿e tylko zastopuje i tak powolne tempo Szczególnie wyró¿nia³ siê ju¿ by³y mini- nie chce braæ odpowiedzialnoœci za rz¹- rozwoju naszej gospodarki, ale wrêcz spo- ster rolnictwa, dziêki któremu polscy rolnicy dzenie to absurd taki sam jak oskar¿a- woduje, ¿e zostaniemy zaliczeni do eu- maj¹ karygodnie niskie kwoty produkcji nie m³odego, przystojnego faceta co to ropejskich, gospodarczych maruderów. cukru, od kilku miesiêcy zablokowany dla dobra górnolotnie okreœlanych inte- Polskiej gospodarce niepotrzebne s¹ so- eksport miêsa do Rosji, wielomiesiêcz- resów rodzinnych nie chce wzi¹æ za ¿onê cjalistyczne hase³ka, ale wpuszczenie jej ne zaleg³oœci w dop³atach gruntowych i starej niezrównowa¿onej baby z bazaru na tory rzetelnej konkurencji oraz sprawna zakaz po³owu dorszy w niedzielê i œwiê- wykrzykuj¹cej socjalistyczne dawno zde- i niedu¿a pañstwowa administracja, pil- ta. Rzeczywiœcie typowy „rasowy” poli- waluowane has³a. Platforma Obywatel- nuj¹ca aby do rozpêdzonej lokomotywy tyk z PiS-u. Bo¿e chroñ nasz kraj przed ska mo¿e wzi¹æ odpowiedzialnoœæ za rz¹- postêpu do³¹czaæ coraz to nowe wago- takimi „rasowcami”. dzenie pod warunkiem realizacji progra- ny z napisami: górnictwo, hutnictwo, Mariusz Mi³un mu gospodarczego, który pozwoli w ci¹gu rolnictwo itp. Amerykañski prezydent Przewodnicz¹cy PO w Olecku 16 „Tygodnik Olecki” nr 25 (443) Klub Ekologiczny Diament w Olecku 12.06.2006 œrodowiska i przestrzegania instrukcji Zbigniew Sienkiewicz, Raczki Wielkie 20 eksploatacji sk³adowiska! 19-400 Olecko, tel. 503 155 007 Podobnie wygl¹da segregacja œmie- Wojewódzki Inspektorat Ochrony Œrodowiska ci – jest ona tylko pozorowana, w bok- w Olsztynie, Delegatura w Gi¿ycku sach le¿¹ zakurzone, sprasowane na pokaz 11-500 Gi¿ycko, ul. £uczañska 5 plastikowe butelki i kilka bel makulatu- ry, pomieszczenie nie nosi ¿adnych œla- Sprawa: wadliwej, zagra¿aj¹cej œrodowisku, eksploatacji sk³adowiska odpadów dów eksploatacji. Prawdopodobnie miasta Olecko. wszystkie sortowane przez mieszkañców Dnia 12 czerwca 2006 roku wywozi- Po¿ary wysypiska powoduj¹, ¿e bar- œmieci, mo¿e za wyj¹tkiem szk³a, wêdru- ³em œmieci na miejskie wysypisko. Zo- dzo toksyczne dymy i gazy unoszone j¹ na ogóln¹ ha³dê wysypiska. Wygl¹da baczy³em wówczas, ¿e geomembrana od- s¹ na pobliskie osiedle Lesk i miasto Olec- na to, ¿e ca³a idea recyklingu zosta³a tu dzielaj¹ca œmieci od ziemi jest zniszczo- ko. Pisaliœmy przed kilkoma laty o pro- wypaczona. na, a œmieci s¹ sk³adowane bezpoœred- blemie w lokalnej prasie, ale niestety, bez Proszê o piln¹ interwencjê i poinfor- nio na pod³o¿u. Wysypisko miejskie jest rezultatu. mowanie spo³eczeñstwa Olecka o sta- pozbawione w³aœciwego nadzoru i ule- Wydane w ci¹gu wielu lat przez gmi- nie œrodowiska i podjêtych œrodkach za- ga czêsto po¿arom, uszkodzona na sku- nê Olecko setki tysiêcy z³otych na za- pobiegawczych! tek temperatury folia izolacyjna by³a kil- bezpieczanie prawid³owych warunków eks- Jako przedstawiciele spo³ecznoœci kakrotnie naprawiana, ale teraz tego nie ploatacji sk³adowiska i wielokrotne od- lokalnej chcemy mieæ mo¿noœæ wspó³u- zrobiono. Brak ci¹g³oœci izolacji zaprze- nawianie ci¹g³oœci spalonej pow³oki geo- czestniczenia w procedurach kontrolnych! cza idei ochrony wód gruntowych i membrany, zosta³y zaprzepaszczone. Zbigniew Sienkiewicz powoduje degradacjê i ska¿enie gleby. Uwa¿am, ¿e jest to niedopuszczalne! Do wiadomoœci: Uwa¿am wobec tego, ¿e nie przestrzega Proszê o sprawdzenie dzia³ania pie- Urz¹d Wojewódzki w Olsztynie siê warunków eksploatacji sk³adowiska. zometrów, systemu usuwania œcieków z Starostwo Powiatowe w Olecku Nie s¹ te¿ u¿ywane systemy odka¿ania wysypiska, prawid³owoœci prowadzenia „G³os Olecka”, „Tygodnik Olecki” ogumienia pojazdów. pomiarów, warunków bezpieczeñstwa

