ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA
-
... ..
"
" _ _.,
' ' ' ' ' ' ' * ' ' " ' ' • ' ' ' " . •••• ••••••'. �� •••• •••••• ,. •••• .. • • •• •• O�.· '.� .' '. ��.' � •• '. �� .'••••••'� .'•••••••• ••••0:':'. J�.'•••• .t. J� .'•• •••• :--A .'••'.:t.J'••••••'. ," � J � .:� �� ��." ." -nr: �'-"'" "a'
8 o Egrégio Tribunal Regional Eleitoral, em sua última' sessão, resolveu fixar o dia 12 de maio de corrente ano, para =1 f: o pleito de vereadores e prefeitos, nos municípios de Santo Amaro, Lauro Müller, Barra Velha, Vidal Ramos, Urubicí, Descanso e Itá. �J. Na mesma data serão realizadas eleições para vereadores em Ituporanga, Guaramirim, Capinzal, Taió, Tangará, Piratuba, e Turvo. •••••••• �. f� ".":';����������. e:.;.:,:..:,:.::�������r.* ,::..••••••••.:J���� •••••• r=:::::'-:::=:::::::::=::::::=::::::::::� G e r e n c i a: III: II ii Rua' MI. ,Daodoro I. 210 ii !i ii ii It Telefone N. 2:59 • C. Peitai 19 ii JARAGUA' DO SUL fi �I Santa Catarina ii ' H Díretor ; ARTUR MüLLER Gerente: PAULINO PEDRI na Sociedade Gráfica AVENIDA Ltda. P Imprésso ii ASSIN.lTlJRA. dlJlL li :: !""'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!""'!!! fi !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ii e-s 80,00 fi - - :: ANO 'XXXVII - SUL 27 de Janeiro de 1957 � Sta. Catarina N. 1.923 ji JARAGUÁ DO Domingo, �:::::::"':;;:-::--:::::::::==:::;i;::".:::::&r
'O acôrdo com, es E. U. RIO, 21 (Meridional) - nha, inclusive sobre as Câmara Esteve reunido o Conse- conversações realizada e Municipal------lho de Segurança Nacío- as conclusões a que
� - nal sob a do os Uma sessão agitada Protestos centra aumentos de impostos Prorrogado o ,presidel}cia chegaram represe�- dr. Juscelíno do governo brasí- a Mesa a ' a abi- KubItBc�ek ta�teB de cobranca'1f até Fevereiro Autorisada promover respons 'o o sr. Prazo. . sr, Macedo Soares fes leíro. Depots Ma- lidade do Prefeito Bolsas Escolares Outras Notas exposição' a respeito do cedo Soares apresentou pedido Estados Uni. o da nota que, a Sob a do praso para tar para esse 6 internatos .em cursos dos. text? presidencia pagamento advogado dos do assunto e para sr. Mario Níeolíní, se- dos impostos e taxas até I fím.. , cientificos 2 para Es- Instalaç�o proP?slto .do !l posto de Brasll enviara autorí- cretários Fidélis W 28 de Fevereiro, sem Contra a Resolução ta- colas Profissionais. obser,:açao a.s olt, na dades em ,. teleguíados Washmgton. ve- multa. O autor defendeu lou o vereador Emmen-l,,- e João José �oguetes ' Bertoli, .. Por ultimo fez uso da Ilha Fernando de Noro- . . readores João Lucio da e doerfer a o sr. de. .;o o. projeto pediu ur�e!l' � fav�r palavra o vereador José I I' José a proposiçao Artur Muller. Defenden- Costa, Pasqualini, CIa, se�do _ Pasqualini que encare- Francisco combatída vereá- a este ul- Artur Müller, pelos �o Resoluçao ceu a necessidade da Silvio dores Posto a fatos Modrock, Augusto- d? PSD: tI!D0 enumero,!- que Prefeitura auxiliar com Erich Batista e toí o do Carlas & C·onsu1las' Prodel, votos, projeto aproo sa.o conheCl��nto pü- maior quantia a constru- Raimundo 7 votos contra blíco. num Emmedoerfer, por - va�o O. ExecutI,:o ção da Estrada Ano Bom, Contribuinte J. P. Não resta du- realísou-se mais uma ses- dois. peito das leis, des- Jaraguá. . em orador desres. Corupá. O vida que somente as leis votadas Câmara são da Câmara M·umcr- as as er- pela respeItou, norm.-.( aproveitou a oportunída- Municipal é que são legais. O praso do pagamen- . em ída OI t f do pa1 Logo segui f' de centra .pa- para to do . , como . protestar (1a consta da o e a os sem au orrsa-} imposto cota) publica- Lido expediente submetido apreciação çamentarlas,gamen azent a vio en a e ma- 1 t lega'1 1 ção do expedíente da Câmara será prorrogado até a de ção e não o que passou projéto Resolução pagando . aprovada ... áta, dos mu- [oração impostos 28 de Fevereiro. Até lá, estarão dados as primei- :1 Oâmara" a deliberar com parecer favorave1 d'everia pagar BalXOU'·· f 't I P um re um decreto sobre as seguintes pro- 'da Comissão Executiva, 'anulando O r�s yolte r�ft�r�1iI 9�:ad�� adec�:: e respei o as eIS, aca an o com os con- o um \ mdedidas. p.!1tra quel abPredfeitura . Decretou autorísando Presidente uma, Lei. _ glI�e posições: rou.'. â ara -- .', ��...,...�JlJL tusl0lJl..Stas..... - de au- a a ' 'de:: -�q.QA..4-.QJR- de lei . • ' promover responsa- orçaarerrro;". . quamto� - Projéto. nas autorísara o aumen- - torta do vereador Artur bilídII ade do Pref'euo Mu- verta 1e Operarlo Jaragua. A contrilbuiçao para cumprir aque que to de 20o� mas isso não Müller o inclusive contra-: maís de um Instituto é facultativa. que prorroga I níeipal, foi. aprovad� pelo Le�is- foi O sr. Ar- latívo. re8pei��do. ======enfim, tur A. A. Uma -fratIcou Müller aparteou de- . � Jaraguá. c�rta encami��ando série de átos Belado nao a um� pelos clarando que vira rece- recibo. deVIdamente está sUjeita deverá ser "O GLOBO" do Rio, em sua edição de 15 qua�� re.pon- ber a de novo selo. • sabllIsado. reclamação do corrente, referindo·se· à visita do Preso um colono de Corupá, ======I debates, �ncerrados _os onde o imposto de estra. Juscelino aSta. 'onde a a vota- Oatarina, inaugurou f�1 Resoluçao da havia sido elevado • aprovada por O CAlS da próspera cidade de ITAJAÍ, ça�, s.endo de 205 cruzeiros para Notas . & Noticias maIOria.. A um mil e cincoenta e o segumte: Em I _ publicou _ segUIda � C.ama!a dois. RIO Esteve nesta força aérea francêsa; uma mdlQaçao a�rovou o sr. Pas- capital, o' snr. Adhemar com nove homens a pelos Continuando, fel!a ver�adores disse a cri- de Barros, que conver-' bordo, des!lpareceu em U S C e II- n.o Lacerda e Ma- qualini que J elogl-a J!lao �os� �ertoh tica do "Correio do Po- sou rapidamente, com o vôo de Toulose para rio. NlColIm da e as - ,.encarecen- éra devendo Presidente República Irlanda autoridades ao Prefeito a vo", justa, e, Leoberto d.o ne�es- a Câmara tomar uma -x-.· temem que tenha caido de o - .. Leal.r' RIO O Ministro Fer- nos montes de Toulose. eOISlva a conso 1- slda.de reconst�Ulr suas FLORIANÚPOLIS , 15 d para l' a malS de medida, pois ,que boelro, que nandes foi real- da democracia no leis não éram respeita- Aguiar, (Espenial para O GLOBO) dação um ano desmoronou na, =::;=:======ra· convidado para - não havia mais mente, Está sendo comentado -Brasil, emprestando aos Estrada Jaraguá-Corupâ. das, zão de alí estarem reu- dirigir o Instituto Nacio- à. fato de nenhum séus gestQs ,e atitudes snrs aqui Pe.lll.s .. José. P�s: nal de e Co- a durante a O orador foi mui- . Imigraf>ão . nidos. - do Snr. não a mesquinharia das e MarIO NlCohm Tragédi, representante qualIm. 1 ten o aceito . to nas 'Yd com- aviltam os _ oDlzaça!l, Nereu Ramos, ter que f01 tado a aplaudido- justas paixões • apresen apre e com razao vehemen- ao convite . iesta do casamento parecido ao encontro do homens públIcos, mas o ciação da Câmara um tes Presidente da de co- a ser considerações. enviado _ República, largo pensamento .. I telegram'a SÃO PAUtO O Go Geilão - em Por outro laborar na execução de ao sr. Governador COLOMBO, Itajai. lado, Jorge vernador Janio Quadros Co Snr. Juscelino Kubit- um programa que uma Lacerda solicitando o Dezoito entre foi condecorado com a pes80a�, , no discurso vez ensinará da as scheck, que re�lizado reinicio' construção medalha da Ordem ,de quais quatro crian- localidade pro- ao BrasIl o que se da Estrada O r amentos naquela ßeve Corupá·São ç "Santos Dumont", sendo ças, encontraram a mor- nunciou, elogiou. o Go- fazer em benefiCIO de Bento do Sul. O sr. João I a encomenda te' em uma casa na . entregue qual vernador Jorge Lacerda sua grand"eza Lucio da Costa, em no- pelo comandante da se um casa- e o lO me da deu seu de BIumenau festejava Deputado pessedista O u V I' m.o s Leoborto"" UDN , Quarta Zona Aérea, bri- Leoberto Lea,1 nenhuma ao o mes- � mento, nas proximidades . de _ _ A L,eal, companheiro apoio pedido, .gadeiro Neto Reys. refereDCIa fazendo ao mo fazendo o sr. Em- dedicação a tôda prova, de Kandy. Encontravam. Nereu Ramos.' Eis o mendoerfer em nome da e OIDVIIIe -x-- Snr. homem corajoso e sim- J se reunidos duzentos o declarou Presi- bancada do PSD. - que nas horas da . pIes, que WASHINGTON O convidados em um han- tAbe so re o Governa- Por Lel n. 770 d °9 den campanha,.aquelas mais.. Com parecer- favora- '. e&,. Depart. da Mariilha dos e o Leo- de Dezembro ultImo, fOI gar, enfeitado dor Deputado turvas e mais difíceis, vel da Comissão de Le- Estados Unidos anunciou co� ��J Leal: fixada ao Receita e Des· se mcen- berto quando' os mais bravos gislação e Justiça, com- que o "Sea Wolf", se- �as, quando pêsa do Municipio de dlOu o "O Governador Jorge queriam recuar, estava posta dos vereadores gundo submarino a pro� telhado. Foram Blumenau, para o exer- Lacerda é um homem com a sua bandeira na Artur Müller, João Lu- pulsão atômica norte· vivas I ciciQ de 1957. queimadas quatro desfraldando-a cio da Costa e Mario que pela sua inteligência mão, por americano, deixou os das vitimas. As demais êstes rincões ca- foram encami- A Receita foi / e sensibilidade é uma todos Nicolini, orçada estáleiros navais de morreram no hospital: das mais altas expressões tarinenses e mostrando nhadoB 8 Comissão de em Cr$ 45.000.000,00 e a Grotton, em Connecticut, A noiva, de dezessete da cultura politica do ao seu povo que aquela Finanças 88 requerimen- Despêsa em igual quan- para iniciar as provas anos de idade, ficou gra- a tos es Brasil, e que, pela sua era verdadeiramente pedindo bolsas co\. tia, de navegação, vemente queimada, en- compreensão dos fenô' hora de perecer a 'de- lares, sendo 30 para o A Receita do Munici- -x- quanto o seu marido so- ou consolidá-la Ginasio São 64 de foi or- menos políticos, vem mocracia Luiz, pli· pio Joinville, TOULOSE, França. freu apenas leves feri- contribuindo de maneira definitivamente." ra diversos Seminarios, çada em Cr$ 60.000.000,00. Um bimotor Douglas da mentos.
