Southdale to Wolseley

SOUTHDALE

Total Number of Voting Ballots Registered Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/ Section Centre de scrutin (PC) / Rejetés / Refusés Total des Nombre (MBFWD) (GPM/PVM) Spencer (Lib.) de vote DUNCANSON, suffrages d’électeurs CAIRNS, Robert CAIRNS, MYSHKOWSKY, MYSHKOWSKY, GORDON, Audrey GORDON, Karen (NDP/NPD) Karen

QUINTON, Katherine QUINTON, exprimés inscrits LOUIS RIEL ARTS & TECHNOLOGY 1 1 13 43 73 14 1 0 145 498 CENTRE LOUIS RIEL ARTS & TECHNOLOGY 2 3 27 68 82 22 1 0 203 493 CENTRE LOUIS RIEL ARTS & TECHNOLOGY 3 5 29 49 60 15 0 0 158 405 CENTRE LOUIS RIEL ARTS & TECHNOLOGY 4 1 29 43 102 16 1 0 192 519 CENTRE LOUIS RIEL ARTS & TECHNOLOGY 5 1 35 54 96 14 0 2 202 530 CENTRE 6 WINAKWA COMMUNITY CLUB 0 35 78 84 9 1 1 208 487 LOUIS RIEL ARTS & TECHNOLOGY 7 0 30 102 89 15 0 0 236 508 CENTRE 8 WINAKWA COMMUNITY CLUB 1 28 69 75 7 1 0 181 490 PARISH OF SAINTS-MARTYRS- 9 3 26 94 90 7 2 0 222 515 CANADIENS PARISH OF SAINTS-MARTYRS- 10 1 31 68 105 11 1 0 217 482 CANADIENS 11 WINAKWA COMMUNITY CLUB 1 30 59 89 12 1 0 192 482 12 WINAKWA COMMUNITY CLUB 3 27 81 103 12 2 0 228 515 13 WINAKWA COMMUNITY CLUB 4 36 70 101 20 1 0 232 512 14 WINAKWA COMMUNITY CLUB 1 31 81 98 8 2 2 223 486 15 NIAKWA PARK PLAZA 0 28 61 67 6 1 0 163 286 16 WINAKWA COMMUNITY CLUB 4 35 67 105 16 0 0 227 514 PARISH OF SAINTS-MARTYRS- 17 1 24 71 92 7 1 0 196 454 CANADIENS PARISH OF SAINTS-MARTYRS- 18 0 34 77 99 10 3 0 223 500 CANADIENS PARISH OF SAINTS-MARTYRS- 19 3 33 75 96 19 3 2 231 469 CANADIENS 20 DAWSON TRAIL APARTMENTS 0 45 120 77 16 0 0 258 421 21 EVANGELICAL FREE CHURCH 1 30 105 62 6 0 1 205 483 22 EVANGELICAL FREE CHURCH 1 28 132 59 13 0 0 233 462 23 SHAMROCK SCHOOL 1 17 34 42 16 0 2 112 385 24 SOUTHDALE COMMUNITY CLUB 1 23 103 100 14 0 0 241 481 25 SOUTHDALE COMMUNITY CLUB 5 23 34 55 10 0 0 127 394 26 ÉCOLE GUYOT SCHOOL 2 35 75 94 16 1 0 223 474 27 SOUTHDALE COMMUNITY CLUB 1 30 76 79 10 2 1 199 455 28 SHAMROCK SCHOOL 0 35 95 73 15 0 0 218 455 29 SHAMROCK SCHOOL 2 23 120 92 11 2 1 251 462 30 SOUTHDALE COMMUNITY CLUB 2 26 81 78 22 0 0 209 464

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 221

SOUTHDALE, ctd.

QUINTON, Katherine QUINTON, exprimés inscrits 31 SOUTHDALE COMMUNITY CLUB 1 31 78 77 12 0 0 199 484 32 ÉCOLE GUYOT SCHOOL 2 21 89 66 14 3 0 195 457 33 ÉCOLE GUYOT SCHOOL 0 26 102 45 9 0 0 182 466 34 SOUTHDALE COMMUNITY CLUB 2 21 85 59 8 0 1 176 478 35 SHAMROCK SCHOOL 1 30 95 85 21 0 0 232 434 36 EVANGELICAL FREE CHURCH 0 27 92 96 10 0 3 228 449 37 EVANGELICAL FREE CHURCH 1 38 113 72 9 0 1 234 452 RETURNING OFFICE/BUREAU ADV-1 3 119 522 406 39 3 6 1,098 0 DU SCRUTIN ADV-2 BETHEL COMMUNITY CHURCH 10 185 890 436 62 10 2 1,595 0 ABSENTEE / VOTE DES ABSENTS, ABS/HMBD 0 8 13 11 2 0 0 34 0 HOMEBOUND / VOTE À DOMICILE WRITE-IN BALLOT / BULLETINS SBB 1 4 3 3 2 1 0 14 0 SPÉCIAUX NON-RESIDENT ADVANCE / NR 1 41 126 137 18 3 0 326 0 ANTICIPATION (NON-RÉSIDENTS) FINAL TOTAL / TOTAL FINAL 71 1,427 4,493 4,010 595 47 25 10,668 17,301

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 223

SPRINGFIELD-RITCHOT

Total Number of Voting Ballots Registered Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/ (PC) Section Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre OKOI, Sam OKOI, (NDP/NPD) de vote (GPM/PVM) suffrages d’électeurs SCHULER, Ron SCHULER, MIRWALDT, Sara MIRWALDT,

HAWGOOD, Garrett HAWGOOD, exprimés inscrits 1 COOKS CREEK COMMUNITY CENTRE 13 15 37 102 0 0 167 371 2 COOKS CREEK COMMUNITY CENTRE 19 19 39 98 1 0 176 345 3 COOKS CREEK COMMUNITY CENTRE 30 14 28 95 1 0 168 337 4 COOKS CREEK COMMUNITY CENTRE 22 24 39 107 1 4 197 318 5 THE CHURCH AT PINE RIDGE 22 10 29 80 1 0 142 311 6 THE CHURCH AT PINE RIDGE 17 13 29 117 2 1 179 349 7 THE CHURCH AT PINE RIDGE 15 10 25 152 1 1 204 369 8 THE CHURCH AT PINE RIDGE 26 13 17 154 0 0 210 381 9 OAKBANK ELEMENTARY SCHOOL 12 7 32 119 0 0 170 324 10 OAKBANK ELEMENTARY SCHOOL 23 27 72 157 2 1 282 504 11 OAKBANK ELEMENTARY SCHOOL 16 14 51 134 0 0 215 446 12 OAKBANK ELEMENTARY SCHOOL 28 10 32 138 1 0 209 425 13 OAKBANK ELEMENTARY SCHOOL 15 19 58 108 0 0 200 435 14 OAKBANK ELEMENTARY SCHOOL 19 21 32 127 2 0 201 439 15 OAKBANK ELEMENTARY SCHOOL 23 23 42 149 1 1 239 464 16 OAKBANK ELEMENTARY SCHOOL 21 16 67 134 2 0 240 476 17 DUGALD COMMUNITY CENTRE 13 18 24 107 0 0 162 347 18 DUGALD COMMUNITY CENTRE 22 8 32 108 0 0 170 327 19 DUGALD COMMUNITY CENTRE 12 7 23 102 0 0 144 308 20 DUGALD COMMUNITY CENTRE 2 14 26 64 0 0 106 229 21 ILE DES CHÊNES TRANS CANADA CENTRE 10 19 34 90 1 0 154 368 22 ILE DES CHÊNES TRANS CANADA CENTRE 9 8 35 115 1 1 169 351 23 ILE DES CHÊNES TRANS CANADA CENTRE 24 23 49 110 0 0 206 366 24 ILE DES CHÊNES TRANS CANADA CENTRE 35 20 62 112 1 1 231 481 25 ILE DES CHÊNES TRANS CANADA CENTRE 19 25 70 101 1 0 216 487 26 ILE DES CHÊNES TRANS CANADA CENTRE 34 20 49 85 0 0 188 379 27 HOWDEN COMMUNITY CENTRE 16 19 28 101 1 0 165 295 28 ÉCOLE ST. ADOLPHE SCHOOL 17 18 44 100 0 0 179 329 29 ÉCOLE ST. ADOLPHE SCHOOL 27 28 95 127 1 1 279 454 30 ÉCOLE ST. ADOLPHE SCHOOL 28 22 102 127 3 0 282 471 31 ÉCOLE ST. ADOLPHE SCHOOL 28 13 26 84 0 0 151 334 32 NIVERVILLE HERITAGE CENTRE 38 14 39 125 1 0 217 432 33 NIVERVILLE HERITAGE CENTRE 64 11 41 160 2 0 278 498 34 NIVERVILLE HERITAGE CENTRE 54 17 54 118 1 1 245 510 35 NIVERVILLE HERITAGE CENTRE 43 12 40 175 0 0 270 498 36 NIVERVILLE HERITAGE CENTRE 42 12 31 127 1 0 213 432 37 NIVERVILLE HERITAGE CENTRE 46 12 27 152 1 0 238 493 38 NIVERVILLE HERITAGE CENTRE 5 28 18 137 0 0 188 335

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 225

SPRINGFIELD-RITCHOT, ctd.

HAWGOOD, Garrett HAWGOOD, exprimés inscrits STE. AGATHE CULTURAL & COMMUNITY 39 23 27 54 87 0 0 191 344 CENTRE STE. AGATHE CULTURAL & COMMUNITY 40 21 29 45 101 1 1 198 347 CENTRE HERITAGE LIFE PERSONAL CARE HOME, IVS-1 2 4 1 14 1 0 22 41 NIVERVILLE SPRINGFIELD PLACE SENIORS RESIDENCE / EVERGREEN LODGE SENIORS RESIDENCE IMVS-1 / KIN PLACE ELDERLY PERSONS HOUSING 6 9 4 25 0 0 44 72 SENIORS RESIDENCE / KIN PLACE PERSONAL CARE HOME RETURNING OFFICE / BUREAU DU DIRECTEUR ADV-1 29 36 96 218 0 1 380 0 DU SCRUTIN, ILE DES CHÊNES ADV-2 NIVERVILLE HERITAGE CENTRE 11 6 9 123 0 0 149 0 ADV-3 ST. ADOLPHE PIONEER HALL 0 5 7 17 0 0 29 0 ADV-4 OAKBANK UNITED CHURCH 18 16 60 191 1 2 288 0 ADV-5 THE CHURCH AT PINE RIDGE 9 7 17 70 0 0 103 0 ADV-6 SPRINGFIELD PUBLIC LIBRARY 15 21 35 153 1 0 225 0 ABSENTEE/VOTE DES ABSENTS, ABS/HMBD 0 0 4 17 0 0 21 0 HOMEBOUND/VOTE À DOMICILE SBB WRITE-IN BALLOT / BULLETINS SPÉCIAUX 1 1 3 4 0 0 9 0 NON-RESIDENT ADVANCE / ANTICIPATION NR 22 30 69 152 0 0 273 0 (NON-RÉSIDENTS) FINAL TOTAL / TOTAL FINAL 1,066 814 1,982 5,670 34 16 9,582 15,822

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 227

SPRUCE WOODS

Total Number of Voting Ballots Registered Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/ (PC) Section Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre (NDP/NPD) (GPM/PVM) de vote Cliff CULLEN, suffrages d’électeurs SHANNON, Justin SHANNON, HARCUS, Jennifer HARCUS, BEDDOME, Gordon BEDDOME, exprimés inscrits 1 ROYAL CANADIAN LEGION - RIVERS 14 95 6 15 0 0 130 287 2 ROYAL CANADIAN LEGION - RIVERS 33 105 18 44 1 1 202 369 3 ROYAL CANADIAN LEGION - RIVERS 23 87 19 49 2 1 181 358 4 ROYAL CANADIAN LEGION - RIVERS 17 115 5 14 0 1 152 305 5 ELTON COLLEGIATE, FOREST 11 82 5 20 0 0 118 206 6 ELTON COLLEGIATE, FOREST 22 117 9 29 1 0 178 291 7 JUSTICE COMMUNITY CLUB 15 79 4 12 1 0 111 178 8 DOUGLAS ELEMENTARY SCHOOL 25 71 7 20 0 1 124 260 9 CORNWALLIS MUNICIPAL OFFICE 19 72 9 25 2 1 128 223 10 CORNWALLIS MUNICIPAL OFFICE 7 43 0 7 0 0 57 133 11 KIRKCALDY HEIGHTS SCHOOL, BRANDON 15 80 11 36 0 0 142 336 GRAND VALLEY COMMUNITY CHURCH, 12 15 113 16 46 0 2 192 455 BRANDON MONTEREY ESTATES RECREATIONAL CENTRE, 13 33 183 25 22 0 2 265 408 BRANDON MONTEREY ESTATES RECREATIONAL CENTRE, 14 17 135 18 37 2 0 209 416 BRANDON GRAND VALLEY COMMUNITY CHURCH, 15 21 136 17 50 0 2 226 455 BRANDON GRAND VALLEY COMMUNITY CHURCH, 16 20 72 14 32 1 0 139 410 BRANDON 17 KIRKCALDY HEIGHTS SCHOOL, BRANDON 23 89 17 51 0 0 180 440 18 KIRKCALDY HEIGHTS SCHOOL, BRANDON 21 117 20 52 0 0 210 475 19 KEMNAY RECREATIONAL CENTRE 18 90 6 34 0 1 149 269 20 KEMNAY RECREATIONAL CENTRE 14 142 8 42 0 0 206 390 21 WHITEHEAD HALL, ALEXANDER 12 108 4 17 0 0 141 246 22 WHITEHEAD HALL, ALEXANDER 14 53 9 31 1 1 109 205 23 OAK LAKE COMMUNITY HALL 10 117 7 19 1 0 154 314 24 OAK LAKE COMMUNITY HALL 17 184 11 29 1 0 242 431 SOURIS GLENWOOD MEMORIAL COMPLEX, 25 18 195 15 38 0 1 267 364 SOURIS SOURIS GLENWOOD MEMORIAL COMPLEX, 26 8 62 7 24 0 0 101 215 SOURIS SOURIS GLENWOOD MEMORIAL COMPLEX, 27 17 95 12 27 0 1 152 277 SOURIS SOURIS GLENWOOD MEMORIAL COMPLEX, 28 20 160 17 36 0 0 233 483 SOURIS SOURIS GLENWOOD MEMORIAL COMPLEX, 29 24 123 23 24 0 1 195 358 SOURIS ROSELAND SOUTH BRANDON COMMUNITY 30 18 106 10 31 0 0 165 285 CLUB

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 229

SPRUCE WOODS, ctd.

