Das Stadionmagazin des FSV 1926
HEIMSPIEL
Volksbank Mittelhessen eG präsentiert
FSV 1926 FERNWALD
HESSENLIGA 2012/2013
Nummer 1 | Hinrunde
www.FSV-Fernwald.de
Saison 2012/2013 Editorial ● 3
Das Stadionmagazin des FSV zur HEIMSPIEL Hessenliga-Hinrunde 2012/2013
08.07.2012 ● In der Vorbereitung empfing unser FSV den Zweitligisten FSV Frankfurt. Unsere Elf schlug sich wacker und unterlag am Ende nur 0:3.
Liebe Sportfreunde, INHALT nach einer sensationellen Saison mit einem Schuss halten unter anderem Lutz Becker, 1. Mannschaft dritten Tabellenplatz, attraktivem Fußball und Wilhelm Haas, Heinz Reuschling, Hartmut Editorial 3 der Auszeichnung als fairste Mannschaft der Hahn, Karl-Heinz Becker, Kurt Becker und Kader 4 Hessenliga gilt es in der neuen Saison an diese Helmut Röder, um nur einige zu nennen. Hinter Spielplan 6 guten Leistungen anzuknüpfen. Die Vorausset- der Theke kümmern sich Jörg "Junior" Becker Auswärtsfahrten 10 zungen dafür sind gut. Unser Hessenliga-Team und Rainer Walb um die notwendige Flüssig- U23 hat sich nur wenig verändert. Wir haben ein keitszufuhr. Nicht vergessen wollen wir unsere Spielplan 6 intaktes Umfeld, Trainer, Betreuer, Helfer und VIP-Damen, die mit ihrem freundlichen Lächeln Kader 8 der Vorstand sind motiviert und engagiert, um immer, wo gebraucht, zur Stelle sind. Den vie- Verein auch für die kommende Saison guten Fußball len anderen ungenannten Helfern danken wir Sponsoren 7 und eine harmonische Atmosphäre sicherzu- natürlich auch besonders. Junioren 10 stellen. Wir möchten unsere Heimspiele zum Treff- Um einen geordneten Spielbetrieb zu gewähr- punkt für die ganze Familie entwickeln. Zu dem leisten, benötigen wir zahlreiche Helfer für die bewährten Service mit Essen, Trinken, etc. IMPRESSUM Platzanlage, für unser Klubheim sowie für den sollen Aktionen für die Kinder und ab sofort HERAUSGEBER reibungslosen Ablauf bei den Heimspielen, freier Eintritt für die Frauen hinzukommen. FSV 1926 Fernwald ohne die der sportliche Erfolg nicht möglich Oppenröder Straße 2 wäre. Stellvertretend möchten wir hier aus un- Der FSV dankt allen Sponsoren, Unterstüt- 35463 Fernwald serer Stammmannschaft Rainer Walb nennen, zern und Helfern, die uns auch in der kommen- www.fsv-fernwald.de unseren "Mann für alles", der teilweise täglich den Saison zur Seite stehen. Unseren Fans [email protected] vor Ort ist. Für das leibliche Wohl, sowohl der und Besuchern wünschen wir viel Spaß, Span- Besucher als auch der Spieler, tragen schon nung und gute Unterhaltung in der FSV-Familie. REDAKTION seit Jahren Willi Seidler und Klaus-Dieter Be- Bringen Sie Ihre Familie und Ihre Freunde mit Jeldrik Glaßl cker die Verantwortung. Die gesamte Anlage in zum FSV Fernwald. Fotos: Harsy, Kapfer
