31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 2 FG9A 1253 Vandoeuvres (CH) D-89520 Heidenheim (Brenz) (DE) N Agneta Riviera-Boklund N Luber, Joachim Nationale Patente 6, chemin de la Lulasse Dewanger Strasse 19 1253 Vandoeuvres (CH) D-73457 Essingen-Forst (DE) Brevets nationaux P Cabinet Roland Nithardt Conseils en Mackevics, Arvids Propriété Industrielle S.A. Deutschordenstrasse 55 Brevetti nazionali Y-PARC Chemin de la Sallaz D-73432 Aalen-Waldhausen (DE) Case postale 3347 Ulrich Lemcke 1400 Yverdon (CH) Oggenhauser Hauptstrasse 32 89522 Heidenheim (DE) I A 47 L 013/258 2.3 FG3A A Hartmut Gärtner 691 566 Jenaer Strasse 19 B 03398/95 73447 Oberkochen (DE) Ohne Vorprüfung erteilte C 30.11.1995 Christian Duschek Patente F 26.01.1995 IT VE95U000003 Brackwanger Strasse 42 K Scopa ad umido del tipo a redazza. 73572 Heuchlingen (DE) Brevets délivrés sans O examen préalable Euromop S.p.A. P Dennemeyer AG Via G. Verdi 2/B5 Schulhausstrasse 12 Brevetti rilasciati senza Cittadella (Padova) (IT) 8002 Zürich (CH) N Sergio Cervellin esame preventivo via dell’Artigianato I A 61 C 013/30 35010 Villa del Conte (IT) A 691 570 P ABREMA Agence Brevets & Marques B 02054/96 I A 01 G 017/06 Ganguillet & Humphrey C 21.08.1996 A 691 562 5, rue Centrale K Tenon dentaire et pièce d’armature B 02476/96 1003 Lausanne (CH) utilisée pour ce tenon. C 10.10.1996 O Maillefer Instruments S.A. I Z F 19.10.1995 DE 195 39 019.9 A 61 B 003/12 G 01 B 009/02 1338 Ballaigues (CH) A K Haltevorrichtung für ein oder 691 624 N François Aeby mehrere Tragelemente und I A 61 B 005/107, A 61 F 002/46, chemin des Haies Einrichtung, in in welcher mehrere G 01 B 003/46 1442 Montagny-près-Yverdon (CH) solcher Haltevorrichtungen A 691 567 P Jean S. Robert Ing.-conseil verwendet werden. B 02601/96 51, route du Prieur O Carl Stahl GmbH München C 23.10.1996 1257 Landecy (Genève) (CH) Daglfinger Strasse 67/69 F 23.10.1995 GB 9521683.4 I A 61 F 002/46 Z A 61 B 005/107 D-81929 München (DE) K Outil chirurgical. N A 691 567 Thomas Ferwagner O Finsbury (Instruments) Limited Steinpilzweg 8 13 Mole Business Park, Randalls I A 61 G 007/018 Z G 05 G 005/28 70929 Stuttgart (DE) Road A 691 638 P Isler & Pedrazzini AG KT22 OBA Leatherhead, Surrey (GB) I A 61 K 031/38 Z C 07 D 409/10 8023 Zürich (CH) N Michael Antony Tuke A 691 594 I A 23 N 001/00 Z B 30 B 009/26 21 Warricks Bend. Guildford A 691 581 Surrey,GUI 3 TF (GB) I A 61 P 015/18 Z C 07 D 409/10 Robert Michael Wozencroft A 691 594 I A 45 D 002/12, A 45 D 006/04 Flat 2, Chelston Court, 14 Grove I B 01 D 027/08 Z B 01 D 029/11 A 691 563 Road. Surbiton A 691 571 B 01395/96 Surrey KT6 4DA (GB) C 03.06.1996 P William Blanc & Cie conseils en I B 01 D 029/11, B 01 D 027/08 K Bigoudi multi-peignes auto-fixant propriété industrielle S.A. A 691 571 par canaux de rétention. 9, rue du Valais B 02200/96 O Giuseppe Giordano 1202 Genève (CH) C 06.09.1996 31, chemin de Pernessy F 06.09.1995 DE G 295 14 285.5 U I A 61 B 017/60 1052 Le Mont-sur-Lausanne (CH) K Gerät zur Filtration von N A 691 568 Giuseppe Giordano Flüssigkeiten. B 01206/96 31, chemin de Pernessy O AQUA Wasseraufbereiter GmbH C 10.05.1996 1052 Le Mont-sur-Lausanne (CH) Leimgrubenweg 1 K Fixateur externe. I Z 78048 VS-Villingen (DE) A 45 D 006/04 A 45 D 002/12 O Stryker Trauma SA A N Hans-Joachim Stengert 691 563 5, chemin de Aulx Leimgrubenweg 1 I 1228 Plan-les-Ouates (CH) A 47 J 027/13 78048 VS-Villingen (DE) A N Jacques Mata 691 564 P Hans Rudolf Gachnang Patentanwalt B route de Plantay 33 00003/97 Badstrasse 5 C 1163 Etoy (CH) 02.01.1997 Postfach K Marcel Nyfeler Geschirr zum Garen im Dampf und 8500 Frauenfeld (CH) zum Servieren. route de Plantay 7 O Heinrich Kuhn Metallwarenfabrik AG 1163 Etoy (CH) I B 01 F 013/10 Z F 16 L 055/18 8486 Rikon im Tösstal (CH) Denis Worek A 691 620 N Christoph Messerli chemin des Marais 158 I B 01 J 002/20, B 02 C 018/00, Lahnhalde 27 1255 Veyrier (CH) C 08 J 009/28 8200 Schaffhausen (CH) P Dietlin & Cie S.A. A 691 572 P Felber & Partner AG Patentanwälte 15, rue du Mont-Blanc B 00069/97 Dufourstrasse 116 1201 Genève (CH) C 15.01.1997 Postfach 105 I A 61 B 019/02, G 02 B 021/00 K Verfahren zum kontinuierlichen 8034 Zürich (CH) A 691 569 Herstellen eines hydrophilen I A 47 L 009/00 B 01917/96 Polymers. A 691 565 C 05.08.1996 O LIST AG Leaders in High Viscosity B 02356/96 F 12.10.1995 DE 195 37 972.1 Processing Technology C 26.09.1996 K Medizinisches Therapie- und/oder Berstelstrasse 24 K Aspirateur pour déchets ménagers. Diagnosegerät mit sterilisierbarem 4422 Arisdorf (CH) O Certech S.A. Positionserfassungsaufsetzteil. N Dr. Pierre Alain Fleury 6, chemin Lulasse O Carl Zeiss Schulgasse 2

1175 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

4304 Giebenach (CH) F-42100 Saint Etienne (FR) Heinz Schnerring Jörg M. List Heinrich Marti Lindenstrasse 20 Blözenweg 4 Wassbergstrasse 28 72135 Dettenhausen (DE) 4133 Pratteln (CH) 8127 Forch (CH) Ludwig Thome P Luchs & Partner Patentanwälte Im Mueller 17 I B 02 C 018/00 Z B 01 J 002/20 A Schulhausstrasse 12 70771 Leinfelden-Echterdingen (DE) 691 572 8002 Zürich (CH) Manfred Hellbach I Z Lindenweg 11 B 07 B 007/00 D 01 G 009/12 I B 22 D 011/106 Z B 22 D 011/06 A 70771 Leinfelden-Echterdingen (DE) 691 598 A 691 573 Manfred Klein I Z B 07 C 005/342 D 01 G 009/12 I B 22 D 011/106 Z B 22 D 011/08 Hintere Strasse 9 A 691 598 A 691 576 73277 Owen (DE) I P Scintilla AG, Direktion B 22 D 011/06, B 22 D 011/106 I B 22 D 011/12 Z B 22 D 011/08 A 4501 Solothurn (CH) 691 573 A 691 576 B 01749/99 I B 29 C 047/00, C 09 D 005/02 C 24.09.1999 I B 22 D 011/16 Z B 22 D 011/06 A A 691 580 K Bandgiessmaschine mit zwei 691 574 B 02427/96 Giessrollen. I B 22 D 011/20 Z B 22 D 011/06 C 04.10.1996 O MAIN Management Inspiration AG A 691 575 K Extrusion von pulverförmigen Sonnhaldenstrasse 51 Stoffen. I 6052 Hergiswil (CH) B 23 H 001/02 O Bühler AG Patentabteilung A N Barbé, Jacques 691 577 9240 Uzwil (CH) B 9, rue des 3 Meules 01845/96 N 1 Erfinder hat auf Nennung C F-42100 Saint Etienne (FR) 23.07.1996 verzichtet F Heinrich Marti 31.07.1995 JP 7-194517 - (CH) K Wassbergstrasse 28 Machine d’usinage par étincelage et Roland Tschudy 8127 Forch (CH) procédé d’usinage par étincelage. Im Buechwald 27 O P Luchs & Partner Patentanwälte Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha 9242 Oberuzwil (CH) Schulhausstrasse 12 2-3, Marunouchi 2-chome STALDER, Bernhard 8002 Zürich (CH) Chiyoda-ku/Tokyo (JP) Obere Rosenbergstrasse 16 N Takuji Magara I CH-9244 Niederuzwil (CH) B 22 D 011/06, B 22 D 011/16 2-3, Marunouchi 2-chome, A Giger, Dr.Franz 691 574 Chiyoda-ku B 01750/99 Rädlibach 28 100 Tokyo (JP) CH-9244 Niederuzwil (CH) C 24.09.1999 Akihiro Goto K Bandgiessmaschine zur Erzeugung 2-3, Marunouchi 2-chome, I B 29 C 047/00 Z E 06 B 003/20 eines Metallbandes. Chiyoda-ku A 691 615 O MAIN Management Inspiration AG 100 Tokyo (JP) I Z Sonnhaldenstrasse 51 B 29 C 047/00 E 06 B 003/20 Masahiro Yamamoto A 691 616 6052 Hergiswil (CH) 6-2, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku N Barbé, Jacques Tokyo 100 (JP) I B 30 B 009/02 Z B 30 B 009/26 9, rue des 3 Meules P Bovard AG Patentanwälte A 691 581 F-42100 Saint Etienne (FR) Optingenstrasse 16 I B 30 B 009/26, B 30 B 009/02, Heinrich Marti 3000 Bern 25 (CH) Wassbergstrasse 28 A 23 N 001/00 I Z A 8127 Forch (CH) B 23 K 011/11 B 32 B 003/28 691 581 A B P Luchs & Partner Patentanwälte 691 582 03044/95 C Schulhausstrasse 12 27.10.1995 I B 23 P 013/00 Z E 04 F 011/18 K 8002 Zürich (CH) A Vorrichtung zum Befestigen eines 691 609 Endes eines Drainageelementes für I B 22 D 011/06, B 22 D 011/20 I B 25 B 013/48 eine Presse zum Ausscheiden von A 691 575 A 691 578 Flüssigkeiten aus festen Stoffen. B 01842/99 B 02225/96 O Bucher-Guyer AG C 08.10.1999 C 11.09.1996 8166 Niederweningen (CH) K Bandgiessmaschine zur Erzeugung F 14.05.1996 DE 296 08 677.0 N Eduard Hartmann eines Metallbandes sowie Verfahren K Spannmutter für eine Spannzange. Sandbuckstrasse 420 zum Betrieb derselben. O Zollmann GmbH 5425 Schneisingen (CH) O MAIN Management Inspiration AG Uhlandstrasse 3 I Z Sonnhaldenstrasse 51 B 31 B 003/06 B 65 H 003/00 72820 Sonnenbühl (DE) A 691 590 6052 Hergiswil (CH) N Martin Zollmann N Heinrich Marti Uhlandstrasse 3 I B 32 B 003/28, E 04 C 002/32, Wassbergstrasse 28 72820 Sonnenbühl (DE) E 04 C 002/38, B 23 K 011/11 8127 Forch (CH) P Troesch Scheidegger Werner AG A 691 582 Jacques Barbé Siewerdtstrasse 95 B 02363/96 9, rue des Trois Meules Postfach C 23.03.1995 42100 Saint-Etienne (FR) 8050 Zürich (CH) F 24.03.1994 US 08/216,870 P Luchs & Partner Patentanwälte K Isoliervorrichtung und Verfahren I B 25 F 005/00 Schulhausstrasse 12 zum Befestigen eines Isolierpolsters A 691 579 8002 Zürich (CH) an einer Halteeinrichtung. B 01925/96 O ATD Corporation I B 22 D 011/08, B 22 D 011/12, C 05.08.1996 1250 Ambassador Boulevard B 22 D 011/106 F 02.11.1995 DE 195 40 718.0 St. Louis, Missouri 63132 (US) A 691 576 K Handwerkzeugmaschine. N Raymond E. Ragland B 01751/99 O ROBERT BOSCH GMBH Route 2, Box 618 C 24.09.1999 Postfach 30 02 20 St. Louis, MO 63132 (US) K Bandgiessmaschine zur Erzeugung 70442 Stuttgart (DE) P Keller & Partner Patentanwälte AG eines Metallbandes. N Gerhard Meixner Marktgasse 31 O MAIN Management Inspiration AG Amselweg 23 Postfach Sonnhaldenstrasse 51 D-70794 Filderstadt (DE) 3000 Bern 7 (CH) 6052 Hergiswil (CH) Karl Frauhammer N Barbé, Jacques Klingenstrasse 24 I B 32 B 009/02 9, rue des 3 Meules 70771 Leinfelden-Echterdingen (DE) A 691 583

1176 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

B 03046/95 B 61 B 007/00, B 61 D 027/00 N Ulrich Diener C 27.10.1995 A 691 586 Dreifelderweg 7 F 31.10.1994 JP 6-288692 B 02432/95 4710 Balsthal (CH) K Membrane barrière biodégradable C 25.08.1995 I B 65 H 003/00, B 65 H 043/08, et/ou bioabsorbable. K Für den Einbau in eine Kabine einer B 31 B 003/06, B 65 H 033/06 O GC Corporation Kabinenbahn verwendbare A 691 590 76-1, Hasunuma-cho Heizvorrichtung. B 00120/96 Itabashi-ku/Tokyo (JP) O CWA Constructions SA C 17.01.1996 Biomaterials Universe Inc. Bornfeldstrasse 6 F 20.01.1995 DE 195 02 676.4 43-1, Minami Matsunokicho Higashi 4600 Olten (CH) K Vollautomatische Kyujo, Minami-ku N Riser, Georges Böckten (CH) Stichproben-Entnahmevorrichtung. Kyoto-shi/Kyoto-fu (JP) O N P Patentanwaltsbüro Eder AG System Kurandt GmbH Yoshito Ikada Johannisthaler Chaussee 211 2-182, Gokasyou Hirookadani Lindenhofstrasse 40 4052 Basel (CH) D-12351 Berlin (DE) Uji-shi/Kyoto-fu (JP) N Fritz Kurandt Shokyu Gen I B 60 H 003/00 Z B 60 H 001/00 Blankenhainer Strasse 21 2-182, Uji Gobyo A 691 585 12249 Berlin (DE) Uji-shi/Kyoto-fu (JP) P Troesch Scheidegger Werner AG I B 61 B 007/00 Z B 60 H 001/03 Takao Kubota Siewerdtstrasse 95 A 691 586 1330-22, Koshigoe Postfach Kamakura-shi/Kanagawa-ken (JP) I B 61 B 012/00 Z B 60 H 001/03 8050 Zürich (CH) Ikuo Kyotani A 691 586 Sky Heights 809, 6-127, Fukai I B 65 H 033/06 Z B 65 H 003/00 Kitamoto-shi/Saitama-ken (JP) I B 61 D 027/00 Z B 60 H 001/03 A 691 590 P Ardin & Cie S.A. A 691 586 I B 65 H 043/08 Z B 65 H 003/00 122, rue de Genève C.P. 56 I B 65 D 005/482 Z B 65 D 073/00 A 691 590 1226 Thônex (CH) A 691 589 I B 65 H 054/76, B 65 H 075/16 I B 32 B 017/06 Z C 03 C 017/36 I B 65 D 005/50 Z B 65 D 073/00 A 691 591 A 691 593 A 691 589 B 01466/94 I Z C 10.05.1994 B 41 F 009/00 B 41 M 001/42 I B 65 D 005/54 Z B 65 D 073/00 A F 14.05.1993 DE A4316156.1 691 584 A 691 589 09.03.1994 DE A4407849.8 I B 41 M 001/42, B 41 F 009/00 I B 65 D 041/04 Z B 65 D 041/34 K Vorrichtung zum Füllen von Kannen A 691 584 A 691 587 mit Faserband, z.B. aus Baumwolle B 00675/96 I oder Chemiefasern, an einer C 14.03.1996 B 65 D 041/34, B 65 D 041/04 Spinnereimaschine. F 18.08.1995 CH 2370/95-8 A 691 587 O B Trützschler GmbH & Co. KG K Verfahren und Vorrichtung zur 03530/95 Duvenstrasse 82-92 elektrostatischen C 14.12.1995 K D-41199 Mönchengladbach 3 (DE) Substratübertragung. Chiusura di sicurezza per bottiglie di N Leifeld, Ferdinand O Spengler Electronic AG liquori e simili. O Kempen (DE) Strehlgasse 5 Luthe AG P A. Braun, Braun, Héritier, 4105 Biel-Benken (CH) Kirchstrasse 39 Eschmann AG Patentanwälte N Walter Spengler 9490 Vaduz (LI) N Holbeinstrasse 36-38 Strehlgasse 23 Max Zigerlig 4051 Basel (CH) 4105 Biel-Benken BL (CH) Casa Torre 1 via alle Brere I Z P A. Braun, Braun, Héritier, 6598 Tenero (CH) B 65 H 075/16 B 65 H 054/76 P A Eschmann AG Patentanwälte Fiammenghi-Fiammenghi 691 591 Via San Gottardo 15 Holbeinstrasse 36-38 I C 02 F 001/50 6900 Lugano (CH) 4051 Basel (CH) A 691 592 I Z B I B 60 H 001/00, B 60 H 003/00 B 65 D 051/26 B 65 D 051/30 00934/97 A C A 691 585 691 588 22.04.1997 K Procédé d’obtention de granules de B 00422/97 I B 65 D 051/30, B 65 D 051/26 C charbon imprégnés d’argent. 24.02.1997 A 691 588 O F 08.03.1996 DE 196 09 048.2 B Hervé Gallion 00811/96 rue Gorge-de-Loup, 14 K Heizungs- und C 28.03.1996 69009 Lyon (FR) Klimatisierungseinrichtung für K Stopfen für einen Behälter. N Hervé Gallion Kraftfahrzeuge. O Plaspaq SA rue Gorge-de-Loup, 14 O Micro Compact Car smart GmbH 3, rue Abbé Bovet 69009 Lyon (FR) Industriestrasse 8 1636 Broc (CH) P Bugnion S.A. 71272 Renningen (DE) N Jacques Roger Firmin Dafflon Case postale 375 N Andreas Ebner route de Montsalvens 18 1211 Genève 12 - Champel (CH) Hauptstrasse 38 1636 Broc (CH) 71229 Leonberg (DE) Pierre-Olivier Michel Reymond I C 02 F 001/66 Z G 21 D 005/08 Susanne Haas Gottes d’Avau B A 691 642 Robert-Bosch-Strasse 14 1664 Epagny (CH) I C 03 C 017/36, B 32 B 017/06, 71069 Sindelfingen (DE) P Patentanwaltsbüro Zink G 02 B 001/10 Jürgen Heuberger Birchlistrasse 11 A 691 593 Dörnacherstrasse 30 8173 Riedt-Neerach (CH) B 72124 Pliezhausen (DE) 01038/96 I B 65 D 073/00, B 65 D 005/50, C 24.04.1996 Alfred Jeckel F Siebenlindenstrasse 66 B 65 D 005/54, B 65 D 005/482 27.04.1995 GB 9508543.7 A 691 589 K Substrat portant un revêtement à 72108 Rottenburg (DE) B Jürgen Wertenbach 02688/96 haute transmission lumineuse, à C 31.10.1996 faible facteur solaire et possédant un Berliner Platz 6 F 70734 Fellbach (DE) 18.12.1995 DE 195 47 061.3 aspect neutre en réflexion. P K Verkaufsverpackung. O Glaverbel Isler & Pedrazzini AG O 8023 Zürich (CH) SCINTILLA AG 166, chaussée de la Hulpe Postfach 632 Bruxelles (BE) I B 60 H 001/03, B 61 B 012/00, CH-4501 Solothurn (CH) N Karel Vandiest

1177 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

Notelarenlaan, 5 B 03005/96 O Zinser Textilmaschinen GmbH 1600 Sint-Pieters-Leeuw (BE) C 06.12.1996 Hans-Zinser-Strasse Jean-Michel Depauw F 08.12.1995 US 08/570,220 D-73061 Ebersbach/Fils (DE) rue Eugène Toussaint, 8 K Vorrichtung und Verfahren zum N Hans-Peter Weeger 1090 Bruxelles (Jette) (BE) Bewegen speziell zum Drehen eines Birkenweg 16 P A. Braun, Braun, Héritier, Substrats. D-73110 Hattenhofen (DE) Eschmann AG Patentanwälte O Read-Rite Corporation P Schmauder & Wann Patentanwalts- Holbeinstrasse 36-38 345 Los Coches Street büro, Inhaber Klaus Schmauder 4051 Basel (CH) Milpitas/CA 95035 (US) Zwängiweg 7 8038 Zürich (CH) I C 07 D 333/56 Z C 07 D 409/10 Materials Research Corporation 560 Route 303 South A 691 594 I D 01 H 013/22, G 01 B 005/04 Orangeburg/NY (US) A 691 600 I C 07 D 409/10, C 07 D 333/56, N HURWITT, Steven B 00978/94 A 61 K 031/38, A 61 P 015/18 159 Pascack Road C 31.03.1994 A 691 594 Park Ridge, NJ 07656 (US) F 02.04.1993 DE A4310820.2 B 01780/00 Ira Reiss 11.02.1994 DE A4404326.0 C 18.09.1995 1 Auburn Drive K Vorrichtung zur Messung der Stärke F 19.09.1994 US 08/308,325 New City, NY 10956 (US) eines Faserverbandes mit einer 26.04.1995 US 08/427,914 Marian Zielinski Bandführung zum Führen der K Kristalline Solvate von 6-Hydroxy- 985 Bridge Road Faserbänder am Streckwerkseinlauf. 2-(4-hydroxyphenyl)- Washington Township, Nj 07675 O Trützschler GmbH & Co. KG 3-[4-(2-piperidinoethoxy)benzoyl] (US) Duvenstrasse 82-92 benzo-[b]thiophen-hydrochlorid. Swie-In Tan D-41199 Mönchengladbach 3 (DE) O Eli Lilly and Company 19730 Graystone Lane N Leifeld, Ferdinand Lilly Corporate Center San Jose, CA 95120 (US) Kempen (DE) Indianapolis (IN 46285) (US) P Isler & Pedrazzini AG P A. Braun, Braun, Héritier, N Elizabeth LaBell-Smith 8023 Zürich (CH) Eschmann AG Patentanwälte 127 Detchon Court I Holbeinstrasse 36-38 Lafayette, Indiana 47905 (US) D 01 G 007/08, G 05 B 015/00 A 4051 Basel (CH) Wayne Douglas Luke 691 597 B 208 Jennings Street 01892/94 I D 04 H 001/04, D 04 H 001/06, C West Lafayette, Indiana 47906 (US) 15.06.1994 D 04 H 001/08 F John McNeill McGill, III 19.06.1993 DE A4320403.1 A 691 601 K 4428 Yale Drive Verfahren und Vorrichtung zum B 02929/95 Lafayette, Indiana 47905 (US) Bereitstellen von Faserballen in einer C 16.10.1995 Randal Scot Miller Reihe entlang einer F 21.10.1994 BE B 9400954 4623 Brighton Court Faserballenabtragmaschine. K Feutre en matériau fibreux O Lafayette, Indiana 47905 (US) Trützschler GmbH & Co. KG d’orientation aléatoire courbable. P E. Blum & Co. Patentanwälte Duvenstrasse 82-92 O Isover Saint-Gobain Vorderberg 11 D-41199 Mönchengladbach 3 (DE) Les Miroirs, 18, avenue d’Alsace N 8044 Zürich (CH) Hösel, Fritz Courbevoie (FR) Mönchengladbach (DE) N Roger De Block I C 07 F 005/02, C 08 F 002/20, P A. Braun, Braun, Héritier, 25, Claus Du Zavelenberg G 03 F 007/029 Eschmann AG Patentanwälte A 691 595 1080 Bruxelles (BE) Holbeinstrasse 36-38 Jean-Pierre Vullième B 02822/96 4051 Basel (CH) C 14.11.1996 2, chemin de la Ferme F I D 01 G 009/12, B 07 B 007/00, 1522 Lucens (CH) 24.11.1995 CH 3342/95 P K Borat-Coinitiatoren für die B 07 C 005/342 Kirker & Cie SA Photopolymerisation. A 691 598 122, rue de Genève O Ciba Specialty Chemicals Holding B 01131/96 Case postale 65 Inc. C 03.05.1996 1226 Thônex (Genève) (CH) Klybeckstrasse 141 F 05.05.1995 DE 195 16 568.3 I D 04 H 001/06 Z D 04 H 001/04 4057 Basel (CH) K Vorrichtung in einer A 691 601 N Martin Kunz Spinnereivorbereitungseinrichtung I Z Baslerstrase 13/5 zum Erkennen und Ausscheiden von D 04 H 001/08 D 04 H 001/04 A 79588 Efringen-Kirchen (DE) Fremdstoffen aus Fasergut. 691 601 Allan Francis Cunningham O Trützschler GmbH & Co. KG I E 01 B 009/68 route de Bel-Air 18 Duvenstrasse 82-92 A 691 602 1723 Marly (CH) D-41199 Mönchengladbach 3 (DE) B 02135/96 Hisatoshi Kura N Ferdinand Leifeld C 30.08.1996 5-3-15-205, Obayashi Von-Behring-Strasse 34 K Scarpa in gomma di rivestimento di Takarazuka, Hyogo 665 (JP) 47906 Kempen (DE) una traversina in cemento per binari P I Z A. Braun, Braun, Héritier, ferroviari e montaggio della scarpa C 08 F 002/20 C 07 F 005/02 Eschmann AG Patentanwälte A 691 595 in gomma in una traversina. Holbeinstrasse 36-38 O Rex Articoli Tecnici S.A. I C 08 J 009/28 Z B 01 J 002/20 4051 Basel (CH) Via Catenazzi 1 A 691 572 I D 01 H 007/50 Z D 01 H 009/16 6850 Mendrisio (CH) N I C 08 K 005/42 Z G 03 F 007/004 A 691 599 Marco Favini A 691 630 6872 Salorino (CH) I D 01 H 009/14 Z D 01 H 009/16 P Dipl.-Ing. Carlo Gaggini I C 09 D 005/02 Z B 29 C 047/00 A 691 599 Via Madonna della Salute 5 A 691 580 6900 Massagno (CH) I D 01 H 009/16, D 01 H 009/14, I C 23 C 014/34 Z C 23 C 014/50 D 01 H 007/50 I E 01 C 005/00 A 691 596 A 691 599 A 691 603 B 01400/97 B 01410/96 I C 23 C 014/35 Z H 01 J 037/34 C 10.06.1997 C 05.06.1996 A 691 643 F 06.08.1996 DE 196 31 756.8 F 12.06.1995 DE 295 09 591.1 I C 23 C 014/50, C 23 C 014/34, K Verfahren zum selbsttätigen Trennen K Steinpflaster. H 01 L 021/00 von Vorgarnlunten beim Abziehen O Albrecht Braun A 691 596 von Spulen an Vorspinnmaschinen. Lange Lemppen 34

1178 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

89075 Ulm (DE) Schalung zur Errichtung von P Frei Patentanwaltsbüro Wilfried Braun Betonwänden. Hedwigsteig 6 Bahnhofstrasse 1-3 O Manfred Bruer Postfach 768 89173 Lonsee (DE) Im ISORAST-Wohnpark 30 8029 Zürich (CH) N Albrecht Braun D-65232 Taunusstein-Hambach (DE) I Z Lange Lemppen 34 N E 04 H 012/12 E 04 C 005/07 Karl Gösele, Prof. Dr.-Ing. A 89075 Ulm (DE) Oberbrüdenerstrasse 24 691 608 Wilfried Braun 71549 Auenwald (DE) I E 04 H 012/16 Z E 04 C 005/07 Bahnhofstrasse 1-3 P Frei Patentanwaltsbüro A 691 608 89173 Lonsee (DE) Hedwigsteig 6 I P Ritscher & Seifert Patentanwälte VSP Postfach 768 E 05 F 003/22, E 06 B 007/09 A Kreuzstrasse 82 8029 Zürich (CH) 691 611 8032 Zürich (CH) B 03021/96 I E 04 C 002/30 Z E 04 B 001/74 C 10.12.1996 I E 01 D 019/10 Z E 04 F 011/18 A 691 605 K Installation de réglage du débit d’air A 691 609 I E 04 C 002/32 Z B 32 B 003/28 dans un espace fermé par une porte I E 03 C 001/04, F 16 K 031/60 A 691 582 rotative. O A 691 604 Jean-Pierre Delessert B I E 04 C 002/38 Z B 32 B 003/28 Les Mésanges B 03096/96 A C 17.12.1996 691 582 1080 Les Cullayes (CH) Michel Favre K Ensemble poignée-écrou de I E 04 C 005/07, F 16 L 009/12, rue des Rochettes 22 commande d’une armature sanitaire. E 04 H 012/12, E 04 H 012/16 2022 Bevaix (CH) O Kugler Robinetterie SA A 691 608 N Jean-Pierre Delessert 15, rue Eugène-Marziano B 02112/96 Les Mésanges B 1227 Genève (CH) C 28.08.1996 1080 Les Cullayes (CH) N Jean-Jacques Rodriguez K Rohr- und/oder stabförmige P William Blanc & Cie Conseils en 19, rue du Centre faserverstärkte Konstruktionen. propriété industrielle S.A. 74140 Douvaine (FR) O SACAC HERGISWIL AG P Micheli & Cie ingénieurs-conseils 6, rue de la Grotte Seestrasse 65 1003 Lausanne (CH) 122, rue de Genève CH-6052 Hergiswil (CH) Case postale 61 N Felder, Hans-Peter, Bauingenieur I E 05 F 011/10, E 05 F 011/54 1226 Thônex (Genève) (CH) HTL A 691 612 B I E 04 B 001/16 Z E 04 G 011/06 Badstrasse 28 02942/96 C A 691 610 CH-6210 Sursee (CH) 29.11.1996 Dipl.-Ing. ETH Giovanni Pietro F 13.01.1996 DE 196 01 119.1 I E 04 B 001/41 Z E 04 B 001/78 Terrasi K Drehbetätigungseinrichtung mit A 691 606 al Tosello Blendhülse. 6946 Ponte Capriasca (CH) O ROTO FRANK AG I E 04 B 001/74, E 04 C 002/30 P Troesch Scheidegger Werner AG Stuttgarter Strasse 145-149 A 691 605 Siewerdtstrasse 95 70771 Leinfelden-Echterdingen (DE) B 02980/96 Postfach N Erwin Röder C 05.12.1996 8050 Zürich (CH) Neue Strasse 22 K Dämmplatte zur akustischen 70794 Amstetten (DE) und/oder thermischen Isolierung von I E 04 C 005/16 Z E 04 B 001/78 P E. Blum & Co. Patentanwälte Gebäuden. A 691 606 Am Vorderberg 11 O Isolatio Aktiengesellschaft I E 04 F 011/18, E 01 D 019/10, 8044 Zürich (CH) Austrasse 27 B 23 P 013/00 9490 Vaduz (LI) I E 05 F 011/54 Z E 05 F 011/10 A 691 609 N 1 Erfinder hat auf Nennung verzichtet A 691 612 B 01281/96 - (CH) C I Jakob Senn-Dürig 22.05.1996 E 05 F 015/14 K Geländer insbesondere für Treppen, A 691 613 Via delle Vigne 137 B B 6648 Minusio (CH) Balkone, Brücken und 00646/97 C P Büchel & Partner AG Patentbüro Herstellungsverfahren für ein 18.03.1997 solches Geländer. K Dispositif d’entraînement pour Letzanaweg 25-27 O 9495 Triesen (LI) Schoop & Co. AG mouvement en sens opposé ou Im Grund 15 contrarotatif. I E 04 B 001/78, E 04 B 001/41, 5405 Baden-Dättwil (CH) O William Affolter E 04 C 005/16 N Heinz Strasser rue du Temple 24 A 691 606 Im Bitzi 3 2800 Delémont (CH) B 02768/96 9523 Züberwangen (CH) N William Affolter C 08.11.1996 P Pieter Spierenburg Patentanwalt rue du Temple 24 K Kragplattenanschlusselement. dipl. phys. 2800 Delémont (CH) O Pecon AG Im Grund 12 P Dietlin & Cie S.A. Sälistrasse 7 5405 Baden-Dättwil (CH) 15, rue du Mont-Blanc 4654 Lostorf (CH) 1201 Genève (CH) I E 04 G 011/06, E 04 B 001/16 N Erich Müller A 691 610 I E 05 F 015/20 Engelbergstrasse 1 B 00292/97 A 691 614 4663 Aarburg (CH) C B P Patentanwaltsbüro Feldmann AG 11.02.1997 03197/96 F 01.03.1996 DE 196 07 896.2 C 23.12.1996 Kanalstrasse 17 K F Postfach Aus Kunststoffschaum, 23.12.1995 DE 195 48 736.2 8152 Opfikon-Glattbrugg (CH) insbesondere Polystryrolschaum, 09.10.1996 DE 196 41 567.5 bestehende Schale einer verlorenen K Vorrichtung zur Ansteuerung I E 04 B 002/86 Schalung zur Errichtung von und/oder Absicherung eines A 691 607 Betonwänden. motorisch angetriebenen Flügels, B 00291/97 O Manfred Bruer z.B. einer Tür oder eines Fensters. C 11.02.1997 Im ISORAST-Wohnpark 30 O GEZE GmbH & Co. F 01.03.1996 DE 196 07 897.0 D-65232 Taunusstein-Hambach (DE) Siemensstrasse 21-29 K Aus Kunststoffschaum, N Karl Gösele, Prof. Dr.-Ing. D-71229 Leonberg (DE) insbesondere Polystryrolschaum, Oberbrüdenerstrasse 24 N Reuff, Theo bestehende Schale einer verlorenen 71549 Auenwald (DE) Schumannstrasse 12

1179 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

D-71065 Sindelfingen (DE) C 07.01.1997 N Coray, Urs Jens Rothenburg K Windkraftmaschine. Sommeri (CH) Herrenberger Strasse 4 O Miodrag Spasojevic P Patentanwälte Georg Römpler und 71263 Weil der Stadt (DE) Dorfweg 17 Aldo Römpler P E. Blum & Co. Patentanwälte 8610 Uster (CH) Schützengasse 34 Am Vorderberg 11 N Miodrag Spasojevic Postfach 148 8044 Zürich (CH) Dorfweg 17 9410 Heiden (CH) 8610 Uster (CH) I E 06 B 003/08 Z E 06 B 003/30 I P E. Blum & Co. Patentanwälte F 24 D 005/12, F 24 H 009/02 A 691 617 A Am Vorderberg 11 691 622 B 02727/95 I E 06 B 003/20, E 06 B 003/58, 8044 Zürich (CH) C 27.09.1995 B 29 C 047/00 I F 16 C 029/02 Z G 02 B 007/04 K Haustechnische Einrichtung, A 691 615 A 691 628 insbesondere für ein B 03167/96 Niedrigenergiehaus. C 23.12.1996 I F 16 H 055/28 Z G 02 B 007/04 O GBU K Kunststoff-Fenster und Verfahren zu A 691 628 Generalbau-Unternehmung AG. dessen Herstellung. I F 16 K 031/60 Z E 03 C 001/04 Hauptstrasse 43 O DFS Technology & Service AG A 691 604 3800 Unterseen (CH) Weissbadstrasse 30 N Oskar Schärz 9050 Appenzell (CH) I F 16 L 005/00, F 16 L 009/18, Hauptstrasse 43 N Roland Dörig F 16 L 011/15 3800 Unterseen (CH) Habset 117 A 691 619 P Bovard AG Patentanwälte 9038 Rehetobel (CH) B 03354/95 Optingenstrasse 16 P Patentanwälte Georg Römpler und C 27.11.1995 3000 Bern 25 (CH) Aldo Römpler F 20.07.1995 DE 29511691.9 Schützengasse 34 22.08.1995 DE 29513426.7 I F 24 F 005/00 Z F 24 D 003/16 Postfach 148 K Flexible Hauseinführung A 691 621 9410 Heiden (CH) insbesondere für eine Gasleitung. O I F 24 F 011/02 Z G 05 B 023/02 I Rheinauer Maschinen- und A E 06 B 003/20, E 06 B 003/58, Armaturenbau 691 636 B 29 C 047/00 Faulhaber & Truttenbach KG I F 24 F 013/072 A 691 616 Forsthausstrasse 3 A 691 623 B 03168/96 77866 Rheinau (DE) B 01964/96 C 23.12.1996 N Adam Almert C 09.08.1996 K Kunststoff-Fenster und Verfahren zu Lichtenbergerstrasse 6 F 09.08.1995 DE 195 29 311.8 dessen Herstellung. 77866 Rheinau (DE) K Auslassdüsenleiste und Verfahren O DFS Technology & Service AG P Troesch Scheidegger Werner AG zum räumlichen Verteilen eines Weissbadstrasse 30 Siewerdtstrasse 95 strömenden Mediums. 9050 Appenzell (CH) Postfach O Maschinenfabrik Georg Kiefer GmbH N Roland Dörig 8050 Zürich (CH) Heilbronner Strasse 380-396 Habset 117 70477 Stuttgart-Feuerbach (DE) 9038 Rehetobel (CH) I F 16 L 009/12 Z E 04 C 005/07 N Dietrich Schröder P Patentanwälte Georg Römpler und A 691 608 Heilbronner Strasse 380 Aldo Römpler I F 16 L 009/18 Z F 16 L 005/00 70469 Stuttgart (DE) Schützengasse 34 A 691 619 P Dr. Conrad A. Riederer Patentanwalt Postfach 148 Bahnhofstrasse 10 9410 Heiden (CH) I F 16 L 011/15 Z F 16 L 005/00 A 691 619 7310 Bad Ragaz (CH) I Z E 06 B 003/263 E 06 B 003/30 I Z A I F 16 L 055/18, F 16 L 055/26, F 24 H 009/02 F 24 D 005/12 691 617 A B 01 F 013/10 691 622 I E 06 B 003/30, E 06 B 003/08, A 691 620 I G 01 B 003/46 Z A 61 B 005/107 E 06 B 003/263 B 02550/96 A A 691 567 691 617 C 18.10.1996 B 02673/96 F 27.11.1995 DE 195 44 140.0 I G 01 B 005/04 Z D 01 H 013/22 C 30.10.1996 K Zweikomponenten-Dosier-, Misch- A 691 600 K Flügel- oder Blendrahmen für und Applizieranlage zum Sanieren I Isolations-Fenster oder G 01 B 009/02, G 01 N 021/47, von nicht begehbaren Kanalrohren. A 61 B 003/12, G 01 B 011/30 Isolations-Türen sowie Verfahren zu O MGV-Moest-Spritzgeräte A 691 624 dessen Herstellung. Produktions- und Vertriebs-GmbH O B 01583/96 DFS Technology & Service AG Lechwiesenstrasse 62 C Weissbadstrasse 30 24.06.1996 86899 Landsberg am Lech (DE) F 23.06.1995 AT A 1074/95 9050 Appenzell (CH) N Otto Schiemann K Verfahren zur Kohärenz-Biometrie N Roland Dörig Grawolfstrasse 18a Habset 117 und -Tomographie mit 82166 Gräfelfing (DE) dynamischem kohärentem Fokus. 9038 Rehetobel (CH) P Dipl.-Ing. ETH H. R. Werffeli O P Patentanwälte Georg Römpler und Carl Zeiss Jena GmbH Patentanwalt Tatzendpromenade 1a Aldo Römpler Waldgartenstrasse 12 Schützengasse 34 D-07745 Jena (DE) Postfach 275 N Prof. Dr. Adolf Friedrich Fercher Postfach 148 8125 Zollikerberg (CH) 9410 Heiden (CH) Hassreitersteig 3/11 I F 16 L 055/26 Z F 16 L 055/18 1230 Wien (AT) I E 06 B 003/58 Z E 06 B 003/20 A 691 620 P Bovard AG Patentanwälte A 691 615 Optingenstrasse 16 I F 24 D 003/16, F 24 F 005/00 3000 Bern 25 (CH) I E 06 B 003/58 Z E 06 B 003/20 A 691 621 A 691 616 B 02718/95 I G 01 B 011/30 Z G 01 B 009/02 A I Z C 26.09.1995 691 624 E 06 B 007/09 E 05 F 003/22 K A 691 611 Mattenartiger Wärmetauscher für I G 01 L 009/08 Z G 01 L 019/02 Kühl- und/oder Heizzwecke. A 691 625 I F 03 D 001/04 O Langhans & Schondelmaier AG A 691 618 Hauptstrasse 34 I G 01 L 019/02, G 01 L 009/08 B 00024/97 8580 Sommeri (CH) A 691 625

1180 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

B 02171/97 Jean-Michel Künzi C 04.04.1997 C 15.09.1997 rue de la Côte 114 K Montre à glissoire étanche. K Beschleunigungskompensierter 2000 Neuchâtel (CH) O Kelek S.A. Druckkaufnehmer. P ICB Ingénieurs Conseils en Brevets 133, rue de la Paix O K.K. Holding AG SA 2300 La Chaux-de-Fonds (CH) Eulachstrasse 22 Rue des Sors 7 N Gabriel Feuvrier Postfach 304 2074 Marin (CH) Antoine Deroche 15 8408 Winterthur (CH) 25500 Morteau (FR) I G 03 F 007/004, G 03 F 007/031, N Engeler, Paul P G 03 F 007/039, C 08 K 005/42 INFOSUISSE Information Horlogère Allmendweg 13 A 691 630 et Industrielle CH-8500 Frauenfeld (CH) B 02598/96 18, rue du Grenier 2300 La Chaux-de-Fonds (CH) I G 01 N 021/47 Z G 01 B 009/02 C 23.10.1996 A 691 624 F 31.10.1995 CH 3080/95 I G 04 C 010/00 K Oximsulfonsäureester und deren A 691 634 I G 01 S 017/06 Verwendung als latente B 01542/97 A 691 626 Sulfonsäuren in photoaktivierbaren C 25.06.1997 B 01364/94 Zusammensetzungen und K Piéce d’horlogerie électronique C 03.05.1994 Photoresists. alimentée par un générateur K Vorrichtung zur Objektpunkterfassung O Ciba Specialty Chemicals Holding entraîné par une source d’énergie im Raum über einer Fläche. Inc. mécanique. O Paul Käsermann Finanz AG. Klybeckstrasse 141 O Asulab S.A. Postfach 1260 4057 Basel (CH) 6, faubourg du Lac 6301 Zug (CH) N Dietliker, Kurt, Dr. 2501 Biel/Bienne (CH) N Käsermann, Paul Dr. Ave. Jean-Marie Musy 6 N Jean-Jacques Born Vallamand (CH) CH-1700 Fribourg (CH) rue Louis-de-Savoie 59 P Erich Kaufmann Martin Kunz 1110 Morges (CH) Guntenstutz Baslerstrase 13/5 Pierre-André Farine 3654 Gunten (CH) 79588 Efringen-Kirchen (DE) Port-Roulant 12 I G 01 S 017/36 I G 03 F 007/029 Z C 07 F 005/02 2003 Neuchâtel (CH) A 691 627 A 691 595 Francis Chabloz B 01496/96 rue Louis d’Orléans 41 C 14.06.1996 I G 03 F 007/031 Z G 03 F 007/004 2000 Neuchâtel (CH) F 19.06.1995 JP 7/151922 A 691 630 P ICB Ingénieurs Conseils en Brevets K Koaxialer elektrooptischer SA I G 03 F 007/039 Z G 03 F 007/004 Entfernungsmesser. Rue des Sors 7 A 691 630 O Sokkia Co., Ltd 2074 Marin (CH) No. 1-1, Tomigaya 1-chome I G 04 B 003/00 Z G 04 B 037/10 I G 04 C 010/02, G 04 B 019/12 Shibuya-ku/Tokyo (JP) A 691 633 A 691 635 N Mitsutaka Abe I G 04 B 011/00 Z G 04 B 027/06 B 02115/97 Atsugi Kojyo, 260-63, Aza A 691 631 C 09.09.1997 Yanagi-cho, Hase K Cadran formé d’une cellule solaire, Atsugi-shi/Kanagawa-ken (JP) I G 04 B 019/12 Z G 04 C 010/02 notamment pour pièce d’horlogerie. P Ammann Patentanwälte AG Bern A 691 635 O Asulab S.A. Schwarztorstrasse 31 I 3001 Bern (CH) G 04 B 027/06, G 04 B 011/00 6, faubourg du Lac A 691 631 2501 Biel/Bienne (CH) I G 02 B 001/10 Z C 03 C 017/36 B 01107/97 N Randin, Jean-Paul A 691 593 C 12.05.1997 Potat-Dessus 13 K Mécanisme d’horlogerie permettant 2016 Cortaillod (CH) I G 02 B 007/04, G 02 B 021/24, d’effectuer une correction manuelle Yves Ruedin F 16 C 029/02, F 16 H 055/28 d’un organe indicateur à des chemin des Deleynes 23 A 691 628 moments de période donnée. 2072 St-Blaise (CH) B 03650/94 O Vincent Calabrese Rudolf Dinger C 05.12.1994 19a, boulevard de Grancy chemin des Charrières 7 F 24.12.1993 DE A4344605.1 1006 Lausanne (CH) 2024 St-Aubin NE (CH) K Führungseinrichtung zum spielfreien N Vincent Calabrese P ICB Ingénieurs Conseils en Brevets Ausrichten zweier relativ zueinander 19a, boulevard de Grancy SA verschiebbarer Teile eines optischen 1006 Lausanne (CH) Rue des Sors 7 Gerätes. 2074 Marin (CH) O Leica Mikroskopie Systeme AG I G 04 B 037/06 9435 Heerbrugg (CH) A 691 632 I G 05 B 015/00 Z D 01 G 007/08 N Mayer, Thomas B 01589/97 A 691 597 Hohenems (AT) C 01.07.1997 I G 05 B 023/02, G 05 D 022/02, F 18.06.1997 DE 197 25 884.0 I G 02 B 021/00 Z A 61 B 019/02 F 24 F 011/02 K Montre à tige de remontoir et de A 691 569 A 691 636 mise à l’heure en deux parties. B 02545/96 I G 02 B 021/24 Z G 02 B 007/04 O Chopard International S.A. C 17.10.1996 A 691 628 55, boulevard de Pérolles K Heiz- oder klimatechnische 1700 Fribourg (CH) I G 02 F 001/1333 Vorrichtung mit Typenschild und N Jean-François Ruchonnet A 691 629 Verfahren zu deren Herstellung. Résidance «Le Pré des Muses» B 02935/97 O Axair AG 74140 Machilly (FR) C 22.12.1997 Talstrasse 35-37 Didier Faoro K Procédé de fabrication de cellules 8808 Pfäffikon SZ (CH) 73, chemin François-Chavaz électro-optiques, notamment à N Urs Hollinger 1213 Onex (CH) cristaux liquides. Jacob Burckhardt-Strasse 30 P Griffes Consulting S.A. O Asulab S.A. 4052 Basel (CH) 70, route de Florissant Faubourg du Lac 6 Peter Meier 1206 Genève (CH) 2501 Bienne (CH) Weidstrasse 22 N Rolf Klappert I G 04 B 037/10, G 04 B 003/00 4416 Bubendorf (CH) rue de Maillefer 10 A 691 633 P A. Braun, Braun, Héritier, 2003 Neuchâtel (CH) B 00782/97 Eschmann AG Patentanwälte

1181 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

Holbeinstrasse 36-38 A 691 641 CH-2007 Neuchâtel (CH) 4051 Basel (CH) B 02043/96 N Chevroulet, Michel Alain C Avenue du Mail 34 I G 05 D 022/02 Z G 05 B 023/02 19.08.1996 F 2000 Neuchatel (CH) A 691 636 23.08.1995 JP 7/235918 K Disk-Vorrichtung. Pascal Nussbaum I G 05 D 023/20 O Sony Corporation chemin des Polonais 16a A 691 637 7-35, Kitashinagawa 6-chome 2016 Cortaillod (CH) B 01348/96 Shinagawa-ku I H 01 R 013/53 C 30.05.1996 Tokyo (JP) A 691 645 K Raumtemperaturfühlereinheit und N Yoshiaki Hirano B 02265/97 damit ausgestatteter c/o Sony Corporation 7-35, C 25.09.1997 Raumtemperaturregler. Kitashinagawa 6-chome, K Installation électrique destinée à O Jürg B. Lumpert Shinagawa-ku travailler dans un environnement Hegenmatt 21 Tokyo 141 (JP) présentant un risque d’explosion. 8038 Zürich (CH) P Isler & Pedrazzini AG O PARKER LUCIFER SA N Jürg B. Lumpert 8023 Zürich (CH) Hegenmatt 21 16, chemin du I Z 8038 Zürich (CH) G 11 B 027/36 G 11 B 027/10 Faubourg-de-Cruseilles P A 691 641 1227 Carouge GE (CH) Gerhard H. Ulrich Patentanwalt N Brunnenweid 55 I Z Raphël Prina G 21 C 017/025 G 21 D 005/08 route de St-Julien, 289b 5643 Sins (CH) A 691 642 1258 Perly (CH) I G 05 G 005/28, A 61 G 007/018, I G 21 D 005/08, G 21 C 017/025, P Bugnion S.A. H 01 H 036/00 C 02 F 001/66 Case postale 375 A 691 638 A 691 642 1211 Genève 12 - Champel (CH) B 00343/97 B 02468/95 C I H 02 H 003/05 Z H 01 L 023/525 14.02.1997 C 31.08.1995 K A 691 644 Hygienische Handsteuerung, F 06.09.1994 SE A9402961 insbesondere für Spitalmobiliar. K Verfahren zum Betrieb eines I H 02 J 013/00, H 05 B 037/02 O Magnetic Elektromotoren AG Kraftwerks. A 691 646 Oristalstrasse 97 O ABB Atom AB B 03029/96 4410 Liestal (CH) Gideonsbergsgatan 2 C 10.12.1996 N Christian Mangold Västeras (SE) F 16.03.1996 DE 196 10 381.9 Hauptstrasse 84 N Kelén, Tormod K Installationsbuseinrichtung für eine 4411 Seltisberg (CH) Strängnäs (SE) Stromschienenbeleuchtung. P E. Blum & Co. Patentanwälte Wikmark, Gunnar O Insta Elektro GmbH & Co. KG Am Vorderberg 11 Uppsala (SE) Wefelshohler Strasse 35 8044 Zürich (CH) P Schaad, Balass & Partner AG 58511 Lüdenscheid (DE) I G 06 F 001/24 Z G 06 F 001/30 Dufourstrasse 101 N Udo Neumann dipl.Ing. A 691 639 Postfach Stallhaus 58 8034 Zürich (CH) 58579 Schalksmühle (DE) I G 06 F 001/30, G 06 F 001/24 Frank Axel Stöhr dipl. Ing. A I Z 691 639 H 01 H 036/00 G 05 G 005/28 Friesenstrasse 7 B A 02618/96 691 638 42477 Radevormwald (DE) C 25.10.1996 I H 01 J 037/34, C 23 C 014/35 Axel Hidde, Dr.-Ing. F 30.10.1995 AT 1780/95 A Am Nordstern 37a K 691 643 Unterspannungs- und B 02820/95 57076 Siegen (DE) Power-On-Resetschaltung. C 06.10.1995 P Patentanwaltsbüro Jean Hunziker O Vaillant GmbH K Magnetronzerstäubungsquelle und Siewerdtstrasse 95 Riedstrasse 8 deren Verwendung. 8050 Zürich (CH) 8953 Dietikon (CH) O Unaxis Balzers Aktiengesellschaft N Jochen Grabe I H 04 B 007/26, H 04 Q 007/22, 9496 Balzers (LI) Jung-Stilling-Strasse 63 H 04 Q 007/32 N Pius Grünenfelder 42499 Hückeswagen (DE) A 691 647 Buelweg 11 B 03510/95 I G 06 F 001/32 7323 Wangs (CH) C 12.12.1995 A 691 640 Hans Hirscher F 12.12.1994 FI 945844 B Sandstrasse 3 02157/97 K Datenübertragungsverfahren. C 7310 Bad Ragaz (CH) 12.09.1997 O Nokia Mobile Phones Ltd K Walter Haag Système comportant des moyens Nakolankatu 8 P.O. Box 86 Buchenweg 3 pour le réveiller lorsqu’il est en Salo (FI) 8472 Grabs (CH) mode «sleep». N Tuomo Sipilä O Walter Albertin EM Microelectronic-Marin SA Särkiniementie 15 B 35 Marausstrasse 5b rue des Sors 3 00210 Helsinki (FI) 2074 Marin (CH) 7310 Bad Ragaz (CH) P E. Blum & Co. Patentanwälte N Jean-Noël Divoux I H 01 L 021/00 Z C 23 C 014/50 Am Vorderberg 11 République 23 A 691 596 8044 Zürich (CH) 2300 La Chaux-de-Fonds (CH) P ICB Ingénieurs Conseils en Brevets I H 01 L 023/525, H 02 H 003/05 I H 04 B 007/26, H 04 Q 007/30 SA A 691 644 A 691 648 Rue des Sors 7 B 02960/96 B 03511/95 2074 Marin (CH) C 03.12.1996 C 12.12.1995 I Z F 06.12.1995 FR 95/14409 F 31.01.1995 FI 950419 G 07 F 007/08 H 04 Q 007/22 K K A 691 649 Dispositif d’alimentation électrique Datenübertragungsverfahren. d’un circuit électronique intégré O Nokia Mobile Phones Ltd I G 11 B 007/00 Z G 11 B 027/10 divisé en blocs fonctionnels répartis Nakolankatu 8, P.O. Box 86 A 691 641 suivant une distribution Salo (FI) pluridimensionnelle. N Harri Jokinen I G 11 B 027/034 Z G 11 B 027/10 O CSEM Centre Suisse d’Electronique Vähähiidentie 450 A 691 641 et de Microtechnique S.A. 25370 Hiisi (FI) I G 11 B 027/10, G 11 B 027/36, Recherche et Développement, Hannu Pirilä G 11 B 027/034, G 11 B 007/00 Jaquet-Droz 1 Hurstinkatu 5 A 4

1182 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

21200 Raisio (FI) P E. Blum & Co. Patentanwälte Am Vorderberg 11 8044 Zürich (CH) I H 04 L 029/12 Z H 04 Q 007/22 A 691 649 I H 04 Q 007/22 Z H 04 B 007/26 A 691 647 I H 04 Q 007/22, H 04 L 029/12, G 07 F 007/08 A 691 649 B 02233/00 C 14.11.2000 K Appareil interactif portable pour jouer avec des casinos et des centrales de jeu. O Sylvain-Victor Nahum 24, avenue de l’Amandolier 1208 Genève (CH) N Sylvain-Victor Nahum 24, avenue de l’Amandolier 1208 Genève (CH) P Novapat International SA 9, rue du Valais 1202 Genève (CH) I H 04 Q 007/30 Z H 04 B 007/26 A 691 648 I H 04 Q 007/32 Z H 04 B 007/26 A 691 647 I H 04 R 025/00 A 691 650 B 02816/96 C 15.11.1996 F 24.01.1996 DE 196 02 453.6 K Elektrisches Hörhilfegerät. O Siemens Audiologische Technik GmbH Gebbertstrasse 125 91058 Erlangen (DE) N Kunibert Husung Schenkstrasse 67 91052 Erlangen (DE) P Siemens Schweiz AG Albisriederstrasse 245 8047 Zürich (CH) I H 05 B 037/02 Z H 02 J 013/00 A 691 646

1183 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

3 FG4A O Wurscher, Raimund Q PCT/US 96/09278 (En) Kramer-Glöcknerstrasse 12 R WO 96/39807 () 19.12.1996 A-1130 Wien (AT) Europäische Patente mit I A 01 J 005/007 N Wurscher, Raimund Wirkung für die Schweiz A 00 898 447 Kramer-Glöcknerstrasse 12 B und Liechtenstein A-1130 Wien (AT) 97920649.7 Q C 10.04.1997 Q De PCT/EP 98/07636 (De) H R Brevets européens R WO 99/27767 () 10.6.1999 03.03.1999 De E 22.08.2001 ayant effet en Suisse I A 01 G 025/06, E 02 B 011/00 F 11.04.1996 DE 19614377 et au Liechtenstein A 00 840 546 K VERFAHREN ZUM MASCHINELLEN B 97921515.9 MILCHENTZUG Brevetti europei con C 15.05.1997 Q De O Maier, Jakob effetto per la Svizzera H 13.05.1998 R De Griesstrasse 4 ed il Liechtenstein E 16.08.2001 86842 Türkheim (DE) F 17.05.1996 AT 29596 U N Laub-Maier, Maria K VORRICHTUNG ZUR ZU- ODER Griesstr. 4 ABFUHR VON FLUIDEN IN BZW. 86842 Türkheim (DE) 3.1 FG4A AUS ERDREICH, FILTERBETTEN Q PCT/EP 97/01795 (De) OD.DGL. R WO 97/37527 () 16.10.1997 O Fleischhacker, Gerhard Europäische Patente I A 01 J 005/013 Z A 01 J 005/017 geordnet nach IPC Mölbling 2 A 9330 Treibach (AT) 00 836 802 Brevets européens ordonnés N Fleischhacker, Gerhard I A 01 J 005/017, A 01 J 005/013 selon la CIB Mölbling 2 A 00 836 802 9330 Treibach (AT) B 97203807.9 Brevetti europei ordinati Q PCT/AT 97/00099 (De) C 24.09.1992 Q En secondo CIB R WO 97/43895 () 27.11.1997 H 22.04.1998 R En E I A 01 H 001/04 Z A 01 H 004/00 22.08.2001 A F 27.09.1991 NL 9101636 00 877 546 K I A 01 B 073/04 Verfahren und Gerät zum I A 01 H 004/00 Z A 01 H 005/12 A 00 878 118 automatischen Melken von Tieren A 00 836 378 O B 98108649.9 MAASLAND N.V. Weverskade 10 C 13.05.1998 Q De I A 01 H 004/00, A 01 H 001/04 3155 PD Maasland (NL) H 18.11.1998 R De A 00 877 546 N van den Berg, Karel E 29.08.2001 B 96944605.3 5 Boterbloemstraat F 17.05.1997 DE 19720965 C 16.12.1996 Q En 2971 BR Bleskensgraaf (NL) 21.04.1998 DE 19817608 H 18.11.1998 R En Fransen, René K Einklappbare Kreiselegge mit E 16.08.2001 6 Prins Hendriklaan integrierten Schwenkzylindern F 22.12.1995 EP 95309401 3135 ZD Vlaardingen (NL) O Lemken GmbH & Co. KG 16.08.1996 EP 96306008 Weseler Strasse 5 K VERFAHREN ZUR VERMEHRUNG I A 01 J 005/017 Z A 01 J 007/04 46519 Alpen (DE) VON PFLANZENMATERIAL A 00 865 726 N Gebbeken, Martin, Dipl.-Ing. O SHELL INTERNATIONALE I A 01 J 007/04, A 01 J 005/017 Alte Strasse 67b RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. A 00 865 726 46519 Alpen (DE) Carel van Bylandtlaan 30 B 98200817.9 2596 HR Den Haag (NL) I A 01 C 001/00 Z G 01 N 033/48 C 16.03.1998 Q En N EDWARDS, Glyn, Alyn A 00 897 539 H 23.09.1998 R En 25 Blenheim Avenue E I A 01 D 034/00 Z D 01 F 006/60 Faversham Kent ME13 8NW (GB) 16.08.2001 A F 18.03.1997 NL 1005561 01 026 291 PURSE, John, Gilbert K 2 Champion Court Cottages Vorrichtung zum Melken von Tieren I A 01 D 034/66, A 01 D 075/18 O MAASLAND N.V. A Newnham Sittingbourne Kent ME9 00 878 120 0JX (GB) Weverskade 10 B 98108303.3 Q PCT/EP 96/05746 (En) 3155 PD Maasland (NL) C 07.05.1998 Q De N R WO 97/23126 () 3.7.1997 van der Lely, Cornelis H 18.11.1998 R De Brüschenrain, 7 E 16.08.2001 I A 01 H 005/00 Z C 12 N 015/32 6300 Zug (CH) F 17.05.1997 DE 19720956 A 00 462 721 I A 01 K 001/10, A 01 K 015/02, K Mähmaschine I A 01 H 005/00 Z C 12 N 015/82 A 01 K 007/00 O Maschinenfabrik Bernard Krone A 00 576 483 A 00 970 604 GmbH B 98810638.1 Heinrich-Krone-Strasse 10 I A 01 H 005/12, A 01 H 004/00 C 07.07.1998 Q De 48480 Spelle (DE) A 00 836 378 H 12.01.2000 R De N Krone, Bernard B 96918248.4 E 29.08.2001 Bernard Krone Strasse 11 C 05.06.1996 Q En K Stall 48480 Spelle (DE) H 22.04.1998 R En O Reuteler, Andreas Horstmann, Josef, Dipl.-Ing. E 16.08.2001 Chalberhöni Up de Gadde 72 F 07.06.1995 US 483897 3792 Saanen (CH) 49479 Ibbenbüren (DE) K PROCEDE DE DEVELOPPEMENT DE Reuteler-Jörg, Franziska PLANTES INFECTEES PAR DES I A 01 D 075/18 Z A 01 D 034/66 Chalberhöni ENDOPHYTES A 00 878 120 3792 Saanen (CH) O J.R. SIMPLOT COMPANY N Reuteler, Andreas I A 01 G 003/02 999 Main Street Chalberhöni A 01 032 255 Boise, Idaho 83707 (US) 3792 Saanen (CH) B 98964447.1 N BREDE, A., Douglas Reuteler-Jörg, Franziska C 26.11.1998 Q De 14410 E. 45th Court Chalberhöni H 06.09.2000 R De Veradale, WA 99037 (US) 3792 Saanen (CH) E 29.08.2001 SUN, Suichang F 28.11.1997 AT 202797 23014 E. Settler Drive I A 01 K 005/00 K AMBOSSGARTENSCHERE Liberty Lake, WA 99019 (US) A 00 709 022