Total Number of Voting Ballots Registered Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/ (PC) Section Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre (NDP/NPD) (GPM/PVM) de vote Cliff CULLEN, suffrages d’électeurs SHANNON, Justin SHANNON, HARCUS, Jennifer HARCUS, BEDDOME, Gordon BEDDOME, exprimés inscrits ROSELAND SOUTH BRANDON COMMUNITY 31 5 49 3 7 0 0 64 202 CLUB 32 CARROLL MEMORIAL HALL 11 95 6 9 0 0 121 200 33 CARROLL MEMORIAL HALL 13 83 6 13 1 0 116 263 34 BRANDON HILLS COMMUNITY CENTRE 13 108 8 7 0 0 136 292 35 SPRUCEWOODS COMMUNITY CLUB 22 120 13 25 1 0 181 337 36 SPRUCEWOODS COMMUNITY CLUB 17 113 13 55 0 2 200 375 37 CFB SHILO FAITH CENTRE 2 56 0 11 1 0 70 282 38 CFB SHILO FAITH CENTRE 6 34 4 16 0 0 60 252 39 WAWANESA COMMUNITY HALL 18 107 7 18 0 1 151 299 40 WAWANESA COMMUNITY HALL 20 142 7 22 1 2 194 398 41 TREESBANK COMMUNITY CLUB 4 60 3 5 0 0 72 203 42 GLENBORO RAYSTONE MEMORIAL CENTER 12 132 6 22 1 1 174 358 43 GLENBORO RAYSTONE MEMORIAL CENTER 12 154 4 17 0 0 187 387 44 CYPRESS RIVER MEMORIAL HALL 12 144 2 6 0 0 164 337 45 HOLLAND COMMUNITY CENTRE 9 135 8 12 1 0 165 326 46 HOLLAND COMMUNITY CENTRE 13 123 19 19 0 1 175 273 WAWANESA PERSONAL CARE HOME / WAWANESA HEALTH CENTRE / GLENBORO IMVS-1 0 15 2 2 0 0 19 35 HEALTH CENTRE / GLENBORO PERSONAL CARE HOME SOURIS PERSONAL CARE HOME / SOURIS IMVS-2 HEALTH CENTRE / BRANDON CORRECTIONAL 4 13 4 5 0 0 26 58 CENTRE RIVERDALE HEALTH CENTRE / RIVERDALE IMVS-3 PERSONAL CARE HOME / WESTWOOD LODGE, 0 10 1 1 0 0 12 27 RIVERS RETURNING OFFICE / BUREAU DU DIRECTEUR ADV-1 23 221 23 46 0 0 313 0 DU SCRUTIN, BRANDON AIRPORT ADV-2 HOLLAND COMMUNITY CENTRE 3 13 1 0 0 0 17 0 ADV-3 ROYAL CANADIAN LEGION - RIVERS 5 17 1 4 0 0 27 0 ADV-4 SOURIS GLENWOOD MEMORIAL COMPLEX 3 30 0 4 0 0 37 0 ADV-5 GLENBORO RAYSTONE MEMORIAL CENTER 5 48 4 4 0 0 61 0 ADV-6 CFB SHILO FAITH CENTRE 3 13 0 1 0 0 17 0 ADV-7 OAK LAKE COMMUNITY HALL 4 35 2 5 0 0 46 0 ADV-8 WAWANESA COMMUNITY HALL 2 64 1 7 0 0 74 0 ADV-9 KEMNAY RECREATIONAL CENTRE 0 16 0 6 0 0 22 0 GRAND VALLEY COMMUNITY CHURCH, ADV-10 19 181 10 24 0 0 234 0 BRANDON ABSENTEE/VOTE DES ABSENTS, ABS/HMBD 0 7 0 4 0 0 11 0 HOMEBOUND/VOTE À DOMICILE

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 231

SPRUCE WOODS, ctd.

Total Number of Voting Ballots Registered Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/ (PC) Section Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre (NDP/NPD) (GPM/PVM) de vote Cliff CULLEN, suffrages d’électeurs SHANNON, Justin SHANNON, HARCUS, Jennifer HARCUS, BEDDOME, Gordon BEDDOME, exprimés inscrits SBB WRITE-IN BALLOT / BULLETINS SPÉCIAUX 4 11 2 5 2 0 24 0 NON-RESIDENT ADVANCE / ANTICIPATION NR 15 90 8 26 0 1 140 0 (NON-RÉSIDENTS) FINAL TOTAL / TOTAL FINAL 820 5,665 517 1,321 21 24 8,368 14,746

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 233

ST. BONIFACE / SAINT-BONIFACE

Total Number of Voting Ballots Registered Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/ (PC) Section Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre (MBFWD) (NDP/NPD) de vote (GPM/PVM) suffrages d’électeurs SIMS, Laurissa SIMS, JEANSON, Jaclyn JEANSON, FORTIER, Simone FORTIER, HOSKINS, Megan HOSKINS, LAMONT, Dougald LAMONT, exprimés inscrits CENTRE CULTUREL FRANCO- 1 0 30 27 109 42 1 1 210 411 MANITOBAIN CENTRE CULTUREL FRANCO- 2 1 47 11 83 39 2 0 183 447 MANITOBAIN CENTRE CULTUREL FRANCO- 3 4 27 13 69 62 2 0 177 417 MANITOBAIN 4 MANOIR DE LA CATHÉDRALE MANOR 1 20 4 47 18 0 0 90 148 CENTRE RECREATIF NOTRE DAME 5 2 21 13 81 66 0 0 183 429 RECREATIONAL CENTRE 6 ACCUEIL COLOMBIEN 1 23 13 118 39 1 0 195 355 7 VILLA AULNEAU 3 12 16 101 21 0 0 153 276 8 VILLA AULNEAU 0 9 12 38 10 1 0 70 194 9 ÉCOLE HENRI BERGERON 0 20 14 69 69 0 0 172 506 CENTRE RECREATIF NOTRE DAME 10 1 22 17 62 57 41 0 200 436 RECREATIONAL CENTRE CENTRE RECREATIF NOTRE DAME 11 0 18 13 49 50 0 0 130 325 RECREATIONAL CENTRE 12 PLACE DES MEURONS 1 41 9 134 54 0 0 239 469 13 ÉCOLE HENRI BERGERON 2 21 15 67 65 0 0 170 477 14 COLUMBUS MANOR 2 13 10 36 28 0 0 89 150 15 CHATEAU GUAY 3 50 16 127 20 1 0 217 443 16 ÉCOLE HENRI BERGERON 2 16 7 60 40 0 0 125 277 17 101 MARION STREET 4 16 12 28 38 0 1 99 184 18 FOYER VINCENT 2 43 32 81 72 0 1 231 533 19 CATHERINE PLACE 2 16 2 26 18 0 0 64 112 20 FOYER VINCENT 4 53 33 118 64 3 0 275 503 21 HOLY CROSS MANOR 3 42 24 103 80 2 2 256 475 22 PLACE DES MEURONS 5 33 22 75 30 1 2 168 440 23 ARCHWOOD COMMUNITY CLUB 3 37 10 57 55 0 0 162 454 24 ARCHWOOD COMMUNITY CLUB 2 45 19 61 82 0 1 210 502 25 CHAMPLAIN COMMUNITY CLUB 2 48 20 97 91 0 1 259 529 26 CHAMPLAIN COMMUNITY CLUB 0 36 20 133 96 3 1 289 534 27 NORWOOD COMMUNITY CENTRE 0 55 22 112 85 1 1 276 469 28 NORWOOD COMMUNITY CENTRE 1 59 17 124 73 1 3 278 467 29 NORWOOD COMMUNITY CENTRE 0 49 29 147 80 0 1 306 487 30 NORWOOD COMMUNITY CENTRE 0 44 16 105 54 1 1 221 404 31 NORWOOD COMMUNITY CENTRE 0 30 19 82 73 0 0 204 461 32 CHAMPLAIN COMMUNITY CLUB 2 29 20 58 82 1 0 192 491 33 CHAMPLAIN COMMUNITY CLUB 2 44 24 68 78 1 2 219 495 34 GLENWOOD COMMUNITY CENTRE 3 60 22 73 88 0 0 246 473

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 235

ST. BONIFACE / SAINT-BONIFACE, ctd.

Total Number of Voting Ballots Registered Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/ (PC) Section Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre (MBFWD) (NDP/NPD) de vote (GPM/PVM) suffrages d’électeurs SIMS, Laurissa SIMS, JEANSON, Jaclyn JEANSON, FORTIER, Simone FORTIER, HOSKINS, Megan HOSKINS, LAMONT, Dougald LAMONT, exprimés inscrits 35 GLENWOOD COMMUNITY CENTRE 0 58 19 58 90 0 1 226 495 36 GLENWOOD COMMUNITY CENTRE 0 44 10 26 65 1 1 147 360 37 GLENWOOD COMMUNITY CENTRE 3 47 8 33 58 0 0 149 393 38 GLENWOOD COMMUNITY CENTRE 1 61 15 56 73 0 0 206 489 39 GLENWOOD COMMUNITY CENTRE 2 49 13 34 88 0 0 186 433 40 CENTRE ST. LOUIS 1 31 14 48 43 0 1 138 499 Votes cast here are are counted with write-in ballots in their home electoral division. / Les votes IVS-1 ST. BONIFACE HOSPITAL exprimés ici sont comptés avec les bulletins spéciaux dans leur circonscription électorale d’origine. IMVS-1 RÉSIDENCE DESPINS 1 7 2 47 8 0 0 65 127 ACTIONMARGUERITE ST. BONIFACE IMVS-1 1 3 1 19 12 0 0 36 255 (CENTRE TACHÉ CENTER) RETURNING OFFICE / BUREAU DU ADV-1 1 116 32 148 101 4 0 402 0 DIRECTEUR DU SCRUTIN ADV-2 CLUB ECLIPSE 5 240 102 640 263 4 0 1,254 0 ADV-3 ST. BONIFACE HOSPITAL 0 25 24 66 63 0 0 178 0 ABSENTEE/VOTE DES ABSENTS, ABS/HMBD 0 3 1 13 14 0 0 31 0 HOMEBOUND/VOTE À DOMICILE WRITE-IN BALLOT / SBB 3 7 1 5 6 1 0 23 0 BULLETINS SPÉCIAUX NON-RESIDENT ADVANCE / NR 4 84 29 142 160 4 0 423 0 ANTICIPATION (NON-RÉSIDENTS) FINAL TOTAL / TOTAL FINAL 81 1,907 845 4,152 2,975 77 21 10,058 16,824

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 237

ST. JAMES

de vote Bernd HOHNE, suffrages d’électeurs

RICHARD, Michelle RICHARD, exprimés inscrits 1 ST. JAMES CIVIC CENTRE 12 14 85 65 3 0 179 441 2 ST. JAMES CIVIC CENTRE 17 16 79 60 0 1 173 467 3 ST. JAMES CIVIC CENTRE 17 9 69 103 1 2 201 432 4 VALOUR COMMUNITY CENTRE - CLIFTON SITE 16 18 52 95 1 2 184 467 5 VALOUR COMMUNITY CENTRE - CLIFTON SITE 22 14 55 113 0 1 205 491 6 VALOUR COMMUNITY CENTRE - CLIFTON SITE 10 24 47 102 1 0 184 488 7 VALOUR COMMUNITY CENTRE - CLIFTON SITE 8 23 48 92 2 0 173 472 VALOUR COMMUNITY CENTRE - ISAAC BROCK 8 30 24 42 121 2 0 219 468 SITE VALOUR COMMUNITY CENTRE - ISAAC BROCK 9 25 16 51 90 1 0 183 490 SITE VALOUR COMMUNITY CENTRE - ISAAC BROCK 10 19 20 25 107 0 0 171 400 SITE VALOUR COMMUNITY CENTRE - ISAAC BROCK 11 21 20 55 119 0 1 216 535 SITE VALOUR COMMUNITY CENTRE - ISAAC BROCK 12 1 2 7 17 0 0 27 102 SITE 13 STEVENSON BRITANNIA SCHOOL 9 15 61 98 1 0 184 448 14 STEVENSON BRITANNIA SCHOOL 23 13 66 84 0 0 186 460 15 STEVENSON BRITANNIA SCHOOL 21 20 87 69 0 0 197 454 16 STEVENSON BRITANNIA SCHOOL 23 32 60 94 3 0 212 488 17 ST. JAMES CIVIC CENTRE 20 21 62 97 0 0 200 457 18 DEER LODGE COMMUNITY CENTRE 22 16 60 79 0 2 179 471 19 DEER LODGE COMMUNITY CENTRE 18 24 68 98 0 0 208 522 20 DEER LODGE COMMUNITY CENTRE 10 14 39 86 0 1 150 470 21 DEER LODGE COMMUNITY CENTRE 14 10 43 52 0 0 119 468 22 DEER LODGE COMMUNITY CENTRE 12 8 11 20 0 0 51 247 23 TOWERS OF POLO PARK 1 6 20 25 1 0 53 138 24 ÉCOLE ASSINIBOINE SCHOOL 24 23 54 114 1 0 216 467 25 KILTARTAN TOWERS 12 18 69 53 2 0 154 282 26 ÉCOLE ASSINIBOINE SCHOOL 26 21 52 125 0 0 224 462 27 GEORGE WATERS MIDDLE SCHOOL 20 15 73 81 2 0 191 417 28 GEORGE WATERS MIDDLE SCHOOL 41 27 73 106 0 0 247 465 29 DEER LODGE COMMUNITY CENTRE 24 23 85 90 0 1 223 460 30 DEER LODGE COMMUNITY CENTRE 19 17 72 107 1 1 217 445 31 DEER LODGE COMMUNITY CENTRE 13 17 63 111 1 0 205 415 32 CHURCH OF ST. STEPHEN AND ST. BEDE 12 27 75 88 1 0 203 422 33 CHURCH OF ST. STEPHEN AND ST. BEDE 13 28 58 76 1 0 176 440 34 CHURCH OF ST. STEPHEN AND ST. BEDE 27 28 94 116 0 0 265 469 35 CHURCH OF ST. STEPHEN AND ST. BEDE 11 16 57 89 0 0 173 459