Auf eine erfolgreiche Saison 2012/2013! VEREINSHEIM Ihr Vorstand Oppenröder Straße 2 35463 Fernwald 06404-61926 Der FSV 1926 kooperiert mit dem Verein „Le- SCHIEDSRICHTERWESEN benshilfe für Menschen mit Behinderung Gießen“ Hans Peter Schön und unterstützt dessen Wohnheim in Albach. 06404-61276 Mehr dazu regelmäßig unter www.lebenshilfe- hans-peter.schoen giessen.de und www.fsv-fernwald.de. @fsv-fernwald.de
4 ● Hessenliga FSV 1926 Fernwald
FSV 1926 FERNWALD Hessenliga 2012/2013
FSV 1926 Fernwald ● Hessenliga 2012/2013 ● Hinten: Sven Ehser, Dennis Schlecht, Michael Sofinski, Kian Golafra, Kais Gouri, Malte Simon, Daniyel Bulut; Mitte: Nastasia Lich, Stefan Munzert, Michael Bodnar, Clemens Haberzettl, Daniel Erben, Dominik Völk, Niklas Wagner, Peter Starostzik; vorne: Erdinc Solak, Andreas Schäfer, Denis Weinecker, Daniel Nigbur, Jan- Felix Faust, Sven Schmitt, Julian Buß, Andreas Proske, Jahan Golidj
Sven Schmitt Andreas Proske Michael Bodnar Malte Simon Kian-Marius Golafra Dominik Völk Torwart Mittelfeld Abwehr Abwehr Mittelfeld Abwehr/Mittelfeld *27.12.1976 *08.04.1986 *02.01.1982 *03.09.1993 *27.03.1991 *26.09.1989 FSV seit 01/2010 FSV seit 07/2012 FSV seit 07/2010 FSV seit 07/2011 FSV seit 07/2010 FSV seit 07/2008
Julian Buß Max-Peter Mohr Sven Ehser Erdinc Solak Jan-Felix Faust Dennis Schlecht Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Sturm Torwart Abwehr *27.07.1990 *23.10.1991 *11.01.1987 *14.10.1990 *21.08.1992 *21.06.1988 FSV seit 07/2010 FSV seit 01/2012 FSV seit 07/2010 FSV seit 06/2011 FSV seit 07/2011 FSV seit 07/2011
Saison 2012/2013 Hessenliga ● 5
TRAINERSTIMME
Liebe FSVler, liebe Gönner, meine Damen und Herren,
nach der letzten Saison, die mit dem dritten Tabellenplatz in der bisherigen Vereinsgeschichte mit Abstand die erfolgreichste war, Niklas Wagner Andreas Schäfer Michael Sofinski Daniel Erben wurden die Erwartungen nicht nur Sturm Mittelfeld Mittelfeld Abwehr erfüllt, nein sogar übertroffen. Je- *01.03.1990 *13.07.1990 *17.09.1986 *08.05.1989 doch konnte das Ganze nur mit all FSV seit 07/2012 FSV seit 01/2012 FSV seit 07/2011 FSV seit 07/2010 Eurer Unterstützung geschafft wer- den. Danke auch noch mal auf die- sem Weg.
Diese Saison sollten wir uns das Motto „Wer aufgehört hat besser zu werden, hat aufgehört, gut zu sein“ auf die Fahne schreiben (Zitat von Oliver Cromwell, britischer Staats- mann, 1599-1658). Das soll in ers- ter Linie heißen, dass wir noch nä- her zusammenrücken müssen. Clemens Haberzettl Kais Gouri Denis Weinecker Daniel Nigbur Denn die Gegner werden uns mit Mittelfeld Abwehr Sturm Torwart anderen Augen sehen und erwar- *30.06.1991 *06.11.1989 *16.11.1989 *12.08.1992 ten. FSV seit 07/2012 FSV seit 07/2010 FSV seit 07/2012 FSV seit 07/2011
Die Mannschaft wird es noch schwieriger als bisher haben, des- halb wird die Unterstützung noch wertvoller sein als bisher. So schön wie der Erfolg auch ist, es wird auch Rückschläge geben. Deshalb hof- fen wir auf Eure Unterstützung in guten und in schlechten Zeiten.