1184 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

B 95830431.3 1525 Howe Street Pflanzen C 13.10.1995 Q It Racine, WI 53403-2236 (US) O NIHON BAYER AGROCHEM K.K. H 01.05.1996 R En N UICK, Heidi, J. 10-8, Takanawa 4-chome Minato-ku E 22.08.2001 139 Greshell Lane Tokyo 108 (JP) F 25.10.1994 IT VR950089 Racine, WI 53406 (US) N Tojo, Kakuji K Anhänger mit Schnecken zum SCHROEDER, Peter, J. 781-304, Yukibukuro Mischen, Zerkleinen und Verteilen 85 Fountain Gardens Osborne Road Iizuka-shi, Fukuoka (JP) von Tierfutter Winsor Wada, Yuzuru O STORTI INTERNATIONAL S.r.l. Berkshire SL4 3SX (GB) 3-39-4, Mejirodai Via Castelletto, 10 Q PCT/US 95/16717 (En) Hachioji-shi, Tokyo (JP) I-37050 Belfiore d’Adige (Verona) (IT) R WO 96/21352 () 18.7.1996 Otsu, Yuichi N Storti, Ottorino 1-5-7, Ekinan-cho I A 01 N 025/04 Via San Rocchetto, 33 Oyama-shi, Tochigi (JP) A 00 589 838 I-37050 Belfiore d’Adige (Verona) (IT) Isono, Kunihiro B 93810650.7 386-2, Marubayashi, Nogi-machi I Z C 14.09.1993 Q En A 01 K 007/00 A 01 K 001/10 Shimotsuga-gun, Tochigi (JP) A 00 970 604 H 30.03.1994 R En E Sone, Shinzaburo I Z 16.08.2001 11758-32, Yuki, Yuki-shi A 01 K 015/02 A 01 K 001/10 F 21.09.1992 US 948523 A 00 970 604 K Ibaraki (JP) Lagerstabile, pestizide, wässrige Hanaki, Katsuhiko I A 01 K 043/04, A 61 K 031/70, Emulsionen O 934-7, Hitotonoya, Oyama-shi A 61 K 049/00, C 12 N 005/00, Syngenta Participations AG Tochigi (JP) C 12 N 005/02, C 12 N 005/06, Schwarzwaldallee 215 C 12 N 005/10, C 12 N 015/00, 4058 Basel (CH) I A 01 N 037/00 Z C 07 C 251/60 C 12 N 015/06, C 12 N 015/12, N Hässlin, Hans Walter, Dr. A 00 738 260 Hebelstrasse 9A C 12 Q 001/00 I A 01 N 037/18, A 01 N 065/00 A 00 751 709 D-79639 Grenzach-Wyhlen (DE) A B 00 673 197 94919263.7 I A 01 N 025/10, A 01 N 025/34 B 94903516.6 C 26.05.1994 Q En A 00 726 028 C 13.12.1993 Q En H 08.01.1997 R En B 96105902.9 H 27.09.1995 R En E 29.08.2001 C 21.06.1989 Q En E 16.08.2001 F 26.05.1993 US 66556 H 14.08.1996 R En F 14.12.1992 US 990078 K VERWENDUNG VON BCL-2 ZUR E 16.08.2001 09.06.1993 US 73525 HERSTELLUNG VON ARZNEIMITTELN F 24.06.1988 US 210792 K MITTEL UND VERFAHREN ZUR ZUR THERAPEUTISCHEN K Verwendung von VERBESSERUNG DER BEHANDLUNG UND VERHINDERUNG superabsorbierenden Polymeren zur EFFEKTIVITAET VON PESTIZIDE VON KRANKHEITEN Bekämpfung terrestrischer Insekten- O BUCKMAN LABORATORIES O LA JOLLA CANCER RESEARCH oder Schädlingspopulationen INTERNATIONAL, INC. FOUNDATION O Stockhausen GmbH & Co. KG 1256 North McLean Boulevard 10901 North Torrey Pines Road Bäkerpfad 25 P.O. Box 8305 La Jolla, CA 92037 (US) 47805 Krefeld (DE) Memphis Tennessee 38108-0305 N REED, John C. N Levy, Richard (US) 4375 Tuolumne Place 3703 Blue Heron Drive N BRYANT, Stephen, D. Carlsbad, CA 92008 (US) Fort Myers, Florida 33908 (US) 6612 Country Bluff Q PCT/US 94/05980 (En) Bartlett, TN 38135 (US) R WO 94/27426 () 8.12.1994 I A 01 N 025/14 Z A 01 N 025/26 LEE, James, C. A 00 669 801 I A 01 K 067/027 Z C 12 N 015/86 2700 Drury Way Ln. 12 A 00 827 547 I A 01 N 025/26, A 01 N 025/14 Memphis, TN 38128 (US) A 00 669 801 ELLIS, M., Sheldon I A 01 K 091/00 Z D 01 F 006/60 B 94900353.7 1126 West Oak Street A 01 026 291 C 13.10.1993 Q En Ft. Collins, CO 80521 (US) I A 01 K 095/00 Z F 42 B 007/04 H 06.09.1995 R En Q PCT/US 93/11887 (En) A 00 873 493 E 16.08.2001 R WO 94/13140 () 23.6.1994 F 18.11.1992 US 978014 I I A 01 N 037/24 A 01 N 001/02, A 61 L 002/00, K Freifliessende, staubarme und A 00 863 702 C 12 N 007/04 wasserdispergierbare Granulate A B 96939086.3 00 738 106 O ISP INVESTMENTS INC. B C 18.11.1996 Q De 95907315.6 818 Washington Street C Q H 16.09.1998 R De 04.01.1995 En Wilmington, Delaware 19801 (US) H R E 16.08.2001 23.10.1996 En N FU, Edward E F 24.11.1995 DE 19543746 16.08.2001 251 Linden Road F K FUNGIZIDE MISCHUNG 04.01.1994 US 177618 Wayne, NJ 07470 (US) K O BASF AKTIENGESELLSCHAFT STERILISATION PAR L’ACIDE CHAUDHURI, Ratan, K. 67056 Ludwigshafen (DE) PERACETIQUE 74 Reservoir Avenue O N WAGNER, Oliver ORGANOGENESIS INC. Butler, NJ 07405 (US) Rossinistrasse 7 150 Dan Road NARAYANAN, Kolazi, S. D-67061 Ludwigshafen (DE) Canton, MA 02021 (US) 33 Carol Place N AMMERMANN, Eberhard KEMP, Paul, D. Wayne, NJ 07470 (US) Von-Gagern-Strasse 2 7 Meadowcroft Road Q PCT/US 93/09764 (En) D-64646 Heppenheim (DE) Winchester, MA 01890 (US) R WO 94/10841 () 26.5.1994 Q PCT/US 95/00126 (En) LORENZ, Gisela R WO 95/18529 () 13.7.1995 I A 01 N 025/34 Z A 01 N 025/10 Erlenweg 13 A I 00 726 028 D-67434 Hambach (DE) A 01 N 025/00 STRATHMANN, Siegfried A 00 802 727 I A 01 N 025/34 B A Donnersbergstrasse 9 95944364.9 00 734 650 D-67117 Limburgerhof (DE) C Q B 96103284.4 21.12.1995 En Q PCT/EP 96/05064 (De) H R C 04.03.1996 Q En 29.10.1997 En R WO 97/19595 () 5.6.1997 E 16.08.2001 H 02.10.1996 R En F 09.01.1995 US 370046 E 29.08.2001 I A 01 N 037/26 K FLÜSSIGER INSEKTENKÖDER F 15.03.1995 JP 8199495 A 00 808 102 O S.C. JOHNSON & SON, INC. K Pflaster zur Behandlung von B 96902938.8

1185 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

C 30.01.1996 Q De D-67368 Westheim (DE) MÜLLER, Klaus-Helmut H 26.11.1997 R De BAYER, Herbert Solfstrasse 19 E 22.08.2001 D 3.4 D-40593 Düsseldorf (DE) F 11.02.1995 DE 19504599 D-68159 Mannheim (DE) SCHALLNER, Otto 03.11.1995 DE 19540970 MÜLLER, Ruth Noldeweg 22 K FUNGIZIDES MITTEL Von-Wieser-Strasse 1 D-40789 Monheim (DE) O BASF AKTIENGESELLSCHAFT D-67159 Friedelsheim (DE) ERDELEN, Christoph 67056 Ludwigshafen (DE) Q PCT/EP 97/02044 (De) Unterbüscherhof 15 N WAGNER, Oliver R WO 97/40676 () 6.11.1997 D-42799 Leichlingen (DE) TURBERG, Andreas Siemensstrasse 1 I A 01 N 037/52 Z A 01 N 047/24 Naheweg 19 D-66450 Bexbach (DE) A 00 900 018 AMMERMANN, Eberhard D-40699 Erkrath (DE) Von-Gagern-Strasse 2 I A 01 N 043/40 Z A 01 N 061/00 MENCKE, Norbert D-64646 Heppenheim (DE) A 00 859 549 Grundermühle 2 LORENZ, Gisela D-51381 Leverkusen (DE) I A 01 N 043/50 Z C 07 D 233/84 Erlenweg 13 Q PCT/EP 96/02287 (De) A 00 484 165 D-67434 Hambach (DE) R WO 96/41535 () 27.12.1996 Q PCT/EP 96/00349 (De) I A 01 N 043/50 Z C 07 D 233/80 I A 01 N 047/02, A 01 N 043/56 R WO 96/24249 () 15.8.1996 A 00 629 616 A 00 836 386 I A 01 N 037/50 I A 01 N 043/54 Z C 07 D 239/34 B 96924021.7 A 00 933 996 A 00 647 631 C 26.06.1996 Q Fr B 97910424.7 H 22.04.1998 R Fr I A 01 N 043/56 Z A 01 N 047/02 C 08.10.1997 Q De E 16.08.2001 A 00 836 386 H 11.08.1999 R De F 29.06.1995 FR 9508073 E 16.08.2001 I A 01 N 043/653 Z C 07 D 249/08 K PROCEDE DE LUTTE CONTRE LES F 17.10.1996 DE 19642880 A 00 576 201 INSECTES AVEC DES K VERFAHREN ZUR BEKÄMPFUNG 1-PHENYLPYRAZOLES OU DES I A 01 N 043/653 Z A 01 N 043/90 VON SCHADPILZEN IN 1-HETEROARYLPYRAZOLES A 00 831 705 KULTURPFLANZEN O AVENTIS CROPSCIENCE S.A. O BASF AKTIENGESELLSCHAFT I A 01 N 043/653 Z C 07 D 249/08 55, avenue René Cassin 67056 Ludwigshafen (DE) A 00 835 249 69009 Lyon (FR) N SCHMIDT, Ralf-Michael N GAUTIER, Martine I A 01 N 043/72 Z C 07 D 285/00 Gräfensteinstrasse 14 A Sentier du Bois des Côtes D-67434 Neustadt (DE) 00 769 011 F-69760 Limonest (FR) SAUTER, Hubert I A 01 N 043/80 DEROIS, Jean Neckarpromenade 20 A 00 946 098 3, rue Louisa-Sieffert D-68167 Mannheim (DE) B 97952901.3 F-69450 Saint-Cyr-au-Mont-d’Or (FR) AMMERMANN, Eberhard C 09.12.1997 Q De Q PCT/FR 96/00993 (Fr) Von-Gagern-Strasse 2 H 06.10.1999 R De R WO 97/01278 () 16.1.1997 D-64646 Heppenheim (DE) E 16.08.2001 I A 01 N 047/12 LORENZ, Gisela F 23.12.1996 DE 19654147 A 00 835 055 Erlenweg 13 K VERWENDUNG VON B 96917592.6 D-67434 Neustadt (DE) AMINOISOTHIAZOLEN ALS C 12.06.1996 Q En Q PCT/EP 97/05534 (De) MIKROBIZIDE H 15.04.1998 R En R WO 98/17115 () 30.4.1998 O BASF AKTIENGESELLSCHAFT E 16.08.2001 67056 Ludwigshafen (DE) I A 01 N 037/52, A 01 N 047/24 F N REUTHER, Wolfgang 24.06.1995 GB 9512937 A 00 900 013 K Am Pferchelhang 16 MELANGES FONGICIDES B 97921703.1 O D-69118 Heidelberg (DE) Aventis CropScience UK Limited C 23.04.1997 Q De SPEAKMAN, John-Bryan Hauxton, Cambridge CB2 5HU (GB) H 10.03.1999 R De N In den Hahndornen 7 BARDSLEY, Richard, Andrew E 29.08.2001 D-67273 Bobenheim (DE) Chesterford Park F 26.04.1996 DE 19616681 ZELLER, Dieter Saffron Walden, Essex CB10 1XL (GB) 26.04.1996 DE 19616688 Q Ruländerweg 32 PCT/GB 96/01398 (En) 02.09.1996 DE 19635504 R D-69168 Wiesloch (DE) WO 97/01280 () 16.1.1997 K FUNGIZIDE MISCHUNGEN Q PCT/EP 97/06854 (De) I Z O BASF AKTIENGESELLSCHAFT A 01 N 047/24 C 07 D 249/08 R WO 98/27816 () 2.7.1998 A 67056 Ludwigshafen (DE) 00 835 249 N MÜLLER, Bernd I A 01 N 043/90, A 01 N 043/653, I A 01 N 047/24 Z A 01 N 037/52 Jean-Ganss-Strasse 21 C 07 D 249/10, C 07 D 401/04 A 00 900 013 D-67227 Frankenthal (DE) A 00 831 705 SAUTER, Hubert B 96918634.5 I A 01 N 047/24, A 01 N 037/52 Neckarpromenade 20 C 28.05.1996 Q De A 00 900 018 D-68167 Mannheim (DE) H 01.04.1998 R De B 97921688.4 AMMERMANN, Eberhard E 29.08.2001 C 22.04.1997 Q De Von-Gagern-Strasse 2 F 09.06.1995 DE 19521162 H 10.03.1999 R De D-64646 Heppenheim (DE) K N-ARYL-1,2,4-TRIAZOLIN-5-ONE E 16.08.2001 LORENZ, Gisela O BAYER AG F 26.04.1996 DE 19616686 Erlenweg 13 51368 Leverkusen (DE) 26.04.1996 DE 19616721 D-67434 Hambach (DE) N LINKER, Karl-Heinz 02.09.1996 DE 19635508 STRATHMANN, Siegfried Kurt-Schumacher-Ring 56 K FUNGIZIDE MISCHUNGEN Donnersbergstrasse 9 D-51377 Leverkusen (DE) O BASF AKTIENGESELLSCHAFT D-67117 Limburgerhof (DE) FINDEISEN, Kurt 67056 Ludwigshafen (DE) SCHELBERGER, Klaus Dünfelder Strasse 28 N MÜLLER, Bernd Traminerweg 2 D-51375 Leverkusen (DE) Jean-Ganss-Strasse 21 D-67161 Gönnheim (DE) HAAS, Wilhelm D-67227 Frankenthal (DE) SCHERER, Maria Schürgespfad 19 SAUTER, Hubert Hermann-Jürgens-Strasse 30 D-50259 Pulheim (DE) Neckarpromenade 20 D-76829 Landau (DE) LENDER, Andreas D-68167 Mannheim (DE) MAPPES, Dietrich Niederradenberg 20 AMMERMANN, Eberhard Wiesenweg 145 D-42327 Wuppertal (DE) Von-Gagern-Strasse 2

1186 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

D-64646 Heppenheim (DE) D-68167 Mannheim (DE) A 00 673 197 LORENZ, Gisela AMMERMANN, Eberhard I Erlenweg 13 Von-Gagern-Strasse 2 A 01 N 065/00, A 01 N 065/02 A 00 768 036 D-67434 Hambach (DE) D-64646 Heppenheim (DE) B STRATHMANN, Siegfried LORENZ, Gisela 96250225.8 C Q Donnersbergstrasse 9 Erlenweg 13 10.10.1996 De H R D-67117 Limburgerhof (DE) D-67434 Hambach (DE) 16.04.1997 De E SCHELBERGER, Klaus STRATHMANN, Siegfried 22.08.2001 F Traminerweg 2 Donnersbergstrasse 9 11.10.1995 DE 19539403 K D-67161 Gönnheim (DE) D-67117 Limburgerhof (DE) Biopolymere Zusammensetzung und SAUR, Reinhold SCHERER, Maria Verfahren zur Herstellung eines Königsberger Strasse 9 Hermann-Jürgens-Strasse 30 stabilisierten Produktes unter D-67459 Böhl-Iggelheim (DE) D-76829 Landau (DE) Verwendung dieser LEYENDECKER, Joachim SCHELBERGER, Klaus Zusammensetzung O Otto-Hahn-Str.26 Traminerweg 2 IGV Institut für Getreideverarbeitung D-67454 Hassloch (DE) D-67161 Gönnheim (DE) GmbH BAYER, Herbert LEYENDECKER, Joachim Arthur-Scheunert-Allee 40/41 D 3.4 Stahlbühlring 79 14558 Bergholz-Rehbrücke (DE) N D-68159 Mannheim (DE) D-68526 Ladenburg (DE) Thomann, Ralph, Dr. MÜLLER, Ruth Q PCT/EP 97/02128 (De) Eichhörnchenweg 37 Von-Wieser-Strasse 1 R WO 97/42821 () 20.11.1997 14558 Bergholz-Rehbrücke (DE) Bauermann, Ulrike D-67159 Friedelsheim (DE) I Z SCHERER, Maria A 01 N 047/24 C 07 C 271/28 W.-Busch-Strasse 4A A Hermann-Jürgens-Strasse 30 00 934 258 14558 Bergholz-Rehbrücke (DE) Ehrich, Joachim D-76829 Landau (DE) I A 01 N 047/30 Z C 07 D 249/08 Lerchenweg 3 Q PCT/EP 97/02022 (De) A 00 835 249 R WO 97/40684 () 6.11.1997 14542 Werder/Havel (DE) I A 01 N 055/10 Z C 07 D 285/00 I I A 01 N 065/02 Z A 01 N 065/00 A 01 N 047/24 A 00 769 011 A A 00 900 019 00 768 036 I Z B 97921700.7 A 01 N 057/26 C 07 F 009/24 I A 21 D 002/38 A C 23.04.1997 Q De 00 684 247 A 00 727 943 H 10.03.1999 R De I A 01 N 061/00, A 01 N 043/40 B 95900679.2 E 29.08.2001 A 00 859 549 C 07.11.1994 Q En F 26.04.1996 DE 19616716 B 96933362.4 H 28.08.1996 R En 30.04.1996 DE 19617231 C 23.09.1996 Q De E 16.08.2001 30.04.1996 DE 19617234 H 26.08.1998 R De F 17.11.1993 EP 93309163 K FUNGIZIDE MISCHUNGEN E 16.08.2001 K Verfahren zur Herstellung eines O BASF AKTIENGESELLSCHAFT F 22.09.1995 DE 19535366 Teiges O 67056 Ludwigshafen (DE) K SCHADPILZBEKÄMPFUNG MIT DER QUEST INTERNATIONAL B.V. N MÜLLER, Bernd KOMBINATION EINES DIE ATMUNG Huizerstraatweg 28 Jean-Ganss-Strasse 21 AM CYTOCHROM-KOMPLEX III 1411 GP Naarden (NL) N D-67227 Frankenthal (DE) HEMMENDEN WIRKSTOFFES MIT VAN DUIJNHOVEN, Anton, A., G. SAUTER, Hubert EINEM AMID Parallelweg 24 Neckarpromenade 20 O BASF AKTIENGESELLSCHAFT NL-4845 CR Wagenberg (NL) D-68167 Mannheim (DE) 67056 Ludwigshafen (DE) HOOGLAND, Martin AMMERMANN, Eberhard N BAYER, Herbert Henri Polakweg 6 Von-Gagern-Strasse 2 D 3.4 NL-1251 PH Laren (NL) D-64646 Heppenheim (DE) D-68159 Mannheim (DE) MARSDEN, William, James, N. LORENZ, Gisela SAUTER, Hubert Van der Helstlaan 13 Erlenweg 13 Neckarpromenade 20 NL-1412 HG Naarden (NL) D-67434 Hambach (DE) D-68167 Mannheim (DE) VISSER, Johannes STRATHMANN, Siegfried KÖHLE, Harald Gooilandweg 144 Donnersbergstrasse 9 Am Büschel 13 NL-1271 LB Huizen (NL) Q D-67117 Limburgerhof (DE) D-67273 Bobenheim (DE) PCT/EP 94/03663 (En) R SCHERER, Maria RETZLAFF, Günter WO 95/13706 () 26.5.1995 Hermann-Jürgens-Strasse 30 Schillerstrasse 34 I A 21 D 013/00, A 21 D 013/08 D-76829 Landau (DE) D-67354 Römerberg (DE) A SCHELBERGER, Klaus 00 759 696 AMMERMANN, Eberhard B 96904908.9 Traminerweg 2 Von-Gagern-Strasse 2 C Q D-67161 Gönnheim (DE) 27.02.1996 Fr D-64646 Heppenheim (DE) H 05.03.1997 R Fr LEYENDECKER, Joachim LORENZ, Gisela E Stahlbühlring 79 16.08.2001 Erlenweg 13 F 07.03.1995 FR 9502630 D-68526 Ladenburg (DE) D-67434 Hambach (DE) Q K PRODUIT DE PCT/EP 97/02041 (De) STRATHMANN, Siegfried R WO 97/40686 () 6.11.1997 BOULANGERIE/PATISSERIE Donnersbergstrasse 9 O DYB CREATION I A 01 N 047/24 D-67117 Limburgerhof (DE) 6, rue de Passy A 00 901 322 EICKEN, Karl 75016 Paris (FR) B 97921764.3 Am Hüttenwingert 12 N DESGRANGES, Yves C 25.04.1997 Q De D-67157 Wachenheim (DE) 6, rue de Passy H 17.03.1999 R De Q PCT/EP 96/04151 (De) F-75016 Paris (FR) E 29.08.2001 R WO 97/10716 () 27.3.1997 Q PCT/FR 96/00298 (Fr) F R 09.05.1996 DE 19618680 I A 01 N 063/00 Z C 12 N 015/32 WO 96/27295 () 12.9.1996 K FUNGIZIDE MISCHUNGEN A 00 462 721 I A 21 D 013/08 Z A 21 D 013/00 O BASF AKTIENGESELLSCHAFT A 00 759 696 67056 Ludwigshafen (DE) I A 01 N 063/02 Z C 12 N 015/82 N MÜLLER, Bernd A 00 576 483 I A 22 C 007/00, A 47 J 027/20 A Jean-Ganss-Strasse 21 I A 01 N 065/00 Z C 12 N 015/82 00 935 419 B 97943951.0 D-67227 Frankenthal (DE) A 00 576 483 SAUTER, Hubert C 06.10.1997 Q Fr Neckarpromenade 20 I A 01 N 065/00 Z A 01 N 037/18 H 18.08.1999 R Fr

1187 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

E 29.08.2001 1-11, Sanwa-cho 1-chome DOCOSAHEXAENSÄURE IN MILCH F 17.10.1996 FR 9612857 Toyonaka-shi VON MILCHLIEFERNDEN TIEREN K UNITE DE MOULAGE ET DE Osaka (JP) O UNIVERSITY OF GUELPH TRAITEMENT THERMIQUE DE N Norihiko, Inada Room 214, Reynolds Building PRODUITS ALIMENTAIRES DE 76-16-621, Fushio-cho Guelph, Ontario N1G 2W1 (CA) FORME ALLONGEE Ikeda-shi, Osaka (JP) N McBRIDE, Brian O KAUFLER S.A. Nishino, Masayuki R.R. 4 Z. A. des Parpareux 433, Owada,Kawai-cho Fergus, Ontario N1M 2W5 (CA) F-22600 Loudeac (FR) Kitakatsuragi-gun HOLUB, Bruce, J. N CHAMPALAUNE, Jean-Claude Nara-ken (JP) 26 Ridgeway Avenue 74 bis, rue de Merdrignac Guelph, Ontario N1L 1G9 (CA) I A 23 G 009/02 F-35290 Saint-Méen-le-Grand (FR) WRIGHT, Thomas, C. A 00 837 635 CORVELER, Yvon 437 Scottsdale Drive B 96921942.7 13, rue de Ker Eostin Guelph, Ontario N1G 2W6 (CA) C 05.06.1996 Q En Q F-56300 Pontivy (FR) H R PCT/CA 97/00430 (En) Q 29.04.1998 En R WO 97/49297 () 31.12.1997 PCT/FR 97/01776 (Fr) E R WO 98/17118 () 30.4.1998 16.08.2001 F 13.07.1995 EP 95201928 I A 23 K 001/14, A 23 K 001/16, I A 22 C 013/00 K GEFRORENEN ODER GEKÜHLTEN A 23 K 001/18, A 61 K 035/78 A 00 682 476 SÜSSWAREN A 00 837 636 B 95900116.5 O LODERS CROKLAAN B.V. B 96920918.8 C 09.11.1994 Q De Zaandijkerweg 36 C 14.06.1996 Q En H 22.11.1995 R De 1521 AX Wormerveer (NL) H 29.04.1998 R En E 22.08.2001 N CAIN, Frederick, William E 29.08.2001 F 19.11.1993 DE 4339337 Dr Blookerstraat 12 F 14.06.1995 GB 9512106 K FÜNFSCHICHTIGE, BIAXIAL NL-2271 VL Voorburg (NL) K TIERFUTTER VERSTRECKTE SCHLAUCHFOLIE MANSON-VAN DER STRUIK, Helga, O MATFORSK, Norwegian Food ZUR VERPACKUNG UND Gerda, A. Research Institute UMHÜLLUNG VON PASTÖSEN Colorado 4 Osloveien 1 LEBENSMITTELN NL-1186 HX Amstelveen (NL) 1430 Äs (NO) O Naturin GmbH & Co VAN STRAALEN, Jeroen, Nicolaas, N SLINDE, Erik Badeniastrasse 13 M. Nattlandsfjellet 44 D-69469 Weinheim (DE) Kerkstraat 94 N-5030 Land s (NO) N GRUND, Hartmut NL-1687 AT Wognum (NL) SAHLSTROM, Stefan Pappelstrasse 1 Q PCT/EP 96/02471 (En) Rydningen 12 D-67166 Otterstadt (DE) R WO 97/02754 () 30.1.1997 N-1430 s (NO) Q PCT/EP 94/03676 (De) I Z FARDAL, Leif, Arne R WO 95/13707 () 26.5.1995 A 23 J 003/18 A 23 J 003/26 Lindtruppbakken 12D A 00 825 817 N-1440 Dr bak (NO) I A 23 B 004/00 Z A 23 L 001/31 I Z HOLCK, Askild A 00 683 986 A 23 J 003/22 A 23 J 003/26 A 00 825 817 Askeveien 34 I A 23 C 009/152 Z A 23 K 001/10 N-1430 s (NO) A 00 906 031 I A 23 J 003/26, A 23 J 003/22, SKREDE, Grete A 23 J 003/18, A 23 K 001/18 Arneborgveien 10 I A 23 D 007/00, A 23 L 001/308, A 00 825 817 N-1430 s (NO) A 23 L 001/30 B 96912141.7 Q A PCT/GB 96/01414 (En) 00 654 220 C 02.05.1996 Q En R B WO 97/00018 () 3.1.1997 94307714.9 H 04.03.1998 R En C Q I Z 20.10.1994 En E 16.08.2001 A 23 K 001/16 A 23 K 001/14 H R A 24.05.1995 En F 03.05.1995 GB 9509015 00 837 636 E 22.08.2001 K TEXTURIERTE F I A 23 K 001/16 Z A 23 K 001/10 22.10.1993 US 141913 PROTEINENFASERMATRIX MIT K A 00 906 031 Kalorienarme EINGEBETTETEN FESTEN, Nährungszusammensetzung FLÜSSIGEN ODER GASFÖRMIGEN I A 23 K 001/18 Z A 23 J 003/26 O ARCO Chemical Technology, L.P. PARTIKELN A 00 825 817 Two Greenville Crossing, 4001 O Kerry Ingredients (UK) Limited I Z Kennett Pike, Suite 238 A 23 K 001/18 A 23 K 001/14 Thorpe Lea Manor, Thorpe Lea Road A 00 837 636 Greenville, Delaware 19807 (US) Egham, Surrey TW20 8HY (GB) Bestfoods N KELLY, Leo I A 23 K 001/18 Z A 23 K 001/10 700 Sylvan Avenue 61 Pleasant Valley, Debden Road A 00 906 031 Englewood Cliffs NJ 07632 (US) Saffron Walden, Essex CB11 4AW N I A 23 L 001/054, A 23 L 001/22, Cooper, Charles F. (GB) A 23 L 002/52, A 23 L 002/56 26 Wistar Road FRAZIER, Peter J. A 00 766 515 Paoli, PA 19301 (US) 17 Scotts Close, Hilton B 95924055.7 Harper, Stephen D. Huntingdon, Cambridgeshire PE18 C 22.06.1995 Q En 214 Pheasant Run Road 9PQ (GB) H 09.04.1997 R En Paoli, PA 19301 (US) CANDY, Michael J. E 29.08.2001 I Z 4 Boxwood Close, Kingscote A 23 D 007/00 A 23 D 009/00 F 24.06.1994 US 265524 A 00 659 347 Tetbury, Gloucestershire GL8 8YRR K (GB) GELIERTE GELLAN GUM BEADS I O A 23 D 009/00, A 23 D 007/00, Q PCT/GB 96/01055 (En) MONSANTO COMPANY 800 North Lindbergh Boulevard C 11 B 005/00 R WO 96/34539 () 7.11.1996 A 00 659 347 St. Louis, Missouri 63167 (US) B 94610054.2 I A 23 K 001/10, A 23 K 001/16, N CHALUPA, William, Fritsche C 19.12.1994 Q En A 23 K 001/18, A 23 C 009/152 99 St. Croix Court H 28.06.1995 R En A 00 906 031 Aurora, IL 60504 (US) E 29.08.2001 B 97925807.6 Q PCT/US 95/07974 (En) F 20.12.1993 JP 34621793 C 20.06.1997 Q En R WO 96/00015 () 4.1.1996 K H 07.04.1999 R En Stabile emulgierte I A 23 L 001/22 Z A 23 L 001/054 Zusammensetzungen und diese E 29.08.2001 A 00 766 515 enthaltende Nahrungsmittel F 21.06.1996 US 20221 P O San-Ei Gen F.F.I., Inc. K VERFAHREN ZUR ANREICHERUNG I A 23 L 001/30 Z A 23 D 007/00

1188 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

A 00 654 220 A 00 842 679 Austrasse 16 A-6122 Fritzens (AT) I A 23 L 001/308 Z A 23 D 007/00 I A 41 D 031/00, D 03 D 015/00, A STEINLECHNER, Werner 00 654 220 D 02 G 003/02 Nikolaus-Pfeifauf-Strasse 34 A 00 981 286 I A 23 L 001/31, A 23 L 003/015, A-6200 Jenbach (AT) B 97920449.2 A 23 B 004/00 Q PCT/AT 97/00115 (De) C 13.05.1997 Q De A 00 683 986 R WO 98/00040 () 8.1.1998 H 01.03.2000 R De B 94810310.6 E 29.08.2001 I A 44 C 005/24, A 44 B 011/24 C 27.05.1994 Q En K A 00 843 978 H 29.11.1995 R En FLEXIBLES, FLÄCHIGES B 97420217.8 E 22.08.2001 ABDECKMATERIAL, INSBESONDERE C 19.11.1997 Q Fr K Herstellung von Kochschinken ZUR ABSCHIRMUNG H 27.05.1998 R Fr O SOCIETE DES PRODUITS MENSCHLICHER HAUT BZW. E 29.08.2001 NESTLE S.A. HAUTBEREICHE GEGEN F 22.11.1996 FR 9614557 Case postale 353 UNERWÜNSCHTE STRAHLUNG O K Mécanisme de réglage de brin dans 1800 Vevey (CH) NAGYPAL, Tibor un fermoir dépliant pour bracelet N Dilber-van Griethuysen, Evin Schulzgasse 15 O MAIER S.A. Ch. Fau-Blanc 24, 1210 Wien (AT) La Verne CH-1009 Pully (CH) Alth, Gerhart F-39200 Saint-Claude (FR) Clement, Véronique Donaustadtstrasse 1 1220 Wien (AT) N Monneret, Alain Ch. Vudalla 18A N CH-1630 Bulle (CH) Alth, Gerhart 15, le Martinet Juillerat, Marcel-A. Donaustadtstrasse 1 39200 Villard ST Sauveur (FR) Praz Dom-Nicod 10 1220 Wien (AT) Lalanne, Thierry CH-1000 Lausanne 26 (CH) NAGYPAL, Tibor Lotissement la Domaniale Schulzgasse 15 O1170 Echenevex (FR) I A 23 L 001/314, A 23 L 003/015, 1210 Wien (AT) I Q A 44 C 017/02 A 23 L 001/317 PCT/AT 97/00094 (De) A A R 00 888 731 00 748 592 WO 98/51172 () 19.11.1998 B B 95201617.8 98111851.6 I C Q C 16.06.1995 Q Fr A 43 B 013/18, F 16 F 001/376 26.06.1998 De A H R H 18.12.1996 R Fr 00 697 825 07.01.1999 De B E E 16.08.2001 94915451.2 16.08.2001 C Q F K Pâté de viande à basse teneur en 03.05.1994 En 04.07.1997 AT 115497 H R K graisse 28.02.1996 En Fassung zur Befestigung eines E O SOCIETE DES PRODUITS 16.08.2001 Schmucksteines F O NESTLE S.A. 03.05.1993 US 56829 D. Swarovski & Co. Case postale 353 K COMPOSANT DE SEMELLE DE Swarovskistrasse 30 1800 Vevey (CH) CHAUSSURE 6112 Wattens (AT) N N Mandava, Rao O RETAMA TECHNOLOGY CORP. Winkler, Wilhelm Rue des Marronniers 25 12503 E. Euclid Drive, Suite 60 6114 Kolsassberg Nr. 22n (AT) Englewood CO 80111 (US) CH-1800 Vevey (CH) I A 45 B 025/18, A 45 B 025/22 N SKAJA, Joseph, A. Juillerat, Marcel Alexandre A 00 784 441 1902 Encino Belle Praz Dom-Nicod 10 B 95932580.4 San Antonio, TX 78259 (US) CH-1000 Lausanne (CH) C 29.09.1995 Q Fr SHORTEN, Martyn, R. Fernandez, Isabel H 23.07.1997 R Fr 2835 S.E. Tolman Street Av. de la Sallaz 52 E 22.08.2001 Portland, OR 97202-8752 (US) CH-1010 Lausanne (CH) F 29.09.1994 BE 9400889 Q PCT/US 94/04873 (En) K OBJET PLIANT ET PORTABLE DE I A 23 L 001/317 Z A 23 L 001/314 R WO 94/24896 () 10.11.1994 A 00 748 592 PROTECTION CONTRE I A 43 C 007/00 L’EXPOSITION A DES ELEMENTS I Z A 23 L 002/52 A 23 L 001/054 A 00 971 607 CLIMATIQUES A 00 766 515 B 98929208.1 O Deshayes, Michel I A 23 L 002/56 Z A 23 L 001/054 C 01.04.1998 Q De Rue du Champ-Binette 6 A 00 766 515 H 19.01.2000 R De 1380 Lasne (BE) E 29.08.2001 N Deshayes, Michel I Z A 23 L 003/015 A 23 L 001/31 F 01.04.1997 DE 19715312 Rue du Champ-Binette 6 A 00 683 986 K SCHNÜRVERSCHLUSSSYSTEM 1380 Lasne (BE) Q I A 23 L 003/015 Z A 23 L 001/314 O Buckel, Konrad PCT/BE 95/00090 (Fr) R A 00 748 592 Buchenweg 4 WO 96/09780 () 4.4.1996 91785 Pleinfeld (DE) I A 45 B 025/22 Z A 45 B 025/18 I A 24 B 005/10 N Buckel, Konrad A 00 784 441 A 00 649 604 Buchenweg 4 B 94307766.9 91785 Pleinfeld (DE) I A 45 D 020/30 Z H 05 B 003/16 C Q 21.10.1994 En Q PCT/DE 98/00996 (De) A 00 861 572 H R 26.04.1995 En R WO 98/43507 () 8.10.1998 E 22.08.2001 I A 45 D 026/00 Z B 26 B 013/00 F 22.10.1993 US 140306 I A 44 B 011/24 Z A 44 C 005/24 A 00 816 025 K A 00 843 978 Vorrichtung zum Trennen und I A 45 F 003/08 Verfahren I A O A 44 B 019/04 00 748 599 UNIVERSAL LEAF TOBACCO A 00 847 246 B 96304005.0 COMPANY INCORPORATED B 97926902.4 C 03.06.1996 Q En Hamilton Street at Broad Street C 06.06.1997 Q De H 18.12.1996 R En Richmond, Virginia 23260 (US) H 17.06.1998 R De E 16.08.2001 N Coleman, Gerald Arthur John E 22.08.2001 F 13.06.1995 GB 9511925 8902 Norwick Circle F 27.06.1996 DE 29611270 U K Verbesserungen an Rücksacken Richmond, Virginia 23229 (US) K REISSVERSCHLUSS O Tate, Aarn Konar, Michael J. O D. Swarovski & Co. 11 Merewood 1809 Sarazen Place Swarovskistrasse 30 Ashurst, Skelmersdale, Lancashire Raleigh, North Carolina 27615 (US) 6112 Wattens (AT) WN8 6RU (GB) I A 41 D 001/08 Z A 63 C 009/08 N COVI, Christian N Tate, Aarn

1189 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

11 Merewood A 00 656 183 R WO 98/01062 () 15.1.1998 B Ashurst, Skelmersdale, Lancashire 94309020.9 I Z WN8 6RU (GB) C Q A 47 F 005/08 A 47 F 001/12 05.12.1994 En A H R 00 848 594 I A 47 B 077/02 Z A 47 B 096/14 07.06.1995 En E I A 00 855 158 29.08.2001 A 47 F 007/14 F 03.12.1993 US 162514 A 00 961 568 I A 47 B 081/00 Z F 41 A 023/18 K Patientenpflegevorrichtung B 98902998.8 A 00 813 038 O HILL-ROM, INC. C 13.01.1998 Q De H 08.12.1999 R De I A 47 B 083/02 Z A 47 C 007/62 1069 State Route 46 East E 22.08.2001 A 00 773 729 Batesville, Indiana 47006-9167 (US) N Ferrand, Robert J. F 16.01.1997 DE 19701255 I A 47 B 083/04 Z A 47 C 007/62 2995 Woodside Drive K VORRICHTUNG ZUR A 00 773 729 Woodside, California 94062 (US) PRÄSENTATION FLACHER UND BIEGSAMER GEGENSTÄNDE I A 47 B 096/14, A 47 B 077/02 Thomas, Marc M. O WOLF-DIETRICH HANNECKE A 00 855 158 101 Saginaw Drive Redwood City, California 94063 (US) KUNSTSTOFFTECHNIK B 97101084.8 Alvord, Lincoln J. Rischenau Weg 6 C 24.01.1997 Q De 219 Encina Avenue, No. 11 D-37154 Northeim (DE) H 29.07.1998 R De Redwood City, California 94061 (US) N HANNECKE, Wolf-Dietrich E 16.08.2001 Smith, Stephen D. Rischenau Weg 6 K Einrichtung für individuelle 70 Hancock Street D-37154 Northeim (DE) Gestaltung einer Küchenwand San Francisco, California 94114 (US) Q PCT/EP 98/00138 (De) O BRUNO PIATTI AG Roe, Steven N. R WO 98/31263 () 23.7.1998 Riedmühlestrasse 16 21 Hillbarn Court CH-8305 Dietlikon (DE) I A 47 G 001/06 Z G 09 F 015/00 San Mateo, California 94043 (US) N Hausheer, Peter A 00 983 582 O’Connor, Richard W. c/o Bruno Piatti AG 3425 Divisadero Street I A 47 G 009/02 Z A 61 F 007/00 Riedmühlestrasse 16 San Francisco, California 94123 (US) A 00 857 046 8305 Dietlikon (CH) Gilmartin, William A. I A 47 J 027/20 Z A 22 C 007/00 I A 47 B 096/20 Z F 16 B 012/24 13503 Fremont Road A 00 935 419 A 00 898 656 Los Altos Hills, California 94022 (US) I Z I Z Loh, William A 47 K 003/34 E 05 D 015/06 A 47 C 001/126 E 04 H 003/12 2946 Calais Drive A A 00 844 353 00 708 215 San Ramon, California 94583 (US) I I Fish, William R. A 47 K 010/38 A 47 C 007/62, A 47 B 083/02, A 3098 Woods Way 00 799 595 A 47 B 083/04, A 47 C 007/72 B A San Jose, California 95148 (US) 96402151.3 00 773 729 C Q B Salzedo, Jonathan 10.10.1996 Fr 95919682.5 H R C 26.05.1995 Q En 1071 Blair Avenue 08.10.1997 Fr H R Sunnyvale, California 94087 (US) E 22.08.2001 21.05.1997 En K E 22.08.2001 Neder, Charles W. Boîtier destiné à contenir une bande dépliable ou déroulable F 27.05.1994 NZ 26062094 1555 West Middlefield RD, No. 36 O Nouveaux Produits et Projets K VERBESSERUNGEN FÜR Mountain View, California 94043 (US) 14 Bld. de La République BILDSCHIRMARBEITSPLÄTZE Grass, Wesley E. 92210 Saint Cloud (FR) O Hocking, Rory 978 Loma Verde N TEPAS, Bernard Bulls Run Road Palo Alto, California 94303 (US) 950, Route Nationale RD 1, Plimmerton (NZ) Looper, John E. 73490 La Ravoire (FR) N Hocking, Rory 2 townsend Building 1, Apt. 813 POTIE, Henry Bulls Run Road San Francisco, California 94104 (US) 6, rue de Pontoise RD 1, Plimmerton (NZ) Miller, Dean T. 75005 Paris (FR) Q PCT/NZ 95/00043 (En) 101 Saginaw Drive R WO 95/32647 () 7.12.1995 Redwood City,, California 94063 (US) I A 47 K 011/04 Z C 05 F 003/06 Oakley, Celia A 00 989 967 I A 47 C 007/72 Z A 47 C 007/62 1060 Lakeview Way A 00 773 729 Redwood City,, California 94062 (US) I A 47 L 013/20 Z A 47 L 013/24 A 00 848 927 I A 47 C 017/16 I A 47 C 021/08 Z A 47 C 020/08 A 00 736 274 A 00 656 183 I A 47 L 013/20 B 96200849.6 A 00 934 019 I Z C 28.03.1996 Q It A 47 C 027/10 A 47 C 020/08 B 97930437.5 H 09.10.1996 R En A 00 656 183 C 28.06.1997 Q De E H R 29.08.2001 I A 47 F 001/12, A 47 F 005/08 11.08.1999 De F E 05.04.1995 IT MI950680 A 00 848 594 16.08.2001 K F Sofa-Bett, welches durch ein B 97930955.6 28.10.1996 DE 19644679 K Gleichgewichtsvorrichtung durch C 26.06.1997 Q Sv WISCHBEZUG Verändern der Sitzhöhe O H 24.06.1998 R En Firma Carl Freudenberg umgewandelt werden kann E 16.08.2001 Höhnerweg 2-4 O FLOU S.p.A. 69469 Weinheim (DE) F 04.07.1996 SE 9602651 Via Luigi Cadorna 12 N SCHMIEDHOFF, Michael K AN EINEN TRÄGER ANBRINGBARE I-20036 Meda (Milano) (IT) Lönsstrasse 12 WAREN AUSSTELLUNGSHAKEN N Bortoluzzi, Guido D-69469 Weinheim (DE) ANORDNUNG ZUR SCHAUSTELLUNG Via Caduti 14 Settembre 1944, 45 TINTELNOT, Carl-Uwe VON GEGENSTÄNDEN IN Belluno (IT) Hubestrasse 7 WARENHÄUSERN ODER D-69469 Weinheim (DE) I A 47 C 019/02 Z A 47 C 020/08 DERGLEICHEN SARTORI, Francesco A 00 656 183 O HL DISPLAY AB Via di Ronco, 13 Horisontvägen 26 I A 47 C 020/04 Z A 47 C 020/08 I-Monghidoro (IT) 128 34 Skarpnäck (SE) A 00 656 183 Q PCT/EP 97/03390 (De) N JOSEFSSON, Börje R WO 98/18379 () 7.5.1998 I A 47 C 020/08, A 47 C 027/10, P.O. Box 810 A 47 C 019/02, A 47 C 021/08, S-851 23 Sundsvall (SE) I A 47 L 013/24, A 47 L 013/20 A 47 C 020/04 Q PCT/SE 97/01151 (Sv) A 00 848 927

1190 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

B 97121570.2 10460 Bubb Road Columbia City IN 47625 (US) C 08.12.1997 Q En Cupertino, California 95014 (US) Burke, Dennis W. M. D. H 24.06.1998 R En N Kieturakis, Maciej J. 245 Highland Street E 22.08.2001 372 Beverly Drive Milton, MA 02186 (US) F 17.12.1996 GB 9626181 San Carlos, California 94070 (US) Bays, Rodney 08.08.1997 GB 9716707 Mollenauer, Kenneth H. 5484 E. Washington Road K Reinigungswerkzeug 674 Hamilton Lane Pierceton, IN 46562 (US) O Daniels, Helen Santa Clara, California 95051 (US) Vanlaningham, Richard D. Church Farm, Little Thurlow Monfort, Michelle V. P.O. Box 162 Haverhill, Suffolk CB9 7LG (GB) 11835 Skyline Boulevard Leesburg, IN 46538 (US) N Daniels, Helen Los Gatos, California 95030 (US) O’Connor, Daniel Church Farm, Little Thurlow 58 Stevens Street I A 61 B 017/04, A 61 B 017/064, Haverhill, Suffolk CB9 7LG (GB) E. Taunton, MA 02718 (US) A 61 B 017/00 Dietz, Terry L. I Z A A 47 L 015/44 B 01 F 015/04 00 746 238 1961 E. Widman Road A 00 894 024 B 95911949.6 C Q Columbia City, IN 46725 (US) I Z 23.02.1995 En A 61 B 005/00 A 61 N 005/00 H R I A 61 B 017/15 A 11.12.1996 En 00 828 533 E 22.08.2001 A 00 828 455 I A 61 B 005/055 Z G 01 R 033/28 F 23.02.1994 US 200163 B 96913424.6 A 00 620 447 K GERÄT ZUM BEFESTIGEN VON C 21.05.1996 Q De WEICHEM GEWEBE AN KNOCHEN H 18.03.1998 R De I A 61 B 005/08 O Orthopaedic Biosystems Limited, E 22.08.2001 A 00 973 444 Inc. F 26.05.1995 CH 155695 B 98912869.9 1450 Brooks Road K INSTRUMENTARIUM FÜR C Q 27.03.1998 En Memphis, TN 38116 (US) UMSTELLUNGS-OSTEOTOMIE DER H R 26.01.2000 En N ZANG, Kerry UNTEREN EXTREMITÄT E 29.08.2001 4815 East Horseshoe Road O Mathys Medizinaltechnik AG F 27.03.1997 SE 9701150 Paradise Valley, AZ 85044 (US) Güterstrasse 5 K VORRICHTUNG UND VERFAHREN SKIBA, Jeffry 2544 Bettlach (CH) ZUR BESTIMMUNG DES 4614 East Thistle Landing Drive N WEHRLI, Ulrich NO-GEHALTES IN DER Phoenix, AZ 85044 (US) Gossetstrasse 29 AUSATEMLUFT Q CH-3084 Wabern (CH) O PCT/US 95/02401 (En) Aerocrine AB R WO 95/22930 () 31.8.1995 Q PCT/CH 96/00195 (De) Smidesvägen 10-12 R WO 96/37154 () 28.11.1996 171 41 Solna (SE) I A 61 B 017/064 Z A 61 B 017/04 N PERSSON, Gunnar, Magnus, A 00 746 238 I A 61 B 017/16 Severus A 00 745 352 I A 61 B 017/12 Ängsvägen 17 B 96107809.4 A 00 674 877 S-181 41 Lidingö (SE) C 15.05.1996 Q De B 95250076.7 STRÖMBERG, Stefan, Per, Axel H 04.12.1996 R De C 28.03.1995 Q De Albodsvägen 18 E 29.08.2001 H 04.10.1995 R De S-193 40 Sigtuna (SE) F 31.05.1995 DE 19519971 E 16.08.2001 GUSTAFSSON, Lars, Erik K Knochenmarkraspel F 31.03.1994 DE 4411827 Badhusvägen 8 O Szabo, Zsolt K Medizinisches Instrument zum S-165 71 Hässelby (SE) Reginoltstrasse 17 gezielten Setzen eines Knotens Q PCT/SE 98/00567 (En) D-80933 München (DE) O Otten, Gert, Prof., Dr. R WO 98/43539 () 8.10.1998 N Szabo, Zsolt Bismarckstrasse 13 I Z Reginoltstrasse 17 A 61 B 008/12 A 61 B 017/22 27619 Schiffdorf (DE) D-80933 München (DE) A 00 739 603 N Otten, Gert, Prof. Dr. med. Bismarckstrasse 3 I A 61 B 017/22, A 61 B 008/12 I A 61 B 010/00 D-27619 Schiffdorf (DE) A 00 739 603 A 00 668 053 Lindeke, Carsten B 96104718.0 B 94102522.3 Keplerstrasse 1 C 20.05.1991 Q En C 19.02.1994 Q De D-12459 Berlin (DE) H 30.10.1996 R En H 23.08.1995 R De E E I 22.08.2001 29.08.2001 A 61 B 017/14, A 61 B 017/56 F 21.05.1990 US 526413 K A Medizintechnisches Schneidegerät 00 661 023 K Intravaskular-Katheter in B mit Griff und ebener, zirkulärer 94203666.6 Kombination mit einem Schleifkopf C Q Schneide zur Entnahme von 16.12.1994 En O CARDIOVASCULAR IMAGING H R Festgewebe 05.07.1995 En SYSTEMS, INC. O E Voigt, Holger, Dr. med. 22.08.2001 595 North Pastoria Avenue F Ortelsburger Strasse 14 17.12.1993 US 169459 Sunnyvale, CA 94086 (US) D-24568 Kaltenkirchen/Holstein (DE) K Femurales Fräsinstrument zur N N Jang, Yue-Teh Voigt, Holger, Dr. med. Verwendung bei einer totalen 43659 Skye Road Ortelsburger Strasse 14 Kniegelenkrekonstruktion mit Fremont, California 94539 (US) D-24568 Kaltenkirchen/Holstein (DE) wahlweiser Belef, William Martin Schneideführungsbefestigung I A 61 B 017/00 Z A 61 B 017/04 2126 Marques Avenue O Bristol-Myers Squibb Company A 00 746 238 San Jose, California 95125 (US) 345 Park Avenue I A 61 B 017/02, A 61 M 025/10 New York, N.Y. 10154 (US) I A 61 B 017/34 Z A 61 M 025/06 A 00 835 638 Bertin, Kim C. A 00 763 370 B 97121704.7 1879 Ridge Hollow Drive I Z C Q A 61 B 017/56 A 61 B 017/14 02.06.1993 En Bountiful, Utah 84010 (US) A 00 661 023 H 15.04.1998 R En BURKE, Dennis, W. E 16.08.2001 245 Highland Street I A 61 B 017/58 F 02.06.1992 US 893988 Milton, MA 02186 (US) A 00 746 254 K Einführbare, expandierbare N Bertin, Kim C. M. D. B 95900167.8 Vorrichtung zur Erzeugung eines 1879 Ridge Hollow Drive C 27.10.1994 Q Fr anatomischen Arbeitsraums Bountiful, Utah 84010 (US) H 11.12.1996 R Fr O GENERAL SURGICAL Stalcup, Gregory C. E 29.08.2001 INNOVATIONS, INC. 1781 North Airport Road K INSTRUMENTATION

1191 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

D’OSTEOSYNTHESE RACHIDIENNE 140, allée du Château I A 61 C 013/20 Z B 01 J 019/12 A ELEMENTS DE LIAISON F-69270 Fontaines-Saint-Martin (FR) A 00 806 240 MULTIPLES THERIN, Michel O Biomet S.A. I A 61 C 015/04 4, rue Alphonse-Fochier Synergiparc III, Batiment 8, Z.A. de A 00 595 373 F-69002 Lyon (FR) l’Agavon B 93120678.3 Q PCT/IB 98/01675 (Fr) 13170 Les Pennes Mirabeau (FR) C 14.12.1989 Q Fr R WO 99/20204 () 29.4.1999 N GUILLERMAIN, Pierre H 04.05.1994 R Fr I A 61 F 002/06 11, impasse Sylvestre E 22.08.2001 A 00 797 414 F-13012 Marseille (FR) F 19.12.1988 FR 8816729 B 95940411.2 PAGAZANI, Gerard 27.04.1989 FR 8905618 C 13.12.1995 Q En Chemin Lagnel 27.06.1989 FR 8908509 H 01.10.1997 R En F-13630 Eyragues (FR) K Dispositif de nettoyage dentaire avec E 29.08.2001 REYNIER, Yves son fil intermédiaire F 16.12.1994 IT BO940552 4, avenue de la Magalone O Barth, Frédéric K BLUTGEFÄSSPROTHESE F-13009 Marseille (FR) 11, Place du Marché Chevry II O C.R. BARD, INC. CASTERA, Gerard F-91190 Gif-sur-Yvette (FR) 730 Central Avenue 120, avenue du Cdt-Roland N Barth, Frédéric Murray Hill New Jersey 07974 (US) F-13008 Marseille (FR) 11, Place du Marché Chevry II N BORGHI, Enzo CREPIN, Bruno F-91190 Gif-sur-Yvette (FR) Via L. Romagnoli, 15 Chemin de la Bossette I Z I-40054 Budrio (IT) F-13570 Barbentane (FR) A 61 C 015/04 A 61 K 007/16 A Q PY, Jean-Pierre 00 637 446 PCT/IT 95/00218 (En) R WO 96/18360 () 20.6.1996 31, rue de Provence I A 61 C 019/00 Z B 01 J 019/12 F-13160 Chateaurenard (FR) A 00 806 240 I A 61 F 002/06 DUBOIS, Gilles A 00 821 921 I 4, rue Bernard-Mule A 61 C 019/00, G 06 F 017/60 B 97303926.6 A F-31400 Toulouse (FR) 00 868 891 C 06.06.1997 Q En B Q PCT/FR 94/01252 (Fr) 97105403.6 H 04.02.1998 R En C Q R WO 96/13219 () 9.5.1996 01.04.1997 De E 16.08.2001 H R 07.10.1998 De F 11.06.1996 US 661562 I A 61 B 017/68 E 22.08.2001 K Mehrzelliger Stent mit Zellen von A 00 825 835 K Verfahren zum Erstellen eines B unterschiedlichen Eigenschaften 96916185.0 Behandlungsplanes für eine O C Q Fischell, Robert E. 10.05.1996 Fr computergestützte zahnärztliche 14600 Viburnum Drive H R 04.03.1998 Fr Behandlung Dayton, Maryland 21036 (US) E 22.08.2001 O Duelund, Harald, Dr. med. Fischell, David R. F 19.05.1995 FR 9506089 Bahnhofstrasse 16b 71 Riverlawn Drive K DISPOSITIF D’OSTEOSYNTHESE 94032 Passau (DE) Fair Haven, NJ 07704 (US) IMPLANTABLE N Duelund, Harald, Dr. med. Fischell, Tim A. O Klein, Jean-Michel Bahnhofstrasse 16b 06447 Whitney Woods 31, bis, rue Ambroise-Thomas 94032 Passau (DE) Richland, MI 49083 (US) 31400 Toulouse (FR) N I A 61 F 002/00, D 04 B 021/00 Fischell, Robert E. Trouillet, Michel A 14600 Viburnum Drive 1065, chemin du Jouliou 00 999 805 B 98940316.7 Dayton, Maryland 21036 (US) 31600 Eaunes (FR) Fischell, David R. N C 22.07.1998 Q Fr Klein, Jean-Michel H R 71 Riverlawn Drive 31, bis, rue Ambroise-Thomas 17.05.2000 Fr E 22.08.2001 Fair Haven, NJ 07704 (US) 31400 Toulouse (FR) F Fischell, Tim A. Trouillet, Michel 01.08.1997 FR 9710103 K TISSU PROTHETIQUE 06447 Whitney Woods 1065, chemin du Jouliou Richland, MI 49083 (US) 31600 Eaunes (FR) TRIDIMENSIONNEL AJOURE O I Q PCT/FR 96/00706 (Fr) SOFRADIM PRODUCTION A 61 F 002/06 A R WO 96/36291 () 21.11.1996 116, avenue du Formans 00 862 392 01600 Trévoux (FR) B 96938676.2 I A 61 B 019/04 Z A 61 F 013/04 N ORY, François, Régis C 29.10.1996 Q En A 00 712 618 140, allée du Château H 09.09.1998 R En F-69270 Fontaine Saint Martin (FR) E 22.08.2001 I A 61 B 019/08 Z A 61 F 007/00 THERIN, Michel F 13.11.1995 US 558034 A 00 857 046 4, rue Alphonse Fochier K AUSDEHNBARES, I A 61 C 001/05, A 61 C 001/08 F-69002 Lyon (FR) UNTERSTÜTZENDES A 00 739 611 MENEGHIN, Alfredo ZWEIGABELIGES ENDOLUMINALES B 96104067.2 124, avenue de la Libération TRANSPLANTAT C 14.03.1996 Q De F-69400 Villefranche sur Saône (FR) O Boston Scientific Limited Q H 30.10.1996 R De PCT/FR 98/01625 (Fr) The Corporate Centre, Bush Hill, Bay R E 29.08.2001 WO 99/05990 () 11.2.1999 Street F 27.03.1995 DE 19511262 I A 61 F 002/00 St. Michael, Barbados, West Indies (BB) K Zahnärztliches A 01 024 764 N Dereume, Jean-Pierre, Georges, Behandlungsinstrument mit B 98947707.0 Emile Beleuchtungseinrichtung C 21.10.1998 Q Fr 70, Bd. de la Cambre O Sirona Dental Systems GmbH H 09.08.2000 R Fr B-1050 Bruxelles (BE) Fabrikstrasse 31 E 22.08.2001 Pinchuk, Leonard 64625 Bensheim (DE) F 22.10.1997 FR 9713464 9722 S.W. 133rd Place N Wohlgemuth, Jürgen, Dipl.-Ing. K IMPLANT PROTHETIQUE Miami, Fl. 33186 (US) Kiesstr. 24 OBTURATEUR DE CANAL Q PCT/US 96/17379 (En) 64283 Darmstadt (DE) ANATOMIQUE, ET ENSEMBLE R WO 97/17912 () 22.5.1997 I A 61 C 001/08 Z A 61 C 001/05 D’OBTURATION LE COMPORTANT O I A 00 739 611 SOFRADIM PRODUCTION A 61 F 002/06 116, avenue du Formans A 00 869 750 I A 61 C 013/06 Z B 01 J 019/12 01600 Trévoux (FR) B 96940701.4 A 00 806 240 N ORY, François, Régis C 19.12.1996 Q Fr

1192 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

H 14.10.1998 R Fr Oberflächenregionen und Verfahren K Künstliche Gelenkschale E 22.08.2001 zu ihrer Herstellung O Sulzer Orthopädie AG F 28.12.1995 FR 9515840 O JOHNSON & JOHNSON Grabenstrasse 25 K ENSEMBLE DE TRAITEMENT PROFESSIONAL Inc. 6340 Baar (CH) CHIRURGICAL D’UNE LUMIERE 325 Paramount Drive, P.O. Box 350 N Limacher, Urs INTRACORPORELLE Raynham, Massachusetts Heinrichstrasse 14c O SOFRADIM PRODUCTION 02767-0350 (US) CH-6331 Hünenberg (CH) 116, avenue du Formans N Caldarise, Salvatore Lamprecht, Stefan 01600 Trévoux (FR) 11 Lakeside Terrace Dorfstrasse 24B N SGRO, Jean-Claude Hingham, Massachusetts 02341 (US) CH-8309 Birchwil (CH) Manginelli, Richard P. 42, cours Général-de-Gaulle I Z F-21000 Dijon (FR) 9 Lufbery Street A 61 F 002/38 A 61 F 002/34 A Q PCT/IB 96/01465 (Fr) Milton, Massachusetts 02186 (US) 00 576 317 R WO 97/24080 () 10.7.1997 Lasalle, David L. I A 61 F 002/38 716 Knollwood Drive A I A 61 F 002/06, A 61 L 027/00 00 709 075 A Woonsocket, Rhode Island 02895 B 95420301.4 00 873 732 (US) B 98303167.5 C 27.10.1995 Q Fr C Q Flynn, Timothy M. H 01.05.1996 R Fr 24.04.1998 En 13 Hadley Road H R E 29.08.2001 28.10.1998 En Norton, Massachusetts 02766 (US) E 29.08.2001 F 27.10.1994 FR 9413093 F 24.04.1997 US 847763 I A 61 F 002/30 Z A 61 F 002/46 K Implant fémoral pour prothèse K Beschichteter endovaskulärer Stent A 00 727 197 unicompartimentale du genou O O Bascoulergue, Gérard Advanced Cardiovascular Systems, I A 61 F 002/30 45, Boulevard Daloz Inc. A 00 831 758 F-62520 Le Touquet (FR) 3200 Lakeside Drive B 96921985.6 Fayard, Jean-Philippe Santa Clara, CA 95054-8167 (US) C Q N 14.06.1996 De Route du Rochain Yan, John J. H R 128 Ann Way 01.04.1998 De F-42170 St. Just St. Rambert (FR) E 29.08.2001 Charret, Philippe Los Gatos, California 95032 (US) F Chan, Randy 14.06.1995 DE 19521597 35, avenue des Marronniers K 1623 Park View Green Circle KÜNSTLICHES GELENK, 69270 Fontaine sur Saone (FR) San Jose, California 95131 (US) INSBESONDERE ENDOPROTHESE Merck Biomaterial France ZUM ERSATZ NATÜRLICHER Plateau de Lautagne I Z A 61 F 002/12 A 61 L 027/00 GELENKE 26000 Valence (FR) A 00 751 792 O HJS Gelenk System GmbH Hulin, Paul Henri I A 61 F 002/28 Z A 61 F 002/30 Mauerkircherstrasse 180 14 Bd de la Chainette 81925 München (DE) A 00 668 062 89000 Auxerre (FR) N KUBEIN-MEESENBURG, Dietmar Peyrot, Jacques I A 61 F 002/28 Z A 61 F 002/30 Burgweg 1a 15, chemin Finat Duclos A 00 672 395 D-37547 Kreiensen (DE) 69160 Tassin la Demi Lune (FR) NÄGERL, Hans N I A 61 F 002/30, B 29 C 067/00, Bascoulergue, Gérard Lange Hecke 41 A 61 F 002/28 45, boulevard Daloz D-37130 Gleichen (DE) A 00 668 062 F-62520 Le Touquet (FR) Q PCT/EP 96/02566 (De) B 95301019.6 Charret, Philippe R WO 97/00053 () 3.1.1997 C 17.02.1995 Q En 35, avenue des Marronniers H 23.08.1995 R En I A 61 F 002/34, A 61 F 002/38 F-69270 Fontaine sur Saone (FR) E 29.08.2001 A 00 576 317 Dupre-Latour, Laurent F 18.02.1994 US 198607 B 93401436.6 Le Bruneau, Route de Maniquet K Verfahren zur Herstellung einer C 04.06.1993 Q Fr F-42580 L’Etrat (FR) Fayard, Jean-Philippe Knochenprothese mit direkt H 29.12.1993 R Fr Route du Rochain gegossenem makrotexturalen E 29.08.2001 F-42170 St. Just St. Rambert (FR) Oberflächenregionen F 10.06.1992 FR 9206955 Hulin, Paul Henri O JOHNSON & JOHNSON K Dispositif prothétique articulaire 14, Boulevard de la Chaînette PROFESSIONAL Inc. O Deckner, André Georges F-89000 Auxerre (FR) 325 Paramount Drive, P.O. Box 350 5 Rue de L’Harmonie Peyrot, Jacques Raynham, Massachusetts F-75015 Paris (FR) 15, chemin Finat Duclos 02767-0350 (US) N Deckner, André Georges F-69160 Tassin la Demi Lune (FR) N Lasalle, David L. 5 Rue de L’Harmonie Collomb, Jean 716 Knollwood Drive F-75015 Paris (FR) Woonsocket, Rhode Island 02895 L’Ollagnier (US) I A 61 F 002/34 F-26800 Portes les Valence (FR) A 00 714 644 Flynn, Timothy M. I A 61 F 002/38 B 94810677.8 13 Hadley Road A 00 955 960 C 30.11.1994 Q De Norton, Massachusetts 02766 (US) B 95923511.0 H 05.06.1996 R De Caldarise, Salvatore C 06.07.1995 Q En E 29.08.2001 11 Lakeside Terrace H 17.11.1999 R En K Innenschale für eine künstliche Hingham, Massachusetts 02341 (US) E 29.08.2001 Hüftgelenkpfanne Manginelli, Richard P. F 06.07.1994 GB 9413607 O Sulzer Orthopädie AG 9 Lufbery Street K KNIEENDOPROTHESE Milton, Massachusetts 02186 (US) Grabenstrasse 25 O 6340 Baar (CH) BTG INTERNATIONAL LIMITED I A 61 F 002/30, A 61 F 002/28, N Willi, Roland 10 Fleet Place B 29 C 067/00 Aurainstrasse 7 London EC4M 7SB (GB) A N 00 672 395 CH-8413 Neftenbach (CH) GOODFELLOW, John, William B 95301015.4 4 Upland Park Road Summertown C 17.02.1995 Q En I A 61 F 002/34, A 61 F 002/46 Oxford OX2 7RU (GB) H 20.09.1995 R En A 00 743 049 O’CONNOR, John, Joseph E 22.08.2001 B 95810329.3 Quarry Manor F 18.02.1994 US 198874 C 18.05.1995 Q De Oxford OX3 8JN (GB) K Implantierbare Artikel mit H 20.11.1996 R De Q PCT/GB 95/01594 (En) gegossenen makrotexturalen E 29.08.2001 R WO 96/01087 () 18.1.1996

1193 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

F R I A 61 F 002/42 21.05.1993 DE 9307548 U WO 97/14380 () 24.4.1997 21.05.1993 DE 9307549 U A 00 749 735 I A 61 F 007/00 21.05.1993 DE 9307550 U B 95810419.2 A 00 986 353 13.11.1993 DE 9317421 U C 21.06.1995 Q De B 98902682.8 12.03.1994 DE 9404210 U H 27.12.1996 R De C 21.01.1998 Q En K VORRICHTUNG ZUR E 22.08.2001 H 22.03.2000 R En UMSCHLIESSENDEN FIXIERUNG K Künstliches Handgelenk E 29.08.2001 VON EXTREMITÄTEN UND O Sulzer Orthopädie AG F EXTREMITÄTENBEREICHEN 02.06.1997 US 867092 Grabenstrasse 25 K O Habermeyer, Peter, Dr. CHIRURGISCHE 6340 Baar (CH) Hillerstrasse 6 GRENZSCHICHTVORRICHTUNG MIT N Lamprecht, Stefan 70184 Stuttgart (DE) AUFBLASBARER THERMISCHER Dorfstrasse 24B DECKE MIT ABDECKTUCH ZUR N Habermeyer, Peter, Dr. CH-8309 Birchwil (CH) THERMISCHEN REGELUNG UND Hillerstrasse 6 CHIRURGISCHEN ZUGANG I A 61 F 002/44, A 61 F 002/46 70184 Stuttgart (DE) O AUGUSTINE MEDICAL, INC. A 00 758 874 Q PCT/EP 94/01648 (De) Suite 100, 10393 West 70th Street B 95909614.0 R WO 94/27529 () 8.12.1994 Eden Prairie, MN 55344 (US) C 08.03.1995 Q De I A 61 F 005/045, A 61 H 001/02 N AUGUSTINE, Scott, D. H 26.02.1997 R De A E 00 794 748 9017 Cavell Circle 22.08.2001 B 95907183.8 Bloomington, MN 55438 (US) K ZWISCHENWIRBEL-IMPLANTAT C Q Q O 19.01.1995 En PCT/US 98/01218 (En) Synthes AG, Chur H 17.09.1997 R En R WO 98/55058 () 10.12.1998 Grabenstrasse 15 E 29.08.2001 I A 61 F 007/10 Z A 61 N 001/18 7002 Chur (CH) F 19.01.1994 SE 9400135 N A 00 678 046 SCHLÄPFER, Johannes, Fridolin K VORRICHTUNG ZUR PASSIVEN Leimen BEWEGUNGSBEHANDLUNG DES I A 61 F 009/00 Z B 65 D 047/18 CH-8750 Glarus (CH) MENSCHLICHEN KÖRPERS A 00 735 975 HESS, Martin O Tomac, Stephan I Schützenstrasse 2 Gustavsberg 2701 A 61 F 013/00, A 61 K 047/38, CH-4434 Hölstein (CH) 762 94 Rimbo (SE) A 61 K 047/42, C 08 G 018/64, Q PCT/CH 95/00051 (De) N Tomac, Stephan C 08 G 018/10, A 61 M 035/00, R WO 96/27348 () 12.9.1996 Gustavsberg 2701 A 61 M 025/02 A 762 94 Rimbo (SE) 00 797 965 I A 61 F 002/46, A 61 F 002/30 B Q PCT/SE 95/00045 (En) 96203619.0 A 00 727 197 C Q R WO 95/19744 () 27.7.1995 14.06.1991 En B 95810107.3 H R C Q 01.10.1997 En 17.02.1995 De I A 61 F 005/445 Z B 32 B 027/08 E 16.08.2001 H R 21.08.1996 De A 00 683 038 F 14.06.1990 US 539990 E 29.08.2001 K Wundverband und Katheterhalterung K I A 61 F 005/455 Vorrichtung zum Anbringen einer aus einem Polyurethan-Biopolymer A 00 991 384 Markraumsperre im Markraum eines Kompositmaterial B 98911286.7 Röhrenknochens O VITAPHORE CORPORATION O C 27.03.1998 Q Nl Sulzer Orthopädie AG 1505 O’Brien Drive H 12.04.2000 R En Grabenstrasse 25 Menlo Park, CA 94025 (US) E 22.08.2001 6340 Baar (CH) N Bootman, Matthew N F 27.03.1997 NL 1005667 Mittelmeier, Wolfram, Dr. 4 Lakewood Terrace K HILFSMITTEL ZUM URINIEREN FÜR Heinrich-Mann-Ring 48 Medfield, MA 02052 (US) FRAUEN D-23566 Lübeck (DE) Yamamoto, Ronald O Dantuma-Van Dorp, Catharina Maria Limacher, Urs 1321 Waller Street J.C. Van Markenplein 11 Heinrichstrasse 14c San Francisco CA 94117 (US) CH-6331 Hünenberg (CH) 2613 AE Delft (NL) N Dantuma-Van Dorp, Catharina Maria I A 61 F 013/04, A 61 B 019/04 I Z A 61 F 002/46 A 61 F 002/34 J.C. Van Markenplein 11 A 00 712 618 A 00 743 049 2613 AE Delft (NL) B 95308244.3 Q I A 61 F 002/46 Z A 61 F 002/44 PCT/NL 98/00176 (Nl) C 17.11.1995 Q En R A 00 758 874 WO 98/43563 () 8.10.1998 H 22.05.1996 R En E 16.08.2001 I A 61 F 005/48 Z A 61 F 002/48 I A 61 F 002/48, A 61 F 005/48 F 18.11.1994 US 341821 A 00 643 953 A 00 643 953 K Flexibler hydrophiler Überzug für B 94114066.7 I A 61 F 007/00 Z A 61 N 001/18 Handschuhe zum Anlegen von C 08.09.1994 Q De A 00 678 046 Stützverbänden H 22.03.1995 R De O JOHNSON & JOHNSON I A 61 F 007/00, A 61 B 019/08, E 16.08.2001 PROFESSIONAL Inc. F 17.09.1993 DE 4331658 A 47 G 009/02 A 325 Paramount Drive, P.O. Box 350 K Implantierbare Vorrichtung zum 00 857 046 B Raynham, Massachusetts Steuern der Schliessmuskel 96934162.7 C Q 02767-0350 (US) O ESKA medical GmbH & Co. 11.10.1996 En N H R Richard, Robert Edward Grapengiesserstrasse 21 12.08.1998 En E 4 Nancy’s Way 23556 Lübeck (DE) 22.08.2001 F Plainville, MA 02762 (US) N Grundei, Hans, Dr. 18.10.1995 US 544792 K Yoon, Hee Kyung Hamburger Strasse 89 AUFBLASBARE DECKE MIT 23 Cornerstone Drive D-23558 Lübeck (DE) ZUGANGSSCHLITZEN O North Easton, MA 02356 (US) Ahlers, Olaf MALLINCKRODT INC. 675 McDonnell Blvd, P.O. Box 5840 I A 61 F 013/15 Bohlens Allee 52 A D-22043 Hamburg (DE) St. Louis, MO 63134 (US) 00 689 818 N KAPPEL, Thomas, F. B 95110172.4 I A 61 F 005/04 1475 Bali Court C 29.06.1995 Q En A 00 774 939 St. Louis, MO 63126 (US) H 03.01.1996 R En B 94918353.7 METZLER, Philip, M. E 29.08.2001 C 20.05.1994 Q De 2357 Delaware Drive F 30.06.1994 US 268400 H 28.05.1997 R De St. Charles, MO 63303 (US) K Absorbierende Mehrschichtstrukturen E 22.08.2001 Q PCT/US 96/16322 (En) O McNEIL-PPC, INC.