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 239

ST. JAMES, ctd.

de vote Bernd HOHNE, suffrages d’électeurs

RICHARD, Michelle RICHARD, exprimés inscrits IVS-1 DEER LODGE CENTRE 9 22 23 25 3 2 84 209 RETURNING OFFICE / BUREAU DU DIRECTEUR ADV-1 49 40 175 194 0 1 459 0 DU SCRUTIN ADV-2 POLO PARK SHOPPING CENTRE 99 144 457 560 4 3 1,267 0 JAMES RICHARDSON INTERNATIONAL ADV-3 1 2 9 17 0 0 29 0 AIRPORT ABSENTEE / VOTE DES ABSENTS, HOMEBOUND ABS/HMBD 2 3 8 11 3 0 27 0 / VOTE À DOMICILE SBB WRITE-IN BALLOT / BULLETINS SPÉCIAUX 2 4 8 11 3 0 28 0 NON-RESIDENT ADVANCE / ANTICIPATION NR 31 26 84 142 3 0 286 0 (NON-RÉSIDENTS) FINAL TOTAL / TOTAL FINAL 806 880 2,781 4,002 41 18 8,528 15,288

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 241

ST. JOHNS

Total Number of Voting Ballots Registered Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/ Section Centre de scrutin (PC) / Rejetés / Refusés Total des Nombre (NDP/NPD) Eddie (Lib.) (GPM/PVM) de vote Ray LARKIN, suffrages d’électeurs MCNEIL, Joshua MCNEIL, CALISTO-TAVARES, CALISTO-TAVARES, FONTAINE, Nahanni FONTAINE, exprimés inscrits 1 LUTHER HOME 30 68 37 10 1 1 147 410 2 LUTHER HOME 28 58 30 13 0 2 131 421 3 LUTHER HOME 31 65 44 11 5 0 156 537 4 EDMUND PARTRIDGE COMMUNITY SCHOOL 28 69 36 6 2 0 141 436 5 GOVERNOR SEMPLE SCHOOL 18 83 57 14 1 0 173 447 6 GOVERNOR SEMPLE SCHOOL 30 89 42 18 0 0 179 451 7 EDMUND PARTRIDGE COMMUNITY SCHOOL 26 74 22 12 4 0 138 457 8 EDMUND PARTRIDGE COMMUNITY SCHOOL 23 62 22 6 0 0 113 422 9 VICTORY SCHOOL 26 60 32 7 1 0 126 403 10 VICTORY SCHOOL 17 82 43 15 1 1 159 439 11 VICTORY SCHOOL 39 80 55 14 0 0 188 458 12 ÉCOLE SEVEN OAKS MIDDLE SCHOOL 15 69 21 7 0 0 112 286 13 ÉCOLE SEVEN OAKS MIDDLE SCHOOL 35 70 48 13 1 0 167 464 14 ÉCOLE SEVEN OAKS MIDDLE SCHOOL 19 45 21 7 0 1 93 339 15 GOVERNOR SEMPLE SCHOOL 19 81 51 13 1 0 165 412 16 GOVERNOR SEMPLE SCHOOL 35 83 52 8 0 1 179 455 17 LUXTON SCHOOL 36 129 54 19 0 0 238 516 18 LUXTON SCHOOL 14 74 41 4 0 3 136 346 19 INKSTER SCHOOL 15 83 40 8 0 0 146 491 20 INKSTER SCHOOL 18 79 46 10 0 0 153 404 21 INKSTER SCHOOL 22 59 57 11 1 1 151 432 22 INKSTER SCHOOL 41 101 44 12 1 2 201 481 23 RALPH BROWN SCHOOL 11 38 36 5 0 1 91 288 24 ST. JOHN'S HIGH SCHOOL 27 66 24 10 0 1 128 457 25 CHAMPLAIN SCHOOL 8 78 13 5 3 1 108 456 26 LUXTON SCHOOL 15 65 36 12 0 1 129 329 27 LUXTON SCHOOL 15 69 22 12 1 0 119 320 28 LUXTON SCHOOL 33 112 38 20 0 0 203 437 29 LUXTON SCHOOL 22 77 21 17 2 0 139 419 30 CHAMPLAIN SCHOOL 14 87 35 11 0 0 147 497 31 ST. JOHN'S HIGH SCHOOL 16 70 20 5 1 0 112 419 32 RALPH BROWN SCHOOL 16 106 17 8 3 2 152 445 33 RALPH BROWN SCHOOL 22 54 29 11 1 1 118 439 34 RALPH BROWN SCHOOL 25 87 34 19 1 1 167 450 BEIT AM SENIORS RESIDENCE / ROSH PINA IMVS-1 12 20 11 6 1 0 50 137 SENIORS RESIDENCE RETURNING OFFICE / BUREAU DU DIRECTEUR ADV-1 158 453 242 56 5 2 916 0 DU SCRUTIN ADV-2 POLISH MUSEUM 65 232 110 31 2 1 441 0

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 243

ST. JOHNS, ctd.

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 245

ST. VITAL / SAINT-VITAL

Total Number of Voting Ballots Registered Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/ (PC) (Lib.) Section Centre de scrutin (Ind.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre (NDP/NPD) David (MF) (GPM/PVM) MOSES, Jamie MOSES, de vote SUTHERLAND, suffrages d’électeurs MAYER, Colleen MAYER, SHARMA, Baljeet SHARMA, ANDERSON, Jeffrey ANDERSON, DICKSON, Elizabeth DICKSON, exprimés inscrits 1 WINNIPEG CANOE CLUB 34 7 62 111 1 0 0 1 216 436 2 WINNIPEG CANOE CLUB 44 15 93 76 1 0 1 1 231 476 WINDSOR COMMUNITY 3 27 10 71 136 0 0 4 1 249 564 CENTRE WINDSOR COMMUNITY 4 16 9 39 113 1 0 1 0 179 415 CENTRE NORBERRY-GLENLEE 5 24 14 53 124 0 4 0 0 219 483 COMMUNITY CENTRE 6 APPLETON ESTATES I 23 8 59 114 3 2 0 0 209 476 7 APPLETON ESTATES I 19 6 43 54 0 1 0 0 123 286 8 SOUTHGATE PLAZA 41 5 63 34 0 3 0 0 146 253 9 APPLETON ESTATES I 24 11 57 58 2 0 2 0 154 277 10 APPLETON ESTATES I 39 9 60 47 3 1 4 0 163 270 11 NIAKWA TOWERS 12 2 39 27 1 2 1 0 84 134 12 MIKE SUNKA PLACE 22 10 55 107 1 10 1 0 206 553 13 KENBUR GARDENS 45 7 75 74 1 8 1 0 211 452 14 SEINE RIVER GARDENS 31 12 64 84 4 1 1 3 200 405 15 ST. EUGENE CHURCH 30 10 74 86 1 0 2 0 203 506 16 ST. EUGENE CHURCH 32 15 64 148 7 0 2 0 268 574 NORBERRY-GLENLEE 17 23 18 74 116 3 3 0 0 237 488 COMMUNITY CENTRE NORBERRY-GLENLEE 18 24 12 86 115 0 1 2 0 240 460 COMMUNITY CENTRE NORBERRY-GLENLEE 19 36 20 106 112 0 2 0 0 276 468 COMMUNITY CENTRE ÉCOLE MARIE-ANNE 20 38 19 67 119 0 0 3 1 247 463 GABOURY SCHOOL ÉCOLE MARIE-ANNE 21 35 9 85 105 0 2 0 1 237 456 GABOURY SCHOOL 22 ST. EUGENE CHURCH 19 25 98 92 0 1 0 1 236 537 23 ST. EUGENE CHURCH 13 9 71 69 1 1 0 1 165 434 24 KENBUR GARDENS 10 5 35 96 0 2 0 0 148 482 25 RIVERSIDE LIONS ESTATES 24 8 81 86 4 1 1 0 205 503 26 RIVERSIDE LIONS ESTATES 6 1 2 8 0 0 0 0 17 218 27 ST. EUGENE CHURCH 23 13 73 88 0 1 0 0 198 493 28 175 PULBERRY 16 6 36 45 0 0 0 0 103 301 29 175 PULBERRY 12 11 36 48 0 0 0 1 108 270 ÉCOLE MARIE-ANNE 30 28 9 87 112 0 1 1 0 238 461 GABOURY SCHOOL ÉCOLE MARIE-ANNE 31 41 11 117 93 0 1 0 1 264 451 GABOURY SCHOOL

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 247

ST. VITAL / SAINT-VITAL, ctd.

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 249

STEINBACH

Total Number of Voting Ballots Registered Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/ (PC) Section Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre (NDP/NPD) de vote (GPM/PVM) suffrages d’électeurs GIBSON, Janine GIBSON, JESSUP, Robert JESSUP, GOERTZEN, Kelvin GOERTZEN, KENSLEY, LéAmber KENSLEY, exprimés inscrits 1 OAKVIEW MANOR 3 162 19 11 0 0 195 381 2 OAKVIEW MANOR 10 176 27 6 3 0 222 473 3 OAKVIEW MANOR 3 117 1 4 0 0 125 291 4 MITCHELL SENIOR CENTRE 13 143 10 6 0 0 172 363 5 MITCHELL SENIOR CENTRE 11 211 31 8 0 1 262 479 6 MITCHELL SENIOR CENTRE 7 201 17 4 1 0 230 497 7 MITCHELL SENIOR CENTRE 10 142 5 5 0 0 162 317 8 MITCHELL SENIOR CENTRE 10 106 11 5 0 0 132 278 9 MITCHELL SENIOR CENTRE 7 103 8 7 0 0 125 341 10 MENNONITE HERITAGE VILLAGE 6 168 10 6 0 1 191 445 11 MENNONITE HERITAGE VILLAGE 3 106 5 7 0 0 121 449 12 MENNONITE HERITAGE VILLAGE 10 99 10 10 1 0 130 486 13 MENNONITE HERITAGE VILLAGE 7 80 13 5 0 0 105 508 14 PAT PORTER ACTIVE LIVING CENTRE 9 112 22 7 0 0 150 518 15 PAT PORTER ACTIVE LIVING CENTRE 10 77 17 4 0 0 108 402 16 MENNONITE HERITAGE VILLAGE 7 64 16 7 0 0 94 430 17 MENNONITE HERITAGE VILLAGE 9 115 10 15 1 0 150 454 18A MENNONITE HERITAGE VILLAGE 7 78 5 5 0 0 95 315 18B MENNONITE HERITAGE VILLAGE 9 58 11 13 1 0 92 292 19 MENNONITE HERITAGE VILLAGE 4 105 5 8 3 0 125 389 20 MENNONITE HERITAGE VILLAGE 4 121 11 4 0 0 140 372 21 MENNONITE HERITAGE VILLAGE 13 122 13 12 0 0 160 475 22 MENNONITE HERITAGE VILLAGE 24 111 8 11 0 1 155 496 23 PAT PORTER ACTIVE LIVING CENTRE 15 109 19 11 0 2 156 472 24 PAT PORTER ACTIVE LIVING CENTRE 8 94 13 9 1 0 125 436 25 FERNWOOD PLACE 3 88 5 8 0 0 104 163 26 PAT PORTER ACTIVE LIVING CENTRE 13 113 7 4 1 0 138 471 27 PAT PORTER ACTIVE LIVING CENTRE 6 101 16 7 1 0 131 416 28A PAT PORTER ACTIVE LIVING CENTRE 9 91 12 7 0 0 119 308 28B PAT PORTER ACTIVE LIVING CENTRE 1 48 6 4 0 0 59 309 29 PAT PORTER ACTIVE LIVING CENTRE 8 116 14 5 0 0 143 416 30 PAT PORTER ACTIVE LIVING CENTRE 10 95 29 11 0 2 147 491 31 PAT PORTER ACTIVE LIVING CENTRE 8 128 24 10 3 0 173 467 32 PAT PORTER ACTIVE LIVING CENTRE 6 161 20 11 0 0 198 536 33 PAT PORTER ACTIVE LIVING CENTRE 9 126 11 7 0 0 153 470 BETHESDA REGIONAL HEALTH CENTRE / IMVS-1 BETHESDA PLACE / REST HAVEN NURSING 1 77 4 2 0 0 84 217 HOME / WOODHAVEN MANOR

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 251

STEINBACH, ctd.