Importaflte Q,bra do Govêrno Estadual em Joaçaba FPOLIS. - No próximo 'dia 31 do co�ente, ser,á inaugurada a ponte de concre1K> sôbre o rio Tigre, na cidade d� Joaçaba, construida durante Laoerda. O ato, devera a e de outras altas autoridade o gov, do ·sr. Jorge altas, cont�r c�II_l .presença .do governador especialmente convidadas. de a um Sabe.se que a população Joaçaba pretente prestar smgmficatIva homenagem Jorge Lacerda, que comparecerá a churrasco naquela cidade. ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA
OORRJ:IO DO POVO DOMINGO DIA'27-1-19õ7 Industria e Comércio W. WEEGE S. A. Clube Agua Verde, Relatório da r=:::::::::=::::::=:::=:::::::::::"'..::::::::=:::::::::=:::::::::::::::::::::=::::::::::::::::�) 'oiretoria ;
' , r @ S 1[ J]E Y JE I. ' . ® II Ie "-, '=11 .I!: ,Assembléia Geral Ordinária ii li Senhores Acionistas. _, 'MA!tEOHAL DEODORO DA 158 .. RU� Convocaç:â. rO�SEOA, .'" Cumprindo determinações estatuaeías apresen 11'1 n,' ' Iii JARAGUÀ DO 'SUL STÁ. OATARINA II tamos os resultados .do exeroícío de 1956, , A Diretoria do Clube Agua Verde eonvída e Pelo Balanço Geral e a demonstração da Oon- ii Secção' de 'Iavagem/ dep6�ito de 'Iubrificantes, ,II comunica à todos os' seus distintos a8s�ciadosr ta de Lucros e Perdas podeis julgar a' situação ii ., cõmbusrível e acessórios. ii Que de acordo com o paragrafo I do Capitulo IV, finançeira,' e pedimos aos Senhores Aoionistas a ii Lubrificação-carga de Baterias etc", II estatutos do Clube, a Assembléia Geral Ordinária de noeses atos relativos ao exercicio de II terá no Salão Boa dia 3 de fe- aprô�aQão - lugar Esperança, , .. .. n - ,,'. B DB .\ CONSBRTO Refo}l:MA. QßTWICAÇÃ.9 - �ºTO- de 1956."" II vereíro- 9' horas da manhã; MÓVBL B CAMINHÃO. ii próximo vindouroj--à;g- Äóhàmss8 a disposição dos Snrs. Acionistas II ii onde será deliberado' sôbre a seguinte
todos os ddcumentos relativos ao exercíelo e colo- ' II " ' n ORDEM DO DIA: a interessados camonos dos - ''disposição para quaes- II SERVIQO RÁPIDO E GARANTIDO ii 1. prestação de Contas da Diretoria
- "" '_� '.' '.' __n da Nova Diretoria 1.�"".H' ._'.. __ ':'H. Eleição o" todos OB nossoa.. eolaborado- �'--_._--"._-_._'---"---"""---'''''._'--'._. que'='-'AepSCrleasre�!ammeonstoas. _-=''. _ Assuntos- de Interesse social. res os nossõs de- 23' agradecimentos ' pelo empenho do Janeiro de 1957. monstrado.. em suas funcõea durante o exereíoío r...::::::::::·�:::::::::�::::�:::::==::,··;:::�=::::::==�::::::::::::::::::::·;:� Jaraguá Sul,
- findo. _ II IA It ••e'l. 481 e _ g 11-- ERWINO .MENEGOTTO Presidente do Cerro (Jaraguã 'do Sul) 31 II NOTA: terão direito ao os _ Só Voto sócios . Deze�Bbarraro de 1R95i60 de!1c JARAGUÁ 'DO SU'L �, ii "j' '" eom a tesourarla do clube - - ••• quítes WEEGE Diretor Presidente I • I:j' WOLFGANG .i,.11 D; acordo com o 9°.' dos mesmos es. - li artigo HEINZ Diretor Gerente ,Medicamentos e Perfumarías MARQUART II !l tatutos, se na, la: 'convocação não houver numere Simbolo de Honestídade li ii legal de sócios que é- um terço-dos söcíos.quítes, GERAL de 31 de Dezembro de 1956. e Presteza l3ALANQO Oonfiança ii a assembléia realizar-se-á, meia hora após com ii ' , A que�·mel,p.or lhe número.... � 'J A T I V O ii I aten;de I. ' U qualquer e' menores �. 1 IRinel e Eslavel ii pelos ., preços ii I.