1194 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

Grandview Avenue N Uchida, Tadatoshi C 23.07.1999 Q Fr Skillman, New Jersey 08558 (US) 768-2, Oaza Nakatomi H 15.03.2000 R Fr N Cohen, Richmond A. Tokorozawa-shi, Saitama (JP) E 29.08.2001 22 Old Ford Drive F 09.09.1998 FR 9811263 I A 61 J 001/06 Z B 65 D 001/09 Warren, NJ 07059 (US) K Emulsion H/E/H stable et son A 00 930 238 Minetola, James A. utilisation comme composition 11 Armstrong Circle I A 61 J 003/08 Z A 61 K 009/02 cosmétique et/ou dermatologique Newton PA 18940 (US) A 00 747 045 O L’OREAL Poccia, John F. I 14, rue Royale 554 Sydney Avenue A 61 K 006/06 A 75008 Paris (FR) Union Beach NJ 07735 (US) 00 747 034 N Simon, Pascal B 96108638.6 I A 61 G 007/10 C Q 1, rue d’Alègre 30.05.1996 De 94400 Vitry/s/Seine (FR) A 00 771 554 H 11.12.1996 R De B 96202976.5 E 16.08.2001 I A 61 K 007/02 Z A 61 K 007/021 C 25.10.1996 Q En F 08.06.1995 EP 95108803 A 00 951 269 H 07.05.1997 R En K Pulvermischung zur Herstellung I A 61 K 007/021, A 61 K 007/02, E 29.08.2001 eines Opakers in Pastenform A 61 K 007/42 F 31.10.1995 NL 1001538 O Vita Zahnfabrik H. Rauter A 00 951 269 K Tragrahm für Krankenhubeinrichtung GmbH & Co. KG B 96944466.0 O Molift AS Postfach 13 38 C 18.12.1996 Q En Postbox 408 D-79704 Bad Säckingen (DE) H 27.10.1999 R En 2803 Gjoevik (NO) N Thiel, Norbert, Dr. E 16.08.2001 N Keijser, Johannes Wilhelmus Maria Schweizerblick 25 K STABILES MAKE-UP MIT HOHEM 48, Mierloseweg 79713 Bad Säckingen (DE) SONNENSCHUTZFAKTOR 5707 AN Helmond (NL) Herbst, Kerstin O THE PROCTER & GAMBLE Ridder, Jan Abraham Oberdorfstrasse 24 COMPANY 7, Boutenslaan 79664 Wehr (DE) 5644 TR Eindhoven (NL) One Procter & Gamble Plaza I A 61 K 007/00 Z A 61 K 007/48 Cincinnati, Ohio 45202 (US) I A 61 G 009/00 Z A 61 L 015/16 A 00 789 555 N MASUDA, Hisatoshi A 00 658 350 432-12, Imazuku-cho I A 61 K 007/00 Moriyama-shi, Shiga 520-21 (JP) I A 61 H 001/02 Z A 61 F 005/045 A 00 946 129 Q PCT/US 96/20215 (En) A 00 794 748 B 97952505.2 R WO 98/26752 () 25.6.1998 I C 17.12.1997 Q En A 61 H 003/04 H R I A 00 729 737 06.10.1999 En A 61 K 007/032 E 16.08.2001 A B 96200562.5 00 824 339 F 20.12.1996 GB 9626463 B C 01.03.1996 Q En 96910588.1 K VERPACKTES C Q H 04.09.1996 R En 27.03.1996 En KÖRPERREINIGUNGSMITTEL H R E 22.08.2001 25.02.1998 En O THE PROCTER & GAMBLE E F 03.03.1995 NL 9500423 16.08.2001 COMPANY F K Gehwagen 28.04.1995 US 431343 One Procter & Gamble Plaza K O Premis Medical B.V. MASKARAZUSAMMENSETZUNG Cincinnati, Ohio 45202 (US) Traay 153A ENTHALTEND EIN N DAWSON, Geoffrey, George 3971 GE Driebergen (NL) WASSERUNLÖSLICHES POLYMER 4 Tithe Meadows N Keuning, Ronald UND EIN WASSERLÖSLICHES, Virginia Water Surrey GU25 4EU Sperwerkamp 31 FILMBILDENDES POLYMER (GB) O 3972 WB Driebergen (NL) THE PROCTER & GAMBLE BELLEMAIN, Chantal, Marie-Claude COMPANY I A 61 H 007/00 2 The Retreat One Procter & Gamble Plaza A 00 783 289 Egham, Surrey TW20 0JH (GB) Cincinnati, Ohio 45202 (US) B 95906385.0 Q PCT/US 97/23334 (En) N ALWATTARI, Ali, Abdelaziz C 11.01.1995 Q Fr R WO 98/27936 () 2.7.1998 9325 Winton Road H 16.07.1997 R Fr Cincinnati, OH 45231 (US) I A 61 K 007/00 E 29.08.2001 SMITH, Edward, Dewey, III A 00 952 808 K DISPOSITIF POUR LE MASSAGE 11092 Allenhurst Boulevard, West B 97952506.0 ET/OU LE BRASSAGE ABDOMINAL Cincinnati, OH 45241 (US) C 17.12.1997 Q En O Dervieux, Dominique Q PCT/US 96/04154 (En) H 03.11.1999 R En «La Panoramer», 31, corniche R WO 96/33690 () 31.10.1996 E 22.08.2001 André-de-Joly F 20.12.1996 GB 9626553 I A 61 K 007/06, A 61 K 007/48, F-06300 Nice (FR) 09.04.1997 GB 9707244 A 61 K 031/22, A 61 K 031/23, N Dervieux, Dominique K VERPACKTES A 61 K 031/215 «La Panoramer», 31, corniche KOERPERREINIGUNGSMITTEL A 00 573 253 André-de-Joly O THE PROCTER & GAMBLE COMPANY B 93304238.4 F-06300 Nice (FR) One Procter & Gamble Plaza C 01.06.1993 Q En Q PCT/FR 95/00031 (Fr) Cincinnati, Ohio 45202 (US) H 08.12.1993 R En R WO 95/19159 () 20.7.1995 N DAWSON, Geoffrey, George E 22.08.2001 I A 61 J 001/00, B 65 D 081/32 4 Tithe Meadows F 03.06.1992 GB 9211725 A 00 614 653 Virginia Water Surrey GU25 4EU (GB) 25.02.1993 GB 9303816 B 94300847.4 BELLEMAIN, Chantal, Marie-Claude K Topisches antibakterielles Mittel C 04.02.1994 Q En 2 The Retreat O UNILEVER N.V. H 14.09.1994 R En Egham, Surrey TW20 0JH (GB) Weena 455 E 22.08.2001 Q PCT/US 97/23335 (En) 3013 AL Rotterdam (NL) F 05.02.1993 JP 4204193 R WO 98/27937 () 2.7.1998 N Gibson, Walter T., c/o Unilever Res. K Flüssigkeitsabgabesystem Colworth Lab. I A 61 K 007/00 Z C 07 C 063/66 O SUNTORY LIMITED Colworth House A 00 968 168 1-40, Dojimahama 2-chome Sharnbrook, Bedford MK44 1LQ (GB) Kita-ku, Osaka-shi, Osaka (JP) I A 61 K 007/00, A 61 K 007/48, Hagan, Desmond B., Unilever Res. NISSHO CORPORATION B 01 F 017/00 Port Sunlight Lab 9-3, Honjonishi 3-chome Kita-ku A 00 985 402 Quarry Road East, Bebington Osaka-shi Osaka 531 (JP) B 99401883.6 Wirral, Merseyside 63 3JW (GB)

1195 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

Suita-Mangano, Patricia, Unilever 3512 Shadowridge Drive H 14.02.2001 R De Research US Inc Loveland, OH 45140 (US) E 22.08.2001 45 River Road GAUTHIER, Thomas, Francis F 07.08.1999 DE 19937386 Edgewater, New Jersey 07020 (US) 1215 Emily Drive K Volumengebendes Westgate, Gillian E., Unilever Res. Milford, OH 45150 (US) Haarbehandlungsmittel Colworth Lab. COFFINDAFFER, Timothy, Woodrow O Wella Aktiengesellschaft Colworth House 118 Bridle Lane Berliner Allee 65 Sharnbrook, Bedford MK44 1LQ (GB) Loveland, OH 45140 (US) 64274 Darmstadt (DE) Q PCT/US 96/04185 (En) N Lede, Michael I A 61 K 007/06, A 61 K 007/50, R WO 96/32919 () 24.10.1996 Moerfelder Landstrasse 33 C 08 F 220/12 63225 Langen (DE) A 00 590 604 I A 61 K 007/06 Z A 61 K 007/48 Birkel, Susanne B 93115642.6 A 00 852 488 Altenhimmelstrasse 24 C 28.09.1993 Q En I 95496 Glashütten (DE) H 06.04.1994 R En A 61 K 007/06, A 61 K 007/50 A Franzke, Michael E 29.08.2001 00 859 583 B Alter Darmstädter Weg 41 F 29.09.1992 US 953496 96936541.0 C Q 64380 Rossdorf (DE) K Haarsprays sowie eine Arcylat 16.10.1996 En H R Henze, Hildegard Polymer enthaltende 26.08.1998 En E Georgenstrasse 11 Zusammensetzung dafür 29.08.2001 F 64297 Darmstadt (DE) O AMERCHOL CORPORATION 16.10.1995 US 543778 K 39 Old Ridgebury Road HAARPFLEGESHAMPOO I A 61 K 007/08 Z A 61 K 007/13 O Danbury, Connecticut 06817-0001 THE PROCTER & GAMBLE A 00 931 540 (US) COMPANY N One Procter & Gamble Plaza I A 61 K 007/13 Hatfield, James Charles A 1077 Foley Drive Cincinnati, Ohio 45202 (US) 00 658 095 N UCHIYAMA, Hirotaka B 94922240.0 St. Albans, West Virginia 25177 (US) C Q Cochran, Steven Ives 5-8-17-3B, Nishiokamoto, 27.06.1994 En Higashinada-ku H 21.06.1995 R En 5 Marco Polo Court E Franklin Park, New Jersey 08823 Kobe 658 (JP) 29.08.2001 SCHROEDER, John, Gregory, The F 05.07.1993 CH 202093 (US) K Bassett, David Robinson Entente 802 VERFAHREN ZUR FAERBUNG VON 5-15, Koyo-cho Naka, KERATIN ENTHALTENDEN FASERN 2018 Huber Road O Charleston, West Virginia 25314 (US) Higashinada-ku Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. Rigoletto, Raymond, Jr. Kobe 658 (JP) Klybeckstrasse 141 OKUYAMA, Yoshinari 4057 Basel (CH) 20 Griffin Place N Wanamassa, New Jersey 07712 (US) 3-12-13-306, Sumiyoshi Honmachi, MÖCKLI, Peter Higashinada-ku Sandgrubenstrasse 13 I A 61 K 007/06 Kobe 658 (JP) CH-4124 Schönenbuch (CH) A 00 758 222 Q PCT/US 96/16535 (En) Q PCT/EP 94/02077 (En) B 95917329.5 R WO 97/14396 () 24.4.1997 R WO 95/01772 () 19.1.1995 C 18.04.1995 Q De I Z I H 19.02.1997 R De A 61 K 007/06 A 61 K 007/50 A 61 K 007/13 A A E 22.08.2001 00 859 594 00 914 080 B 97922961.4 F 26.04.1994 DE 4414423 I A 61 K 007/06 C 05.05.1997 Q De K HAARBEHANDLUNGSMITTEL A 00 866 684 H 12.05.1999 R De O Henkel Kommanditgesellschaft auf B 96938210.0 E 29.08.2001 Aktien C Q 11.11.1996 En F 13.05.1996 DE 19619071 40191 Düsseldorf (DE) H 30.09.1998 R En N K MITTEL UND VERFAHREN ZUM EMMERLING, Winfried E 16.08.2001 Am Backes 1 FÄRBEN UND TÖNEN F 16.12.1995 GB 9525775 KERATINISCHER FASERN D-41469 Neuss (DE) K VERFAHREN ZUR KOSMETISCHEN O HOFMANN, Hans-Peter Henkel Kommanditgesellschaft auf HAARBEHANDLUNG Aktien Tönisstrasse 37 O UNILEVER N.V. D-40599 Düsseldorf (DE) Henkelstrasse 67 Weena 455 40589 Düsseldorf-Holthausen (DE) KADE, Rainer 3013 AL Rotterdam (NL) N Sängerweg 2 HURSCHMANN, Brigitta N GIBSON, Walter, Thomas Fichtenstrasse 39 D-42651 Solingen (DE) 1, route de Villepreux SCHIEFERSTEIN, Ludwig D-42855 Remscheid (DE) F-78860 Saint-Nom-la-Bretèche (FR) HOLLENBERG, Detlef Am Hang 15 PARMAR, Preyesh D-40882 Ratingen (DE) Fliederweg 31 Q 35 Linnet Close D-40699 Erkrath (DE) PCT/EP 95/01438 (De) Wellingborough, Northamptonshire Q R WO 95/28909 () 2.11.1995 PCT/EP 97/02280 (De) NN8 4UJ (GB) R WO 97/42932 () 20.11.1997 I Z RICHES, Caroline A 61 K 007/06 A 61 K 007/48 I A 00 789 555 38 Bury Walk A 61 K 007/13, A 61 K 007/08, Bedford MK41 0DU (GB) A 61 K 007/50 I A 61 K 007/06 WESTGATE, Gillian, Elizabeth A 00 931 540 A 00 821 579 7 The Sidings B 98124165.6 B 96912479.1 Irthlingborough, Northampton NN9 C 19.12.1998 Q De C 27.03.1996 Q En 5RZ (GB) H 28.07.1999 R De H R 04.02.1998 En Q PCT/EP 96/05008 (En) E 29.08.2001 E 29.08.2001 R WO 97/22329 () 26.6.1997 F 31.12.1997 DE 19758271 F 21.04.1995 US 428923 K Verwendung von quaternären K SHAMPOOS MIT I A 61 K 007/06 Z C 07 D 307/79 Ammoniumverbindungen in Mitteln KONDITIONIERUNGSMITTEL AUS A 00 882 033 zum Färben und Tönen von UNLÖSLICHEN SILIKON, UND I A 61 K 007/06 Z C 07 C 275/10 menschlichen Haaren O KATIONISCHEM POLYMER A 00 915 081 GOLDWELL GmbH O THE PROCTER & GAMBLE Zerninstrasse 10-18 COMPANY I A 61 K 007/06, A 61 K 007/50 64297 Darmstadt (DE) One Procter & Gamble Plaza A 01 075 832 N Grit, Mustafa, Dr. Cincinnati, Ohio 45202 (US) B 00114815.4 Taunusstrasse 4 N COTHRAN, Philip, Earl C 11.07.2000 Q De 64579 Gernsheim (DE)

1196 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

N 9, rue Edmond-Rostang I A 61 K 007/13 MOTLEY, Curtis, Bobby F-78150 Le Chesnay (FR) A 01 103 248 8023 St. Matthew Drive DUPUIS, Christine B 00122434.4 West Chester, OH 45069 (US) Q 15, rue Seveste C 13.10.2000 Q De PCT/US 95/06104 (En) R F-75018 Paris (FR) H 30.05.2001 R De WO 95/31961 () 30.11.1995 CAUWET-MARTIN, Danièle E 22.08.2001 I A 61 K 007/32 53, rue de Charonne F 19.11.1999 DE 19955821 A 00 948 311 F-75011 Paris (FR) K Haarfärbemittel enthaltend N-ethyl- B 97953382.5 Q PCT/FR 96/01435 (Fr) N-isopropyl-p-phenylendiamin C Q 18.12.1997 En R WO 97/12594 () 10.4.1997 O GOLDWELL GmbH H 13.10.1999 R En Zerninstrasse 10-18 E 22.08.2001 I A 61 K 007/48 Z C 07 D 307/79 64297 Darmstadt (DE) F 20.12.1996 US 770393 A 00 882 033 N Kufner, Frank K ZUSAMMENSETZUNGEN FÜR I A 61 K 007/48 Z C 07 C 275/10 Eschelkopfweg 12 ANTITRANSPIRANTE FEST-GEL A 00 915 081 64297 Darmstadt (DE) STIFTE O THE PROCTER & GAMBLE I A 61 K 007/48 I A 61 K 007/16, A 61 C 015/04 COMPANY A 00 918 506 A 00 637 446 One Procter & Gamble Plaza B 97934602.0 B 94304078.2 Cincinnati, Ohio 45202 (US) C 21.07.1997 Q Fr C 07.06.1994 Q En N GUSKEY, Gerald, John H 02.06.1999 R Fr H 08.02.1995 R En 10758 Moss Hill Lane E 22.08.2001 E 22.08.2001 Montgomery, OH 45249 (US) F 23.07.1996 FR 9609252 F 08.06.1993 BR 9301968 RANA, Fazle, Rahman K COMPOSITIONS LAVANTES ET K Zahnseide mit 9769 Placid Drive CONDITIONNANTES A BASE DE chemotherapeutischen Wirkstoffen West Chester, OH 45069 (US) SILICONE ET DE DIALKYLETHER O JOHNSON & JOHNSON SWAILE, David, Frederick O L’OREAL CONSUMER PRODUCTS, INC. 2797 Ridgewood Avenue 14, rue Royale Grand View Road Cincinnati, OH 45213 (US) 75008 Paris (FR) Skillman, New Jersey 08858 (US) Q PCT/US 97/23690 (En) N SEBAG, Henri N Simionato, Luiz, Rua Rua Esperanca, R WO 98/27949 () 2.7.1998 26, rue Erlanger No. 227 F-75016 Paris (FR) Apto. 801, Vila Ady-Anna I A 61 K 007/42 Z A 61 K 007/48 DECOSTER, Sandrine Sao Jose Dos Campos, Sao Paulo A 00 789 555 107, avenue d’Enghien (BR) I A 61 K 007/42 Z C 07 D 307/79 F-93800 Epinay sur Seine (FR) Netto, Emilson I, Variante Getulio A 00 882 033 Q PCT/FR 97/01350 (Fr) Vargas, No.1919 R WO 98/03155 () 29.1.1998 Bloco 1, Apto. 41 I A 61 K 007/42 Z A 61 K 007/021 Jacarei, Sao Paulo (BR) A 00 951 269 I A 61 K 007/48 Z A 61 K 007/00 Porsani, Dorival F. A 00 985 402 I A 61 K 007/48 Z A 61 K 007/06 address unknown A I Z ... (BR) 00 573 253 A 61 K 007/48 A 61 K 035/78 A 01 013 279 I I A 61 K 007/48 Z A 61 K 038/08 A 61 K 007/32 A I A 00 674 899 00 717 997 A 61 K 007/48 A 01 037 597 B 95301809.0 I A 61 K 007/48, A 61 K 007/06, B 98956956.1 C 17.03.1995 Q En A 61 K 007/42, A 61 K 007/00, C 26.11.1998 Q Fr H 04.10.1995 R En A 61 K 031/19 H 27.09.2000 R Fr E 22.08.2001 A 00 789 555 E 16.08.2001 F 31.03.1994 GB 9406554 B 94910422.8 F 19.12.1997 FR 9716175 K Deodorant C 11.03.1994 Q En K UTILISATION DE POLYMERES O UNILEVER N.V. H 20.08.1997 R En HYPERBRANCHES ET DE Weena 455 E 29.08.2001 DENDRIMERES COMPORTANT UN 3013 AL Rotterdam (NL) F 12.03.1993 GB 9305163 GROUPEMENT PARTICULIER, EN N Correia, Martinho K DIMERE SÄUREN IN KOSMETIKA TANT QU’AGENT FILMOGENE, LES 4 Ashburn Close UND ARZNEIMITTELN COMPOSITIONS FILMOGENES LES Wetherby, West Yorkshire, LS22 5RB O The Boots Company PLC COMPRENANT ET LEUR (GB) 1 Thane Road West UTILISATION NOTAMMENT EN Timme, Susan Mary Nottingham, Nottinghamshire NG2 COSMETIQUE OU EN PHARMACIE 16 The Burrows 3AA (GB) O L’OREAL Birstall, West Yorkshire, WF17 8BE N BARTON, Stephen Peter 14, rue Royale (GB) The Boots Company plc 1 Thane 75008 Paris (FR) Wight, Gordon Robert, Unilever Road West N MAIGNAN, Jean Research Nittingham NG2 3AA (GB) 8, rue Halévy Port Sunlight Lab., Quarry Road Q PCT/EP 94/00814 (En) F-93290 Tremblay en France (FR) East, Bebington R WO 94/20067 () 15.9.1994 GENARD, Sylvie Wirral, Merseyside, L63 3JW (GB) I A 61 K 007/48, A 61 K 007/06 31, rue Villiot I A 61 K 007/32 A 00 852 488 F-75012 Paris (FR) A 00 804 143 B 96931853.4 Q PCT/FR 98/02537 (Fr) B 95919205.5 C 16.09.1996 Q Fr R WO 99/32076 () 1.7.1999 C 17.05.1995 Q En H 15.07.1998 R Fr I A 61 K 007/50 Z A 61 K 007/06 H 05.11.1997 R En E 16.08.2001 A 00 590 604 E 22.08.2001 F 29.09.1995 FR 9511481 F 25.05.1994 US 248938 K COMPOSITION TOPIQUE I A 61 K 007/50 K GELSTIFTZUSAMMENSETZUNG CONTENANT UN POLYMERE A 00 808 151 ENTHALTEND GEBILDNER SILICONE GREFFE ET UNE SILICONE B 96903663.1 ANGEREICHERT IN OPTISCH AMINEE ET/OU UNE GOMME OU C 24.01.1996 Q En AKTIVER FORM UNE RESINE DE SILICONE H 26.11.1997 R En O THE PROCTER & GAMBLE O L’OREAL E 22.08.2001 COMPANY 14, rue Royale F 10.02.1995 US 386973 One Procter & Gamble Plaza 75008 Paris (FR) K KÖRPERPFLEGEMITTEL UND DIESE Cincinnati, Ohio 45202 (US) N DUBIEF, Claude MITTEL ENTHALTENDE

1197 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

WISCHTÜCHER R WO 94/25058 () 10.11.1994 Gartengasse 8 O THE PROCTER & GAMBLE I A-1053 Wien (AT) COMPANY A 61 K 009/00, A 61 K 009/12 Q PCT/EP 95/01904 (De) A 00 717 987 R One Procter & Gamble Plaza B WO 95/34284 () 21.12.1995 Cincinnati, Ohio 45202 (US) 96200109.5 C Q I A 61 K 009/00, A 61 K 009/14 N BLIESZNER, Kathleen, Clare 11.12.1992 En H R A 00 771 189 5673 Meryton Place 26.06.1996 En E B 95924299.1 Cincinnati, OH 45224 (US) 29.08.2001 F C 21.06.1995 Q De DECKNER, George, Endell 18.12.1991 US 809791 18.12.1991 US 810401 H 07.05.1997 R De 10572 Tanager Hills Drive E Cincinnati, OH 45249 (US) 04.05.1992 US 878039 16.08.2001 K F 16.07.1994 DE 4425255 Q PCT/US 96/00989 (En) Aerosolzusammensetzungen für K FORMULIERUNG ZUR INHALATIVEN R WO 96/24329 () 15.8.1996 Arzneimittelsuspensionen O MINNESOTA MINING AND APPLIKATION I A 61 K 007/50 Z A 61 K 007/06 MANUFACTURING COMPANY O ARZNEIMITTELWERK DRESDEN A 00 859 583 3M Center, P.O. Box 33427 GmbH, FACHBEREICH PATENTE St. Paul, Minnesota 55133-3427 (US) PF 01 01 31/ 01 01 32 I A 61 K 007/50, A 61 K 007/06 N Schultz, Robert K. D-01435 Radebeul (DE) A 00 859 594 N B P.O. Box 33427 SARLIKIOTIS, Werner 96936457.9 Rotlindstrasse 56 C Q Saint Paul, Minnesota 55133-3427 15.10.1996 En 60316 Frankfurt (DE) H R (US) 26.08.1998 En Schultz, David W. DE BOER, Anne H. E 22.08.2001 P.O. Box 33427 Kuinder 174 F 16.10.1995 US 543665 Saint Paul, Minnesota 55133-3427 NL-9204 AG Drachten (NL) K POLYALKYLENGLYKOL (US) Q PCT/EP 95/02392 (De) ENTHALTENDES Oliver, Martin J. R WO 96/02231 () 1.2.1996 HAARPFLEGESHAMPOO 51 Pinfold Gate, Loughborough O I A 61 K 009/00 Z A 61 K 009/06 THE PROCTER & GAMBLE Leicestershire, LE11 1BG (GB) A 00 833 611 COMPANY Moris, Robert A. One Procter & Gamble Plaza P.O. Box 33427 I A 61 K 009/00 Cincinnati, Ohio 45202 (US) Saint Paul, Minnesota 55133-3427 A 00 836 472 N EVANS, Mark David (US) B 96922906.1 600 Marview Terrace Jinks, Philip A. C 28.06.1996 Q En Cincinnati, OH 45231 (US) 91 Rockhill Drive, Mount Sorrel H 22.04.1998 R En COFFINDAFFER, Timothy Woodrow Leicestershire, LE12 7DS (GB) E 22.08.2001 118 Bridle Lane F I A 61 K 009/00, A 61 K 035/78 05.07.1995 FR 9508116 Loveland, OH 45140 (US) K THERAPEUTISCHE BRAUSEMI- INMAN, Everett, Junior A 00 743 062 B 96810285.5 SCHUNG 11499 Morbourne Drive O SMITHKLINE BEECHAM Cincinnati, OH 45240 (US) C 06.05.1996 Q De H 20.11.1996 R De LABORATOIRES GUSKEY, Susan Marie PHARMACEUTIQUES E 16.08.2001 10758 Moss Hill Lane 6 Esplanade Charles de Gaulle F 17.05.1995 CH 144195 Montgomery, OH 45249 (US) 92731 Nanterre Cédex (FR) UCHIYAMA, Hirotaka 14.03.1996 CH 67296 N MENTION, Jacky, Andre, Gustave 5-8-17-3B, Nishiokamoto, K Verfahren zum Herstellen eines Z.I. de la Peynnière, Boîte postale 2 Higashinada-ku Brausepräparats und Brausepräparat F-53101 Mayenne Cédex (FR) Kobe 658 (JP) O Greither, Peter Q PCT/EP 96/02934 (En) Q Rätenbergstrasse 26 PCT/US 96/16422 (En) R WO 97/02014 () 23.1.1997 R WO 97/14405 () 24.4.1997 CH-9533 Kirchberg (CH) N Engel, Dieter Wolfgang I I Z A 61 K 009/00, A 61 K 047/36 A 61 K 007/50 A 61 K 007/13 Weieren 15 A A 00 892 636 00 931 540 9523 Züberwangen (CH) B 97902574.9 I A 61 K 007/50 Z A 61 K 007/06 Greither, Peter C 04.02.1997 Q En A 01 075 832 Rätenbergstrasse 26 H 27.01.1999 R En 9533 Kirchberg (CH) E 29.08.2001 I A 61 K 009/00 Z A 61 K 009/48 I Z F 05.02.1996 IT RM960075 A 00 606 486 A 61 K 009/00 A 61 K 009/02 K A 00 747 045 MIT TAMARINDENSAMEN- I A 61 K 009/00 Z A 61 M 035/00 POLYSACCHARIDEN VERDICKTE I A 00 710 491 A 61 K 009/00 OPTHALMISCHE LÖSUNGEN A 00 768 868 O FARMIGEA S.P.A. I A 61 K 009/00, A 61 K 031/19, B 95922463.5 Via Carmignani, 2 A 61 K 031/195 C 19.05.1995 Q De I-56127 Pisa (IT) A 00 711 175 H 23.04.1997 R De N SAETTONE, Marco, Fabrizio B 94915864.6 E 29.08.2001 Università degli Studi di Pisa, Via C 25.04.1994 Q En F 15.06.1994 CH 189094 Bonanno, 33 H 15.05.1996 R En K PHARMAZEUTISCHE ZUBEREITUNG I-56100 Pisa (IT) E 29.08.2001 MIT EINEM HYDROPHOBEN BURGALASSI, Susi F 30.04.1993 US 55717 WIRKSTOFF UND EINEM Università degli Studi di Pisa, Via K LOKAL ANWENDBARES PRÄPARAT BRAUSESYSTEM, SOWIE Bonanno, 33 ZUR REEPITHELISIERUNG BEI VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG I-56100 Pisa (IT) ANDAUERNDEN EPITHELDEFEKTEN DER ZUBEREITUNG GIANNACCINI, Boris O Eastern Virginia Medical School O Gergely, Gerhard, Dr. Università degli Studi di Pisa, Via Medical Collage of Hampton Roads Gartengasse 8, Bonanno, 33 825 Fairfax Avenue, Suite 751 Postfach 153 I-56100 Pisa (IT) Norfolk, VA 23507 (US) A-1053 Wien (AT) BOLDRINI, Enrico N WILLIAMS, Patricia B. N GERGELY, Gerhard Farmigea S.p.A., Via Carmignani, 2 1400 Westover Avenue Gartengasse 8 I-56127 Pisa (IT) Norfolk, VA 23507 (US) A-1053 Wien (AT) BIANCHINI, Pietro CROUCH, Earl R. GERGELY, Irmgard Farmigea S.p.A., Via Carmignani, 2 2109 Windward Shore Drive Gartengasse 8 I-56127 Pisa (IT) Virginia Beach, VA 23451 (US) A-1053 Wien (AT) LUCIANI, Giulio Q PCT/US 94/04470 (En) GERGELY, Thomas Farmigea S.p.A., Via Carmignani, 2

1198 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

I-56127 Pisa (IT) 136 Main Street, P.O. Box 347 B 96919016.4 Q PCT/IT 97/00026 (En) Byfield, MA 01922 (US) C 03.06.1996 Q En R WO 97/28787 () 14.8.1997 Q PCT/US 96/09031 (En) H 01.04.1998 R En R I Z WO 96/39120 () 12.12.1996 E 22.08.2001 A 61 K 009/00 A 61 K 031/445 F A 00 939 635 I A 61 K 009/12 Z A 61 K 009/00 07.06.1995 US 473544 A 00 717 987 07.06.1995 US 477725 I A 61 K 009/00 Z A 61 L 024/00 K MITTEL ZUR VERZÖGERTEN A 00 973 559 I A 61 K 009/12 Z A 61 K 009/02 FREISETZUNG VON MENSCHLICHEM A 00 747 045 WACHSTUMSHORMON I A 61 K 009/00 Z B 01 J 002/04 O Alkermes Controlled Therapeutics, A 01 021 241 I A 61 K 009/127 Z A 61 K 047/48 Inc. A 00 587 639 I A 61 K 009/02, A 61 J 003/08, 4th floor, 64 Sidney Street A 61 K 009/00, A 61 K 009/12, I A 61 K 009/14 Z A 61 K 009/48 Cambridge, MA 02139 (US) A 61 K 009/20 A 00 606 486 N JOHNSON, OluFunmi, Lily A 00 747 045 I Z 10 Centre Street, No. 1E B 96304248.6 A 61 K 009/14 A 61 K 009/20 Cambridge, MA 02139 (US) A C 07.06.1996 Q En 00 760 654 GANMUKHI, Medha, M. H 11.12.1996 R En I A 61 K 009/14 Z A 61 K 009/00 426 Staghorn Drive E 16.08.2001 A 00 771 189 Wexford, PA 15090 (US) F 08.06.1995 US 495738 BERNSTEIN, Howard K In-situ Lyophilisierung eines I A 61 K 009/16 Z A 61 K 038/28 929 Massachusetts Avenue, No. 2B Vaginalzäpfchens in einem A 00 552 256 Cambridge, MA 02139 (US) Einzeldosisapplikator und das I A 61 K 009/16 Z A 61 K 009/48 AUER, Henry enstandene Produkt A 00 641 196 130 Waverly Street, No. 1 O ORTHO PHARMACEUTICAL Belmont, MA 02178 (US) CORPORATION I A 61 K 009/16 KHAN, M., Amin U.S. Route 202, P.O. Box 300 A 00 696 208 29 Twin Pines Road Raritan New Jersey 08869-0602 (US) B 94916578.1 Dowington, PA 19335 (US) N Brummer, Barbara C 22.04.1994 Q En Q PCT/US 96/08086 (En) 337 Windy Run Drive H 14.02.1996 R En R WO 96/40072 () 19.12.1996 E 22.08.2001 Doylestown, PA 18901 (US) I F 22.04.1993 US 51019 A 61 K 009/16, A 61 K 009/50 Swick, Paul A 39 Ridge Road 02.03.1994 US 205511 00 862 418 B Lebanon, NJ 08833 (US) K ORALE DARREICHUNGSFORM 96937286.1 C Q Link, Martin O Emisphere Technologies, Inc. 30.10.1996 De H R 47 Wellington Road 15 Skyline Drive 09.09.1998 De E Freehold, NJ 07728 (US) Hawthorne, NY 10532 (US) 22.08.2001 F Hart, William N MILSTEIN, Sam J. 24.11.1995 DE 19545257 K 19 Warfield Street 1 Knollwood Drive VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG Upper Montclair, NJ 07043 (US) Larchmont, NY 10538 (US) VON MORPHOLOGISCH EINHEITLICHEN MIKROKAPSELN I BARANTSEVITCH, Evgueni N., A 61 K 009/06, A 61 K 009/00, Apartment 2B SOWIE NACH DIESEM VERFAHREN A 61 K 047/12 HERGESTELLTE MIKROKAPSELN A 127 Cooper Drive 00 833 611 New Rochelle, NY 10801 (US) O ACTIPAC Biosystems GmbH B 96921197.8 Am Klopferspitz 19 C Q SARUBBI, Donald J. 19.06.1996 En 18 Lawton Lane 82152 Martinsried (DE) H 08.04.1998 R En N RÖSSLING, Georg E Bronxille, NY 10708 (US) 22.08.2001 LEONE-BAY, Andrea Oranienburger Chaussee 60 C F 20.06.1995 SE 9502244 D-13465 Berlin (DE) K 20 Woodland Way COMPOSITION CONTENANT UN Ridgefield, CT 06877 (US) ALBAYRAK, Celál AGENT ACTIF DISSOUS DANS UN PATON, Duncan R. Paul-Lincke-Ufer 42/43 VEHICULE VITRIFIANT ET SA 323 Nash Road D-10999 Berlin (DE) METHODE DE PREPARATION TACK, Johannes O Purdys, NY 10378 (US) BIOGLAN AB Q PCT/US 94/04560 (En) Tharsanderweg 42 P.O. Box 50310 R WO 94/23767 () 27.10.1994 D-13595 Berlin (DE) S-202 13 Malmö (SE) SCHMITZ, Reinhard N LINDAHL, Ake I A 61 K 009/16 Pfalzburger Strasse 12 Ringduvevägen 50 A 00 756 480 D-10719 Berlin (DE) S-274 33 Skurup (SE) B 95915844.5 Q PCT/EP 96/04701 (De) Q PCT/SE 96/00806 (En) C 05.04.1995 Q De R WO 97/19676 () 5.6.1997 R WO 97/00670 () 9.1.1997 H 05.02.1997 R De E I A 61 K 009/16 Z B 01 J 002/20 I Z 29.08.2001 A 61 K 009/107 A 61 K 031/335 F A 00 988 106 A 18.04.1994 DE 4413350 00 768 876 K RETARD-MATRIXPELLETS UND I A 61 K 009/20 Z A 61 M 035/00 I Z A 61 K 009/107 A 61 K 031/07 VERFAHREN ZU IHRER A 00 710 491 A 00 800 824 HERSTELLUNG O I A 61 K 009/20 Z A 61 K 009/02 I BASF AKTIENGESELLSCHAFT A 61 K 009/107 67056 Ludwigshafen (DE) A 00 747 045 A 00 835 097 N B GRABOWSKI, Sven I A 61 K 009/20, A 61 K 009/14 96917214.7 Pfalzgrafenstrasse 53 C Q A 00 760 654 06.06.1996 En 67061 Ludwigshafen (DE) H R B 96907439.2 15.04.1998 En ROSENBERG, Joerg E C 12.03.1996 Q De 29.08.2001 Bruchstrasse 29 F H 12.03.1997 R De 06.06.1995 US 470742 67158 Ellerstadt (DE) K E 16.08.2001 GEMISCHTE LIPID-BICARBONAT SANNER, Axel KOLLOIDALE PARTIKEL ZUR F 21.03.1995 DE 19509807 Lorscher Ring 2c K ABGABE VON ARZNEISTOFFEN 67227 Frankenthal (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON WIRKSTOFFZUBEREITUNGEN ODER KALORIEN Q PCT/EP 95/01236 (De) O IN FORM EINER FESTEN LÖSUNG Biomolecular Products, Inc. R WO 95/28147 () 26.10.1995 136 Main Street, P.O. Box 347 DES WIRKSTOFFS IN EINER Byfield, MA 01922 (US) I A 61 K 009/16, A 61 K 038/27 POLYMERMATRIX N YESAIR, David, W. A 00 831 787 O BASF AKTIENGESELLSCHAFT

1199 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

67056 Ludwigshafen (DE) Q PCT/US 93/05122 (En) Corp. N ROSENBERG, Joerg R WO 93/24112 () 9.12.1993 1-2, Shimohozumi 1-chome Ibaraki-shi, Osaka (JP) Bruchstrasse 29 I D-67158 Ellerstadt (DE) A 61 K 009/48 Yamamoto, Katsuhiro, c/o Nitto A BREITENBACH, Jörg 00 706 380 Denko Corp. B Hans-Sachs-Ring 11 94918588.8 1-2, Shimohozumi 1-chome C Q D-68199 Mannheim (DE) 28.06.1994 En Ibaraki-shi, Osaka (JP) H R Q PCT/EP 96/01047 (De) 17.04.1996 En Watanabe, Tetsuo, c/o Nitto Denko E R WO 96/29061 () 26.9.1996 16.08.2001 Corp. F 30.06.1993 JP 16098393 1-2, Shimohozumi 1-chome I A 61 K 009/20 K VERKAPSELTER ARZNEISTOFF Ibaraki-shi, Osaka (JP) A 00 876 141 O FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO., B 97901537.7 LTD. I A 61 K 009/70 Z A 61 K 031/13 C 17.01.1997 Q De 4-7, Doshomachi 3-chome Chuo-ku A 00 725 634 H R 11.11.1998 De Osaka-shi Osaka 541-8514 (JP) I A 61 K 009/70 Z A 61 K 031/34 E 29.08.2001 N HATA, Takehisa A 00 748 626 F 23.01.1996 DE 19602206 2-4-2, Kayougaoka Nagaokakyo-shi K ZUBEREITUNGEN Kyoto 617 (JP) I A 61 K 009/72 Z A 61 K 009/48 NICHTSTEROIDALER ANALGETIKA SHIMOJO, Fumio A 00 606 486 O BASF AKTIENGESELLSCHAFT 2-2-13, Daiwahigashi Kawanishi-shi I A 61 K 031/00, A 61 K 031/505, 67056 Ludwigshafen (DE) Hyogo 666-01 (JP) N A 61 K 031/53 BREITENBACH, Jörg KADO, Kazutake A 8-39-303, Asahigaoka Toyonaka-shi 00 752 854 Hans-Sachs-Ring 11 B Osaka 560 (JP) 95914301.7 D-68199 Mannheim (DE) C Q ROSENBERG, Joerg ISHII, Kyoko 23.03.1995 De H R Bruchstrasse 29 3-1-9, Uchikyuhojicho Chuo-ku 15.01.1997 De E D-67158 Ellerstadt (DE) Osaka-shi 22.08.2001 F Q PCT/EP 97/00185 (De) Osaka 540 (JP) 31.03.1994 DE 4411225 K R WO 97/26866 () 31.7.1997 SAWAI, Seiji PYRIMIDIN- ODER 5-3-104, Yashiro-cho Takarazuka-shi TRIAZINCARBONSÄUREDERIVATE I A 61 K 009/48, A 61 K 009/72, Hyogo 665 (JP) ZUR VERWENDUNG ALS A 61 K 009/14, A 61 K 009/00 Q PCT/JP 94/01043 (En) ARZNEIMITTEL A 00 606 486 R WO 95/01166 () 12.1.1995 O BASF AKTIENGESELLSCHAFT B 93913509.1 67056 Ludwigshafen (DE) C 11.06.1993 Q Ja I A 61 K 009/48 N BAUMANN, Ernst H 20.07.1994 R En A 00 810 857 Falkenstrasse 6a E 29.08.2001 B 95922632.5 D-67373 Dudenhofen (DE) F 12.06.1992 JP 15353892 C 21.06.1995 Q En VOGELBACHER, Uwe, Josef K PHARMAZEUTISCHE ZUBEREITUNG H 10.12.1997 R En Niedererdstrasse 56 ZUR ANWENDUNG IN DEN E 29.08.2001 D-67071 Ludwigshafen (DE) ATEMWEGEN F 21.06.1994 GB 9412394 RHEINHEIMER, Joachim O TEIJIN LIMITED K MITTEL ZUR ARZNEISTOFFABGABE Merziger Strasse 24 6-7, Minamihommachi 1-chome IM COLON D-67063 Ludwigshafen (DE) Chuo-ku O West Pharmaceutical Services Drug KLINGE, Dagmar Osaka-shi, Osaka 541 (JP) Delivery & Clinical Research Centre Brückenkopfstrasse 15 N MAKINO, Yuji Limited D-69120 Heidelberg (DE) Teijin Tama-Apart 243, 3-18-4, Albert Einstein Centre, Nottingham RIECHERS, Hartmut Tamadaira Science & Technology Park, Bergstrasse 44 Hino-shi, Tokyo 191 (JP) University Boulevard D-67067 Ludwigshafen (DE) KOBAYASHI, Hideki Nottingham NG7 2TN (GB) KRÖGER, Burkhard 3-2-11-201, Hirayama N WATTS, Peter Tilsiterstrasse 21 Hino-shi, Tokyo 191 (JP) Flat 2, 47 Highfield Road, West D-67117 Limburgerhof (DE) SUZUKI, Yoshiki Bridgford BIALOJAN, Siegfried 4-46-36, Toyoda Nottingham NG2 6DR (GB) In den Auwiesen 49 Hino-shi, Tokyo 191 (JP) Q PCT/GB 95/01458 (En) D-68723 Oftersheim (DE) Q PCT/JP 93/00785 (Ja) R WO 95/35100 () 28.12.1995 BOLLSCHWEILER, Claus R Karl-Christ-Strasse 13 WO 93/25193 () 23.12.1993 I A 61 K 009/50 Z A 61 K 038/28 D-69118 Heidelberg (DE) I A 00 552 256 A 61 K 009/48, B 01 J 013/02, WERNET, Wolfgang C 12 N 011/04, A 61 K 009/16, I A 61 K 009/50 Z A 61 K 009/48 Burgweg 115 A 61 K 009/50, C 12 N 005/00, A 00 641 196 D-67454 Hassloch (DE) A 61 K 035/39 UNGER, Liliane A I Z 00 641 196 A 61 K 009/50 A 61 K 009/16 Wollstrasse 129 B A 93914247.7 00 862 418 D-67065 Ludwigshafen (DE) C Q 28.05.1993 En I Z RASCHACK, Manfred H R A 61 K 009/70 A 61 K 031/245 08.03.1995 En A 00 522 122 Donnersbergstrasse 7 E 22.08.2001 D-67256 Weisenheim (DE) I F 29.05.1992 US 891274 A 61 K 009/70 Q PCT/EP 95/01099 (De) A K MIKROVERKAPSELUNG VON 00 664 119 R WO 95/26716 () 12.10.1995 ZELLEN B 95100708.7 O VIVORX, INCORPORATED C 19.01.1995 Q En I A 61 K 031/047, C 07 H 021/00 3212 Nebraska Avenue, 2nd Floor H 26.07.1995 R En A 00 716 856 Santa Monica, CA 90404 (US) E 29.08.2001 B 96101815.7 N SOON SHIONG, Patrick F 21.01.1994 JP 490894 C 24.05.1989 Q En 12307 Dorothy Street K Von der Haut leicht abnehmbares H 19.06.1996 R En Los Angeles, CA 90049 (US) Pflaster zur transdermalen E 29.08.2001 HEINTZ, Roswitha E. Anwendung F 09.06.1988 US 204659 1940 Malcolm Avenue O NITTO DENKO CORPORATION K Therapeutische Anwendungen von Los Angeles, CA 90025 (US) 1-2, Shimohozumi 1-chome 2’,5’-Oligoadenylat-Derivaten SKJAK-BRAEK, Gudmund Ibaraki-shi O Temple University of the Nedre Bergsuingen 6 Osaka (JP) Commonwealth System of Higher N - 7034 Trondheim (NO) N Hori, Mitsuhico, c/o Nitto Denko Education

1200 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

Philadelphia PA 19122 (US) Wahlén, Raymond Frankfurter Strasse 250 N Suhadolnik, Robert J. Pepparbodavägen 37 64293 Darmstadt (DE) 2727 Susquehanna Road 194 53 Upplands Väsby (SE) N BONHOMME, Yves Roslyn, PA 19001 (US) Westberg, Björn 21 avenue de la Paix Pfleiderer, Wolfgang Annedalsvägen 76 F-69260 Charbonnières les Bains Lindauer Strasse 47 185 41 Waxholm (SE) (FR) D-78464 Konstanz (DE) BRIET, Philippe I A 61 K 031/155 Z C 07 C 279/22 216, avenue Félix Faure I A 00 743 301 A 61 K 031/07, A 61 K 009/107, F-69003 Lyon (FR) A 61 K 047/10, A 61 K 047/24 I A 61 K 031/16 Z C 07 C 279/22 Q PCT/EP 99/00614 (En) A 00 800 824 A 00 743 301 R WO 99/40904 () 19.8.1999 B 97103483.0 C 04.03.1997 Q De I A 61 K 031/19, A 61 K 031/365 I A 61 K 031/195 Z A 61 K 009/00 H 15.10.1997 R De A 00 563 336 A 00 711 175 E B 22.08.2001 92912485.7 I A 61 K 031/195 Z A 61 K 031/155 F C Q 11.03.1996 DE 19609476 23.06.1992 En A 00 719 550 K Stabile zur parenteralen H 06.10.1993 R En Verabreichung geeignete E 22.08.2001 I A 61 K 031/195 Z C 07 C 229/24 Carotinoid-Emulsionen F 28.06.1991 IT MI911791 A 00 809 624 O K PHARMAZEUTISCHE BASF AKTIENGESELLSCHAFT I A 61 K 031/215 Z A 61 K 007/06 ZUSAMMENSETZUNG, DIE 67056 Ludwigshafen (DE) A 00 573 253 N Schweikert, Loni, Dr. GAMMA-HYDROXYBUTTERSÄURE Ahornweg 31 ODER DAS ENTSPRECHENDE I A 61 K 031/215 Z A 61 K 031/19 67122 Altrip (DE) LAKTON ENTHÄLT, ZUR A 01 054 665 Kolter, Karl, Dr. BEHANDLUNG VON I A 61 K 031/22 Z A 61 K 007/06 Sudetenstrasse 1 DROGENABHÄNGIGKEIT UND A 00 573 253 67117 Limburgerhof (DE) ERNÄHRUNGSSTÖRUNGEN O CREPALDI, Gaetano I Z I Z A 61 K 031/23 A 61 K 007/06 A 61 K 031/12 A 61 K 035/78 Via Palermo, 8 A A 00 573 253 01 054 682 35142 Padova (IT) I A 61 K 031/245, A 61 K 047/32, I A 61 K 031/13, A 61 K 031/27, FERRARA, Santo Via Napoli, 29 (Tencarola) A 61 K 047/38, A 61 K 009/70 A 61 K 031/34, A 61 K 031/41, A 35030 Selvazzano Dentro (IT) 00 522 122 A 61 K 031/415, A 61 K 031/495, B GALLIMBERTI, Luigi 92903123.5 A 61 K 009/70, A 61 K 047/32 C 29.01.1992 Q En A Via San Mattia, 16 00 725 634 H 13.01.1993 R En B 35142 Padova (IT) 94931040.3 E 22.08.2001 C Q GESSA, Gian Luigi 04.11.1994 De F 30.01.1991 GB 9101986 H R Vicolo XII 18 (S. Giovanni) 14.08.1996 De K Amethocain enthaltende E 16.08.2001 09100 Cagliari (IT) LABORATORIO FARMACEUTICO Arzneimittel F 06.11.1993 DE 4337945 O C.T. S.r.l. T J Smith & Nephew Limited K PFLASTER ZUR BEHANDLUNG VON PO Box 81, 101 Hessle Road NAGELMYKOSEN Via Dante Alighieri, 71 18038 Sanremo (Imperia) (IT) Hull, HU3 2BN (GB) O LABTEC GESELLSCHAFT FüR N N Crepaldi, Gaetano BOARDMAN, David, Graham 77 TECHNOLOGISCHE FORSCHUNG Arlington Gardens UND ENTWICKLUNG MBH Via Palermo 8 35142 Padova (IT) Harold Wood Raiffeisenstrasse 3a Essex RM3 0EB (GB) 40764 Langenfeld (DE) Ferrara, Santo Via Napoli 29 (Tencarola) MAUGHAN, Kevin N CORDES, Günter 13a Woodland Way Welwyn Karl-Huschens-Strasse 15 35030 Selvazzano Dentro (IT) Gallimberti, Luigi Herts. AL4 0RZ (GB) D-42799 Leichlingen (DE) Q Via San Mattia 16 PCT/GB 92/00170 (En) VOLLMER, Ulrike R WO 92/13533 () 20.8.1992 Von Galenstrasse 94 35142 Padova (IT) D-41236 Mönchengladbach (DE) Gessa, Gian Luigi I A 61 K 031/27 Z A 61 K 031/13 Q PCT/EP 94/03624 (De) Vicolo XII 18 (S. Giovanni) A 00 725 634 09100 Cagliari (IT) R WO 95/12393 () 11.5.1995 I Z Q PCT/EP 92/01409 (En) A 61 K 031/27 C 07 C 229/24 A I A 61 K 031/15 Z C 07 D 307/79 R WO 93/00083 () 7.1.1993 00 809 624 A 00 834 508 I Z I A 61 K 031/19 Z A 61 K 009/00 A 61 K 031/295 C 07 F 017/02 A I A 61 K 031/155, A 61 K 031/195 A 00 711 175 00 824 536 A 00 719 550 I I A 61 K 031/19 Z A 61 K 007/48 A 61 K 031/335, A 61 K 009/107 B 96104316.3 A A 00 789 555 00 768 876 C 20.12.1991 Q En B 95924067.2 H 03.07.1996 R En I A 61 K 031/19 Z C 07 C 063/36 C 22.06.1995 Q En E 29.08.2001 A 00 809 622 H 23.04.1997 R En F 09.01.1991 SE 9100059 E I A 61 K 031/19 Z C 07 C 063/66 16.08.2001 K Verfahren zur Reduzierung von F A 00 968 168 19.07.1994 US 276899 Endotoxin induzierten Effekten K ÖL-IM-WASSER-EMULSIONEN O Pharmacia Aktiebolag I A 61 K 031/19, A 61 K 031/215 ENTHALTEND TAXIN (TAXOL) UND 112 87 Stockholm (SE) A 01 054 665 VERFAHREN N Grimfors, Christer B 99910169.4 O HEMAGEN/PFC Brobyvägen 54 C 30.01.1999 Q En 11810 Borman Drive 182 75 Täby (SE) H 29.11.2000 R En St. Louis, MO 63146 (US) Lampén, Ellinor E 29.08.2001 N KAUFMAN, Robert J. Hidingebacken 9 F 12.02.1998 FR 9801709 8129 Stanford Avenue 163 65 Spanga (SE) K PHARMAZEUTISCHE University City, MO 63130 (US) Lindgren, Svante ZUSAMMENSETZUNG VON RICHARD, Thomas J. Lättsta, Skepptuna METFORMIN UND FIBRAT, UND 8607 Rowland Avenue 195 00 Märsta (SE) IHRE VERWENDUNG ZUR University City, MO 63132 (US) Sandberg, Göran BEHANDLUNG VON FUHRHOP, Ralph W. Björkskog HYPERGLYKÄMIE 3515 Critendon Place 762 00 Rimbo (SE) O MERCK PATENT GmbH St. Louis, MO 63118 (US)

1201 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

Q I-21100 Varese (IT) PCT/US 95/08007 (En) I A 61 K 031/365 Z A 61 K 031/19 R BALLINARI, Dario WO 96/02247 () 1.2.1996 A 00 563 336 Via Jannozzi, 8 I Z A 61 K 031/335 C 07 D 305/14 I A 61 K 031/38 Z C 07 D 333/56 I-20097 San Donato Milanese (IT) A 00 874 838 A 00 791 591 MARIANI, Mariangela I Z Via Milano, 298/A A 61 K 031/335 C 07 D 305/14 I A 61 K 031/38 Z C 07 D 307/79 A 00 876 361 A I-20033 Desio (IT) 00 882 033 Q PCT/EP 94/03664 (En) I A 61 K 031/335 Z C 07 D 305/14 I A 61 K 031/38 Z C 07 D 307/58 R WO 95/17181 () 29.6.1995 A 00 885 208 A 00 891 345 I A 61 K 031/41 Z C 07 D 271/06 I A 61 K 031/34 Z A 61 K 031/13 I A 61 K 031/395 Z A 61 K 038/08 A 00 533 268 A 00 725 634 A 00 717 997 I A 61 K 031/41 Z C 07 D 413/10 I A 61 K 031/34, A 61 K 009/70 I A 61 K 031/395 Z C 07 C 229/24 A 00 603 712 A 00 748 626 A 00 809 624 I Z B A 61 K 031/41 A 61 K 031/13 95910006.6 A C Q I A 61 K 031/395 Z C 07 D 413/06 00 725 634 28.02.1995 Ja A H 18.12.1996 R En 00 889 043 I A 61 K 031/41 Z C 07 C 063/66 E 16.08.2001 I A 61 K 031/40 Z C 07 D 413/06 A 00 968 168 F 28.02.1994 JP 2969994 A 00 636 623 I A 61 K 031/415 Z A 61 K 031/13 K ISOSORBIDDINITRAT I A 61 K 031/40 Z C 07 D 498/22 A 00 725 634 ENTHALTENDES UND UNTER A VERWENDUNG EINER ADHÄSIVEN 00 657 458 I A 61 K 031/42 Z C 07 D 413/10 MISCHUNG HERGESTELLTES I A 61 K 031/40 Z C 07 D 401/06 A 00 788 498 PFLASTER A 00 780 388 I A 61 K 031/42 Z C 07 D 487/04 O TEIJIN LIMITED I A 00 828 741 6-7, Minamihommachi 1-chome A 61 K 031/40, A 61 K 031/4427, Chuo-ku A 61 K 031/4453, A 61 K 031/47 I Z A A 61 K 031/435 C 07 D 471/04 Osaka-shi, Osaka 541 (JP) 00 792 642 A B 00 516 392 N FUJII, Takao Teijin Limited Tokyo 97301150.5 C Q I Z Research Center 21.02.1997 En A 61 K 031/435 C 07 D 319/18 H R A 3-2, Asahigaoka 4-chome 03.09.1997 En 00 745 598 E Hino-shi Tokyo 191 (JP) 22.08.2001 I Z F A 61 K 031/435 C 07 D 498/18 IWATA, Makoto 28.02.1996 US 13213 A K 00 765 329 Teijin Limited 1-1, Uchisaiwaicho Procédé de traitement avec des 2-chome agonistes de l’oestrogène I A 61 K 031/435 Z C 07 D 221/20 O Chiyoda-ku Tokyo 100 (JP) PFIZER INC. A 00 839 137 FURUYA, Minoru Teijin Limited 235 East 42nd Street I Z New York, N.Y. 10017 (US) A 61 K 031/435 C 07 D 491/052 Tokyo Research Center 3-2, A 00 887 350 Asahigaoka 4-chome N Maclean, David Burton Hino-shi Tokyo 191 (JP) 41 Laurel Avenue I A 61 K 031/44 Z C 07 D 307/79 OHE, Michisuke Teysan Providence, Rhode Island 02906 (US) A 00 834 508 Thompson, David Duane Pharmaceuticals Co., Ltd. I Z 37 Bittersweet Drive A 61 K 031/44 C 07 D 307/58 5-5, Midorigaoka 3-chome A 00 891 345 Hamura-shi Tokyo 205 (JP) Gales Ferry, Connecticut 06335 (US) I Z Q PCT/JP 95/00318 (Ja) I A 61 K 031/40 Z C 07 C 229/24 A 61 K 031/4427 A 61 K 031/40 A R WO 95/22970 () 31.8.1995 A 00 809 624 00 792 642 I Z I A 61 K 031/34 Z C 07 D 307/79 I A 61 K 031/40 Z C 07 D 307/79 A 61 K 031/445 C 07 D 211/58 A A 00 834 508 A 00 882 033 00 667 341 I Z I A 61 K 031/34 Z C 07 D 307/79 I A 61 K 031/40 Z C 07 D 491/052 A 61 K 031/445 C 07 D 211/52 A A 00 882 033 A 00 887 350 00 673 928 I Z I A 61 K 031/34 Z C 07 D 307/58 I A 61 K 031/405 A 61 K 031/445 C 07 D 211/70 A A 00 891 345 A 00 684 820 00 682 015 B 94931583.2 I A 61 K 031/34 Z C 07 C 063/66 I A 61 K 031/445 Z C 07 D 211/22 C 08.11.1994 Q En A A 00 968 168 00 742 207 H 06.12.1995 R En I Z I A 61 K 031/35, A 61 K 031/36 E 16.08.2001 A 61 K 031/445 C 07 D 211/90 A A 00 964 681 F 22.12.1993 GB 9326136 00 777 653 K B 97936937.8 BIOLOGISCH AKTIVE I A 61 K 031/445 Z C 07 D 295/12 C 24.06.1997 Q En 3-SUBSTITUIERTE OXINDOLE A 00 802 196 H 22.12.1999 R En VERWENDBAR ALS ANTI- I Z E 16.08.2001 ANGIOGENISCHE WIRKSTOFFE A 61 K 031/445 C 07 D 405/12 A F 28.06.1996 US 22005 P O PHARMACIA & UPJOHN S.p.A. 00 810 225 K ANTIKONVULSIVE DERIVATE ZUR Via Robert Koch, 1.2 I A 61 K 031/445 Z C 07 D 295/14 BEHANDLUNG VON PSORIASIS 20152 Milan (IT) A 00 835 868 N O Ortho-McNeil Pharmaceutical, Inc. BUZZETTI, Franco I U.S. Route No. 202 Via della Gallarana, 4 A 61 K 031/445, A 61 K 009/00 A Raritan, NJ 08869-0606 (US) I-20052 Monza (IT) 00 939 635 B N SHANK, Richard, P. LONGO, Antonio 96940292.4 C Q 551 Village Circle Via Porpora, 160 06.11.1996 En H R Blue Bell, PA 19422-1636 (US) I-20131 Milan (IT) 08.09.1999 En E DERIAN, Claudia, K. BRASCA, Maria Gabriella 16.08.2001 K 104 East Mill Road Via Dante Alighieri, 15 SOLUTION D’IRRIGATION Hatboro, PA 19040 (US) I-20090 Cusago (IT) INTRAOCULAIRE AMELIOREE Q PCT/US 97/10891 (En) ORZI, Fabrizio CONTENANT UN ANTAGONISTE DE R WO 98/00129 () 8.1.1998 Via Angera, 10 LA POLYAMINE I-20125 Milan (IT) O ALCON LABORATORIES, INC. I A 61 K 031/36 Z A 61 K 031/35 CRUGNOLA, Angelo 6201 South Freeway A 00 964 681 Via Ruggiero Settimo, 30 Forth Worth, Texas 76134-2099 (US)