Total Number of Voting Ballots Registered Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/ (PC) Section Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre (NDP/NPD) de vote (GPM/PVM) suffrages d’électeurs GIBSON, Janine GIBSON, JESSUP, Robert JESSUP, GOERTZEN, Kelvin GOERTZEN, KENSLEY, LéAmber KENSLEY, exprimés inscrits ADV-1 RETURNING OFFICE/BUREAU DU SCRUTIN 53 977 69 47 2 2 1,150 0 ADV-2 CLEARSPRING CENTRE 66 1,098 72 53 3 0 1,292 0 ABSENTEE / VOTE DES ABSENTS, ABS/HMBD 2 15 0 1 0 1 19 0 HOMEBOUND / VOTE À DOMICILE SBB WRITE-IN BALLOT / BULLETINS SPÉCIAUX 1 4 2 1 0 0 8 0 NON-RESIDENT ADVANCE / ANTICIPATION NR 3 23 8 2 0 0 36 0 (NON-RÉSIDENTS) FINAL TOTAL / TOTAL FINAL 418 6,241 616 370 21 10 7,676 14,623

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 253

SWAN RIVER

Total Number of Voting Ballots Registered Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/ (PC) Section Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre de vote (NDP/NPD) suffrages d’électeurs TEFFAINE, David TEFFAINE, WIGGINS, Shelley WIGGINS, WOWCHUK, Rick WOWCHUK, exprimés inscrits 1 BARROWS COMMUNITY HALL 3 32 2 0 0 37 87 2 ROYAL CANADIAN LEGION - MAFEKING 5 32 30 0 0 67 183 3 SAPOTAWEYAK CREE NATION ADMINISTRATION BUILDING 1 24 1 0 0 26 263 4 SAPOTAWEYAK CREE NATION ADMINISTRATION BUILDING 0 22 4 0 0 26 300 5 ROYAL CANADIAN LEGION - BIRCH RIVER 1 11 52 0 0 64 156 6 ROYAL CANADIAN LEGION - BIRCH RIVER 5 12 41 0 1 59 199 7 BIG WOODY COMMUNITY CENTRE 2 37 92 0 0 131 232 8 BOWSMAN LEGION HALL 2 13 110 2 0 127 251 9 BOWSMAN LEGION HALL 5 20 92 1 0 118 236 10 SWAN RIVER VETERANS COMMUNITY HALL 5 28 110 0 0 143 343 11 SWAN RIVER VETERANS COMMUNITY HALL 6 28 94 2 0 130 328 12 SWAN RIVER VETERANS COMMUNITY HALL 6 27 72 0 0 105 274 13 SWAN RIVER VETERANS COMMUNITY HALL 4 48 86 3 0 141 403 14 SWAN RIVER VETERANS COMMUNITY HALL 12 35 139 1 0 187 462 15 SWAN RIVER VETERANS COMMUNITY HALL 14 48 127 2 1 192 442 16 SWAN RIVER VETERANS COMMUNITY HALL 4 39 96 0 0 139 474 17 SWAN RIVER VETERANS COMMUNITY HALL 10 46 114 0 0 170 406 18 MINITONAS COMMUNITY HALL 3 22 117 1 0 143 247 19 MINITONAS COMMUNITY HALL 12 46 143 0 0 201 381 20 MINITONAS COMMUNITY HALL 4 17 100 0 0 121 217 21 COWAN COMMUNITY CENTRE 4 11 37 0 0 52 83 22 DUCK BAY COMMUNITY CENTRE 12 102 4 1 0 119 250 23 PINE CREEK FIRST NATION BAND OFFICE 6 124 3 0 0 133 309 24 CAMPERVILLE COMMUNITY HALL 14 131 28 0 0 173 329 25 PINE RIVER COMMUNITY CENTRE 5 38 59 1 0 103 242 26 KENVILLE MEMORIAL HALL 5 30 135 1 0 171 356 27 DURBAN COMMUNITY HALL 2 13 60 0 0 75 163 28 ROYAL CANADIAN LEGION - BENITO 2 12 48 1 0 63 149 29 ROYAL CANADIAN LEGION - BENITO 5 27 83 0 1 116 319 30 BLACK BEAR LODGE, SAN CLARA 18 30 74 2 0 124 279 31 ETHELBERT FIRE STATION 4 36 57 0 1 98 199 32 ETHELBERT FIRE STATION 6 25 61 0 0 92 181 33 ROBLIN COMMUNITY CENTRE 6 12 96 0 0 114 212 34 ROBLIN COMMUNITY CENTRE 3 28 166 2 0 199 416 35 ROBLIN COMMUNITY CENTRE 17 57 162 1 1 238 570 36 ROBLIN COMMUNITY CENTRE 9 64 136 0 0 209 444 37 BIELD COMMUNITY CENTRE 2 10 59 0 0 71 252 38 INGLIS COMMUNITY HALL 7 23 94 1 1 126 275 39 SHELLMOUTH COMMUNITY CLUB 4 11 66 2 1 84 136

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 255

SWAN RIVER, ctd.

Total Number of Voting Ballots Registered Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/ (PC) Section Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre de vote (NDP/NPD) suffrages d’électeurs TEFFAINE, David TEFFAINE, WIGGINS, Shelley WIGGINS, WOWCHUK, Rick WOWCHUK, exprimés inscrits 40 INGLIS COMMUNITY HALL 8 22 121 2 1 154 256 41 GEORGE P. BULEZIUK CENTRE, RUSSELL 8 18 141 1 1 169 317 42 GEORGE P. BULEZIUK CENTRE, RUSSELL 24 25 122 0 1 172 351 43 GEORGE P. BULEZIUK CENTRE, RUSSELL 10 35 149 1 0 195 365 44 GEORGE P. BULEZIUK CENTRE, RUSSELL 12 31 114 2 0 159 337 45 BINSCARTH DROP-IN CENTER 1 14 67 0 1 83 187 46 BINSCARTH DROP-IN CENTER 18 12 141 2 1 174 314 47 RM OF RIDING MOUNTAIN WEST - ANGUSVILLE 3 17 68 0 0 88 169 48 WAYWAYSEECAPPO FIRST NATION BINGO ROOM 4 46 7 1 0 58 279 49 WAYWAYSEECAPPO FIRST NATION BINGO ROOM 3 53 1 0 0 57 237 50 UKRAINIAN PEOPLES HOME, ROSSBURN 11 23 116 1 0 151 341 51 UKRAINIAN PEOPLES HOME, ROSSBURN 13 25 117 0 2 157 344 BENITO HEALTH CENTRE / SWAN VALLEY LODGE PERSONAL CARE HOME / RCMP HOLDING CELL - SWAN IMVS-1 2 8 28 0 0 38 145 RIVER / SWAN RIVER VALLEY PERSONAL CARE HOME / SWAN VALLEY HEALTH CENTRE CROCUS COURT PERSONAL CARE HOME / ROBLIN IMVS-2 1 5 5 0 0 11 57 DISTRICT HEALTH CENTRE RUSSELL HEALTH CENTRE / RUSSEL PERSONAL CARE IMVS-3 HOME / ROSSBURN HEALTH CENTRE / ROSSBURN 3 3 8 0 0 14 43 PERSONAL CARE HOME RETURNING OFFICE / BUREAU DU DIRECTEUR DU SCRUTIN, ADV-1 21 163 694 2 2 882 0 SWAN RIVER ADV-2 GEORGE P. BULEZIUK CENTRE, RUSSELL 23 19 174 1 1 218 0 ADV-3 ROBLIN COMMUNITY CENTRE 3 28 149 0 0 180 0 ADV-4 ROSSBURN MUNICIPAL OFFICE 4 10 15 0 0 29 0 ADV-5 PINE RIVER COMMUNITY CENTRE 0 1 12 0 0 13 0 ADV-6 ROYAL CANADIAN LEGION - BENITO 0 11 62 0 0 73 0 NORTHERN NEIGHBOURS FRIENDSHIP CENTRE, ADV-7 0 0 37 1 0 38 0 BIRCH RIVER ADV-8 ROYAL CANADIAN LEGION - MAFEKING 0 20 10 0 0 30 0 ADV-9 SAPOTAWEYAK CREE NATION COMMUNITY CENTRE 1 47 4 0 0 52 0 COWAN COMMUNITY CENTRE / CAMPERVILLE ADV-10 0 8 6 0 0 14 0 COMMUNITY HALL HERITAGE MANOR / RAINBOW LODGE / WESTSIDE LODGE, ADV-11 0 9 28 0 0 37 0 SWAN RIVER MAPLE MANOR / ROBLIN RESIDENCE SENIORS HOME, ADV-12 5 7 20 0 0 32 0 SWAN RIVER ADV-13 ETHELBERT FIRE STATION 0 3 16 0 0 19 0 ABS ABSENTEE / VOTES DES ABSENTS 1 2 6 0 0 9 0 HMBD HOMEBOUND / VOTES À DOMICILE 0 5 15 0 0 20 0

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 257

SWAN RIVER, ctd.

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 259

THE MAPLES

Total Number of Voting Ballots Registered Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/ (PC) Section Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre GILL, Kiran GILL, (NDP/NPD) (GPM/PVM) de vote Deep BRAR, suffrages d’électeurs SANDHU, Aman SANDHU, SANDHU, Mintu SANDHU, exprimés inscrits 1 ÉCOLE CONSTABLE EDWARD FINNEY SCHOOL 44 5 52 64 0 0 165 548 2 ÉCOLE CONSTABLE EDWARD FINNEY SCHOOL 50 5 45 65 0 0 165 493 3 ÉCOLE LEILA NORTH COMMUNITY SCHOOL 65 4 31 63 2 1 166 542 4 AMBER TRAILS COMMUNITY SCHOOL 55 9 52 66 0 5 187 501 5 AMBER TRAILS COMMUNITY SCHOOL 67 3 45 66 0 0 181 503 6 AMBER TRAILS COMMUNITY SCHOOL 73 13 55 91 1 1 234 542 7 AMBER TRAILS COMMUNITY SCHOOL 3 0 5 14 0 0 22 74 8 AMBER TRAILS COMMUNITY SCHOOL 5 2 15 5 0 0 27 73 9 AMBER TRAILS COMMUNITY SCHOOL 48 8 36 83 5 1 181 510 10 AMBER MEADOWS 42 5 57 61 0 0 165 460 11 AMBER MEADOWS 11 7 18 18 0 0 54 118 12 ÉCOLE LEILA NORTH COMMUNITY SCHOOL 54 12 45 76 0 0 187 546 13 ÉCOLE LEILA NORTH COMMUNITY SCHOOL 51 7 54 58 0 1 171 527 14 ÉCOLE LEILA NORTH COMMUNITY SCHOOL 63 3 45 54 1 2 168 553 15 ÉCOLE LEILA NORTH COMMUNITY SCHOOL 60 3 29 66 1 1 160 470 16 ARTHUR E. WRIGHT SCHOOL 65 5 57 83 2 1 213 541 17 ARTHUR E. WRIGHT SCHOOL 30 4 58 51 2 2 147 487 18 AMBER MEADOWS 48 15 39 66 0 0 168 557 19 ÉCOLE JAMES NISBET COMMUNITY SCHOOL 43 8 59 50 2 0 162 443 20 TRANQUILITY PLACE HOUSING CO-OP 26 7 35 53 4 0 125 467 21 TRANQUILITY PLACE HOUSING CO-OP 14 5 32 59 1 0 111 365 22 ÉCOLE JAMES NISBET COMMUNITY SCHOOL 35 12 30 55 0 2 134 461 23 ÉCOLE JAMES NISBET COMMUNITY SCHOOL 53 8 46 71 0 0 178 472 24 ÉCOLE JAMES NISBET COMMUNITY SCHOOL 66 7 65 83 0 2 223 540 25 ÉCOLE JAMES NISBET COMMUNITY SCHOOL 5 1 5 9 0 0 20 70 26 ÉCOLE JAMES NISBET COMMUNITY SCHOOL 46 7 25 70 2 0 150 468 27 ARTHUR E. WRIGHT SCHOOL 54 13 46 89 3 0 205 538 28 ARTHUR E. WRIGHT SCHOOL 62 8 32 72 0 0 174 479 29 ÉCOLE CONSTABLE EDWARD FINNEY SCHOOL 40 7 50 58 2 2 159 470 30 ÉCOLE CONSTABLE EDWARD FINNEY SCHOOL 69 3 65 94 1 1 233 488 IVS ETHELBERT FIRE STATION 6 9 7 10 1 1 34 164 ADV-1 ETHELBERT FIRE STATION 95 8 85 95 3 2 288 0 ADV-2 ROBLIN COMMUNITY CENTRE 433 43 411 594 6 3 1,490 0 ABSENTEE / VOTE DES ABSENTS, ABS/HMBD 6 0 3 4 0 0 13 0 HOMEBOUND / VOTE À DOMICILE SBB WRITE-IN BALLOT / BULLETINS SPÉCIAUX 6 3 1 12 1 0 23 0 NON-RESIDENT ADVANCE / ANTICIPATION NR 210 30 148 264 10 5 667 0 (NON-RÉSIDENTS) FINAL TOTAL / TOTAL FINAL 2,103 289 1,883 2,792 50 33 7,150 13,470