PROPOZYCJA BIBLIOTEKI PEDAGOGICZNEJ KSI¥¯KA TYGODNIA Pentecost David : Wychowaæ dziecko z ADD i ADHD : praktyczne strategie Bycie rodzicem dziecka nadpobudli- opanowania trudnych zachowañ dzieci wego to ciê¿ka praca. Praca, która zdaje z ADD i ADHD. Warszawa : “Fraszka siê byæ ci¹g³¹ uporczyw¹ walk¹ i która Edukacyjna”, 2005 czasami powoduje poczucie bezradno- œci i zmêczenia. Dzieci z ADD lub ADHD dla swoich dwunastu kroków, z których ka¿dy zo- rodziców mog¹ byæ wychowawczym sta³ szczegó³owo opisany. Autor rozu- koszmarem. Mog¹ niszczyæ, przeszkadzaæ mie, jak trudne wyzwanie dla rodziców i nie reaguj¹ na zabiegi wychowawcze stanowi¹ dzieci z ADD i ADHD, gdy¿ tak jak inne dzieci. do wychowania ich nie wystarczaj¹ nor- Warmiñsko-Mazurska Biblioteka W tej ksi¹¿ce zebrano w sposób do- malne, rodzicielskie umiejêtnoœci. Z tymi Pedagogiczna w Olsztynie stêpny i zwiêz³y wypróbowane metody. rodzicami i z tymi dzieæmi przepracowa³ Filia w Olecku, Autor, David Pentecost, przedstawi³ tech- wiele lat jako terapeuta rodzinny, jest ul. Aleja Zwyciêstwa 7, tel. 523 93 53 niki dokonywania przez rodziców zmian, twórc¹ projektu terapii ADHD, wyk³a- zaprasza: maj¹cych na celu zminimalizowanie trud- dowc¹ w Instytucie Terapii Rodzinnej nych zachowañ. Opracowany przez nie- w Londynie, doradc¹ rodziców, nauczy- poniedzia³ek 9.00-15.00 go system - ADDapt, ADD Alternative cieli i psychiatrów. wtorek-pi¹tek 9.00 -18.00 Parenting Techniques - sk³ada siê z Agnieszka Makarewicz sobota 9.00 -15.00

Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Olsztynie i Miejsko- Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Olsztynie i Miejsko- Powiatowa Biblioteka Publiczna w Olecku og³aszaj¹ Powiatowa Biblioteka Publiczna w Olecku og³aszaj¹ konkurs plastyczny dla dzieci konkurs literacki dla dzieci w 50. rocznicê œmierci A.A. Milne i w 80. rocznicê pierwszego w 50. rocznicê œmierci A.A. Milne i w 80. rocznicê pierw- wydania Kubusia Puchatka pt. „Przyjaciele Kubusia Puchatka” szego wydania Kubusia Puchatka pt. „Przyjaciele Kubusia 1. W konkursie udzia³ bior¹ dzieci w wieku 6-13 lat (zespo³owo). Puchatka” 2. Prace maj¹ byæ w formie wydruku komputerowego na for- 1. W konkursie udzia³ bior¹ dzieci w wieku 5-6 lat. macie A4, nie wiêcej ni¿ 2 strony (1800 znaków bez spacji na 2. Prace maj¹ byæ w formacie A4, technika: rysunek, wyci- stronie) i zawieraæ opowiadania tematyczne zwi¹zane z bo- nanka, wyklejanka, wydzieranka. haterami “Stumilowego Lasu”. 3. Do ka¿dej pracy nale¿y do³¹czyæ formularz zg³oszeniowy. 3. Do ka¿dej pracy nale¿y do³¹czyæ formularz zg³oszeniowy. 4. Prace dostarczyæ do Miejsko-Powiatowej Biblioteki Publicznej 4. Prace dostarczyæ do Miejsko-Powiatowej Biblioteki Publicz- do dnia 30.06.2006r. nej do dnia 31.08.2006r. 5. Dwanaœcie najlepszych prac przejdzie do etapu wojewódz- 5. Dwanaœcie najlepszych prac przejdzie do etapu wojewódz- kiego konkursu. kiego konkursu. 6. Fina³ wojewódzki odbêdzie siê w listopadzie 2006 r. 6. Fina³ wojewódzki odbêdzie siê w listopadzie 2006 r. 17 „Tygodnik Olecki” nr 25 ( 443) na ³atwo uzupe³niæ poprzez codzienne KWAS FOLIOWY – WITAMINA spo¿ywanie: • preparatu witaminowego zawieraj¹ce- go 0,4 mg kwasu foliowego. W ka¿- POTRZEBNA KA¯DEJ KOBIECIE dej aptece bez recepty mo¿na kupiæ O zdrowie swego przysz³ego dziec- bieta w wieku rozrodczym, nie tylko pla- preparaty zawieraj¹ce wy³¹cznie kwas ka mo¿na zadbaæ ju¿ przed jego poczê- nuj¹ca zajœcie w ci¹¿ê, spo¿ywa³a codzien- foliowy w iloœci 0,4 mg lub preparaty