1202 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

N DeSANTIS, Louis, Jr. A 00 725 634 Beckenham, Kent BR3 3BS (GB) Q PCT/GB 93/00341 (En) 2316 Winton Terrace West I Z A 61 K 031/495 C 07 D 521/00 R WO 93/16700 () 2.9.1993 Fort Worth, TX 76109 (US) A KAPIN, Michael, A. 00 736 030 I A 61 K 031/53 Z A 61 K 031/00 3602 Silkwood Trail I Z A 61 K 031/495 C 07 D 319/18 A 00 752 854 Arlington, TX 76016 (US) A 00 745 598 Q PCT/US 96/17686 (En) I A 61 K 031/535 Z C 07 D 295/12 I Z R WO 98/19678 () 14.5.1998 A 61 K 031/495 C 07 D 241/02 A 00 802 196 A 00 799 210 I A 61 K 031/445 Z C 07 D 471/10 I A 61 K 031/545 Z C 07 D 501/24 I Z A 00 970 957 A 61 K 031/495 C 07 D 215/56 A 00 949 262 A 00 828 715 I A 61 K 031/4453 Z A 61 K 031/40 I A 61 K 031/55 Z C 07 D 495/04 I A 00 792 642 A 61 K 031/495 A 00 733 635 A 01 035 851 I A 61 K 031/455 Z C 07 D 401/04 B 98965685.5 I A 61 K 031/565 A 00 677 050 C 21.11.1998 Q De A 00 666 747 B H 20.09.2000 R De 94900472.5 I A 61 K 031/47 Z C 07 D 401/04 C Q E 16.08.2001 01.11.1993 En A 00 677 050 H R F 05.12.1997 DE 19754082 16.08.1995 En E I A 61 K 031/47 Z A 61 K 031/40 K ENDOTHELIN- 29.08.2001 F A 00 792 642 REZEPTORANTAGONISTEN ZUR 02.11.1992 US 970348 K Verwendung von 17 Alpha - I Z BEKÄMPFUNG VON HYPERLIPIDÄMIE A 61 K 031/47 C 07 D 215/56 O Dihydroequilenin zur Senkung des A 00 828 715 KNOLL AKTIENGESELLSCHAFT 67061 Ludwigshafen (DE) Cholesterinspiegels O I A 61 K 031/473 N MÜNTER, Klaus AMERICAN HOME PRODUCTS A 00 649 656 Karl-Ladenburg-Strasse 22 CORPORATION B 94402384.5 D-68163 Mannheim (DE) Five Giralda Farms C 24.10.1994 Q Fr KIRCHENGAST, Michael Madison, New Jersey 07940-0874 (US) H 26.04.1995 R Fr Ifflandstrasse 16 WAKE FOREST UNIVERSITY E 16.08.2001 D-68161 Mannheim (DE) Office of Research Development, 300 F 22.10.1993 FR 9312618 Q PCT/EP 98/07501 (De) South Hawthorne Road K R Winston-Salem, NC 27103 (US) Compositions pharmaceutiques à WO 99/29308 () 17.6.1999 N base d’acriflavine utiles pour le WASCHBURN, Scott, Alan I A 61 K 031/50 Z C 07 D 405/12 traitement de l’herpès et du zona 3305 Grouse Hollow Court A 00 571 822 O LABORATOIRE M. RICHARD Winston-Salem, NC 27106 (US) CLARKSON, Thomas, Boston 26740 Sauzet (FR) I A 61 K 031/50 Z C 07 D 239/50 6899 Culler Road N Richard, Marcel A 00 574 906 12 rue Docteur Saladin Clemons, NC 27012 (US) I Z F-07200 Aubenas (FR) A 61 K 031/50 C 07 D 295/12 ADELMAN, Steven, Jay A Froissant-Richard, Solange 00 802 196 1126 Chelsea Court Harfield, PA 19440 (US) Le Village I Z A 61 K 031/505 C 07 D 239/50 DEY, Michael, Steven F-26740 Saint Marcel-Les Sauzet (FR) A 00 574 906 P.O. Box 201 I A 61 K 031/48 Z C 07 D 457/04 I A 61 K 031/505 Z C 07 D 475/08 North Hero, VT 05474 (US) A 00 628 042 A 00 632 038 Q PCT/US 93/10471 (En) R WO 94/09789 () 11.5.1994 I A 61 K 031/495 Z C 07 D 241/08 I A 61 K 031/505 Z C 07 D 239/48 A 00 608 759 A 00 733 045 I A 61 K 031/66 Z C 07 D 521/00 A 00 736 030 I A 61 K 031/495, A 61 P 013/12 I A 61 K 031/505 Z A 61 K 031/00 I Z A 00 613 686 A 00 752 854 A 61 K 031/66 C 07 C 063/66 B 94400404.3 A 00 968 168 C Q I A 61 K 031/505 Z C 07 D 239/60 25.02.1994 Fr I H R A 00 785 926 A 61 K 031/70 07.09.1994 Fr A E 00 643 970 16.08.2001 I A 61 K 031/505 Z C 07 D 405/12 B F 94118300.6 26.02.1993 FR 9302171 A 00 892 799 C 16.04.1985 Q En K Utilisation de la trimétazidine pour H R I A 61 K 031/525 Z C 07 D 239/50 22.03.1995 En l’obtention de médicaments destinés E 16.08.2001 A 00 574 906 au traitement des troubles liés à la F 29.10.1984 US 666252 néphrotoxicité de la cyclosporine A. I K O A 61 K 031/53 Verwendung von ADIR ET COMPAGNIE A 00 626 851 1-Beta-D-ribofuranosyl-1,2,4-triazol- 1 rue Carle Hébert B 93904225.5 3-carboxamid (Ribavirin) zur 92415 Courbevoie Cédex (FR) C 18.02.1993 Q En Herstellung eines Medikaments für N Crevat, Aimé H 07.12.1994 R En die Behandlung von Arboviren 3bd Montricher E 22.08.2001 O VIRATEK, INC. F-13001 Marseille (FR) F 19.02.1992 GB 9203483 3300 Hyland Avenue Chauvet-Monges, Anne-Marie K VERWENDUNG VON 3,5-DIAMINO- Costa Mesa California 92626 (US) 10 rue Banque 6-(2,3-DICHLOROPHENYL)- N Smith, Robert Angus F-13001 Marseille (FR) 1,2,4-TRIAZINE ZUR HERSTRLLUNG 221, 17th Street Albengres, Edith EINES MEDIKAMENTS ZUR Santa Monica, California 90402 (US) 69 rue Bobillot BEHANDLUNG VON BESTIMMTEN Fernandes, Humberto F-75013 Paris (FR) SCHMERZEN UND ÖDEM 3571, Myrtle Tillement, Jean-Paul O THE WELLCOME FOUNDATION Irvine, California 92714 (US) 120 rue Gustave Baudoin LIMITED F-77590 Bois le Roi (FR) I A 61 K 031/70 Z C 07 H 015/10 Glaxo Wellcome House, Berkeley Le Ridant, Alain A 00 688 330 Avenue 52 bd du Général Leclerc Greenford, Middlesex UB6 0NN (GB) I A 61 K 031/70 Z A 01 K 043/04 F-92200 Neuilly sur Seine (FR) N NAKAMURA-CRAIG, Meire A 00 751 709 Lepagnol, Jean Langley Court 4 rue de l’Eglise I A 61 K 031/70 Z C 12 N 015/64 Beckenham, Kent BR3 3BS (GB) F-28210 Chaudon (FR) A 00 826 059 LEACH, Michael John I A 61 K 031/495 Z A 61 K 031/13 Langley Court I A 61 K 031/70 Z C 07 H 003/06

1203 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

A 00 837 867 226, rue Marcadet therapeutisches oder F-75018 Paris (FR) Reinigungsmittel I Z A 61 K 031/70 C 07 H 019/06 COUTELLE, Hervé O Meilke, Gerd Rudolf A 00 851 866 255, chemin d’Augirou Thomas Müntzer Strasse 12 I A 61 K 031/70 Z C 07 H 021/00 F-31860 Labarthe-sur-Lèze (FR) 06242 Krumpa (DE) A 00 888 372 LAGARDE, Isabelle N Meilke, Gerd Rudolf Lieu-dit En Cabos Thomas Müntzer Strasse 12 I A 61 K 031/715 Z C 08 B 037/00 F-31540 Maurens (FR) 06242 Krumpa (DE) A 00 904 299 Q PCT/FR 96/02062 (Fr) I A 61 K 035/78 R WO 97/24131 () 10.7.1997 I A 61 K 031/785 A 01 023 079 A 00 716 606 I A 61 K 035/39 Z A 61 K 009/48 B 98946207.2 B 94925819.8 A 00 641 196 C 12.10.1998 Q De C 10.08.1994 Q En H 02.08.2000 R De I A 61 K 035/78 H 19.06.1996 R En E 29.08.2001 A 00 692 257 E 29.08.2001 F 13.10.1997 EP 97117669 B 95111050.1 F 11.08.1993 US 105591 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG C 14.07.1995 Q De 05.05.1994 US 238458 VON HEILPFLANZENEXTRAKTEN H 17.01.1996 R De K PHOSPHATBINDENDE POLYMERE O Max Zeller Söhne AG E 22.08.2001 FÜR ORALE VERABREICHUNG Pflanzliche Heilmittel, F 14.07.1994 CH 225894 O GELTEX PHARMACEUTICALS, INC. Seeblickstrasse 4 K Verfahren zur Herstellung von 303 Bear Hill Road 8590 Romanshorn (CH) pestizidarmen Wirkstoffkonzentraten Waltham, MA 02154 (US) N STEINER, Rudolf aus Pflanzen N HOLMES-FARLEY, Stephen Randall Rehweiherstrasse 14 O Emil Flachsmann AG 20 Norfolk Road D-91056 Erlangen (DE) Rütiwisstrasse Arlington, MA 02174 (US) HAUK, Alexander CH-8820 Wädenswil (CH) MANDEVILLE, W. Harry, III Eichenweg 2 N Steiner, Rudolf 7 Pillings Pond Road D-92242 Hirschau (DE) Heiniweidstr. 2D Lynnfield, MA 01940 (US) TRATZ, Werner CH-8806 Bäch (CH) WHITESIDES, George McClelland Spinnereistrasse 10 Colombi, Renato 124 Grasmere Street D-91052 Erlangen (DE) Etzelstrasse 29 Newton, MA 02158 (US) Q PCT/CH 98/00437 (De) CH-8820 Wädenswil (CH) Q PCT/US 94/09060 (En) R WO 99/18984 () 22.4.1999 R WO 95/05184 () 23.2.1995 I A 61 K 035/78 Z A 61 K 009/00 I A 61 K 035/78, A 61 K 031/12, A 00 743 062 I A 61 K 033/06 Z A 61 K 033/10 A 61 P 025/28 A 00 649 309 I A 61 K 035/78, B 01 D 011/04, A 01 054 682 B I A 61 K 033/10, A 61 K 033/06, B 01 D 024/46, B 01 D 035/18 99932474.2 A C Q A 61 L 027/00 00 810 868 04.02.1999 De B H R A 00 649 309 95939489.1 29.11.2000 De C Q E B 94916274.7 06.11.1995 En 29.08.2001 H R F C 11.05.1994 Q Fr 10.12.1997 En 13.02.1998 DE 19805946 E K H 26.04.1995 R Fr 29.08.2001 VERWENDUNG VON HYPERFORIN F E 16.08.2001 24.02.1995 US 393738 UND HYPERFORINHALTIGEN F 13.05.1993 FR 9305783 30.10.1995 US 550496 EXTRAKTEN ZUR BEHANDLUNG K UND PROPHYLAXE VON K UTILISATION DE PARTICULES D’UN VERWENDUNG VON PIPERINE ZUR DEMENZERKRANKUNGEN SEL DE CALCIUM BIOCOMPATIBLE VERBESSERUNG DER O Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co. ET BIORESORBABLE COMME GASTROINTESTINALEN Willmar-Schwabe-Strasse 4 INGREDIENT ACTIF DANS LA ABSORPTION O Sabinsa Corporation 76227 Karlsruhe (DE) PREPARATION D’UN MEDICAMENT N DESTINE AU TRAITEMENT LOCAL Unit 6, 121 Ethel Road West CHATTERJEE, Shyam, Sunder Piscataway, NJ 08854 (US) Stettiner Strasse 1 DES MALADIES N DEMINERALISANTES DE L’OS MAJEED, Muhammed D-76139 Karlsruhe (DE) ERDELMEIER, Clemens O BIO HOLDINGS INTERNATIONAL Unit 6 121 Ethel Road West Glogauer Strasse 32 LIMITED Piscataway, NJ 08854 (US) D-76139 Karlsruhe (DE) c/o Morgan & Morgan Trust Corp. BADMAEV, Vladimir NÖLDNER, Michael Ltd., Road Town, Pasea Estate Unit 6 121 Ethel Road West Neuheckstrasse 3 Tortola (VG) Piscataway, NJ 08854 (US) D-76139 Karlsruhe (DE) N PATAT, Jean-Louis RAJENDRAN, R., Jayanagar Eastend Q PCT/EP 99/00730 (De) 176, boulevard Malesherbes 1382 Southend Main Road, 9th Block R WO 99/40905 () 19.8.1999 F-75017 Paris (FR) Bangalore 560 069 (IN) Q PCT/US 95/12758 (En) CIROTTEAU, Yves I A 61 K 038/00 Z C 12 N 015/82 R WO 96/25939 () 29.8.1996 191, rue de l’Université A 00 576 483 F-75007 Paris (FR) I A 61 K 035/78 Z A 23 K 001/14 I A 61 K 038/00, A 61 K 038/28, Q PCT/FR 94/00564 (Fr) A 00 837 636 R WO 94/26283 () 24.11.1994 A 61 K 038/24, C 07 K 007/06, I A 61 K 035/78, A 61 K 007/48, C 07 K 007/08, C 07 K 014/00 I A 61 K 033/30 A 61 K 047/46, C 11 D 007/44 A 00 670 729 A 00 869 800 A 01 013 279 B 92924246.9 B 96943178.2 B 99103424.0 C 03.11.1992 Q En C 23.12.1996 Q Fr C 23.02.1999 Q De H 13.09.1995 R En H 14.10.1998 R Fr H 28.06.2000 R De E 16.08.2001 E 29.08.2001 E 16.08.2001 F 08.11.1991 US 790690 F 28.12.1995 FR 9515651 F 24.02.1998 DE 19807731 15.10.1992 US 963329 K COMPOSITION ANTIBACTERIENNE K Verfahren zur Herstellung einer mit K Verwendung von insulinähnlichen A BASE D’ACYLGLYCINE ET DE SEL Inhalts- und Wirkstoffen von Wachstumsfaktoren und Analogen DE ZINC Pflanzen angereicherten Flüssigkeit zur BEHANDLUNG VON O PIERRE FABRE unter Verwendung eines Träger- und ERKRANKUNGEN DER SEHNERVEN DERMO-COSMETIQUE Speichermaterials für Pflanzen und O CEPHALON, INC. 45, place Abel-Gance deren Wirkstoffe; Herstellung von 145 Brandywine Park 92100 Boulogne (FR) Flüssigkeiten daraus und West Chester, PA 19380 (US) N MSIKA, Philippe Verwendung als kosmetisches, N BOZYCZKO-COYNE, Donna

1204 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

976 Betzwood Drive B 96916082.9 MUTCHNICK, Milton Norristown, PA 19403 (US) C 15.05.1996 Q En 6051 Charles Drive NEFF, Nicola H 04.03.1998 R En West Bloomfield, MI 48322 (US) 59 Todmorden Drive E 22.08.2001 Q PCT/US 94/02320 (En) Wallingford, PA 19086 (US) F 19.05.1995 IT MI951021 R WO 94/20131 () 15.9.1994 LEWIS, Michael, E. K PHARMAZEUTISCHE UND/ODER I A 61 K 038/19 Z C 07 K 014/52 1007 Saber Road DIÄTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN A 00 725 794 West Chester, PA 19382 (US) MIT ANTIOXYDATIONSWIRKUNG, IQBAL, Mohamed WELCHE CARNOSIN UND I A 61 K 038/22 Z A 61 K 038/00 54 Grubb Road VERZWEIGTE AMINOSÄURE A 00 702 958 Malvern, PA 19355 (US) ENTHALTEN I Z Q PCT/US 92/09443 (En) O A 61 K 038/23 A 61 K 038/00 Farmila Farmaceutici Milano S.p.A. A R WO 93/08826 () 13.5.1993 Via E. Fermi, 50 00 702 958 20019 Settimo Milanese (IT) I Z I A 61 K 038/00, A 61 K 038/08, A 61 K 038/24 A 61 K 038/00 N BIANCHI, Roberto A A 61 K 038/22, A 61 K 038/28, 00 670 729 Piazzale Aquileia, 6 A 61 K 038/26, A 61 K 038/23, I Z I-20144 Milano (IT) A 61 K 038/25 C 07 K 014/60 A 61 K 038/11, A 61 K 038/04, Q A 00 828 758 A 61 K 047/12, A 61 K 047/26 PCT/EP 96/02079 (En) R WO 96/36348 () 21.11.1996 A 00 702 958 I A 61 K 038/26 Z A 61 K 038/00 B 94917146.6 I A 61 K 038/06 Z C 07 K 005/023 A 00 702 958 C Q 02.06.1994 Ja A 00 790 254 I A 61 K 038/27 Z A 61 K 009/16 H R 27.03.1996 En A 00 831 787 E I A 61 K 038/06 Z C 07 K 005/02 16.08.2001 A F 07.06.1993 JP 13573893 00 995 755 I A 61 K 038/28, A 61 K 009/16, K EIN PHYSIOLOGISCH-AKTIVES I A 61 K 038/08 Z A 61 K 038/00 A 61 K 009/50 PEPTID ENTHALTENDES A 00 702 958 A 00 552 256 VAGINALES PRÄPARAT B 91918981.1 I O TEIKOKU SEIYAKU CO., LTD. A 61 K 038/08, A 61 K 038/10, C 10.10.1991 Q En 567, Sanbonmatsu, Ochi-cho, A 61 K 031/395, A 61 K 007/48 H 28.07.1993 R En A Okawa-gun 00 717 997 E 16.08.2001 B Kagawa 769-2695 (JP) 95402551.6 F 10.10.1990 US 595468 C Q N INAMOTO, Shigeyuki 15.11.1995 Fr K METHODE ZUR BEHANDLUNG UND H R 3372-18, Asano Kagawa-cho 26.06.1996 Fr VORBEUGUNG VON TYP-1 E Kagawa-gun Kagawa 761-17 (JP) 16.08.2001 DIABETIS DURCH ORALE F UCHIDA, Masaaki 19.12.1994 FR 9415251 VERABREICHUNG VON INSULIN K 99-7, Yokouchi Ochi-cho Utilisation d’un antagoniste de O AUTOIMMUNE, INC. Okawa-gun Kagawa 769-26 (JP) substance P dans une composition Reservoir Office Park, 822 Boylston INAMOTO, Yukiko pharmaceutique Street O 3372-18, Asano Kagawa-cho L’OREAL Chestnut Hill, MA 02167 (US) Kagawa-gun Kagawa 761-17 (JP) 14, rue Royale N WEINER, Howard, L. Q PCT/JP 94/00894 (Ja) 75008 Paris (FR) 114 Somerset Road N R WO 94/28918 () 22.12.1994 De Lacharriere, Olivier Brookline, MA 02146 (US) 6, rue Edmond Roger EISENBARTH, George I A 61 K 038/02, A 61 K 039/395 F-75015 Paris (FR) 8 Summit Road A 00 697 880 Breton, Lionel Wellesley, MA 02181 (US) B 94914062.8 14, rue de Satory HAFLER, David, Allen C 06.04.1994 Q En F-78000 Versailles (FR) 110 Forest Avenue H 28.02.1996 R En I A 61 K 038/09 Z C 07 K 007/23 West Newton, MA 02165 (US) E 22.08.2001 A 00 984 982 ZHANG, Zhengri F 03.05.1993 US 56454 130 Avon Street K Inhibierung von Leukozytenadhäsion I A 61 K 038/10 Z A 61 K 038/08 Malden, MA 02148 (US) O THE REGENTS OF THE UNIVERSITY A 00 717 997 Q PCT/US 91/07475 (En) OF CALIFORNIA I Z R WO 92/06704 () 30.4.1992 300 Lakeside Drive, 22nd Floor A 61 K 038/11 A 61 K 038/00 A I Z Oakland, California 94612-3550 (US) 00 702 958 A 61 K 038/28 A 61 K 038/00 A GENENTECH, INC. I A 61 K 038/11 Z C 07 K 007/16 00 670 729 460 Point San Bruno Boulevard A 00 710 247 I A 61 K 038/28 Z A 61 K 038/00 South San Francisco, CA 94080-4990 I A 00 702 958 (US) A 61 K 038/16 A N LASKY, Laurence, A. 00 687 181 I A 61 K 038/28 Z C 07 K 014/62 B Star Route Box 460 94910226.3 A 00 792 290 C 03.03.1994 Q En Sausalito, CA 94965 (US) I Z H 20.12.1995 R En A 61 K 038/37 C 07 K 014/755 BAUMHUETER, Susanne A 00 749 444 3733 Country Club Drive E 29.08.2001 Redwood City, CA 94061 (US) F 05.03.1993 US 27500 I A 61 K 038/39 Z A 61 L 015/00 ROSEN, Steven, D. K VERWENDUNG VON THYMOSIN A 00 653 214 828 Clayton Street ZUR BEHANDLUNG VON HEPATITIS C BEI PATIENTEN, DIE AUF I A 61 K 038/43 Z C 12 N 009/88 San Francisco, CA 94703 (US) A SINGER, Mark, S. INTERFERONGABEN NICHT 00 764 204 1915 Grant Street ANSPRECHEN I A 61 K 038/55 Z C 07 K 005/06 O San Francisco, CA 94703 (US) ALPHA 1 BIOMEDICALS, INC. A 00 805 817 Q PCT/US 94/03791 (En) Two Democracy Center, 6903 I R WO 94/25047 () 10.11.1994 Rockledge Drive, Suite 1200 A 61 K 039/00, A 61 K 039/395, Bethesda, MD 20817 (US) C 07 H 021/02, C 07 K 014/435, I A 61 K 038/04 Z A 61 K 038/00 THE BOARD OF GOVERNORS OF G 01 N 033/53 A 00 702 958 WAYNE STATE UNIVERSITY A 00 673 255 B 94901335.3 I A 61 K 038/05 Z C 07 K 005/06 5980 Cass Avenue C 09.11.1993 Q En A 00 477 912 Detroit, MI 48202 (US) N CHRETIEN, Paul B. H 27.09.1995 R En I A 61 K 038/05 10201 Grosvenor Place E 22.08.2001 A 00 825 871 Rockville, MD 20852 (US) F 13.11.1992 US 976405

1205 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

K VON MONOMEREN MONOKLONALER ANTIKÖRPER, I A 61 K 047/12 Z A 61 K 038/00 CALICHEAMICINDERIVATEN/ WELCHER SPEZIFISCH AN A 00 702 958 VASKULARISIERTES TRÄGERKONJUGATEN TUMORENDOTHELIUM BINDET I A 61 K 047/12 Z A 61 K 009/06 O American Cyanamid Company UND VERWENDUNGEN DAVON A 00 833 611 Five Giralda Farms O Madison, New Jersey 07940-0874 LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER I A 61 K 047/24 Z A 61 K 031/07 (US) RESEARCH A 00 800 824 1345 Avenue of the Americas N KUNSTMANN, Martin, Paul New York, New York 10105 (US) I A 61 K 047/26 Z A 61 K 038/00 4 Brown Drive MEMORIAL SLOAN-KETTERING A 00 702 958 Pearl River, NY 10965 (US) CANCER CENTER HOLLANDER, Irwin, Jack I A 61 K 047/32 Z A 61 K 031/245 1275 York Avenue 1 Van Winkle Road A 00 522 122 New York, NY 10021 (US) Monsey, NY 10952 (US) N GARIN-CHESA, Pilar I A 61 K 047/32 Z A 61 K 031/13 HAMANN, Philip 504 East 63rd Street A 00 725 634 9 Alice Street Garnerville, NY 10923 (US) New York, NY 10021 (US) I Z A 61 K 047/36 A 61 K 009/00 KUNZ, Arthur RETTIG, Wolfgang J. A 504 East 63rd Street 00 892 636 11 Jennifer Drive New York, NY 10021 (US) I A 61 K 047/38 Z A 61 K 031/245 New City, NY 10956 (US) OLD, Lloyd J. A 00 522 122 Q PCT/US 96/06738 (En) 600 West End Avenue R WO 96/40261 () 19.12.1996 I Z New York, NY 10021 (US) A 61 K 047/38 A 61 F 013/00 A I A 61 K 048/00 Q PCT/US 93/10773 (En) 00 797 965 A 00 809 516 R WO 94/11023 () 26.5.1994 I Z A 61 K 047/42 A 61 F 013/00 B 96903080.8 A 00 797 965 I A 61 K 039/00 Z C 07 K 019/00 C 12.02.1996 Q Fr A 00 759 944 I A 61 K 047/46 Z A 61 K 035/78 H 03.12.1997 R Fr A 01 013 279 E 22.08.2001 I A 61 K 039/21 Z C 12 N 015/86 F 14.02.1995 FR 9501662 A 00 827 547 I A 61 K 047/48, A 61 K 009/127 K ASSOCIATION MEDICAMENTEUSE A 00 587 639 I A 61 K 039/39 UTILE POUR LA TRANSFECTION ET B 92911095.5 A 00 812 593 L’EXPRESSION IN VIVO C 08.06.1992 Q En B 97101617.5 D’EXOGENES H 23.03.1994 R En C 14.03.1994 Q En O Aventis Pharma S.A. E 16.08.2001 H R 20, avenue Raymond Aron 17.12.1997 En F 06.06.1991 GB 9112212 E 92160 Antony (FR) 29.08.2001 K PHARMAZEUTISCHE F INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE 23.03.1993 GB 9306029 ZUSAMMENSETZUNGEN ET DE LA RECHERCHE MEDICALE 23.02.1994 GB 9403417 O Lipoxen Limited K (INSERM) 3-0-Deazylierte Monophosphoryl 1 Portland Place 101, rue de Tolbiac Lipid A enthaltende London W1N 3AA (GB) 75013 Paris (FR) Impfstoff-Zusammensetzungen N GREGORIADIS, Gregory «Crantock» O N BACH, Jean-François SMITHKLINE BEECHAM Kewferry Hill 180, rue de Grenelle BIOLOGICALS S.A. Rickmansworth Road Northwood F-75007 Paris (FR) 89 rue de l’Institut Middlesex HA6 2RQ (GB) CHATENOUD, Lucienne 1330 Rixensart (BE) Q PCT/GB 92/01022 (En) N 14, rue des Pavillons Hauser, Pierre R WO 92/22331 () 23.12.1992 SmithKline Beecham, 89 rue de F-92800 Puteaux (FR) l’Institut I A 61 K 047/48 HADDADA, Hedi 1330 Rixensart (BE) A 00 730 473 1, rue Jules-Guesde Voet, Pierre B 95901432.5 F-94140 Alfortville (FR) SmithKline Beecham, 89 rue de C 25.11.1994 Q De LEE, Martin l’Institut H 11.09.1996 R De 9, rue Sampaix 1330 Rixensart (BE) E 29.08.2001 F-75010 Paris (FR) Slaoui, Moncef F 02.12.1993 DE 4341115 PERRICAUDET, Michel SmithKline Beecham, 89 rue de K HIRUDIN-KONJUGATE AUS 31, rue de Chartres l’Institut HIRUDIN UND LIPOPHILEN F-28320 Ecrosnes (FR) 1330 Rixensart (BE) VERBINDUNGEN WEBB, Michelle Garcon-Johnson, Nathalie O BASF AKTIENGESELLSCHAFT 24, rue Tournefort Marie-Josephe Claude 67056 Ludwigshafen (DE) F-75005 Paris (FR) SmithKline Beecham, 89 rue de N SCHWEDEN, Jürgen Q PCT/FR 96/00218 (Fr) l’Institut Heinrich-Strieffler-Strasse 19 R WO 96/25177 () 22.8.1996 1330 Rixensart (BE) D-67433 Neustadt (DE) I A 61 K 048/00 Z C 12 N 015/86 Desmons, Pierre ECKES, Peter A 00 827 547 SmithKline Beecham, 89 rue de Lindenstrasse 46 l’Institut D-67166 Otterstadt (DE) I A 61 K 049/00 Z G 01 R 033/28 1330 Rixensart (BE) HORNBERGER, Wilfried A 00 620 447 Goldener Winkel 14 I Z A 61 K 039/395 C 07 K 016/24 D-67434 Neustadt (DE) I A 61 K 049/00 Z A 01 K 043/04 A 00 614 984 SUBKOWSKI, Thomas A 00 751 709 I A 61 K 039/395 Z A 61 K 039/00 Ruchheimer Strasse 1 I A 61 K 051/06 A 00 673 255 D-67112 Mutterstadt (DE) A 00 726 781 Q PCT/EP 94/03901 (De) I Z B 95904770.5 A 61 K 039/395 A 61 K 038/02 R WO 95/15183 () 8.6.1995 C Q A 00 697 880 29.11.1994 En I A 61 K 047/48 H 21.08.1996 R En I A 61 K 039/395 Z C 12 N 015/13 A 00 837 698 E 22.08.2001 A 00 698 097 B 96915718.9 F 29.11.1993 US 160085 C Q K I A 61 K 041/00 Z C 12 N 007/04 10.05.1996 En In Vivo Mitteln enthaltend H R radioaktive Metallionen - Chelaten A 00 457 196 29.04.1998 En E 16.08.2001 mit Säure Saccariden und I A 61 K 047/10 Z A 61 K 031/07 F 07.06.1995 US 475005 Glycosaminoglycanen gebende ein A 00 800 824 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG O Access Pharmaceuticals Inc.

1206 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

2600 North Stemmons, Suite 210 B 97932300.3 I A 61 L 015/18 Z A 61 L 015/16 Dallas, Texas 75207 (US) C Q 26.06.1997 En A 00 658 350 N RANNEY, David, F. H 23.06.1999 R En 3539 Courtdale Drive E 22.08.2001 I A 61 L 015/24 Z A 61 L 015/60 Dallas, TX 75234 (US) F 28.06.1996 US 672799 A 00 790 839 Q PCT/US 94/13740 (En) K LUFTVEBESSERUNGSVORRICHTUNG I A 61 L 015/28, A 61 L 015/60 R WO 95/14492 () 1.6.1995 MIT ZWEI KAMMERN A 00 994 732 O I A 61 K 051/12 S.C. JOHNSON & SON, INC. B 97932070.2 A 00 730 873 1525 Howe Street C 24.06.1997 Q En B 96400477.4 Racine, Wisconsin 53403 (US) H 26.04.2000 R En N C 06.03.1996 Q En MARTIN, John E 22.08.2001 H 11.09.1996 R En 5305 Santa Anita Drive K ABSORBIERENDE STRUKTUR MIT E 16.08.2001 Racine, WI 53402 (US) HOCHSAUGFÄHIGEM POLYMER F 07.03.1995 KR 9504642 ROSPLOCK, Joseph, M. UND EIN ARTIKEL MIT 29.02.1996 KR 9605322 1607 Count Turf Lane ABSORBIERENDER STRUKTUR K Racine, WI 53402 (US) O SCA Hygiene Products AB Ein radioaktives Pflaster/Film und Q Verfahren zu seiner Herstellung PCT/US 97/11102 (En) 405 03 Göteborg (SE) R O KOREA ATOMIC ENERGY WO 98/00179 () 8.1.1998 N ANNERGREN, Jeanette RESEARCH INSTITUTE I A 61 L 009/16, A 61 L 009/20 Bäckvägen 6 150 Duckjin-Dong, Yoosung-Ku A 00 915 713 S-435 35 Mölnlycke (SE) Daejeon-si (KR) B 97931630.4 BRAGD, Petter N Park, Kyoung-Bae C 20.06.1997 Q De Majst ngsgatan 28 1439-5, Yongsan-Dong 2Ga H 19.05.1999 R De S-414 72 Göteborg (SE) Yongsan-ku, Seoul (KR) E 22.08.2001 HIMMELMANN, Gunilla Kim, Jae-Rock F 18.12.1996 DE 19652688 Uddevallaplatsen 2A S-416 70 Göteborg (SE) Hanyang Apt. No. 2-807, 695-1, K VORRICHTUNG ZUM REINSTFILTERN Q PCT/SE 97/01127 (En) Jayang Dong UND DESINFIZIEREN VON LUFT R WO 98/58687 () 30.12.1998 Sungdong-Ku, Seoul (KR) O Tillmanns, Kurt Lee, Jong-Du Triererstrasse 301 I A 61 L 015/42 Z A 61 L 015/60 Mokdong Apt. No. 1026-401, 56072 Koblenz (DE) A 00 790 839 Sinjung-Dong N Tillmanns, Kurt I Yangchun-Ku, Seoul (KR) Triererstrasse 301 A 61 L 015/44 A 00 828 523 I A 61 L 002/00 Z C 12 N 007/04 56072 Koblenz (DE) B 96909973.8 A 00 457 196 Q PCT/DE 97/01283 (De) C 23.04.1996 Q De R WO 98/26810 () 25.6.1998 I A 61 L 002/00 H 18.03.1998 R De A 00 688 230 I A 61 L 009/20 Z A 61 L 009/16 E 29.08.2001 B 94910818.7 A 00 915 713 F 29.05.1995 DE 19519593 C 02.03.1994 Q En K TRANSDERMALES I A 61 L 015/00, A 61 K 038/39 H 27.12.1995 R En THERAPEUTISCHES SYSTEM MIT A 00 653 214 E 16.08.2001 DRUCKFARBENFREIER B 94117785.9 F 08.03.1993 US 27360 IDENTIFIKATION UND VERFAHREN C 10.11.1994 Q En K VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ZU SEINER HERSTELLUNG H 17.05.1995 R En ENTGIFTUNG VON FESTEM ABFALL O LTS Lohmann Therapie-Systeme AG E 22.08.2001 O THE SCIENTIFIC ECOLOGY GROUP, Lohmannstrasse 2 F 11.11.1993 IL 10757893 56626 Andernach (DE) INC. K 5327 Jacuzzi Street, Unit 3-0 Topische antibakterielle N HORSTMANN, Michael Richmond, CA 94804 (US) Zusammensetzung Fürst-Friedrich-Karl-Strasse 9 O N GALLOWAY, Terry, Randolph YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT D-56564 Neuwied (DE) 6801 Sherwick Drive COMPANY of the Hebrew University STEINBORN, Peter Berkeley, CA 94705 (US) of Jerusalem Aubisch 20 Q PCT/US 94/02292 (En) 46 Jabotinsky Street D-56567 Neuwied (DE) R WO 94/20149 () 15.9.1994 91042 Jerusalem (IL) Q PCT/DE 96/00699 (De) N Shoshan, Shmuel R WO 96/38187 () 5.12.1996 I A 61 L 002/00 Z A 01 N 001/02 Motza Elite 90820 (IL) A 00 738 106 Marcos, David I A 61 L 015/60, A 61 L 015/42, Kibbutz Maavarot 60980 (IL) A 61 L 015/24 I A 61 L 002/08 Z C 12 N 007/04 A 00 790 839 A 00 457 196 I A 61 L 015/16, A 61 L 015/18, B 95937672.4 A 61 G 009/00 C Q I A 61 L 002/08 30.10.1995 En A 00 658 350 H R A 01 042 006 27.08.1997 En B 94402914.9 E B 98958391.9 22.08.2001 C 16.12.1994 Q Fr F C 01.12.1998 Q En 09.11.1994 AU PM931094 H 21.06.1995 R Fr K H 11.10.2000 R En BEHANDLUNG VON E 29.08.2001 E 22.08.2001 UNTEREINANDER VERNETZTEN F F 16.12.1993 FR 9315191 PARTIKELAGGREGATEN MIT LATEX 01.12.1997 IL 12238897 K K VERFAHREN ZUR DESINFEKTION Composition absorbante et ZUR ERHÖHUNG DER FLEXIBILITÄT VON FLÜSSIGKEITEN UND GASEN désinfectante et dispositif la VON PORÖSEN ABSORBIERENDEN UND GERÄTE ZU DESSEN contenant MAKROSTRUKTUREN O O ANWENDUNG Wackermann, Guy THE PROCTER & GAMBLE O Tribelski, Zamir 26, rue de Fréland COMPANY Derech Haachayot 9, Ein Karem F-67100 Strasbourg (FR) One Procter & Gamble Plaza 95744 Jerusalem (IL) Wackermann, Pierre Cincinnati, Ohio 45202 (US) N N Tribelski, Zamir 48 avenue du Général de Gaulle REZAI, Ebrahim F-67201 Eckbolsheim (FR) Familie Grand Okamoto 3-8-2 Derech Haachayot 9, Ein Karem N 95744 Jerusalem (IL) Wackermann, Guy Motoyama-Kita Machi Q PCT/IL 98/00589 (En) 26, rue de Fréland Higashinada-ku Kobe 658 (JP) R WO 99/27970 () 10.6.1999 F-67100 Strasbourg (FR) HSUEH, Kesyin Rene Motoyama Wackermann, Pierre Minami I A 61 L 009/12 48 avenue du Général de Gaulle 4-17-15, Kita-Ohgi Higashinada-ku A 00 923 386 F-67201 Eckbolsheim (FR) Kobe 658 (JP)

1207 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

SHIMIZU, Motohiro F 23.03.1994 US 217206 PREVENTION DES ADHERENCES Hazetsuka-cho 5-5-303 Nishinomiya 14.06.1994 US 259474 POST-CHIRURGICALES ET SON Hyogo 662 (JP) K SYNTHETISCHE PROCEDE D’OBTENTION Q PCT/US 95/13982 (En) TRIGLYCERIDFÜHLUNG FÜR O SOFRADIM PRODUCTION R WO 96/14885 () 23.5.1996 CHIRURGISCH IMPLANTIERTE 116, avenue du Formans PROTHESEN 01600 Trévoux (FR) I A 61 L 015/60 Z A 61 L 015/28 O LIPOMATRIX INCORPORATED N ORY, François, Régis A 00 994 732 1850 Embarcadero Road 140, allée du Château I A 61 L 024/00, A 61 K 009/00, Palo Alto, CA 94303-3334 (US) F-69270 Fontaines-Saint-Martin (FR) A 61 L 026/00 N KNAPP, Terry, R. THERIN, Michel A 00 973 559 9A, rue de Saint-Nicholas 4, rue Alphonse Fochier B 98905062.0 CH-2000 Neuchâtel (CH) F-69002 Lyon (FR) C 13.02.1998 Q En ANDREWS, Winston, A. Q PCT/FR 98/01624 (Fr) H 26.01.2000 R En 575 El Capitan Drive R WO 99/06079 () 11.2.1999 E 22.08.2001 Danville, CA 94526 (US) I F A 61 M 001/28 14.02.1997 US 799869 DUMLAO, Gloria, R. A K 00 714 312 VERFAHREN UND 1764 Camargo Drive B San Jose, CA 95132 (US) 95922909.7 ZUSAMMENSETZUNG ZUR C Q Q PCT/US 94/12394 (En) 24.05.1995 En BESCHICHTUNG VON WUNDEN H R ODER ZUM SCHUTZ DER TIERHAUT R WO 95/25549 () 28.9.1995 05.06.1996 En E O Iowa State University Research 29.08.2001 I A 61 L 027/00 Z A 61 F 002/06 F Foundation, Inc. 17.06.1994 US 261516 A 00 873 732 K 310 Lab of Mechanics APPAREIL POUR DIALYSE Ames, IA 50011-2131 (US) I A 61 L 027/00 PERITONEALE PULSEE PURIFIEE O West Agro Technology A 01 035 877 BAXTER INTERNATIONAL INC. 501 Santa Fe B 98958678.9 One Baxter Parkway Kansas City, MO 64105 (US) C 23.11.1998 Q En Deerfield, IL 60015 (US) N Huprich, Don C. (executor for the H 20.09.2000 R En KESHAVIAH, Prakash, R. deceased inventor) E 29.08.2001 10840 41st Avenue North 59 Shadowlawn Road F 02.12.1997 US 982846 Plymouth, MN 55441 (US) Marietta, GA 30067-4264 (US) K VERFAHREN ZUR VERHINDERUNG EMERSON, Paul, F. N TIMMS, Leo DER VERKALKUNG VON 2654 Yosemite Avenue South Iowa State University College of ALDEHYD-FIXIERTEN St. Louis Park, MN 55416 (US) Animal Science BIOPROTHESENMATERIALIEN RUAN, Jian 4 Kildee Hall Ames, IA 50011-3150 O Edwards Lifesciences Corporation 404 Crestview Drive (US) One Edwards Way Maplewood, MN 55119 (US) Q HEMLING, Thomas, C. Irvine, CA 92614 (US) PCT/US 95/06788 (En) R West Agro Technology 501 Santa Fe N LEE, Catherine, Ting WO 95/35124 () 28.12.1995 Kansas City, MO 64105 (US) 25171 Stageline Drive I A 61 M 001/28 HUPRICH, Carl, A. Laguna Hills, CA 92653 (US) A 00 847 769 DECEASED (US) YANG, Jun B 98200522.5 Q PCT/US 98/02728 (En) 46 Foxtail Lane C 28.02.1994 Q En R WO 98/35709 () 20.8.1998 Dove Canyon, CA 92679 (US) H 17.06.1998 R En DINH, Tan, Thanh I A 61 L 026/00 Z A 61 L 024/00 E 29.08.2001 9070 Buttercup Avenue A 00 973 559 F 03.03.1993 US 27484 Fountain Valley, CA 92708 (US) K Kassette für Periotonealdialyse I A 61 L 027/00 Z A 61 K 033/10 PFADENHAUER, Ernest, H. O A DEKA PRODUCTS LIMITED 00 649 309 2821 Portola Drive PARTNERSHIP Costa Mesa, CA 92626 (US) I A 61 L 027/00 340 Commercial Street Q PCT/US 98/24900 (En) A 00 683 680 Manchester, NH 03101 (US) R WO 99/27979 () 10.6.1999 B 95903390.3 N Kamen, Dean C 09.12.1994 Q Fr I A 61 L 031/00 44 Gage Road H 29.11.1995 R Fr A 00 782 865 Bedford, New Hampshire 03110 (US) E 29.08.2001 B 96120714.9 Vincent, Douglas E. F 10.12.1993 FR 9314962 C 21.12.1996 Q De 287-1 Canal Street K MATERIAU DE SUBSTITUTION DES H 09.07.1997 R De Manchester, New Hampshire 03101 PARTIES MOLLES TISSULAIRES OU E 29.08.2001 (US) MUSCULAIRES, SON PROCEDE DE F 03.01.1996 DE 19600095 Lanigan, Richard FABRICATION, ET SON K Verwendung von Lactidpolymeren 6 Angela Way APPLICATION A LA REALISATION zur Adhäsionsprophylaxe Concord, New Hampshire 03301 DE GREFFES O Jürgens, Christian, Dr. med. (US) O FORTUNE BASE MANAGEMENT, Isestrasse 125 I A 61 M 001/36, F 21 S 002/00 LTD. 20149 Hamburg (DE) A N 00 664 134 16/F On Hing Building, Jürgens, Christian, Dr. B 94309281.7 1 On Hing Terrace Isestrasse 125 C 13.12.1994 Q En Central Hong Kong (HK) 20149 Hamburg (DE) H 26.07.1995 R En N Camprasse, Georges Ryfger-Kricheldorf, Hans, Dr. E 16.08.2001 21, Grande-rue Menzelstrasse 10 F 14.12.1993 US 166494 77480 Villenauxe-la-Petite (FR) 22607 Hamburg (DE) K Beleuchtungsanordnung zur Camprasse, Serge Kreiser-Saunders, Dr. Behandlung durch Photoaktivierung 42, avenue de Maréchal-Foch Karolinastrasse 20 O 77500 Chelles (FR) 28195 Bremen (DE) THERAKOS, INC. Q PCT/FR 94/01446 (Fr) 201 Brandywine Parkway I A 61 L 031/00 R WO 95/15773 () 15.6.1995 West Chester, Pennsylvania 19380 A 00 998 313 (US) I A 61 L 027/00, A 61 F 002/12 B 98940315.9 N Lee, Kyu H. A 00 751 792 C 22.07.1998 Q Fr 605 Cornerstone Lane B 95924568.9 H 10.05.2000 R Fr Bryn Mawr, Pennsylvania 19010 (US) C 04.11.1994 Q En E 22.08.2001 Morris, Livingston B. H 08.01.1997 R En F 01.08.1997 FR 9710102 135 Old Lancaster Road E 29.08.2001 K PROTHESE COMPOSITE POUR LA Devon, Pennsylvania 19333 (US)

1208 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

A Fallbrook, CA 92028 (US) I A 61 M 005/00 Z C 12 N 015/64 00 679 408 B N Kanare, Donald M. A 00 826 059 95104604.4 C 29.03.1995 Q De 2610 St. Margaret Ct. I A 61 M 005/145 Z C 12 N 015/64 H 02.11.1995 R De Alameda, CA 94501 (US) A 00 826 059 E 22.08.2001 Abdenour, Thomas E. F 14644 Outrigger I A 61 M 005/30 25.04.1994 DE 4414345 San Leandro, CA 94577 (US) A 00 813 431 08.12.1994 DE 4443672 K Axelgaard, Jens B 96905938.5 Vorrichtung zum Einführen eines 811 Tumbleweed Lane C 08.03.1996 Q En Katheters in einen Körperhohlraum O Fallbrook, CA 92028 (US) H 29.12.1997 R En Möllmann, Michael, Dr. Q PCT/US 94/00322 (En) E 29.08.2001 Mondstrasse 67 R WO 94/15668 () 21.7.1994 F 10.03.1995 GB 9504878 D-48155 Münster (DE) K NADELLOSES INJEKTIONSGERÄT B. BRAUN MELSUNGEN AG I A 61 N 002/02 O WESTON MEDICAL LIMITED Carl-Braun-Strasse 1 A 00 995 463 2a Hales Barn Workshops, New Street 34212 Melsungen (DE) B N 98119944.1 Stradbroke, Eye, Suffolk IP21 5JG (GB) Woehr, Kevin Philip Dipl.-Ing. C 21.10.1998 Q De N WESTON, Terence, Edward Danziger Strasse 2 H 26.04.2000 R De D-34587 Felsberg (DE) Thornlea Pixey Green Stradbroke Eye E 16.08.2001 Möllmann, Michael Dr. Suffolk IP21 5NG (GB) K Vorrichtung und elektrisches oder Mondstrasse 67 Q PCT/GB 96/00551 (En) elektromagnetisches Signal zur D-48155 Münster (DE) R WO 96/28202 () 19.9.1996 Beeinflussung biologischer Abläufe I O Kafka, Wolf. A., Prof. I A 61 M 005/30 A 61 M 025/06, A 61 B 017/34 A Johanneshöhe 9 A 00 876 175 00 763 370 B 82288 Kottgeisering (DE) B 96941741.9 96118183.1 C Q N Kafka, Wolf. A., Prof. C 09.12.1996 Q En 13.10.1993 De H R Johanneshöhe 9 H 11.11.1998 R En 19.03.1997 De E 82288 Kottgeisering (DE) E 29.08.2001 22.08.2001 F F 16.12.1995 GB 9525757 24.11.1992 DE 9215927 U I K A 61 N 005/00, A 61 B 005/00 K KARTUSCHE UND FÜLLVERFAHREN Katheterisierungsbesteck A 00 828 533 O FÜR EINEN NADELLOSEN INJEKTOR B. BRAUN MELSUNGEN AG B 96919965.2 O WESTON MEDICAL LIMITED Carl-Braun-Strasse 1 C 21.05.1996 Q En 2a Hales Barn Workshops, New Street 34212 Melsungen (DE) H R N 18.03.1998 En Stradbroke, Eye, Suffolk IP21 5JG (GB) Jesch, Franz, Dr. E 16.08.2001 N WESTON, Terence, Edward Schillerstrasse 6 F 23.05.1995 HU 9501512 Thornlea Pixey Green 82152 Krailling (DE) K VERFAHREN UND VORRICHTUNG Stradbroke Eye Suffolk IP21 5NG (GB) I A 61 M 025/10 Z A 61 B 017/02 ZUR SCHNELLEN UNBLUTIGEN Q PCT/GB 96/03017 (En) A 00 835 638 BESTIMMUNG VON R WO 97/22375 () 26.6.1997 BLUT-BESTANDTEEILEN I A 61 M 031/00 Z A 61 M 035/00 I O Domjan, Gyula A 61 M 016/00 A 00 710 491 A 00 691 135 Gyongyhaz u. 2 B 95110684.8 I A 61 M 031/00 Z C 12 N 015/64 1132 Budapest (HU) C 12.02.1992 Q En A 00 826 059 Gyarmati, Laszlo H R Nadasdy Kalman u. 37 10.01.1996 En I A 61 M 035/00, A 61 K 009/00, E 22.08.2001 1046 Budapest (HU) F A 61 M 031/00, A 61 K 009/20 Kaffka, Karoly 19.02.1991 GB 9103419 A 00 710 491 K Ventilator der Kolbenbauart sowie Abel Jeno u. 20 B 95307809.4 1113 Budapest (HU) Arbeitsweise C 01.11.1995 Q En O UNIVERSITY OF MANITOBA Valyi-Nagy Istvan H 08.05.1996 R En 105 Administration Building Lovas ut 6/b E 29.08.2001 Winnipeg, Manitoba R3T 2N2 (CA) 1012 Budapest (HU) F 02.11.1994 US 333279 N Younes, Magdy Jako, Janos K Dispositif implantable sous-cutané 321 Dromore Avenue Oltvany u. 34 O THE POPULATION COUNCIL, Winnipeg Manitoba R3M 0J2 (CA) 1112 Budapest (HU) CENTER FOR BIOMEDICAL Godolle, Laszlo I A 61 M 016/08, A 61 M 016/12 RESEARCH Kiraly u. 70 A 00 621 051 1230 York Avenue 1068 Budapest (HU) B 94105529.5 New York, New York 10021 (US) N Domjan, Gyula C 09.04.1994 Q De N Moo-Young, Alfred J. Gyongyhaz u. 2 H 26.10.1994 R De 29 Cedar Street 1132 Budapest (HU) E 22.08.2001 Hastings-on-Hudson, New York Godolle, Laszlo F 17.04.1993 DE 4312431 10706 (US) Kiraly u. 70 29.07.1993 DE 4325319 Croxatto, Horacio B. 1068 Budapest (HU) K Gerät zur kontrollierten Zudosierung Lota No. 2589, Apt. 1101 Gyarmati, Laszlo von NO zur Atemluft von Patienten Santiago, Chile (CL) Nadasdy Kalman u. 37 O MESSER GRIESHEIM AUSTRIA 1046 Budapest (HU) I A 61 M 035/00 Z A 61 F 013/00 Ges.m.b.H. Jako, Janos A 00 797 965 Am Kanal 2 Oltvany u. 34 2352 Gumpoldskirchen (AT) I A 61 N 001/18, A 61 F 007/00, 1112 Budapest (HU) N Krebs, Christian A 61 F 007/10 Kaffka, Karoly Untere Meidlingerstr. 68/9/6 A 00 678 046 Abel Jeno u. 20 A-1120 Wien (AT) B 94906580.9 1113 Budapest (HU) C Q Valyi-Nagy Istvan I A 61 M 016/12 Z A 61 M 016/08 10.01.1994 En H R Lovas ut 6/b A 00 621 051 25.10.1995 En E 29.08.2001 1012 Budapest (HU) I A 61 M 025/00 Z C 12 N 015/64 F 11.01.1993 US 3101 Q PCT/HU 96/00028 (En) A 00 826 059 K HEIZ- UND KÜHLPACKUNG MIT R WO 96/37259 () 28.11.1996 ELEKTRISCHEM I A 61 M 025/02 Z A 61 F 013/00 I A 61 P 013/12 Z A 61 K 031/495 STIMULATIONSSYSTEM A 00 797 965 A 00 613 686 O AXELGAARD, Jens I A 61 M 025/06 811 Tumbleweed Lane I A 61 P 025/24 Z C 07 D 271/06

1209 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

A 00 533 268 E 29.08.2001 K Snowboardhose F 27.02.1996 FR 9602386 O F2 International Gesellschaft m.b.H. I A 61 P 025/28 Z A 61 K 035/78 K Extincteur à pulvérisation de liquide Steiermärker Strasse 49 A 01 054 682 O SOCIETE DES EXTINCTEURS A-4560 Kirchdorf/Krems (AT) I A 62 C 003/06, A 62 C 031/02, ANDRIEU N Ratzek, Thomas A 62 C 039/00, B 05 B 001/34 2 rue de la Falaise, ZI des Beaux Leitzachstrasse 6 A 00 776 236 Soleils 83026 Rosenheim (DE) B 94925507.9 95520 Osny (FR) Niedermeier, Christian C 09.09.1994 Q Fi N Lhomme, Patrick Berg 1 H 04.06.1997 R En 3 rue des Longues Raies 83135 Schechen (DE) E 95130 Franconville (FR) 16.08.2001 I A 63 C 009/08, A 63 C 009/00 F 19.10.1993 FI 934617 I A 62 C 031/02 Z A 62 C 003/06 A 00 844 009 K SYSTEM, VERFAHREN UND DÜSE A 00 776 236 B 98100082.1 ZUR BRANDBEKÄMPFUNG C 03.05.1995 Q De O I A 62 C 031/24 Softonex Oy Ltd H 27.05.1998 R De Lukkosepänkatu 10 A 00 877 638 E 16.08.2001 20320 Turku (FI) B 97901017.0 F 06.05.1994 DE 4416189 N TIRRONEN, Hannu C 14.01.1997 Q De 10.05.1994 DE 4416531 Kukonharjantie 2 H 18.11.1998 R De K Snowboardbindung FIN-21410 Vanhalinna (FI) E 16.08.2001 O F2 International Gesellschaft m.b.H. SALMI, Pekka F 16.01.1996 DE 19601282 Steiermärker Strasse 49 Kuusimäentie 4 K VERFAHREN UND VORRICHTUNG A-4560 Kirchdorf/Krems (AT) FIN-21290 Rusko (FI) ZUR BRANDBEKÄMPFUNG N Ratzek, Thomas Q PCT/FI 94/00395 (Fi) O Vigh, Andreas Leitzachstrasse 6 R WO 95/11060 () 27.4.1995 Mittlere Haltenstrasse 11 83026 Rosenheim (DE) 3625 Heiligenschwendi (CH) I Niedermeier, Christian A 62 C 004/00 N Vigh, Andreas A Berg 1 00 765 675 Mittlere Haltenstrasse 11 B 83135 Schechen (DE) 96115191.7 3625 Heiligenschwendi (CH) C Q 21.09.1996 De Q PCT/EP 97/00132 (De) I A 63 H 011/18 H 02.04.1997 R De R WO 97/26048 () 24.7.1997 A 00 959 972 E 29.08.2001 B 97954729.6 F 29.09.1995 DE 19536292 I A 62 C 039/00 Z A 62 C 003/06 C 09.12.1997 Q De K Verfahren und Vorrichtung zum A 00 776 236 H 01.12.1999 R De Abschwächen einer Detonation in I A 63 B 023/18 E 29.08.2001 einem A 00 984 820 F 06.02.1997 DE 19704515 Behälter- bzw. Rohrleitungssystem B 98921590.0 K MECHANISCHE TIERNACHBILDUNG O Leinemann GmbH & Co. C 19.05.1998 Q En O Stadlbauer, Andreas Industriestrasse 11 H 15.03.2000 R En Stanzingstrasse 7/II 38110 Braunschweig (DE) E 22.08.2001 5061 Elsbethen (AT) Deutsches Zentrum für Luft- und F 21.05.1997 GB 9710306 N Raumfahrt e.V. Stadlbauer, Andreas 18.07.1997 GB 9715070 Südstrasse 125 Stanzingstrasse 7/II 27.10.1997 GB 9722565 53175 Bonn (DE) 5061 Elsbethen (AT) K TRAINIERVORRICHTUNG DES Q N Eichert, Helmut, Prof. Dr.-Ing. PCT/EP 97/06869 (De) ATEMMUSKELS R Pleissenanger 5 WO 98/34702 () 13.8.1998 O Carlyle, James William 08459 Neukirchen (DE) I 4 Albion Granary, Nene Quay, B 01 B 001/00, G 01 N 001/00, Heinrich, Frank, Dipl.-Ing. Wisbech G 01 N 033/44, B 29 B 017/00, Eichenring 30 Cambridgeshire PE13 1HY (GB) B 07 C 005/34 38110 Braunschweig (DE) A N Carlyle, James William 00 762 917 Kratzel, Thomas, Dipl.-Ing. B 4 Albion Granary, Nene Quay, 95921473.5 Ameisenbühl 30-1 C Q Wisbech 30.05.1995 En 71332 Waiblingen (DE) Cambridgeshire PE13 1HY (GB) H 19.03.1997 R En Pantow, Eberhard, Dipl.-Ing. Q PCT/GB 98/01310 (En) E 22.08.2001 Tailfingenstrasse 4 R WO 98/52651 () 26.11.1998 F 31.05.1994 US 251373 70567 Stuttgart (DE) K VERFAHREN UND SYSTEM ZUR I A 63 C 005/03 I A 62 C 004/02 PROBENENTNAHME ZUR A 00 857 498 A 00 760 701 BESTIMMUNG VON B 98890026.2 B 95920145.0 VERUNREINIGUNGEN IN BEHÄLTERN C 02.02.1998 Q De O C 16.05.1995 Q Fr THE COCA-COLA COMPANY H 12.08.1998 R De H 12.03.1997 R Fr 310 North Avenue, P.O.Box 1734 E 22.08.2001 E 22.08.2001 Atlanta, Georgia 30313 (US) F 03.02.1997 AT 16797 N F 25.05.1994 FR 9406436 MALASPINA, Alex K Bindungseinrichtung K DISPOSITIF PARE-FLAMMES 425 Kenbrook Drive, N.W. O ATOMIC Austria GmbH O Solutions Services Systemes France Atlanta, GA 30327 (US) Lackengasse 301 9, avenue Galilée BAYER, Forrest, Lee 5541 Altenmarkt im Pongau (AT) 92350 Le Plessis Robinson (FR) 6276 Rosecommon Drive N Thomke, Roland N AUDIC, Bernard Norcross, GA 30092 (US) Gümligenweg 55 39, rue Lily MYERS, Dirck, vanBuren 3112 Almendingen (CH) F-92140 Clamart (FR) 730 Starlight Drive N.E. MARCY, Gérald I A 63 C 009/00 Z A 63 C 009/08 Atlanta, GA 30342 (US) 22, rue de la Bergère A 00 844 009 FINE, David, H. F-94240 L’Hay-les-Roses (FR) 109 Lexington Road Q I A 63 C 009/08, A 41 D 001/08 Lincoln, MA 01773 (US) PCT/FR 95/00631 (Fr) A R WO 95/32024 () 30.11.1995 00 842 679 FRAIM, Freeman, W. B 97122572.7 9 Plymouth Road I A 62 C 013/70 C 03.05.1995 Q De Lexington, MA 02173 (US) A 00 792 665 H 20.05.1998 R De MACDONALD, Stephen, J. B 97420030.5 E 16.08.2001 17 Norwood Road C 26.02.1997 Q Fr F 06.05.1994 DE 4416189 Salem, NH 03079 (US) H 03.09.1997 R Fr 10.05.1994 DE 4416531 Q PCT/US 95/06765 (En)