=i -, . :: __...... -_---_----IIIIÍIII-I." ---_ Imovei. e Benfeitorias 140.725,50 �:x::=::::::======::=:=====�::==:=-_. =:::=::-1I , Edificios e Dependencias 1.050.620,60 Mazure'chen .Maquinal e Instalações 1.164.875,20 Dr., W�Idémiro ��__ CASA DE Moveis e Utensílios 228.769,20 .I�. !!!!!!!!�. SAUDE ' Veiculos 398.768,80 Rua Presídente Epitácio Pesôas N°. 704 Semoventes 13.900,00 (antiga residência' de Emanuel Ehlers) Vasilhames , 135.315,70 H�O 30, Clinica médico de adultos e Obras Melhoramentos - M U.D A S geral' � cirurgia crianças , EI - Parto!' ,Diathermia Ondas curtas e Ultra-curtas em � Obro sxeroíoío 706.308,20 - 3.839,283,20 • Ind�totermia Bisturi-elétrico - Electro-cauterização " Realizavel - Ráios e , Infra-vermelhos azuis, 0- N 11 O, O I , ' O Almoxarifado 342.817,80 Frut/feras e 0'9 o Duplicatas a Beeeber 1.233.232,30 Oroal1!enta/s op Mercadorias 2.266,126,30 ".t;vm3d�p�� � Casa Filial r , 401.292,00 'OO��.�OO����. . Casa Filial tr ·534.211 - DENTÁRIA '- X ,90 Laranjeiras, Pe· 'S'23nbuJ� CLINI(JA RAIOS Ca'sa Filial III 291.713,90 Ka- , Z�pmi:d� ,00 . ceguelros, I Empr. Fed. Dec. Ne. 1474 88.413,10 kísejros, Macl o:'>u1ue') '.., Petrobras 7,000,00 5,164.807,30 eiras, Iabonce e.�Jhw DispaRivel beiras, etc; Ro ,_. Oai'xa 314.284,10 314.284,10, - - seiras, Dahlías, . I ,ior., CLiNICA,O�ln!.ú!,�obD�s$AqoinBUCAL PRÓTBSB, . � CIRUR�I.11 00 Conlis' de CampensaçiO Camélias, Co , radiOarélico Ações em caução � gO.ooo,do, j Palmei- � , . I riíferas, 3.696.000,00 3.716,000�00 Molernas pontes .rnáveis eil microoiull eJouro plalinado VQlOl1es SeguradOS ras, , '� etc., . .. , etc,_. . zm I, H O R Á R I O . ,I, @BIITral.meDtasde,canaessobcanirlle ,'. Gr-$ 13,034.374;6p M!lWBà - das 81ãsl 12 , ! 00· � "f _ ::>eç'am GaÚil07 TARDE -"Atende com horas Marcadas , P. A-S. S.! V Q. � � Ilustrado ' �' go Ião Exigivel I 00 Residência e Consu1tório ao lado da. ...., � ,aJJ:.itJddv, . ,pj'efeit�ra "7l Capital 4.500.000:00 , � �pniçipal FoJ,l� ,��!) � W ;_ W Y . SANTA CATARINA 'Fundo� de Resens 246.609,2<9 líiopold/O ao .f111 , JAR�G'lÁ DO SU.L . ,j � .VN
" Fundo de Amortização 1.278,017,20 '_ .. •.,_.....t.,,__ , Oorupa, älllllill, I' Fundo de Reserva Especial 205.695,40 ' ••IIiiii ...... _ JjOO�IOOOO-�fi� , ,se,1(il Fundo para Devedores J. Duvidosos 123.223,20 6.353.645,00 --...;...;,--• .;...-....;..--.;....------fxiDirel Instrumentos d,e.: Musica'
Fundo de . , Dividendo 405000,00 Amortisações' Em pelas amortisações procedidas Geral. especialmente Obrigações a Pagar ;!55;4ß5,90 e . e Gaitas Acordeões- sôpre: Mag, Instalaçõ&s 115.000,00 ,. ".' Cont1l.S Correntes 775.997,80· . Moveis e Utensílios' 22.800,00 completo sortimento cOm 4 - 8 -
Bancos 1,226.905.10 - - - Vasilhames' 13.500,00 12 24 48 80 e 120 baixos Cmitas Oficiais 87.323,10 näcionais e I Fundo de Res'erva _ estrangeiros Vencimenios, Salarios e LE)gal sa cred. conta Pianos - Harmonlos Abonos a 107.882,70 import. que nl 45.515,50 Pagar . Fundo de Re!!ervá Instrumentos pl Ac. Empr. Fed. Dec. N°. 1474 46.125,00 . Especial Orquestras se cred.' conta 25.172,10 Gratificação à Diretoria '60.000,00 2.964.729,60 import. que nl Bandas e Jazz' Bands :
Duvidosos - Fundo para Devedores - 'Conla de Compensaçio Violinos flautas Clarinetas conta 123.323.20 Pistons - Trombones � Saxofones ' .. da Diretoria 26000. ,00 imP.o�t �_ue �(3 c�ed. Df Caução é GratlflCaçao a Dlre�orla \ Baif'os Baterias completas. Contratos de' Seguros 3,696.000.00 3.716.000,00 pela importação. à ser paga 60.000,00 Metodos, Cordas, Pal�etal Cr$ .13.034.374,60, Dividendo EM fiM, TUDO QUE fOR '. V. S. na / . . ,' . DÖ RAMO encontra, pelo divident10 nO. '( a, pagar 405;ÓOQ,.OO pará pronfra entrega Jaraguá dI? Sul, em; 31 de Dezembro de 1956.; Fxpediçao "LYRA" de Paulo ICobs ,_ .... '" Musica( •. _ .. , � ' -;_c_"i... -- Q R É D i TO' Caixa 39'- S. CalarlDa - 'slo BENTO iDo· SUL Postal. Diretor Presidente ,', .1 -. WOLFGANG WEEGEf Mercadorias , - I HEINZ MARQUART Diretor Gereilte pelo lucro bruto verificado nesta - FRANCISCO ll'ISCHER GL. cart. 314 conta éonformo. levantamento 5.206 304,00 ' • CRO. SC. Rendas Diversas pelo saldo dflstà conta 94:0434,00' 081$0 '
DA' OONTA E . B:pan�o "LUCROS Fundo para Dêvedores Duvido.sos Aduaneiro nEMO�STRAQÃO I �'t' Despachante,��., PERDAS" DA FIRMA IND. E COM. W. pelo sald-o desta conta que não teve Matriz: Rua Babitongl, Filial: Praça GeDeral - corllente exercicio 97.994,80 4 WEEGE S. A: JARAGUÁ DO SUL aplica'ç�'no_ 23,- Edif. próprio" Tele- Osório, 115· Edif. eSaata - • •. ; - 5.398132.80 5.398.732,80 fone,213 Cx. P., ,35 Julia Apart. próprio, 32 ,D.É BIT O End. Tel. eBraDco, Telefone, 4773 , Venc- Salarios e'Abonos Jaraguã do,�ÍlI, em 31 de pezembr� de 1956. s. francisco�o�ul. S.C. Curitib: - iparaa.i it - cC saldo desta conta - pelo i.3.2,95a,30 WOLFGANG WEEGE Diretor Presidente Importação xportação e Cabotagem I' :Carretos Leite _ administrativas do, HEINZ' MARQUART Diretor Gerente i Questões pelo saldo desta conta 470.22í,7Q _ 314 bem com� todÖs os' à FRANCISCO FISCHER' GL., cart. S'"tVIÇOS junto AlfAndega Fretes e , . Embarques CRC. SC. i de São Fran�isco do são executados com . Sul, saldo desta conta pelo 124.942,10 pontualidadi e presreza, dispondo para êste Gerais I PARECER DO OONSELHO FISCAL Despêsas i fim' de uma organização perfeita 'com escrHó- desta conta :; 'pelo saldo 455.732,00 Os membros do Conselho F�scal ;infra �ssina- t rio e técnic;os. e de . Embalagem , Fabricação. o _ Desp. Relat6rio� da ; dos, teQdo examiQapos dEltidamente, " .'_, '.,. pelo saldo desta conta .251.575.20 da de pateos para de Diretori9, Balanço demonstração Cont� . Dls�oe mi:l�eJra Comissões ')1 ao da e nos de Lucros e Perdas. referentee, ao en.cerr-ado em 31 Junto quadro estaçao trapiches saldo conta Gira",I ) pelo desta 422.838,60 de Dezembro de 1956, depois de constatarem em ·de embarque da C�)f�t(J dad:POS,Jto b.em como . �ruz, Premias de de mercadOrias, Seguro tUdO' a mais perfeita otdem e exatidão são do pa..; arm�zem para, de�oslto e.m ge- desta . saldo conta .. ao.s de 54,065,70 .. pelo r�cer que' os referidos documentes devem. ser -apre-,i ral, JUl)to trapiches emQé)rque�.l1a" .cldade. pefa Assembléia e bem ,8S;" desta conta 9rdinária, de Embarques Ma,deiras e outras . 347.944,80 todos os atos ela DIretoria ao .exer- ,Imp���t�:ldO I s�� J:'ef!3rente .. o do Brasil e" V�d,OS, . - ' Jiercadorias . para p éx�erior ,Estampilhas CICIO de �." .... _ ','" salão desta .1956.. L:- Localidades Brasileiras ' pelo c,?nta ,8�0.723,00 Barra do RIO 5 de Janeiro de .' , ' Cer.ro,' 1.957.·
'. ContribuiçõeSc para InsUtutos , 'dê mais' de ZO 'Serviços,' constantes , - 'ERICH de, con'a' 'Encarte,ga-se � 130.408,00 �era,l � anos,.,,de�e BERNARDO SFELD,'"GRUBBA JNR. às maiores firmas do Esta'elo e dos .astados- vizinhos.