ciem. nie 0,4 mg kwasu foliowego przynajmniej wielowitaminowe o ró¿nej jego zawar- Zanim kobieta zorientuje siê, ¿e jest na miesi¹c przed poczêciem dziecka i na- toœci (nale¿y sprawdziæ sk³ad prepa- w ci¹¿y, u jej dziecka mog¹ kszta³towaæ dal go stosowa³a przez pierwszy trymestr ratu, czy zawiera on 0,4 mg kwasu fo- siê wady cewy nerwowej. W Polsce oko³o ci¹¿y (3 miesi¹ce). Badania wykaza³y, ¿e liowego); 1 500 matek rocznie rodzi dzieci dotkniête codzienne spo¿ywanie takiej dawki zmniej- • witaminizowanych produktów, zawie- takimi wadami. Powstaj¹ one miêdzy 17 sza ryzyko urodzenia dziecka z wad¹ cewy raj¹cych odpowiednie iloœci kwasu fo- a 30 dniem od poczêcia. W tym okresie nerwowej o oko³o 70%. liowego (niektóre produkty s¹ wzbo- kszta³tuje siê i zamyka cewa nerwowa, z Pamiêtajmy, ¿e ka¿da kobieta zdol- gacane w kwas foliowy – p³atki œnia- której póŸniej powstanie rdzeñ krêgowy, na do zajœcia w ci¹¿ê mo¿e urodziæ dziec- daniowe, soki owocowe); mózg i os³aniaj¹ce je tkanki. Niedomkniêcie ko z wad¹. Oko³o 95% kobiet kobiet, • zwiêkszenie spo¿ycia ¿ywnoœci zawie- siê cewy oznacza pojawienie siê w³aœnie które urodzi³o chore dziecko, nie mia³o raj¹cej naturalny kwas foliowy. ¯yw- wady wrodzonej. Dwie najbardziej po- podobnych przypadków w rodzinie. noœæ bogata w kwas foliowy to: sok wszechne wady to bezmózgowie, czyli Znamy jednak pewne czynniki ryzyka. niewykszta³cenie siê do koñca mózgu lub S¹ to: pomarañczowy, ciemnozielone warzy- jego brak oraz rozszczep krêgos³upa, mo- • poprzednia ci¹¿a dotkniêta wad¹ cewy wa liœciaste (np. szpinak, broku³y, szpa- g¹cy spowodowaæ pora¿enie koñczyn, nerwowej (zwiêksza 20-krotnie ryzyko ragi), fasola, zbo¿a, owoce cytrusowe utratê panowania nad zwieraczem pêcherza nastêpnej ci¹¿y z tak¹ wad¹) i inne (np. kiwi i truskawki). Dziecko z wad¹ cewy nerwowej sta- moczowego, wodog³owie i trudnoœci w • cukrzyca matki leczona leczona insulin¹ je przed wieloma bardzo powa¿nymi pro- uczeniu siê. • u¿ywanie leków przeciwdrgawkowych blemami finansowymi, edukacyjnymi, Mo¿na zmniejszyæ ryzyko urodze- • oty³oœæ nia chorego dziecka dziêki spo¿ywaniu medycznymi, zdrowotnymi i emocjonal- • nara¿enie na dzia³anie wysokiej tempe- nymi. Je¿eli mamy mo¿liwoœæ zmniejsze- kwasu foliowego – witaminy z grupy B, ratury we wczesnym okresie ci¹¿y (np. której obecnoœæ w organizmie kobiety nia ryzyka urodzenia dziecka z wad¹ przed³u¿aj¹ca siê wysoka gor¹czka lub wrodzon¹, warto z niej skorzystaæ, by w odpowiedniej iloœci jest potrzebna do gor¹ce k¹piele) prawid³owej budowy tkanek i narz¹dów zadbaæ o zdrowie i szczêœcie swojej ro- • niski status spo³eczno-ekonomiczny. p³odu. dziny. Wiêkszoœæ kobiet w Polsce spo¿y- W zwi¹zku z tym, i¿ niewielka iloœæ Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemio- wa niewystarczaj¹ce iloœci kwasu folio- ci¹¿ w Polsce jest zaplanowana, Mini- logiczna w Olecku Promocja Zdrowia wego. Dzienn¹ normê tej witaminy mo¿- sterstwo Zdrowia zaleca, by ka¿da ko- i Oœwiata Zdrowotna S³absze branie u wêdkarzy PZW Skoczni natkn¹³ siê na p³yn¹c¹ dynamicz- nym kraulem dziewczynê, któr¹ wzi¹³ za W niedzielê nad jeziorem Oleckie Na zakoñczenie zawodów jak zwykle legendarn¹ Œwiteziankê. P³ywaczka ju¿ Wielkie ko³o PZW Olecko zorganizowa³o pieczono kie³baski na ognisku i dzielo- na brzegu na grzeczne „Dzieñ dobry” nie Towarzyskie Zawody Sp³awikowe, na no siê swoimi wra¿eniami z zawodów. odpowiedzia³a, ale za to odrobi³a to pe- które zapisa³o siê 10 wêdkarzy, w tym Kolejna impreza ko³a PZW Olecko ³nym wdziêku uœmiechem i nie tylko (do dwóch niestety wycofa³o siê. Ostatecz- jest planowana w lipcu na jez. Sedra- wiadomoœci