1210 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

R WO 95/32780 () 7.12.1995 RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. 2628 VK Delft (NL) Carel van Bylandtlaan 30 N I SLUYS, Johannes, Theodorus, Maria B 01 D 001/14, C 07 C 017/20, 2596 HR Den Haag (NL) Heiligenbergerweg 67 C 07 C 019/08, B 01 J 010/00, N KONIJN, Gerrit NL-3816 AG Amersfoort (NL) B 01 J 019/26 Badhuisweg 3 HANEMAAIJER, Jan, Henk A 00 695 209 NL-1031 CM Amsterdam (NL) Utrechtseweg 27 B 94912611.4 Q PCT/EP 96/02340 (En) NL-6862 AB Oosterbeek (NL) C Q 14.04.1994 En R WO 96/38213 () 5.12.1996 Q PCT/NL 96/00208 (En) H R 07.02.1996 En R WO 96/37272 () 28.11.1996 E 16.08.2001 I B 01 D 009/00 F 22.04.1993 GB 9308373 A 00 946 232 I B 01 D 015/08 Z C 13 D 003/14 22.04.1993 GB 9308374 B 97909494.3 A 00 681 615 K VERDAMPFUNG VON FLÜSSIGKEITEN C 23.10.1997 Q En I B 01 D 015/08 Z C 07 B 057/00 O Ineos Fluor Holdings Limited H 06.10.1999 R En A 00 711 742 First Floor Offices Queens Gate E 22.08.2001 15-17 Queens Terrace F 26.11.1996 GB 9624615 I B 01 D 015/08, B 01 D 011/02, Southampton, Hampshire SO14 3BP K PROCEDE DE CRISTALLISATION G 01 N 001/40, G 01 N 033/24 (GB) O Syngenta Limited A 00 713 417 N SCOTT, John, David Fernhurst B 95922163.1 3 Lindsay Walk, Cuddington Haslemere, Surrey GU27 3JE (GB) C 31.05.1995 Q En NearNorthwich, Cheshire CW8 2YQ N WOOD, William,Malcolm, H 29.05.1996 R En (GB) Logan,Process Studies Group E 29.08.2001 BLAKE, Charles, Brian Zeneca Huddersfield Works,Leeds F 14.06.1994 US 259667 The Lodge, School Lane Road,P.O. Box A38 K SOLVENTEXTRAKTIONSSYSTEM Guilden Sutton, Chester CH3 7EU (GB) Huddersfield, West Yorkshire HD2 O DIONEX CORPORATION EWING, Paul, Nicholas 1FF (GB) 1228 Titan Way 14 Alexanra Road, Stockton Heath GEORGE, Neil-Process Studies Sunnyvale California 94088-3603 Warrington WA4 2UT (GB) Group (US) HUNNS, Jeremy, Charles, Bauser Zeneca Huddersfield Works,Leeds N RICHTER, Bruce, E. 15 Applefield Road,P.O. Box A38 11355 South Woodhill Drive Northwich CW8 4TE (GB) Huddersfield,West Yorkshire HD2 Sandy, UT 84092 (US) TOPLIS, Steven 1FF (GB) POHL, Christopher, A. 112 Colleys Lane, Willasdon, DAWSON, Stephen-Process Studies 32572 Monterey Court Nanturch Group Union City, CA 94587 (US) Cheshire CW5 6NT (GB) Zeneca Huddersfield Works,Leeds PORTER, Nathan, L. IRWIN, Andrew, Neil Road, P.O.Box A38 472 West Creekside Lane 8 Greenway Close, Hall I ‘Th’ Wood HuddersfieldWest Yorkshire HD2 1FF Kaysville, UT 84037 (US) Bolton BL1 8US (GB) (GB) JONES, Brian, A. SPRUCE, Mark Q PCT/GB 97/02927 (En) 9326 South Tanya Avenue (2400 W) 52 Shaftsbury Avenue, Burnley R WO 98/23350 () 4.6.1998 West Jordan, UT 84088 (US) Lancashire BB11 2PP (GB) I Z EZZELL, John, L. Q PCT/GB 94/00784 (En) B 01 D 011/02 B 01 D 015/08 A 00 713 417 1944 East 2125 North R WO 94/23813 () 27.10.1994 Layton, UT 84040 (US) I I B 01 D 011/04 Z A 61 K 035/78 AVDALOVIC, Nebojsha B 01 D 003/00 A A 00 958 019 00 810 868 1470 Graywood Drive San Jose, CA 95129 (US) B 98907989.2 I B 01 D 015/00, B 01 D 033/21, Q PCT/US 95/06936 (En) C 24.01.1998 Q De B 01 D 029/00, B 01 D 033/00 R WO 95/34360 () 21.12.1995 H 24.11.1999 R De A 00 695 210 E 22.08.2001 B 94914206.1 I B 01 D 015/08, C 07 C 231/24, F 03.02.1997 DE 29701830 U C 18.04.1994 Q En C 07 C 237/46 K DISPERSIONSEINRICHTUNG FÜR H 07.02.1996 R En A 00 863 782 EINEN FLÜSSIGKEITSVERTEILER E 29.08.2001 B 96940098.5 ZUR BERIESELUNG VON F 19.04.1993 US 49169 C 02.12.1996 Q En STOFF- UND/ODER K GLEICHGEWICHTS-VERFAHREN H 16.09.1998 R En WÄRMEAUSTAUSCHSYSTEMEN UND -VORRICHTUNG UNTER E 16.08.2001 O Raschig GmbH ANWENDUNG EINES DICKEN FILMS F 01.12.1995 IE 950904 Mundenheimer Strasse 100 O EVANITE FIBER CORPORATION K VERFAHREN ZUR UMKEHRPHASEN- 67061 Ludwigshafen (DE) 1551 S.E. Crystal Lake Drive CHROMATOGRAPHIE N SCHULTES, Michael Corvallis, OR 97339-0598 (US) O Mallinckrodt Medical Mundenheimer Strasse 100 N SCHOFIELD, Richard, W. Imaging-Ireland D-67061 Ludwigshafen (DE) 25536 Springhill Drive 1 Earlsford Centre, Hatch Street Q PCT/EP 98/00400 (De) Monroe, OR 97456 (US) Dublin 2 (IE) R WO 98/33570 () 6.8.1998 Q PCT/US 94/04236 (En) N COLLINS, Elizabeth R I B 01 D 003/18 Z B 01 D 003/26 WO 94/23814 () 27.10.1994 23 Glenbourne Road, Leopardstown Valley A 00 828 543 I B 01 D 015/00, B 01 J 020/34, Dublin 18 (IE) C 02 F 001/28 I B 01 D 003/22 Z B 01 D 003/26 MULDOON, Stephen A 00 833 684 A 00 828 543 1 Congress Hall B 96920049.2 Dunboyne, County Meath (IE) I B 01 D 003/26, B 01 D 003/22, C Q 22.05.1996 En O’CALLAGHAN, Brendan B 01 D 003/18 H R 08.04.1998 En 19 Parkview A 00 828 543 E 16.08.2001 Rathoath, County Meath (IE) B 96920756.2 F 22.05.1995 NL 1000411 CAROLAN, Dominic C 30.05.1996 Q En K VERFAHREN FUR ENTFERNUNG 55 The Golf Links, Coast Road H 18.03.1998 R En VON ORGANISCHEN SUBSTANZEN E Malahide, County Dublin (IE) 16.08.2001 AUS EINEM WÄSSERINGEN STROM Q PCT/IE 96/00076 (En) F O 02.06.1995 EP 95201461 NEDERLANDSE ORGANISATIE R WO 97/20609 () 12.6.1997 K PLATEAU HORIZONTAL ET VOOR COLONNE DE MISE EN CONTACT TOEGEPAST-NATUURWETENSCHA I B 01 D 017/02 DE GAZ ET DE LIQUIDE PPELIJK ONDERZOEK TNO A 00 734 751 O SHELL INTERNATIONALE Schoemakerstraat 97, P.O. Box 60680 B 96400638.1

1211 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

C 26.03.1996 Q Fr K GEMEINSAMER SOCKEL FÜR EINEN Corporation H 02.10.1996 R Fr FILTERBEHÄLTER UND EINE PUMPE 4400 N. Alafaya Trl. E 22.08.2001 O WTS Kereskedelmi Es Szolgaltato Orlando, FL 32826 (US) F 31.03.1995 FR 9503825 Korlatolt Felelösségü Tarsasag N Bachovchin, Dennis Michael K Séparateur à cyclone ayant un Kapolna u. 28 110 Buena Vista Drive coalesceur incorporé 1223 Budapest (HU) Delmont, Pennsylvania 15626 (US) O Cyclotech Ltd. N FICSOR, Istvan Lippert, Thomas Edwin Ringway House, Bell Road, Daneshill Szabadság u. 8 3205 Cambridge Road Basingstoke, Hampshire RG24 8FB H-2049 Diòsd (HU) Murrysville, Pennsylvania 15668 (US) (GB) Q PCT/IB 97/01059 (De) Bruck, Gerald Joseph N Seureau, Jacques R WO 98/13122 () 2.4.1998 4469 Sardis Road Le Pujaou Murrysville, Pennsylvania 15668 (US) I B 01 D 037/02 Z B 01 D 039/04 31420 Aulon (FR) A 00 831 960 I B 01 D 053/00, B 01 D 053/70, Hoyack, Mark B 01 D 053/02, B 01 D 053/04 5486 Hyghes Place I B 01 D 039/04, B 01 D 039/06, A 00 974 388 Fremont, CA 94538 (US) C 12 H 001/04, C 12 H 001/06, B 98110246.0 B 01 D 037/02, B 01 D 041/02 I B 01 D 024/10 Z B 01 D 035/30 C 05.06.1998 Q De A 00 831 960 A 00 949 953 H 26.01.2000 R De B 96911085.7 E 22.08.2001 I B 01 D 024/46 Z A 61 K 035/78 C 10.05.1996 Q Fr K Verfahren zum Reinigen von Gasen A 00 810 868 H 01.04.1998 R Fr O Bonnenberg + Drescher E 16.08.2001 I B 01 D 024/46, C 02 F 003/32, Ingenieurgesellschaft mbH F 12.05.1995 FR 9505636 C 02 F 003/10 Grube Emil Mayrisch K PROCEDE DE REGENERATION A 00 827 418 52457 Aldenhoven (DE) D’ADJUVANTS DE FILTRATION ET B 96907954.0 N Drescher, Hans Paul, Dr. PROCEDE DE FILTRATION C 09.04.1996 Q En Sandgracht 7 UTILISANT UN TEL PROCEDE DE H 11.03.1998 R En 52428 Jülich (DE) REGENERATION E 16.08.2001 Weiler, Markus O INTERBREW SOCIETE ANONYME F 07.04.1995 AU PN221795 Pfeilstrasse 3 Grand’ Place 1 K SELBSTREINIGENDER FILTER 50226 Frechen (DE) B-1000 Bruxelles (BE) O Dowmus Pty.Ltd. KRONTEC S.A. I Z No 3 Benecke Road B 01 D 053/02 B 01 D 053/00 4, Boulevard Joseph II A Maleny, QLD 4552 (AU) 00 974 388 1840 Luxembourg (LU) N CAMERON, Dean, Osman I Z N VAN DEN EYNDE, Erik B 01 D 053/04 B 01 D 053/047 214 Montville Road A Paardeveldstraat 25 00 688 596 Maleny, QLD 4552 (AU) B-3020 Winksele (BE) I Z Q PCT/AU 96/00202 (En) B 01 D 053/04 B 01 D 053/00 HERMIA, Jacques R WO 96/31266 () 10.10.1996 A 00 974 388 Rue Saint-Martin 22 I B 01 D 029/00 Z B 01 D 015/00 B-1457 Walhain (BE) I B 01 D 053/047, B 01 D 053/04 A 00 695 210 RAHIER, Georges A 00 688 596 Rue Louvrex 65/011 B 95303716.5 I B 01 D 033/00 Z B 01 D 015/00 C 31.05.1995 Q En A B-4000 Liège (BE) 00 695 210 Q PCT/IB 96/00440 (Fr) H 27.12.1995 R En I B 01 D 033/21 Z B 01 D 015/00 R WO 96/35497 () 14.11.1996 E 22.08.2001 F 20.06.1994 GB 9412310 A 00 695 210 I Z B 01 D 039/06 B 01 D 039/04 K Zurückgewinnung von Substanzen A I B 01 D 033/21 Z B 01 D 035/10 00 831 960 aus Abströmen A 00 958 028 I B 01 D 041/02 Z B 01 D 039/04 O The BOC Group plc I B 01 D 035/10, B 01 D 033/21 A 00 831 960 Chertsey Road Windlesham Surrey GU20 6HJ (GB) A 00 958 028 I B 01 D 046/00, B 01 D 046/06 N Kusay, Roland Gregor Paul B 97928251.4 A 00 804 958 14 Blackstone Hill C 19.06.1997 Q De B 96107006.7 Redhill, Surrey RH1 6BE (GB) H 24.11.1999 R De C Q E 03.05.1996 En 22.08.2001 H R I B 01 D 053/14 Z B 01 D 053/22 F 05.11.1997 En 19.06.1996 DE 19624483 E A 00 751 815 K 16.08.2001 FILTERTUCH, FILTRIERVERFAHREN K Taschenfilter I B 01 D 053/22, B 01 D 053/14 UND FILTRIERVORRICHTUNG FÜR O IDR HOLDING S.A. A 00 751 815 DIE FLÜSSIGKEITSFILTRATION NO. 23, Avenue Monterey O B 95912513.9 Mecana Umwelttechnik AG 2086 Luxembourg (LU) C 24.03.1995 Q En Industriegebiet Vogtswis N Marchi, Germano H 08.01.1997 R En 8864 Reichenburg (CH) 105/B, Via 1 Maggio N E 16.08.2001 SEYFRIED, Carl, Franz I-41032 Cavezzo (MO) (IT) Östbergweg 3 F 25.03.1994 NL 9400483 D-30559 Hannover (DE) I B 01 D 046/06 Z B 01 D 046/00 27.07.1994 NL 9401233 GRABBE, Ulrich A 00 804 958 K VERFAHREN ZUR ABSORPTION Berliner Weg 3 VON GAS DURCH EINE MEMBRAN I B 01 D 046/24 Z B 01 D 046/30 D-31552 Rodenberg (DE) O NEDERLANDSE ORGANISATIE A 00 684 064 Q PCT/EP 97/03215 (De) VOOR TOEGEPAST- R WO 97/48472 () 24.12.1997 I B 01 D 046/30, B 01 D 046/24 NATUURWETENSCHAPPELIJK A 00 684 064 ONDERZOEK TNO I B 01 D 035/18 Z A 61 K 035/78 B 95302758.8 Schoemakerstraat 97, P.O. Box 60680 A 00 810 868 C 25.04.1995 Q En 2628 VK Delft (NL) I B 01 D 035/30, F 16 M 007/00, H 29.11.1995 R En N JANSEN, Albert, Edward B 01 D 024/10 E 16.08.2001 Bovencamp 63 A 00 949 953 F 25.04.1994 US 232885 NL-3992 RX Houten (NL) B 97941133.7 K Ausfallsicheres FERON, Paul, Hubert, Maria C 05.09.1997 Q De Heissgasfiltrationssystem und Chopinlaan 17 H 20.10.1999 R De Vorrichtung zur thermischen NL-3706 BH Zeist (NL) E 16.08.2001 Regenerierung Q PCT/NL 95/00116 (En) F 25.09.1996 DE 19639262 O Siemens Westinghouse Power R WO 95/26225 () 5.10.1995

1212 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

C 12 N 001/36 I B 01 D 053/56 I B 01 D 061/48 A A 00 930 929 A 00 753 335 B 00 762 927 B 96110941.0 97947005.1 B C Q 95919332.7 C 06.07.1996 Q De 07.10.1997 De C 23.05.1995 Q De H R H 15.01.1997 R De 28.07.1999 De H 19.03.1997 R De E E 29.08.2001 22.08.2001 E 16.08.2001 F F 14.07.1995 DE 19525655 07.10.1996 DE 19641268 F 30.05.1994 DE 4418812 K Verfahren zur Reduzierung des 07.03.1997 DE 19709453 K EINFACH- UND K Schadstoffgehaltes von Abgasen aus MIKROBIOLOGISCHES VERFAHREN MEHRFACHELEKTROLYSEZELLEN der Zementherstellung ZUR BESEITIGUNG VON SOWIE ANORDNUNGEN DAVON O Bruns, Karl-Heinz HALOGENIERTEN ETHENEN ZUR ENTIONISIERUNG VON O Stoppenbergstrasse 15 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR WÄSSRIGEN MEDIEN 46483 Wesel (DE) FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN O FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICH Köhnk, Diethelm FORSCHUNG E.V. GMBH Wilhelm-Hüsingstrasse 7 Leonrodstrasse 54 Wilhelm-Johnen-Strasse 44534 Lünen (DE) 80636 München (DE) 52425 Jülich (DE) N N Bruns, Karl-Heinz KOZIOLLEK, Petra N NEUMEISTER, Herbert Stoppenbergstrasse 15 Dachswaldweg 46 Kopernikusstrasse 10 46483 Wesel (DE) D-70569 Stuttgart (DE) D-52428 Jülich (DE) Köhnk, Diethelm BRYNIOK, Dieter FÜRST, Leander Wilhelm-Hüsingstrasse 7 Achalmstrasse 5 Heinsberger Strasse 10 44534 Lünen (DE) D-72144 Dusslingen (DE) D-52428 Jülich (DE) KNACKMUSS, Hans-Joachim FLUCHT, Reinhold I B 01 D 053/70, B 01 D 053/72 Heimerdinger Strasse 60 A 00 968 046 Rochusstrasse 17 D-71229 Leonberg (DE) D-52428 Jülich (DE) B 98911265.1 Q PCT/DE 97/02313 (De) C Q Q PCT/DE 95/00696 (De) 17.03.1998 Nl R WO 98/15338 () 16.4.1998 R H 05.01.2000 R En WO 95/32791 () 7.12.1995 I Z E 22.08.2001 B 01 D 053/85 B 01 D 053/84 I B 01 D 067/00, B 01 D 071/68, F 20.03.1997 NL 1005578 A 00 930 929 B 01 D 071/56 K A VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG I B 01 D 053/94, B 01 J 037/04 00 740 951 VON VERUNREINIGUNGEN AUS B A 00 912 232 96103548.2 EINEM GAS MIT EINEM C Q B 97931958.9 07.03.1996 De REINIGUNGNNGSMITTEL H R C 17.07.1997 Q En 06.11.1996 De O Gemeente Amsterdam, E H 06.05.1999 R En 16.08.2001 Gemeentelijke Dienst E F 20.04.1995 DE 19514540 Afvalverwerking 16.08.2001 F K Mit Hitze sterilisierbare Membran Australiehavenweg 21 18.07.1996 GB 9615123 K O GAMBRO DIALYSATOREN 1045 BA Amsterdam (NL) DREIWEG- UMWANDLUNGSKATALYSATOREN GMBH & CO. KG N DE VRIES, Cornelis Holger-Crafoord-Strasse 26 Potvisstraat 39 UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG D-72379 Hechingen (DE) NL-1035 HJ Amsterdam (NL) N Bell, Carl-Martin, Dr. Q O JOHNSON MATTHEY PUBLIC PCT/NL 98/00153 (Nl) Wielandweg 8 R WO 98/41310 () 24.9.1998 LIMITED COMPANY 2-4 Cockspur Street, Trafalgar 72379 Hechingen (DE) I B 01 D 053/70 Z B 01 D 053/00 Square Buck, Reinhold, Dipl.-Ing. A 00 974 388 London SW1Y 5BQ (GB) Kirchstr. 24 88422 Alleshausen (DE) N ANDERSEN, Paul, Joseph I B 01 D 053/72 Z B 01 D 053/70 Thomé, Barbara, Dipl.-Ing. 355 Brighton Road A 00 968 046 Stuttgarter Str. 3 Norristown, PA 19401 (US) 70794 Filderstadt (DE) I B 01 D 053/84, C 12 N 001/20 BENNETT, Christopher, John Storr, Markus, Dr. A 00 914 192 204 Reber Circle Mörikestr. 12 B 97920981.4 Exton, PA 19341 (US) 72379 Hechingen (DE) C 12.05.1997 Q En COOPER, Barry, John Göhl, Hermann, Dipl.-Ing. H 12.05.1999 R En 265 Gulph Hills Road In der Ganswie 8 E 16.08.2001 Radnor, PA 19087 (US) 72406 Bisingen (DE) F 10.05.1996 EP 96201286 SHADY, Phillip K VERFAHREN ZUR REINIGUNG VON 129 Williams Avenue I B 01 D 067/00 Z B 01 D 071/68 SCHWEFELWASSERSTOFF- Newton, PA 18940 (US) A 00 846 024 ENTHALTENDEN GASEN Q PCT/GB 97/01944 (En) I Z O Pâques Bio Systems B.V. R WO 98/03251 () 29.1.1998 B 01 D 069/00 B 01 D 071/68 A T. de Boerstraat 24, P.O. Box 52 00 846 024 I B 01 D 061/14 Z B 01 D 061/22 8560 AB Balk (NL) I B 01 D 071/56 Z B 01 D 067/00 N A 00 747 111 BUISMAN, Cees, Jan, Nico A 00 740 951 Stinsenwei 1 I B 01 D 061/22, B 01 D 061/14 I Z NL-8571 RH Harich (NL) A 00 747 111 B 01 D 071/68 B 01 D 067/00 A 00 740 951 SOROKIN, Dimitri, Yuri B 96106747.7 Profdsoyuznaya Street, 44-2-47 C 29.04.1996 Q De I B 01 D 071/68, B 01 D 067/00, Moscow, 117335 (RU) H 11.12.1996 R De B 01 D 069/00 KUENEN, Johannes, Gijsbrecht E 16.08.2001 A 00 846 024 Oosterstraat 25 F 08.05.1995 CH 131995 B 96918470.4 NL-2611 TT Delft (NL) K Verfahren zur Erhöhung der C 07.06.1996 Q En JANSSEN, Albert Jozef Hendrik Filtrationsleistung von H 10.06.1998 R En Waterpoortsgracht 17 Querstromfiltern in Modulen von E 22.08.2001 NL-8601 EM Sneek (NL) Filteranlagen F 07.06.1995 US 484216 ROBERTSON, Lesley Anna O BUCHER-GUYER AG 05.07.1995 US 498722 Van Boetzelaerlaan 223 Maschinenfabrik K NL-2581 AW Den Haag (NL) MIKROFILTRATIONSMEMBRANEN CH-8166 Niederweningen (CH) Q PCT/NL 97/00265 (En) MIT EINER HOHEN PORENDICHTE N Hartmann, Eduard UND EINER GEMISCHTEN R WO 97/43033 () 20.11.1997 Sandbruckstrasse 420 ISOTROPEN UND ANISOTROPEN I B 01 D 053/84, B 01 D 053/85, 5425 Schneisingen (CH) STRUKTUR

1213 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

O ZETTLER, Hans, Dieter USF Filtration and Separations I B 01 F 017/00 Z A 61 K 007/00 Bückelhaube 23 Group Inc. A 00 985 402 2118 Greenspring Drive D-67269 Grünstadt (DE) Timonium, Maryland 21093 (US) I B 01 F 017/00 Z C 09 B 067/00 Q PCT/EP 98/02821 (De) N WANG, I-Fan A 01 002 021 R WO 98/52684 () 26.11.1998 12037 Mil Pitrero Road I B 01 F 017/02, B 01 F 017/38, I B 01 J 010/00 Z B 01 D 001/14 San Diego, CA 92128 (US) B 01 F 017/42, C 04 B 024/16, A 00 695 209 DITTER, Jerome F. C 04 B 024/02, C 04 B 024/32 10655 Equestrian Drive I Z A 00 640 384 B 01 J 013/02 A 61 K 009/48 Santa Ana, CA 92705 (US) A B 93420354.8 00 641 196 MORRIS, Rick C 31.08.1993 Q En I 4354 Manchester Avenue B 01 J 019/00, B 01 L 003/00 H 01.03.1995 R En A Encinitas, CA 92024 (US) 00 946 284 E 16.08.2001 B Q PCT/US 96/10124 (En) 97945988.0 F 24.08.1993 US 111202 C Q R WO 96/40421 () 19.12.1996 01.12.1997 En K Schäummittel H 06.10.1999 R En I B 01 F 003/12 Z B 01 F 015/04 O STEPAN COMPANY E 22.08.2001 A 00 917 906 22 Frontage Road F 02.12.1996 US 753808 Northfield, IL 60093 (US) 02.07.1997 US 887141 I B 01 F 005/06 Z B 29 C 044/46 N Diez, Ricardo K VERFAHREN UND VORRICHTUNG, A 00 842 032 3202 Maderna Road REAGENZIEN ZU TRANSFERIEREN I B 01 F 011/00 Burlington, Ontario L7P 4E3 (CA) UND ZU KOMBINIEREN A 00 952 887 Pidnebesny, John O GLAXO GROUP LIMITED B 98905295.6 23 Woodside Avenue Glaxo Wellcome House Berkeley C 14.01.1998 Q De Toronto, Ontario M6P 1L6 (CA) Avenue H 03.11.1999 R De Ng, Susanna Greenford, Middlesex UB6 ONN E 29.08.2001 24 Rembrandt Crescent (GB) F 16.01.1997 DE 29700725 U Brampton, Ontario L6Y 3V5 (CA) N KEDAR, Haim K SCHÜTTELGERÄT ZUM SCHÜTTELN I B 01 F 017/38 Z B 01 F 017/02 Affymax Research Inst., 4001 VON PROBENGEFÄSSEN IN FORM A 00 640 384 Miranda Avenue VON REAGENZGLASRÖHRCHEN Palo Alto, CA 94304 (US) ODER DERGLEICHEN I B 01 F 017/42 Z B 01 F 017/02 SUGARMAN, Jeffrey, Howard O MTC Med. Gerate GmbH A 00 640 384 Affymax Research Inst., 4001 Miranda Avenue Ampèrestrasse 2a I B 01 J 002/00 Z B 01 J 002/04 Palo Alto, CA 94304 (US) 64625 Bensheim (DE) A 01 021 241 N STEINBACHER, Bernd BINNIE, Alastair Mathildenstrasse 3 I B 01 J 002/04, B 01 J 002/00, Glaxo Wellcome plc, Park Road, D-64347 Griesheim (DE) A 61 K 009/00 Ware Q PCT/EP 98/00187 (De) A 01 021 241 Hertfordshire SG12 0DP (GB) R WO 98/31457 () 23.7.1998 B 97910417.1 BARRETT, Ronald, William C 06.10.1997 Q De Affymax Research Inst., 4001 I B 01 F 015/04, A 47 L 015/44 H 26.07.2000 R De Miranda Avenue A 00 894 024 E 29.08.2001 Palo Alto, CA 94304 (US) B 97918121.1 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG CHAN, Sam C 08.04.1997 Q En EINES PULVERFÖRMIGEN Affymax Research Inst., 4001 H 03.02.1999 R En PRODUKTES AUS EINEM Miranda Avenue E 16.08.2001 FLÜSSIGEN STOFF ODER Palo Alto, CA 94304 (US) F 11.04.1996 US 630503 STOFFGEMISCH MARTIN, Edith, Lo K MESSVORRICHTUNG ZUR O Adalbert-Raps-Stiftung Affymax Research Inst., 4001 MESSUNG DER BEIGABE VON Adalbert-Raps-Strasse 1 Miranda Avenue REAKTANDEN ZU EINER LÖSUNG 95326 Kulmbach (DE) Palo Alto, CA 94304 (US) O UNILEVER N.V. N WEINREICH, Bernd Q PCT/GB 97/03298 (En) Weena 455 Traubinger Strasse 51a R WO 98/24543 () 11.6.1998 3013 AL Rotterdam (NL) D-82327 Tutzing (DE) I B 01 J 019/12, H 05 B 006/78, N CHAN, Wai, Lin, Cedric STEINER, Rudolf Diversey Lever, 151 HarveyyWest H 05 B 006/80, G 01 N 001/44 Rehweiherstrasse 14 A Boulevard 00 725 678 D-91056 Erlangen (DE) B Santa Cruz, CA 95060 (US) 94931452.0 WEIDNER, Eckhard C Q LIVINGSTON, James, W. 27.10.1994 En Am Dorfweiher 9 H R Diversey Lever, 151 Harvey West 14.08.1996 En D-91056 Erlangen (DE) E Boulevard 22.08.2001 DIRSCHERL, Johann F Santa Cruz, CA 95060 (US) 28.10.1993 AU PM207293 Forstweg 7a K Q PCT/EP 97/01745 (En) D-95326 Kulmbach (DE) BATCH-BETRIEBENER R WO 97/37753 () 16.10.1997 Q MIKROWELLENREAKTOR PCT/EP 97/05484 (De) O R WO 99/17868 () 15.4.1999 COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND I B 01 F 015/04, B 01 F 003/12 INDUSTRIAL RESEARCH A 00 917 906 I B 01 J 002/20, A 61 K 009/16, ORGANISATION B 97401506.7 B 29 C 047/64 Limestone Avenue C 27.06.1997 Q Fr A 00 988 106 Campbell, ACT 2612 (AU) H 26.05.1999 R Fr B 98930687.3 N STRAUSS, Christopher, Roy E 29.08.2001 C 13.05.1998 Q De 16 Campbell Street, Richmond K Procédé et dispositif de dissolution H 29.03.2000 R De Victoria 3121 (AU) d’un produit solide E 29.08.2001 TRAINOR, Robert, William O Henkel-Ecolab snc F 22.05.1997 DE 19721467 30 Vision Street 8, rue Rouget de Lisle K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG Chadstone, VIC (AU) 92440 Issy les Moulineaux (FR) KLEINTEILIGER ZUBEREITUNGEN RANER, Kevin, David Dombar, Didier BIOLOGISCH AKTIVER STOFFE 77 Therese Avenue 12, rue Alexandre Cabanel O BASF AKTIENGESELLSCHAFT Mt. Waverley, VIC (AU) 75015 Paris (FR) 67056 Ludwigshafen (DE) THORN, John, Stanley N Dombar, Didier N BREITENBACH, Jörg 13 Haig Street 12, rue Alexandre Cabanel Hans-Sachs-Ring 7a Chatswood, NSW (AU) 75015 Paris (FR) D-68199 Mannheim (DE) Q PCT/AU 94/00659 (En)

1214 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

R WO 95/11750 () 4.5.1995 MILLER, Jeffrey, T. N Stevenson, Paul 2039 Springside Drive 12 Marsland Street, Hazel Grove I B 01 J 019/12, A 61 C 013/06, Naperville, IL 60540 (US) Stockport, Cheshire SK7 4ER (GB) A 61 C 013/20, A 61 C 019/00 Q PCT/US 97/22325 (En) Jagger, John Charles Greenwood A 00 806 240 R WO 98/26870 () 25.6.1998 3 Carr Road B 97105035.6 Hale, Altrincham WA33 8DX (GB) C Q I B 01 J 029/08 Z C 07 C 045/46 25.03.1997 De Harris, Christopher Coupe H R A 00 770 050 12.11.1997 De 36 Gains Avenue E 29.08.2001 I Z F B 01 J 031/24 C 07 F 009/50 Gains Park, Shrewsbury SY3 5AN 08.05.1996 DE 19618543 A 00 839 818 (GB) K Polymerisationsgerät O Ivoclar Vivadent AG I B 01 J 031/28 Z C 07 F 015/00 I B 03 B 009/06 Z B 07 B 001/20 Bendererstrasse 2 A 00 850 241 A 00 828 570 9494 Schaan (LI) I B 01 J 037/04 Z B 01 D 053/94 I N Kunkel, Peter B 03 C 001/247 A 00 912 232 A Haldenweg 11 00 861 124 B 9495 Triesen (LI) I B 01 J 039/04 Z C 07 B 063/02 96917339.2 C Q Mertins, Jürgen A 00 878 454 13.06.1996 De H R Neufeld 02.09.1998 De I B 01 L 003/00 Z B 01 L 007/00 E 16.08.2001 9473 Gams (CH) A Walser, Eckart 00 711 603 F 14.06.1995 DE 19521415 K Schalunstrasse 15 I B 01 L 003/00, G 01 N 033/543 ANORDNUNG ZUM ABTRENNEN 9490 Vaduz (LI) A 00 740 583 VON NICHTMAGNETISIERBAREN B 95905712.6 METALLEN AUS EINER I B 01 J 019/12 Z H 01 P 007/06 C 18.01.1995 Q En FESTSTOFFMISCHUNG A 00 932 915 H 06.11.1996 R En O Steinert Elektromagnetbau GmbH I B 01 J 019/12 Z C 07 C 309/80 E 16.08.2001 Widdersdorfer Strasse 239-331 A 00 952 147 F 22.01.1994 GB 9401219 50933 Köln (DE) K DIAGNOSE-VORRICHTUNG N SCHÖNFELD, Joachim I B 01 J 019/18 Z C 08 F 002/00 O BIODIAGNOSTICS LIMITED Alte Landstrasse 2 A 00 886 655 Rectory Road Upton Industrial Estate D-40489 Düsseldorf (DE) I B 01 J 019/26 Z B 01 D 001/14 Upton-upon-Severn Worcestershire KALDENBACH, Erwin A 00 695 209 WR8 0XL (GB) Berliner Strasse 58 N MICO, Philip, Rees D-40880 Ratingen (DE) I Z B 01 J 020/18 C 01 B 039/02 Lambourn 109A Wells Road STODT, Eberhard A 00 881 193 Malvern Wells Worcestershire WR14 Am Pflanzkamp 40 I B 01 J 020/22 Z C 07 B 057/00 4PD (GB) D-40229 Düsseldorf (DE) A 00 711 742 Q PCT/GB 95/00086 (En) KLOMFASS, Elmar R WO 95/19845 () 27.7.1995 Georg-Büchner-Strasse 60 I B 01 J 020/32 Z C 07 B 057/00 D-40699 Erkrath (DE) A 00 711 742 I B 01 L 003/00 Z G 01 N 001/00 BUCH, Reyk A 00 861 430 Lyngsbergstrasse 5 I B 01 J 020/34 Z B 01 D 015/00 D-53177 Bonn (DE) A 00 833 684 I B 01 L 003/00 Z B 01 J 019/00 A 00 946 284 DILLMANN, Jürgen I B 01 J 023/42 Z C 07 D 251/70 Mittelstrasse 4 A 00 882 720 I B 01 L 007/00, B 01 L 003/00 D-70180 Stuttgart (DE) A 00 711 603 SCHNEIDER, Willi I B 01 J 023/44 Z C 07 D 251/70 B 95117563.7 A Am Kuckesberg 21 00 882 720 C 08.11.1995 Q De D-42781 Haan (DE) H R I B 01 J 023/46 Z C 07 D 251/70 15.05.1996 De Q PCT/DE 96/01038 (De) E A 00 882 720 16.08.2001 R WO 97/00138 () 3.1.1997 F 11.11.1994 DE 4440294 I B 01 J 023/72 Z C 07 D 251/70 K System zur Inkubation von I B 03 C 005/02, G 01 N 033/543, A 00 882 720 Probeflüssigkeiten G 01 N 033/58, G 01 N 033/487, I Z O Roche Diagnostics GmbH C 12 M 001/34 B 01 J 025/02 C 07 D 251/70 A 00 815 942 A 00 882 720 68298 Mannheim (DE) N Degenhardt, Volker B 97115293.9 I B 01 J 027/16 Z C 07 C 029/60 Rudolf-Diesel-Str. 6 C 21.01.1994 Q En A 00 844 227 D-64625 Bensheim (DE) H 07.01.1998 R En Böhm, Manfred, Dr. E 16.08.2001 I B 01 J 027/18 Z C 07 C 029/60 Roteichenring 30 F 21.01.1993 GB 9301122 A 00 844 227 D-68167 Mannheim (DE) K ANALYSEN- UND I B 01 J 029/06 Rainer, Alois TRENNUNGSVERFAHREN A 00 948 407 Franziskanerstr. 16 O SCIENTIFIC GENERICS LIMITED B 97949764.1 D-81669 München (DE) Harston Mill C 09.12.1997 Q En Wohland, Albert Harston, Cambridgeshire CB2 5NH H 13.10.1999 R En Am Stockfeld 24 (GB) E 22.08.2001 D-68519 Viernheim (DE) N Parton,Adrian F 18.12.1996 US 769203 6 Swan Grove I B 02 C 001/00 Z D 21 B 001/32 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG Exning, Suffolk CB8 7HX (GB) A 00 650 540 EINES GLEICHMÄSSIG Huang,Ying, c/o University of Texas IMPRÄGNIERTEN I B 02 C 004/38 M.D.Anderson Ctr, 15125 Holcombe EXTRUDATKATALYSATORS A 00 706 827 Bvd., P.O.Box 89 O BP Corporation North America Inc. B 95307126.3 Houston, Texas 77030 (US) 200 East Randolph Drive MC 2207A C 09.10.1995 Q En Wang,Xiao-Bo, c/o University of Chicago, IL 60601 (US) H 17.04.1996 R En Texas N SCHWARTZ, Michael, M. E 22.08.2001 M.D.Anderson Ctr., 15125 Holcombe 1208 Hamilton Lane F 11.10.1994 GB 9420474 Bvd., P.O.Box 89 Naperville, IL 60540 (US) K Getreide-Mühle Houston, Texas 77030 (US) REAGAN, William, J. O Satake Corporation Pethig,Ronald 886 Appomattox Circle 5 Ashberry Close, Wilmslow Lleyn,Telford Road,Menia Bridge Naperville, IL 60540 (US) Macclesfield, Cheshire SK9 2RN (GB) Gwynedd LL59 5DT (GB)

1215 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

MacGregor,Alastair Roy 78315 Radolfzell (DE) N LINDER, Rolf Field House,Thriplow Road Stifel, Michael P.O. Box 5093 Fowlmere,Royston,Hertfordshire Stöckenhofstr. 3 S-793 00 Leksand (SE) SG8 7QT (GB) 78476 Allensbach-Freudental (DE) Q PCT/SE 96/00707 (Sv) Pollard-Knight,Denise Vera R WO 96/38237 () 5.12.1996 I B 05 B 011/00 Z G 01 F 011/26 20 Highfield Hall,Highfield Lane A I St.Albans,AL4 0RL (GB) 00 911 616 B 07 C 001/20 A 00 704 255 I B 05 B 011/04 Z G 01 F 011/26 I B 04 B 001/14, B 04 B 001/18, B 95113897.3 A 00 911 616 B 04 B 011/04 C 05.09.1995 Q De A 00 775 021 I B 05 B 015/02 Z B 65 B 051/02 H 03.04.1996 R De B 96917757.5 A 00 844 181 E 16.08.2001 C 24.05.1996 Q En F 07.09.1994 DE 4431800 I B 05 C 003/02, B 05 C 003/12, H 28.05.1997 R En K Vorrichtung zur Umkehrung der B 05 C 005/02, B 05 C 011/10 E 29.08.2001 Transportrichtung von flachen A 00 907 422 F 08.06.1995 SE 9502098 Sendungen B 97932314.4 K ZENTRIFUGENROTOR SOWIE O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT C 27.06.1997 Q En VERSCHLUSSSCHIEBER DAFÜR Wittelsbacherplatz 2 H 14.04.1999 R En O ALFA LAVAL AB 80333 München (DE) E 22.08.2001 Borgen, Landerigränd N Zimmermann, Armin F 02.07.1996 US 673745 221 86 Lund (SE) Mainaustrasse 196B K ABDICHTUNGSSYSTEM FÜR EINE N BODELSON, Berth D-78464 Konstanz (DE) VERBESSERTE Platslagarvägen 103 Lohmann, Boris AUFTRAGEVORRICHTUNGSDÜSE S-146 00 Tullinge (SE) Höhrenbergstrasse 10 O AVERY DENNISON COMPANY KLINTENSTEDT, Kjell D-78476 Allensbach (DE) Sjöängsvägen 16 150 North Orange Grove Boulevard I Z S-132 34 Saltsjö-Boo (SE) Pasadena CA 91103 (US) B 07 C 005/34 B 01 B 001/00 SALMI, Toini N POTJER, Bert A 00 762 917 Palestrinalaan 30 PL 3901 I B 08 B 009/04, F 16 L 055/44, NL-2253 HD Voorschoten (NL) S-148 97 Sorunda (SE) F 16 L 055/38 OHLSON, Nils-Gunnar SARTOR, Luigi A 2876 Butter Creek Drive 00 918 574 Kristinedalsvägen 52 B 97928390.0 S-131 46 Nacka (SE) Pasadena, CA 91107 (US) C Q DRUSCHEL, Robert, Lindsay 10.07.1997 De SETTERBERG, Jan H 02.06.1999 R De Hällebergsvägen 26 110 Marquette Street E Eau Claire, WI 54703 (US) 29.08.2001 S-141 41 Huddinge (SE) F Q PCT/US 97/11158 (En) 18.07.1996 EP 96810471 HOLM, Staffan K R WO 98/00238 () 8.1.1998 ROHRREINIGUNGSGERÄT FÜR Malarstigen 35 ERDÖL- ODER GASPIPELINES S-144 33 RÖNNINGE (SE) I B 05 C 003/12 Z B 05 C 003/02 O Transglobal Ltd. Q PCT/SE 96/00672 (En) A 00 907 422 One Millars Court, P.O. Box N7117 R WO 96/41683 () 27.12.1996 Nassau (BS) I B 05 C 005/00 Z B 29 B 013/02 I Z Geppert, Christian B 04 B 001/18 B 04 B 001/14 A 00 771 632 A 00 775 021 Elisabethenstrasse 48 I B 05 C 005/02 Z B 05 C 003/02 61348 Bad Homburg (DE) I Z B 04 B 011/04 B 04 B 001/14 A 00 907 422 N GEPPERT, Christian A 00 775 021 Elisabethenstrasse 48 I B 05 C 011/10, C 09 J 007/02, I B 05 B 001/34 Z A 62 C 003/06 D-61348 Bad Homburg (DE) B 65 D 075/06 Q A 00 776 236 A PCT/IB 97/00858 (De) 00 879 647 R WO 98/03274 () 29.1.1998 I B 05 B 007/14, E 04 F 021/12, B 98108627.5 B 28 C 007/16 C 12.05.1998 Q De I B 08 B 017/00 Z B 09 B 003/00 A 00 749 784 H 25.11.1998 R De A 00 813 919 B E 16.08.2001 96107740.1 I B 09 B 003/00 Z C 03 B 005/00 C Q F 16.05.1997 DE 19720705 15.05.1996 En A 00 714 860 H 27.12.1996 R En K Verfahren und Einrichtung zum E 29.08.2001 Herstellen von Haftklebstoffbändern I B 09 B 003/00, B 08 B 017/00 F 19.06.1995 IT BO950310 O BASF AKTIENGESELLSCHAFT A 00 813 919 K Dispositif pour la distribution de 67056 Ludwigshafen (DE) B 97109800.9 produits pâtéux, tels que enduits ou N Meyer-Roscher, Bernd, Dr. C 17.06.1997 Q De mortiers, notamment pour travaux Birkenstrasse 1 H 29.12.1997 R De de construction 67363 Lustadt (DE) E 22.08.2001 O BACCHETTI MARCELLO (Individual Mathauer, Klemens, Dr. F 19.06.1996 LU 88777 Firm) Hornstrasse 10 K Verfahren zum Bohren in Via Pieve Bivio Provalecchio 5 67061 Ludwigshafen (DE) asbesthaltigen Werkstoffen und 40030 Castel di Casio (Bologna) (IT) I B 05 C 011/10 Z B 05 C 003/02 seine Anwendung für die Sanierung N von Asbestzementdächern Bacchetti, Marcello A 00 907 422 Via Pieve Bivio Provalecchio 5 O Commercial Intertech S.A. 40030 Castel Di Casio (IT) I B 05 D 007/08 Z C 08 G 018/62 route d’Ettelbruck A I 00 625 529 9230 Diekirch (LU) B 05 B 011/00 N Krier, V. A I B 07 B 001/20, B 03 B 009/06 00 800 869 12 Place Roschten B A 00 828 570 97103823.7 7456 Lintgen (LU) C Q B 96917767.4 07.03.1997 De Krawietz, U. Dr. H 15.10.1997 R De C 31.05.1996 Q Sv E H R Seegefelder Strasse 211 29.08.2001 18.03.1998 En 13583 Berlin (DE) F 16.03.1996 DE 19610457 E 16.08.2001 K Austragvorrichtung für Medien F 02.06.1995 SE 9502014 I B 21 D 003/10 O Ing. Erich Pfeiffer GmbH K VORRICHTUNG ZUM TRENNEN A 00 979 690 Öschlestrasse 124-126 VON MATERIALIEN B 98710011.2 78315 Radolfzell (DE) O Spiral Tech I Borlänge AB C 16.06.1998 Q De N Bommer, Rene Dr. P.O. Box 6035 H 16.02.2000 R De Schillerstr. 1 781 06 Borlänge (SE) E 22.08.2001

1216 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

K Biegerichtmaschine F 07.06.1996 DE 19622924 80636 München (DE) O KBH Produktions-Automation 10.09.1996 DE 19636697 N MEINERS, Wilhelm GmbH & Co. Vertriebs-KG K GIESSDÜSE FÜR Försterstrasse 25 Max-Planck-Ring 37a DÜNNBANDGIESSANLAGEN D-52074 Aachen (DE) 65205 Wiesbaden-Delkenheim (DE) O SMS Demag AG WISSENBACH, Konrad N Kubik, Frantisek Eduard-Schloemann-Strasse 4 Rumpener Strasse 95 Max-Planck-Ring 37a 40237 Düsseldorf (DE) D-52134 Herzogenrath (DE) 65205 Wiesbaden-Delkenheim (DE) N SCHWERDTFEGER, Klaus GASSER, Andres Zeppelinstrasse 28 Am Pappelweiher 32 I B 21 D 039/06 Z B 21 D 039/20 D-38640 Goslar (DE) D-52066 Aachen (DE) A 00 922 510 SPITZER, Karl-Heinz Q PCT/EP 97/05935 (De) I B 21 D 039/20, B 21 D 039/06 Stettiner Strasse 2 R WO 98/24574 () 11.6.1998 A D-38678 Clausthal-Zellerfeld (DE) 00 922 510 I B 22 F 009/20, H 01 J 007/18, B REICHELT, Wolfgang 97810965.0 C 22 C 001/05, C 22 C 001/04 C Q Am Bendmannsfeld 52 10.12.1997 De A 00 969 943 H R D-47447 Moers (DE) 16.06.1999 De B 98908236.7 E 29.08.2001 URLAU, Ulrich C Q K Am Feldrain 26.03.1998 En Verfahren und Vorrichtung zur H 12.01.2000 R En Fertigung eines Rohres in einem D-47445 Moers (DE) E 29.08.2001 Rohrboden KROOS, Joachim F 28.03.1997 RU 97194447 O ALSTOM Power (Schweiz) AG Schunterweg 7 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG Haselstrasse 16 D-38527 Meine (DE) VON EINEM NICHTVERDAMPFBAREN 5401 Baden (CH) BRÜHL, Michael GETTER SOWIE DAMIT N Blangetti, Francisco, Dr. Holteistrasse 3 HERGESTELLTE GETTER Austrasse 1 D-38304 Wolfenbüttel (DE) O TOVARISCHESTVO S 5400 Baden (CH) Q PCT/DE 97/01151 (De) OGRANICHENNOI Fuchs, Harald R WO 97/47412 () 18.12.1997 OTVETSTVENNOSTJU Goethestrasse 8 I B 22 D 019/12 Z F 16 D 065/12 «TEKHNOVAK + « 79787 Lauchringen (DE) A 01 122 456 ul. Gamalei, 1, I Moscow, 123479 (RU) B 21 D 051/26, B 23 K 026/00 I B 22 D 041/36 Z B 22 D 041/42 A N REUTOVA, Nina Pavlovna 01 000 685 A 00 946 320 B 99121395.0 ul. Gastello, 14-67 C 27.10.1999 Q De I B 22 D 041/42, B 22 D 041/36, Moscow, 107014 (RU) H 17.05.2000 R De B 22 D 041/50, B 22 D 041/58 MANEGIN, Sergej Jurievich E 29.08.2001 A 00 946 320 Kotelnichescaja naberezhnaja, F 13.11.1998 DE 19852342 B 97943090.7 1/15-B-4 K Verfahren zur Herstellung von C 15.10.1997 Q En Moscow, 109241 (RU) Flachrohren bzw. Dosenrümpfen aus H 06.10.1999 R En PUSTOVOIT, Jury Mikhailovich Blech für die Fertigung von Dosen E 16.08.2001 ul. Raspletina, 11-7 O Rasselstein Hoesch GmbH F 17.10.1996 FR 9612664 Moscow, 123060 (RU) Koblenzer Strasse 141 20.12.1996 FR 9615928 STOLYAROV, Vladimir Leonidovich 56626 Andernach (DE) K ANLAGE ZUM TRANSPORT ul. Rogova, 16-1-197 N Sauer, Reiner, Dr. FLÜSSIGEN METALLS Moscow, 123098 (RU) Jupiterstrasse 6 BETRIEBSVERFAHREN UND AKIMENKO, Vladimir Borisovich 56566 Neuwied (DE) FEUERFESTES MATERIAL pr. Mira, 184-1-79 Kern, Karl-Heinz O VESUVIUS CRUCIBLE COMPANY Moscow, 129301 (RU) In der Münchwiese 9 2500 West 4th Street (Suite 11) Q PCT/IB 98/00449 (En) 56566 Neuwied (DE) Wilmington, Delaware 19899 (US) R WO 98/43763 () 8.10.1998 Simoes, José I B 22 C 001/02, B 22 C 005/00 I B 23 B 005/16 Rue du Port 3/12 A A 00 855 944 00 949 978 7330 St. Ghislain (BE) B B 97930691.7 97910528.5 N Simoes, José C Q C 18.07.1997 Q De 29.10.1997 En Rue du Port 3/12 H R H 05.08.1998 R De 20.10.1999 En 7330 St. Ghislain (BE) E E 22.08.2001 16.08.2001 RICHARD, François-No[l F F 22.11.1996 GB 9624340 78, avenue Anatole-France 12.08.1996 DE 19633102 K K SANDREGENERIERUNG F-54000 Nancy (FR) ROHRENDENBEARBEITUNGSGERÄT O O Foseco International Limited Q PCT/IB 97/01281 (En) Georg Fischer Burmah Castrol House, Pipers Way R WO 98/17421 () 30.4.1998 Rohrverbindungstechnik GmbH Swindon, Wiltshire SN3 1RE (GB) Freibühlstrasse 18 N WARD, Stuart, Peter I B 22 D 041/50 Z B 22 D 041/42 78224 Singen (DE) 26 Wood Street, Wood End, A 00 946 320 N KRAMER, Herbert Atherstone Libellenweg 62 I B 22 D 041/58 Z B 22 D 041/42 Warwickshire CV9 2QJ (GB) D-78224 Singen (DE) A 00 946 320 SIMPSON, Robert Q PCT/IB 97/00898 (De) 33 Troon,Amington,Tamworth I B 22 D 041/60 Z B 22 D 011/06 R WO 98/06526 () 19.2.1998 A Staffordshire B77 4RB (GB) 00 958 074 I Q PCT/GB 97/02971 (En) B 23 B 051/10 I A R WO 98/22240 () 28.5.1998 B 22 F 003/105 00 922 517 A 00 946 325 B 98121435.6 I B 22 C 005/00 Z B 22 C 001/02 B 97912222.3 C 11.11.1998 Q De A 00 949 978 C 27.10.1997 Q De H 16.06.1999 R De E I Z H 06.10.1999 R De 29.08.2001 B 22 D 011/04 C 23 C 004/18 E F A 00 946 778 29.08.2001 12.12.1997 DE 29721963 U F 02.12.1996 DE 19649865 K Kegelsenkeinrichtung I B 22 D 011/06, B 22 D 041/60 K SELEKTIVES LASERSINTERN BEI O Dürr Präzisionswerkzeuge GmbH A 00 958 074 SCHMELZTEMPERATUR Brechdarrweg 42 B 97926986.7 O FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR 74613 Öhringen (DE) C 03.06.1997 Q De FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN N Marx, Wilhelm H 24.11.1999 R De FORSCHUNG E.V. Rosenbergstrasse 31 E 29.08.2001 Leonrodstrasse 54 74613 Öhringen-Möglingen (DE)

1217 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

Müller, Wolfgang I B 23 P 015/24, B 23 P 015/26, I B 24 B 029/04 Z B 24 B 019/00 Alemannenstrasse 22 C 25 D 001/10, F 28 F 003/04, A 00 838 307 74626 Bretzfeld-Bitzfeld (DE) F 28 D 009/00 I B 24 B 041/00 Z B 24 D 007/18 I B 23 B 051/10 A 00 885 086 A 00 745 458 A 00 922 518 B 97903351.1 B 98122725.9 C 21.02.1997 Q De I B 24 B 057/02 Z B 24 D 013/14 C 28.11.1998 Q De H 23.12.1998 R De A 00 988 133 H R E 22.08.2001 16.06.1999 De I Z E F 07.03.1996 DE 19608824 B 24 D 007/06 B 24 D 007/18 29.08.2001 A F 13.12.1997 DE 19755514 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG 00 745 458 02.01.1998 DE 19800029 VON MIKROWÄRMETAUSCHERN I B 24 D 007/18, B 24 D 007/06, K Anfaswerkzeug für rohrförmige O INSTITUT FÜR MIKROTECHNIK B 24 B 041/00 Werkstücke MAINZ GmbH A 00 745 458 O ROTHENBERGER Werkzeuge Carl-Zeiss-Strasse 18-20 B 96107134.7 Aktiengesellschaft 55129 Mainz-Hechtsheim (DE) C 07.05.1996 Q De Gutleutstrasse 175 N EHRFELD, Wolfgang H 04.12.1996 R De 60327 Frankfurt (DE) Kehlweg 22 E 29.08.2001 N Rothenberger, Bernd D-55124 Mainz (DE) F 31.05.1995 DE 19519824 Minnholzweg 8 WEBER, Lutz K Spangebendes Maschinenwerkzeug, 61476 Kronberg (DE) Hauptstrasse 9 insbesondere Schleifwerkzeug Fuhr, Jürgen D-55288 Gabsheim (DE) O ERNST WINTER & SOHN Gartenstrasse 15 RICHTER, Thomas Diamantwerkzeuge GmbH & Co. 65779 Kelkheim (DE) Feldbergstrasse 9a Schützenwall 13-17 Weber, Thilo D-55118 Mainz (DE) 22844 Norderstedt (DE) Ramonvillestrasse 8 MICHEL, Frank N Peters, Walter 61184 Karben (DE) Eberheimerstrasse 104 Emil-Hamelau-Stieg 5 D-55268 Niederolm (DE) I Z 23863 Kayhude (DE) B 23 C 003/00 B 23 C 003/18 Q PCT/EP 97/00840 (De) A 01 034 865 R WO 97/32687 () 12.9.1997 I B 24 D 009/08 Z B 24 D 013/14 I A 00 988 133 B 23 C 003/18, B 23 C 003/00 I B 23 P 015/26 Z B 23 P 015/24 A 01 034 865 A 00 885 086 I B 24 D 013/14, B 24 B 023/04, B 99810202.4 B 24 D 009/08, B 24 B 057/02, I Z C 08.03.1999 Q De B 23 Q 005/04 B 23 Q 039/02 B 24 D 015/00 A H 13.09.2000 R De 00 732 171 A 00 988 133 E 22.08.2001 I Z B 98936102.7 K B 23 Q 005/20 B 23 Q 039/02 Fräsverfahren A C 05.06.1998 Q De O 00 732 171 ALSTOM (Schweiz) AG H 29.03.2000 R De I Haselstrasse 16 B 23 Q 039/02, B 23 Q 005/20, E 22.08.2001 5400 Baden (CH) B 23 Q 005/04 F 06.06.1997 DE 19723987 N A Fenkel, Hartmut 00 732 171 K SCHLEIFWERKZEUG, INSBESONDERE B Kernerstrasse 42b 96103927.8 FÜR HAND-OSZILLATIONSGERÄTE C Q 70182, Stuttgart (DE) 13.03.1996 En O Gmeilbauer, Engelbert H R Probst, Martin 18.09.1996 En Stocketweg 1 E Untere Altmatt 448 29.08.2001 D-82229 Seefeld (DE) F 4717 Mümliswil (CH) 16.03.1995 IT VI950041 N Gmeilbauer, Engelbert K Slepcevic, Paul Mehrspindelbearbeitungseinheit für Stocketweg 1 Wiesenweg 3 numerisch gesteuertes D-82229 Seefeld (DE) 5415 Nussbaumen (CH) Bearbeitungszentrum Q PCT/DE 98/01530 (De) O Riello Macchine Flessibili S.p.A. I B 23 K 020/10 R WO 98/55266 () 10.12.1998 Via E. Majorana 8 A 00 864 392 36075 Montecchio Maggiore I B 24 D 015/00 Z B 24 D 013/14 B 97104313.8 (Vicenza) (IT) A 00 988 133 C 13.03.1997 Q En N Brugnolo, Epifanio H 16.09.1998 R En I B 25 C 001/00 Via Longa 8 E 16.08.2001 A 00 644 020 36075 Montecchio Maggiore K Bondkopf B 94303456.1 (Vicenza) (IT) O F & K Delvotec Bondtechnik GmbH C 13.05.1994 Q En Tonegato, Sergio Daimlerstrasse 5 H 22.03.1995 R En Via G. Ziggiotti 27 85521 Ottobrunn (DE) E 16.08.2001 36075 Montecchio Maggiore N Farassat, Farhad F 13.05.1993 US 60946 (Vicenza) (IT) Veilchenweg 91 K Eintreibgerät für 82024 Taufkirchen (DE) I B 24 B 005/50 Z B 24 B 019/00 Befestigungselemente A 00 838 307 O STANLEY-BOSTITCH, INC. I B 23 K 026/00 Z B 21 D 051/26 Briggs Drive (Route 2) A 01 000 685 I B 24 B 019/00, B 24 B 005/50, East Greenwich, Rhode Island 02818 B 24 B 029/04 I B 23 K 026/12 (US) A 00 838 307 A 00 886 555 N Eminger, Mark R. B 97118627.5 B 97905148.9 63 George Arden Avenue C 28.10.1997 Q De C 03.03.1997 Q De Warwick, Rhode Island 02886 (US) H 29.04.1998 R De H 30.12.1998 R De Oliver, Daniel A. E 16.08.2001 E 29.08.2001 463 Auxier Drive F 28.10.1996 DE 19644723 F 15.03.1996 DE 19610298 Cincinnati, Ohio 45244 (US) K Durchlauf - Polieranlage K VERFAHREN ZUM LASERSCHNEIDEN LaBarre, Leo E. O Weilbach, Klaus METALLISCHER WERKSTÜCKE 41 Arthur Street In den Birkenwiesen 17 O AGA AKTIEBOLAG West Warwick, Rhode Island 02893 76877 Offenbach (DE) 181 81 Lidingö (SE) (US) N Weilbach, Klaus N FAERBER, Mark In den Birkenwiesen 17 I B 25 J 009/10 Z F 16 H 001/32 Steinblockstrasse 7 76877 Offenbach (DE) A 00 866 238 D-22453 Hamburg (DE) Q PCT/EP 97/01051 (De) I B 24 B 023/04 Z B 24 D 013/14 I B 25 J 009/16 Z G 05 D 001/02 R WO 97/34730 () 25.9.1997 A 00 988 133 A 01 053 516

1218 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

O I B 26 B 013/00, A 45 D 026/00 ALPI S.p.A. I B 29 B 017/00 Z B 01 B 001/00 A 00 816 025 Via Provinciale No. 34 A 00 762 917 B 97109486.7 47015 Modigliana (Forli) (IT) N I B 29 C 031/00 Z B 29 C 049/20 C 11.06.1997 Q De Selli, Serlio A 00 670 213 H 07.01.1998 R De Via Paolucci di Calboli 63 I-47100 Forli’ (IT) E 16.08.2001 I B 29 C 033/56 Z B 29 D 011/00 Farina, Lorenza F 28.06.1996 DE 19626069 A 00 770 474 Via G. Carducci 18 08.11.1996 DE 19646190 I K Elektrisch beheizbare Schere I-47015 Modigliana, Forli’ (IT) B 29 C 044/00, B 29 C 044/04, O JOSEF HEISS - MEDIZINTECHNIK Liverani, Italo D 04 H 001/68 Via Guido Rossa 2 A 01 007 313 GmbH B Gartenstrasse 104 I-47015 Modigliana, Forli’ (IT) 98941238.2 C Q D-78532 Tuttlingen (DE) I Z 29.06.1998 De B 27 K 005/02 C 09 C 003/08 H R N Härle, Günther 14.06.2000 De A 00 990 014 E Kettelerstrasse 28 29.08.2001 F 78532 Tuttlingen (DE) I B 28 B 011/08, E 04 F 021/16 26.08.1997 DE 19737013 K Heiss, Volker A 00 865 347 VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG Widerholdstrasse 8 B 96937294.5 VON FLÄCHENGEBILDEN UND 78532 Tuttlingen (DE) C 30.10.1996 Q De SCHAUMFÄHIGES MATERIAL ZUR H 23.09.1998 R De HERSTELLUNG VON I Z B 26 D 001/10 B 26 D 001/11 E 22.08.2001 FLÄCHENGEBILDEN A O 00 912 300 F 03.11.1995 DE 19541000 Möller Plast GmbH I B 26 D 001/11, B 26 D 001/10, K VORRICHTUNG ZUM GLÄTTEN VON Kupferhammer PLATTEN ODER LEISTEN 33649 Bielefeld (DE) B 26 D 007/26, B 26 D 003/30, N B 26 D 007/22 O BABCOCK-BSH GmbH BECKMANN, Friedhelm A 00 912 300 August-Gottlieb-Strasse 5 Kastanienstrasse 16 D-32120 Hiddenhausen (DE) B 97925896.9 36251 Bad Hersfeld (DE) HESCH, Rolf C 05.06.1997 Q De N BEHRENDT, Burkhard Steinkamp 2 c H 06.05.1999 R De Rosengartenstrasse 1a D-32657 Lemgo (DE) E 22.08.2001 D-36251 Bad Hersfeld (DE) Q PCT/DE 98/01765 (De) F 05.07.1996 DE 29611727 U Q PCT/EP 96/04714 (De) R WO 99/10579 () 4.3.1999 K VORRICHTUNG ZUM SCHNEIDEN R WO 97/17179 () 15.5.1997 I Z VON AUF EINER UNTERLAGE I Z B 29 C 044/02 C 08 J 009/04 B 28 C 007/16 B 05 B 007/14 A BEFINDLICHER BACKWARE A 00 891 390 O Krumbein, Wolfgang 00 749 784 I B 29 C 044/04 Z B 29 C 044/00 Nonnenberg 19 I B 29 B 013/02, B 05 C 005/00 A 01 007 313 99891 Tabarz (DE) A 00 771 632 N Krumbein, Wolfgang B 96116063.7 I B 29 C 044/46, B 01 F 005/06 Nonnenberg 19 C 08.10.1996 Q En A 00 842 032 99891 Tabarz (DE) H 07.05.1997 R En B 96922982.2 Q PCT/DE 97/01116 (De) E 16.08.2001 C 08.07.1996 Q En R WO 98/01266 () 15.1.1998 F 30.10.1995 US 550394 H 20.05.1998 R En E I B 26 D 003/30 Z B 26 D 001/11 K Einrichtung zur Verabreichung von 22.08.2001 F A 00 912 300 geschmolzenen thermoplastischen 11.07.1995 GB 9514097 Materialien mit abnehmbaren 12.07.1995 GB 9514192 I B 26 D 007/22 Z B 26 D 001/11 Antriebsvorrichtung 24.05.1996 GB 9611004 A 00 912 300 O NORDSON CORPORATION K VERFAHREN UND VORRICHTUNG I B 26 D 007/26 Z B 26 D 001/11 28601 Clemens Road ZUM HERSTELLEN VON A 00 912 300 Westlake, OH 44145 (US) KUNSTSTOFFSCHAUM N Siddiqui, Shahid A. O BEAMECH GROUP LIMITED I B 27 K 003/50 185 High Creek Drive Tenax Road, Trafford Park A 00 793 564 Roswell, Georgia 30076 (US) Manchester M17 1JT (GB) B 95937063.6 Ziecker, Roger A. N BLACKWELL, James, Brian C 11.11.1995 Q De 605 Lauren Circle «Wentworth» H 10.09.1997 R De Lawrenceville, Georgia 30243 (US) Collar House Drive Chelford Road E 16.08.2001 Wagner, Karen M. Prestbury Cheshire SK10 4AP (GB) F 23.11.1994 DE 4441672 3743 Meadow Rue Lane BUCKLEY, Geoffrey K HOLZSCHUTZMITTEL Norcross, Georgia 30092 (US) Inglenook Grains Road O BASF AKTIENGESELLSCHAFT Nassar, Jocelyne Shaw Oldham OL2 8HZ (GB) 67056 Ludwigshafen (DE) 3087 Henderson Road BLACKWELL, John, James N GOETTSCHE, Reiner Tucker, Georgia 30084 (US) 76 Coppice Road Waldstrasse 27 Poynton Cheshire SK12 1SN (GB) I D-76532 Baden-Baden (DE) B 29 B 013/02, B 29 C 051/42 BLACKWELL, Stephen, William KOBER, Reiner A 00 798 094 Thornbank Tytherington Lane Im Schlittweg 20 B 96830289.3 Macclesfield Cheshire SK10 5JS (GB) D-67136 Fussgönheim (DE) C 21.05.1996 Q It Q PCT/GB 96/01626 (En) KARDORFF, Uwe H 01.10.1997 R En R WO 97/02938 () 30.1.1997 E 22.08.2001 D 3.4 I F 27.03.1996 IT MI960607 B 29 C 044/46 D-68159 Mannheim (DE) A Q K Ofen, insbesondere für Heizstationen 00 907 479 PCT/EP 95/04434 (De) B R in Thermoformvorrichtungen und 97923095.0 WO 96/15885 () 30.5.1996 C Q Heizstation mit derartigen Ofen 16.05.1997 De I B 27 K 005/02, C 09 D 015/00 O H 14.04.1999 R De A GAM IMPIANTI S.A. E 00 719 621 Via Calprino 18 22.08.2001 B F 95120131.8 Paradiso (CH) 24.05.1996 DE 19620991 C Q K 20.12.1995 En N De Nichilo, Giorgio VERFAHREN UND VORRICHTUNG H 03.07.1996 R En ZUR SCHAUMHERSTELLUNG E Via Aldo Moro 49 16.08.2001 20066 Melzo (Milano) (IT) MITTELS UNTER DRUCK F 28.12.1994 IT MI942670 GELÖSTEM KOHLENDIOXID K Färben von Holzfurnieren mit I B 29 B 013/02 Z B 29 C 051/42 O BAYER AG Küpenfarbstoffen A 00 813 950 51368 Leverkusen (DE)