. '. . " JU���o esi���:�:�: . , pela saldo desta' conta 127.017,60 'ERNESTOB,LO,CZERNIEWICZ''�TradlçAO ," :;)' ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA
'OOBRIUO DO POVO DOMINGO DIA 27-'1-1967 3
• Registro Civil Declaração Faculdade Catarinense de Filo$ofia I Anreá Müller.Grubba, Oficial e t r o Civil esrabele . do R do Sasse, uma, menlDa moça gis Bgon Florianópolis, a cido Rua ( Jornal dos Sports, 3-'-57) I('. Distrito da Comarca Ja- Benjamin raguá do Sul, Estado de Constaus, 37õ com fábri- Concurso da Santa Catarina, Brasil, ca de bonbons e carame-: Habilitação no Diário horas. Manhã nesta declara Estilo sendo publicados, Ofi Precisamente, 7,16 enevoada; faz saber que comparece- los, cidade, os devidos fins cial os editais de Concurso de Hebllítação pouco propicia pare vlagens celestes. O bimotor da ram no cartório exibindo os para Que a Faculdade Oatarínense .de Filosofia Transportes Aéreos Catarinense levanta vôo do ae- documentos lei no dle 27 de Dezembro para exigidos pela, nos se as "Santos rumo ao de no trajeto da Rua quais estabelecem condições para reoporro Dumont", sul do país afim de se habilitarem para 1966, Mal. Floriano Peixoto até a admissão ao referido Concurso, se dá (Porto Alegre). Sobrevoa a soberba Guanabara. To casar-se: o exame ver ma altura e vai embora. a séde dó estebelecímen- nota das matérias sôbre que sará e se fixam as datas de Edital N. 4.144:, de 23-1-57 to, foi extraviado o livro " realização. A primeira escala é Santos, secundada por Pa- João Basilio Machad,o e Vendas à Vista n-, 1. Ro A Faculdade de FiloBofia, cuja obra. renaguä, depois Curitiba, Iolnville, Itajaí e Florianó- Maria das Neves de Souza e a, o· cultural está sendo, em intensidade e ex polis. Aqui ficamos; pois tínhamos esre enderêço. ga agradece quem Ele, brasileiro, solteiro, encontrou devolvê-lo no tensão, das mais notáveis nos quadros do O primeiro contato com a capital "basrlga ver- motorista, domiciliado e endereço acima. ensino superior, mantém os c urs o s de: de" não lá e é multo animador; depois, todavia, isso residente neste distrito, jaraguá do Sul, 6 de Filosofia, Geografia, História, Letras Anglo não tarda a suceder. muda por completo. á Estrada Jaraguá - Es- Janeiro de 1967. Germânicas, Letras Clássicas e Letras Neo Florianópolis não é nenhuma ne- qusrdo, filho de Basilio Latinas, os quaís, 81é� de darem uma for supercidade, EGON SASSE nhum ultrapopulectontste I Não; não é, mas lamenta- João Machado e de Luiza mação geral de humanidades, habilitam para de o exercício de secundário. velmenre o será em breve ternpo. O progresso é Izidoria Borba. Reconhe o verdadeira magistério A ordem do dia nesta ilha é brasileira, solteira, Todas as vertiginoso. próspera - Ela, a firma s�pra de Egon informações complementares, mas muito trabalho domiciliada como os do trabalho; mesmo! industriârta, Sasse.. assím programas Concurso de e residente neste aer obtidas da Secretaria note bem o não distrito, do Sul, 8 de Habilitação podem Lamentamos, amigo leitor, pe- - jaragüá á Es- da na rua Esteves n. lo progresso citadino, pois é do que .o Brasil mais Estrad.a Jaraguá Janeiro de 1967. Faeuldade, Júnior, 179, de , filha Loreneo ver- em Santa Catarina. precisa, mas porque vai perdendo aquele ar ameno, qu�rdo, Em testo. HAS da Florianópolis, de e de diferente e pacato, tão característico do i1hér. Fehppe Souza. dade. . A polo n i a Martim de Tbelião HILARIO é uma adml- O ... Florianópolis hoje menina-moça, Souza. ----�----'------'------�- - ALiDO SCHIOCHET. ravelmente linda e querida capaz de demover o coração mals insensível - amanhã será uma moça E para que chegue ao co- bela e formosa e depois... nhecimcnto de todos, mandei Escola Jaraguá O carioca ou paulista que queira passar uns passar o edital que presente . A direção da Escola Jaraguá avisa aos srs. dias de e bem-estar não procure outra es- será pela impren sossêgo publicado a 12 até 15 de Fevereiro de 1957 termi rêncte. sa e em cartório onde lerá país que nará o prazo para as seguintes matriculas: E aquele sequioso ainda de, sôbre passar umas afixado durante I'i dias, Si férias agradáveis, praticar algum desperte de sua alguem souber de algum im 1. - 2. - 3. e 4. anos primários; preferência, aqui o poderá faller a contento, notada- pedimento acuse-o para 05 crianças para o Jardim da Infância. mente no setor aquático. Em se tratando de regatas, tins legais. Pede ígualmente, a direção o comparecimento por .exemplo, Iodos _temos presente o glorioso feito· AUREA MOLLERGRUBBA .....�= dOI srs. pais de alunos para uma reunião, a rea cererrnense no ano de , com praticado pela seleção 1954, Oncial� lizar-se à 6 de Fevereiro, inicio às 20 horas, em Guaiaquil, Chile, trazendo para o Brasil o gran- numa das salas da Escola, afim de serem tratado de título de "Campeões Sulamerlcancs de Remo". =------""'1 ALIVIA AS diversos assuntos de Interesse da Boc.. Escolar. Há na cidade tradicionais clubes como: o Doze de CÓLICAS A DlreçàD da Escola JaNlOlá Agôsto, dos mais antigos do país e o male antigo de Santa o Lira Tenls o Clube de Or. fric� Kaufmann UTERINAS Catarina, . Clube, Aldo etc. Regatas Luz, ausente até Combate as Pretendemos, após um reconhecimento adequa I SÓ de Janeiro do da "urb" e arredores, formular nossas lmprens- 'rregulartda Paulo S. A. : sões aos amáveis leitores deste a Ilha. es das fun Wagner jornal, söbre .J COMÉRCIO E INDÚSTRIA de &anta Catarina. Até breve, pois t ções periódi LAVOURA,
- - L. MIGUOLI cas das senhoras. , J I c·á -I S I á de Gauamirl. SIll. Cllarla. ,. :::�.=:::=i6 Manlcl.ID (Serviço de Imprensa cio .� I dJ=--:�.:::::"ó- Dep�lI. , e re �elações PúbliclI da T.A.C.) Vend.-s. É calmante de casa II Assembléia Geral Ordinária ______'III Um chão h gulador dessas funções. Uma Motocicleta ConvidamOB Oll senhores aeíonístas para a I liiI Filhâ. assembléia geral Ordinária que terá logar na aéde 'I �\�::..II'Ó,>M�e.'. .; - Uma bíeí I .. ,_ :·' . em de as r: B·alancete '. 4USai' �., social Jacú Assú, Municipio Guaramirim, II �eta. II làdas·::·devem . • ii II 14 horas do dia 21 de Fevereiro do corrente ano, Tr.t., nest. Gerenci. li >, a -da Festa de "São Sebastião"!J. FtilIÚEDtTlÍÀ\!,�;�· a fim de deliberam sôbre a seguinte ,=�=:::====:::::::::=tt Ordem do Dia: DE DE 1.95"7 20 ------JAlWEI80 - 1. Leitura, discussão' e aprovação do rela t6rio da diretoria, balanço geral, contas REOEITA referentes ao exercicio de 1956 e pare la. noite do triduo 4.088,00 Dr. Fernando A. cer do con.elho fiscal. '21. noite c c 4.992.00 Springmau 2. _- Eleição da diretoria.