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 261

THE PAS-KAMEESAK / LE-PAS-KAMEESAK

Total Number of Voting Ballots Registered Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/ (PC) Section Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre (NDP/NPD) EVANS, Ron EVANS, (GPM/PVM) de vote Ken BRANDT, suffrages d’électeurs MCLEAN, Ralph MCLEAN, LATHLIN, Amanda LATHLIN, exprimés inscrits 1 WANLESS COMMUNITY HALL 3 36 36 26 0 0 101 233 2 CORMORANT LAKE SCHOOL 1 11 32 4 0 0 48 216 3 CLEARWATER LAKE HALL 3 84 25 42 1 0 155 325 4 KIKIWAK INN, OPASKWAYAK CREE NATION 2 2 53 0 0 0 57 328 5 KIKIWAK INN, OPASKWAYAK CREE NATION 2 4 65 1 0 0 72 478 6 KIKIWAK INN, OPASKWAYAK CREE NATION 1 0 46 3 0 1 51 264 7 KIKIWAK INN, OPASKWAYAK CREE NATION 3 3 77 12 0 0 95 364 8 SAM WALLER MUSEUM, THE PAS 9 44 54 54 1 0 162 558 9 UNIVERSITY COLLEGE OF THE NORTH, THE PAS 9 45 51 38 2 2 147 471 10 UNIVERSITY COLLEGE OF THE NORTH, THE PAS 7 46 58 55 2 0 168 523 11 UNIVERSITY COLLEGE OF THE NORTH, THE PAS 8 61 56 54 1 0 180 536 12 KELSEY COMMUNITY SCHOOL, THE PAS 4 30 61 35 0 0 130 491 13 KELSEY COMMUNITY SCHOOL, THE PAS 2 25 59 59 0 0 145 453 14 OPASQUIA SCHOOL, THE PAS 9 59 63 51 0 0 182 496 15 SAM WALLER MUSEUM, THE PAS 9 35 54 38 1 0 137 495 16 SAM WALLER MUSEUM, THE PAS 6 64 36 23 1 0 130 370 17 OPASQUIA SCHOOL, THE PAS 3 61 29 27 0 0 120 327 18 UNIVERSITY COLLEGE OF THE NORTH, THE PAS 5 73 29 50 1 0 158 332 19/20/ MOOSE LAKE COMMUNITY COUNCIL OFFICE 1 29 130 5 1 0 166 682 ADV-04 EASTERVILLE COMMUNITY COUNCIL- 21 2 49 38 1 0 0 90 427 ADMINISTRATION BUILDING EASTERVILLE COMMUNITY COUNCIL- 22 4 79 92 0 0 0 175 454 ADMINISTRATION BUILDING 23/ADV-06 GRAND RAPIDS COMMUNITY COMPLEX 3 23 53 9 0 0 88 264 24 MISIPAWISTIK CREE NATION BAND HALL 2 16 170 3 1 1 193 379 25 DAUPHIN RIVER COMMUNITY HALL 1 5 39 0 0 0 45 61 26 LAKE ST. MARTIN FIRST NATION BAND OFFICE 4 1 35 1 0 0 41 91 27 LITTLE SASKATCHEWAN SCHOOL 4 3 99 4 0 0 110 168 28 PINAYMOOTANG BAND OFFICE 5 10 105 3 0 0 123 294 29 PINAYMOOTANG BAND OFFICE 5 15 100 1 0 0 121 283 30 PEGUIS FIRST NATION MULTIPLEX 4 5 155 0 0 0 164 286 31 PEGUIS FIRST NATION MULTIPLEX 0 0 29 1 0 0 30 312 32/33 PEGUIS FIRST NATION MULTIPLEX 0 2 105 2 0 0 109 721 34 DALLAS-RED ROSE COMMUNITY HALL 0 5 3 0 0 0 8 31 35 FISHER RIVER CREE NATION HALL 1 4 47 0 0 0 52 188 36 FISHER RIVER CREE NATION HALL 4 11 106 1 0 0 122 375 37 FISHER RIVER CREE NATION HALL 0 1 58 2 0 0 61 191 KINONJEOSHTEGON FIRST NATION BAND 38 0 1 17 0 0 1 19 152 OFFICE

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 263

THE PAS-KAMEESAK / LE-PAS-KAMEESAK, ctd.

Total Number of Voting Ballots Registered Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/ (PC) Section Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre (NDP/NPD) EVANS, Ron EVANS, (GPM/PVM) de vote Ken BRANDT, suffrages d’électeurs MCLEAN, Ralph MCLEAN, LATHLIN, Amanda LATHLIN, exprimés inscrits MATHESON ISLAND COMMUNITY HALL / PINE 39/40 4 7 70 6 0 0 87 128 DOCK COMMUNITY HALL Votes cast here are are counted with write-in ballots in their home electoral IVS-1 THE PAS CORRECTIONAL INSTITUTE division. / Les votes exprimés ici sont comptés avec les bulletins spéciaux dans leur circonscription électorale d’origine. ST. ANTHONYS HOSPITAL / ST. PAUL'S PERSONAL CARE HOME / ROSAIRE HOUSE IMVS-1/ ADDICTION CENTRE / ROD MCGILLIVARY 5 7 34 7 1 0 54 76 ABS/HMBD MEMORIAL CARE HOME / ABSENTEE / VOTE DES ABSENTS, HOMEBOUND/ VOTE À DOMICILE PERCY E. MOORE HOSPITAL / OCHEKWI-SIPI IMVS-2 FIRST NATION PERSONAL CARE HOME / 0 2 14 1 0 0 17 0 PEGUIS SENIOR CENTRE RETURNING OFFICE / BUREAU DU DIRECTEUR ADV-1 20 199 157 130 0 0 506 0 DU SCRUTIN, THE PAS WANLESS COMMUNITY HALL / PINE DOCK ADV-2/8/12 COMMUNITY HALL / CARROT VALLEY 2 11 8 0 2 0 23 0 COMMUNITY HALL ADV-3 CORMORANT LAKE SCHOOL 2 1 9 1 0 0 13 0 EASTERVILLE COMMUNITY COUNCIL-ADMIN ADV-5 0 98 22 0 0 0 120 0 BUILDING ADV-7 PINAYMOOTANG BAND OFFICE FAIRFORD 0 0 0 0 0 0 0 0 ADV-9 OTINEKA MALL, OPASKWAYAK CREE NATION 15 58 393 33 3 1 503 0 ADV-10 PEGUIS FIRST NATION MULTIPLEX 4 0 62 0 0 0 66 0 ADV-11 FISHER RIVER CREE NATION HALL 3 4 58 2 0 0 67 0 KINONJEOSHTEGON FIRST NATION BAND ADV-13 0 2 24 0 0 0 26 0 OFFICE SBB WRITE-IN BALLOT / BULLETINS SPÉCIAUX 4 1 38 2 2 0 47 0 NON-RESIDENT ADVANCE / ANTICIPATION NR 1 4 26 3 1 0 35 0 (NON-RÉSIDENTS) FINAL TOTAL / TOTAL FINAL 186 1,336 3,180 790 21 6 5,519 12,823

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 265

THOMPSON

JEMMETT, Meagan JEMMETT, exprimés inscrits 1 CHURCHILL TOWN CENTRE COMPLEX 97 13 7 6 0 0 123 303 2 CHURCHILL TOWN CENTRE COMPLEX 96 20 9 8 1 0 134 332 3 FOX LAKE FIRST NATION BAND OFFICE 17 0 0 3 0 0 20 81 4 GILLAM RECREATION CENTRE 73 29 3 9 1 0 115 364 5 GILLAM RECREATION CENTRE 63 18 2 8 0 1 92 352 6 TATASKWEYAK CREE NATION HALL 66 1 2 2 0 0 71 484 7 TATASKWEYAK CREE NATION HALL 110 3 2 3 0 0 118 504 8 WAR LAKE FIRST NATION BAND OFFICE 13 0 0 0 0 0 13 78 9 YORK LANDING ARENA 75 3 0 2 1 0 81 226 10 PIKWITONEI COUNCIL OFFICE 7 8 0 0 0 0 15 56 11 WESTWOOD ELEMENTARY SCHOOL, THOMPSON 72 70 4 19 0 0 165 475 12 WESTWOOD ELEMENTARY SCHOOL, THOMPSON 69 62 2 11 1 0 145 397 13 WESTWOOD ELEMENTARY SCHOOL, THOMPSON 55 60 4 1 0 0 120 436 14 BURNTWOOD ELEMENTARY SCHOOL, THOMPSON 50 71 0 12 1 0 134 369 15 BURNTWOOD ELEMENTARY SCHOOL, THOMPSON 44 48 4 6 0 0 102 361 16 BURNTWOOD ELEMENTARY SCHOOL, THOMPSON 45 40 2 5 1 0 93 383 17 BURNTWOOD ELEMENTARY SCHOOL, THOMPSON 42 42 3 10 0 0 97 365 18 BURNTWOOD ELEMENTARY SCHOOL, THOMPSON 49 61 5 11 0 0 126 416 19 JUNIPER SCHOOL, THOMPSON 46 45 2 6 1 0 100 405 20 JUNIPER SCHOOL, THOMPSON 64 64 5 7 1 0 141 501 21 JUNIPER SCHOOL, THOMPSON 76 45 13 11 0 0 145 499 22 DEERWOOD ELEMENTARY SCHOOL, THOMPSON 68 44 2 10 0 0 124 359 23 DEERWOOD ELEMENTARY SCHOOL, THOMPSON 78 97 6 13 1 0 195 501 24 ÉCOLE RIVERSIDE SCHOOL, THOMPSON 74 91 4 17 0 1 187 452 25 ÉCOLE RIVERSIDE SCHOOL, THOMPSON 48 35 4 7 0 0 94 416 26 WAPANOHK COMMUNITY SCHOOL, THOMPSON 81 40 5 8 0 0 134 501 27 WAPANOHK COMMUNITY SCHOOL, THOMPSON 53 30 1 7 0 0 91 487 28 WAPANOHK COMMUNITY SCHOOL, THOMPSON 14 1 0 5 0 0 20 178 29 WAPANOHK COMMUNITY SCHOOL, THOMPSON 53 18 5 5 0 0 81 456 GILBERT MCDONALD ARENA , 30 36 2 1 1 0 0 40 315 NISICHAWAYASIHK CREE NATION GILBERT MCDONALD ARENA , 31 53 4 1 1 0 0 59 517 NISICHAWAYASIHK CREE NATION GILBERT MCDONALD ARENA , 32 54 1 4 0 0 1 60 360 NISICHAWAYASIHK CREE NATION GILBERT MCDONALD ARENA , 33 70 5 3 1 0 0 79 561 NISICHAWAYASIHK CREE NATION 34 PAINT LAKE FIRE HALL 29 52 5 5 0 0 91 228

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 267

THOMPSON, ctd.

Total Number of Ballots Registered Voting Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/

Section (PC) Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre

de vote (NDP/NPD) (GPM/PVM) BINDLE, Kelly BINDLE, suffrages d’électeurs CONTOIS, Darla CONTOIS, ADAMS, Danielle ADAMS,

JEMMETT, Meagan JEMMETT, exprimés inscrits THICKET PORTAGE COMMUNITY HALL / WABOWDEN COMMUNITY HALL / FOX LAKE 35 FIRST NATION BAND OFFICE / CHURCHILL 21 0 1 0 0 0 22 69 TOWN CENTRE COMPLEX / YORK LANDING ARENA 36 WABOWDEN COMMUNITY HALL 84 33 2 2 0 0 121 379 IVS-1 TATASKWEYAK ELDERLY PERSONS HOUSING 13 0 1 0 0 0 14 20 IVS-2 NISICHAWAYASIHK PERSONAL CARE HOME 12 2 0 0 0 0 14 15 HARMONY HOUSE / ROTARY PLACE / IMVS-1 ADDICTIONS FOUNDATION OF MANITOBA NORTH 18 10 2 1 0 0 31 56 / NORTHERN SPIRIT MANOR , THOMPSON THOMPSON GENERAL HOSPITAL / ACQUIRED IMVS-2 BRAIN INJURY HOME / RCMP HOLDING CELL - 9 2 0 2 0 0 13 9 THOMPSON DANCING SKY PERSONAL CARE HOME / IMVS-3 CHURCHILL HEALTH CENTRE / RCMP HOLDING 1 0 2 0 0 0 3 1 CELL - CHURCHILL GILLAM HEALTH CENTRE / RCMP HOLDING IMVS-4 0 0 0 0 0 0 0 0 CELL - GILLAM RETURNING OFFICE / BUREAU DU DIRECTEUR ADV-1 180 243 17 25 0 0 465 0 DU SCRUTIN, THOMPSON ADV-2 CITY CENTRE MALL, THOMPSON 204 261 15 29 2 0 511 0 GILBERT MCDONALD ARENA, NISICHAWAYASIHK ADV-3 11 3 2 1 0 0 17 0 CREE NATION THICKET PORTAGE COMMUNITY HALL / WABOWDEN COMMUNITY HALL / FOX LAKE ADV-4/6/11/ FIRST NATION BAND OFFICE / CHURCHILL 29 7 5 1 0 0 42 0 12/7 TOWN CENTRE COMPLEX / YORK LANDING ARENA ADV-5 PAINT LAKE FIRE HALL 7 10 2 1 0 1 21 0 ADV-8 TATASKWEYAK CREE NATION HALL 18 0 0 0 0 0 18 0 ADV-9 WAR LAKE FIRST NATION BAND OFFICE 9 0 0 0 0 0 9 0 ADV-10 PIKWITONEI COUNCIL OFFICE 6 1 1 2 0 0 10 0 ADV-13 GILLAM RECREATION CENTRE 49 19 2 9 1 0 80 0 ABSENTEE / VOTE DES ABSENTS, ABS/HMBD 11 16 2 0 0 0 29 0 HOMEBOUND / VOTE À DOMICILE SBB WRITE-IN BALLOT / BULLETINS SPÉCIAUX 35 7 8 2 4 0 56 0 NON-RESIDENT ADVANCE / ANTICIPATION NR 29 20 11 3 1 0 64 0 (NON-RÉSIDENTS) FINAL TOTAL / TOTAL FINAL 2,686 1,757 183 298 17 4 4,945 13,267

