® HORAIRES PREVISIONNELS CCC 1:30 0:40 TRIENT ® ORSIERES CCC PROVISIONAL SCHEDULES 0:15 0:30 HORARIOS PROVISIONALES CCC® 0:30

0:35

LA FOULY

CHAMONIX Avertissement: ces horaires pourront varier durant l'événement en fonction ARNOUVAZ des aléas de l'organisation (vous serez notifié de toute modification par sms). these timetables could vary during the event due to the demands of Beware: 0:45 the organisation (you will be notified of any changes by sms). 0:30 Advertencia: estos horarios pueden variar durante el evento dependiendo de los peligros de la organización (se le notificará cualquier cambio por sms).

1 - - ITALIE 2 - CHAMONIX - SUISSE

1 CHAMONIX ITALIE 31/08 Vallorcine Départ Place du Mont-Blanc Les Houches 06:45 * Start Place du Mont-Blanc Vallorcine 06:45 * Salida Place du Mont-Blanc 05:45 -> 07:15 * 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 CHAMONIX 1 bus every 15mn * RESERVATION OBLIGATOIRE CHAMONIX Courmayeur IN 08:00 08:00 13:45 14:45 15:45 16:45 17:45 Les bus depuis les Houches s'arrêteront à tous les arrêts publics entre l'arrêt Prarion et l'arrêt Pèlerins. Les bus depuis Vallorcine Courmayeur OUT 09:30 11:00 -> 15:30 s'arrêteront à tous les arrêts publics entre l'arrêt Vallorcine et 1 bus every 30mn Arnouvaz 10:00 l'arrêt Arveyron * RESERVATION REQUIRED Courmayeur Buses from les Houches will stop to each public bus stop between ITALIE CHAMONIX Prarion and Pèlerins. Buses from Vallorcine will stop to each public bus stop between Vallorcine and Arveyron 31/08 * RESERVA OBLIGATORIA Arnouvaz 10:00 Los autobuses de Les Houches pararán a cada parada de 11:30 -> 18:15 autobús público entre Prarion y Pèlerins. Los autobuses de Arnouvaz 1 bus every 30mn Courmayeur IN 10:30 Vallorcine pararán a cada parada de autobús público entre Vallorcine y Arveyron. Courmayeur OUT 09:30 10:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 CHAMONIX 10:15 10:45 14:45 15:45 16:45 17:45 18:45

CHAMONIX SUISSE CHAMONIX 2 31/08 01/09 CHAMONIX 18:30 -> 21:30 23:00 -> 07:00 1 bus every 30mn 1 bus every 90mn Vallorcine IN Vallorcine 12:00 -> 18:00 OUT 1 bus every 60mn Vallorcine 23:00 -> 04:00 at 12:00, 13:00, 14:00, (...), 18:00 1 bus every 30mn Trient Trient Orsières

Orsières 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:30 Champex 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00

Orsières Orsières 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00

Champex La Fouly SUISSE CHAMONIX 31/08 01/09 La Fouly 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 Orsières 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30 21:30

Champex 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00 Orsières 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:30 00:30

Retour à Courmayeur à la fin de la course : utilisez Orsières la ligne UTMB® (circule toutes les 90mn entre 01:00 et 04:30 puis toutes les 30mn jusqu’à 15:00) Trient Return to Courmayeur at the end of the race: use the 14:30 -> 00:30 23:00 -> 04:30 UTMB® line (runs every 90 minutes between 01:00 1 bus every 60mn 1 bus every 30mn and 04:30 then every 30 minutes until 15:00) Vallorcine IN at 14:30, 15:30, 16:30, (...), 00:30 Volver a Courmayeur al final de la carrera: utilice la Vallorcine OUT 00:00 -> 07:30 línea UTMB® (se pasa cada 90 minutos entre la 01:00 y las 04:30 y luego cada 30 minutos hasta las 1 bus every 90mn CHAMONIX 15:00)