Wir wünschen Euch weiterhin al- les Gute für die neue Saison Daniyel Bulut Peter Starostzik Stefan Munzert Nastasia Lich Mit Sportlichem Gruß Trainer Co-Trainer Sportliche Leitung Fitnesstrainerin Daniyel Bulut *29.12.1980 *02.05.1963 *24.04.1959 *08.08.1988 Trainer 1. Mannschaft FSV seit 07/2010 FSV seit 07/2010 FSV seit 2010 FSV seit 10/2011
Zugänge: Denis Weinecker (SC Waldgirmes), Andreas Proske (Ein- tracht Wetzlar), Niklas Wagner (SC DAUERKARTEN Teutonia Watzenborn-Steinberg), Clemens Haberzettl (FSV Buchen- Jetzt Dauerkarten für die Hessenli- au) ga sichern! Alle Heimspiele der Sai- son 2012/2013 zum Vorzugspreis Abgänge: Moritz Brückmann (SG von nur 90 € für Erwachsene oder Birklar), Christopher Schadeberg 60 € für Rentner, Studenten, Schü- (FSV Frankfurt II), Kevin Buycks ler ab 15 Jahren und Schwer- Jahan Golidj Klaus-Dieter Becker (Eintracht Wetzlar), Julian Simon behinderte. Physiotherapeut Zeugwart (Eintracht Wetzlar), Ahmet Maran- *12.10.1967 koz (FSV Schröck), Hüseyin Durur FSV seit 07/2010 FSV seit 1985 (Ziel unbekannt)
Alle aktuellen Ergebnisse und Tabellen unter www.fsv-fernwald.de 6 ● Hessenliga / Kreisliga A Gießen FSV 1926 Fernwald
SPIELPLAN HESSENLIGA Hinrunde Rückrunde 1. 04.08. Sa FSV Fernwald - Rot- Weiß Hadamar 15:00 18. 17.11. Sa Rot- Weiß Hadamar - FSV Fernwald 14:30 2. 07.08. Di SC Waldgirmes - FSV Fernwald 19:00 19. 24.11. Sa FSV Fernwald - Rot-Weiß Darmstadt 14:30 3. 11.08. Sa FSV Fernwald - Vikt.Urberach 15:00 20. 01.12. Sa Kickers Offenb. U23 - FSV Fernwald 14:00 4. 18.08. Sa Rot-Weiß Darmstadt - FSV Fernwald 15:00 21. 08.12. Sa FSV Fernwald - Hünfelder SV 14:00 5. 22.08. Mi FSV Fernwald - Kickers Offenb. U23 19:00 22. 23.02. Sa FSV Fernwald - SC Waldgirmes 14:30 6. 25.08. Sa Hünfelder SV - FSV Fernwald 15:00 23. 02.03. Sa Vikt.Urberach - FSV Fernwald 15:00 7. 01.09. Sa FSV Fernwald - Eintr. Stadtallendorf 15:00 24. 09.03. Sa Eintr. Stadtallendorf - FSV Fernwald 15:00 8. 08.09. Sa OSC Vellmar - FSV Fernwald 15:00 25. 16.03. Sa FSV Fernwald - OSC Vellmar 15:00 9. 15.09. Sa FSV Fernwald - TGM/SV Jügesheim 15:00 26. 23.03. Sa TGM/SV Jügesheim - FSV Fernwald 15:00 10. 22.09. Sa FSV Braunfels - FSV Fernwald 15:00 27. 06.04. Sa FSV Fernwald - FSV Braunfels 15:00 11. 29.09. Sa SV Buchonia Flieden - FSV Fernwald 15:00 28. 13.04. Sa FSV Fernwald - SV Buchonia Flieden 15:00 12. 03.10. Mi FSV Fernwald - SC Vikt. Griesheim 15:00 29. 20.04. Sa SC Vikt. Griesheim - FSV Fernwald 15:00 13. 13.10. Sa FCA Darmstadt - FSV Fernwald 15:00 30. 27.04. Sa FSV Fernwald - FCA Darmstadt 15:00 14. 20.10. Sa FSV Fernwald - FC Eddersheim 15:00 31. 04.05. Sa FC Eddersheim - FSV Fernwald 15:00 15. 27.10. Sa Wehen Wiesb. U23 - FSV Fernwald 15:00 32. 11.05. Sa FSV Fernwald - Wehen Wiesb. U23 15:00 16. 03.11. Sa FSV Fernwald - KSV Baunatal 14:30 33. 18.05. Sa KSV Baunatal - FSV Fernwald 15:00 17. 10.11. Sa FSC Lohfelden - FSV Fernwald 14:30 34. 25.05. Sa FSV Fernwald - FSC Lohfelden 15:00