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 269

TRANSCONA

Total Number of Voting Ballots Registered Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/ (PC) Section Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre de vote (NDP/NPD) suffrages d’électeurs ALTOMARE, Nello ALTOMARE, YAKIMOSKI, Blair YAKIMOSKI, BEKKERING, Dylan BEKKERING, exprimés inscrits 1 ALL SAINTS UKRAINIAN ORTHODOX CHURCH 78 13 57 4 0 152 441 2 ARTHUR DAY MIDDLE SCHOOL 65 16 49 0 1 131 377 3 ARTHUR DAY MIDDLE SCHOOL 74 18 90 1 0 183 498 4 MURDOCH MCKAY COLLEGIATE 78 14 114 0 3 209 500 5 MURDOCH MCKAY COLLEGIATE 95 13 80 0 2 190 457 6 ARTHUR DAY MIDDLE SCHOOL 120 15 98 2 0 235 554 7 ARTHUR DAY MIDDLE SCHOOL 84 11 49 1 0 145 311 8 ALL SAINTS UKRAINIAN ORTHODOX CHURCH 103 19 77 1 1 201 463 9 ALL SAINTS UKRAINIAN ORTHODOX CHURCH 93 14 76 0 1 184 503 10 ALL SAINTS UKRAINIAN ORTHODOX CHURCH 73 12 83 4 0 172 448 11 ARTHUR DAY MIDDLE SCHOOL 93 10 100 2 0 205 490 12 MURDOCH MCKAY COLLEGIATE 90 17 76 1 1 185 507 13 MURDOCH MCKAY COLLEGIATE 70 11 72 0 2 155 507 14 MURDOCH MCKAY COLLEGIATE 79 18 76 1 1 175 459 15 MURDOCH MCKAY COLLEGIATE 80 23 66 2 0 171 472 16 PARK MANOR PERSONAL CARE HOME 47 8 26 2 0 83 173 17 WAYOATA ELEMENTARY SCHOOL 68 5 41 0 1 115 338 18 COLUMBUS VILLA 21 0 25 0 0 46 94 19 WAYOATA ELEMENTARY SCHOOL 92 19 91 4 1 207 457 20 ÉCOLE CENTRALE SCHOOL 76 15 53 0 1 145 441 21 ÉCOLE CENTRALE SCHOOL 85 15 73 2 1 176 478 22 ÉCOLE CENTRALE SCHOOL 71 15 61 2 0 149 458 23 WESTVIEW SCHOOL 98 25 76 0 0 199 462 24 WESTVIEW SCHOOL 98 17 75 1 2 193 512 25 WESTVIEW SCHOOL 92 17 73 0 4 186 460 26 WESTVIEW SCHOOL 79 21 56 0 0 156 473 27 WESTVIEW SCHOOL 50 11 73 0 0 134 376 28 ÉCOLE CENTRALE SCHOOL 75 16 67 1 1 160 521 29 WAYOATA ELEMENTARY SCHOOL 74 20 93 1 0 188 493 30 WAYOATA ELEMENTARY SCHOOL 87 18 91 3 1 200 452 31 COLLÈGE PIERRE-ELLIOTT-TRUDEAU COLLEGIATE 110 13 88 0 2 213 546 32 COLLÈGE PIERRE-ELLIOTT-TRUDEAU COLLEGIATE 59 15 59 0 0 133 487 33 COLLÈGE PIERRE-ELLIOTT-TRUDEAU COLLEGIATE 69 13 71 1 0 154 534 34 COLLÈGE PIERRE-ELLIOTT-TRUDEAU COLLEGIATE 77 12 75 1 0 165 494 35 REDEEMER CANADIAN REFORMED CHURCH 66 12 104 0 2 184 440 36 REDEEMER CANADIAN REFORMED CHURCH 69 27 56 0 0 152 490 37 REDEEMER CANADIAN REFORMED CHURCH 89 29 69 0 0 187 535 RETURNING OFFICE / BUREAU DU DIRECTEUR DU ADV-1 442 60 594 2 2 1,100 0 SCRUTIN

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 271

TRANSCONA, ctd.

Total Number of Voting Ballots Registered Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/ (PC) Section Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre de vote (NDP/NPD) suffrages d’électeurs ALTOMARE, Nello ALTOMARE, YAKIMOSKI, Blair YAKIMOSKI, BEKKERING, Dylan BEKKERING, exprimés inscrits ADV-2 ALL SAINTS UKRAINIAN ORTHODOX CHURCH 483 65 475 0 0 1,023 0 ABSENTEE / VOTE DES ABSENTS, HOMEBOUND / ABS/HMBD 14 1 6 2 0 23 0 VOTE À DOMICILE SBB WRITE-IN BALLOT / BULLETINS SPÉCIAUX 1 1 3 0 0 5 0 NON-RESIDENT ADVANCE / ANTICIPATION NR 163 40 181 6 0 390 0 (NON-RÉSIDENTS) FINAL TOTAL / TOTAL FINAL 4,030 734 3,918 47 30 8,759 16,701

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 273

TURTLE MOUNTAIN

Total Number of Voting Ballots Registered Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/ (PC) Section Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre

de vote (GPM/PVM) suffrages d’électeurs DAVIES, Richard DAVIES, NEUFELD, David NEUFELD, PIWNIUK, Doyle PIWNIUK, Angie (NDP/NPD) exprimés inscrits HERRERA-HILDEBRAND, HERRERA-HILDEBRAND,

1 TILSTON COMMUNITY HALL 3 2 7 59 0 0 71 133 2 MELITA HALL 10 12 18 112 0 1 153 319 3 GRANDE-CLAIRIERE CENTRE 0 2 3 38 0 0 43 121 4 HARTNEY CENTENNIAL CENTRE 2 3 1 59 0 0 65 116 5 HARTNEY CENTENNIAL CENTRE 8 21 10 128 0 0 167 328 6 ELGIN COMMUNITY HALL 5 12 16 101 2 0 136 263 7 MINTO TOWN AND COUNTRY HALL 11 14 29 87 0 0 141 212 RM OF PRAIRIE LAKES MUNICIPAL COMPLEX, 8 5 13 24 78 1 0 121 248 DUNREA 9 NINETTE & DISTRICT CENTENNIAL HALL 6 10 12 110 0 0 138 224 10 NINETTE & DISTRICT CENTENNIAL HALL 4 4 18 73 2 0 101 197 11 BELMONT COMMUNITY HALL 5 12 20 107 2 0 146 243 12 BELMONT COMMUNITY HALL 1 9 13 60 0 0 83 152 13 BALDUR MEMORIAL HALL 3 14 15 86 0 3 121 263 14 BALDUR MEMORIAL HALL 13 29 33 53 2 0 130 211 15 MARIAPOLIS FRIENDSHIP CENTRE 1 7 14 115 0 0 137 238 16 BRUXELLES COMMUNITY HALL 6 10 7 67 0 4 94 165 17 SWAN LAKE COMMUNITY CENTRE 1 86 0 3 1 0 91 215 18 SWAN LAKE COMMUNITY CENTRE 13 25 10 107 0 0 155 337 19 SOMERSET RENDEZ-VOUS CENTER 5 4 2 45 1 0 57 149 20 SOMERSET RENDEZ-VOUS CENTER 24 44 21 91 0 0 180 317 21 CLUB D'AGE D'OR, NOTRE DAME DE LOURDES 23 17 11 70 0 2 123 197 22 CLUB D'AGE D'OR, NOTRE DAME DE LOURDES 39 53 22 109 0 0 223 379 23 ST. LEON RECREATIONAL CENTRE 16 7 8 55 2 0 88 211 24 ALTAMONT CENTENNIAL COMMUNITY CENTRE 6 10 16 49 5 0 86 129 25 ROYAL CANADIAN LEGION - MANITOU 7 6 19 122 0 0 154 270 26 ROYAL CANADIAN LEGION - MANITOU 22 23 34 175 2 0 256 442 27 BLAIR MORRISON MEMORIAL HALL, LA RIVIERE 1 2 7 33 1 0 44 94 28 PILOT MOUND FELLOWSHIP CLUB 9 12 9 102 0 3 135 232 29 PILOT MOUND FELLOWSHIP CLUB 31 40 45 128 0 0 244 505 30 GLENORA COMMUNITY HALL 7 4 31 75 1 0 118 212 31 SHAMROCK CENTRE, KILLARNEY 4 12 23 96 3 0 138 225 32 BOISSEVAIN COMMUNITY CENTRE 11 5 26 108 1 3 154 261 33 BOISSEVAIN COMMUNITY CENTRE 8 22 50 141 0 0 221 410 34 BOISSEVAIN COMMUNITY CENTRE 7 11 55 98 1 0 172 350 35 BOISSEVAIN COMMUNITY CENTRE 8 21 56 90 0 0 175 337 36 MOUNTVIEW CENTRE, DELORAINE 9 9 23 115 0 0 156 267 37 MOUNTVIEW CENTRE, DELORAINE 15 28 35 152 1 0 231 468 38 BRENDORA HALL, MEDORA 3 6 8 62 0 0 79 140 Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 275

TURTLE MOUNTAIN, ctd.

Total Number of Ballots Registered Voting Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/

Section (PC) Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre de vote (GPM/PVM) suffrages d’électeurs DAVIES, Richard DAVIES, NEUFELD, David NEUFELD, PIWNIUK, Doyle PIWNIUK, Angie (NDP/NPD) exprimés inscrits HERRERA-HILDEBRAND, HERRERA-HILDEBRAND,

39 NAPINKA COMMUNITY HALL 0 3 2 42 0 0 47 88 40 MELITA HALL 12 11 18 119 2 0 162 344 41 MELITA HALL 10 12 28 139 1 0 190 348 42 PIERSON COMMUNITY HALL 4 8 10 122 0 0 144 266 43 LYLETON COMMUNITY HALL 2 2 12 49 0 0 65 148 44 ROYAL CANADIAN LEGION - WASKADA 4 3 7 103 0 0 117 210 45 GOODLANDS COMMUNITY CENTRE 1 4 11 44 0 0 60 105 46 MOUNTVIEW CENTRE, DELORAINE 1 18 14 128 0 0 161 312 47 BOISSEVAIN COMMUNITY CENTRE 4 2 31 76 0 0 113 244 48 SHAMROCK CENTRE, KILLARNEY 2 3 12 73 0 0 90 236 49 SHAMROCK CENTRE, KILLARNEY 2 5 7 118 0 0 132 257 50 SHAMROCK CENTRE, KILLARNEY 11 26 31 141 6 0 215 364 51 SHAMROCK CENTRE, KILLARNEY 14 31 37 95 0 0 177 376 52 SHAMROCK CENTRE, KILLARNEY 21 25 46 104 1 1 198 381 53 SHAMROCK CENTRE, KILLARNEY 18 20 51 113 1 0 203 440 54 CARTWRIGHT CENTENNIAL AUDITORIUM 7 2 18 114 0 1 142 301 55 CARTWRIGHT CENTENNIAL AUDITORIUM 10 16 31 53 0 0 110 263 56 MATHER HALL 7 7 27 65 0 0 106 173 57 CRYSTAL CITY FRIENDSHIP CENTRE 12 14 53 112 1 2 194 299 58 CRYSTAL CITY FRIENDSHIP CENTRE 16 18 31 107 0 1 173 279 59 BLAIR MORRISON MEMORIAL HALL, LA RIVIÈRE 2 20 14 117 4 0 157 256 60 ROYAL CANADIAN LEGION - MANITOU 0 6 3 67 1 0 77 157 61 DARLINGFORD SCHOOL HERITAGE MUSEUM 6 11 9 92 0 0 118 230 62 DARLINGFORD SCHOOL HERITAGE MUSEUM 6 4 9 71 0 0 90 235 HARTNEY COMMUNITY HEALTH CENTRE IVS-1/IMVS-6 / MELITA PERSONAL CARE HOME / MELITA 3 0 1 9 0 0 13 77 HEALTH CENTRE BALDUR HEALTH CENTRE / BALDUR MANOR / IMVS-1 2 2 0 1 9 0 14 45 LORNE MEMORIAL HOSPITAL PEMBINA MANITOU HEALTH CENTRE / FOYER IMVS-2/3 NOTRE-DAME / ROCK LAKE PERSONAL CARE 16 13 6 40 1 0 76 24 HOME / ROCK LAKE HEALTH DISTRICT HOSPITAL WESTVIEW LODGE / BOISSEVAIN HEALTH IMVS-4 CENTRE / EVERGREEN PLACE PERSONAL 3 2 5 8 0 0 18 54 CARE HOME DELWYNDA COURT PERSONAL CARE HOME / DELORAINE HEALTH CENTRE / BREN-DEL-WIN IMVS-5/ LODGE PERSONAL CARE HOME / 2 2 2 4 0 0 10 36 ABS/HMBD ABSENTEE /VOTE DES ABSENTS, HOMEBOUND / VOTE À DOMICILE

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 277

TURTLE MOUNTAIN, ctd.

Total Number of Ballots Registered Voting Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/

TRI-LAKE HEALTH CENTRE / LAKEVIEW IMVS-7 GARDENS / ROYAL MANOR / WILLOW LODGE / 5 5 8 22 0 0 40 78 BAYSIDE PERSONAL CARE HOME RETURNING OFFICE / BUREAU DU DIRECTEUR ADV-1 11 22 15 82 0 0 130 0 DU SCRUTIN, SWAN LAKE ADV-2 CLUB D'AGE D'OR, NOTRE DAME DE LOURDES 4 12 4 8 0 0 28 0 ADV-3 SHAMROCK CENTRE , KILLARNEY 13 8 15 94 0 0 130 0 ADV-4 NINETTE & DISTRICT CENTENNIAL HALL 1 5 3 3 0 0 12 0 ADV-5 MELITA HALL 2 1 1 31 0 0 35 0 ADV-6 WASKADA LEGION HALL 0 1 0 10 0 0 11 0 ADV-7 CARTWRIGHT CENTENNIAL AUDITORIUM 6 2 1 14 0 0 23 0 ADV-8 MOUNTVIEW CENTRE, DELORAINE 0 5 4 35 3 0 47 0 ADV-9 CRYSTAL CITY FRIENDSHIP CENTRE 2 2 2 33 0 0 39 0 ADV-10 HARTNEY CENTENNIAL CENTRE 2 0 2 21 0 0 25 0 ADV-11 BOISSEVAIN COMMUNITY CENTRE 8 15 25 70 0 0 118 0 KINSMEN HAVEN / ROYAL CANADIAN LEGION - ADV-12 8 2 2 25 0 0 37 0 MANITOU / MANITOU HEALTH CENTRE MINTO TOWN AND COUNTRY HALL / ELGIN ADV-13 0 1 0 2 0 0 3 0 COMMUNITY HALL TILSTON COMMUNITY HALL / LYLETON ADV-14 1 0 1 11 0 0 13 0 COMMUNITY HALL GLENORA COMMUNITY HALL / BALDUR ADV-15 0 0 0 0 0 0 0 0 MEMORIAL HALL SBB WRITE-IN BALLOT / BULLETINS SPÉCIAUX 0 1 1 3 1 0 6 0 NON-RESIDENT ADVANCE / ANTICIPATION NR 5 10 11 61 0 0 87 0 (NON-RÉSIDENTS) FINAL TOTAL / TOTAL FINAL 618 1,003 1,372 6,210 59 21 9,283 16,206

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 279

TUXEDO

Total Number of Ballots Registered Voting Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/

Section (PC) (MF) Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre

de vote (NDP/NPD) (GPM/PVM)