- 3a. noite c c 4.588,00 3. Eleição do conselho fiscal e BeUI su Formado de Ciencias Mé Festeiros 8.000,00 péla Faculdade plentes. dicas da Universidade do Distrito Federal - Listas diversas 17.122,00 4. AssuntQs de interesse social. Coleta das Missas 2.163,00 Vlbliea .Mlel - VlrDr�.. Geral - Partes AVISO. Acham-se à dilposição dos senhores Leilão de aves 29.360,00 novilhas, porOOI, acionistas, no escrit6rio da Sociedade, os documen, 13.666.00 Consult6rio e Residência: Rua Preso Epi Refeições fos de qu� trata o art. 99, do Decréto-Iei nO.2.627, \ tácio Pessôa n. 206 \ex-rellidencia de dr. Oafé e dooes 13.870,00 de 26 de Setembro de 1940. Bebidas 38.655,00 A1varo Batalha). ) ' 10 de Janeiro de Churrasco 11.780,00 Consultas: Das 9 ás 12 e das 15 as 18 hs. Jacú-AIsú, 1957. Rjfas 4.030,00 '1_111_111.11._11'_111_1111.''' 111_111_ .U_II AFFONSO WAgNER Bingo 7.600,00 - Atende chamados de dia e a noite Diretor Comercial 5.931,00 Argolas '- ii:"=-="=-=':.- ..1 ------Barraca de Cr$. 10,00 e de 20,00 7.373,00 Tiro ao alvo 1.010,00 Bolão 3.370,00 o ANJO PROTETOR DE SEUS FILHOS É A Avião 3.991,00 OH MfSIRB Negócio Bichol 7.751,00 ORßClIU Roda da serte 5.367.00 LOMBRIGUEIRA MINANCORA As Edições Me urgente Palpites 2.200,00 Vermifugo suave e de pronto lhoramentos, tribu tando Pesoaria 964.00 efeito Dispensa purgante e dIeta I homenagem Vende·se uma casa de sincera a Venda de fitas 694,00 SERVE PARA QUALQUER IDADE, CONFOR Gabriela madeira, petto da cida ME o e recentemen- Leilão americano 539,00 n. 1, 2, 3 4 Mistral, de com 3 ou 6 morg08 Diversas rendas 1.280.00. Proteja a saúde de seus tilhos e a :.ua próprial . te falecida,.' publi de terra. Evitará muitas e dinheiro em uma de Total 200.384,00 doenças poupará. cam, agora, Tambem troca.se a ca Iemédios 8ual 'mais páginas sa com 3 morgoB por e DESPltSAS Compre boje mesmo um.a l.OMBBlIJUEIBA preciosas inspi outra na cidade. radas. . MIIA.COl! o seu É -. Bebidas 25.022,00 . para filhinho. justamente, ImforDíações com o ar. a DA Churrasco 7.600,00 E um produto dos Laboratórios Minancora ORAÇA.O Bernardino H. da Silva. - - - M EST R A Cozinha 1.820,00 JOINVILLE profis- são missa de fé contida campal, procislão,, .. .. Licença para - :1:::=====::::::::::::::::::=.:::::::::::':-" em linhas de .. pregaçao 1.550,00 poéti- Tipografia 355,00 Série cartão de bichos 240,00 �:ofe�:!r�l:(�:ter!� .adas nesta II Total publi- Op.ortunidada !I 36.587,00 soli- Dr. cação podem uma Receita 280.38(,00 Morillo Barreto da Azevado Vende-se Ge- li . às cita-la, por carta, ladeira Climax em II Despêsa 36.587,00 Ui õ es ApVOOADO ç Melhora.enlDS • perfeitissimo estado. Saldo 163.797,00 I I (Caixa Postal, 3120) ii infer.ruja- '"1 ii Congelador mencionando a sua da renda bruta foi o Escritório no prédio (A' Comercial LIda) vel. Preço de ocasião. O palpite mais pr6ximo atual condipão de li Y Tratar com o sr. 1.1 do Senhor Alberto Scheuer com Cr$. 200.005;00. Rua Marechal Deodoro da Fonseca N°.122 I II li docência no ii II . magis- ii CARVALHO. Banco À todos os QS agradecimentos do Sul tério ú b li c o ou paroquianos laraguá p Inco nesta cid adt. dos Passos Kleis II sinoeros do Vigário Pe. Orlando part.ICU11ar. iii II! S.C.J. =-_'__, ....! �:::::::==·:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ti ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA
:OORREIO DO POVO DOMINGO DIA 27-'1-1957 4 Deutsche Beilage des· "Correio do Povo" Munizipal- KalDlDer DIE VERLOBUNG Eine séhr bewegte Sitzung Proteste Ludwig Thoma gegen, die Steuererhoehungen Verlaen- gerung,' bis der Steuerzahlungen Unser Klassenprofessor schett aussehen. Hinterher wieder unvorbereitet, Bur-I nicht vor Gott versnt Februar, hatte' es auf habe ich mich erst aus- sehe?" er. worten was du deiner _ Der Prrefekt zur Bindinger fragte Verantwortung gezogen meine Maria Ich wusste zuerst keine Schwester tust und Dicht ._ Schwester gekanut. _ Die Andere Notizen konnte Schul-Stipendium abgesehen. Ich merkte es '. Der Bindinger Ausrede und sagte: genug dass d� faul bist,
- mich nie ich e r r Unter Vorsitz des Herrn Jaraguá Corupá beschee- bald, aber daheim tat-en leiden.' und "Entschuldigen, H redes' du dich auf das Mario Nicolini, und mit digt. alle so geheimnisvoll, dass ihn auch {nicht. Er war so Professor, ich. habe nicht arma Maedchen aus und ich Zum .du waerst ueber Belsltz der Schriftleiter, Unterzeichnet von den nich!s .erfahre..Son�: dreckig: Fr�ehslue.ck gekonnt." sagst, die Herren Fidelis Wolf Herren Kammerräten José hat M.arJd Immer mit mir hat er Immer welche Eier "Was hast du nicht ge- die Stiege gefallen, weil , und ,wenn das sah kennt." , du fuer sie zur Naeheren und José Bertoli, versam Pasqualini und Mario geschimpft, gegessen; man, weil sein Bart voll Dotter "leb keinen melte sich die Kammer Nicolini wurde der Kammer meine Mutter sagte: "Ach hebe Nepos mussteat, Wals soll der - musste sie war. Er einen nicht mit Anwesenheit der Kam die Absendung einés, an Gott, ja!" spuckte an, praepariert gekonnt, gute Professor Bindinger immer noch etwàs dazu wenn er und seine weH meine Schwester auf von uns denken?" . merraere, die Herren João den Herrn Staatsgouver- redete, waren so neur zu tUD und .segte, ich bin ein Augen gruen dem Ball war." ".. Lucio da Costa, José richtendes Tele- WIrd dass Artur mit nichtsnutziger Lausbube. wie von einer Katze. Alle "Das ist doch der Gipfel . �r melOen!. Pasqualini, Müller, gramm vorgeschlagen, WIr Ihn bloss ausnutzen! Auf einmal wurde sie Professoren sind dumm der Unverfrorenheit mit Francisco Modrock, Au Birte den Bau äer Strasse Er wird wir Bento do Sul ganz sanft. Wenn ich in aber er war noch duemmer: einer so toerichten' meinen,_dass gusto Sylvio Prodoehl, Corupä-ôão alle er Wird lief sie .' zu kommen" glau- und weiterzuführen. die Klasse ging SIC schuldlgungeo 19:egen, I" Erich Batista Ray Kammerat, . .' D'ie HaareI' iess er h' Ent-I'b' h bí h mir an aber ich hatte mundo Emmendoerfer. Herr Lucio da Oft bis die auch sagte er, I.n João Costa, nicht schneiden und , ... . rIO un rue e - ,Treppe . mich schon auf etwas be- °hn,. 10M aucd dS�' k.--: im Namen der UDN schloss nach und sagre: Magst a e s� ,arIe h n vieI Sch W WIeder Ihr nasses Tuch Nach Verlesung "des du keinen Apfel mitneh- sonnen und sagte dass sich diesem Telegramme � a O efJ� auf die - ur,pen. und so AugEm. Expedíents Approbie an. tat darauf men, Ludwig?" Und ich Kopfweh Selbiges 'gehabt - des be :�h:�n re:�e ��rich eue; Naeherin rung Prorokols, Herr Emmendoerfer, im �ann. gab sie.Obacht, dass seinen' Bart 'und machte habe, weil. die Ich ging gleich hinaus, schloss die Kammes über emen werssen 80 nlchr wsil ich Namen der PSD. Ich Kragen sich eine Bassstimme Ich lange gekommen schon wusste, an und mir und weil ich sie holen dass sie noch tut, folgendes: Mit �efuerwortung der harte, ba�d .die glaube aber 'nicht dass war, aerger - wenn es musste auf der wenn und - Ich DIcht und ich dabei blieb, Gesetz Vor s c h I a g "Comissão de Legislação Krawatte, sie' einen solchen' Bauch ôríege recht hatte. ausrutschte und furchtbare ich das Essen auf des Kammerrates Herrn e Iustíça", bestehend aus gemacht hatten und so kriegte .. abgelatschte Schmerzen hatte. mein Zimmer. Das war Artur Müller, welcher eine den Herren, Artur Muller, Einmal kaufte sie mir Stiefel wie er. wenn an zu und dachte einem Freitag; und Verlängerung der zah eine neue, und sonst hat Die endeçen schimpfte Ic� mir! �r Joã� Luci? d� .Costa es DIcht er mir kam auf lenden Steuern bis zum Marío Nícollnt, sie sich nie darum aber mich er glaubt, a� . gé- er, sperrte IS� Sonn�ag w.ur�en er es zu - weil Mutter 28. ds. Mts. ohne Strafe, der Kornmísston kuemmert. Das kam. mir ein, und er segte immer: a�ch Wurs�ht, eI?mal m�lOe FlOiiI.nz kann Er mir lachte _ und vorsieht. Herr Müller ver �8 Requerlmenls zugestell!, gleich verdaechtig vor, "Du wirst nie ein nütz- mc�t bewel�en .. her�I� - mich aber so freundlich und sagte, teidigte seinen Antrag mit 111 welchen um ôchul-ôtl- aber ich wusste nicht Ilches Glied der Gesell- schimpfte nlchr, und llees mich ich soll in das Wohnzim- sofortiger Approbierung pendlen nachgesucht wird. warum sie es tat. Wen� scharr elender Bursche I" gehen. dem Etnea Tag danach, wie mer kommen. der Kammer, und wurde Davon ich heimkam, fragte sie Da�n war ein Ball in . �ehoert�n 30. ICh- aus der Klasse Da stand der Herr hierin von den Kammer Gymnasium Sao Luiz, 64 mich oft: _ "Hat dich der der Liedertafel wo meine kam, saes Marie dem und raeten der PSD ôemínare, Herr Professor Mutter auch we..