1219 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

Hennecke GmbH A 00 806 282 Hornauer Strasse 120a 51379 Leverkusen (DE) 65779 Kelkheim (DE) I N SULZBACH, Hans-Michael B 29 C 047/16 A I B 29 C 047/92, B 29 C 049/78, Hermann-Löns-Strasse 12 00 937 568 B B 29 C 047/10 D-53639 Königswinter (DE) 99110834.1 C Q A 00 709 177 ALTHAUSEN, Ferdinand 25.09.1996 De H R B 95116914.3 Wiescheider Strasse 16 25.08.1999 De E C 26.10.1995 Q De D-53819 Neunkirchen-Seelscheid (DE) 22.08.2001 F H 01.05.1996 R De RAFFEL, Reiner 27.09.1995 DE 19535930 K E 29.08.2001 Müschbungert 2 Vorrichtung zur veränderlichen F 28.10.1994 DE 4438604 D-53721 Siegburg (DE) Begrenzung eines flachen K Verfahren zum Steuern einer EIBEN, Robert Fliesskanals und Verfahren zum Austragen einer Massebahn mit Blasformanlage Wolfskaul 12 O D-51061 Köln (DE) veränderlicher Geometrie Feuerherm, Harald EBELING, Wilfried O GROSS, Heinz, Dr.-Ing. Im Laach 33 Ringstrasse 137 D-53840 Troisdorf (DE) Odenthaler Strasse 52 N D-51069 Köln (DE) D-64380 Rossdorf (DE) Feuerherm, Harald Im Laach 33 Q PCT/EP 97/02521 (De) N GROSS, Heinz, Dr.-Ing. D-53840 Troisdorf (DE) R WO 97/45240 () 4.12.1997 Ringstrasse 137 D-64380 Rossdorf (DE) I B 29 C 049/00 I B 29 C 045/16 I A 00 868 280 A 00 920 968 B 29 C 047/60 A B 96942386.2 B 99104452.0 00 765 729 B C 11.12.1996 Q Fr C 07.06.1995 Q De 96115003.4 C Q H 07.10.1998 R Fr H 09.06.1999 R De 19.09.1996 De H R E 29.08.2001 E 16.08.2001 02.04.1997 De E F 12.12.1995 FR 9514707 F 11.07.1994 US 272483 29.08.2001 F K PREFORME POUR LA FABRICATION K Vorrichtung zum Spritzgiessen 30.09.1995 DE 19536677 O K Teil-Schneckenwelle für eine DE RECIPIENTS EN MATIERE Ferromatik Milacron Maschinenbau THERMOPLASTIQUE AVEC GmbH Schneckenmaschine und Verfahren zu ihrer Herstellung CLOISON INTERIEURE Riegeler Strasse 4 O O Coperion Werner & Pfleiderer SIDEL Société anonyme D-79364 Malterdingen (DE) Avenue de la Patrouille de France N Jaroschek, Christoph Dr. GmbH & Co. KG Theodorstrasse 10 76930 Octeville-sur-Mer (FR) Graf-von-Galen-Str. 10a N LA BARRE, Paul 33619 Bielefeld (DE) 70469 Stuttgart (DE) N 15, rue des Guêpes Steger, Reinhard Heidemeyer, Peter, Dr.-Ing. Thomas-Münzer-Weg 47 F-76310 Sainte-Adresse (FR) Hochmeisterstr.3 Q 70437 Stuttgart (DE) PCT/FR 96/01982 (Fr) 79104 Freiburg (DE) R WO 97/21533 () 19.6.1997 Gehring, Alexander Wuttke, Reinhard, Dipl.-Ing. Hauptstrasse 9 Dinkelsbühler Strasse 47 I B 29 C 049/02, B 29 C 049/48, 79353 Bahlingen (DE) 70374 Stuttgart (DE) B 65 D 001/04 Bourdon, Karlheinz, Dr. Wörz Wolfgang A 00 909 630 Vogesenstrasse 11 Mendelstrasse 15 B 98308294.2 79276 Reute (DE) 75428 Illingen (DE) C 13.10.1998 Q En H R I I B 29 C 047/64 Z B 01 J 002/20 21.04.1999 En B 29 C 045/17 E 29.08.2001 A A 00 988 106 00 747 196 F 14.10.1997 US 949188 B 96810360.6 I B 29 C 047/76, B 29 C 047/10 K Mehrkammerkunststoffbehälter und C Q 04.06.1996 En A 00 806 282 Verfahren zu seiner Herstellung H R 11.12.1996 En B 97107449.7 O Owens-Brockway Plastic Products E 16.08.2001 C 06.05.1997 Q De Inc. F 07.06.1995 US 482874 H 12.11.1997 R De One SeaGate K Gleichmässig komprimierbare Platte E 22.08.2001 Toledo, OH 43666 (US) O HUSKY INJECTION MOLDING F 10.05.1996 DE 19618921 N Geisinger, Gregory A. SYSTEMS LTD. K Extruder für Kunststoffgranulat 2340 Gradwohl Road 500 Queen Street South O B a r m a g AG Toledo, Ohio 43617 (US) Bolton Ontario L7E 5S5 (CA) Leverkuser Strasse 65 N Glaesener, Pierre I B 29 C 049/18 Z B 29 C 049/32 D-42897 Remscheid (DE) A 40 rte de Mersch N Dickmeiss, Friedel 00 703 058 7780 Bissen (LU) Tulpenstrasse 2 I B 29 C 049/18, B 29 C 049/54 I B 29 C 045/67 52249 Eschweiler (DE) A 00 885 109 A 00 833 736 Schäfer, Klaus, Dr. B 97907156.0 B 96920812.3 Hackenberg 79 C 03.03.1997 Q Fr H R C 10.06.1996 Q De 42897 Remscheid (DE) 23.12.1998 Fr E H 08.04.1998 R De Imping, Wolfgang 22.08.2001 Christhauser Strasse 61 F E 29.08.2001 05.03.1996 FR 9603329 42897 Remscheid (DE) K F 12.06.1995 LU 88624 PROCEDE ET INSTALLATION POUR K HYDRAULISCHE SCHLIESSEINHEIT I B 29 C 047/88 LA FABRICATION DE RECIPIENTS O HUSKY INJECTION MOLDING A 00 788 869 EN MATIERES SYSTEMS LTD. B 97101087.1 THERMOPLASTIQUES O SIDEL S.A. 500 Queen Street South C 24.01.1997 Q De 55, rue du Pont VI, B.P. No. 204 Bolton Ontario L7E 5S5 (CA) H 13.08.1997 R De 76053 Le Havre Cédex (FR) N MAILLIET, Pierre E 29.08.2001 N VILLERS, Pascal 2, Hobsteltgen F 06.02.1996 DE 19604196 Sidel S.A., 55, rue du Pont-VI L-8508 Redange (LU) K Verfahren zum Herstellen von Boite postale 204 Q PCT/EP 96/02508 (De) dickwandigen Rohren aus F-76053 Le Havre Cédex (FR) R WO 96/41712 () 27.12.1996 Polyethylen Q PCT/FR 97/00366 (Fr) O Basell Polyolefine GmbH I B 29 C 047/10 Z B 29 C 047/92 R WO 97/32712 () 12.9.1997 Am Yachthafen 2 A 00 709 177 77694 Kehl (DE) I B 29 C 049/20, B 65 D 023/10, I B 29 C 047/10 Z B 29 C 047/76 N Schulte, Dl. Ulrich B 29 C 031/00

1220 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

A SUBSTRATES 00 670 213 I B 29 C 049/56 Z B 29 C 049/32 B O Firma Theodor Hymmen 95107180.2 A 00 703 058 C 11.04.1991 Q En Theodor-Hymmen-Strasse 3 H 06.09.1995 R En I B 29 C 049/64 D-33613 Bielefeld (DE) E 22.08.2001 A 00 958 124 N Verzicht des Erfinders auf Nennung F 12.04.1990 JP 9695490 B 97916322.7 (CH) 18.04.1990 JP 10209290 C 01.03.1997 Q De Q PCT/DE 97/00690 (De) 18.04.1990 JP 10209390 H 24.11.1999 R De R WO 97/40973 () 6.11.1997 E 22.08.2001 22.05.1990 JP 5329490 U I B 29 C 065/20 F 06.03.1996 DE 19608570 26.07.1990 JP 19849690 A 00 844 063 K VERFAHREN ZUR TEMPERIERUNG 08.11.1990 JP 30305290 B 97119767.8 K VON VORFORMLINGEN SOWIE Flasche C 12.11.1997 Q De O VORRICHTUNG ZUR TEMPERIERUNG MITSUBISHI PLASTICS INDUSTRIES H 27.05.1998 R De O KRUPP CORPOPLAST LIMITED E 22.08.2001 MASCHINENBAU GmbH 2-5-2, Marunouchi, Chiyoda-ku F 20.11.1996 DE 29620216 U Meiendorfer Strasse 203 Tokyo 100 (JP) 03.11.1997 DE 29719434 U N 22145 Hamburg (DE) Yanagisawa, Tateo, c/o Mitsubishi K Schweissvorrichtung N APPEL, Otto Plastics Ind.Ltd O WEGENER GmbH Adolfstrasse 45 Hiratsuka Kojyo, 2480, Shindo Vaalser Strasse 81 D-22926 Ahrensburg (DE) Hiratsuka-shi, Kanagawa 254 (JP) D-52074 Aachen (DE) BALKAU, Karl-Heinz Yamada, Hisayoshi, c/o Mitsubishi N Weissfloch, Reiner, Dr. Plastics Ind.Ltd Deefenallee 8 D-22113 Oststeinbek (DE) Winterstr. 4, Hiratsuka Kojyo, 2480, Shindo 52223 Stolberg (DE) Hiratsuka-shi, Kanagawa 254 (JP) JAKSZTAT, Wolf Sakamoto, Katsumi, c/o Mitsubishi Lüdersring 83 I B 29 C 067/00 Z A 61 F 002/30 Plastics Ind.Ltd D-22547 Hamburg (DE) A 00 668 062 Hiratsuka Kojyo, 2480, Shindo Q PCT/DE 97/00399 (De) I B 29 C 067/00 Z A 61 F 002/30 Hiratsuka-shi, Kanagawa 254 (JP) R WO 97/32713 () 12.9.1997 A 00 672 395 Inagawa, Seiki, c/o Mitsubishi I B 29 C 049/78 Z B 29 C 047/92 I Plastics Ind. Ltd. A 00 709 177 B 29 C 067/04, D 06 N 003/00 Hiratsuka Kojyo, 2480, Shindo A 00 883 481 Hiratsuka-shi, Kanagawa 254 (JP) I B 29 C 051/42 Z B 29 B 013/02 B 97906222.1 Umetsu, Yukihide, c/o Mitsubishi A 00 798 094 C 19.02.1997 Q Fr Plastics Ind. Ltd I H 16.12.1998 R Fr 5-2, Marunouchi 2-chome, B 29 C 051/42, B 29 B 013/02 E A 00 813 950 16.08.2001 Chiyoda-ku B F 23.02.1996 FR 9602263 Tokyo 100 (JP) 97830266.9 K C 03.06.1997 Q It PROCEDE DE FABRICATION DE Uchida, Takeshi, c/o Mitsubishi FEUILLES OU DE PLAQUES EN H 29.12.1997 R En Plastics Ind. Ltd. MATIERE PLASTIQUE E 22.08.2001 5-2, Marunouchi 2-chome, THERMOFORMABLE, UTILISABLES F 19.06.1996 IT MI961244 Chiyoda-ku COMME MATERIAU DE RENFORT K Vorrichtung und Verfahren zum Tokyo 100 (JP) THERMOCOLLANT Thermoformen mit einer Nakahara, Hideyo, c/o Mitsubishi O Lambiotte S.A. Einzelstation Plastics Ind. Ltd 7, route de Nolay O GAM IMPIANTI S.A. Hiratsuka Kojyo, 2480, Shindo 58700 Prömery (FR) Via Calprino 18 Hiratsuka-shi, Kanagawa 254 (JP) N CIRIER, Jean-Pierre Paradiso (CH) Fukumoto, Yoshiharu, c/o Mitsubishi 72, rue d’Anjou N De Nichilo, Giorgio Plast. Ind.Ltd F-78000 Versailles (FR) Via Aldo Moro 49 Hiratsuka Kojyo, 2480, Shindo STAMPFER, Françoise 20066 Melzo (Milano) (IT) Hiratsuka-shi, Kanagawa 254 (JP) 2, quai des Eduens I I B 29 C 049/32, B 29 C 049/56, B 29 C 055/06 F-58000 Nevers (FR) A B 29 C 049/18 00 677 372 POISSON, Hubert B A 00 703 058 95103577.3 56 bis, route de Lurcy C Q B 95115053.1 13.03.1995 De F-58700 Prémery (FR) H R Q PCT/FR 97/00305 (Fr) C 25.09.1995 Q En 18.10.1995 De E R WO 97/30837 () 28.8.1997 H 27.03.1996 R En 16.08.2001 F E 16.08.2001 15.04.1994 DE 4413162 I Z K B 29 C 070/08 B 29 C 070/40 F 26.09.1994 JP 25621694 Längsreckmaschine, insbesondere A 00 799 124 28.02.1995 JP 6503195 für thermoplastische Folien O I B 29 C 070/22 K Blasvorrichtung mit einer Form zum LINDAUER DORNIER A 00 787 573 Vorformen und einer Form zum GESELLSCHAFT M.B.H Rickenbacher Strasse 119 B 97100942.8 Endformen von grossen Behältern C Q unter Verwendung nur einer 88129 Lindau (DE) 22.01.1997 De N Rutz, Andreas, Dr. Ing. H 06.08.1997 R De Schliessvorrichtung E O A.K. TECHNICAL LABORATORY, Bazienstrasse 18k 22.08.2001 D-88131 Lindau (DE) F 02.02.1996 DE 19603738 INC., K 4963-3, Ohazaminamijo, Müller, Adolf Flächiger Verbundwerkstoff O Sakakimachi Kirchstrasse 28f BASF AKTIENGESELLSCHAFT Hanishina-gun, Nagano-ken (JP) D-88138 Weissensberg (DE) 67056 Ludwigshafen (DE) N Dittmar, Harri N Koda, Hideaki I B 29 C 059/04, B 32 B 031/00 Hauptstrasse 8 272-2 Goka A 00 840 674 67271 Battenberg (DE) Ueda-shi, Nagano-ken (JP) B 97920585.3 Brentrup, Karl-Ludwig Nakajima, Hisashi C 04.04.1997 Q De Sakakimachi H R Fliederweg 5 13.05.1998 De 49504 Lotte (DE) Hanishina-gun, Nagano-ken (JP) E 16.08.2001 F I I B 29 C 049/48 Z B 29 C 049/02 25.04.1996 DE 19616514 B 29 C 070/24 K A A 00 909 630 VORRICHTUNG ZUM EINBRINGEN 00 965 440 EINER OBERFLÄCHENSTRUKTUR IN B 99400787.0 I B 29 C 049/54 Z B 29 C 049/18 EIN LAMINAT ODER IN DIE C 31.03.1999 Q Fr A 00 885 109 BESCHICHTUNG EINES H 22.12.1999 R Fr

1221 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

E 29.08.2001 A 00 799 124 N HEINEMANN, Erik F 10.06.1998 FR 9807278 Rennweg 4H I B 30 B 009/04, B 30 B 011/02, K Armature fibreuse pour pièce de D-93049 Regensburg (DE) B 30 B 011/26 matière composite, ainsi que HENN, Ralf A 00 879 139 procédé et dispositif pour sa B Rosenbergstrasse 17 réalisation 97902566.5 D-56579 Hardert (DE) O C 24.01.1997 Q En Aerospatiale Matra H R PÜSCHNER, Frank 25.11.1998 En Kohlenschachtweg 5 37, Boulevard de Montmorency E 16.08.2001 D-93309 Kelheim (DE) 75116 Paris (FR) F N 31.01.1996 IT BO960044 Q PCT/DE 98/01176 (De) Cahuzac, Georges K 14, avenue Ausone VERFAHREN UND VORRICHTUNG R WO 98/51488 () 19.11.1998 33110 Le Bouscat (FR) ZUR MATERIALVERDICHTUNG O SAITEC S.R.L. I B 32 B 015/08 Z B 32 B 031/00 I B 29 C 070/40, B 29 C 070/08, Via Medesano, 36 A 00 907 509 B 29 K 101/12, B 29 L 001/00 I-40023 Castel Guelfo di Bologna (IT) I B 32 B 017/10 Z C 08 K 003/38 A 00 799 124 N RODRIGUEZ, Lorenzo A 00 500 317 B 95942172.8 Via Macchiavelli, 2 C 18.12.1995 Q De I-40069 Zola Predosa (IT) I B 32 B 027/04 Z B 32 B 001/08 H 08.10.1997 R De CINI, Maurizio A 00 458 322 E 16.08.2001 Via Alamandini, 3 I F 19.12.1994 DE 4445305 I-40136 Bologna (IT) B 32 B 027/08, A 61 F 005/445, 19.12.1994 DE 4445307 C 23 C 014/10, C 23 C 014/20 CAVALLARI, Cristina A K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG 00 683 038 Via P. Palagi, 18 B VON BAUTEILEN AUS 95303371.9 I-40138 Bologna (IT) C Q FASERVERSTÄRKTEN 19.05.1995 En MOTTA, Giuseppe H R THERMOPLASTEN SOWIE NACH 22.11.1995 En Via Alessandrini, 6 E DEM VERFAHREN HERGESTELLTER I-40126 Bologna (IT) 29.08.2001 F BAUTEIL Q PCT/IT 97/00018 (En) 19.05.1994 GB 9410059 O Sepitec Foundation R 14.07.1994 GB 9414268 WO 97/27994 () 7.8.1997 K Kirchstrasse 12, Filmstruktur für Ostomiebeutel I Z O Postfach 818 B 30 B 011/02 B 30 B 009/04 E.R. SQUIBB & SONS, INC. A 9490 Vaduz (LI) 00 879 139 Lawrenceville-Princeton Road Princeton, New Jersey 08543-4000 N LOHER, Urs I B 30 B 011/26 Z B 30 B 009/04 Glärnischstrasse 46 A (US) 00 879 139 N CH-9500 Wil (CH) Steer, Graham Emery MAYER, Jörg I B 31 B 001/62 Z B 65 B 051/02 39 Rowallen Road Tödistrasse 25 A 00 844 181 Fulham, London SW6 6AF (GB) CH-8634 Hombrechtikon (CH) I Gent, John A. B 31 B 001/84, B 65 H 019/10 21 Wykwood TOGNINI, Roger A 00 893 240 Liphook, Hampshire GU30 7AJ (GB) Im Rank 7 B 97830391.5 D-79771 Klettgau (DE) C 25.07.1997 Q En I B 32 B 027/12 Z E 04 D 003/06 WEGENER, Thomas H 27.01.1999 R En A 00 695 840 Obere Hinterwies 2 E 22.08.2001 I Z CH-9042 Speicher (CH) K B 32 B 027/18 C 08 K 005/00 Vorrichtung zum automatischen und A 00 885 257 WINTERMANTEL, Erich kontinuierlichen Zuführen von Gassäckerstrasse 16 einziehbaren Schwenktüllen für I B 32 B 027/38 Z C 08 K 003/38 5422 Fislisbach (CH) Pappkartons und dgl. A 00 500 317 Q PCT/EP 95/04992 (De) O Scruton Investments Inc. R I B 32 B 031/00 Z B 29 C 059/04 WO 96/19336 () 27.6.1996 Wickhams Cay, Road Town A 00 840 674 I B 29 D 011/00, B 29 C 033/56 Tortola (VG) A 00 770 474 N Magri, Giovanni I B 32 B 031/00, B 32 B 015/08 B 96307052.9 Via de Rege Thesauro. 5 A 00 907 509 C 27.09.1996 Q En 25135 Brescia (IT) B 97920479.9 H R C 21.05.1997 Q De 02.05.1997 En I B 32 B 001/08, B 32 B 027/04, E H 14.04.1999 R De 16.08.2001 F 16 L 058/00 F E 22.08.2001 29.09.1995 US 536929 A 00 458 322 K F 29.05.1996 EP 96810343 Verfahren zum Befeuchten einer B 91108330.1 K KASCHIERWERK ZUR Linse-Giessform mit Kondenswasser C 23.05.1991 Q En HERSTELLUNG EINES zur Herstellung eines H 27.11.1991 R En SCHICHTVERBUNDES Kontakt-Linse-Halbzeugs um Fehler E 16.08.2001 O Alusuisse Technology & in den Linsen zu Vermindern F 24.05.1990 US 528803 O Management AG JOHNSON & JOHNSON VISION K Conduite ignifuge à double paroi 8212 Neuhausen am Rheinfall (CH) PRODUCTS, INC. O SHEA TECHNOLOGY N WATRINET, Hanns 4500 Salisbury Road, Suite 300 2809 Mountain Springs Road 104 Hillcrest Drive Jacksonville, Florida 32216 (US) Reno, Nevada 89509 (US) N Benton, KY 42025 (US) Widman, Michael N SHEA, Lawrence E. GABI, Urs 5319 Gathering Oaks Ct. E. 165 Lake Drive Einschlagstrasse 1 Jacksonville, Florida (US) San Bruno, CA 94066 (US) Jen, James CH-8212 Neuhausen am Rheinfall (CH) 10052 Deercreek Club Rd. E. I B 32 B 007/12, G 06 K 019/04, Q PCT/CH 97/00197 (De) Jacksonville, Florida (US) G 06 K 019/077 R WO 97/45260 () 4.12.1997 Enns, John A 00 981 435 I B 41 C 001/10 Z G 03 F 007/20 9251 Jaybird Circle B 98932020.5 A 00 828 196 Jacksonville, Florida (US) C 28.04.1998 Q De Burduroglu, Mehmet H 01.03.2000 R De I B 41 F 013/02, B 41 F 013/12 Tekser Evleri No. 1 E 29.08.2001 A 00 950 519 Yenikoy Istanbul (TR) F 15.05.1997 DE 29708687 U B 98810329.7 K KLEBEVERBINDUNG C 16.04.1998 Q De I B 29 K 101/12 Z B 29 C 070/40 O Infineon Technologies AG H 20.10.1999 R De A 00 799 124 St.-Martin-Strasse 53 E 29.08.2001 I B 29 L 001/00 Z B 29 C 070/40 81669 München (DE) K Verfahren zur selbsteinstellenden

1222 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

Farb- und Schnittregistersteuerung Hauptstrasse 186 D-47447 Moers (DE) in Rotationsdruckmaschinen mit D-30826 Garbsen (DE) SCHÄFER, Horst-Dieter mehreren Bahnen GIERSEMEHL, Wolfgang Süchtelner Strasse 149 O ABB Industrie AG Hechtweg 18 D-47877 Willich (DE) Haselstrasse 16 D-31275 Lehrte (DE) WEYERSTRASS, Andreas 5400 Baden (CH) BAUERSACHS, Wolfgang Issumer Strasse 7 N Koch, Dieter Birkenkamp 2 D-47809 Krefeld (DE) Hintermatthof 8 D-30900 Wedemark (DE) SPRENGER, Susanne 5452 Oberrohrdorf (CH) Q PCT/EP 98/06172 (De) Reinhardstrasse 3 Flamm, Heinz R WO 99/19149 () 22.4.1999 D-47441 Moers (DE) Bündtenstrasse 3 GOLDMANN, Arndt I B 41 J 031/09 Z B 41 J 029/367 5612 Villmergen (CH) Seminarstrasse 18 A 01 023 181 D-47441 Moers (DE) I B 41 F 013/03 I B 41 M 005/00 Q PCT/DE 98/01969 (De) A 00 810 089 A 01 000 767 R WO 99/15349 () 1.4.1999 B 97107479.4 B 98811095.3 C 07.05.1997 Q De I B 60 D 001/26 Z B 60 D 001/02 C 03.11.1998 Q De H 03.12.1997 R De A 01 015 262 H 17.05.2000 R De E 16.08.2001 E 29.08.2001 I F 29.05.1996 DE 19621507 B 60 G 009/02 K Aufzeichnungsmaterialien für den A K Bahneinzugsvorrichtung für eine 00 932 512 Tintenstrahldruck B bahnförmiges Material 97945829.6 O ILFORD Imaging Switzerland GmbH C Q verarbeitende Maschine, 14.10.1997 De Route de l’Ancienne Papeterie, H R insbesondere eine 04.08.1999 De Case postale 160 E Rollenrotations-Druckmaschine 22.08.2001 1723 Marly 1 (CH) F O Heidelberger Druckmaschinen 19.10.1996 DE 19643263 N Steiger, Rolf, Dr. K Aktiengesellschaft PENDELND GELAGERTE, Route de la Côte 12 Kurfürsten-Anlage 52-60 GEFEDERTE ACHSAUFHÄNGUNG 1724 Praroman (CH) 69115 Heidelberg (DE) O DEERE & COMPANY Peternell, Karl N Laubscher, Hans-Jörg One John Deere Place Avenue Général Guisan 42 Kurpfalzstrasse 143 Moline, Illinois 61265-8098 (US) 1700 Freiburg (CH) 67435 Neustadt-Gimmeldingen (DE) N ALTHERR, August Krüger, Michael I B 41 M 005/10 Z B 41 J 029/367 Kastanienweg 15 Lessing-Strasse 21 A 01 023 181 D-67661 Kaiserslautern (DE) 68535 Edingen-Neckarhausen (DE) GELB, Herbert I B 41 M 005/38 Z C 09 B 001/514 Birkenallee 7 I B 41 F 013/12 Z B 41 F 013/02 A 00 661 350 D-68766 Hockenheim (DE) A 00 950 519 I B 60 C 009/00 Z B 60 C 009/08 TEICH, Michael I B 41 F 031/15 A 00 714 794 August-Bebel-Strasse 91 A 00 924 072 D-68199 Mannheim (DE) I Q B 98122118.7 B 60 C 009/08, B 60 C 009/20, PCT/EP 97/05651 (De) R C 23.11.1998 Q De B 60 C 009/00 WO 98/17488 () 30.4.1998 A 00 714 794 H 23.06.1999 R De I B 95118797.0 B 60 L 005/18 E 22.08.2001 A C 29.11.1995 Q De 00 932 518 F 17.12.1997 DE 19756077 B H 05.06.1996 R De 97945815.5 K Verfahren zum Betrieb einer C Q E 22.08.2001 10.10.1997 De Rotationsdruckmaschine und F H 04.08.1999 R De Vorrichtung in einer 02.12.1994 DE 4443017 K Gummierte Lage E 29.08.2001 Rotationsdruckmaschine O F 21.10.1996 DE 19643284 O Heidelberger Druckmaschinen Dunlop GmbH Dunlopstrasse 2 K VORRICHTUNG ZUR Aktiengesellschaft VERMINDERUNG DER Kurfürsten-Anlage 52-60 63450 Hanau (DE) N Hamacher, Wilhelm KONTAKTKRAFTSCHWANKUNGEN 69115 Heidelberg (DE) ZWISCHEN EINEM N Lönsstrasse 7 Beisel, Hermann STROMABNEHMER UND EINER Zeppelinstrasse 5 D-63486 Bruchköbel-Niederissigheim (DE) FAHRLEITUNG 69190 Walldorf (DE) O DaimlerChrysler Rail Systems GmbH Junghans, Rudi I B 60 C 009/20 Z B 60 C 009/08 Saatwinkler Damm 43 Johann-Wilhelm-Strasse 79 A 00 714 794 13627 Berlin (DE) 69259 Wilhelmsfeld (DE) I B 60 D 001/02, B 60 D 001/26 N BRAND, Werner I B 41 F 033/00 Z H 04 N 001/23 A 01 015 262 Treskowstrasse 9 A 00 712 557 B 98943694.4 D-13507 Berlin (DE) BOLLER, Christian I Z C 08.07.1998 Q De B 41 J 002/01 C 09 D 011/00 H R Herzog-Ludwig-Strasse 6 A 00 838 508 05.07.2000 De E 29.08.2001 D-85604 Zorneding (DE) I B 41 J 029/367, B 41 J 031/09, F 20.09.1997 DE 19741578 SENSBURG, Otto B 41 M 005/10 K ANHÄNGEKUPPLUNG FÜR Seitnerstrasse 4 A 01 023 181 FAHRZEUGE D-82049 Pullach (DE) B 98948993.5 O Ringfeder VBG GmbH TOMLINSON, R. Geoffrey C 29.09.1998 Q De Oberschlesienstrasse 15 Jacksons Edge Road H 02.08.2000 R De 47807 Krefeld (DE) Disley, Cheshire SK6 8HA (GB) E 22.08.2001 N NEUMEYER, Frank Q PCT/EP 97/05613 (De) F 10.10.1997 DE 19744957 Kölner Strasse 151 R WO 98/17495 () 30.4.1998 K MEHRSCHICHTIGES, FLEXIBLES D-47805 Krefeld (DE) I B 60 N 002/00 Z B 62 D 033/06 ÜBERTRAGUNGSBAND WENSING, Udo A 00 727 344 O Pritt Produktionsgesellschaft mbH Beethovenstrasse 64 Sichelstrasse 1 D-46145 Oberhausen (DE) I B 60 N 002/28 30453 Hannover (DE) ROSSBACH, Joachim A 00 841 209 N WEISSMANN, Karl-Heinz Rotdornweg 44 B 97402592.6 Alte Döhrener Strasse 30 D-41747 Viersen (DE) C 31.10.1997 Q Fr D-30173 Hannover (DE) VANDEWEERD, Rolf H 13.05.1998 R Fr BUCHHOLZ, Martina Hegelstrasse 30 E 16.08.2001

1223 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

F 06.11.1996 FR 9613719 HECKSEITIGEN ANBAU AN R WO 98/39190 () 11.9.1998 K KRAFTFAHRZEUGEN Siège pour enfant adaptable sur un I O SMV-Metall Gmbh B 61 L 005/10 siège de véhicule automobile A O Bruchheide 8 00 775 622 AUTOMOBILES PEUGEOT B 49163 Bohmte (DE) 96402463.2 75, Avenue de la Grande Armée C Q 75116 Paris (FR) N LAUMANN, Wilfried 18.11.1996 Fr H R AUTOMOBILES CITROEN Lerchenstrasse 6 28.05.1997 Fr E 62, Boulevard Victor Hugo D-49163 Bohmte (DE) 29.08.2001 F 92200 Neuilly-sur-Seine (FR) Q PCT/EP 97/00099 (De) 22.11.1995 FR 9513874 K N Jacquemot, Pierre R WO 97/25221 () 17.7.1997 Dispositif de manoeuvre et de 4, rue Pierre Brossolette verrouillage d’une lame d’aiguille et I B 60 T 001/14 92250 La Garenne Colombes (FR) procédé de mise en place d’un tel A 00 684 915 Roy, Jean-Pascal dispositif B 95904037.9 O 16, rue Théophile Gautier GEC ALSTHOM TRANSPORT SA C 27.12.1994 Q Nl 77340 Pontault-Combault (FR) 38, Avenue Kléber H 06.12.1995 R En 75116 Paris (FR) I B 60 N 002/42, B 64 D 025/04 E 22.08.2001 N Carmes, Francis A 00 843 626 F 28.12.1993 NL 9302280 3 Villa Séverine B 97925041.2 K RAD BLOCKIERUNG 78960 Voisins le Bretonneux (FR) C 04.06.1997 Q De O STERTIL B.V. I Z H 27.05.1998 R De Westkern 3 B 61 L 027/00 G 05 D 001/02 A E 29.08.2001 NL-9288 CA Kootstertille (NL) 00 956 521 F 27.06.1996 DE 19625715 N BERENDS, Jan I B 62 D 033/06, B 65 F 003/00, K FAHRZEUGSITZ MIT EINEM De Zeilen 29 B 60 N 002/00 DÄMPFELEMENT NL-9285 ML Buitenpost (NL) A 00 727 344 O Krauss-Maffei Wegmann DE JONG, Jurjen, Jan B 96301091.3 GmbH & Co. KG Waterlelie 6 C 15.02.1996 Q En Krauss-Maffei Str. 11 NL-9285 LB Buitenpost (NL) H 21.08.1996 R En Q 80997 München (DE) PCT/NL 94/00326 (Nl) E 22.08.2001 N R BAYER, Robert WO 95/18029 () 6.7.1995 F 15.02.1995 GB 9502935 Wintergasse 19 I B 61 B 012/00 K Kabinenstruktur eines D-86316 Friedberg (DE) A 00 808 757 Nutzfahrzeuges Q PCT/EP 97/02893 (De) B 97201452.6 O ERF LIMITED R WO 98/00309 () 8.1.1998 C 14.05.1997 Q De ERF Way, I B 60 P 003/00 H 26.11.1997 R De Middlewich, Cheshire, CW10 0TN A 01 084 905 E 22.08.2001 (GB) B 99118559.6 F 21.05.1996 IT BZ960022 N Grindrod, Alan C 20.09.1999 Q De 16.01.1997 IT BZ970002 Brookhill, Brook Lane H 21.03.2001 R De K Sessel von Sesselliften mit einer Alderley Edge Cheshire SK9 7QG E 29.08.2001 Fallschutzeinrichtung (GB) K Ladungssicherungsanlage für O LEITNER S.p.A. Allen, John Glasscheibenpakete Via Brennero 34 Trefri Hall O Faymonville, Alain I-39049 Vipiteno (Bolzano) (IT) Aberdovey Gwynedd LL35 0RD (GB) N Schwarzenbach 312 A Pabst, Otto I B 62 K 021/12 4760 Büllingen (BE) Maranza 124 A 00 684 181 Faymonville, Yves 39037 Rio Pusteria (Bolzano) (IT) B 95107684.3 Schwarzenbach 312 A I B 61 B 012/02 Z B 61 B 012/04 C 19.05.1995 Q En 4760 Büllingen (BE) A H R N 00 805 088 29.11.1995 En Faymonville, Alain E 22.08.2001 Schwarzenbach 312 A I B 61 B 012/04, B 61 B 012/02 F 25.05.1994 IT PD940097 4760 Büllingen (BE) A 00 805 088 13.01.1995 IT PD950007 Faymonville, Yves B 96890079.5 K Lenkervorbau für zweiteilige Schwarzenbach 312 A C Q 03.05.1996 De Fahrradlenkstange 4760 Büllingen (BE) H R 05.11.1997 De O Italmanubri S.p.A. E I B 60 P 003/05 16.08.2001 Via Callalta 3 K A 00 812 726 Vorrichtung zur Befestigung einer 31037 Loria (IT) B 97850093.2 Kabine einer Seilbahnanlage an N Nastrucci, Gianfranco C Q einem Gehänge 21 contrada Meneghetti 11.06.1997 En O H 17.12.1997 R En Innova Patent GmbH I-36061 Bassano del Grappa (IT) E 22.08.2001 Rickenbacherstrasse 8-10 6960 Wolfurt (AT) I B 63 B 035/28 Z B 63 B 035/70 F 12.06.1996 SE 9602320 N Meindl, Bernd A 00 790 178 K Vorrichtung für hängende Lasten in Im Birkengraben 1 Transportkästen I B 63 B 035/70, B 63 B 035/28 6971 Hard (AT) O Sandströms Transportprodukter AB A 00 790 178 Klöverträskvägen 6 I B 61 D 025/00 B 97200457.6 975 91 Lulea (SE) A 00 964 807 C 17.02.1997 Q En N Sandström, Holger B 98912261.9 H 20.08.1997 R En Klöverträskvägen 4 C 18.02.1998 Q De E 16.08.2001 975 91 Lulea (SE) H 22.12.1999 R De F 16.02.1996 NL 1002376 I Z E 29.08.2001 K Seefähiger Leichter und B 60 R 007/14 F 41 A 023/18 F A 00 813 038 05.03.1997 DE 19708840 Schubeinheit mit solchem Leichter K RAHMEN ZUM BEFESTIGEN VON O Marine Heavy Lift Partners B.V. I B 60 R 009/06 FLÄCHENELEMENTEN Lekkenburg 2 A 00 883 519 O Talbot GmbH & Co. KG 2804 XC Gouda (NL) B 97900591.5 Jülicher Strasse 213-237 N Hoogeveen, Teunis C 10.01.1997 Q De 52070 Aachen (DE) Lekkenburg 2 H 16.12.1998 R De N ZIMMERMANN, Michael 2804 XC Gouda (NL) E 22.08.2001 Middeldorfstrasse 33 van Velthoven, Jan F 12.01.1996 DE 29600485 U D-52066 Aachen (DE) Coenhavenweg 14 K TRAGVORRICHTUNG FÜR EINEN Q PCT/DE 98/00471 (De) 1013 BL Amsterdam (NL)

1224 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

Avenue Général-Guisan 70 F I B 64 D 025/04 Z B 60 N 002/42 10.06.1996 ES 9601287 P.O. Box 430 A 00 843 626 10.02.1997 ES 9700258 1009 Pully (CH) K Bedruckte Behältertube und I B 64 F 001/18 Z F 21 V 008/00 N Gustafsson, Per Scharnierkappe versehen mit A 01 015 810 Villa Svanehill, Strandpromenaden Fingergreifaussparung 23734 Bjärred (SE) O TUBOPLAST HISPANIA, S.A. I B 65 B 001/32 Z G 01 F 011/26 Fontanazzi, Paolo 28 Portal de Gamarra A 00 911 616 Via Fregni, 47 01013 Vitoria (ES) I B 65 B 009/04 41100 Modena (IT) N Aguirrezabal Oroz, Antonio A 00 847 920 6 Bizenta Mogel St. I B 65 B 051/02, B 05 B 015/02, B 97121415.0 01008-Vitoria (ES) B 31 B 001/62 C 05.12.1997 Q De A 00 844 181 I B 65 D 043/02 Z B 67 D 005/02 H 17.06.1998 R De B 97118317.3 A E 16.08.2001 00 875 485 C 22.10.1997 Q De F 14.12.1996 DE 29621761 U I Z H 27.05.1998 R De B 65 D 047/08 B 65 D 041/04 K Verpackungsmaschine mit einer aus A E 16.08.2001 00 812 777 einem Oberteil und einem Unterteil F 22.11.1996 DE 19648445 I bestehenden Kammer B 65 D 047/18, B 65 D 051/22, K Vorrichtung zum Herstellen von O Dixie-Union GmbH & Co. KG B 65 D 083/00, A 61 F 009/00 Packungen mit verleimten A Römerstrasse 12 00 735 975 Faltlappen B 87437 Kempten (DE) 95906044.3 O C Q N Bochtler, Alois Focke & Co. (GmbH & Co.) 19.12.1994 En H R Hauptstrasse 3 Siemensstrasse 10 09.10.1996 En 27283 Verden (DE) E 16.08.2001 87743 Egg (DE) N Mayer, Josef Focke, Heinz F 22.12.1993 US 16728 Wiesenstrasse 14 Moorstrasse 64 22.12.1993 US 200076 87766 Memmingerberg (DE) 27283 Verden (DE) K OPHTHALMOLOGISCHE Häfker, Thomas VERPACKUNG UND I B 65 B 011/58 Paschkebergstrasse 25 ABGABEVORRICHTUNG A 00 873 939 27299 Langwedel (DE) O Merck & Co., Inc. B 98107068.3 I Z 126, East Lincoln Avenue C 17.04.1998 Q De B 65 D 001/04 B 29 C 049/02 A 00 909 630 P.O. Box 2000 H 28.10.1998 R De Rahway New Jersey 07065-0900 E 29.08.2001 I B 65 D 001/09, A 61 J 001/06 (US) F 23.04.1997 DE 19716930 A 00 930 238 N LIFSHEY, Arthur, L. K Vorrichtung zum Herstellen von B 98123979.1 126 East Lincoln Avenue Packungen C 17.12.1998 Q De Rahway, NJ 07065 (US) O Focke & Co. (GmbH & Co.) H 21.07.1999 R De Q PCT/US 94/14704 (En) Siemensstrasse 10 E 22.08.2001 R WO 95/17338 () 29.6.1995 27283 Verden (DE) F 16.01.1998 DE 19801320 I N Focke, Heinz K B 65 D 049/12 Befüllter und verschlossener A Moorstrasse 64 Kunststoffbehälter und Verfahren zu 00 952 950 27283 Verden (DE) B 98905454.9 seiner Herstellung C Q Häfker, Thomas O Schott Glas 16.01.1998 Fr Paschkebergstrasse 24 H 03.11.1999 R Fr Hattenbergstrasse 10 E 27299 Langwedel (DE) 55122 Mainz (DE) 22.08.2001 F Stiller, Martin N Walther, Marten Dr. 17.01.1997 FR 9700485 Döhlberger Strasse 35 Hausener Strasse 16 08.08.1997 FR 9710207 K 27283 Verden (DE) 55270 Engelstadt (DE) CONTENEUR INVIOLABLE Schlenker, Michael Spallek, Michael Dr. COMPORTANT UN CORPS CREUX Bgm.-Schorcht-Strasse 9 Am Grauen Stein 12 AVEC SON DISPOSITIF DE 27283 Verden (DE) 55218 Ingelheim (DE) FERMETURE O Zhu, Mei Yi I Z Geiger, Andreas B 65 B 019/34 F 42 B 033/02 70, rue Vaneau A 00 736 745 Randringhauser Weg 7 32257 Bünde (DE) 75007 Paris (FR) I B 65 B 031/04 N Zhu, Mei Yi I A 01 012 044 B 65 D 005/38, B 65 D 005/54 70, rue Vaneau A B 97923316.0 00 775 636 75007 Paris (FR) C 20.05.1997 Q Nl B 96116563.6 Q PCT/FR 98/00075 (Fr) H 28.06.2000 R En C 16.10.1996 Q De R WO 98/31599 () 23.7.1998 E H 28.05.1997 R De 29.08.2001 I B 65 D 051/16, B 65 D 077/22 F E 16.08.2001 20.05.1996 NL 1003164 A 00 816 247 K VERSCHLIESSBARE F 13.11.1995 DE 29517933 U K B 96870083.1 AUSGIESSKAPPE Schiebeschachtel C Q O O CD Cartondruck GmbH 26.06.1996 En ON-TOP PRODUCTS B.V. H 07.01.1998 R En Venenweg 6 Senefelderstrasse 1 E 74182 Obersulm (DE) 16.08.2001 1161 AK Zwanenburg (NL) K N N Kenner, Ralf Peter Ein belüfteter Behälter,der eine LEGU, Gerardus Flüssigkeit mit Feststoffartikeln Kamperfoelieweg 2 Hölderlinstrasse 23 74385 Pleidelsheim (DE) enthält NL-1032 HN Amsterdam (NL) O Q THE PROCTER & GAMBLE PCT/NL 97/00277 (Nl) I B 65 D 005/54 Z B 65 D 005/38 R COMPANY WO 97/44247 () 27.11.1997 A 00 775 636 One Procter & Gamble Plaza I Cincinnati, Ohio 45202 (US) B 65 B 039/00 I B 65 D 023/10 Z B 29 C 049/20 A N Rogers, Neil John 00 882 651 A 00 670 213 B 97109019.6 Lenteklokjeslaan 1 C 04.06.1997 Q En I B 65 D 041/04, B 65 D 047/08 1020 Brussel (BE) H R A 00 812 777 09.12.1998 En I B 65 D 051/22 Z B 65 D 047/18 E 16.08.2001 B 97500100.9 A 00 735 975 K Füllrohr für Verpackungsmaschinen C 05.06.1997 Q Es für flüssige Nahrungsmittel H 17.12.1997 R En I B 65 D 053/00 Z C 08 J 009/04 O Tetra Laval Holdings & Finance SA E 29.08.2001 A 00 891 390

1225 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

Stange C Q I B 65 D 071/00 01.07.1997 De O Mölsä, Eero H R A 00 946 394 07.01.1998 De Kotimäenkatu 6 E B 97950020.4 22.08.2001 33820 Tampere (FI) F C 23.10.1997 Q De 03.07.1996 AT 117896 N Mölsä, Eero K H 06.10.1999 R De Vorrichtung zum Sortieren von Kotimäenkatu 6 E 22.08.2001 Glaszuschnitten 33820 Tampere (FI) O F 27.11.1996 DE 29620646 U Lisec, Peter Bahnhofstrasse 34 K TRANSPORTEINHEIT AUS EINER I B 65 F 001/12 Z B 65 F 003/02 3363 Amstetten-Hausmening (AT) MEHRZAHL VON AUF A 00 790 194 N Lisec, Peter AUFLAGEKÖRPER GESTAPELTEN I B 65 F 003/00 Z B 62 D 033/06 Bahnhofstrasse 34 DÄMMSTOFFPLATTEN A 00 727 344 3363 Amstetten-Hausmening (AT) O Deutsche Rockwool Mineralwoll-GmbH I B 65 F 003/00, B 65 F 003/02 I B 65 H 003/08 Karl-Schneider-Strasse 14-18 A 00 921 999 A 00 819 632 45966 Gladbeck (DE) B 97923714.6 B 97111684.3 N KLOSE, Gerd-Rüdiger C 26.03.1997 Q De C 10.07.1997 Q De Lembecker Strasse 76 H 16.06.1999 R De H 21.01.1998 R De D-46886 Dorsten (DE) E 22.08.2001 E 29.08.2001 Q PCT/EP 97/05851 (De) F 26.03.1996 DE 19611813 F 18.07.1996 DE 19628943 R WO 98/23497 () 4.6.1998 K MÜLLFAHRZEUG MIT K Saugdüse HECKLADEEINRICHTUNG UND O MAN Roland Druckmaschinen AG I B 65 D 075/06 Z B 05 C 011/10 WECHSEL-CONTAINER Mühlheimer Strasse 341 A 00 879 647 O MultiRec Patentverwertungs- und 63075 Offenbach (DE) I B 65 D 077/22 Z B 65 D 051/16 Vertriebsgesellschaft m.b.H. N Eilitz, Peter A 00 816 247 Wangener Strasse 166 Fritz-Remy-Strasse 13 88212 Ravensburg (DE) I 63071 Offenbach (DE) B 65 D 081/00 N SCHILLER, Rolf A I 01 002 741 Wangener Strasse 166 B 65 H 005/00 B A 98110618.0 D-88212 Ravensburg (DE) 00 849 200 C Q B 10.06.1998 De Q PCT/DE 97/00614 (De) 97121049.7 H R C Q 24.05.2000 De R WO 97/35787 () 2.10.1997 01.12.1997 De E 29.08.2001 H 24.06.1998 R De K Einkammer-Aufgussbeutel, I B 65 F 003/02, B 65 F 003/20, E 16.08.2001 insbesondere für Tee, und Verfahren B 65 F 003/28, B 65 F 001/12 F 20.12.1996 DE 19653343 zu seiner Herstellung A 00 790 194 K Kontinuierlicher Bogentransfer O TEEPACK SPEZIALMASCHINEN B 97500029.0 O Heidelberger Druckmaschinen GMBH & CO. KG C 10.02.1997 Q Es Aktiengesellschaft Düsseldorfer Strasse 73 H 20.08.1997 R En Kurfürsten-Anlage 52-60 D-40667 Meerbusch (DE) E 16.08.2001 69115 Heidelberg (DE) N Lohrey, Wilhelm Dipl.-Ing. F 09.02.1996 ES 9600325 N Maass, Jürgen Albertstr. 37 K Fahrzeug zum Sammeln und Weidenweg 4 40668 Meerbusch 3 (DE) Verdichten von Müll 69168 Wiesloch (DE) O Ramis Rubio, Antonio Wagensommer, Bernhard I Z B 65 D 081/24 C 08 K 005/00 Goleta, no. 51 Hauptstrasse 132 A 00 885 257 07350 Binissalem, Mallorca, Baleares 69251 Gaiberg (DE) I B 65 D 081/32 Z A 61 J 001/00 (ES) Bauer, Jörg N A 00 614 653 Ramis Rubio, Antonio Ränkelweg 13 Goleta, no. 51 69151 Neckargemünd (DE) I B 65 D 081/32 07350 Binissalem, Mallorca, Baleares Krüger, Michael A 01 009 681 (ES) Zeisigweg 1 B 98916785.3 I Z 68535 Edingen-Neckarhausen (DE) C 12.05.1998 Q De B 65 F 003/02 B 65 F 003/00 A I H 21.06.2000 R De 00 921 999 B 65 H 018/00, B 65 H 019/22 A E 22.08.2001 I Z 00 833 793 B 65 F 003/20 B 65 F 003/02 B F 15.05.1997 NL 1006064 A 96920394.2 00 790 194 C Q K ZWEI-KOMPONENTEN-BEHÄLTER- 22.05.1996 En I Z H R SYSTEM B 65 F 003/28 B 65 F 003/02 08.04.1998 En A E O R + D Injector AG 00 790 194 29.08.2001 F 02.06.1995 US 459212 Zugerstrasse 76b I B 65 G 001/10 Z B 65 G 049/06 K VERFAHREN ZUM WICKELN VON 6340 Baar (CH) A 00 816 265 N KELDERS, Johannes, Hubertus, ROLLEN MIT VERSCHIEDENEN I Jozef, Maria B 65 G 019/26 ANZAHLEN VON BÖGEN A O Eendenkooi 22 00 863 094 THE PROCTER & GAMBLE B NL-5151 RL Drunen (NL) 98103633.8 COMPANY C Q VAN SWIETEN, Roy 02.03.1998 It One Procter & Gamble Plaza H R Van Deelenstraat 109 09.09.1998 En Cincinnati, Ohio 45202 (US) E N NL-5256 JG Oud-Heusden (NL) 22.08.2001 McNEIL, Kevin, Benson F Q PCT/CH 98/00195 (De) 03.03.1997 IT BO970117 8126 Creek Woods Place K R WO 98/51586 () 19.11.1998 Förderer Maineville, OH 45039 (US) O AZIONARIA COSTRUZIONI LOCKWOOD, Fredrick, Edward I B 65 D 083/00 Z B 65 D 047/18 MACCHINE 3801 O’Leary Avenue A 00 735 975 AUTOMATICHE-A.C.M.A.-S.p.A. Cincinnati, OH 45236 (US) Via Cristoforo Colombo 1 BYRNE, Thomas, Timothy I B 65 D 083/00 I-40131 Bologna (IT) 7745 Cedar Falls Lane A 00 934 890 N Spatafora, Mario West Chester, OH 45069 (US) B 99660022.7 Via del Lavoro, 56 Q PCT/US 96/07456 (En) C 09.02.1999 Q Fi 40100 Bologna (IT) R WO 96/38362 () 5.12.1996 H 11.08.1999 R En E 29.08.2001 I B 65 G 049/06, C 03 B 033/023, I B 65 H 018/10, C 23 C 016/54 F 09.02.1998 FI 980295 B 65 G 001/10 A 00 835 834 K Verpackung zum Laden von Artikeln A 00 816 265 B 96114406.0 auf einen Verkaufsständer mit B 97890115.5 C 09.09.1996 Q En

1226 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

H 15.04.1998 R En DERGLEICHEN Q PCT/US 96/01069 (En) E 16.08.2001 O BÖWE SYSTEC AG R WO 96/27550 () 12.9.1996 K Vorrichtung zum Fördern eines Werner-von-Siemens-Strasse 1 I B 67 B 007/44 Z B 67 B 007/06 Faserbandes mit gleichbleibender 86159 Augsburg (DE) A 00 812 296 Geschwindigkeit N KOELLE, Helmut O European Atomic Energy Schlossanger 8 I B 67 D 005/02, B 65 D 043/02 Community (Euratom) D-86179 Augsburg (DE) A 00 875 485 EUFO Building, Rue Alcide de Q PCT/DE 99/01187 (De) B 98202430.9 Gasperi R WO 99/57049 () 11.11.1999 C 04.03.1997 Q En 2920 Luxembourg (LU) H 04.11.1998 R En I B 65 H 029/58 Z B 65 H 029/24 N Nagy, Endre E 22.08.2001 A 01 076 631 Akerslaan 45 F 04.03.1996 IE 960204 1815 HK Alkmaar (NL) I B 65 H 039/02 Z B 65 H 029/24 K Deckel und Behälter zum Abgeben Dias, Antonio A 01 076 631 von Flüssigkeiten wie z.B. Leim Anthonie van Dijcklaan 21 O Loctite (R & D) Limited I B 65 H 039/06 Z B 65 H 029/24 1816 MA Alkmaar (NL) A Tallaght Business Park, Whitestown Bullock, Edward 01 076 631 Tallaght, Dublin 24 (IE) Eikenlaan 16 I B 65 H 077/00 Z B 65 H 023/188 N Gordon, Fergal Anthony 1861 GV Bergen (NL) A 00 737 638 10 The Paddocks Naas, Co. Kildare (IE) I B 65 H 019/10 I B 66 B 021/12, B 66 B 023/26, A Crampton, Alan 00 716 996 B 66 B 029/08 74 Castleknock Way B A 95810754.2 00 773 182 Dublin 15 (IE) C Q B 01.12.1995 Fr 96203300.7 Fitzpatrick, Martin H R 19.06.1996 Fr C 13.04.1992 Q En 13 Church Park Court E 22.08.2001 H 14.05.1997 R En Dublin 6W (IE) F 12.12.1994 EP 94810716 E 16.08.2001 K Procédé et dispositif de préparation F 18.04.1991 AU PK567191 I B 67 D 005/04, B 67 D 005/06 et d’ouverture d’une bobine 16.07.1991 AU PK722191 A 00 954 508 O Philip Morris Products S.A. 11.10.1991 AU PK882191 B 98900926.1 Quai Jeanrenaud 3 K Bewegliches Fahrband C 20.01.1998 Q En 2000 Neuchâtel (CH) O LODERWAY PTY. LIMITED H 10.11.1999 R En N Nauer, Jean-Jacques Charter House, Clenluce R.S.D. E 29.08.2001 Route du village 96 Castlemaine, VIC 3450 (AU) F 21.01.1997 GB 9701124 CH-1785 Cressier (CH) N Loder, John Louis 03.07.1997 GB 9713968 Cestenaro, Jean «Charter House», Glenluce R.S.D., K DAMPFRÜCKGEWINNUNGS- ruelle Jean Henry Castlemaine, Victoria, 3450 (AU) SYSTEM FÜR EINE CH-2074 Marin (CH) KRAFTSTOFFZAPFANLAGE I Z Christen, Pascal B 66 B 023/26 B 66 B 021/12 O J.H. FENNER & CO. LIMITED A Chemin des Landions 6 00 773 182 Welton Hall, P.O. Box 3 CH-2016 Cortaillod (CH) I B 66 B 029/08 Z B 66 B 021/12 Wellton, Brough, East Yorkshire HU1 Vuilleumier, David A 00 773 182 1RR (GB) Chemin des Saules 5 N GARRARD, John, Edward 2013 Colombier (NE) (CH) I B 66 C 015/02 12 Lap Water Close A 00 686 595 Leigh-On-Sea Essex SS9 2UF (GB) I Z B 65 H 019/10 B 31 B 001/84 B 95500078.1 Q PCT/GB 98/00172 (En) A 00 893 240 C 29.05.1995 Q Es R WO 98/31628 () 23.7.1998 H 13.12.1995 R En I B 65 H 019/22 Z B 65 H 018/00 I B 67 D 005/06 Z B 67 D 005/04 E 16.08.2001 A 00 833 793 A 00 954 508 F 30.05.1994 ES 9401183 I B 65 H 023/188, B 65 H 077/00 K Sicherheitsvorrichtung für Hebezeug I B 67 D 005/60 A 00 737 638 O GANCHOS DE SEGURIDAD, S.L. A 00 931 761 B 96201005.4 Ctra. Castellon Pol. Insider Nave 10 B 99100531.5 C 10.04.1996 Q En 50720 Zaragoza (ES) C 13.01.1999 Q De H 16.10.1996 R En N Sierra Escudero, Emilio H 28.07.1999 R De E 16.08.2001 Via Pignatelli, 55 E 16.08.2001 F 12.04.1995 NL 1000128 50007 Zaragoza (ES) F 27.01.1998 DE 19802926 K Verfahren und Vorrichtung zum Sierra Escudero, José K Verfahren und Vorrichtung zur Berechnen und Regeln der Dehnung Via Pignatelli, 55 Verbindung von einer laufenden Materialbahn 5007 Zaragoza (ES) Flüssigkeitsbehältern mit einem O Heidelberger Druckmaschinen Rohr-Hüllrohrsystem I B 67 B 007/06, B 67 B 007/44 Aktiengesellschaft O Schwelm Anlagen Service GmbH A 00 812 296 Kurfürsten-Anlage 52-60 B Loher Strasse 1 69115 Heidelberg (DE) 96903696.1 C Q 58332 Schwelm (DE) N Lam, Theodorus Hendrikus Louis M. 16.01.1996 En N H R Löw, Manfred 15, Bernhardstraat 17.12.1997 En E Albert-Schweitzer-str. 7 6657 AD Boven-Leeuwen (NL) 29.08.2001 F 85375 Neufahrn (DE) Buchmeijer, Theodoor Antonius 06.03.1995 US 398714 K VORRICHTUNG ZUM ENTFERNEN I C 01 B 021/06 Z C 01 C 003/00 26, Zaailand A 5663 HH Geldrop (NL) VON KORKEN UND 00 871 587 EINKAPSELUNGSSTRUKTUREN AN I C 01 B 025/16 Z C 07 F 009/165 I B 65 H 029/24, B 65 H 029/58, UNTER DRUCK STEHENDEN A 00 752 998 B 65 H 039/02, B 65 H 039/06 FLASCHEN A 01 076 631 O K2 Development Corporation I C 01 B 039/02, B 01 J 020/18, B 99927691.8 P.O. Box 498 C 08 G 018/08, C 08 K 003/34 C 17.04.1999 Q De Pine Plains, NY 12567 (US) A 00 881 193 H 21.02.2001 R De N KING, Timothy, P. B 98108483.3 E 22.08.2001 Hunn’s Lake Road C 09.05.1998 Q De F 02.05.1998 DE 19819736 Stanfordville, NY 12581 (US) H 02.12.1998 R De K VORRICHTUNG ZUM WALSH, Stacy E 29.08.2001 ÜBEREINANDERLEGEN VON 338 E. 22nd Street F 30.05.1997 DE 19722789 PAPIERBLÄTTERN ODER New York, NY 10010 (US) K Synthetisches kristallines

1227 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

Zeolithpulver, Verfahren zu seiner O I C 02 F 003/12, C 02 F 003/30 Noero, Roger Herstellung und Verwendung des A 01 030 821 Graf-Eberstein-Strasse 6 Zeolithpulvers B 98959813.1 76199 Karlsruhe (DE) O ALSI-PENTA Zeolithe GmbH N C 30.10.1998 Q De Noero, Roger Alustrasse 50 - 52 H 30.08.2000 R De Graf-Eberstein-Strasse 6 92421 Schwandorf (DE) E 22.08.2001 76199 Karlsruhe (DE) N Tissler, Arno, Dr. F 30.10.1997 DE 19748001 I Isarstrasse 23 C 02 F 011/00, C 02 F 003/34, 24.09.1998 DE 19843967 93105 Tegernheim (DE) C 02 F 001/62 K VERFAHREN ZUR DENITRIFIKATION A 00 891 304 I C 01 C 003/00, C 01 B 021/06 VON ABWÄSSERN B 97907044.8 A 00 871 587 O SÜD-CHEMIE AG C 27.02.1997 Q De B 96944317.5 Lenbachplatz 6 H 20.01.1999 R De C 19.12.1996 Q En 80333 München (DE) E 22.08.2001 N H 21.10.1998 R En HÖGL, Maximilian F 28.03.1996 DE 19613717 E 22.08.2001 Luitpoldstrasse 30a K VERFAHREN ZUR F 04.01.1996 US 9680 P D-84034 Landshut (DE) MIKROBIOLOGISCHEN REINIGUNG Q 17.12.1996 US 768891 PCT/EP 98/06879 (De) VON SCHWERMETALLHALTIGEN R K KOHLENSTOFFNITRID MIT WO 99/23038 () 14.5.1999 SCHLÄMMEN NIEDRIGER I C 02 F 003/22, C 02 F 003/10, O UFZ- ZUSAMMENDRUCKBARKEIT C 02 F 003/06, C 02 F 003/30 UMWELTFORSCHUNGSZENTRUM O CARNEGIE INSTITUTION OF A 00 902 761 LEIPZIG-HALLE GMBH WASHINGTON B 97926962.8 Permoserstrasse 15 1530 P. Street, N.W. C 13.05.1997 Q De 04318 Leipzig (DE) Washington, D.C. 20005 (US) H 24.03.1999 R De N SEIDEL, Heinz N Teter, David, M. E 29.08.2001 Oststrasse 2 Carnegie Institution of Washington F 14.05.1996 DE 19621156 D-04317 Leipzig (DE) 1530 P. Street, N.W.,Washington DC K KLÄRWERK ZUR AUFBEREITUNG ONDRUSCHKA, Jelka 2005 (US) Käthe-Kollwitz-Strasse 35 Hemley, Russell, J. VON WASSER O Lühr, Wolfgang D-04109 Leipzig (DE) Carnegie Institution of Washington MORGENSTERN, Peter 1530 P. Street, N.W.,Washington, DC Swinemünder Strasse 49 13355 Berlin (DE) Friedrichshafner Strasse 171 2005 (US) D-04357 Leipzig (DE) Q N Lühr, Wolfgang PCT/US 96/19748 (En) Q PCT/EP 97/00942 (De) R WO 97/25273 () 17.7.1997 Swinemünder Strasse 49 13355 Berlin (DE) R WO 97/36832 () 9.10.1997 I Z Q C 02 F 001/20 C 02 F 009/00 PCT/DE 97/01010 (De) I C 03 B 005/00, C 03 B 005/03, A R 00 807 606 WO 97/43220 () 20.11.1997 C 03 B 005/04, B 09 B 003/00 I C 02 F 001/28 Z B 01 D 015/00 I C 02 F 003/30 Z C 02 F 003/22 A 00 714 860 A 00 833 684 A 00 902 761 B 95116647.9 C 23.10.1995 Q De I Z I Z C 02 F 001/56 C 08 F 008/00 C 02 F 003/30 C 02 F 003/12 H 05.06.1996 R De A A 00 897 395 01 030 821 E 22.08.2001 I C 02 F 001/58 Z C 02 F 009/00 I C 02 F 003/32 Z B 01 D 024/46 F 25.11.1994 CH 356694 A 00 807 606 A 00 827 418 K Verfahren zur Aufbereitung von festen Rückständen aus I Z C 02 F 001/62 C 02 F 011/00 I C 02 F 003/34 Z C 02 F 011/00 Müllverbrennungsanlagen, und A 00 891 304 A 00 891 304 Vorrichtung zur Durchführung des I C 02 F 001/64 Z C 02 F 009/00 I C 02 F 005/12 Z C 08 G 069/00 Verfahrens O A 00 807 606 A 00 641 364 HOLDERBANK FINANCIERE GLARUS AG I C 02 F 003/06 Z C 02 F 003/22 I C 02 F 009/00 Postfach A 00 902 761 A 00 741 113 CH-8750 Glarus (CH) B 96106647.9 I C 02 F 003/10 Z B 01 D 024/46 Von Roll Umwelttechnik AG C 26.04.1996 Q De A 00 827 418 Hardturmstrasse 131-135 H 06.11.1996 R De 8005 Zürich (CH) I C 02 F 003/10, C 12 N 011/08 E 29.08.2001 N Hugentobler, Ernst A 00 853 068 F 02.05.1995 DE 19515932 Kleinjoggstr. 20 B 98300192.6 K Verfahren zur Beseitigung von CH-8615 Wermatswil (CH) C 13.01.1998 Q En Störstoffen aus dem Wasserkreislauf Rüegg, Hans H 15.07.1998 R En von Papiermaschinen Bremgarterstr. 55A E 29.08.2001 O Zeochem GmbH CH-5610 Wohlen (CH) F 14.01.1997 JP 449197 Daimlerstrasse 17 Pflügel, Karl-Heinz 02.06.1997 JP 14416197 77815 Brühl (DE) Köhlerstr. 69 K Mikroorganismus enthaltender N Baumann, Rosenia D-01689 Weinböhla (DE) Träger zur Verwendung in einem Brunnäckerstrasse 4 Kiethe, Norbert Wirbelschichtbett 90592 Schwarzenbruck (DE) Gomlichstr. 10 O TSUTSUNAKA PLASTIC INDUSTRY Heinzel, Günter D-01468 Friedewald (DE) CO., LTD. Tegernseerstrasse 20 Frey, Ruedi 5-11, Doshomachi 3-chome, Chuo-ku 81541 München (DE) Rietstr. 22 Osaka-shi, Osaka 541 (JP) CH-8308 Effretikon (CH) I C 02 F 009/00, C 02 F 001/58, N Kumagai, Shinya Mayer, Anton C 02 F 001/20, C 02 F 001/64 12-201, 33-ban, Nishiimagawa Dirnböckweg 21 A 00 807 606 4-chome A-8700 Leoben (AT) B 97107773.0 Higashisumiyoshiku, Osakashi, Rey, Theo C 13.05.1997 Q De Osaka (JP) Rebhaldenweg 18 H 19.11.1997 R De Tanaka, Kazuyasu CH-5000 Aarau (CH) E 16.08.2001 1-6-7, Nakano, Higashisumiyoshiku Edlinger, Alfred F 16.05.1996 DE 19619828 Osakashi, Osaka (JP) K Chilemattweg 31 Verfahren zur Aufbereitung CH-5400 Baden (CH) I C 02 F 003/10 Z C 02 F 003/22 photographischer Bäder aus A 00 902 761 Color-Prozessen I C 03 B 005/03 Z C 03 B 005/00