AL-SAHI, Abby AL-SAHI, suffrages d’électeurs COMPTON, Carla COMPTON, BRANDSON, Marc BRANDSON, exprimés inscrits STEFANSON, Heather STEFANSON, LAUHN-JENSEN, Kristin LAUHN-JENSEN,

1 170 HENDON 12 23 47 21 60 1 0 164 402 2 170 HENDON 0 44 36 19 91 1 1 192 431 3 170 HENDON 2 31 29 17 76 0 0 155 413 4 THE WELLINGTON 1 33 41 14 84 0 2 175 383 5 THE WELLINGTON 0 54 36 15 132 0 1 238 445 6 MANITOBA EASTERN STAR CHALET 1 52 56 22 86 0 1 218 431 7 MANITOBA EASTERN STAR CHALET 0 41 47 16 79 0 1 184 388 8 MANITOBA EASTERN STAR CHALET 1 38 31 19 102 0 1 192 420 9 PACIFIC JUNCTION SCHOOL 0 38 36 7 104 0 0 185 377 10 PACIFIC JUNCTION SCHOOL 0 54 35 14 80 0 0 183 402 11 PACIFIC JUNCTION SCHOOL 1 35 45 10 103 0 0 194 426 12 CANADIAN MENNONITE UNIVERSITY 0 1 3 1 3 0 0 8 22 13 ÉCOLE TUXEDO PARK SCHOOL 0 35 20 21 107 1 0 184 420 14 COLUMBUS COURTS 2 32 53 24 55 1 1 168 470 15 COLUMBUS COURTS 0 73 36 20 61 0 1 191 410 16 COLUMBUS COURTS 1 61 33 17 50 1 0 163 434 CENTRAL CORYDON COMMUNITY 17 0 60 40 15 43 3 0 161 427 CENTRE - SIR JOHN FRANKLIN SITE 18 CARPATHIA SCHOOL 1 60 48 26 61 0 0 196 394 19 CARPATHIA SCHOOL 1 50 53 16 52 0 1 173 384 CENTRAL CORYDON COMMUNITY 20 1 49 57 9 40 1 2 159 405 CENTRE - SIR JOHN FRANKLIN SITE 21 CARPATHIA SCHOOL 5 32 51 9 50 0 0 147 386 22 ÉCOLE J. B. MITCHELL SCHOOL 0 57 24 20 46 0 0 147 292 23 KENASTON VILLAGE 4 44 49 14 60 0 0 171 420 24 TUXEDO TOWERS 2 25 24 13 60 0 0 124 399 25 TUXEDO TOWERS 0 16 27 10 43 0 0 96 152 26 200 TUXEDO 0 52 12 8 77 0 0 149 280 27 LAIDLAW SCHOOL 0 59 31 21 136 0 1 248 480 28 LAIDLAW SCHOOL 2 53 37 14 135 0 0 241 502 29 LAIDLAW SCHOOL 0 32 35 28 130 0 0 225 464 30 SHAFTESBURY HIGH SCHOOL 1 30 18 12 119 0 0 180 430 31 HAVEN II 1 44 61 22 56 2 0 186 451 32 ÉCOLE J. B. MITCHELL SCHOOL 3 52 47 16 69 0 0 187 447 33 ÉCOLE J. B. MITCHELL SCHOOL 0 58 38 13 73 0 1 183 400 34 HAVEN II 1 25 32 9 27 0 0 94 356 35 HAVEN II 2 28 31 18 48 1 0 128 413 36 TERRACES OF TUXEDO 1 30 17 8 66 0 0 122 380

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 281

TUXEDO, ctd.

Total Number of Ballots Registered Voting Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/

Section (PC) (MF) Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre

de vote (NDP/NPD) (GPM/PVM)

AL-SAHI, Abby AL-SAHI, suffrages d’électeurs COMPTON, Carla COMPTON, BRANDSON, Marc BRANDSON, exprimés inscrits STEFANSON, Heather STEFANSON, LAUHN-JENSEN, Kristin LAUHN-JENSEN,

PORTSMOUTH RETIREMENT 37 4 30 34 12 85 0 0 165 339 RESIDENCE PORTSMOUTH RETIREMENT 38 1 37 23 14 49 0 0 124 210 RESIDENCE 39 TERRACES OF TUXEDO 0 24 23 16 62 1 0 126 254 40 TUXEDO ESTATES 0 34 15 7 74 0 0 130 333 41 TUXEDO ESTATES 0 40 16 10 62 0 0 128 229 42 SHAFTESBURY HIGH SCHOOL 0 18 9 5 117 0 0 149 369 43 SHAFTESBURY HIGH SCHOOL 2 24 11 10 116 3 0 166 466 SHAFTESBURY PARK RETIREMENT 44 1 24 11 6 50 1 1 94 210 RESIDENCE IVS EXTENDICARE TUXEDO VILLA 1 12 3 2 15 0 0 33 202 WEST PARK MANOR / MANITOBA IMVS-1 0 11 9 2 19 0 1 42 155 YOUTH CENTRE RETURNING OFFICE / BUREAU DU ADV-1 4 330 262 103 966 2 1 1,668 0 DIRECTEUR DU SCRUTIN ADV-2 621 ACADEMY ROAD 0 38 29 10 45 0 0 122 0 ABSENTEE / VOTE DES ABSENTS, ABS/HMBD 0 4 6 2 9 4 0 25 0 HOMEBOUND / VOTE À DOMICILE WRITE-IN BALLOT / BULLETINS SBB 0 5 3 1 7 0 0 16 0 SPÉCIAUX NON-RESIDENT ADVANCE / A NR 2 155 151 35 305 37 2 687 0 NTICIPATION (NON-RÉSIDENTS) FINAL TOTAL / TOTAL FINAL 61 2,287 1,921 793 4,645 60 19 9,786 16,903

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 283

TYNDALL PARK

Total Number of Ballots Registered Voting Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/

Section (PC) Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre de vote (NDP/NPD) (GPM/PVM) MANN, Fleur MANN,

KAINTH, Daljit KAINTH, suffrages d’électeurs (CPC-M/PCC-M) MARCELINO, Ted MARCELINO, KOMARNISKI, Frank KOMARNISKI, LAMOUREUX, Cindy LAMOUREUX, exprimés inscrits

1 MEADOWS WEST SCHOOL 24 0 95 8 46 0 0 173 527 2 MEADOWS WEST SCHOOL 18 0 98 1 56 0 0 173 506 3 MEADOWS WEST SCHOOL 13 1 77 0 47 0 0 138 434 4 MEADOWS WEST SCHOOL 33 0 113 3 43 0 0 192 421 5A MEADOWS WEST SCHOOL 14 0 64 1 30 2 0 111 316 5B MEADOWS WEST SCHOOL 18 0 76 2 41 1 0 138 293 6 MEADOWS WEST SCHOOL 31 2 118 6 54 4 0 215 489 7 MEADOWS WEST SCHOOL 36 0 103 7 45 0 0 191 424 8 MEADOWS WEST SCHOOL 31 0 83 1 63 0 0 178 420 9 MEADOWS WEST SCHOOL 16 0 61 1 51 0 0 129 364 10 ÉCOLE STANLEY KNOWLES SCHOOL 15 0 81 5 41 1 0 143 529 11 ÉCOLE STANLEY KNOWLES SCHOOL 18 0 74 2 62 0 0 156 489 12 ÉCOLE STANLEY KNOWLES SCHOOL 31 0 80 2 37 1 0 151 432 13 ÉCOLE STANLEY KNOWLES SCHOOL 25 0 120 4 58 2 0 209 535 14 ÉCOLE GARDEN GROVE SCHOOL 16 0 102 2 44 2 0 166 526 15 ÉCOLE GARDEN GROVE SCHOOL 24 1 110 4 55 3 0 197 493 16 ÉCOLE GARDEN GROVE SCHOOL 27 1 106 4 37 1 0 176 499 17 TYNDALL PARK COMMUNITY CENTRE 17 1 75 1 40 2 0 136 447 18 TYNDALL PARK COMMUNITY CENTRE 8 0 56 2 27 0 0 93 386 19 WILLOW CENTRE 12 2 74 9 74 0 0 171 364 20 WILLOW CENTRE 20 0 32 10 46 0 0 108 337 21 TYNDALL PARK COMMUNITY CENTRE 2 0 18 1 9 0 0 30 220 22 TYNDALL PARK COMMUNITY CENTRE 15 1 73 1 34 2 0 126 502 23 TYNDALL PARK COMMUNITY CENTRE 21 0 110 6 39 2 0 178 498 24 ÉCOLE GARDEN GROVE SCHOOL 34 0 109 1 40 0 0 184 520 25 ÉCOLE GARDEN GROVE SCHOOL 21 0 102 7 58 2 0 190 504 26 TYNDALL PARK COMMUNITY CENTRE 26 1 77 6 35 0 0 145 494 27 TYNDALL PARK COMMUNITY CENTRE 18 0 99 5 37 3 0 162 498 28 TYNDALL PARK COMMUNITY CENTRE 24 0 76 1 57 2 0 160 563 29 SHAUGHNESSY PARK SCHOOL 12 0 78 7 60 3 1 161 434 30 SHAUGHNESSY PARK SCHOOL 0 3 13 0 74 0 0 90 306 31 SHAUGHNESSY PARK SCHOOL 8 1 59 1 38 0 0 107 298 RETURNING OFFICE / BUREAU DU ADV-1 96 4 428 8 226 3 1 766 0 DIRECTEUR DU SCRUTIN ADV-2 TYNDALL PARK MARKET 226 2 1,011 24 546 12 0 1,821 0 ABS ABSENTEE / VOTES DES ABSENTS 0 0 3 0 1 5 0 9 0 HMBD HOMEBOUND / VOTES À DOMICILE 0 0 3 0 3 0 0 6 0

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 285

TYNDALL PARK, ctd.

Total Number of Ballots Registered Voting Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/

Section (PC) Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre de vote (NDP/NPD) (GPM/PVM) MANN, Fleur MANN,

KAINTH, Daljit KAINTH, suffrages d’électeurs (CPC-M/PCC-M) MARCELINO, Ted MARCELINO, KOMARNISKI, Frank KOMARNISKI, LAMOUREUX, Cindy LAMOUREUX, exprimés inscrits

WRITE-IN BALLOT / BULLETINS SBB 0 0 8 3 15 1 0 27 0 SPÉCIAUX NON-RESIDENT ADVANCE / NR 34 2 236 11 134 9 1 427 0 ANTICIPATION (NON-RÉSIDENTS) FINAL TOTAL / TOTAL FINAL 984 22 4,301 157 2,403 63 3 7,933 14,068

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 287

UNION STATION / GARE-UNION

Total Number of Ballots Registered Voting Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/

Section (PC) Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre (MBFWD)

de vote (NDP/NPD) (GPM/PVM) CUBAS, Elsa CUBAS, YAU, James YAU, FAWCETT, Tara FAWCETT, DAVIS, Harold DAVIS, suffrages d’électeurs (CPC-M/PCC-M) SHALAY, Andrea SHALAY,

ASAGWARA, Uzoma ASAGWARA, exprimés inscrits

SISTER MACNAMARA 1 48 0 15 21 2 0 0 1 87 432 SCHOOL SISTER MACNAMARA 2 50 0 14 25 4 1 2 1 97 427 SCHOOL SISTER MACNAMARA 3 42 2 10 4 4 0 1 0 63 253 SCHOOL SISTER MACNAMARA 4 14 0 3 3 3 0 0 0 23 117 SCHOOL SISTER MACNAMARA 5 65 5 34 10 5 1 0 1 121 431 SCHOOL 6 RED RIVER POINTE 40 3 11 7 5 0 0 0 66 202 7 KNOX UNITED CHURCH 55 4 17 11 11 2 3 0 103 396 8 THE GLASS HOUSE 17 0 6 13 3 0 0 0 39 58 9 KNOX UNITED CHURCH 34 2 8 5 1 0 4 0 54 192 10 KNOX UNITED CHURCH 36 0 8 12 6 0 1 0 63 366 11 KNOX UNITED CHURCH 19 0 5 2 2 0 2 0 30 251 12 FRED DOUGLAS PLACE 44 0 22 20 7 0 0 1 94 180 13 KIWANIS CHATEAU 32 0 25 30 4 1 1 0 93 158 14 SAIGON CENTRE 47 1 14 12 9 0 1 0 84 278 15 SAIGON CENTRE 49 0 7 7 8 0 0 0 71 311 MAGNUS ELIASON 16 44 2 5 11 3 0 0 0 65 280 RECREATION CENTRE MAGNUS ELIASON 17 30 1 11 15 5 1 0 0 63 359 RECREATION CENTRE MAGNUS ELIASON 18 76 0 18 13 15 1 0 0 123 439 RECREATION CENTRE UNIVERSITY OF WINNIPEG 19 5 0 5 3 1 0 0 0 14 53 - MCFEETORS HALL 20 LIONS PLACE 55 0 33 31 17 0 0 1 137 269 21 ELIM CHAPEL 83 2 12 16 21 0 0 0 134 451 22 ELIM CHAPEL 108 1 16 16 25 1 0 0 167 458 23 ELIM CHAPEL 18 0 1 9 2 0 1 0 31 139 WINNIPEG CHINESE 24 22 0 8 4 5 0 0 0 39 135 ALLIANCE WINNIPEG CHINESE 25 81 1 14 25 12 1 2 0 136 427 ALLIANCE 26 THE MEETING PLACE 46 1 18 15 5 1 0 1 87 381 27 HOLIDAYTOWERS NORTH 44 0 32 21 8 0 1 0 106 224 28 HOLIDAYTOWERS NORTH 34 0 12 13 4 3 0 0 66 134 29 THE MEETING PLACE 10 0 7 14 6 0 0 0 37 148

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 289

UNION STATION / GARE-UNION, ctd.