- I Pro�essor Bindinger angegrif . aufgerufen? hinging die. au.f verschiede�eD Kanapee Im WohnZimmer hatte den Kopf fen. Zur Abstimmung, Internate 10 �lssen8chaft- Ist der Herr Professor gen der Marie. Sie kriegte M�rl� � und heulte furchtbar. Und bei Ihm und wurde sein Projekt von 7 hchen Kursen und 2 de freundlich zu dir?" ein Rosakleid dazu und I angelehnt; meine Mutter, den. er schielte gegen 2 Stimmen ange Berufs-Schulen eu, "Wàs denn dich heulte furchtbar, weil die . .!urchtb.ar. geht und hielt. ih�, Das Mutter fuhrte mich nommen. das an?" sagte ich, "tu Naehertn so spaet fertig sagte.. M�lOe Zuletzt nahm Kammer- K?pf, bei der Hand und Darauf wurde der Kam nicht so' wurde. Ich war froh wie sagte: rat,' Herr José Pesqualtn! gar gescheit! wl�d s�hon,. Marl��hen. mit mit mer das Projekt, An ersuchte die Auf dich pfeiffe ich." sie draussen waren rU.hlg, KJD�che�. unsere Marie das Wort. Er S�!Nem, nísmala, "Ludwig, sicht des Vorsitzes, unter Präfektur den Ausbau der Ich meinte zuerst, das dem Getue. e� wlr� wird jetzt deine Frau anderen beim ganz geWISS breitet, welches voretehr, Strasse Ano in Co- ist eine neue Mode von ADi Talle, DI�ht, �er Professcr", und dann Bom, Lausbuh tut es mit Fleiss, den Herrn Praefekten zur ihr weil die Maedel alle Essen redeten ..si. vóm nahm sie ihr Taschentuch rupá, mit groessereo Gel- dass Rechenschaft zu ziehen anderes und Maria zu ungluecklich dern zu unteremetzen. Der Augenblicke was Balle,' sagte "ich heraus und weinte. Und und dafuer einen Rechts haben, dass sie recht ge- mir: "Du, Ludwig, Herr . Marie weinte. Der Bin- Redner 'nahm die Gele- w��d.. hat sie zu kontraktíeren. Professor war anwalt um Bindinger Was. d�nn su mir und genheit wahr gegen schon tiuer eme dinger ging dieses Projekt . auch da Nein das ist ein wiedar Gegen die ungerechte und ge- legte seine Hand auf aeusserte sich der Kam I" rechtswidrJge Steuererhö- 205,00 auf Cr$ 1.052,00 reizende� Men�ch meinen Kopf und sagte: Herr g:u:�:��? mQi�ag:;U!��� merrat, Emmendoer zu die erhoeht wurde. In Fortset- und wollen ein hung protestieren, Das aergerte mich, so wie ich sie "Wir. nu�tz- ' gar während es voI} Herrn zornig, fer, seitens der Praefeklur zung seinp.r Rede ich sie ob er recht li.ches Glied der Gesell- . sagte fragte nie gesehen habe: "Du Artur Müller mit Ueb-erle Ie " schaftI aus I m mac en. wurde. Er H PasquaI· d d' kt at und ob er I - 'h h" vorgenomen e.r� a� gespuc h' so 11 st; noch fragen. genheit befürwortet wurde, Kritik des ,I,DICorreio do erklaerte dass die Kammer ihr Rosakleid nicht voll sie. "Du kannst es bei welcher sagte Gelegenheit nur einen Aufschlag von sei, Eierflecken hat. gemacht ------ er verschiedene Faelle P,ovo" gerech� ,.und 20% erlaubt hat, welche dIe Kammer die Sie wurde ganz rot, und hervorhob in denen der nm:twen Erlaubnis aber seitens des Massnahmen energisch auf einmal sprang sie in Herr Praefekt . rechtswidrig Herrn Praefekten nicht ergreifen muss, denn die die Hoehe und lief hinaus, und die - gehandelt hat, geachtet wurde. Herr Artur Kammer Gesetze werden und man' hoerte durch L O I{ A L E S zur dem Volke genuege fiel ins seitens des Herrn Prae- weinte. Müller dem Redner sie .. die Tuer, wie er an n t Z. Wiederum die Sieuern. AIJ. nahm, protestierte und bek sind. So, und erklaerte dass fekten missachtet. Dem Ich musste dass Wort, glauben, sind die Reklama- an, kein Geld im missachtete der . gemein gab Beispiel', er die Reklamation eines Redner wurde ausserord- sie verrueckt ist aber � Herr Praefekt die tionen gegen die unge Augenblick zu haben. gesetz Kolonisten aus Corupá entlicher Beifall ob seiner meine Mutter sehr lich Be sagle rechten Steuererhöhungen Angesichts der daraus vorgeschriebene erhielt, wo der "Imposto gerechten Auseinanderset- boese: des in unserem Munizip. enstéhenden Diskussion, folgung Jahres-Haus de Estrada" von Cr$. . . zungen gespendet.' "Du sollst nicht' so ordnete In dieser Woche, z. wurde er zu dem Herrn hallungsplanes; reden' von . unanstaendig B I uns ein Präfekten der ihn nicht autorisierte Zahlun eispie , zeigte gerufen, • deinen Lehrern, das kann waehrend er nicht Kolonist, aus Corupá einen befragte welche Summe er gen an, _------i Mariachen nicht erfragen." was zur Avis naoh welchem seine momentan in den Taschen zahlte . Zahlung schon "Ich moechte haette. der' darauf von der Kammer besch Steuer ("produção agrí- Auf, wissen; was es sie angeht; lossen ferner er cola, conservação de es.: folgenden Antwort wurde wurde; Die.\ Vier das ist doch dass Lebensregeln dumm, tra d auf mehr als der Beamte und er ein as") 500% gerufen Iiess sie deswegen weint." welches ein Gesetz."Dekret"1der / ELSA MAXWELLS erhöht wurde. -In der Prä- die Steuer herabgesetzt, "Mdrioll"hen-- ist ein gutes fektur von do Sul welches Geld der Kolonist Kammer anullieren sollte; - Jaraguá' - meifJe Als mein Vater Drittens: Nimm Kind," sagte es' schon im in Händen er "dekretierte" einen starI>, gab deswegen Augenblick - sie sieht, ... waeh sagte er zu mir: "Ich· schwere Dinge leicht Muu�r, "�nd ernste Auftritte zwischen hatt'e. Schöne Zustrende ,'Haushaltungsplan und leichte ernst. was leiden muss, wenn von der fuerchte, dess ich dir Dinge �ch dem Herrn Präfekten, den rend er den, du und I mil den i - AchiuRO Bel.uegern. Kammer he n c h t s hinterlassen Vierstens :. Lach' ß10�ts I�rnst una�- Steuerzahlern, und selbst genehmigten, staendlg bist del- Das Innere unseres Staates muss. Verschiedene ,kann vier Lebens- immer zuerst ueber ,��gen die Beamten, welche ohne achren al� Professor. wird wiederum von Dieben die Hand regeln, aber ich glau dich selbst, bevor es Schuld die Proteste hoeren ./ sind demnach ne�Er hat aber doch den und Betruegern heimge- des Herrn be, dass sie auch bei die anderen tun. leder muessep, aber nur Anord- lungsweisen lauter ' sucht. dir wer Bart wozu er zur funktionieren Mensch hat etwas g�nzen vol! nungen befolgen. Praefekten, Ich.. Mail erzaehlt dass in den. Laecherliches an sich. EIerdotter", sagte VeraJ.'Mwortung gezogen "Er ist ein sehr braver Ein Florianópolis ein Erstens: - Fuerchle Fuerchte dich nicht ande.rer St�uerzah- grosser wird. der Kolomst, glDg zur im und gescheiter Mann, ler, .. Diebstahl geschah, dir dich nicht davor was davor, deine Schwae Nä�h uber ... Beschliessung noch eine grosse Lauf- Praefeklur und fragle Werte von zirka Cr$ daran anschliessenden "sie" sagen. "Sie" chen zuzugeben." zu Steuer. sich bahn hat Und er war sehr die zahlende 600.000,00. Es handelt wurde der Vor existieren nur in dei Ich weiss wie Debaten, nicht, nett zu Mariechen. Und er Als er von der der Herrn Artur nen Aengsten. Was du ich deo Rat meines Ken'ntniss in 5. 