1228 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

A 00 714 860 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG O JANSSEN PHARMACEUTICA N.V. EINES FEUERFESTEN Turnhoutseweg 30 I C 03 B 005/04 Z C 03 B 005/00 A GEGENSTANDES UND EIN 2340 Beerse (BE) 00 714 860 DADURCH HERGESTELLTER N DYER, Ulrich, Conrad, Chiroscience I C 03 B 007/16 FEUERFESTER GEGENSTAND Limited A 00 855 370 O Frenton Limited Cambridge Science Park, Milton B 98100036.7 Atlantic House, 2nd floor, Circular Road C 03.01.1998 Q De Road Cambridge CB4 4WE (GB) H 29.07.1998 R De Douglas IM1 1SQ, Isle of Man (GB) PAUL, Jane, Marie, Chiroscience E 29.08.2001 N BIRUKOV, Anatoly Limited F 24.01.1997 DE 19702427 Apartment 35 Moscowsky Avenue 36 Cambridge Science Park, Milton K Antriebseinrichtung für einen St.Petersburg, 198013 (RU) Road Tropfenverteiler einer Glasmaschine GORDEEV, Sergey Cambridge CB4 4WE (GB) O GPS GLASPRODUKTIONS-SERVICE Apartment 27 Rybatsky Avenue 19 McCAGUE, Raymond GMBH St.Petersburg, 193076 (RU) 5 Mansfield Close Ruhrglasstrasse 50 MOROZOV, Vladimir Milton, Cambridgeshire CB4 6EE 45329 Essen (DE) Apartment 70 Krasnogo Flota Street (GB) Q N Driewer, Reiner 20/41 PCT/GB 96/00843 (En) R Wehlheimerstrasse 119 Lomonosov St.Petersburg, 189510 WO 96/31453 () 10.10.1996 46238 Bottrop (DE) (RU) I Z ZHUKOV, Sergey C 07 B 053/00 C 07 F 009/50 Emrath, Norbert A 00 839 818 Humbusch 25 Apartment 41 Chernushevskogo 45721 Haltern (DE) Square 8 I C 07 B 057/00, C 07 B 063/00, St.Petersburg, 196070 (RU) G 01 N 030/48, B 01 J 020/22, I C 03 B 019/14, C 03 B 037/014 Q PCT/EP 97/01566 (En) B 01 D 015/08, B 01 J 020/32 A 00 967 181 R WO 98/43926 () 8.10.1998 A 00 711 742 B 99111642.7 B I C 04 B 038/00 Z C 04 B 035/65 95917486.3 C 16.06.1999 Q De C Q A 00 970 027 27.04.1995 Ja H 29.12.1999 R De H 15.05.1996 R En E 22.08.2001 I C 04 B 041/88 Z C 04 B 035/65 E 29.08.2001 F 25.06.1998 DE 19827945 A 00 970 027 F 17.05.1994 JP 10254894 K Verfahren und Vorrichtung für die I K Trennungsmittel für optische Herstellung einer porösen C 05 F 003/00 A 00 672 641 Isomere SiO2-Vorform O DAICEL CHEMICAL INDUSTRIES, O B 95400432.1 Heraeus Quarzglas GmbH & Co. KG C Q LTD. Quarzstrasse 28.02.1995 Fr H 20.09.1995 R Fr 1, Teppo-cho 63450 Hanau (DE) Sakai-shi, Osaka 590 (JP) N E 29.08.2001 Fritsche, Hans-Georg F N MURAKAMI, Tatsushi Am Feldrain 21 10.03.1994 FR 9402797 K Procédé de traitement du lisier de 198-1, Okidai, Taishicho 06766 Bobbau (DE) Ibo-gun, Hyogo 671-15 (JP) Peper, Udo porc et produit obtenu à partir dudit procédé NISHIDA, Nanami Adolf-Damaschke-Strasse 1 O 616-33, Nozato 06295 Lutherstadt Eisleben (DE) SC Kheper Biotechnologies 11-15 Rue Pierre Brosselette Himeji-shi, Hyogo 670 (JP) Neubauer, Frank Q 91270 Vigneux sur Seine (FR) PCT/JP 95/00844 (Ja) The Flat, 4 Burnbrae, Burgess Wood N R WO 95/31420 () 23.11.1995 Grove Marchese, Edoardo Beaconsfield HP9 1EJ, Bucks (GB) 3 rue de Mouzon I C 07 B 063/00 Z C 07 B 057/00 Schaper, Hartwig, Dr. F-78230 Le Pecq (FR) A 00 711 742 Haselmühlweg 25 I C 05 F 003/06, A 47 K 011/04 I C 07 B 063/00 Z C 07 D 495/04 63741 Aschaffenburg (DE) A 00 989 967 A 00 733 635 Röper, Jürgen, Dr. B 98928812.1 Theodor-Storm-Strasse 12 C 18.06.1998 Q En I C 07 B 063/02, B 01 J 039/04 06809 Roitzsch (DE) H 05.04.2000 R En A 00 878 454 B I Z E 29.08.2001 98401117.1 C 03 B 033/023 B 65 G 049/06 F C 11.05.1998 Q Fr A 00 816 265 18.06.1997 SE 9702332 K VERFAHREN UND ANLAGE ZUR H 18.11.1998 R Fr I C 03 B 037/014 Z C 03 B 019/14 KOMPOSTIERUNG VON E 22.08.2001 A 00 967 181 ABBAUBAREN MATERIALIEN F 15.05.1997 FR 9705966 O K Procédé de purification de liquides I Z Ostbo, Bertil C 04 B 014/02 C 09 C 003/08 organiques quasi anhydres A Byvägen 84 00 990 014 151 52 Södertälje (SE) O Atofina I C 04 B 024/02 Z B 01 F 017/02 N Ostbo, Bertil 4/8 Cours Michelet A 00 640 384 Byvägen 84 92800 Puteaux (FR) 151 52 Södertälje (SE) N Commarieu, Annie I Z C 04 B 024/16 B 01 F 017/02 Q PCT/SE 98/01193 (En) 3 Rue Molière A 00 640 384 R WO 98/57908 () 23.12.1998 92400 Courbevoie (FR) Humblot, Francis I C 04 B 024/32 Z B 01 F 017/02 I Z C 07 B 041/08 C 07 D 213/79 Maison Tus A 00 640 384 A 00 847 993 64300 Lanneplaa (FR) I Z C 04 B 033/14 C 09 C 003/08 I C 07 B 053/00, C 07 C 217/58, I Z A 00 990 014 C 07 C 005/03 C 07 F 009/50 C 07 D 491/06 A 00 839 818 A I C 04 B 035/64 Z H 01 P 007/06 00 819 108 B I A 00 932 915 96909250.1 C 07 C 007/00, F 25 J 003/02 C 04.04.1996 Q En A 00 937 016 I C 04 B 035/65, C 04 B 041/88, H 21.01.1998 R En B 97946304.9 C 04 B 038/00, C 23 C 008/20 E 29.08.2001 C 24.10.1997 Q En A 00 970 027 F 06.04.1995 GB 9507100 H 25.08.1999 R En B 97915447.3 22.01.1996 GB 9601227 E 16.08.2001 C 27.03.1997 Q En K Verfahren zur Herstellung von F 25.10.1996 US 738321 H 12.01.2000 R En Galanthaminderivate durch K VERFAHREN ZUR AUFBEREITUNG E 29.08.2001 asymmetrische Reduktion EINES

1229 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

KOHLENWASSERSTOFFGASES Knott, Wilfried, Dr. Drapal, Bernd O ELCOR CORPORATION Erlenkampsweg 43 Danziger Platz 1 Suite 1000, Wellington Center, 14643 45141 Essen (DE) 63755 Alzenau (DE) Dallas Parkway Mehrwald, Andreas, Dr. Schmitt, Hermann Dallas, TX 75240-8871 (US) Beckmesserstrasse 9 Berliner Strasse 24 N WILKINSON, John, D. 45307 Essen (DE) 63517 Rodenbach (DE) 2800 West Dengar Provinzano, Angelo Huthmacher, Klaus, Dr. Midland, TX 79705 (US) Im Springfeld 32 Lärchenweg 18 HUDSON, Hank, M. 46242 Bottrop (DE) 63571 Gelnhausen (DE) 2508 W. Sinclair Tanner, Herbert, Dr. I C 07 C 031/18 Z C 12 P 007/18 Midland, TX 79705 (US) Wildaustrasse 20 A 00 754 758 CUELLAR, Kyle, T. 63457 Hanau (DE) 4800 Melville I Z C 07 C 033/025 C 07 C 029/60 I C 07 C 039/17 Z C 07 C 037/20 Midland, TX 79705 (US) A 00 844 227 A 00 892 772 Q PCT/US 97/19340 (En) I Z R WO 98/17609 () 30.4.1998 C 07 C 033/12 C 07 C 029/14 I C 07 C 043/32 Z C 08 G 065/32 A 00 937 018 A 00 909 286 I C 07 C 017/14 Z C 07 F 009/53 I Z A 00 673 944 C 07 C 037/055 C 07 C 039/08 I C 07 C 045/46, C 07 C 049/84, A 00 808 815 B 01 J 029/08 I C 07 C 017/20 Z B 01 D 001/14 I Z A 00 770 050 A 00 695 209 C 07 C 037/07 C 07 C 039/08 A 00 808 815 B 96916192.6 I C 07 C 019/08 Z B 01 D 001/14 C 10.05.1996 Q Fr I A 00 695 209 C 07 C 037/20, C 07 C 039/17, H 02.05.1997 R Fr C 07 D 313/00 E 16.08.2001 I C 07 C 029/14, C 07 C 033/12, A 00 892 772 F 12.05.1995 FR 9505682 C 07 C 045/74, C 07 C 047/225 B 97908456.3 K PROCEDE D’ACYLATION D’ETHERS A 00 937 018 C 07.04.1997 Q En AROMATIQUES B 97945839.5 H 27.01.1999 R En O INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE C Q 15.10.1997 De E 29.08.2001 1 et 4 Avenue de Bois-Préau BP 311 H R 25.08.1999 De F 09.04.1996 CH 85796 92506 Rueil Malmaison Cédex (FR) E 29.08.2001 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG RHODIA CHIMIE F 24.10.1996 DE 19644250 VON CALIXARENEN 25, quai Paul Doumer K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG O Fillger S.A. 92408 Courbevoie Cédex (FR) VON 2-METHYL-4-(2,2,3-TRIMETHYL- 7, avenue Krieg N SPAGNOL, Michel CYCLOPENT-3-EN-1-YL)-BUT- 1208 Geneva (CH) 99, rue de la Part-Dieu 2-EN-1-OL N LAMARTINE, Roger F-69003 Lyon (FR) O Cognis Deutschland GmbH 166, avenue Roger-Salengro GILBERT, Laurent Henkelstrasse 67 F-69100 Villeurbanne (FR) 49, rue Lacordaire 40589 Düsseldorf (DE) DUMAZET, Isabelle F-75015 Paris (FR) N MARKERT, Thomas Arcoules BENAZZI, Eric Lottenstrasse 55 F-07340 Limony (FR) 67, boulevard de la République D-40789 Monheim (DE) CHOQUARD, Philippe F-78360 Montesson (FR) Q PCT/EP 97/05689 (De) 23, chemin de la Gradelle MARCILLY, Christian R WO 98/17613 () 30.4.1998 CH-1223 Cologny (CH) 91 ter, rue Condorcet MARCILLAC, Arnold I C 07 C 029/38, C 07 C 067/31, F-78800 Houilles (FR) 3, route du Port Q C 07 C 069/34, C 07 C 253/30, PCT/FR 96/00716 (Fr) F-01150 Saint-Sorlin-en-Bugey (FR) R C 07 C 255/16 WO 96/35655 () 14.11.1996 VOCANSON, Francis A 00 866 047 I «Le Buisson» C 07 C 045/50, C 07 H 015/12, B 98102135.5 F-43110 Aurec (FR) C 07 H 015/14, C 08 B 037/16 C 07.02.1998 Q De A DUCHAMP, Christian 00 923 521 H 23.09.1998 R De B 78, Avenue de la Libération 97941903.3 E C Q 22.08.2001 F-69330 Meyzieu (FR) 29.07.1997 De F H R 21.03.1997 DE 19711762 Q PCT/IB 97/00357 (En) 23.06.1999 De K E Verfahren zur Herstellung von R WO 97/37957 () 16.10.1997 22.08.2001 Bishydroxymethylverbindungen F 02.08.1996 DE 19631322 O Degussa AG I C 07 C 037/66 Z C 07 C 051/41 K VERFAHREN ZUR Bennigsenplatz 1 A 00 906 263 HYDROFORMYLIERUNG VON 40474 Düsseldorf (DE) OLEFINEN IM ZWEIPHASENSYSTEM I C 07 C 037/82 Z C 07 C 051/41 N Bauer, Frank, Dr. O Studiengesellschaft Kohle mbH A 00 906 263 Im Mühlenbach 46 Kaiser-Wilhelm-Platz 1 53127 Bonn (DE) I C 07 C 039/08, C 07 C 037/055, 45470 Mülheim an der Ruhr (DE) C 07 C 037/07, C 07 C 067/08 N REETZ, Manfred, Theodor I C 07 C 029/56 Z C 12 P 007/18 A Kaiser-Wilhelm-Platz 1 A 00 754 758 00 808 815 B 97105669.2 D-45470 Mülheim an der Ruhr (DE) I C 07 C 029/60, C 07 C 033/025, C 05.04.1997 Q De WALDVOGEL, Siegfried B 01 J 027/16, B 01 J 027/18 H 26.11.1997 R De Kaiser-Wilhelm-Platz 1 A 00 844 227 E 16.08.2001 D-45470 Mülheim an der Ruhr (DE) B 97119770.2 F 14.05.1996 DE 19619387 Q PCT/EP 97/04117 (De) C 12.11.1997 Q De 11.07.1996 DE 19627977 R WO 98/05618 () 12.2.1998 H 27.05.1998 R De K Verfahren zur Herstellung von I Z E C 07 C 045/51 C 07 C 403/14 16.08.2001 Trimethylhydrochinon A 00 816 334 F 25.11.1996 DE 19648637 O Degussa AG K Verfahren zur Herstellung von Bennigsenplatz 1 I C 07 C 045/67 Z C 07 C 403/14 Alpha,Omega-C4- bis C20-Alkenolen 40474 Düsseldorf (DE) A 00 816 334 O Goldschmidt AG N Hübner, Frank, Dr. I C 07 C 045/74 Z C 07 C 029/14 Goldschmidtstrasse 100 Freiherr-vom-Stein Strasse 21 A 00 937 018 45127 Essen (DE) 64372 Ober-Ramstadt (DE) N Eufinger, Jörg Krill, Steffen, Dr. I C 07 C 046/08, C 07 C 050/04 Friesenstrasse 5 Friedrich-Hölderlin-Weg 23 A 00 860 420 45476 Mülheim (DE) 67346 Speyer (DE) B 98102336.9

1230 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

C 11.02.1998 Q En C 07 C 037/82, C 08 K 005/138 R WO 96/25383 () 22.8.1996 H 26.08.1998 R En A 00 906 263 I C 07 C 063/66, A 61 K 031/19, E 29.08.2001 B 97929985.6 A 61 K 031/34, A 61 K 031/41, F 19.02.1997 JP 5098597 C 12.06.1997 Q En A 61 K 031/66, A 61 K 007/00, K Verfahren zur Herstellung von H 07.04.1999 R En C 07 C 063/74, C 07 C 233/65, 2-Methyl-1,4-Benzochinon E 29.08.2001 C 07 D 307/79, C 07 D 257/04, O Chuo Chemical Co., Inc. F 13.06.1996 US 19677 P C 07 F 009/38 9-7, Ginza 1-chome, Chuo-ku 09.06.1997 US 870698 A 00 968 168 Tokyo 104-0061 (JP) K VERFAHREN ZUR B 97950241.6 N Onodera, Kenji FARBVERBESSERUNG VON C 05.12.1997 Q Fr c/o AGEO PLANT, Chuo Chem. Co. BASISCHEN ORGANISCHEN H 05.01.2000 R Fr Inc., 4-148 Nakabun METALLSALZEN DURCH E Ageo City, Saitama Pref. (JP) ANWENDUNG VON 29.08.2001 F 16.01.1997 FR 9700421 Nakatu, Eiko C7-C17-ALKYL-GLYCIDYLESTERN, K c/o AGEO PLANT, Chuo Chem. Co. SOWIE STABILISIERUNG VON COMPOSES TETRACYCLIQUES Inc., 4-148 Nakabun HALOGENENTHALTENDEN AROMATIQUES DE TYPE Ageo City, Saitama Pref. (JP) POLYMEREN DAMIT RETINOIDE, LEUR PROCEDE DE Kobayashi, Masayuki O OMG Americas, Inc. PREPARATION ET LEUR UTILISATION c/o AGEO PLANT, Chuo Chem. Co. 2301 Scranton Road O Inc., 4-148 Nakabun Cleveland, OH 44113-4395 (US) Centre Europeen de Bioprospective Ageo City, Saitama Pref. (JP) N KHATTAR, Rajesh -CEB 330 Manchester Court Place Colbert, 24 bis, rue I C 07 C 047/21 Z C 07 C 403/14 Richmond Heights, OH 44143 (US) Jacques-Boutrolle, Boite postale 24 A 00 816 334 LABOVITZ, Benjamin, Paul 76131 Mont-Saint-Aignan Cédex (FR) N LEBLOND, Bertrand I C 07 C 047/225 Z C 07 C 029/14 2172 Rexwood Road 10, rue de Fontenelle A 00 937 018 Cleveland Heights, OH 44118 (US) Q F-76000 Rouen (FR) I Z PCT/US 97/10297 (En) C 07 C 047/277 C 07 C 403/14 R WO 97/47578 () 18.12.1997 DEYINE, Abdallah A 00 816 334 35, rue Saint Gervais I Z I C 07 C 051/47 C 07 C 051/41 F-76000 Rouen (FR) C 07 C 047/55, C 07 C 051/15, A 00 906 263 SCHOOFS, Alain-René C 07 C 063/70, C 07 C 069/76, Appartement 179 1, square I C 07 C 053/08, C 07 C 051/25 C 07 C 233/65, C 07 C 251/48, Henri-Régnault A 00 960 875 C 07 C 253/20, C 07 C 253/30, F-92400 Courbevoie (FR) B 99108644.8 C 07 C 255/50 GERMAIN, Pierre A 00 847 977 C 12.05.1999 Q De B H R Résidence «Le Cormoran» Bâtiment 96918844.0 01.12.1999 De C C 19.06.1996 Q Ja E 29.08.2001 H R F F-34280 La Grande Motte (FR) 17.06.1998 En 22.05.1998 DE 19823088 POURRIAS, Bernard E 29.08.2001 10.03.1999 DE 19910628 F K Résidence du Chat Noir 3, route de 20.06.1995 JP 17668695 Verfahren zur Herstellung von Jouy 10.08.1995 JP 22579195 gesättigten Carbonsäuren mit 1 bis 4 F-02860 Bièvres (FR) 28.08.1995 JP 24241395 C-Atomen Q O PCT/FR 97/02223 (Fr) 18.01.1996 JP 2474396 Consortium für elektrochemische R WO 98/31654 () 23.7.1998 K 2,3-DIHALOGEN- Industrie GmbH 6-TRIFLUORMETHYLBENZOL- Zielstattstrasse 20 I C 07 C 063/70 Z C 07 C 047/55 DERIVATE UND VERFAHREN ZU 81379 München (DE) A 00 847 977 IHRER HERSTELLUNG N Rüdinger, Christoph, Dr. I C 07 C 063/74 Z C 07 C 063/66 O NIPPON SODA CO., LTD. Fleischmannstrasse 9 A 00 968 168 2-1, Ohtemachi 2-chome 81497 München (DE) Chiyoda-ku, Tokyo 100-8165 (JP) Eberle, Hans-Jürgen, Dr. I C 07 C 065/28 Z C 07 C 063/36 N KASAHARA, Isamu Alfred-Kubin-Weg 44 A 00 809 622 Odawara Research Center Nippon 81477 München (DE) I Soda Co., Ltd. C 07 C 067/03, C 07 C 069/14 Bogner, Ragnar A 345, Takada Odawara-shi Kanagawa 00 849 254 Kampenwandstrasse 11 B 250-02 (JP) 97310015.9 81671 München (DE) C Q SUGIURA, Tadashi 11.12.1997 En Kohlmann, Wolfgang H R Odawara Research Center Nippon 24.06.1998 En Franz-Fendt-Weg 16 E Soda Co., Ltd. 81739 München (DE) 29.08.2001 F 345, Takada Odawara-shi Kanagawa 17.12.1996 FR 9615808 I C 07 C 063/33 Z C 07 C 063/36 K Kontinuierliches Verfahren zum 250-02 (JP) A INOUE, Tsutomu Takaoka Plant 00 809 622 Herstellen von Estern O BP Chemicals Limited Nippon Soda Co., Ltd. 300, I C 07 C 063/36, C 07 C 063/33, Britannic House, 1 Finsbury Circus Mukainohonmachi C 07 C 065/28, A 61 K 031/19 London EC2M 7BA (GB) Takaoka-shi Toyama 933 (JP) A 00 809 622 N LaLanne-Magne, Philippe, BP Q PCT/JP 96/01688 (Ja) B 96906437.7 Chemicals S.N.C. R WO 97/00845 () 9.1.1997 C 15.02.1996 Q En Centre de Recherches, Service H 03.12.1997 R En I C 07 C 047/57 Z C 07 D 307/79 Propriete Ind. E 29.08.2001 A 00 834 508 BP No. 6, 13117 Lavera (FR) F 16.02.1995 US 389662 Grenouiller, Bruno, BP Chemicals I C 07 C 049/84 Z C 07 C 045/46 K ENTZÜNDUNGSHEMMENDE S.N.C. A 00 770 050 BENZOESÄUREDERIVATE Centre de Recherches, Service O SCIOS INC. I C 07 C 050/04 Z C 07 C 046/08 Propriete Ind. 820 West Maude Avenue A 00 860 420 BP No. 6, 13117 Lavera (FR) Sunnyvale, CA 94086 (US) Brun-Buisson, Daniel, BP Chemicals I C 07 C 051/15 Z C 07 C 047/55 N MEWSHAW, Richard S.N.C. A 00 847 977 21 Boxwood Drive Centre de Recherches, Service Princeton, NJ 08540 (US) I C 07 C 051/25 Z C 07 C 053/08 Propriete Ind. HAMILTON, Gregory, Scott A 00 960 875 BP No. 6, 13117 Lavera (FR) 6501 Frederick Road I C 07 C 051/41, C 07 C 051/47, Cantonsville, MD 21228 (US) I C 07 C 067/08 Z C 07 C 039/08 C 08 K 005/098, C 07 C 037/66, Q PCT/US 96/01997 (En) A 00 808 815

1231 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

B I C 07 C 067/08, C 07 C 069/54, 98124510.3 I C 07 C 209/52 Z C 07 F 015/00 C Q C 07 C 069/52, C 07 C 067/60, 22.12.1998 De A 00 850 241 H R C 07 C 067/58 07.07.1999 De E I C 07 C 213/00 Z C 07 C 213/10 A 00 890 568 22.08.2001 F A 00 804 410 B 98111965.4 29.12.1997 AT 219397 K C 29.06.1998 Q De Verbessertes Verfahren zur I C 07 C 213/10, C 07 C 213/00, H 13.01.1999 R De Herstellung von C 07 C 215/28 E 29.08.2001 2-Acetylcarbonsäureestern A 00 804 410 O F 07.07.1997 DE 19728898 DSM Fine Chemicals Austria Nfg B 96903641.7 K Verfahren zur lösemittelfreien GmbH & Co KG C 18.01.1996 Q En Herstellung von ungesättigten St.-Peter-Strasse 25 H 05.11.1997 R En Polyolestern 4021 Linz (AT) E 29.08.2001 N O Cognis Deutschland GmbH Huber, Wolfgang, Dr. F 20.01.1995 US 376340 Henkelstrasse 67 Tegetthoffstrasse 1 K PROCEDE DE PREPARATION 40589 Düsseldorf (DE) 5020 Salzburg (AT) D’INTERMEDIAIRES D’INHIBITEURS N Le Hen Ferrenbach, Catherine Eichberger, Günter, Dr. DE PROTEASES RETROVIRALES Gémeaux 10, rue Louis Braille Bergernstrasse 41 O G.D. SEARLE & CO. 77100 Meaux (FR) 4616 Weisskirchen (AT) Corporate Patent Department Guegan, Michel Pöschko, Harald P.O. Box 5110 28, rue du Bordeau Amselgasse 4 Chicago, IL 60680-5110 (US) 77165 Iverny (FR) 4432 Ennsdorf (AT) N NG, John, S. Burschik, Gerhard 341 West 30th Place I C 07 C 067/303 Z C 07 C 067/343 Zeppelinstrasse 15 Chicago, IL 60616 (US) A 00 927 713 4030 Linz (AT) PRZYBYLA, Claire, A. I C 07 C 067/307, C 07 C 069/65 I C 07 C 067/38, C 07 C 069/54 1373 Walnut Street A 00 906 265 A 00 891 321 Des Plaines, IL 60016 (US) B 97923222.0 B 97914316.1 ZHANG, Shu-Hong C 21.05.1997 Q En C 25.03.1997 Q En 305 Michelle Lane, No. 214 H 07.04.1999 R En H 20.01.1999 R En Groton, CT 06340 (US) Q E 29.08.2001 E 16.08.2001 PCT/US 96/00918 (En) R F 17.06.1996 GB 9612622 F 26.03.1996 EP 96200823 WO 96/22275 () 25.7.1996 K CHEMISCHES VERFAHREN K VERFAHREN ZUM CARBONYLIEREN I Z O C 07 C 215/28 C 07 C 213/10 Syngenta Limited VON ACETYLENISCH A 00 804 410 Fernhurst UNGESÄTTIGTEN VERBINDUNGEN I Z Haslemere, Surrey GU27 3JE (GB) O Ineos Acrylics UK Limited C 07 C 217/58 C 07 B 053/00 A N JONES, Raymond Vincent Heavon 1st Floor, Queens Gate 15-16 Queens 00 819 108 Grangemouth Works, Earls Road Terrace I C 07 C 217/90 Z C 07 D 295/14 Grangemouth, Stirlingshire FK3 8XG Southampton, Hampshire, SO14 3BP A 00 835 868 (GB) (GB) RITCHIE, David John N DRENT, Eit I C 07 C 219/06 Z C 11 D 001/62 Grangemouth Works, Earls Road Badhuisweg 3 A 00 687 722 Grangemouth, Stirlingshire FK3 8XG NL-1031 CM Amsterdam (NL) I Z (GB) C 07 C 223/06 C 07 D 307/79 JAGER, Willem, Wabe A 00 834 508 McCANN, Hannah Sallie Robertson Badhuisweg 3 Grangemouth Works, Earls Road NL-1031 CM Amsterdam (NL) I C 07 C 229/24, C 07 C 233/47, Grangemouth, Stirlingshire FK3 8XG Q PCT/EP 97/01555 (En) C 07 C 271/22, C 07 C 275/16, (GB) R WO 97/35832 () 2.10.1997 C 07 D 295/14, C 07 D 203/08, STANDEN, Michael Charles Henry C 07 D 205/04, A 61 K 031/195, US Highway 43, Cold Creek Plant, I C 07 C 067/58 Z C 07 C 067/08 A 61 K 031/27, A 61 K 031/395, P.O. Box 32 A 00 890 568 A 61 K 031/40 A Bucks, AL 36512 (US) I C 07 C 067/60 Z C 07 C 067/08 00 809 624 Q B PCT/GB 97/01390 (En) A 00 890 568 96908476.3 R WO 97/48671 () 24.12.1997 C 13.02.1996 Q En I Z H R I Z C 07 C 069/14 C 07 C 067/03 03.12.1997 En C 07 C 067/31 C 07 C 029/38 A E A 00 849 254 29.08.2001 00 866 047 F I C 07 C 069/34 Z C 07 C 029/38 15.02.1995 US 389916 I C 07 C 067/343, C 07 C 069/734 K ALKYLCARBOXY-AMINOSÄURE A 00 866 047 A 00 888 280 MODULATOREN FÜR DEN B 97903297.6 I C 07 C 069/52 Z C 07 C 067/08 KAINAT-REZEPTOR C 17.02.1997 Q De A 00 890 568 O Bearsden Bio, Inc. H 07.01.1999 R De 3624 Market Street, 1st East E I C 07 C 069/54 Z C 07 C 067/08 29.08.2001 A Philadelphia, Pennsylvania 19104 (US) F 17.02.1996 DE 19605901 00 890 568 N GU, Zi-Qiang K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG I C 07 C 069/54 Z C 07 C 067/38 4016 Redwing Lane VON 2-(2-METHYLPHENYL)- A 00 891 321 Audubon, PA 19403 (US) 3-METHOXYACRYLSÄURE- HESSON, David, Paul I Z METHYLESTER C 07 C 069/65 C 07 C 067/307 9 Craig Lane A O BASF AKTIENGESELLSCHAFT 00 906 265 Frazer, PA 19355 (US) 67056 Ludwigshafen (DE) I C 07 C 069/716 Z C 07 C 067/343 STURGESS, Michael Alan N KEIL, Michael A 00 927 713 42 Country Road Fontanestrasse 4 Perkasie, PA 18944 (US) D-67251 Freinsheim (DE) I C 07 C 069/734 Z C 07 C 067/343 Q PCT/US 96/02227 (En) WAHL, Josef A 00 888 280 R WO 96/25387 () 22.8.1996 Bitzstrasse 25 I C 07 C 069/738 Z C 07 C 067/343 I C 07 C 229/36 Z C 07 D 233/80 D-67105 Schifferstadt (DE) A 00 927 713 A 00 629 616 Q PCT/EP 97/00728 (De) R WO 97/30020 () 21.8.1997 I C 07 C 069/76 Z C 07 C 047/55 I C 07 C 231/24 Z B 01 D 015/08 A 00 847 977 A 00 863 782 I C 07 C 067/343, C 07 C 067/303, C 07 C 069/716, C 07 C 069/738 I C 07 C 205/20 Z C 07 D 307/79 I C 07 C 233/43 Z C 07 D 277/68 A 00 927 713 A 00 834 508 A 00 558 677

1232 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

Kirchackerstrasse 27 GROTE, Thomas I C 07 C 233/47 Z C 07 C 229/24 CH-4422 Arisdorf (CH) Breslauer Strasse 6 A 00 809 624 ZURFLÜH, René D-67105 Schifferstadt (DE) I C 07 C 233/65 Z C 07 C 047/55 St. Alban Rheinweg 180 GRAMMENOS, Wassilios A 00 847 977 CH-4052 Basel (CH) Borsigstrasse 5 Q PCT/EP 94/04318 (En) D-67063 Ludwigshafen (DE) I C 07 C 233/65 Z C 07 C 063/66 R WO 95/18789 () 13.7.1995 KIRSTGEN, Reinhard A 00 968 168 Erkenbrechtstrasse 23e I C 07 C 251/86 Z C 07 C 251/16 I C 07 C 235/10 Z C 11 D 001/62 D-67434 Neustadt (DE) A 00 907 633 A 00 687 722 OBERDORF, Klaus I C 07 C 253/14 Bienenstrasse 3 I C 07 C 235/64 Z C 07 C 251/16 A 00 882 012 D-69117 Heidelberg (DE) A 00 907 633 B 96944100.5 PTOCK, Arne I C 07 C 237/04 Z C 07 D 295/14 C 27.12.1996 Q Fr Eichenstrasse 23 A 00 835 868 H 09.12.1998 R Fr D-67067 Ludwigshafen (DE) E GÖTZ, Norbert I Z 29.08.2001 C 07 C 237/46 B 01 D 015/08 F Schöfferstrasse 25 A 28.12.1995 FR 9515676 00 863 782 K PROCEDE DE SYNTHESE D’UN D-67547 Worms (DE) I C 07 C 243/32 Z C 07 D 233/80 DERIVE AROMATIQUE RACK, Michael A 00 629 616 ORTHODI-SUBSTITUE PAR UN Sandwingert 67 ATOME D’HALOGENE AUTRE QUE D-69123 Heidelberg (DE) I Z C 07 C 245/08 C 07 C 251/16 LE FLUOR ET PAR UN GROUPE RÖHL, Franz A 00 907 633 CYANO Sebastian-Kneipp-Strasse 17 I C 07 C 251/16, C 07 C 251/24, O RHODIA CHIMIE D-67105 Schifferstadt (DE) C 07 C 245/08, C 07 C 235/64, 25, quai Paul Doumer AMMERMANN, Eberhard C 07 C 251/86, C 07 D 501/34, 92408 Courbevoie Cédex (FR) Von-Gagern-Strasse 2 C 07 D 499/00, C 07 D 501/46, N RUSSEL, James D-64646 Heppenheim (DE) C 07 D 501/24 6, Puech-Long HARRIES, Volker A 00 907 633 F-30340 Rousson (FR) Immengärtenweg 29e B 97923887.0 GILBERT, Laurent D-67227 Frankenthal (DE) C 14.05.1997 Q De 49, rue Lacordaire LORENZ, Gisela H 14.04.1999 R De F-75015 Paris (FR) Erlenweg 13 E 22.08.2001 MAESTRO, Jean-Pierre D-67434 Hambach (DE) F 26.06.1996 DE 19625524 6, avenue Jean-Rostand STRATHMANN, Siegfried K NEUE SYNTHETISCHE F-39360 Saint-Symphorien-d’Ozon Donnersbergstrasse 9 CATECHOLDERIVATE, VERFAHREN (FR) D-67117 Limburgerhof (DE) ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE Q PCT/FR 96/02100 (Fr) Q PCT/EP 97/02126 (De) VERWENDUNG R WO 97/24318 () 10.7.1997 R WO 97/43252 () 20.11.1997 O Grünenthal GmbH I C 07 C 253/20 Z C 07 C 047/55 I C 07 C 275/10, C 07 C 275/16, Zieglerstrasse 6 A 00 847 977 C 07 C 275/20, C 07 F 007/08, 52078 Aachen (DE) A 61 K 007/06, A 61 K 007/48 N I C 07 C 253/30 Z C 07 C 047/55 HEINISCH, Lothar A 00 915 081 A 00 847 977 Ricarda-Huch-Weg 2 B 98402693.0 D-07743 Jena (DE) I C 07 C 253/30 Z C 07 C 029/38 C 28.10.1998 Q Fr MÖLLMANN, Ute A 00 866 047 H 12.05.1999 R Fr Schlendorfer Oberweg 17 E 22.08.2001 D-07749 Jena (DE) I C 07 C 255/16 Z C 07 C 029/38 F 04.11.1997 FR 9713844 SCHNABELRAUCH, Matthias A 00 866 047 K Composé de type céramide, procédé Ibrahimstrasse 3 I C 07 C 255/50 Z C 07 C 047/55 de préparation et utilisation D-07745 Jena (DE) A 00 847 977 O L’OREAL REISSBRODT, Rolf 14, rue Royale Gartenstrasse 7 I C 07 C 255/53 Z C 07 D 307/79 75008 Paris (FR) D-38855 Wernigerode (DE) A 00 834 508 Q N Tuloup, Pierre PCT/EP 97/02453 (De) I Z R WO 97/49670 () 31.12.1997 C 07 C 271/22 C 07 C 229/24 193, Boulevard Brune A 00 809 624 75014 Paris (FR) I Z C 07 C 251/24 C 07 C 251/16 I Philippe, Michel A 00 907 633 C 07 C 271/28, A 01 N 047/24, 34, Rue Pierre et Marie Curie C 07 C 327/58 91320 Wissous (FR) I C 07 C 251/48 Z C 07 D 307/79 A 00 934 258 A 00 834 508 B 97921762.7 I C 07 C 275/16 Z C 07 C 229/24 C Q A I Z 25.04.1997 De 00 809 624 C 07 C 251/48 C 07 C 047/55 H R A 11.08.1999 De 00 847 977 E I C 07 C 275/16 Z C 07 C 275/10 29.08.2001 A I C 07 C 251/60, A 01 N 037/00 F 10.05.1996 DE 19618852 00 915 081 A 00 738 260 K PHENYLCARBAMATE, VERFAHREN I C 07 C 275/20 Z C 07 C 275/10 B 95905110.3 ZU IHRER HERSTELLUNG UND SIE A 00 915 081 C 27.12.1994 Q En ENTHALTENDE MITTEL H 23.10.1996 R En O BASF AKTIENGESELLSCHAFT I C 07 C 279/22, C 07 C 317/32, E 29.08.2001 67056 Ludwigshafen (DE) A 61 K 031/16, A 61 K 031/155 F 05.01.1994 CH 1294 N BAYER, Herbert A 00 743 301 01.07.1994 CH 211794 D 3.4 B 96106881.4 K SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSMITTEL D-68159 Mannheim (DE) C 02.05.1996 Q De O Bayer Aktiengesellschaft MÜLLER, Bernd H 20.11.1996 R De 51368 Leverkusen (DE) Jean-Ganss-Strasse 21 E 29.08.2001 N ZIEGLER, Hugo D-67227 Frankenthal (DE) F 16.05.1995 DE 19517848 Im Bohnacker 15 MÜLLER, Ruth K Fluorhaltige Benzoylguanidine CH-4108 Witterswil (CH) Von-Wieser-Strasse 1 O MERCK PATENT GmbH TRAH, Stephan D-67159 Friedelsheim (DE) Frankfurter Strasse 250 Am Hertweg 14 A SAUTER, Hubert 64293 Darmstadt (DE) D-79110 Freiburg (DE) Neckarpromenade 20 N Dorsch, Dieter, Dr. FAROOQ, Saleem D-68167 Mannheim (DE) Königsberger Strasse 17A

1233 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

64372 Ober-Ramstadt (DE) R WO 97/36862 () 9.10.1997 COMPANY Baumgarth, Manfred, Dr. I One Procter & Gamble Plaza Sachsenstrasse 53 C 07 C 315/06, C 07 C 317/04 Cincinnati, Ohio 45202 (US) A 64297 Darmstadt (DE) 00 882 708 N SARAMA, Robert, Joseph B Gericke, Rolf, Dr. 98401030.6 136 Shingle Oak Drive C Q Mozartstrasse 19 28.04.1998 Fr Loveland, OH 45140 (US) H R 64342 Seeheim (DE) 09.12.1998 Fr WEHMEIER, Thomas, Joseph E Minck, Klaus-Otto, Dr. 22.08.2001 960 Hickoryview Drive F Büchestrasse 8 15.05.1997 FR 9705965 Cincinnati, OH 45233 (US) K 64372 Ober-Ramstadt (DE) Procédé de purification de SEVENANTS, Michael, Robert Beier, Norbert, Dr. diméthylsulfoxyde (DMSO) 324 Overton Street O Georgenhäuser Strasse 19 ELF AQUITAINE EXPLORATION Newport, KY 41071 (US) 64354 Reinheim (DE) PRODUCTION FRANCE SANDERS, Robert, Alan Tour Elf, 2 Place de la Coupoule, La 915 Maple Ridge Court I C 07 C 291/02 Z C 07 D 307/79 Défense 6 A Fairfield, OH 45014 (US) 00 834 508 92400 Courbevoie (FR) Q PCT/US 95/07419 (En) N Commarieu, Annie I C 07 C 303/10 Z C 07 C 309/80 R WO 96/04243 () 15.2.1996 3 rue Molière A 00 952 147 92400 Courbevoie (FR) I C 07 C 403/12 Z C 07 C 403/08 I C 07 C 309/76 Z C 09 B 062/473 Humblot, Francis A 00 775 111 A Maison Tus 00 726 296 I C 07 C 403/14, C 07 C 045/51, 64300 Lanneplaa (FR) I C 07 C 309/80, C 07 C 303/10, C 07 C 047/277, C 07 C 045/67, B 01 J 019/12 I C 07 C 317/04 Z C 07 C 315/06 C 07 C 047/21 A 00 952 147 A 00 882 708 A 00 816 334 B B 99400724.3 I Z 97110253.8 C Q C 07 C 317/32 C 07 C 279/22 C 23.06.1997 Q De 25.03.1999 Fr A 00 743 301 H 27.10.1999 R Fr H 07.01.1998 R De E 29.08.2001 I C 07 C 323/60 Z C 07 K 005/06 E 29.08.2001 F 21.04.1998 FR 9804961 A 00 805 817 F 28.06.1996 EP 96110463 K Herstellung von Polyen(di)aldehyden K Procédé de sulfochloration I Z C 07 C 327/06 C 07 F 009/165 O F. HOFFMANN-LA ROCHE AG photochimique d’alcanes gazeux A 00 752 998 O Atofina 124 Grenzacherstrasse 4/8 Cours Michelet I C 07 C 327/32 Z C 07 K 005/06 4070 Basel (CH) 92800 Puteaux (FR) A 00 805 817 N Rüttimann, August N General Guisan-Strasse 41 Ollivier, Jean I C 07 C 327/58 Z C 07 C 271/28 Croix de Busy 4144 Arlesheim (CH) A 00 934 258 64260 Arudy (FR) I C 07 D 203/08 Z C 07 C 229/24 I Z I C 07 C 331/24 C 07 D 233/80 A 00 809 624 C 07 C 311/47 A 00 629 616 A 00 889 877 I C 07 D 205/04 Z C 07 C 229/24 I B 97916110.6 C 07 C 333/04, C 07 C 333/10 A 00 809 624 C 26.03.1997 Q En A 00 820 440 H 13.01.1999 R En B 96909387.1 I C 07 D 205/09, C 07 D 405/12, E 29.08.2001 C 10.04.1996 Q En C 07 D 403/12 A F 29.03.1996 US 14464 P H 28.01.1998 R En 00 563 878 B K DERIVES DE PHENYLENE E 29.08.2001 93105239.3 C Q META-SUBSTITUES, UTILISES F 10.04.1995 KR 9508309 30.03.1993 En COMME ANTAGONISTES OU K NEUE CARBAMATVERBINDUNGEN H 06.10.1993 R En INHIBITEURS DE L’INTEGRINE DIE EINE N-SUBSTITUIERTE E 29.08.2001 ALPHAvBETA3 THIOCARBAMOYLGRUPPE HABEN F 30.03.1992 JP 7377192 O G.D. SEARLE & CO. UND VERFAHREN ZU IHRER K Verfahren zur Herstellung von P.O. Box 5110 HERSTELLUNG 4-substituierten Azetidinonderivaten Chicago, IL 60680-5110 (US) O SK Corporation O SUNTORY LIMITED N CHANDRAKUMAR, Nizal 99, Seorin dong, Jongro-ku 1-40, Dojimahama 2-chome 15 Montgomery Lane Seoul 110-110 (KR) Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530 (JP) Vernon Hills, IL 60061 (US) N CHOI, Yong, Moon NIPPON SODA CO., LTD. CHEN, Barbara, B. 2 Van Duyne Court 2-1, Ohtemachi 2-chome 1921 Robincrest Lane Towaco, NJ 07082 (US) Chiyoda-ku, Tokyo 100-8165 (JP) Glenview, IL 60025 (US) HAN, Dong, Il Se-Jong Apartment, N Nakajima, Masashi CHEN, Helen 108-302 Deceased (JP) 7 Baldwin Terrace Jeonmin-dong Yusung-ku Kimura, Yasuharu Livingston, NJ 07039 (US) Taejon 305-390 (KR) 113, Shiraisha, Kosugimachi CLARE, Michael KIM, Hyung, Cheol Se-Jong Imizu-gun, Toyama-ken (JP) 5154 West Brown Street Apartment, 106-204 Imai, Kiyohito Skokie, IL 60077 (US) Jeonmin-dong Yusung-ku 4-6, Sekiomachi GASIECKI, Alan, F. Taejon 305-390 (KR) Takaoka-shi, Toyama-ken (JP) Q PCT/KR 96/00050 (En) 105 Alexandria Drive I C 07 D 207/09 Z C 07 D 211/22 R WO 96/32378 () 17.10.1996 Vernon Hills, IL 60061 (US) A 00 742 207 HAACK, Richard, A. I C 07 C 333/10 Z C 07 C 333/04 I C 07 D 207/44 5356 North Luna A 00 820 440 Chicago, IL 60030 (US) A 00 825 983 MALECHA, James, W. I C 07 C 403/08, C 07 C 403/12 B 97904352.8 1121 Tracy Lane A 00 775 111 C 22.01.1997 Q En Libertyville, IL 60048 (US) B 95923812.2 H 04.03.1998 R En RUMINSKI, Peter, G. C 09.06.1995 Q En E 29.08.2001 391 Crestbury H 28.05.1997 R En F 15.02.1996 GB 9603212 Ballwin, MO 63011 (US) E 29.08.2001 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG RUSSELL, Mark, A. F 03.08.1994 US 285242 VON 2,2’-BIPYRROLYL- 475 Cross Road 23.05.1995 US 438869 PYRROMETHEN-DERIVATEN Gurnee, IL 60031 (US) K STABILES VITAMIN A (PRODIGIOSINE) Q PCT/US 97/04461 (En) O THE PROCTER & GAMBLE O PHARMACIA & UPJOHN S.p.A.

1234 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

Via Robert Koch, 1.2 Tsuchiura-shi, Ibaraki (JP) A 00 673 928 20152 Milan (IT) Kososa, Michiko I N D’ALESSIO, Roberto 6-18-7, Kinunodai, Yawaramura C 07 D 211/70, C 07 D 401/12, Via San Paolo, 5 Tsukuba-gun, Ibaraki (JP) C 07 D 409/04, C 07 D 409/14, I-20092 Cinisello Balsamo (IT) Yamatsu, Kiyomi C 07 D 413/06, C 07 D 413/14, ROSSI, Arsenia 23-7, Imaizumidai 7-chome C 07 D 417/06, A 61 K 031/445 A Via F. Turati, 6 Kamakura-shi, Kanagawa (JP) 00 682 015 B I-24044 Dalmine (IT) 95302647.3 I C 07 D 211/26 Z C 07 D 211/22 TIBOLLA, Marcellino C 20.04.1995 Q En A 00 742 207 Via Tolstoj, 120/L H 15.11.1995 R En E I-20030 Senago (IT) I C 07 D 211/34 Z C 07 D 211/22 22.08.2001 CERIANI, Lucio A 00 742 207 F 20.04.1994 JP 8149994 Via Solferino, 5 K Piperidin-Derivate und diese I I-20015 Parabiago (IT) C 07 D 211/52, C 07 D 211/58, enthaltende Antiplättchen-Agents Q PCT/EP 97/00368 (En) C 07 D 211/70, C 07 D 401/04, O Ajinomoto Co., Inc. R WO 97/30029 () 21.8.1997 C 07 D 401/12, A 61 K 031/445 No. 15-1, Kyobashi 1-chome, A 00 673 928 Chuo-ku I Z C 07 D 209/04 C 07 D 307/79 B 95400590.6 Tokyo 104 (JP) A C Q 00 882 033 17.03.1995 Fr N Makino, Shingo, c/o Central H 27.09.1995 R Fr I C 07 D 209/08 Z C 07 D 307/79 Research Labo. E 29.08.2001 A 00 834 508 Ajinomoto Co., Inc., No. 1-1 F 18.03.1994 FR 9403193 Suzuki-cho I C 07 D 209/08 Z C 07 D 307/79 29.07.1994 FR 9409478 Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, A 00 882 033 19.01.1995 FR 9500571 Kanagawa-ken (JP) K Nouveaux dérivés de la I C 07 D 209/34 Z C 07 D 277/68 Arisaka, Harumi, c/o Central N-(3,4-dichlorophényl-propyl)- A 00 558 677 Research Labo. pipéridine comme antagonistes Ajinomoto Co., Inc., No. 1-1 I C 07 D 209/94 Z C 07 D 401/04 sélectifs du récepteur NK3 humain Suzuki-cho A 00 677 050 O SANOFI-SYNTHELABO Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, 174, Avenue de France I Kanagawa-ken (JP) C 07 D 211/22, C 07 D 211/26, 75013 Paris (FR) C 07 D 211/76, C 07 D 211/34, Yamamoto, Hiroshi, c/o Central N Bichon, Daniel Research Labo. C 07 D 207/09, C 07 D 401/06, 9 rue Nazareth C 07 D 401/12, C 07 D 405/12, Ajinomoto Co., Inc., No. 1-1 F-34009 Montpellier (FR) Suzuki-cho A 61 K 031/445 van Broeck, Didier A Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, 00 742 207 367 avenue du champ des Moulins B Kanagawa-ken (JP) 96110252.2 F-34570 Murviel les Montpellier (FR) C Q Shoji, Masataka, c/o Central 22.06.1988 En Proietto, Vincenzo H 13.11.1996 R En Research Labo. 1 cour de Merle Ajinomoto Co., Inc., No. 1-1 E 29.08.2001 F-34680 Saint Georges d’Orques (FR) Suzuki-cho F 22.06.1987 JP 15505887 Gueule, Patrick Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, K 4-(Indan-1-one-2-yl-alkyl) 6 rue des Amandiers Kanagawa-ken (JP) 1-phenylalkyl-piperidine und F-34820 Teyran (FR) Yoshimoto, Ryota, c/o Central Verfahren zu ihrer Herstellung Emonds-Alt, Xavier Research Labo. O Eisai Co., Ltd. La Balajade Ajinomoto Co., Inc., No. 1-1 6-10, Koishikawa 4-chome F-34980 Combaillaux (FR) Suzuki-cho Bunkyo-ku Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Tokyo (JP) I C 07 D 211/58, A 61 K 031/445, Kanagawa-ken (JP) N Sugimoto, Hachiro C 07 D 401/04, C 07 D 401/12 601, 2-5-6 Ukima, Kita-ku A 00 667 341 I C 07 D 211/76 Z C 07 D 211/22 B Tokyo (JP) 95101575.9 A 00 742 207 Tsuchiya, Yutaka C 07.02.1995 Q De I 2455B, Leinghton H 16.08.1995 R De C 07 D 211/90, C 07 D 401/12, St. Fort Lee, NJ 07024 (US) E 29.08.2001 C 07 D 451/04, C 07 D 401/06, Higurashi, Kunizou F 10.02.1994 DE 4404183 C 07 D 409/06, C 07 D 453/02, 4-3, Midori 2-chome, Sumida-ku K 4-Amino-1-piperidylbenzoylguanidine A 61 K 031/445 A Tokyo (JP) als Na+/H+-antiporter Inhibitoren 00 777 653 Karibe, Norio O MERCK PATENT GmbH B 95918113.2 11-3, Mizukino 8-chome, Frankfurter Strasse 250 C 26.05.1995 Q En Moriya-machi 64293 Darmstadt (DE) H 11.06.1997 R En Kitasoma-gun, Ibaraki (JP) N Gericke, Rolf, Dr. E 22.08.2001 Iimura, Youichi Mozartstrasse 19 F 24.08.1994 WO PCT/JP94/01398 5-87, Ninomiya 4-chome D-64342 Seeheim-Jugenheim (DE) K DERIVES DIHYDROPYRIDINES Tsukuba-shi, Ibaraki (JP) Baumgarth, Manfred, Dr. UTILISES EN TANT Sasaki, Atsushi Sachsenstrasse 53 QU’ANTAGONISTES DES Eisai Shizanryo, 19-13, Kasuga D-64372 Darmstadt (DE) BRADYKININES 4-chome Dorsch, Dieter, Dr. O PFIZER INC. Tsukuba-shi, Ibaraki (JP) Königsberger Strasse 171 235 East 42nd Street Yamanishi, Yoshiharu D-64372 Ober-Ramstadt (DE) New York, N.Y. 10017 (US) 2-4, Matsuba 3-chome Beier, Norbert, Dr. N ITO, Fumitaka Ryugasaki-shi, Ibaraki (JP) Georgenhäuser Strasse 19 1-2, Sakuragaoka 1-chome Ogura, Hiroo D-64354 Reinheim (DE) Taketoyo-cho 1115-6, Nagakuni Minck, Klaus-Otto, Dr. Chita-gun Aichi 470-23 (JP) Tsuchiura-shi, Ibaraki (JP) Büchestrasse 8 KONDO, Hiroshi Araki, Shin D-64372 Ober-Ramstadt (DE) 2-12, Kariyado-cho 6-3-9, Mizukino, Moriyamachi Lues, Ingeborg, Dr. Handa-shi Aichi 475 (JP) Kitasouma-gun, Ibaraki (JP) Katharinenstrasse 2 HAGEMAN, David, L. Kosasa, Takashi D-64297 Darmstadt (DE) 6 Dickinson Road 6-18-7, Kinunodai, Yawaramura I C 07 D 211/58 Z C 07 D 211/52 Colchester, CT 06415 (US) Tsukuba-gun, Ibaraki (JP) LOWE, John, A., III A 00 673 928 Kusota, Atsuhiko Pfizer Inc. Eastern Point Road 1130-9, Nagakuni I C 07 D 211/70 Z C 07 D 211/52 Groton, CT 06340 (US)

1235 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

NAKANISHI, Susumu K I C 07 D 215/22 DIAMIDES D’ACIDE AROMATIQUE A Pfizer Inc. Eastern Point Road A 00 796 248 ACTIVITE ANTIGRASTRINE, LEUR Groton, CT 06340 (US) PROCEDE DE PREPARATION ET B 96932816.0 VINICK, Fredric, J. LEUR UTILISATION C 04.10.1996 Q En Pfizer Inc. Eastern Point Road H R PHARMACEUTIQUE 24.09.1997 En O Groton, CT 06340 (US) E ROTTA RESEARCH LABORATORIUM Q PCT/IB 95/00400 (En) 16.08.2001 F S.p.A. R WO 96/06082 () 29.2.1996 05.10.1995 JP 25870595 K Via Valosa di Sopra, 7/9 CARBOSTYRILDERIVATE ALS 20052 Monza (Milano) (IT) I C 07 D 213/61 Z C 07 D 307/79 ANTITHROMBOTISCHE MITTEL N MAKOVEC, Francesco A 00 834 508 O D. Western Therapeutics Institute Via Boito, 72 I C 07 D 213/79, C 07 D 213/80, Yagotohonmachi 100-32, Yagoto I-20052 Monza (Milano) (IT) C 07 D 233/90, C 07 D 249/04, Building 2C, Showa-ku PERIS, Walter Nagoya-shi, Aichi-ken (JP) Piazza Spotorno, 3 C 07 B 041/08 N A 00 847 993 KOGA, Yasuo 52, I-20159 Milano (IT) B 97203884.8 Nakakirai-Aza-Nakasenishinokoshi ROVATI, Lucio, Claudio C 11.12.1997 Q Nl Matsushige-cho Via Ramazzoti, 1 H 17.06.1998 R En Itano-gun Tokushima 771-02 (JP) I-20052 Monza (Milano) (IT) KIHARA, Yoshito Bira-Sezon 206 E 16.08.2001 ROVATI, Luigi, Angelo 189-5, Tateiwa-Aza-Gomai Muya-cho F 16.12.1996 BE 9601046 Via Valosa di Sopra, 28 Naruto-shi K Verfahren zur Herstellung von I-20052 Monza (Milano) (IT) Tokushima 772 (JP) Dicarbonsäuren Q PCT/EP 96/02829 (En) OKADA, Minoru Daini-Masuya-Man- O DSM N.V. R WO 97/02248 () 23.1.1997 sion 103 Het Overloon 1 5, Hiroshima-Aza-Nibangoshi I C 07 D 233/70 Z C 07 D 233/80 6411 TE Heerlen (NL) Matsushige-cho A 00 629 616 N Suverkropp, Geertrudes Herman Itano-gun Tokushima 771-02 (JP) Debijestraat 7 I C 07 D 233/74 Z C 07 D 233/80 NISHI, Takao 2-28, 6164 BE Geleen (NL) A 00 629 616 Tarohachizu-Aza-Sotobiraki Alsters, Paulus Lambertus Kitajima-cho I C 07 D 233/76 Z C 07 D 233/80 Felix Ruttenlaan 97 Itano-gun Tokushima 771-02 (JP) A 00 629 616 6132 CW Sittard (NL) INOUE, Yoshihiro Snijder, Carina Sacha I C 07 D 233/78 Z C 07 D 233/80 593, Unate-cho Kashihara-shi Vogezenstraat 18 A 00 629 616 Nara 634 (JP) 6137 JR Sittard (NL) KIMURA, Yukio I De Vries, Johannes Gerardus C 07 D 233/80, C 07 D 233/84, 8-29, Sumiyoshi 3-chome Bornedaal 33 C 07 D 233/70, C 07 D 233/86, Tokushima-shi 6228 GZ Maastricht (NL) C 07 D 233/74, C 07 D 233/76, Tokushima 770 (JP) C 07 D 233/78, C 07 C 331/24, I C 07 D 213/80 Z C 07 D 213/79 HIDAKA, Hiroyoshi C 07 C 229/36, C 07 C 243/32, A 00 847 993 Taun-Ueyagoto 5-104 1101-1, A 01 N 043/50 Hachimanyama A 00 629 616 I C 07 D 213/89, H 01 M 004/60 Tenpaku-ku Nagoya-shi Aichi 468 B 94420167.2 A 00 787 719 (JP) C 10.06.1994 Q Fr B 95934869.9 FUKUDA, Norio H 21.12.1994 R Fr C 20.10.1995 Q Ja 1090-11, Kagasuno Kawauchi-cho E 29.08.2001 H 06.08.1997 R En Tokushima-shi F 18.06.1993 FR 9307663 E 16.08.2001 Tokushima 771-01 (JP) 21.02.1994 FR 9402144 F 22.10.1994 JP 28249194 Q PCT/JP 96/02892 (En) K Dérivés optiquements actifs de K KONJUGIERTE N-FLUORPYRIDINIUM R WO 97/12869 () 10.4.1997 2-imidazoline-5-ones comme SALZPOLYMERE UND DEREN fongicides VERWENDUNG I C 07 D 215/56, A 61 K 031/47, O AVENTIS CROPSCIENCE S.A. O DAIKIN INDUSTRIES, LTD. A 61 K 031/495, C 07 D 498/16 55, avenue René Cassin Umeda Center Building 4-12, A 00 828 715 69009 Lyon (FR) Nakazaki-nishi 2-chome B 96916138.9 N Bascou, Jean-Philippe Kita-ku, Osaka 530 (JP) C Q 20.05.1996 De 3 rue Gabriel Chevallier N H R UMEMOTO, Teruo 18.03.1998 De F-69009 Lyon (FR) E MEC-kenkyusho, Daikin Industries, 16.08.2001 Lacroix, Guy F Ltd. 3-banchi 31.05.1995 DE 19519822 332F rue du Doyen Chapas K Miyukigaoka Tsukuba-shi Ibaragi 305 N-OXIDE ALS ANTIBAKTERIELLE F-69009 Lyon (FR) (JP) MITTEL Gadras, Alain ADACHI, Kenji O BAYER AG 208 rue de St Cyr MEC-kenkyusho, Daikin Industries, 51368 Leverkusen (DE) F-69009 Lyon (FR) Ltd. 3-banchi N RAST, Hubert Perez, Joseph Miyukigaoka Tsukuba-shi Ibaragi 305 Auf dem Bruch 77a 19 allée D - rue Ernest Fabrègue (JP) D-51381 Leverkusen (DE) F-69009 Lyon (FR) TOMIZAWA, Ginjiro SCHEER, Martin MEC-kenkyusho, Daikin Industries, Herberts-Katernberg 7 I C 07 D 233/84, A 01 N 043/50, Ltd. 3-banchi D-42113 Wuppertal (DE) C 07 D 233/86, C 07 D 233/88 Miyukigaoka Tsukuba-shi Ibaragi 305 HALLENBACH, Werner A 00 484 165 (JP) Lichtenbergstrasse 68 B 91310094.7 ISHIHARA, Sumi D-40789 Monheim (DE) C 31.10.1991 Q En MEC-kenkyusho, Daikin Industries, Q PCT/EP 96/02171 (De) H 06.05.1992 R En Ltd. 3-banchi R WO 96/38417 () 5.12.1996 E 16.08.2001 Miyukigaoka Tsukuba-shi Ibaragi 305 F 31.10.1990 US 606518 (JP) I C 07 D 221/20, C 07 D 471/10, K Pestizide 1-Arylimidazole NAGAYOSHI, Masayuki A 61 K 031/435, C 07 D 401/06 O AVENTIS CROPSCIENCE S.A. MEC-kenkyusho, Daikin Industries, A 00 839 137 55, avenue René Cassin Ltd. 3-banchi B 96923967.2 69009 Lyon (FR) Miyukigaoka Tsukuba-shi Ibaragi 305 C 28.06.1996 Q En N Powell, Gail Scotton (JP) H 06.05.1998 R En 6508 Bakersfield Drive, Q PCT/JP 95/02172 (Ja) E 16.08.2001 Raleigh, North Carolina 27606 (US) R WO 96/12702 () 2.5.1996 F 03.07.1995 IT TO950554 Sinodis, David Neal

