PCT Gazette, Weekly Issue No. 29, 1998
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
29/1998 23 Jul/juil 1998 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 11497 SECTION I PUBLISHED INTERNATIONAL APPLICATIONS DEMANDES INTERNATIONALES PUBLIÉES 6 (11) WO 98/31208 (13) A1 (43) 23 Jul/juil 1998 (23.07.1998) (51) A01J 7/00 // 5/017, A01K 1/12, H05K 5/00 (51)6 A01C 5/06 (21) PCT/GB98/00026 (54) A DEVICE FOR A MILKING STALL DISPOSITIF DESTINE A UNE SALLE DE (54) PLANTING UNIT TRAITE (22) 14 Jan/jan 1998 (14.01.1998) UNITE DE PLANTATION (25) en (26) en (71) ALFA LAVAL AGRI AB [SE/SE]; P.O. Box 39, (71, 72) BAUGHER, Roger, D. [US/US]; P.O. Box S–147 21 Tumba (SE). 79–A, McClure, IL 62957 (US). BAUGHER, Gar- (for all designated States except / pour tous les États (31) 9700754.6 (32) 15 Jan/jan 1997 (33) GB reth, D. [US/US]; P.O. Box 79–A, McClure, IL désignés sauf US) (15.01.1997) 62957 (US). (72, 75) KULLBERG, Marianne, Kristina, (43) 23 Jul/juil 1998 (23.07.1998) (74) MATTHEWS, Stephen, R.; Haverstock, Garrett & Åkesdotter [SE/SE]; Östmarksgatan 36, S–123 6 Roberts, Suite 1610, 611 Olive Street, St. Louis, 42 Farsta (SE). GUSTAFSON, Percy, Birger, (51) A01B 35/24 MO 63101 (US). Kenneth [SE/SE]; Björknäsvägen 25, S–151 37 Södertälje (SE). (54) TINE FOR MOUNTING ON SOIL–WORKING (81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH IMPLEMENT CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL (74) BERGLUND, Stefan et al. / etc.; Bjerkéns DENT S’ADAPTANT SUR UN ENGIN DE TRA- IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU Patentbyrå KB, Östermalmsgatan 58, S–114 50 VAIL DU SOL LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO Stockholm (SE). RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG (71) KVERNELAND KLEPP AS [NO/NO]; N–4344 UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD (81) CA JP US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB Kvernaland (NO). SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ GR IE IT LU MC NL PT SE). (for all designated States except / pour tous les États TM); EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR désignés sauf US) IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG). (72, 75) SKJAEVELAND, Magne [NO/NO]; Kverne- (11) WO 98/31213 (13) A1 land Klepp AS, N–4344 Kvernaland (NO). Published / Publiée : (c) (74) ORR, William, McLean; Urquhart–Dykes & Lord, (21) PCT/CA98/00039 Tower House, Merrion Way, Leeds LS2 8PA (GB). (11) WO 98/31211 (13) A1 (22) 20 Jan/jan 1998 (20.01.1998) (81) AU CZ EE PL UA US; EP (AT BE CH DE DK ES (21) PCT/GB98/00176 FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (25) en (26) en (22) 21 Jan/jan 1998 (21.01.1998) Published / Publiée : (c) (31) 08/784,903 (32) 16 Jan/jan 1997 (33) US (16.01.1997) (25) en (26) en (43) 23 Jul/juil 1998 (23.07.1998) (11) WO 98/31209 (13) A1 (31) 9701180.3 (32) 21 Jan/jan 1997 (33) GB (21.01.1997) (51)6 A01K 1/01 (21) PCT/NO98/00018 (43) 23 Jul/juil 1998 (23.07.1998) (54) LITTER SCOOP (22) 21 Jan/jan 1998 (21.01.1998) PETITE PELLE POUR LITIERE (51)6 A01D 34/42, 34/62 (25) en (26) en (54) IMPROVEMENTS IN CYLINDER–TYPE MO- (71, 72) CAMPBELL, Terry, A. [CA/CA]; 1695 WERS Pearson Avenue, Prince George, British Columbia (31) 9700175–4 (32) 22 Jan/jan 1997 (33) SE V2L 4K7 (CA). (22.01.1997) PERFECTIONNEMENT DE TONDEUSES DE TYPE CYLINDRE (74) O’GORMAN, Hugh et al. / etc.; Fetherstonhaugh (43) 23 Jul/juil 1998 (23.07.1998) (71) RANSOMES, SIMS & JEFFERIES LIMITED & Co., 900 – 55 Metcalfe Street, P.O. Box 2999, Station D, Ottawa, Ontario K1P 5Y6 (CA). (51)6 A01B 79/02, A01C 11/00 [GB/GB]; Ransomes Way, Ipswich IP3 9QG (GB). (for all designated States except / pour tous les États désignés sauf US) (81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH (54) A PLANTING MACHINE CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW PLANTEUSE (72, 75) BROWN, David, John [GB/GB]; 64 Croft HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR Street, Ipswich IP2 8EF (GB). LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ (71, 72) ERIKSSON, Roy [SE/NO]; Holbergsveien 3, PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR N–1412 Sofiemyr (NO). (74) MOIR, Michael, Christopher; Mathys & Squire, TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS 100 Grays Inn Road, London WC1X 8AL (GB). MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ (81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FI CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL (81) AU CA JP US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU GB GR IE IT LU MC NL PT SE). CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG). LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW. (11) WO 98/31212 (13) A1 (11) WO 98/31214 (13) A1 (21) PCT/SE98/00062 (21) PCT/DK98/00023 (11) WO 98/31210 (13) A1 (22) 15 Jan/jan 1998 (15.01.1998) (22) 19 Jan/jan 1998 (19.01.1998) (21) PCT/US98/00953 (25) en (26) en (25) da (26) en (22) 16 Jan/jan 1998 (16.01.1998) (31) 9700119–2 (32) 17 Jan/jan 1997 (33) SE (31) 0072/97 (32) 20 Jan/jan 1997 (33) DK (25) en (26) en (17.01.1997) (20.01.1997) (31) 08/785,653 (32) 17 Jan/jan 1997 (33) US (43) 23 Jul/juil 1998 (23.07.1998) (43) 23 Jul/juil 1998 (23.07.1998) (17.01.1997) 29/1998 11498 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 23 Jul/juil 1998 (51)6 A01K 1/015 (54) EGG INJECTION APPARATUS AND METHOD (11) WO 98/31219 (13) A1 APPAREIL ET PROCEDE D’INJECTION DANS (54) GRID FOR ANIMAL HOUSES UN OEUF (21) PCT/US98/00968 GRILLES POUR BATIMENTS D’ELEVAGE D’ANIMAUX (71, 72) BOUNDS, Edward, G., Jr. [US/US]; 1707 (22) 21 Jan/jan 1998 (21.01.1998) Timberlake Drive, Salisbury, MD 21801 (US). (71, 72) KONGSGAARD, Bjarne [DK/DK]; Ægirsvej (25) en (26) en 28, DK–8600 Silkeborg (DK). (74) JOHNSTON, Michael, G. et al. / etc.; Moore & Van Allen, PLLC, Suite 800, 2200 West Main (31) 60/035,931 (32) 21 Jan/jan 1997 (33) US (74) PATRADE A/S; Store Torv 1, DK–8000 Aarhus C Street, Durham, NC 27705 (US). (21.01.1997) (DK). (81) BR CA CN IL JP MX; EP (AT BE CH DE DK ES (43) 23 Jul/juil 1998 (23.07.1998) (81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d’utilité) FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ (51)6 A01N 1/02 (Utility model / modèle d’utilité) DE DE (Utility Published / Publiée : (c) model / modèle d’utilité) DK DK (Utility model (54) INTRACELLULAR AND EXTRACELLULAR / modèle d’utilité) EE EE (Utility model / modèle DECONTAMINATION OF WHOLE BLOOD d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle d’utilité) AND BLOOD COMPONENTS BY AMPHI- GB GE GH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KP (11) WO 98/31217 (13) A1 PHILIC PHENOTHIAZIN–5–IUM DYES PLUS KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK LIGHT MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG (21) PCT/NO98/00015 DECONTAMINATION INTRACELLULAIRE ET SI SK SK (Utility model / modèle d’utilité) SL TJ EXTRACELLULAIRE DE SANG TOTAL ET TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH (22) 16 Jan/jan 1998 (16.01.1998) DE COMPOSANTS DU SANG AU MOYEN DE GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ COLORANTS AMPHIPHILES PHENOTIAZIN– BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE (25) no (26) en 5–IUM ET DE LUMIERE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE (31) 970233 (32) 20 Jan/jan 1997 (33) NO (71) THE AMERICAN NATIONAL RED CROSS SN TD TG). (20.01.1997) [US/US]; 15601 Crabbs Branch Way, Rockville, MD 20855 (US). ROWLAND INSTITUTE FOR Published / Publiée : (c) (43) 23 Jul/juil 1998 (23.07.1998) SCIENCE [US/US]; 100 Edwin H. Land Boule- vard, Cambridge, MA 02142–1297 (US). (51)6 A01K 61/00, 63/00 (11) WO 98/31215 (13) A1 (54) ASSEMBLY FOR FLOATING CAGES FOR FISH (72) WAGNER, Stephen, J.; Columbia, MD (US). (21) PCT/US98/01192 ENSEMBLE DE REALISATION DE PARC CINCOTTA, Louis; Andover, MA (US).