Total Number of Ballots Registered Voting Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/

Section (PC) Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre (MBFWD)

de vote (NDP/NPD) (GPM/PVM) CUBAS, Elsa CUBAS, YAU, James YAU, FAWCETT, Tara FAWCETT, DAVIS, Harold DAVIS, suffrages d’électeurs (CPC-M/PCC-M) SHALAY, Andrea SHALAY,

ASAGWARA, Uzoma ASAGWARA, exprimés inscrits

30 THE MEETING PLACE 30 1 7 12 2 0 0 0 52 181 31 BROADVIEW MANOR 35 1 19 20 12 1 0 0 88 158 32 FORT GARRY PLACE MALL 59 0 18 14 15 0 0 0 106 275 33 FORT GARRY PLACE MALL 40 1 29 27 11 0 0 0 108 217 34 FORT GARRY PLACE MALL 66 1 55 54 30 1 0 1 208 369 35 FORT GARRY PLACE MALL 56 0 51 33 10 1 0 0 151 295 36 FORT GARRY PLACE MALL 33 0 16 26 10 0 0 0 85 271 37 300 ASSINIBOINE AVENUE 20 0 13 17 6 0 1 1 58 88 38 CHATEAU 100 43 0 17 9 5 2 0 0 76 199 39 DALNAVERT MUSEUM 23 0 8 4 6 0 0 0 41 195 40 DALNAVERT MUSEUM 52 0 17 14 15 1 0 0 99 343 41 DALNAVERT MUSEUM 61 1 20 18 11 0 0 1 112 313 42 THE COLONNADE 37 2 25 29 6 0 1 1 101 201 43 VILLA HEIDELBERG 25 0 7 5 13 0 0 0 50 94 44 WCC RIVERWALK 37 0 20 18 13 0 0 0 88 174 45 DALNAVERT MUSEUM 74 1 20 13 10 0 0 1 119 383 46 DALNAVERT MUSEUM 57 0 6 3 7 0 0 0 73 237 47 375 ASSINIBOINE 12 0 8 6 2 0 1 0 29 78 IVS-1 BEACON HILL LODGE 7 1 10 8 2 1 0 3 32 232 LIONS MANOR IVS-2 48 1 11 30 9 2 0 0 101 326 PERSONAL CARE CENTRE IVS-3 PARKVIEW PLACE 17 0 10 10 4 0 1 0 42 121 WINNIPEG REMAND Votes cast here are are counted with write-in ballots in their home electoral division. / Les votes exprimés IVS-4 CENTRE ici sont comptés avec les bulletins spéciaux dans leur circonscription électorale d’origine. RETURNING OFFICE / ADV-1 BUREAU DU DIRECTEUR 421 21 157 98 86 3 2 0 788 0 DU SCRUTIN ADV-2 THE FORKS 147 3 39 44 17 4 1 1 256 0 ADV-3 WINNIPEG SQUARE 31 1 6 11 4 0 0 0 53 0 UNIVERSITY OF ADV-4 38 0 2 5 3 0 0 1 49 0 WINNIPEG ABSENTEE/VOTE DES ABS/HMBD ABSENTS, HOMEBOUND/ 9 0 4 0 1 0 0 0 14 0 VOTE À DOMICILE WRITE-IN BALLOT / SBB 53 3 13 9 10 1 5 0 94 0 BULLETINS SPÉCIAUX NON-RESIDENT NR ADVANCE / ANTICIPATION 134 2 38 25 15 3 12 0 229 0 (NON-RÉSIDENTS) FINAL TOTAL / 2,913 65 1,037 950 538 33 43 16 5,595 12,699 TOTAL FINAL

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 291

WAVERLEY

Total Number of Ballots Registered Voting Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/

Section (PC) Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre

de vote Jon REYES, (NDP/NPD) (GPM/PVM)

DUCAS, James DUCAS, suffrages d’électeurs HAFTANI, Fiona HAFTANI, ZARGANI, Dashi ZARGANI, exprimés inscrits

1 MANITOBA ISLAMIC ASSOCIATION MOSQUE 4 17 65 18 2 0 106 374 2 MANITOBA ISLAMIC ASSOCIATION MOSQUE 11 27 112 49 1 0 200 571 3 ÉCOLE R.H.G. BONNYCASTLE SCHOOL 4 18 55 42 0 0 119 383 4 ÉCOLE R.H.G. BONNYCASTLE SCHOOL 8 17 56 53 1 0 135 463 BRIDGEWATER FOREST NORTH 5 5 8 29 15 0 0 57 103 CONDOMINIUMS 6 ÉCOLE R.H.G. BONNYCASTLE SCHOOL 13 25 96 76 0 0 210 496 7 ÉCOLE R.H.G. BONNYCASTLE SCHOOL 16 32 94 66 0 0 208 455 8 ÉCOLE R.H.G. BONNYCASTLE SCHOOL 14 43 71 84 2 0 214 525 9 SILVERVIEW ESTATES 8 15 17 41 0 0 81 395 10 SILVERVIEW ESTATES 12 33 62 31 1 0 139 322 11 SILVERVIEW ESTATES 6 21 27 34 0 0 88 326 12 ÉCOLE R.H.G. BONNYCASTLE SCHOOL 12 37 102 57 4 0 212 451 13 CHANCELLOR SCHOOL 15 31 80 38 1 0 165 482 14 CHANCELLOR SCHOOL 12 45 97 50 0 0 204 451 15 CHANCELLOR SCHOOL 7 46 86 51 1 2 193 433 16 CHANCELLOR SCHOOL 7 14 35 21 1 0 78 324 17 CHANCELLOR SCHOOL 5 19 101 31 0 0 156 443 18 CHANCELLOR SCHOOL 4 25 74 26 1 1 131 437 19 ÉCOLE R.H.G. BONNYCASTLE SCHOOL 4 13 23 15 0 0 55 256 20 MANITOBA ISLAMIC ASSOCIATION MOSQUE 3 14 24 29 0 0 70 207 21 MANITOBA ISLAMIC ASSOCIATION MOSQUE 4 20 44 32 1 0 101 337 22 MANITOBA ISLAMIC ASSOCIATION MOSQUE 3 16 39 34 0 0 92 335 23 MANITOBA ISLAMIC ASSOCIATION MOSQUE 17 29 87 47 0 0 180 472 24 MANITOBA ISLAMIC ASSOCIATION MOSQUE 3 21 31 34 0 1 90 244 25 MANITOBA ISLAMIC ASSOCIATION MOSQUE 4 14 75 42 1 0 136 402 26 MANITOBA ISLAMIC ASSOCIATION MOSQUE 2 5 4 14 0 0 25 99 27 ÉCOLE SOUTH POINTE SCHOOL 12 21 75 45 0 1 154 508 28 ÉCOLE SOUTH POINTE SCHOOL 4 16 75 39 0 0 134 473 29 ÉCOLE SOUTH POINTE SCHOOL 1 7 14 10 0 0 32 124 30 ÉCOLE SOUTH POINTE SCHOOL 2 18 76 38 1 0 135 393 31 ÉCOLE SOUTH POINTE SCHOOL 3 17 85 33 1 0 139 356 32 ÉCOLE SOUTH POINTE SCHOOL 1 11 8 9 0 0 29 105 33 ÉCOLE SOUTH POINTE SCHOOL 3 29 85 34 1 1 153 432 34 ÉCOLE SOUTH POINTE SCHOOL 9 26 90 57 0 0 182 457 RETURNING OFFICE / BUREAU DU ADV-1 21 85 317 140 4 0 567 0 DIRECTEUR DU SCRUTIN ADV-2 MANITOBA ISLAMIC ASSOCIATION MOSQUE 41 167 623 300 2 3 1,136 0

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 293

WAVERLEY, ctd.

Total Number of Ballots Registered Voting Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/

Section (PC) Centre de scrutin (Lib.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre

de vote Jon REYES, (NDP/NPD) (GPM/PVM)

DUCAS, James DUCAS, suffrages d’électeurs HAFTANI, Fiona HAFTANI, ZARGANI, Dashi ZARGANI, exprimés inscrits

ABSENTEE / VOTE DES ABSENTS, ABS/HMBD/ HOMEBOUND / VOTE À DOMICILE / 0 5 4 4 0 0 13 0 SBB WRITE-IN BALLOT / BULLETINS SPÉCIAUX NON-RESIDENT ADVANCE / ANTICIPATION NR 24 63 229 128 0 0 444 0 (NON-RÉSIDENTS) FINAL TOTAL / TOTAL FINAL 324 1,070 3,267 1,867 26 9 6,563 12,634

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 295

WOLSELEY

Total Number of Ballots Registered Voting Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/

Section (PC) (Lib.) Centre de scrutin (Ind.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre

de vote (NDP/NPD) (GPM/PVM) NAYLOR, Lisa NAYLOR, suffrages d’électeurs NICKARZ, David NICKARZ, STRONG, Shandi STRONG,

HENDRICKSON, Eddie HENDRICKSON, exprimés inscrits HILDEBRAND, Elizabeth HILDEBRAND,

HOLY COMMUNITY COVENANT 1 1 30 96 52 16 4 0 199 437 CHURCH 2 GENERAL WOLFE SCHOOL 1 30 76 51 18 0 1 177 442 3 GENERAL WOLFE SCHOOL 1 18 92 30 13 1 0 155 390 4 ARMS OF THE CROSS HOUSING 2 16 27 8 23 3 0 79 142 5 GENERAL WOLFE SCHOOL 0 19 75 26 9 0 3 132 458 6 JOHN M. KING SCHOOL 2 14 59 26 12 0 0 113 387 7 JOHN M. KING SCHOOL 0 14 115 41 11 1 0 182 444 8 THE WEST END COMMONS 1 14 72 29 11 1 0 128 378 9 THE WEST END COMMONS 1 8 84 37 28 2 0 160 445 10 GENERAL WOLFE SCHOOL 2 29 86 48 33 0 0 198 511 11 GENERAL WOLFE SCHOOL 0 30 82 40 24 0 0 176 452 HOLY COMMUNITY COVENANT 12 2 24 78 42 8 2 0 156 372 CHURCH HOLY COMMUNITY COVENANT 13 1 22 67 58 11 1 0 160 446 CHURCH 14 MCCLURE PLACE 0 11 54 30 9 2 0 106 305 15 GREENWAY SCHOOL 0 18 79 83 12 1 0 193 421 16 GREENWAY SCHOOL 1 25 107 54 16 1 2 206 451 17 GREENWAY SCHOOL 4 20 123 46 18 7 0 218 465 18 GREENWAY SCHOOL 3 14 73 25 11 1 1 128 366 19 THE WEST END COMMONS 3 16 64 45 9 1 0 138 391 20 GORDON BELL HIGH SCHOOL 1 15 88 52 18 0 1 175 423 21 GORDON BELL HIGH SCHOOL 1 12 90 86 11 1 0 201 441 22 GORDON BELL HIGH SCHOOL 1 9 73 81 6 0 0 170 405 23 GORDON BELL HIGH SCHOOL 1 8 73 73 11 0 0 166 443 24 MCCLURE PLACE 0 7 95 82 8 0 1 193 454 25 MCCLURE PLACE 0 21 108 97 26 1 0 253 436 26 WOLSELEY SCHOOL 2 20 89 119 17 1 0 248 449 27 WOLSELEY SCHOOL 1 13 90 105 20 0 0 229 449 ROBERT A. STEEN COMMUNITY 28 2 7 92 110 19 0 0 230 456 CENTRE ROBERT A. STEEN COMMUNITY 29 0 16 103 101 14 0 2 236 466 CENTRE ROBERT A. STEEN COMMUNITY 30 0 12 107 110 10 1 0 240 467 CENTRE ROBERT A. STEEN COMMUNITY 31 0 11 77 89 11 1 0 189 453 CENTRE

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 297

WOLSELEY, ctd.

Total Number of Ballots Registered Voting Area / Voting Place / Rejected Declined Cast/ Voters/

Section (PC) (Lib.) Centre de scrutin (Ind.) / Rejetés / Refusés Total des Nombre

de vote (NDP/NPD) (GPM/PVM) NAYLOR, Lisa NAYLOR, suffrages d’électeurs NICKARZ, David NICKARZ, STRONG, Shandi STRONG,

HENDRICKSON, Eddie HENDRICKSON, exprimés inscrits HILDEBRAND, Elizabeth HILDEBRAND,

32 MULVEY SCHOOL 0 11 87 60 16 0 0 174 375 33 MULVEY SCHOOL 0 12 58 28 17 0 0 115 357 BROADWAY NEIGHBOURHOOD 34 0 14 79 58 15 0 0 166 475 CENTRE BROADWAY NEIGHBOURHOOD 35 0 16 73 97 13 0 0 199 498 CENTRE BROADWAY NEIGHBOURHOOD 36 2 13 83 75 7 2 0 182 435 CENTRE 37 MULVEY SCHOOL 0 6 56 59 10 0 0 131 371 38 MULVEY SCHOOL 0 21 56 97 15 0 0 189 469 IVS-1 MISERICORDIA HEALTH CENTRE 1 18 16 0 11 1 0 47 171 MISERICORDIA PLACE / UNITED IMVS-1 1 7 9 0 14 0 2 33 132 CHURCH HALFWAY HOUSE ADDICTIONS FOUNDATION OF MANITOBA WOMEN'S RESIDENCE / IMVS-2 2 4 23 16 9 0 0 54 90 THE MADISON (SILOAM MISSION) / ABSENTEE / HOMEBOUND

RETURNING OFFICE / BUREAU DU ADV-1 2 31 176 183 36 0 3 431 0 DIRECTEUR DU SCRUTIN ROBERT A. STEEN COMMUNITY ADV-2 3 97 641 597 80 4 1 1,423 0 CENTRE WRITE-IN BALLOT / BULLETINS SBB 4 25 4 6 1 0 41 0 SPÉCIAUX 1 NON-RESIDENT ADVANCE / NR 61 295 190 66 14 1 633 0 ANTICIPATION (NON-RÉSIDENTS) 6 FINAL TOTAL / TOTAL FINAL 52 838 4,271 3,340 778 55 18 9,352 16,418

Relevé des suffrages I Statement of Votes Elections Manitoba 299