redakcji) na litewskie pozdro- nie do po³udnia wêdkarze, którzy zajêli neckim. wienie „£abas dienas”. Jak skomento- stanowiska dowolnie w s¹siedztwie „Dzi- P.S. wa³ to jeden z sêdziów zawodów Zyg- kiej Pla¿y” ³owili p³oæ, okonia, leszcza i W drodze na zawody, oko³o godz. 6 munt Fiodor, urodzony w Druskiennikach, kr¹pia. Ukleja z powrotem trafia³a do wody. rano, jeden z kolegów-wêdkarzy obok mog³a to byæ piêkna litewska „Odyna”... Tym razem najwiêcej ryb z³owi³ Sta- Dariusz Josiewicz nis³aw Kryœcio, który pokona³ Adama Czajkowskiego i Jana Bombra. Prezes Ko³a PZW Olecko Edward Klimaszew- ski podsumowa³ zawody i wrêczy³ zwy- ciêzcom nagrody, wœród których by³y puchary burmistrza Olecka Wac³awa Olszewskiego, wiceprzewodnicz¹cego Sejmiku Województwa Warmiñsko-Ma- zurskiego Edwarda Adamczyka i prze- wodnicz¹cego Rady Powiatu Oleckiego Wac³awa Sapiehy. Niestety w tych zawodach nie wziê- li jeszcze udzia³u najm³odsi adepci wêd- karstwa. Taka mo¿liwoœæ zostanie im stwo- rzona w okresie wakacyjnym. W sk³ad komisji sêdziowskiej zawo- dów wchodzili: Roman Wojciechowski, Zygmunt Fiodor i Jerzy Matwiejczyk. 18 „Tygodnik Olecki” nr 25 (443) Pamiêtnik znaleziony w kaftanie bezpieczeñstwa Dokoñczenie ze s. 20. Polski i byæ dobrym patriot¹! Dziœ pa- w³aœnie jest dziwne, ¿e przy tak ma³ych Ale politycy te¿ nie zasypuj¹ gru- triotyzm jest niemodny. Dziœ prawdziwy op³atach za wynajem powierzchni rekla- szek w popiele. Jak pi³karze mog¹ byæ Europejczyk nie musi znaæ historii w³a- mowej reklam tego kandydata by³o wiê- wa¿niejsi od naszych polityków? To prze- snego kraju. Patriotyzm jest z³y, nagan- cej i w lepszych miejscach ni¿ jego kontr- cie¿ absurd. Na pierwszy rzut idzie Ro- ny i nieodpowiedni. Patriotyzm staje siê kandydata, który na ten cel wyda³ o wiele man Giertrych. Nie darzê goœcia sympa- coraz czêœciej w ustach m³odych lewi- wiêksze pieni¹dze. Nie wiem czy Jacek ti¹, ale trzeba przyznaæ mu racjê, ¿e jako cuj¹cych dzia³aczy synonimem faszyzmy Kurski zwany „bulterierem PiSu” ma ra- szef MEN (dla nie zorientowanych: Mi- i nacjonalizmu. To s³owo jest wrêcz za- cjê. Ale jak do tej pory to co mówi³ siê nisterstwo Edukacji Narodowej) mi siê stêpowane tymi s³owami. Europejczykiem sprawdza³o. Coraz g³oœniej jest o dwóch podoba. Co jest wa¿ne w wychowaniu jest byæ ³atwo: nie trzeba znaæ historii m³odych i przedsiêbiorczych ludziach z m³odzie¿y? Najwa¿niejsze jest to by mia³a w³asnego kraju, w ogóle niewiele trzeba PO, którzy w prosty aczkolwiek genial- poczucie w³asnej godnoœci i wiarê we wiedzieæ i umieæ. Wystarczy koszulka z ny sposób dorobili siê wielkich pieniê- w³asne si³y. Kiedyœ jeden m¹dry cz³o- podobizn¹ Che Gewary i jest siê ju¿ dzy na kampanii wyborczej PO i to po- wiek powiedzia³, ¿e naród, który nie zna nowoczesnym Europejczykiem. Ciekawe, dobno nie pierwszy raz. Po prostu wy- w³asnej przesz³oœci jest wart zag³ady. Do ¿e taki bandyta ja Che jest idolem wszelkiej korzystywali wielki ruch jaki jest na kontach tej pory MEN robi³o wszystko, by m³o- maœci europejskich anarchistów i pacy- partii podczas kampanii wyborczych i op³a- dzi ludzie poczuli siê obywatelami œwia- fistów. I to ma byæ przysz³oœæ Europy? cali na tzw. „s³upy” czyli podstawionych ta. Tak! A dok³adniej europejczykami. To Wiêc nie dziwiê siê pomys³owi Gierty- goœci kwoty od kilku do kilkunastu ty- jest œmieszne, bo wmawianie wszem i cha by uczyæ w szko³ach co to jest pa- siêcy z³otych za czynnoœci, które nigdy wobec, ¿e jesteœmy europejczykami jest triotyzm i to by historia naszego kraju nie by³y wykonywane (np. za pracê œmieszne i trochê tr¹ci schizofreni¹. by³a jednym z wa¿niejszych