DIE VIP-DAMEN DES FSV 1926 Pia Yvonne Schneider, Claudia Majewski, Erika Harsy, Beate Becker, Silvia Wießner und Silvia Müller
SPIELPLAN KREISLIGA A GIEßEN Hinrunde Rückrunde 1. 05.08. So FSV Fernwald U23 - FSG Wettenberg 15:00 18. 18.11. So FSG Wettenberg - FSV Fernwald U23 14:45 2. 10.08. Fr ASV 1953 Gießen - FSV Fernwald U23 19:00 19. 25.11. So FSV Fernwald U23 - TSV Klein-Linden II 14:45 3. 12.08. So FSV Fernwald U23 - VfB Gießen II 15:00 20. 02.12. So TSV 1848 Hungen - FSV Fernwald U23 14:00 4. 19.08. So TSV Klein-Linden II - FSV Fernwald U23 15:00 21. 03.03. So VfB Gießen II - FSV Fernwald U23 13:00 5. 24.08. Fr FSV Fernwald U23 - TSV 1848 Hungen 19:00 22. 10.03. So Bess/Ett/Langsd. - FSV Fernwald U23 15:00 6. 02.09. So FSV Fernwald U23 - Bess/Ett/Langsd. 15:00 23. 17.03. So FSV Fernwald U23 - SV Annerod 15:00 7. 04.09. Di Garbenteich/Hausen - FSV Fernwald U23 19:30 24. 24.03. So FSG Biebertal - FSV Fernwald U23 15:00 8. 11.09. Di SV Annerod - FSV Fernwald U23 19:30 25. 28.03. Do FSV Fernwald U23 - Garbenteich/Hausen 19:00 9. 16.09. So FSV Fernwald U23 - FSG Biebertal 15:00 26. 07.04. So FSV Fernwald U23 - SV Staufenberg 15:00 10. 23.09. So SV Staufenberg - FSV Fernwald U23 15:00 27. 14.04. So FC Grüningen - FSV Fernwald U23 15:00 11. 30.09. So FSV Fernwald U23 - FC Grüningen 15:00 28. 21.04. So FSV Fernwald U23 - Großen-Buseck II 15:00 12. 07.10. So Großen-Buseck II - FSV Fernwald U23 13:00 29. 28.04. So Utphe/Trais-H./Inh. - FSV Fernwald U23 15:00 13. 09.10. Di FSV Fernwald U23 - Utphe/Trais-H./Inh. 20:00 30. 30.04. Di FSV Fernwald U23 - ASV 1953 Gießen 19:00 14. 21.10. So TSG Leihgestern - FSV Fernwald U23 15:00 31. 05.05. So FSV Fernwald U23 - TSG Leihgestern 15:00 15. 30.10. Di FSV Fernwald U23 - SG Birklar II 20:00 32. 12.05. So SG Birklar II - FSV Fernwald U23 13:00 16. 04.11. So FTSG Gießen - FSV Fernwald U23 14:30 33. 18.05. Sa FSV Fernwald U23 - FTSG Gießen 15:30 17. 11.11. So FSV Fernwald U23 - Salzböden/Odenh. 14:30 34. 25.05. Sa Salzböden/Odenh. - FSV Fernwald U23 15:30
Saison 2012/2013 Hessenliga ● 7
SPONSOREN Der FSV bedankt sich bei allen Unterstützern
HAUPTSPONSOR Volksbank Mittelhessen Schiffenberger Weg 110 35394 Gießen 0641-70050 [email protected] www.vb-mittelhessen.de
PREMIUM-SPONSOREN Hühn Gerüstbau Licher Privatbrauerei Gutenbergring 8 In den Hardtberggärten 35463 Fernwald 35423 Lich 06404-91400 06404-820 www.huehn-geruestbau.de www.licher.de
AUSRÜSTER 4All-Sports Puma Industriestraße 14 ● 35582 Wetzlar Würzburger Str. 13 ● 91074 Herzogenaurach Tel. 0641-2501159 ● www.4all-sports.de Tel. 09132-810 ● www.puma.com
SPONSOREN Postbank Finanzberatung COL Baudekoration Westanlage 29 ● 35390 Gießen Nehringstraße 2 ● 61352 Bad Homburg v.d. Höhe 0641-9752917 ● www.postbank.de/finanzberatung 06172-763714
Adolf Lupp Schmidt Getränke-Fachhandel Alois-Thums-Straße 1-3 ● 63667 Nidda Sandweg 3 ● 35457 Lollar 06043-8070 ● www.lupp.de 06406-91990 ● www.wwschmidt.de