'sc)J1ag gut hat ihr auch gesagt, wie teD, ung�rech"l (Fortsetzung Seite) Müller mit Stimmenmehr tust" ist das einzige, Vaters habe. �rhoehung befolgt viel Sorgen du ihm machst. was zaehlt. Was "sie" mehr ich Menschen " héW angenommen. Je Und jetzt bist du ruhig I sagen, bedeutet gar kennen I�rne, die Ver "- Nachdem" approbierte Ich sagte nichts mehr, nichts. moegen haben, Kammer eine geerbt aber ich dachte, WllS der "Sob ulz" die Anzeige - Zweitens: Je mehr desto weniger bin ich Apotheke der Kammerraete, der Bindinger für ein Kerl ist, du besitzt, 'desto be interessiert daran, m�in meiner JARAGUA DO SUL Herren João José BertoJi daas er mich bei sessener wirst du sein. Erbe gegen das ihre und Mario Nicolini, worin Schwester verschuftet. Halte dich fern von einzutauschen. Ich wrer dem Herrn Praefekten die Am Nachmittag hat er MEDIKAMENTE UND PARFUMERlEN materiellen Dingen und ein Narr, wenn ich es habe Notwendigkeit unterbreitet mich aufgerufen; ich freue dich am taete.. Mein Erbe ist Das der d�s wurde das Wasserrohr Leben, abell den Ne pos nicht Symbol Rechtschaffenheit, wie auch immer es nicht von der ßoerse Vertrauens und der die Sie wieder instand zu praepariert gehabt, und DienstbarkeH, setzen, . kommt. am besten zu den Preisen bedient. welches 'seid mehr als abhaengigl konnte nicht uebersetzen. geringsten "Warum bist du schon 11======....11 einem Jahr die Strasse '- _ ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA
I. OOBRBIO DO POVO
'
. de . Liga Jaragualns8 D,llportos SANTA CATARINA stett, mil 'JARAou1 DO SUL
, . A , '�Ch11 Beamten Aus r u fun neuen i ..IIIIII!!!!!!!!l!!!!!!III V: der '�.�!!.ßetruegern, �OigS-B.1lg a der, staatlichen Polizei ôchuetzensteger. Koenlg e�...",""0 o··' "....."... ",_,_. Demonstracão da RECEITA e da DESPÊSA waren in do wurde Herr Gustavo Hen- m�{4�fhoro .. Jaraguá Sul, em 31-12 1956. .j._..;�::i!I do ano de 1956, encerrada und suchten den als "Ca- schel, mit 60 Punkten; o pitão Ionson' bekannten 1. Prinz Herr Albrecht o RECEITA o der versehre- mit 59 Punkten Mensalldades e-s, 8.990,00 Betrueger, Behling, o ��'iiiiill' dene von den geraubten und r2. Prinz Herr Bruno Inscrições e RegFstros *, 17.081,00 Artikeln in unserer. Stad,.. Vogel, mit 58 Punkten. Percentagens « 16.880,00 « verkaufte. . Festivais . 1.102,00 eu- S'lbleme �H hzell. Der h ' « Derselblge "C a pi tão . o.e Protéeros 800,00 tlge ISt, von beson- « Ionson" f1uéchtete, aber ,Tag , Multas 5.200,00 , derer fuer das Bedeutung • a soberanandasabicicletasr' « D 200,00, wurde, wie verlautet, in M k Filiação geschaetzte Ehepaar Al- « Piçarras gefémgen genom- senhorasw Impréssos 1.156,60 brecht u. Frau Sl> men. Behling .para ho,?ens, juros e Descontos q 1.857,60 Cecilia ?fi\" lovens. crianças mit Also: Achtung den �ehling, wel�hes e am Ihre material de Cr$. 53.267,10 � primeira ' Betruegern . heutigen Tage care, , Silberne Hochzeit feiert. "1\ lin�s , DespeSA Sociedade "BÔ8 Esperalç.". Das in unseren Kreisen Despêaes Gerais e-s, 23.600,60 Die "Sociedade. Esportiva sehr beliebte E h e p a a r Revencleclor Autoriz.clo Aluguél « 4.000,00 e Recreativa "Bôa Espe- schaut am heutigen Tage Fed. Cato de Futeból « 14.087,80 e l , IIl••1I1 am auf einen 25 .... ••••• •••• Patrimonial « rança" veransteltete laehrígen, .Variação _,-----11.578,70 Sonnabend Ihr E h es t a nd ,-- _ vergo jähr- gluecklichen ' Cr$. 53.267,10 Iiches Kcenlgs-ôchíessen, zurneck. ., .. Des marschler- Diese Zeitung, die sich Morgens do GERAL ten die Mitglieder zum der Gunst der wuerdigen Ca-ma'"'ra.Munl,Clpa I Demonstração BALANÇO Hause des Herrn Francis- ramme Albrecbt Behling encerrado em 31-12-1956. hiermit At'g da Reunião Ordínäria de 15,1-57 co Modrock, augenblickli- bewusst ist, nimmt A T I V O eher der an ihre' Freude und Schuerzenkoenlg, enreíl; Aos quinze dias do mês de Janeiro, do ano die Gaesre be- wuenscht dem Móveis e Llrenslllos Cr$. 12.397,00 köenlgltch Jubelpaar de mil noveoentos e eíncoenta e sete, pelas sete alles und noch viele Banco Nac. do Comércio « 23.913,60 dienre und ihnen einen Gure na sala Edifício da Prefeitura horas, do Forum, « Essen U. Gerraenken Glueck und Zufrie- Caixa 5.262,60 41.573,10 mit Jahre Municipal de Jaraguá do Sul, reuniram-se 08 Va- ueberladenen Tisch ser- denheit zum ihrer Segen readores.: Bnrs.: Mário Nicolini, João José Bertolí, PAS S ! V O vierte. llebenswuerdlgen Aoge- Fidélis Wolf, João Lucio da Costa, José Pasquall- . _ . . Des Abends fand der Varlaçao Patrlmonlal hoerígen. ní, Francisco Modrock, Augusto SYlvio Prodoehl e ------.------no ano de 1955 Cr$.29.994,40 Erich"Batista. Oonstatada a presença de número' « 1 ...... no ano de 1956 1.578.70 41.573,10 o snr. em Exercicio declarou, legal, . if::::::::::::::=::::::=.::::::=:-.:::::::::::::::::::::::;) .:=::::::::=:::::::::;::::::::::�: _ Pre8iden�e ffi\lD> V A 'NN aberta a �ess�o, determmando a� snr. secretário a '" Ieregué do Sul; em 31 de Dezembro de 1956. II II a leitura da ata a em vo- II lUJl1�o .LI.d�l1lU' ID\.8l !VJl.8U�i� Ei proceder anterior, qual lj:;m>1TIf'JH[ t\l[JfiW - tação foi sem e pela ARTUQ MÜLLER Presidente " apro,:ada eJ;I1en�a as�inada l! MEDICO. CIBURGIA.O II mêsa. O Livre-Lei n". 93, WALDIR O. RUBINI. 1°. Tesoureiro
. 9�e - - . . EXI?edleB�e cQnstou:A • it a e a o SERGIO TI;iOMSEN Contador pelas de Medicina das Orca Re�elt!1 .fIxa despêsa para _ExerclCio ii For�ado Fac�ldades Umver-, II de 1957, da Prefeitura MumCIpal de Orleães. Tele· reg. C.R.C.S.C. 0301 e D.E.C. 50.781. ii sidades de Colónia (Alemanha) e Pôrto Alegre uiii
Ilmo. Snr. Diretor da ' , grAama ?O _ Ang�lo L�pes,. PARECER DO CON�ELHO FISCAL - - ii - n a � !l CIRUROIA SENHORAS PARTOS CRIANÇAS B II -Rêde VIaçao- Paraná Santa' Catsrlna. LIvre pala-
' Os abaixo assinados, membros do Conselho CLINICA GERAL vra, dela fez uso o vereador snr. José Pasqualini, ii li Fiscal da LIGA De esclarecendo qU!l, no.ano passado, �p68 ter sido JARAGUAENSE DESPORTOS, ..... UUII 1lI., ii tendo cuidadósamente o contas I! ... ," ' , examinado ii '0'8ga ,ra'a-a -B.08PI·ta.! Dorop••• II comunicado seu requerimento ao Departamento dos Balanço, e ao de ' a documentos, relativos exerclclo 1956, Coásultório e residência: Correios e Telégr,afos, encarecendo necessldàde demals II I'ii e tendo enconfrado tudo em bôa e , , da instalação de um no Distrito de Co- órdem, perfei'ção
., TeJégrafo :!i T I . 244 R:ua P E 'tá' P 405 os _ •.. nos mes- e.. 7, r�� C10_., '1. II do snr. da lançamentos, são de p.llrecer que sejam ij_ �l ,esS9.,a, ii rupá; reeebeu Pr"'esidente, -República, . mos Assembléia Geral a realizar-sé CONSULTAS: um telegrama comunicando ter autorizado a insta- aprovados pela U no dia 6 de Fevereiro do ano de 1957. laQão do mesmo, no Distrito acima citado. Reque- I! ,Pela manhã: das 8 1/2 ás 11 horas I!III II reu o mesmo vereador, seja renovada sua solicita- Jaraguá do Sul, em 17 de Janeiro ,�e 1957. Pela tarde : das 14 1/2 ás 1/2 'horas Qão, afim serem á It d! t0Jl!adas providências re�p8i- Edmundo Emmesdoel'fe,. 17', III to. SubmetIdo á votaçao, fOI a�rovldo unamme- (ass.) i Alende chamados lambem à Noile I: Semme Matt..,. I '. . mente. Nada mais havendo na Ordem do Dia, foi ...... ,7jl �••:==-==:::===:::=:::::::::==-_':'.:::==-.::=:::::::::===:::::: dada ltvre a palavra e como niilguem quizesse fa-
..