przedmio- wolontariuszy, plakatowanie itd.) by Wpajanie odgórnie „europejskich war- tów w szko³ach. Dziœ nawet znajomoœæ nastêpnie odbieraæ te pieni¹dze w po- toœci” w szko³ach by³o i jest wszech- hymnu pañstwowego to tragedia. £atwiej staci przelewów lub ¿ywej gotówki oczy- obecne. Dziœ ³atwiej zostaæ europejczy- jest przecie¿ zapamiêtaæ i nauczyæ siê wiœcie op³acaj¹c „s³upy” za przys³ugê. kiem ni¿ znaæ historiê w³asnego kraju. „Ody ku radoœci”... oficjalny hymn Eu- Mechanizm takiego dzia³ania jest trud- Bo to ³atwiej. Europejczyk jest eleganc- ropy, która nie chce historia by³a wa¿n¹ ny do udowodnienia, bo wymaga przy- ki, mi³y, tolerancyjny itd. Jeœli mam byæ czêœci¹ edukacji. Bo kto by siê chcia³ znania siê takiego „s³upa”... a kilku ju¿ szczery – to europeizacja to nic innego uczyæ i wiedzieæ, ¿e np. taki „ojciec-idol nawet zobowi¹za³o siê do przedstawie- jak sieczka informacyjna i pranie mózgów. wspólnej Europy” Wolter – to zwyk³y nia tego w s¹dzie, bo uwa¿aj¹, ¿e zostali Europejczyk to wytwór medialny ostat- ³otr spod ciemnej gwiazdy: oszust, gwa- oszukani, bo za te przys³ugi obiecywa- nich kilkunastu lat – taka humanistycz- ³ciciel, sadysta... no có¿ dla wielu to co no im dobr¹ pracê a zostali z niczym. na wersja MacDonalda: wszêdzie to samo zostawi³ na papierze ma o wiele wiêksz¹ Podobn¹ metodê stosowa³ najprawdo- i tak samo. Kilkudziesiêciu stetrycza- wartoœæ ni¿ ¿ycie. Nowoczesna Europa podobniej „uczciwy” dzisiejszy szef SLD ³ych i pozbawionych mo¿liwoœci brania wybacza nawet najwiêksze g³upoty. Ostat- Wojciech Olejniczak. By³y wspólnik ta- udzia³u w ¿yciu politycznym swojego kraju nio by³y modne protesty m³odzie¿y przecie kiego dzia³ania zacz¹³ „sypaæ” i opowia- wyznaczy³o sobie wizjê, ¿e bêd¹ rz¹dziæ ministrowi Giertrychowi. To piêkne, ¿e daæ jak robi³ swoje interesy byli szefo- ca³ym kontynentem. Jestem zwolennikiem najpierw robi siê manifestacjê o legali- wie kubów i stowarzyszeñ studenckich zjednoczonej Europy, ale to co promuje zacjê marihuany a potem protestuje prze- SGGW. siê w ostatnim czasie to be³kot. I nie ma ciwko ministrowi, który ka¿e siê uczyæ. O obsmarowaniu Polski przez euro- nic z Europ¹ i jej jednoœci¹. Europa mia- Bo to z³y minister! deputowanych z SLD w ubieg³y czwar- ³a byæ Europ¹ narodów, a nie bezp³cio- Inna ciekawa sprawa: finansowanie tek nawet nie bêdê wspominaæ, prócz wym molochem. I co najdziwniejsze: tak¹ partii politycznych. Okazuje siê, ¿e tu tego, ¿e poparli wniosek o wskazanie Polski bezp³ciow¹ europeizacjê proponuj¹ nam ciê¿ko jest o uczciwoœæ. Tam gdzie w jako kraju nietolerancyjnego i antyse- g³ównie ruchy lewicowe i komunizuj¹- grê wchodz¹ du¿e pieni¹dze tam jest mickiego. Ca³ego smaczku dodaje fakt, ce. Jak widaæ myœli Lenina, Marksa i zawsze coœ do wyjaœnienia. Jedn¹ cie- ¿e europarlamentarzyœci z SLD, s¹ goto- Stalina do tej pory nie wywietrza³y z g³ów kaw¹ spraw¹ jest kwestia billboardów w wi za pieni¹dze nawet zmyœlaæ o tym dla socjalistów i lewaków. A tu przychodzi czasie kampanii Tuska na prezydenta. To zachodnich gazet. To ju¿ wstyd. PAC taki Giertrych i ka¿e uczyæ siê historii Szkó³ka zrzeszona w Zwi¹zku GRÜNLAND Szkó³karzy Polskich Centrum Roœlin Ozdobnych Olecko, ul. Produkcyjna 11, tel. (087) 523-90-09 (V38701) OG£OSZENIE GS „SCh” w likwidacji Likwidator Gminnej Spó³dzielni “SCh” w Likwidacji w • panele pod³ogowe i œcienne Olecku, pl. Wolnoœci 25A, sprzeda prawo u¿ytkowania wie- • wyk³adziny, rolety czystego nieruchomoœci po³o¿onej w Wieliczkach, gmina Wieliczki, o powierzchni 4300m2, oznaczonej jako dzia³ka • akcesoria wystroju wnêtrz nr 42/2 oraz prawo w³asnoœci budynku po by³ej piekarni. (V78522) Oferty