Stadtwerke Gießen Bittner Heizung Sanitär Klima Lahnstraße 31 ● 35398 Gießen Großgasse 3 ● 35463 Fernwald-Albach 0641-7080 ● www.stadtwerke-giessen.de 06404-7305 ● www.bittner-haustechnik.de
Horst Koch Bauunternehmen Kretz+Wahl Gebäudetechnik Auf der Weide 14 ● 35463 Fernwald-Albach Ruhberg 12 ● 35463 Fernwald-Steinbach 06404-91600 06404-8050 ● www.kretz-wahl.de
Ford Autohaus R. Pitz Rewe-Markt Steinbach Gutenbergring 1 ● 35463 Fernwald-Steinbach Rudolf-Diesel-Str. 2 ● 35463 Fernwald-Steinbach 06404-66330 ● www.ford-pitz.de 06404-66750 ● www.rewe.de/mein-markt/77348
Stöppler Wärme und Bad Kanzlei Unützer, Wagner & Werding Industriestr. 9 ● 35463 Fernwald-Annerod Karl-Kellner-Ring 23 ● 35576 Wetzlar 0641-46192 ● www.stoeppler-annerod.de 06441-94240 ● www.kanzlei-unuetzer.de
Lück-Gruppe Druckwerkstatt Ehgart & Albohn Marktlaubenstraße 9 ● 35390 Gießen Hauptstraße 26 ● 35463 Fernwald-Steinbach 0641-9843610 ● www.lueck-gruppe.de 06404-90490 ● www.druckwerkstatt-fernwald.de
March Pumpen Steuerberater Ingo Steinke Rathenaustraße 2 ● 35394 Gießen Im Wiesgarten 15 ● 35463 Fernwald-Steinbach 0641-6868060 ● www.marchpumpen.de 06404-65990
Brasserie Struwwelpeter Logo-Tex Werbemittel Steinbacher Straße 3 ● 35463 Fernwald-Annerod Sudetenstraße 71-73 ● 35581 Wz.-Münchholzhausen 0641-9488744 ● www.brasserie-struwwelpeter.de 06441-2049491 ● www.logo-tex.de
8 ● Kreisliga A Gießen FSV 1926 Fernwald
FSV FERNWALD U23 Kreisliga A Gießen
FSV 1926 Fernwald U23 ● Kreisliga A Gießen 2012/2013 ● Stehend: Ralf Pinkl (Trainer), Max Blaukat (Sportliche Leitung), Pierre Kartal, Ricardo Adamo, Dominik Jung, Björn Wolf, Marc Rohrmus, Damian Dippel, Mehmet Ali Basar, Mario Erb, Tobias Schmuck, Florian Pfeiff (Betreuer), Jochen Biedenkapp (Co-Trainer/Spieler); sitzend: Hogir Gözenoglu, André Müller, Julian Krämer, Moritz Schauer, Jan-Felix Faust, Björn Hofmann, Mark Kling, Gezim Jetishi; es fehlen Hüseyin Hismanoglu, Murat Yaman und Kian Feriduni
Ricardo Adamo Mehmet Ali Basar Damian Dippel Jan-Felix Faust Kian Feriduni Hogir Gözenoglu Hüseyin Hismanoglu Björn Hofmann Mittelfeld Mittelfeld/Sturm Abwehr Torwart Abwehr/Mittelfeld Mittelfeld Sturm Abwehr *19.02.1991 *20.01.1991 *19.02.1981 *21.08.1992 *01.08.1992 *04.01.1990 *24.12.1993 *08.02.1993 FSV seit 07/2011 FSV seit 07/2012 FSV seit 07/2000 FSV seit 07/2011 FSV seit 07/2011 FSV seit 07/2012 FSV seit 07/2012 FSV seit 07/2012
Gezim Jetishi Dominik Jung Pierre Kartal Mark Kling Julian Krämer Mario Erb André Müller Marc Rohrmus Abwehr Abwehr Abwehr/Mittelfeld Mittelfeld/Abwehr Abwehr/Mittelfeld Mittelfeld/Sturm Mittelfeld Sturm *21.03.1994 *14.06.1992 *21.05.1991 *17.09.1989 *29.10.1992 *27.08.1989 *10.04.1991 *16.09.1989 FSV seit 07/2012 FSV seit 07/2011 FSV seit 07/2012 FSV seit 07/2011 FSV seit 07/2011 FSV seit 07/2005 FSV seit 07/2011 FSV seit 10/2007