I • - E�a��O�:;f!�·�Hi.:l�n:�:�r:�::�7::::� U Trabalho Cémissõe8. Não 8 DBPRONTE! Á PRBPEITURA JARAOUÁ DO SUL ",Dia: �as comparecet�� Industrlla �I'Om8'r"I'O VI,I W88U8 S' A os . á presente sessao, vereadores, snrs.: Artur - - Ia Assem ' Geral fot f·las em GI'era fotocoplas de 'DocumentOB blé' Ord'lnãrl'a orra Ier, DunaI Marcatto R'aimun do Emmen doerfer. , filmes e Material foto - Aparelhos e Acelsórios MUI·I em �I·--EOTÕ-PIAZERÃ�I• Sala das . 15
" n�!sr�ç�r�ç��er::!t:i::08arti- - II. luz ' Rua Mal. 3 - I N I - IDstalaçao de e, for�)l. .' , ii Jaraguá J O V L a,E II '. �1... li -- ...... �eodoro � � ,t.: ""-��� . __... �...... __ _..------.- ... _J.J ..- ...-.-...... ,...... ----.,...... ,....,...... � ll�..;t·.··.:."c-·· ·.'\··.. ..·.··.. �__= -�---�-- -�--�---. -,--!"�-.�.,.��.�-_-�:=:,I ··��· �:·*··,,··.·,�·.··*··.·��··.··.·�Ef
.. ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA
I
Adhemar candidato a-�
, de Paulo , Prefeitura São C O R R E I O, O O" p O V'O Homologada a candidatura pelo PSP � Con- - - _ sultas escolha do ANO XXXVII JARAOUÁ DO SUL DOMINOO, 27 DB JANBIRO DB 1907 SANTA CATARINA N. 1.923 para companheiro de chapa
- S.' PAULO Instala- convenção, quando - en- ) da domingo ultimo, $ tão o partido apontará convenção do PSP, por ao eleitorado, otícístmen-
, L O C.'A I S unanimidade, homologou te, o nome do seu ean- a sr. a o Vizin�o em Hawista . candidatura do didato vice-prefeito. O dia de residente na Municipio Bodas de Praia. tler, Barra Adhemar de Barros ao ---- será de alta do Cêrro. hoje sígní- �io . cargo de prefeito paulía- o 1°. a sra. AlIce ,....------ ficação para estimado DI� tano, nas eleições oon- Safra de Arroz casal Albrecht - Pedrí Behlíng Rocha, esposa .do vooadas par� o próximo T_' '. D. Cecilia BehUng, pois sr. José Rocha, barbeiro dia 24 de ' unciou-se a oolheít81 a d e arroz, lta ' março. c�� �Ul registra a do nesta cidade; o ar, Al- do cereal. de mumeipros os passagem pro.cur� Comprad.ores de prata de seu Murara; srtas. As inter- mars e a oferta alean- jubileu be�to 8S. divergencias dl.versos, t�m .aparecldo matrimônio. Erlca Iílha do nas vinham sendo çou hoje, 24 de lanelro o de .. �rdmann, que �elo preço. C.r$. Verá o feliz casal o sr. ErVIn Erdmann e Ana nas o tendeneía meis, Os registradas fileiras COtiTÉM 430,00 8a�0, co� �e �ubIr transcurso de 26 anos de . fo- colonos radiantes e o corte é todo Bar�ara Buc�man!l' sociais-progressistas - .st�o pr�meIro vida conjugal dedicada Dia 2 os trígemíos LI- ram EICELElrES arroz Iludo que cresceu hvre de enchentes assim, superadas. ele, ao e _ 'trabalho no, Mário e Francisco , e é cautela no em- 'hone�to ELEMuros rOllCDS tempestades. Agora preciso que fez do seu filhos do sr. Fran· VICE·PREFBITO profícuo, . do fruto de muito suor e sacrifi- Voigt, . prego, dinheiro, 1ar ferIZ d'e V cio. Se no ano findo vendeâores de ter. Quanto ao candidato Fósforo, Cálcio, Arseniato surgiram'. .- . sua °Famma.re�J.anlio nesCl8CtOa CI a e o sr. n- I_ de Mato G tí18 de A:d dOl�t, resldeAnte do PSP ao dee vívice- 8 Vanadato de s ó d 1 o do . ca��o !as ros.so c?m viagem ..�ra av�a�: O "Correio 'Povo" tonio Mahfud' e as artas. Ida e é de rmagmar os altos preíeíto deeídíu a con- v�lta, fa�nl negó�los que sempre mereceu a Dulce SatIer e Isolda romco dos convaleseentes no AdemaiS os ' que e8tao;. porvrr �orrente ano: da, família Meyer. venç�o de.legar pode�e� nao sao normais. Já a safra consideração' ao Diretório ronico dos tempos prõxíma po- Albrecht A todos os aniversa- M�tropohta- d8snutri�Íls- " Behling parti- . de ser O' reverso da medalha, como aconteceu . no pára exammar o as- orpa de seu'·úb·il 1 o, f tes t08 I com a batata do Paraná a ser ,or- os. sunto com Os inglesa que chegou dorla�,CorreiocumprIme�,do Povo. conjuntamente Pálidos, Depauperados, vendida quasi de graça em Curitiba" ou seja a o candidato do partido Esgotados, Magros, Mães
�:la:d: v�����o:: 8��: - I ao de e O O lucro do comerciante, isto Casamenlo. Realizou se cargo Criam, I ra- 1,50 kg., inclus�ve a da feliz pr�feito que Crianças, na colheita anterior à presente. :ontinuação na sala, au- entrar em receberão a to-' existencia.- 0!lte� .das entendl�en�os quíticas, dtencías O seguínte ca- com outras agrermaçoes nificação geral do orga- Posto So.ciedade Bôa Esper�nça; A samento : Mario' Elisio partidarias. nismo com o Asro-Pecuário. e . com a .- . SOCiedade Esportiva srta. Alvina Schío- . Tão con- 20 de Janeiro o Dr. Francíseo Recreativa Bôa chet. logo sejam 1?oml.ng!>, .Braz Bsperan- as um Posto cluidas negociações, na çe, realizou sabado últi- . BertallloD1;, l�stalou Agro-Pec!lárlo será convocada nova o 'ö-_ _ séde do distrito de Massaranduba. Desde Já Pos- mo a sua tradicional tes- ...... to, t.em à disposição dos lavradores instrumentos ta de tíro-reí. �'C agrteoías, como arados, grades, machados e tam- _ Em, o as Pela os asso- aça- - A bem sementes. A frase do dia pronunciada pelo . man�a, eíados até a SEt·oc. lva oao.Pessoa Bertailloni, executor do Acôrdo .Uníco des!Ilara� ra- spor J Engenheiro casa resídeneía do sr. tropas b entre o Governo da União e o na ehur- �e -' Da S. E. Estado" FranCISco João Pessôa recebemos a comuní rascada lhe foi com a M�drock, d�- � SI eIras em da da nova a8- que oterecída presença dentor do titulo -I cação eleição Diretoria que ficou dos dos vim tratar de rei, Diretórios "Não �e I _ sim constituida: partidos: os recebeu que - politica e não me o partido' a que per- fldalg�- uez in�ressa oferecendo aos VI- S Presidente João Lucio da Costa (reeleito) tence cada um dos senhores". D?-ente sltantes mela de _ Vice-Presidente Verner Jahn , lautll JERUSALEM Um (reeleito) '. . - 10. Erico comidas e bebidas. porta-voz do g o ver n o Secretár!o FrQehner (reeleito) anca" _aciona o omerelo 2°. SecretárIo Gehart B N I de' l A noite houve baile declarou oficialmente Eggert (reeleito) Francisco Panstein Já está em pleno funoionamentO' o Ascritório com -proclamação dos que Israel tinha -agora 1�. Tesoure!ro (reeleitQ) 2 . Tesoureiro Oscar do Banco Nacional do Comércio em Massarandu- novos campeões. evacuado a quase to- Baggenstoss ba, entregue à Sra. Nilda Meyer Wagner. E' mais Coube o titulo máximo t�Udade do Sinal, com Rolando Fischer um empreendimento do Gerente da Filial de Ja- ao sr. Gustavo Henschel, excesso da pequena zo- Conselho Fiscal Ervino Ruckert .raguá do Sul, Sr. CeUndo Reis, orientador sábio com 60 pontos, t. caTa- na do. porto de Shagm Walter Sacht (reeleito) dos negócios do tradicional Banco Rio Granden- Iheiro, Albrech BehUng, EI Shelk�. �oram as tro .------ se e que vem seguindo com sucesso novos cami- com 59 .pontos e 2. cava- pas brasIleiras das for- mesma da ONU nhos, desde a sua na da Iheiro Bruno , com ças que ocupa- ... jj=:::::::::=:::::==:::=::::é::::::::::==--=::::::::::::::::::::::-..:===:::::::::u posse gerencia Vogel '- :,- ...... a Filial. 58 pontos. - ram, reglao, outrora ii" "ii Por Ga M. . muito estratégica, de Ni- ii OS MELHORES '. ii Faz ho. . zana EI A Aniversári�s. �nos Auja. q}lestão !! - J� a menIna ElVira Rau, que s� apresenta entre ii para automoveis fIlha do sr. Waldemar Tapetes Israel é agora a de sa- ii em Rh • iWêl�a:::::JIiE!!:I:.idI.iE F.�!Eii!!:� Rau, comerciante ber por' quanto teinpo as ii Plasticos par-a . estofamentos iii Estrada _ . da ONU \ �ova.. tropas permane- II \ III o meDlno Cel- erlaS or I duram. mais (Sezoes, M,alárlas, Am.anha cerão entre os egípcios II Bat· F d que fIlho do sr. Alfredo ImpalUdismo so, e . I. israelenses ii - G Pirelli Maleitas, Tremedeira Vasel, industrial em Rio Pneus Brasil,' eneraI, !! Febres- ' r li _ CURAM-SE' RAPIDAMENTE COM - Molha. 11 ii .. Dia 23 aniversariou-se TODAS AS e ,, I II P,EÇAS AOESSORIOS li Capsulas Antlsesonlcas �srt8. ,ii PARA' AUTOMOVEIS e OAMINHÕES , do sr. II fl!ha �eopoldo AJ·u'dantes 1=..i.ll M ,. nancora" em . Fiedler, comerciante II II Em Todas as Boas Farmácias Estrada Schroeder. A: Piara fundição II BI.I. ISJ!!áTela.. �...... Dia GertrudeSFiedler,',29 a sra. Aurora II ' III procura-se É um produte dos Laboratórios MINANCORA I'Ana BarteI, esposa do t: Caixa Po�tal, 19 Fone, 299 sr. Alvin Bartel e o ' / II I . . .' �r. CI'a Maqul"nas Famac 'I i! • a 1s;a__�.!:In·:H -q:::a. Catarm��, 'n.1- JOntaNJlo d:rt����� Sa-· ��:::::::=:::::::::::::::!:�!:�!::::��..._���=:::::::::::::::::;=«J!
�======�======a\ PARA FERIDAS, E C Z E MAS, INFLAMACOES,
...
, . COCEIRAS, FRIEIRAS,
� .' : ETC . ' - ESPINH.AS,
">':::1'" , IF-===::::::==::::::==:::======:::::!�=::======, :=':::====:::==�:--======�-==:::======:::=::::::::;_;_::=::::::======:::======::::" � q
-
A ' .: ii Pudim Medeiros'· ' Melhor Sobremesa li �:::::::::==�:::::-=::::::::.-:::::::::=:::::::::::::::L :::::::::==::::-====:-.:::::::=::::::==::=:::::::::==::::::==:::::.-:::::::::====:::===::::::=:::::::::�=:::=:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=:::::::.-:::::::::::::::::::::::::::::di
-
' com, (Mtrcl.�8gtstrada) Lavando Sabão ,
Virgem Especialidade(
..
Cj�'õÄ�\ ' da aA� W1EIIJEl KNJI)l[J§IlJIAl Joünville .. 'jIRCf�-.. I • Esp ECIAlIDAOE ! • economisa-se tempo e dinheiro.
" . I