nale¿y sk³adaæ na piœmie na adres Spó³dzielni w Olecko, Plac Wolnoœci 11, tel. (087) 520 22 57 terminie do dnia 7.07.2006 r. Szczegó³owe informacje pod numerem telefonu (087) Suwa³ki, Koœciuszki 103, tel. (087) 565 72 71 520 25 79, kom. 0-603-313-029. (V39401) SPORT 19 „Tygodnik Olecki” nr 25 ( 443) KOMUNIKAT KOÑCOWY V MIÊDZYNARODOWEGO TURNIEJU PI£KI 19. UKS Czwórka Olecko NO¯NEJ ¯AKÓW ROCZNIK 1993-94 o PUCHAR PREZESA PZPN 20. FC Vilkaviski (Litwa) - MICHA£A LISTKIEWICZA – OLECKO, 16-18.06.2006. Organizatorami turnieju byli: • Polski Zwiazek Pi³ki No¿nej w Warsza- W turnieju wziê³o udzia³ 20 dru¿yn z 6. SC Travedus Kalvarija I zesp. (Litwa) wie 2 pañstw: Litwy i Polski (w tym jedna – puchar Przewodnicz¹cego OTSS • Warmiñko-Mazurski Zwi¹zek Pi³ki No¿nej dru¿yna dziewcz¹t). 7. Mazur E³k w Olsztynie Podczas turnieju przez trzy dni roze- 8. MOSiR Tur Bielsk Podlaski • MLKS Czarni Stars Olecko grano 102 mecze 2x10 min. Ka¿da dru- 9. UKS Œniardwy Orzysz • Miejski Oœrodek Sportu i Rekreacji w ¿yna zagra³a co najmniej po 10 meczy. 10. MLKS Czarni Stars Olecko II zesp. Olecku Wszyscy uczestnicy, w liczbie 328 11. MLKS Czarni Stars Olecko I zesp. • Oleckie Towarzystwo Sportu Szkolnego zawodników i trenerów, otrzymali upo- 12. Rominta Go³dap II zesp. minki ufundowane przez sponsorów, a 13. Rona 03 E³k najlepsi otrzymali dodatkowe nagrody 14. Rominta Go³dap I ufundowane przez Polski Zwi¹zek Pi³ki zesp. No¿nej w Warszawie. 15. UKS Kowaliki Ko- KOLEJNOŒÆ KOÑCOWA wale Oleckie 1. FK Babrungas Plunge II zesp. (Li- 16. SC Kuro Apara- twa) – puchar Prezesa PZPN tura Wilno (Litwa) 2. FK Babrungas Plunge I zesp. (Li- 17. SC Travedus Ka- twa) – puchar Burmistrza Olecka lvarija II zesp. (Li- 3. Sparta MOS Augustów – puchar Pre- twa) zesa Warm.-Maz. ZPN Olsztyn 18. SK Tutlys Vidiskiu 4. FC Jaunyste Bybartai (Litwa) – pu- Ukmerges (Litwa) char Starosty Oleckiego – dru¿yna dziew- 5. Mamry MOSiR Gi¿ycko – puchar Pre- cz¹t zesa MLKS Czarni Olecko Fot. Józef Kunicki

w kilkunastoosobowej sali. i byliœmy szybsi. Prowadziliœmy do cza- OlimpiadaKiedy do II ligipo drodze? Elegancko w ubranemu Olecku!! w garnitur i bia³¹ su, gdy na boisku pojawili siê zmienia- Takie pytanie skierowa³ trener AZS koszulê Witowi Jankowskiemu skradzio- j¹c ni¿szych zawodników: Marian Lesz- Olsztyn do koszykarzy Czarnych Olec- no wówczas tê koszulê, co powodowa- czyñski, Wit Jankowski i Jerzy Grysz- ko po wygranym przez nich towarzyskim ³o parkosyzmy œmiechu u lokatora s¹- kiewicz. Bez wiêkszego trudu wygrali- meczu koszykówki w styczniu (lub lu- siedniego piêtrowego ³ó¿ka. œmy ten mecz. tym) 1959 roku. S¹dzi³ on, ¿e ma do czy- - Piêknie pan bêdzie teraz wygl¹da³ PóŸniej by³a przysiêga w jednostce nienia z mistrzowsk¹ dru¿yn¹ A klasy w eleganckim garniturze i gustownym Janusza Michalczyka. Dy¿urny jednostki województwa bia³ostockiego, która to dresiku zamiast koszuli, jeœli za³o¿y pan widz¹c t³um jego g³oœci wpuœci³ nas hurtem dru¿yna zorganizowa³a towarzyski mecz do tego jeszcze krawat – ¿artowa³ on ze na uroczystoœæ, oszczêdzaj¹c sobie pra- z AZS Olsztyn (mistrz A klasy wojewódz- wœciek³ego ze z³oœci Wita. Po chwili jednak cy przy wypisywaniu koniecznych wte- twa olsztyñskiego) w ramach przygoto- szukaj¹c w³asnych butów stwierdzi³, ¿e dy indywidualnych przepustek. Oprócz wañ do rozgrywek o wejœcie do II ligi mu je skradziono. Teraz u¿ywa³ na nim ch³opców goœæmi Janusza by³y dziew- koszykówki. Wit. Wkrótce jednak przesta³, maj¹c œwia- czyny: Ma³gosia Duchiñska, Marysia Prawda by³a jednak zupe³nie inna. domoœæ, ¿e pan ten nie mo¿e wyjœæ na Gryszkiewicz i Marysia Fiedeñczuk. Nie Dru¿yna Czarnych Olecko zajmowa³a