Moritz Schauer Tobias Schmuck Björn Wolf Murat Yaman Ralf Pinkl Jochen Biedenkapp Florian Pfeiff Max Blaukat Torwart Sturm Sturm Mittelfeld/Sturm Trainer Co-Trainer/Abwehr Betreuer Sportliche Leitung *15.08.1994 *13.03.1991 *13.12.1991 *13.02.1990 *03.10.1958 *14.08.1977 *05.11.1984 *03.06.1988 FSV seit 07/2011 FSV seit 03/2012 FSV seit 07/2011 FSV seit 07/2011 FSV seit 07/2011 FSV seit 08/2007 FSV seit 01/2002 FSV seit 01/2007
Zugänge: Hogir Gözenoglu (Reiskirchen), Hüseyin Hismanoglu (VfR Lich), Björn Hofmann (FC Cleeberg), Mario Erb (Wieder- einstieg), Memet Ali Basar (VfR Lich), Gezim Jetishi (VfR Lich), Pierre Kartal (FC TuBa Pohlheim), Moritz Schauer (eigene Junioren) Abgänge: Fabian Patté (MTV Gießen), Amir Badreddine (TSV Rödgen), Jan Napierala (SG Garbenteich/Hausen)
10 ● Verein FSV 1926 Fernwald
Alle Ansprechpartner der FSV-Junioren stehen FSV-JUNIOREN im Netz: www.fsv-fernwald.de/junioren
A-Junioren Oppenröder Straße Steinbach oder Watzenborn Montag und Mittwoch 18:30 – 20:00 Uhr
B-Junioren Sportplatz Oppenröder Straße Steinbach Montag, Mittwoch und Donnerstag 17:00 – 18:30 Uhr
C-Junioren Oppenröder Straße Steinbach Montag, Mittwoch und Freitag 17:00 – 18:30 Uhr
D-Junioren Oppenröder Straße Steinbach Dienstag und Donnerstag 17:00 – 18:45 Uhr
E-Junioren Waldsportplatz Albach Montag und Mittwoch 17:00 – 18:30 Uhr
F-Junioren Waldsportplatz Albach Dienstag 17:30 – 19:00 Uhr Donnerstag 16:30 – 18:00 Uhr Für die Saison 2012/2013 besteht bei den A- und B-Junioren eine Spiel- G-Junioren gemeinschaft mit dem SC Teutonia Watzenborn-Steinberg. Wir freuen Sportplatz auf der Platte Annerod uns bei allen Juniorenmannschaften neue Spieler oder solche, die es Freitag 17:00 – 18:00 Uhr werden wollen, zu begrüßen. Traut Euch, kommt einfach mal vorbei!
AUSWÄRTSFAHRTEN
Zu den folgenden Auswärtsspielen bietet der FSV 1926 einen Fan-Bus an, der vom Steinbacher Sportplatz an der Oppenröder Straße 2, 35463 Fernwald direkt zum Spielort und wieder zurück fährt. Anmeldungen sind jederzeit unter 0170/7379942 oder [email protected] möglich.
Tag Datum Gegner Abfahrt Anstoß Samstag 18.08.2012 Rot-Weiß Darmstadt 12:30 Uhr 15:00 Uhr Samstag 25.08.2012 Hünfelder SV 12:00 Uhr 15:00 Uhr Samstag 08.09.2012 OSC Vellmar 11:45 Uhr 15:00 Uhr Samstag 29.09.2012 Buchonia Flieden 12:00 Uhr 15:00 Uhr Samstag 13.10.2012 FCA Darmstadt 12:00 Uhr 15:00 Uhr Samstag 27.10.2012 SV Wehen-Wiesbaden U23 12:00 Uhr 15:00 Uhr Samstag 10.11.2012 FSC Lohfelden 11:30 Uhr 14:30 Uhr Samstag 17.11.2012 SV Rot-Weiß Hadamar 12:00 Uhr 14:30 Uhr Samstag 01.12.2012 Kickers Offenbach U23 11:30 Uhr 14:00 Uhr
„Teamgeist“
„Immer auf Ballhöhe sein.“
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Mit Teamgeist zum Erfolg! Werden Sie Mitglied und profitieren Sie von einer überdurchschnittlichen Dividende, vergünstigten Bank- und Versicherungsprodukten sowie exklusiven Veranstaltungen. Wir informieren Sie gerne in Ihrer Geschäftsstelle, unter 0641 - 7005 0 und im Internet.
www.vb-mittelhessen.de/mitgliedschaft