ulicê w siarczysty mróz. Nikt te¿ nie kupi by³o lampki koniaku lub szampana. O œrodkowe miejsce w tabeli A klasy wo- mu butów, gdy¿ by³a w³aœnie niedziela i szampanie lub koniaku mówiono wtedy, jewództwa bia³ostockiego i nie mia³a wszystkie sklepy by³y zamkniête. ¿e s¹ to napoje które spija klasa robot- ¿adnych szans uczestnictwa w walce o Mecz rozpoczê³a pi¹tka w sk³adzie: nicza ustami swoich najlepszych przed- wejœcie do II ligi. Mecz zosta³ zorgani- Janusz Michalczyk, Stanis³aw Fiedor- stawicieli – tych z KW lub KC PZPR. zowany przy okazji wyjazdu na przysiê- czuk, Ignacy Jasielun, Jerzy Tomczyk Nie byliœmy takimi przedstawiciela- gê do Janusza Michalczyka, który od- i ni¿ej podpisany. W dru¿ynie AZS Olsztyn mi i na takie napoje nie by³o nas staæ. bywa³ s³u¿bê wojskow¹ w Olsztynie. gra³ m³odziutki Bogdan Likszo – póŸ- By³ kieliszek wódki wypity ukradkiem w Wyjazd by³ mo¿liwy dziêki temu, ¿e niejszy czo³owy zawodnik Wis³y Kraków barze mlecznym z barowych kubków do kibic koszykówki – Ma³gosia Duchiñ- i wielokrotny reprezentant Polski. Bez mleka, gdy¿ Janusz Michalczyk w mun- ska otrzyma³a na ten cel 1000 z³ od oleckiej trudu go ogrywaliœmy. Prawie dwume- durze nie móg³ wchodziæ do restauracji. melioracji. Starczy³o to na koszty nocle- trowy olbrzym rozpoczyna³ karierê ko- Kieliszek smakowa³ wyœmienicie. Wszak gu i wy¿ywienia w Olsztynie, a tak¿e na szykarsk¹ nie radz¹c jeszcze z podsta- pos¹dzono nas po wygranym meczu o dojazd poci¹giem do tego miasta. No- wowymi arkanami gry. Gdzie nam by³o ligowe aspiracje koszykarskie. cowaliœmy w schronisku turystycznym do wzrostu Likszy. Umieliœmy jednak wiêcej Marek Majewski

Wydawca: Wydawnictwo „Wir”, Bogus³aw Marek Borawski. Adres redakcji: Olecko, ul. Zielona 37, skr. poczt. 44, tel./fax (0-87) 520 02 30, tel kom. red. nacz. 0601-152-454; e-mail: [email protected]. Redaktor naczelny: Bogus³aw Marek Borawski. Sk³ad komputerowy, promocja: projekt i wykonanie – Agencja Promocyjno-Wydawnicza „Wir”, 19-411 Œwiêtajno 56/5. Dy¿ur redakcyjny: poniedzia³ki, œrody, czwartki, pi¹tki w godz. 1200-1700. Za treœæ og³oszeñ pismo nie ponosi odpowiedzialnoœci. Redakcja zastrzega sobie prawo do adiustacji, skracania oraz opatrywania nades³anych artyku³ów w³asnymi tytu³ami. 20 „Tygodnik Olecki” nr 25 (443) Pamiêtnik znaleziony w kaftanie bezpieczeñstwa DZIEÑ 210 Kolejny zabawny tydzieñ jest ju¿ za nami. Niby nic, a by³o bardzo ciekawie i przyjemnie. Oczywiœcie w sytuacji ka¿- dego z nas, jakby nie by³o, obywatela RP niewiele siê zmieni³o, ale globalnie – to zmieni³o siê du¿o, a nawet bardzo du¿o. Przede wszystkim: czym ¿yje nasz kraj? Nasz kraj ¿yje w ostatnim czasie pi³k¹ no¿n¹. Tak... W³aœnie pi³ka no¿na zdo- minowa³a nasze ¿ycie w ostatnich dniach. Oczywiœcie jak to mamy od pewnego czasu w zwyczaju nie potrafimy przebiæ siê z grupy pocz¹tkowej do dalszej czêœci mistrzostw. Zawsze nam coœ staje na prze- szkodzie. Najpierw przegraliœmy z Ekwa- dorem bo graliœmy za s³abo. W dodatku pi³karze z Ekwadoru oszukali nas, bo okaza³o siê, ¿e potrafi¹ graæ w pi³kê no¿n¹. A nam siê wydawa³o, ¿e Ekwador to ta- mi Janasa! Potem mecz z Niemcami. Nikt minut. Po tym czasie wy³¹cza siê nam kie byle co, bo w pi³ce zawsze lepszymi nie obiecywa³, ¿e bêdzie ³atwo. Ale jak potrzeba walki. Tacy ju¿ jesteœmy. Mamy przeciwnikami s¹ pi³karze Argentyny lub wiadomo nas Polaków bardzo ³atwo graæ 90 minut dobrze i koniec. Prezes PZPN Brazylii. A tu taki Ekwador da³ nam la- zmobilizowaæ do walki z Niemcami. nie umawia³ siê na wiêcej. Tak, ¿e w tej nie. To jednak okaza³o siê nie win¹ na- Wystarczy parê hase³ i nawet pobie¿na chwili pozosta³ nam mecz honorowy. Tak szej dru¿yny, trenera czy dzia³aczy, a znajomoœæ „Roty” Marii Konopnickiej ju¿ mamy. I ju¿. z³oœliwych po³udniowych Amerykanów. by choæ trochê zmieniæ nasz¹ sytuacjê. PAC I przyznam, ¿e to dzia³a. Ale tylko na 90 Wstydziliby siê... Tak wygrywaæ z or³a- Ci¹g dalszy na s. 18. – nie tylko polityczne Komentarze i refleksje Grzegorz Kudrzycki Mundial 2006, czyli pi³kar- leñki Ekwador, po³udniowy s¹siad Ko- pi³karzy polskich, niektórzy z nich tyn- lumbii, która wczeœniej te¿ sprawi³a nam kowali mój dom”; „Wielu kibiców z Pol- skie Mistrzostwa Œwiata lanie w sparringu (2:1). ski przyjecha³o samochodami, mo¿ecie Pi¹tek, 9 czerwca, godz. 21:00, Gel- Pora¿ki zdarzaj¹ siê wielkim i najwiêk- wiêc zobaczyæ swoje skradzione auta”. senkirchen w Niemczech – mecz Polska- szym – doœwiadczy³a tego Brazylia i Tylko liczni kibice z Polski, mimo prze- Ekwador. Na stadionie maj¹cym niespe³na Francja. Pi³ka jest okr¹g³a i dopóki trwa granej pi³karzy, zachowywali siê poprawnie. 54 tys. miejsc oko³o 35 tys. zajmuj¹ ki- gra, nigdy nic nie jest na pewno. Jak P.S. 14 czerwca ok. 23., po meczu bice z Polski. Bia³o-czerwone transpa- mawia³ niezapomniany Kazimierz Górski, Polska-Niemcy komentarz – tym razem renty, has³a i szaliki fanów pi³ki tworz¹ mecz mo¿na wygraæ, przegraæ lub zre- krótki. Polacy odzyskali pi³karski honor. zwarty horyzont jak morskie fale. ¯ó³te misowaæ i to jest prawda. Nie mam wiêc Mimo pechowej bramki w 92 minucie meczu barwy Ekwadorczyków to co najwy¿ej pretensji o wynik, ale mam cholern¹ pre- i przegranej 0:1 nie mam siê czego wsty- wysepki na bia³o-czerwonym morzu, tensjê o fatalny styl gry, brak jej kon- dziæ. Zagra³a jakby inna reprezentacja. W kraju przed ekranami telewizorów cepcji i woli walki. Niemcy te¿ poczuli respekt i pewnie skoñcz¹ zasiada kilkanaœcie milionów kibiców, W niemieckim programie satyrycz- g³upie dowcipy o Polakach i ich grze. czekaj¹c na pi³karskie œwiêto i ³atwe nym TV opowiada siê, w zwi¹zku z gr¹ Tym niemniej przegraliœmy ten Mundial. zwyciêstwo Polaków. Nie mo¿e byæ ina- Polaków, najró¿niejsze dowcipy: „Znam C.d. na s. 13. czej. Tak mówi¹ kibice, komentatorzy i spece od pi³ki. Przemawiaj¹ za tym ran- Insynuacje niekonieczne kingi FIFA i potencja³y gospodarcze. Kogoœ kto by typowa³ inny wynik jak W pobli¿u Gare de l’Est ci¹gn¹ siê zamkniête magazyny peruk z przeszklonymi zwyciêstwo Polski uwa¿ano by za nie- witrynami. Wszêdzie w³osy, sztuczne i prawdziwe, krêcone i proste. Tajemnicze spe³na rozumu. specyfiki i pomady. £yse g³owy przewróconych manekinów i wyblak³e banery w Punktualnie o 21. zaczê³o siê kopa- stylu “Europe de luxe” na œcianach. Obok magazynów mieszcz¹ siê Barbershop’y, nie. W 24 minucie by³o ju¿ 1:0, a w 84 w œrodku, jak w amerykañskich filmach, toczy siê ¿ycie towarzyskie. Kobiety pij¹ minucie 2:0, tylko ¿e „wsio oborotno” – kawê, rozmawiaj¹, nikt nie strzy¿e. Dzieci biegaj¹ i pluskaj¹ wod¹ po ca³ym zak³a- nie dla naszych, a dla latynosów z dzie, fryzjerzy znosz¹ to zawsze z ca³kowitym spokojem. Deguisements farces, okra- Ekwadoru, którego wiêkszoœæ kibiców nie towane, wci¹¿ zamkniête sklepy ze œmiesznymi gad¿etami i kostiumami do wynajê- potrafi³aby znaleŸæ na mapie œwiata. cia mieszcz¹ siê równie¿ na tej ulicy. Zorro zawsze w modzie, drzwi oklejone przy- Tak, proszê pañstwa, dostaliœmy w k³adami przebrañ, dociœniête do szyb gniot¹ siê ró¿norakie maski, poduszki pier- d... i pobi³a nas nie Brazylia czy Anglia dziawki i strzelaj¹ce papierosy rozrzucone w nie³adzie po pod³odze. Farsa by³a ani nawet Dania czy Szwecja, ale ma- zawsze najstarsz¹ i najbardziej sprawdzon¹ form¹ odsapniêcia i obrony. Ewa Koz³owska