1236 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

1212 Nottingham Drive, F 09.12.1993 GB 9325217 E 22.08.2001 Cary, North Carolina 27511 (US) K 4,6-DIANILINO-PYRIMIDIN F 14.10.1994 DE 4436851 Timmons, Philip Reid DERIVATE, DEREN HERSTELLUNG 07.09.1995 DE 19533023 4423 Dula Street, UND DEREN VERWENDUNG ALS K CARBONSÄUREDERIVATE, IHRE Durham, North Carolina 27705 (US) TYROSIN-KINASE INHIBITOREN HERSTELLUNG UND Wu, Tai-Teh O AstraZeneca AB VERWENDUNG ALS ARZNEIMITTEL 115 Summerline Drive, 151 85 Södertälje (SE) O BASF AKTIENGESELLSCHAFT Chapel Hill, Noth Carolina 27514 N THOMAS, Andrew Peter, Zeneca 67056 Ludwigshafen (DE) (US) Pharmaceuticals N RIECHERS, Hartmut Chou, David Teh Wei Mereside, Alderley Park Müller-Thurgau-Weg 5 400 Dunwoody Drive, Macclesfield, Cheshire SK10 4TG D-67435 Neustadt (DE) Raleigh, North Carolina 27615 (US) (GB) KLINGE, Dagmar Newsome, Peter Wyatt Q PCT/GB 94/02659 (En) Brückenkopfstrasse 15 61 Polks Landing, R WO 95/15952 () 15.6.1995 D-69120 Heidelberg (DE) Chapell Hill, North Carolina 27516 AMBERG, Wilhelm I (US) C 07 D 239/50, C 07 D 403/04, Stettiner Ring 24 Hall Lee S. C 07 D 475/08, A 61 K 031/525, D-61381 Friedrichsdorf (DE) 1927 Trexier Ct. A 61 K 031/50, A 61 K 031/505, KLING, Andreas Raleigh,North Carolina 27606 (US) C 07 D 239/95, C 07 D 237/22 Riegeler Weg 14 A 00 574 906 I Z D-68239 Mannheim (DE) C 07 D 233/84 C 07 D 233/80 B 93109664.8 A 00 629 616 MÜLLER, Stefan C 17.06.1993 Q En Closweg 7 I C 07 D 233/86 Z C 07 D 233/84 H 22.12.1993 R En D-67346 Speyer (DE) A 00 484 165 E 22.08.2001 BAUMANN, Ernst F 17.06.1992 HU 922021 Falkenstrasse 6a I C 07 D 233/86 Z C 07 D 233/80 K Piperazin- und Homopiperazinderivate, D-67373 Dudenhofen (DE) A 00 629 616 diese enthaltende pharmazeutische RHEINHEIMER, Joachim I C 07 D 233/88 Z C 07 D 233/84 Präparate und Verfahren zu ihrer Merziger Strasse 24 A 00 484 165 Herstellung D-67063 Ludwigshafen (DE) O NISSHIN FLOUR MILLING CO., LTD. VOGELBACHER, Uwe, Josef I C 07 D 233/90 Z C 07 D 213/79 A 19-12, Nihonbashi-koamicho Rheinecke 22 00 847 993 Chuo-ku, Tokyo (JP) D-67071 Ludwigshafen (DE) I C 07 D 235/26 Z C 07 D 277/68 N Zubovics, Zoltán Dr. WERNET, Wolfgang A 00 558 677 1 Berzeviczy u. Burgweg 115 H-1042 Budapest (HU) D-67454 Hassloch (DE) I Z C 07 D 237/18 C 07 F 009/165 Goldschmidt née Horváth, Katalin Dr. UNGER, Liliane A 00 752 998 54/b Nagybányai ut Wollstrasse 129 I C 07 D 237/22 Z C 07 D 239/50 H-1025 Budapest (HU) D-67065 Ludwigshafen (DE) A 00 574 906 Szilágyi née Farago, Katalin Dr. RASCHACK, Manfred 66/a Szakasits A. ut Donnersbergstrasse 7 I C 07 D 239/34, C 07 D 239/52, H-1115 Budapest (HU) D-67256 Weisenheim (DE) A 01 N 043/54 Ferenc, Andrási Dr. Q PCT/EP 95/03963 (De) A 00 647 631 69 Kutvölgyi ut R WO 96/11914 () 25.4.1996 B 94115579.8 H-1125 Budapest (HU) C 04.10.1994 Q De I C 07 D 239/95 Z C 07 D 239/50 Hodula née Szentkuti, Eszter Dr. A H 12.04.1995 R De 5/b Bihari ut 00 574 906 E 16.08.2001 H-1107 Budapest (HU) I C 07 D 239/96 Z C 07 D 239/60 F 12.10.1993 DE 4334709 Toldy, Lajos Dr. A 00 785 926 K Naphthylether, Verfahren zu ihrer 53 Villányi ut I Verwendung, sie enthaltende Mittel H-1118 Budapest (HU) C 07 D 241/02, A 61 K 031/495, und ihre Verwendung als Fungizide Sutka, Klára Dr. C 07 D 401/12, C 07 D 471/04 A O BASF Aktiengesellschaft 6 Vizimolnár u. 00 799 210 B Carl-Bosch-Strasse 38 H-1031 Budapest (HU) 95941799.9 C Q 67063 Ludwigshafen (DE) Fittler, Zsuzsanna 22.12.1995 En H R N Grammenos, Wassilios, Dr. 35 Szentkirályi u. 08.10.1997 En E Borsigstrasse 5 H-1088 Budapest (HU) 22.08.2001 F D-67063 Ludwigshafen (DE) Sebestyén, Lászlo 23.12.1994 GB 9426090 Kirstgen, Reinhard, Dr. 44 Körakáspark K PIPERAZINE-2,5-DIONE-DERIVATE Erkenbrechtstrasse 23e H-1157 Budapest (HU) ALS MULTIDRUGRESISTENZ D-67434 Neustadt (DE) Görgényi née Kiss, Katalin Dr. MOLDULATOREN König, Hartmann, Dr. 42 Gábor A. u. O XENOVA LIMITED Albert-Einstein-Allee 16 H-1026 Budapest (HU) 240 Bath Road D-67117 Limburgerhof (DE) Sziráki, István Dr. Slough, Berkshire SL1 4EF (GB) Oberdorf, Klaus, Dr. 12 Báthori u. N ASHWORTH, Philip, Anthony Bienenstrasse 3 H-1054 Budapest (HU) 240 Bath Road D-69117 Heidelberg (DE) Gyimesi, Jozsef Dr. Slough, Berkshire SL1 4EF (GB) Sauter, Hubert, Dr. 10 Szent István park HUNJAN, Sukhjit Neckarpromenade 20 H-1137 Budapest (HU) 240 Bath Road D-68167 Mannheim (DE) Vitkoczi née Kardos, Valéria Slough, Berkshire SL1 4EF (GB) Lorenz, Gisela, Dr. 7 Hevesi Gy.u. PRETSWELL, Ian, Andrew Erlenweg 13 H-1157 Budapest (HU) 240 Bath Road D-67434 Neustadt (DE) Slough, Berkshire SL1 4EF (GB) Ammermann, Eberhard, Dr. I C 07 D 239/52 Z C 07 D 239/34 RYDER, Hamish Von-Gagern-Strasse 2 A 00 647 631 240 Bath Road D-64646 Heppenheim (DE) I C 07 D 239/60, C 07 D 403/12, Slough, Berkshire SL1 4EF (GB) BROCCHINI, Stephen, James I C 07 D 239/48, A 61 K 031/505 C 07 D 251/30, C 07 D 239/96, A C 07 D 491/04, A 61 K 031/505 101 Forest Glen Drive 00 733 045 Highland Park, NJ 08904 (US) B 95902854.9 A 00 785 926 Q PCT/GB 95/03029 (En) C 05.12.1994 Q En B 95935916.7 R WO 96/20180 () 4.7.1996 H 25.09.1996 R En C 07.10.1995 Q De E 16.08.2001 H 30.07.1997 R De I C 07 D 241/08, C 07 D 295/185,

1237 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

C 07 D 295/215, C 07 D 295/192, GÖTZ, Norbert N TANAKA, Norio, Nissan Chemical A 61 K 031/495 Schöfferstrasse 25 Industries, Ltd. A 00 608 759 D-67547 Worms (DE) Central Research Institute, 722-1, B 94100709.8 LORENZ, Gisela Tsuboi-cho, C 19.01.1994 Q De Erlenweg 13 Funabashi-shi, Chiba-ken 274 (JP) H 03.08.1994 R De D-67434 Hambach (DE) FUKUE, Yasuo, Nissan Chemical E 22.08.2001 AMMERMANN, Eberhard Industries, Ltd. F 29.01.1993 DE 4302485 Von-Gagern-Strasse 2 Central Research Institute, 722-1, K Piperazinderivate D-64646 Heppenheim (DE) Tsuboi-cho, O MERCK PATENT GmbH STRATHMANN, Siegfried Funabashi-shi, Chiba-ken 274 (JP) Frankfurter Strasse 250 Donnersbergstrasse 9 MIZUSAWA, Kenichi, Nissan 64293 Darmstadt (DE) D-67117 Limburgerhof (DE) Chemical Industries, Ltd N Gante, Joachim, Prof.Dr. Q PCT/EP 96/02664 (De) Central Research Institute, 722-1, Stormstrasse 4 R WO 97/01544 () 16.1.1997 Tsuboi-cho, Funabashi-shi, Chiba-ken 274 (JP) D-64291 Darmstadt (DE) I C 07 D 249/10 Z A 01 N 043/90 ISHIKAWA, Makoto, Nissan Raddatz, Peter, Dr. A 00 831 705 Akazienweg 8a Chemical Industries, Ltd. D-64342 Seeheim (DE) I C 07 D 249/10 Z C 07 D 249/08 Central Research Institute, 722-1, Juraszyk, Horst, Dr. A 00 835 249 Tsuboi-cho, Funabashi-shi, Chiba-ken 274 (JP) Kleiner Ring 14 I Z C 07 D 249/12 C 07 D 249/08 Q PCT/JP 96/03762 (Ja) D-64342 Seeheim (DE) A Bernotat-Danielowski, Sabine, Dr. 00 835 249 R WO 97/24338 () 10.7.1997 Liebigstrasse 5 I C 07 D 251/24, C 08 K 005/3492 I C 07 D 257/04 Z C 07 C 063/66 D-61231 Bad-Nauheim (DE) A 00 654 469 A 00 968 168 Melzer, Guido, Dr. B 94810651.3 Mörikestrasse 6 C 14.11.1994 Q De I C 07 D 263/00, C 09 K 019/58, D-65719 Hofheim (DE) H 24.05.1995 R De C 09 K 019/34 E A I C 07 D 249/04 Z C 07 D 213/79 22.08.2001 00 683 158 F B A 00 847 993 23.11.1993 CH 348893 95107357.6 K o-Hydroxyphenyl-s-triazine C 15.05.1995 Q En I C 07 D 249/06 Z C 07 D 271/06 enthaltende stabilisierte Polymere H 22.11.1995 R En A 00 533 268 O Ciba Specialty Chemicals Holding E 16.08.2001 F I C 07 D 249/08 Z C 07 D 271/06 Inc. 16.05.1994 JP 12467094 A 00 533 268 Klybeckstrasse 141 14.04.1995 JP 11270095 4057 Basel (CH) K Optisch aktive Verbindung, I C 07 D 249/08, C 07 D 401/12, N Birbaum, Jean-Luc, Dr. Flüssigkristallzusammensetzung, C 07 D 405/12, C 07 D 403/12, Planche Sup. 2 diese enthaltend, Vorrichtung, C 07 F 007/18, C 07 F 009/06, CH-1700 Fribourg 4 (CH) Apparat und Anzeigeverfahren diese A 01 N 043/653 Kaschig, Jürgen, Dr. verwendend A 00 576 201 Rötebuckweg 30 O CANON KABUSHIKI KAISHA B 93304697.1 D-79104 Freiburg (DE) 30-2, 3-chome, Shimomaruko, C 16.06.1993 Q En Reinehr, Dieter, Dr. Ohta-ku H 29.12.1993 R En Wolfsheule 10 Tokyo (JP) E 16.08.2001 D-79400 Kandern (DE) N Takiguchi, Takao, c/o Canon K.K. F 25.06.1992 US 904230 Rembold, Manfred, Dr. 3-30-2, Shimomaruko K Fungizide 1,2,4,-Triazole Keltenweg 20 Ohta-ku, Tokyo (JP) O ROHM AND HAAS COMPANY CH-4148 Pfeffingen (CH) Iwaki, Takashi, c/o Canon K.K. Independence Mall West Schmitter, André, Dr. 3-30-2, Shimomaruko Philadelphia Pennsylvania 19105 (US) Rue des Alpes 7 Ohta-ku, Tokyo (JP) N Shaber, Steven Howard F-68220 Hegenheim (FR) Togano, Takeshi, c/o Canon K.K. 44 Ash Stoker Lane Luther, Helmut, Dr. 3-30-2, Shimomaruko Horsham, Pennsylvania 19044 (US) Tüllingerweg 3A Ohta-ku, Tokyo (JP) Nguyen, Luong Tu D-79639 Grenzach-Wyhlen (DE) Kosaka, Yoko, c/o Canon K.K. 23 Balmoral Park No. 04-06 Herzog, Bernd, Dr. 3-30-2, Shimomaruko Pinewood Garden, Singapore 1025 Zellerstrasse 12 Ohta-ku, Tokyo (JP) (SG) D-79713 Bad Säckingen (DE) Nakamura, Shinichi, c/o Canon K.K. Hüglin, Dietmar, Dr. 3-30-2, Shimomaruko I C 07 D 249/08, C 07 D 249/12, Sandstrasse 6 Ohta-ku, Tokyo (JP) C 07 D 249/10, A 01 N 043/653, D-79104 Freiburg (DE) A 01 N 047/24, A 01 N 047/30 I C 07 D 271/06, A 61 K 031/41, A 00 835 249 I C 07 D 251/30 Z C 07 D 239/60 C 07 D 271/10, C 07 D 249/06, B 96920832.1 A 00 785 926 C 07 D 285/16, C 07 D 249/08, C Q C 07 D 285/18, C 07 D 285/12, 20.06.1996 De I C 07 D 251/40 Z C 07 D 251/70 H R A 61 P 025/24 15.04.1998 De A 00 882 720 E 29.08.2001 A 00 533 268 F 27.06.1995 DE 19523289 I C 07 D 251/70, B 01 J 023/42, B 92202806.3 K IMINOOXYMETHYLENANILIDE UND B 01 J 023/44, B 01 J 023/46, C 14.09.1992 Q En IHRE VERWENDUNG ZUR B 01 J 023/72, B 01 J 025/02, H 24.03.1993 R En BEKÄMPFUNG VON TIERISCHEN C 07 D 251/40 E 16.08.2001 SCHÄDLINGEN UND SCHADPILZEN A 00 882 720 F 18.09.1991 GB 9119931 O BASF AKTIENGESELLSCHAFT B 96942628.7 12.03.1992 GB 9205338 67056 Ludwigshafen (DE) C 24.12.1996 Q Ja K Benzanilidderivate als N MÜLLER, Bernd H 09.12.1998 R En 5-HT1D-Antagonisten Jean-Ganss-Strasse 21 E 22.08.2001 O GLAXO GROUP LIMITED D-67227 Frankenthal (DE) F 27.12.1995 JP 34042495 Glaxo Wellcome House, Berkeley SAUTER, Hubert K VERFAHREN ZUR MODIFIKATION Avenue Neckarpromenade 20 VON 1,3,5-TRIAZIN-DERIVATEN Greenford, Middlesex UB6 0NN (GB) D-68167 Mannheim (DE) O NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES, N Oxford, Alexander William RÖHL, Franz LIMITED Glaxo Group Research Limited, Park Sebastian-Kneipp-Strasse 17 7-1, Kanda-Nishiki-cho 3-chome Road D-67105 Schifferstadt (DE) Chiyoda-ku Tokyo 101 (JP) Ware, Hertfordshire SG12 0DG (GB)

1238 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

Mitchell, William Leonard Harima-cho A 00 533 268 Glaxo Group Research Limited, Park Kako-gun, Hyogo-ken (JP) I Z Road Sakaue, Shigeki, Sumitomo Seika C 07 D 285/18 C 07 D 271/06 A Ware, Hertfordshire SG12 0DG (GB) Chem. Co. Ltd. Res 00 533 268 Bradshaw, John earch Lab. 1 346-1, Miyanishi, I C 07 D 295/08 Z C 07 D 295/14 Glaxo Group Research Limited, Park Harima-cho A 00 835 868 Road Kako-gun, Hyogo-ken (JP) Ware, Hertfordshire SG12 0DG (GB) Kajihara, Sakae, Sumitomo Seika I C 07 D 295/12, A 61 K 031/445, Clitherow, John Watson Chem. Co. Ltd. Res A 61 K 031/50, A 61 K 031/535 Glaxo Group Research Limited, Park earch Lab. 1 346-1, Miyanishi, A 00 802 196 Road Harima-cho B 97302666.9 Ware, Hertfordshire SG12 0DG (GB) Kako-gun, Hyogo-ken (JP) C 18.04.1997 Q En Carter, Malcolm Todo, Miki, Sumitomo Seika Chem. H 22.10.1997 R En Glaxo Group Research Limited, Park Co. Ltd. Research E 29.08.2001 Road Lab. 1 346-1, Miyanishi, Harima-cho F 18.04.1996 JP 12219596 Ware, Hertfordshire SG12 0DG (GB) Kako-gun, Hyogo-ken (JP) 30.09.1996 JP 27887196 06.01.1997 JP 1205697 I I C 07 D 271/10 Z C 07 D 271/06 C 07 D 277/68, C 07 D 235/26, K Alkylendiamin-Derivate als A 00 533 268 C 07 D 209/34, C 07 C 233/43 Arzneimittel zur Behandlung von A 00 558 677 I Geschwüren und Hemmung von C 07 D 275/04 B 92902511.2 A 00 702 008 Helicobacter pylori C 19.11.1991 Q En O B 95303896.5 SHISEIDO COMPANY LIMITED H 08.09.1993 R En 5-5 Ginza 7-chome C 07.06.1995 Q En E 16.08.2001 Chuo-ku, Tokyo 104-8010 (JP) H 20.03.1996 R En F 20.11.1990 GB 9025176 N Nishino, Chikao, c/o Shiseido E 29.08.2001 20.11.1990 GB 9025178 F Research Center (2) 05.07.1994 JP 17749994 20.11.1990 GB 9025180 2-12-1 Fukuura, Kanazawa-ku 18.07.1994 JP 18888394 K BIOLOGISCH AKTIVE AMINE Yokohama-shi, Kanagawa 236 (JP) 09.11.1994 JP 30134894 O AstraZeneca AB K Sato, Fumitaka, c/o Shiseido Procédé pour la préparation de 151 85 Södertälje (SE) Research Center (1) 1,2-benzisothiazol-3-ones N BROWN, Roger Charles 1050, Nippa-cho, Kohoku-ku O SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO., 8 Duncan Way, Gorse Covert Yokohama-shi, Kanagawa 223 (JP) LTD. Loughborough, Leicestershire LE11 Uetake, Tomihiro 346-1, Miyanishi Harima-cho 0QN (GB) 10-2, Sotokanda 4-chome Kako-gun Hyogo-ken (JP) DIXON, John Chiyoda-ku, Tokyo 101 (JP) N Kagano, Hirokazu, c/o Sumitomo Church Farmhouse, Main Street, Fukunishia Hirotada, Shiseido Seika Chem. Co.Ltd. Great Dalby Research Center (1) Research Lab. 1, 346-1 Miyanishi, Nr Melton Mowbray, Leicesters. 1050, Nippa-cho, Kohoku-ku Harima-cho LE14 2ETT (GB) Yokohama-shi, Kanagawa 223 (JP) Kako-gun, Hyogo-ken (JP) INCE, Francis Kojima, Nao Goda, Hiroshi, c/o Sumitomo Seika 78 Leconfield Road 5-5, Ginza 7-chome Chem. Co.Ltd. Loughborough, Leicestershire LE11 Chuo-ku, Tokyo 104-10 (JP) Research Lab. 1, 346-1 Miyanishi, 3SP (GB) Harima-cho CHESHIRE, David Rayuls I C 07 D 295/12 Z C 07 D 295/14 Kako-gun, Hyogo-ken (JP) 5 Hope Street A 00 835 868 Yoshida, Katsuhiko, Sumitomo Seika Beeston, Nottinghamshire NG9 1DJ I C 07 D 295/14 Z C 07 C 229/24 Chem. Co.Ltd. (GB) A 00 809 624 Research Lab. 1, 346-1 Miyanishi, BONNERT, Roger Victor Harima-cho 17 Hollytree Close, Hoton I C 07 D 295/14, C 07 D 295/08, Kako-gun, Hyogo-ken (JP) Loughborough, Leicestershire LE12 C 07 D 295/12, C 07 C 237/04, Yamamoto, Mikio, Sumitomo Seika 5SE (GB) C 07 C 217/90, A 61 K 031/445 Chem. Co.Ltd. Q PCT/GB 91/02042 (En) A 00 835 868 Research Lab. 1, 346-1 Miyanishi, R WO 92/08708 () 29.5.1992 B 97308005.4 Harima-cho C 09.10.1997 Q En I Kako-gun, Hyogo-ken (JP) C 07 D 285/00, C 07 D 417/00, H 15.04.1998 R En Sakaue, Shigeki, Sumitomo Seika C 07 F 007/10, A 01 N 043/72, E 29.08.2001 Chem. Co.Ltd. A 01 N 055/10 F 10.10.1996 US 28441 P A Research Lab. 1, 346-1 Miyanishi, 00 769 011 K 2-Aryl-3-Aminoaryloxynaphthyl- B Harima-cho 95924935.0 verbindungen, C Q Kako-gun, Hyogo-ken (JP) 26.06.1995 En Zwischenverbindungen, H R 23.04.1997 En Zusammensetzungen und Verfahren I C 07 D 275/04 E 29.08.2001 O ELI LILLY AND COMPANY A 00 835 866 F 07.07.1994 CH 217594 Lilly Corporate Center B 97307982.5 K HERBIZIDE 1,2,4,6-THIATRIAZINE Indianapolis, Indiana 46285 (US) C 09.10.1997 Q En O Syngenta Participations AG N H R Hauser, Kenneth Lee 15.04.1998 En Schwarzwaldallee 215 700 Kirkwood Drive E 16.08.2001 4058 Basel (CH) Greencastle, Indiana 46135 (US) F N 11.10.1996 JP 26988896 STOLLER, André Palkowitz, Alan David K Verfahren zur Herstellung von 17A, rue des Sources 10737 Kingsmill Drive 3-Piperazinylisothiazolen F-68730 Blotzheim (FR) Carmel, Indiana 46032 (US) O SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO., HAAKE, Manfred LTD. Vorgelsbergstrasse 35 I C 07 D 295/185 Z C 07 D 241/08 346-1, Miyanishi Harima-cho D-35043 Marburg (DE) A 00 608 759 Kako-gun Hyogo-ken (JP) ZONDLER, Helmut I C 07 D 295/192 Z C 07 D 241/08 N Oberwilerstrasse 49 Goda, Hiroshi, Sumitomo Seika A 00 608 759 Chem. Co. Ltd. Resea CH-4103 Bottmingen (CH) rch Lab.1 346-1, Miyanishi, Q PCT/EP 95/02478 (En) I C 07 D 295/215 Z C 07 D 241/08 Harima-cho R WO 96/01814 () 25.1.1996 A 00 608 759 Kako-gun, Hyogo-ken (JP) I C 07 D 285/12 Z C 07 D 271/06 I C 07 D 295/22 Z C 07 D 295/28 Sakamoto, Junichi, Sumitomo Seika A 00 533 268 A 00 704 439 Chem. Co. Ltd. R esearch Lab. 1 346-1, Miyanishi, I C 07 D 285/16 Z C 07 D 271/06 I C 07 D 295/28, C 07 D 295/32,

1239 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

C 07 D 295/22 51, résidence les Cendrennes les contiennent A 00 704 439 F-91180 Saint-Germain-les-Arpajon O ADIR ET COMPAGNIE B 94917789.3 (FR) 1 rue Carle Hébert C 08.06.1994 Q Ja Q PCT/FR 96/01957 (Fr) 92415 Courbevoie Cédex (FR) H 03.04.1996 R En R WO 97/21695 () 19.6.1997 N Dhainaut, Alain E 16.08.2001 7, rue des Guipières I C 07 D 305/14, A 61 K 031/335 F 18.06.1993 JP 17242793 78400 Chatou (FR) A 00 885 208 K ZWISCHENPRODUKT ZUR Poissonnet, Guillaume B 97908304.5 VERWENDUNG IN DER SYNTHESE 37, rue de Lausanne C 05.03.1997 Q Fr UND VERFAHREN ZUR 91120 Villebon sur Yvette (FR) H 23.12.1998 R Fr HERSTELLUNG EINES Canet, Emmanuel E 16.08.2001 AMINOPIPERAZINDERIVATES 3, rue des Arènes F 06.03.1996 FR 9602804 O FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO., 75005 Paris (FR) K TAXOIDES, LEUR PREPARATION ET LTD. Lonchampt, Michel LES COMPOSITIONS 4-7, Doshomachi 3-chome Chuo-ku 80, rue H. Crette, Clos Derichbourg PHARMACEUTIQUES QUI LES Osaka-shi Osaka 541-8514 (JP) 94150 Chevilly La Rue (FR) CONTIENNENT N OKU, Teruo O Aventis Pharma S.A. I C 07 D 307/79, C 07 D 307/83, 8-2, Midorigaoka Tsukuba-shi 20, avenue Raymond Aron C 07 D 307/86, C 07 D 307/78, Ibaragi 305 (JP) 92160 Antony (FR) C 07 D 333/54, C 07 D 333/52, KAYAKIRI, Hiroshi N C 07 D 209/08, C 07 D 209/04, 2-31-15, Umezono Tsukuba-shi BOUCHARD, Hervé 7, allée de la Prévôté A 61 K 031/34, A 61 K 031/38, Ibaragi 305 (JP) A 61 K 031/40, A 61 K 007/42, TANAKA, Hirokazu F-94320 Thiais (FR) BOURZAT, Jean-Dominique A 61 K 007/06, A 61 K 007/48 3-10-21, Hanayashikisoen A 00 882 033 Takarazuka-shi 36, boulevard de la Libération B 97950223.4 Hyogo 665 (JP) F-94300 Vincennes (FR) COMMERCON, Alain C 04.12.1997 Q Fr Q PCT/JP 94/00933 (Ja) 1 bis, rue Charles-Floquet H 09.12.1998 R Fr R WO 95/00502 () 5.1.1995 F-94400 Vitry-sur-Seine (FR) E 16.08.2001 I C 07 D 295/32 Z C 07 D 295/28 Q PCT/FR 97/00386 (Fr) F 04.12.1996 FR 9614882 A 00 704 439 R WO 97/32869 () 12.9.1997 K DERIVES D’ACIDES BENZOFURANNE- I I ACRYLIQUES ET LEUR UTILISATION C 07 D 305/14, A 61 K 031/335 C 07 D 307/58, C 07 D 405/06, COMME MODULATEURS DES A 00 874 838 C 07 D 409/06, A 61 K 031/34, RECEPTEURS RXRS OU RARS B 96942432.4 A 61 K 031/38, A 61 K 031/44 O CENTRE INTERNATIONAL DE C Q A 19.12.1996 Fr 00 891 345 RECHERCHES DERMATOLOGIQUES H R B 04.11.1998 Fr 97919476.8 GALDERMA, ( CIRD GALDERMA) E C Q 16.08.2001 03.04.1997 Fr 635, Route Des Lucioles, Sophia H R F 22.12.1995 FR 9515380 20.01.1999 Fr Antipolis E K NOUVEAUX TAXOIDES, LEUR 16.08.2001 06560 Valbonne (FR) F PREPARATION ET LES 04.04.1996 FR 9604236 N DIAZ, Philippe COMPOSITIONS 26.06.1996 FR 9607922 Le Jardin de Saint-Antoine 241, K PHARMACEUTIQUES QUI LES NOUVEAUX DERIVES route de Saint-Antoine F-06200 Nice CONTIENNENT DIARYLMETHYLIDENE (FR) O Aventis Pharma S.A. FURANIQUES, LEURS PROCEDES CHARPENTIER, Bruno 20, avenue Raymond Aron DE PREPARATION ET LEURS 252, chemin de la Gorgue 92160 Antony (FR) UTILISATIONS EN THERAPEUTIQUE F-06410 Biot (FR) O N Bouchard, Hervé LABORATOIRES UPSA Q PCT/FR 97/02205 (Fr) 7, allée de la Prévôté 304, avenue Docteur Jean-Bru R WO 98/24778 () 11.6.1998 F-94320 Thiais (FR) 47000 Agen (FR) Commerçon, Alain N NICOLAI, Eric I C 07 D 307/79 Z C 07 C 063/66 1 bis, rue Charles-Floquet 2, rue Marie-Levasseur A 00 968 168 F-92500 Rueil-Malmaison (FR) F-94400 Vitry-sur-Seine (FR) I C 07 D 307/83 Z C 07 D 307/79 Q TEULON, Jean-Marie PCT/FR 96/02030 (Fr) A 00 882 033 R WO 97/23472 () 3.7.1997 13, avenue Guibert F-78170 La Celle-Saint-Cloud (FR) I Z I C 07 D 307/86 C 07 D 307/79 C 07 D 305/14, A 61 K 031/335 Q PCT/FR 97/00602 (Fr) A A 00 882 033 00 876 361 R WO 97/37984 () 16.10.1997 B 96941720.3 I C 07 D 309/30 C 09.12.1996 Q Fr I C 07 D 307/78 Z C 07 D 307/79 A 00 864 569 H 11.11.1998 R Fr A 00 882 033 B 97111277.6 E C Q 22.08.2001 I C 07 D 307/79 Z C 07 D 319/18 04.07.1997 En F H R 14.12.1995 FR 9514841 A 00 745 598 16.09.1998 En K DIHYDRATE DU (2R,3S)-3-TERT- E 16.08.2001 BUTOXYCARBONYLAMINO-2-HYDR I C 07 D 307/79, C 07 D 213/61, F 13.03.1997 US 816573 OXY-3-PHENYLPROPIONATE DE C 07 D 209/08, C 07 D 405/06, K Verfahren zur Herstellung 4,10BETA-DIACETOXY-2ALPHA- C 07 D 405/04, C 07 D 409/06, Simvastatin von Lovastatin oder BENZOYLOXY-5BETA,20-EPOXY- C 07 C 223/06, C 07 C 251/48, Mevinolinsäure 1-HYDROXY-9-OXO- C 07 C 255/53, C 07 C 291/02, O RANBAXY LABORATORIES, LTD. 19-NOR-CYCLOPROPA C 07 C 047/57, C 07 C 205/20, 19, Nehru Place G]TAX-11-ENE-13ALPHA-YLE, ET A 61 K 031/34, A 61 K 031/44, New Delhi 110 019 (IN) SON PROCEDE DE PREPARATION A 61 K 031/15 N Kumar, Yatendra O Aventis Pharma S.A. A 00 834 508 U-26/5, DLF Qutab Enclave, Phase - 20, avenue Raymond Aron B 97402321.0 III 92160 Antony (FR) C 03.10.1997 Q Fr Gurgaon 122001, Haryana (IN) N DIDIER, Eric H 08.04.1998 R Fr Thaper, Rajesh Kumar 24, Rue de la Glacière E 16.08.2001 916, Sector-14 F-75013 Paris (FR) F 04.10.1996 FR 9612111 Gurgaon 122001, Haryana (IN) LAVIGNE, Michel K Nouveaux dérivés substitués de Misra, Satyananda 4, allée des Acacias biphényle ou de phénylpyridine, leur House No. BF-76, 1st Floor F-91380 Chilly-Mazarin (FR) procédé de préparation et les Janakpuri, New Delhi 110 058 (IN) AUTHELIN, Jean-René compositions pharmaceutiques qui Kumar, S.M. Dileep

1240 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

Vaishali Apartments, Pocket A-12, 3C H 25.03.1998 R En AN, Seoung, Ho Kalkaji Extension, New Delhi 110 019 E 22.08.2001 Ok San Heights Villa, 102 151-7, (IN) F 07.06.1995 US 486873 Karak-dong Khanna, Jag Mohan K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG Songpa-ku Seoul 138-160 (KR) 74, Asian Games, Village Complex VON BENZO(b)THIOPHENEN Q PCT/KR 93/00123 (En) New Delhi 110 049 (IN) O ELI LILLY AND COMPANY R WO 94/15933 () 21.7.1994 Lilly Corporate Center I C 07 D 313/00 Z C 07 C 037/20 I C 07 D 401/04 Z A 01 N 043/90 Indianapolis, Indiana 46285 (US) A 00 892 772 A 00 831 705 N HOARD, David, W. I C 07 D 319/18, C 07 D 307/79, 440 David Drive I C 07 D 401/06 Z C 07 D 211/22 C 07 D 321/10, C 07 D 409/12, Greenwood, IN 46142 (US) A 00 742 207 C 07 D 405/04, C 07 D 409/14, LUKE, Wayne, D. I Z A 61 K 031/495, A 61 K 031/435 208 Jennings Street C 07 D 401/06 C 07 D 211/90 A A 00 745 598 West Lafayette, IN 47906 (US) 00 777 653 B 96401156.3 Q PCT/US 96/09357 (En) I C 07 D 401/06, A 61 K 031/40 C 30.05.1996 Q Fr R WO 96/40678 () 19.12.1996 A 00 780 388 H 04.12.1996 R Fr I Z B 96309200.2 E C 07 D 333/64 C 07 D 333/56 22.08.2001 A 00 791 591 C 17.12.1996 Q En F 31.05.1995 FR 9506436 H 25.06.1997 R En K Nouveaux composés de la I C 07 D 333/64 Z C 07 D 333/62 E 16.08.2001 A pipérazine, de la pipéridine et de la 00 830 356 F 19.12.1995 GB 9525963 1,2,5,6-tétra-hydropyridine, leur I C 07 D 333/66 Z C 07 D 333/62 K Des ligands 5HT1Dalpha et 5Ht2A procédé de préparation et les A 00 830 356 O ELI LILLY AND COMPANY LIMITED compositions pharmaceutiques les Kingsclere Road contenant I C 07 D 401/04 Z C 07 D 211/58 Basingstoke, Hants RG21 6XA (GB) O ADIR ET COMPAGNIE A 00 667 341 N Gallagher, Peter Thaddeus 1 rue Carle Hébert I C 07 D 401/04 Z C 07 D 211/52 Lilly Research Centre Limited, Erl 92415 Courbevoie Cédex (FR) A 00 673 928 Wood Manor N Peglion, Jean-Louis Windlesham, Surrey Gu20 6PH (GB) 5, allée des Bégonias I C 07 D 401/04, C 07 D 471/04, Owton, William Martin 78110 Le Vesinet (FR) C 07 D 209/94, A 61 K 031/47, Lilly Research Centre Limited, Erl Dessinges, Aimée A 61 K 031/455 Wood Manor 59, rue Maurepas A 00 677 050 Windlesham, Surrey Gu20 6PH (GB) 94320 Thiais (FR) B 94903116.5 Smith, Colin William Goument, Bertrand C 29.12.1993 Q En Lilly Research Centre Limited, Erl 45B, rue Raphael Corby H 18.10.1995 R En Wood Manor 78220 Viroflay (FR) E 16.08.2001 Windlesham, Surrey GU20 6PH (GB) Millan, Mark F 30.12.1992 KR 9226696 I Z 179, bld Malesherbes 17.06.1993 KR 9311125 C 07 D 401/06 C 07 D 221/20 A 75017 Paris (FR) K NEUE PYRIDON 00 839 137 Newman-Tancredi, Adrian CARBONSÄURE-DERIVATE I C 07 D 401/12 Z C 07 D 249/08 O 1, rue Bellavoine Cheil Jedang Corporation A 00 576 201 78230 Le Pecq (FR) 500 Namdaemunro 5-ga, Chung-ku Gobert, Alain Seoul (KR) I C 07 D 401/12 Z C 07 D 211/58 11, Bld F. Faure N KIM, Choong, Sup A 00 667 341 93200 Saint Denis (FR) 264-465, Imoon 2-dong I C 07 D 401/12 Z C 07 D 211/52 I C 07 D 321/10 Z C 07 D 319/18 Tongdaemoon-ku A 00 673 928 Seoul 130-082 (KR) A 00 745 598 KIM, Jin, Woong Hyundai Apartment I C 07 D 401/12 Z C 07 D 211/70 I C 07 D 333/52 Z C 07 D 307/79 412-703 A 00 682 015 A 00 882 033 92, Seohyun-dong Bundang-ku I C 07 D 401/12 Z C 07 D 211/22 I Z Seongnami-shi A C 07 D 333/54 C 07 D 307/79 Kyonggi-do 463-050 (KR) 00 742 207 A 00 882 033 LEE, Jae, Mok I C 07 D 401/12 Z C 07 D 211/90 I C 07 D 333/56, C 07 D 333/64, 54-118, Heukseok-dong Dongjak-ku A 00 777 653 A 61 K 031/38 Seoul 156-070 (KR) I C 07 D 401/12 Z C 07 D 241/02 A 00 791 591 CHO, Il, Hwan A 00 799 210 B 97301068.9 Hyundai Apartment 103-508 622, C 19.02.1997 Q En Pajang-dong I C 07 D 401/14 Z C 07 D 413/06 H 27.08.1997 R En Changan-ku Suwon-shi Kyonggi-do A 00 636 623 E 440-290 (KR) 29.08.2001 I Z F 22.02.1996 US 12044 YOUN, Yong, Sik C 07 D 403/04 C 07 D 239/50 A 08.03.1996 GB 9604912 101-10 maetan-dong Paldal-ku 00 574 906 Suwon-shi Kyonggi-do 442-370 (KR) K Benzothiophene, selbige enthaltende I C 07 D 403/06 Z C 07 D 413/06 SHIN, Young, Jun Zusammensetzungen und Verfahren A 00 636 623 zu deren Herstellung Siyoung Apartment, 108-507 470, I Z O ELI LILLY AND COMPANY Garak-dong C 07 D 403/12 C 07 D 205/09 Lilly Corporate Center Songpa-ku Seoul 138-160 (KR) A 00 563 878 LEE, Ki, Ho Indianapolis, Indiana 46285 (US) I C 07 D 403/12 Z C 07 D 249/08 N Chugong Apartment 106-307 35, Cullinan, George Joseph A 00 576 201 1663 West 725 South Woncheon-dong Trafalgar, Indiana 46181 (US) Paldal-ku Suwon-shi Kyonggi-do I C 07 D 403/12 Z C 07 D 239/60 Palkowitz, Alan David 442-380 (KR) A 00 785 926 KIM, Je, Hak 1274 Bentley Way I C 07 D 405/04 Z C 07 D 319/18 Carmel, Indiana 46032 (US) Chugong Apartment 201-1301 32, Wooman-dong A 00 745 598 I C 07 D 333/62, C 07 D 333/64, Paldal-ku Suwon-shi Kyonggi-do I C 07 D 405/04 Z C 07 D 307/79 C 07 D 333/66 442-190 (KR) A 00 834 508 A 00 830 356 JUNG, Yong, Hwan B 96918277.3 522-1, Dukpyong-ri Majang-myon I C 07 D 405/06 Z C 07 D 307/79 C 04.06.1996 Q En Ichon-kun Kyonggi-do 467-810 (KR) A 00 834 508

1241 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

K 1823-1, Ooshinohara, Yasu-cho I C 07 D 405/06 Z C 07 D 307/58 Optisch aktive Yasu-gun, Shiga-ken 520-23 (JP) A 00 891 345 Bis-Methyldioxan-Derivate und ihre Verwendung als elektrooptische MISUMI, Keiji I C 07 D 405/12 Z C 07 D 205/09 Stoffe 1823-1, Ooshinohara, Yasu-cho A 00 563 878 O Rolic AG Yasu-gun, Shiga-ken 520-23 (JP) Chamerstrasse 50 KAWAKAMI, Yoshinari I C 07 D 405/12, C 07 D 413/12, 6301 Zug (CH) 1823-1, Ooshinohara, Yasu-cho A 61 K 031/50 N Buchecker, Richard Yasu-gun, Shiga-ken 520-23 (JP) A 00 571 822 12A Felsenstrasse MORIGUCHI, Masahiko B 93107743.2 8008 Zurich (CH) 1823-1, Ooshinohara, Yasu-cho C 12.05.1993 Q En Fuenfschilling, Jürg Yasu-gun, Shiga-ken 520-23 (JP) H 01.12.1993 R En 138 Weiherhofstrasse TAKAHASHI, Kazuyoshi E 16.08.2001 F 4054 Basel (CH) 60-3, Okamachi 13.05.1992 JP 12059292 Moriyama-shi, Shiga-ken 524 (JP) K I Z Diazabicycloalkenderivate C 07 D 407/12 C 07 D 407/10 OKAMOTO, Hiroki O A DAIICHI PHARMACEUTICAL CO., LTD. 00 782 995 1971-2, Koshinohara, Yasu-cho 14-10, Nihonbashi 3-chome I Z Yasu-gun, Shiga-ken 520-23 (JP) Chuo-ku, Tokyo 103 (JP) C 07 D 409/04 C 07 D 211/70 N A 00 682 015 KAMISAKI, Toshiaki Mimura, Tetsuya, c/o Daiichi 5-1-409, Umeda-cho Pharmaceutical Co Ltd I C 07 D 409/06 Z C 07 D 211/90 Moriyama-shi, Shiga-ken 524 (JP) Toyko R&D Center, 16-13, Kitakasai A 00 777 653 INOUE, Kimihiro 1-chome 1823-1, Ooshinohara, Yasu-cho Edogawa-ku, Tokyo (JP) I C 07 D 409/06 Z C 07 D 307/79 A 00 834 508 Yasu-gun, Shiga-ken 520-23 (JP) Kubo, Hideo, c/o Daiichi SATO, Makoto Pharmaceutical Co., Ltd. I C 07 D 409/06 Z C 07 D 307/58 166-40, Harimada-cho Toyko R&D Center, 16-13, Kitakasai A 00 891 345 Moriyama-shi, Shiga-ken 524 (JP) 1-chome I Z Q PCT/JP 97/00754 (Ja) Edogawa-ku, Tokyo (JP) C 07 D 409/12 C 07 D 319/18 R A 00 745 598 WO 97/33885 () 18.9.1997 I C 07 D 405/12 Z C 07 D 249/08 I C 07 D 413/10, C 07 D 417/10, A 00 576 201 I C 07 D 409/14 Z C 07 D 211/70 A 00 682 015 A 61 K 031/41 I C 07 D 405/12 Z C 07 D 211/22 A 00 603 712 A 00 742 207 I C 07 D 409/14 Z C 07 D 319/18 B 93120135.4 A 00 745 598 C Q I 14.12.1993 En C 07 D 405/12, A 61 K 031/445 H 29.06.1994 R En A I C 07 D 413/06, A 61 K 031/40, 00 810 225 E 16.08.2001 B 97108806.7 C 07 D 413/14, C 07 D 403/06, F 22.12.1992 JP 34291792 C 02.06.1997 Q En C 07 D 401/14 K Heterocyclische Verbindungen mit H 03.12.1997 R En A 00 636 623 Angiotensin-II-antagonistischer E 29.08.2001 B 94115107.8 Wirkung und ihre Anwendung F 31.05.1996 JP 13904896 C 06.06.1991 Q En O TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES, K Verfahren zur Herstellung von H 01.02.1995 R En LTD. Paroxetine E 16.08.2001 1-1, Doshomachi 4-chome O ASAHI GLASS COMPANY LTD. F 07.06.1990 GB 9012672 Chuo-ku, Osaka 541 (JP) 12-1, Yurakucho 1-chome, 01.02.1991 GB 9102182 N Kubo, Keiji Chiyoda-ku K Indolderivate als 5-HT1-like 12-25-202, Hancho 4-chome, Minoo Tokyo 100-8405 (JP) Agonisten Osaka 562 (JP) N Wang, Shu-zhong, Asahi Glass O AstraZeneca AB Inada, Yoshiyuki Company Ltd. 151 85 Södertälje (SE) 3-6, Matsugaoka-cho Chuo Kenkyusho, 1150, Hazawa-cho, N Robertson, Alan Duncan Kawanishi, Hyogo 666 (JP) Kanagawa-ku Langley Court Naka, Takehiko Yokohama-shi, Kanagawa (JP) Beckenham, Kent BR3 3BS (GB) 4-15-711, Kamokogahara 1-chome, Matsumura, Yasushi, Asahi Glass Hill, Alan Peter Higashinada-ku Company Ltd. Langley Court Kobe, Hyogo 658 (JP) Chuo Kenkyusho, 1150, Hazawa-cho, Beckenham, Kent BR3 3BS (GB) Kanagawa-ku Glen, Robert Charles I C 07 D 413/10, A 61 K 031/42 Yokohama-shi, Kanagawa (JP) Langley Court A 00 788 498 B I Beckenham, Kent BR3 3BS (GB) 95933718.9 C 07 D 405/12, A 61 K 031/505 C Q A Martin, Graeme Richard 12.09.1995 En 00 892 799 H R B Langley Court 13.08.1997 En 97915615.5 E C Q Beckenham, Kent BR3 3BS (GB) 16.08.2001 08.04.1997 En F H R I C 07 D 413/06 Z C 07 D 211/70 26.10.1994 US 329717 27.01.1999 En K E 22.08.2001 A 00 682 015 PHENYLOXAZOLIDINONE MIT F 13.04.1996 GB 9607729 ANTIMIKROBIELLER WIRKUNG I C 07 D 413/06, C 07 D 413/14, O K CHINAZOLINE DERIVATE PHARMACIA & UPJOHN COMPANY A 61 K 031/395 O AstraZeneca AB 301 Henrietta Street A 00 889 043 151 85 Södertälje (SE) Kalamazoo, Michigan 49001 (US) B 97905478.0 N N GIBSON, Keith, Hopkinson HUTCHINSON, Douglas, K. C 11.03.1997 Q Ja Zeneca Pharmaceuticals Mereside Apartment 613-109 East Candlewyck H 07.01.1999 R En Alderley Park Kalamazoo, MI 49001 (US) E 29.08.2001 Macclesfield Cheshire SK10 4TG (GB) BARBACHYN, Michael, R. F 11.03.1996 JP 8310496 Q PCT/GB 97/00970 (En) 1216 Miles Avenue K DERIVES DE 5,11-DIHYDRODIBENZ R WO 97/38994 () 23.10.1997 Kalamazoo, MI 49001 (US) b,e] 1,4]OXAZEPINE, ET TANIGUCHI, Mikio I C 07 D 407/10, C 07 D 407/12, COMPOSITIONS 668-34, Shimohirooka,Tsukuba C 09 K 019/58, C 09 K 019/34 MEDICAMENTEUSES LES Ibaraki (JP) A 00 782 995 COMPORTANT MUNESADA, Kiyotaka B 96120713.1 O Ajinomoto Co., Inc. 309-158, Takasai,Shimozuma C 21.12.1996 Q De No. 15-1, Kyobashi 1-chome, Ibaraki (JP) H 09.07.1997 R De Chuo-ku YAMADA, Hiroyoshi E 16.08.2001 Tokyo 104 (JP) 3-1-8, Matsushiro-Tsukuba F 02.01.1996 CH 396 N TANAKA, Yuji Ibaraki (JP)

1242 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

BRICKNER, Steven, J. A 00 516 392 F 27.01.1992 JP 5305192 1304 Dogwood Drive B 92304791.4 13.02.1992 JP 7510692 Portage, MI 49002 (US) C 27.05.1992 Q En 16.03.1992 JP 10832092 Q PCT/US 95/10992 (En) H 02.12.1992 R En 24.03.1992 JP 11512692 R WO 96/13502 () 9.5.1996 E 29.08.2001 K METHOTREXAT-DERIVATE F 31.05.1991 GB 9111759 O Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha I C 07 D 413/12 Z C 07 D 405/12 29.07.1991 GB 9116309 5-1, 5-chome, Ukima Kita-ku A 00 571 822 K Naphthyridinderivate als Tokyo 115 (JP) I C 07 D 413/14 Z C 07 D 413/06 Angiotensin-II-Antagonist-Inhibitoren N MATSUOKA, Hiroharu A 00 636 623 O AstraZeneca AB Chugai Seiyaku K. K., 135, 151 85 Södertälje (SE) I Z Komakado 1-chome C 07 D 413/14 C 07 D 211/70 N Ratcliffe, Arnold Harry A Gotenba-shi, Shizuoka 412 (JP) 00 682 015 Alderley Park SUZUKI, Hiroshi I C 07 D 413/14 Z C 07 D 413/06 Macclesfield, Cheshire, GB SK10 Chugai Seiyaku K. K., 41-8, Takada A 00 889 043 4TG (GB) 3-chome Pearce, Robert James Toshima-ku, Tokyo 174 (JP) I C 07 D 417/00 Z C 07 D 285/00 Alderley Park KATO, Nobuaki A 00 769 011 Macclesfield, Cheshire, GB SK10 Chugai Seiyaku K. K., 135,Komaka- I C 07 D 417/06 Z C 07 D 211/70 4TG (GB) do,1-chome A 00 682 015 Gibson, Keith Hopkinson Gotenba-shi, Shizuoka 412 (JP) Alderley Park TSUJI, Keiichiro I C 07 D 417/10 Z C 07 D 413/10 Macclesfield, Cheshire, GB SK10 Chugai Seiyaku K. K., 135, A 00 603 712 4TG (GB) Komakado 1-chome Wood, Robin Gotenba-shi, Shizuoka 412 (JP) I C 07 D 451/02 Alderley Park KUROKI, Toshio A 00 815 109 Macclesfield, Cheshire, GB SK10 Chugai Seiyaku K. K., 135, B 96910010.6 4TG (GB) Komakado 1-chome C 22.03.1996 Q En H R Masek, Brian Bernard Gotenba-shi, Shizuoka 412 (JP) 07.01.1998 En ICI Americas Inc, Concord E MARUYAMA, Noriaki 29.08.2001 Pike & New Murphy Road, F Chugai Seiyaku K. K., 135, 24.03.1995 DK 30295 Wilmington, DE 19897 (US) K Komakado 1-chome VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG Gotenba-shi, Shizuoka 412 (JP) I C 07 D 471/04 Z C 07 D 401/04 VON ANHYDROECGONIN-ESTERN NAKAGOMI, Kazuya O A 00 677 050 NEUROSEARCH A/S Chugai Seiyaku K. K., 135, Pederstrupvej 93 I C 07 D 471/04 Z C 07 D 241/02 Komakado 1-chome 2750 Ballerup (DK) A Gotenba-shi, Shizuoka 412 (JP) N 00 799 210 MOLDT, Peter Q PCT/JP 93/00096 (Ja) I C 07 D 471/04 Z C 07 D 487/04 Langebjergvej 355 R WO 93/15077 () 5.8.1993 DK-3050 Humlebaek (DK) A 00 828 741 I Q PCT/EP 96/01277 (En) I Z C 07 D 487/04 R C 07 D 471/10 C 07 D 221/20 A WO 96/30371 () 3.10.1996 A 00 839 137 00 576 211 B 93304733.4 I C 07 D 451/04 Z C 07 D 211/90 I C 07 D 471/10, A 61 K 031/445 C 17.06.1993 Q En A 00 777 653 A 00 970 957 H 29.12.1993 R En I C 07 D 453/02 Z C 07 D 211/90 B 99110943.0 E 22.08.2001 A 00 777 653 C 07.06.1999 Q En F 22.06.1992 US 902116 H 12.01.2000 R En K I Z Verfahren zur Synthese von C 07 D 457/02 C 07 D 457/04 E 16.08.2001 A Zwischenprodukten von-4-Hydroxy- 00 628 042 F 12.06.1998 EP 98110804 5-halopyrrolo (2,3-d) Pyrimidin K I C 07 D 457/04, A 61 K 031/48, Diaza-spiro[3,5]nonan-Derivate O ELI LILLY AND COMPANY O C 07 D 457/02, C 07 D 457/06 F. HOFFMANN-LA ROCHE AG Lilly Corporate Center A 00 628 042 4070 Basel (CH) Indianapolis, Indiana 46285 (US) N B 94901903.8 Adam, Geo N Barnett, Charles Jackson C 26.11.1993 Q En 8 Untere Staltenstrasse 7540 North Pennsylvania Street H 14.12.1994 R En 79650 Schopfheim (DE) Indianapolis, Indiana 46240 (US) E 16.08.2001 Cesura, Andrea Kobierski, Michael Edward F 24.12.1992 GB 9226967 38 Chrischonastrasse 3969 Shadow Hill Court 19.03.1993 GB 9305696 4058 Basle (CH) Greenwood, Indiana 46142 (US) K Jenck, Francois SEROTONINERGISCHE ERGOLIN I C 07 D 487/04 Z C 07 D 501/00 DERIVATE 32 Rue Joffre 68400 Riedisheim (FR) A 00 812 846 O PHARMACIA & UPJOHN S.p.A. Kolczewski, Sabine Via Robert Koch, 1.2 I C 07 D 487/04, A 61 K 031/42, 7a Binzener Strasse 20152 Milan (IT) C 07 D 471/04, C 07 D 491/044, 79539 Lörrach (DE) N MANTEGANI, Sergio C 07 D 491/052, C 07 D 487/10 Roever, Stephan Via Carlo Pisacane, 57 A 00 828 741 15 Schlossstrasse I-20129 Milan (IT) B 96911768.8 79594 Inzlingen (DE) BRAMBILLA, Enzo C 18.04.1996 Q En Wichmann, Jürgen Via Togliatti, 41/b H 18.03.1998 R En 32 Im Wolfischbühl I-22066 Mariano Comense (IT) E 29.08.2001 79585 Steinen (DE) CACCIA, Carla F 11.05.1995 US 438705 Via Torino, 31 I C 07 D 471/22 Z C 07 D 498/22 K SPIROCYCLISCHE UND I-21013 Gallarate (IT) A 00 657 458 BICYCLISCHE DIAZINYL- UND CARFAGNA, Nicola CARBAZINYLOXAZOLIDINONE I C 07 D 475/08 Z C 07 D 239/50 Via A. Terzaghi, 41 O PHARMACIA & UPJOHN COMPANY A 00 574 906 I-20014 Nerviano (IT) 301 Henrietta Street Q PCT/EP 93/03337 (En) I C 07 D 475/08, A 61 K 031/505 Kalamazoo, Michigan 49001 (US) R WO 94/14806 () 7.7.1994 A 00 632 038 N BARBACHYN, Michael, Robert B I C 07 D 457/06 Z C 07 D 457/04 93902536.7 1216 Miles Avenue C 27.01.1993 Q Ja A 00 628 042 Kalamazoo, MI 49001 (US) H 04.01.1995 R En BRICKNER, Steven, J. I C 07 D 471/04, A 61 K 031/435 E 22.08.2001 9 Fargo Drive

1243 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

Ledyard, CT 06339 (US) West Lafayette, Indiana 47906 (US) F 02.02.1995 BE 9500081 HUTCHINSON, Douglas, K. 09.03.1995 BE 9500205 I C 07 D 498/16 Z C 07 D 215/56 5641 Whitmore Drive 31.03.1995 BE 9500290 A 00 828 715 Kalamazoo, MI 49001 (US) K VERFAHREN ZUR GEWINNUNG Q PCT/US 96/05202 (En) I C 07 D 498/18, A 61 K 031/435 VON CEPHALEXIN R WO 96/35691 () 14.11.1996 A 00 765 329 O DSM N.V. B 95922295.1 Het Overloon 1 I C 07 D 487/10 Z C 07 D 487/04 C 09.06.1995 Q En 6411 TE Heerlen (NL) A 00 828 741 H 02.04.1997 R En N BOESTEN, Wilhelmus, Hubertus, I C 07 D 487/22 Z C 07 D 498/22 E 16.08.2001 Joseph A 00 657 458 F 14.06.1994 US 259763 Brountslaan 9 K NL-6132 BJ Sittard (NL) I Z RAPAMYCINAMIDINOCARBAMATE C 07 D 491/04 C 07 D 239/60 UND DIESE ENTHALTENDE ROOS, Eric, Cornelis A 00 785 926 PHARMAZEUTISCHE Coxstraat 31 I C 07 D 491/044 Z C 07 D 487/04 ZUBEREITUNGEN NL-6211 BX Maastricht (NL) A 00 828 741 O AMERICAN HOME PRODUCTS VAN DEN TWEEL, Wilhelmus, CORPORATION Johannes, Joseph I C 07 D 491/052 Z C 07 D 487/04 Five Giralda Farms Kloosterberg 6A A 00 828 741 Madison, New Jersey 07940-0874 NL-6241 ED Meersen (NL) Q I C 07 D 491/052, A 61 K 031/435, (US) PCT/NL 96/00051 (Nl) N R A 61 K 031/40 SKOTNICKI, Jerauld, Stanley WO 96/23796 () 8.8.1996 4 Tyler Court A 00 887 350 I C 07 D 501/18 Z C 07 D 501/24 Allentown, NJ 08501 (US) B 98401541.2 A 00 949 262 C 23.06.1998 Q Fr PALMER, Yvette, Latko I Z H 30.12.1998 R Fr 542 Southridge Circle C 07 D 501/24 C 07 C 251/16 E Yardley, PA 19067 (US) A 00 907 633 22.08.2001 Q F 24.06.1997 FR 9707839 PCT/US 95/07412 (En) I R WO 95/34565 () 21.12.1995 C 07 D 501/24, C 07 D 501/18, K Nouveaux dérivés chroméniques, C 07 D 519/06, A 61 K 031/545 leur procédé de préparation et les I C 07 D 498/22, A 61 K 031/40, A 00 949 262 compositions pharmaceutiques qui C 07 D 471/22, C 07 D 487/22, B 97950391.9 les contiennent C 07 D 513/22, C 07 D 491/22 C 25.12.1997 Q Ja O ADIR ET COMPAGNIE A 00 657 458 H 13.10.1999 R En 1 rue Carle Hébert B 94308947.4 E 22.08.2001 92415 Courbevoie Cédex (FR) C 02.12.1994 Q En F 25.12.1996 JP 34603496 N Lavielle, Gilbert H 14.06.1995 R En K CEPHEMDERIVATE 1 avenue Lilly E 22.08.2001 O ZENYAKU KOGYO KABUSHIKI 78170 La Celle Saint Cloud (FR) F 07.12.1993 US 163060 KAISHA Dubuffet, Thierry 03.10.1994 US 316973 2-9 Nihonbashi-Muromachi 3-chome 12 rue Bir Hakeim K Proteinkinase C-Inhibitoren Chuo-ku 94550 Chevilly-la-Rue (FR) O ELI LILLY AND COMPANY Tokyo 103 (JP) Hautefaye, Patrick Lilly Corporate Center N HANAKI, Hideaki 9 rue du Pré aux Moutons Indianapolis, Indiana 46285 (US) 560-4, Nagamochi Hiratsuka-shi 77170 Servon Brie Comte Robert (FR) N Heath, William Francis, Jr. Kanagawa 259-12 (JP) Lejeune, Françoise 11214 Tufton Street YAMAZAKI, Hiroaki Kenkyusho of 105 rue Sevin Vincent Fishers, Indiana 46038 (US) Zenyaku Kogyo 92210 Saint Cloud (FR) Jirousek, Michael Robert Kabushiki Kaisha 33-7, Millan, Mark 10342 Fawn Ridge Lane Ohizumi-machi 2-chome 19 rue du Président Wilson Indianapolis, Indiana 46236 (US) Nerima-ku Tokyo 178 (JP) 78230 Le Pecq (FR) McDonald, John Hampton, III TSUCHIDA, Yoshio Kenkyusho of I C 07 D 491/06 Z C 07 B 053/00 433 Portsmouth Court Zenyaku Kogyo A 00 819 108 Carmel, Indiana 46032 (US) Kabushiki Kaisha 33-7, Rito, Christopher John Ohizumi-machi 2-chome I C 07 D 491/22 Z C 07 D 498/22 581 Arlington Nerima-ku Tokyo 178 (JP) A 00 657 458 Mooresville, Indiana 46158 (US) SATO, Hideki Kenkyusho of Zenyaku Kogyo I I C 07 D 499/00 Z C 07 C 251/16 C 07 D 495/04, C 07 B 063/00, Kabushiki Kaisha 33-7, A 00 907 633 A 61 K 031/55 Ohizumi-machi 2-chome A 00 733 635 I C 07 D 501/00, C 07 D 487/04, Nerima-ku Tokyo 178 (JP) B 96302000.3 C Q C 07 F 009/6539 HIRAMATSU, Keiichi 22.03.1996 En A 14-7-1007, Takanawa 2-chome H R 00 812 846 25.09.1996 En B Minato-ku E 97109069.1 16.08.2001 C Q Tokyo 108 (JP) F 05.06.1997 En 24.03.1995 US 409566 H R KAWASHIMA, Seiichiro Kenkyusho K 17.12.1997 En Kristallformen eines E 16.08.2001 of Zenyaku Thieno(2,3-B)(1,5) F 10.06.1996 EP 96109239 Kabushiki Kaisha 33-7, benzodiazepinderivates und K Herstellung von Cephem- und Ohizumi-machi 2-chome Verfahren zu deren Herstellung Nerima-ku Tokyo 178 (JP) O Isooxacephemderivaten ELI LILLY AND COMPANY O Basilea Pharmaceutica AG Q PCT/JP 97/04818 (Ja) Lilly Corporate Center c/o Rudolf Maag Neuhofweg 11 R WO 98/29416 () 9.7.1998 Indianapolis, Indiana 46285 (US) 4102 Binningen (CH) I Z ELI LILLY AND COMPANY LIMITED N C 07 D 501/34 C 07 C 251/16 Oberhauser, Thomas A 00 907 633 Kingsclere Road 28B Bahnhofstrasse Basingstoke, Hants RG21 6XA (GB) I C 07 D 501/46 Z C 07 C 251/16 N 4125 Riehen (CH) Bunnell, Charles Arthur A 00 907 633 3114 Thomas Drive I C 07 D 501/12, C 12 P 035/00, Lafayette, Indiana 47905 (US) C 12 P 035/04 I C 07 D 513/22 Z C 07 D 498/22 Hendriksen, Barry Arnold A 00 869 961 A 00 657 458 ‘Castlewellan’, 71 Waltham Avenue B 96904336.3 I C 07 D 519/06 Z C 07 D 501/24 Guildford, Surrey GU2 6QE (GB) C 01.02.1996 Q Nl A 00 949 262 Larsen, Samuel Dean H 14.10.1998 R En 3088 Hamilton E 22.08.2001 I C 07 D 521/00, C 07 F 009/6558,

1244 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

A 61 K 031/495, A 61 K 031/66 Fukui-shi Fukui-ken (JP) F 26.05.1994 DE 4418346 A 00 736 030 KANEBO LTD. K Verfahren zur Herstellung von B 95906620.0 No. 17-4 Sumida 5-chome tertiären Diarylalkylphosphinen C 20.12.1994 Q En Sumida-ku O Celanese Chemicals Europe GmbH H 09.10.1996 R En Tokyo (JP) Lurgiallee 14 E 29.08.2001 N Sano, Junji 60439 Frankfurt am Main (DE) F 21.12.1993 US 171083 39-28, Tomatsu-cho 3-chome N Millauer, Hans, Dr. K FUNGIZIDE TETRAHYDROFURANE Amagasaki-shi, Hyogo (JP) An den 7 Bäumen 21a O SCHERING CORPORATION Ichihashi, Kunio D-65760 Eschborn (DE) 2000 Galloping Hill Road 7-2, Nagaonishi-machi 3-chome I Kenilworth New Jersey 07033 (US) Hirakata-shi, Osaka (JP) C 07 F 009/50, C 07 C 005/03, N SAKSENA, Anil, K. Saito, Hajime B 01 J 031/24, C 07 B 053/00 A 00 839 818 53 Beverley Road 2-20, Yanagi-machi 2-chome B Sabae-shi, Fukui (JP) 97308313.2 Upper Montclair, NJ 07043 (US) C Q Banko, Hirotomo 20.10.1997 En GIRIJAVALLABHAN, Viyyoor, M. H R 32-31-17, Jingaoka, Mikuni-cho 06.05.1998 En 10 Maplewood Drive E Sakai-gun, Fukui (JP) 16.08.2001 Parsippany, NJ 07054 (US) F LOVEY, Raymond, G. 30.10.1996 JP 30355596 I C 07 F 009/12 Z C 07 F 009/09 K 65 Woodside Avenue Diphosphine d’activité optique, A 00 733 638 West Caldwell, NJ 07006 (US) complexe métal de transition les contenant, et procédé pour préparer PIKE, Russell, E. I C 07 F 009/165, C 07 F 009/18, un composé d’activité optique en RD 1, 31 Florence Street C 07 C 327/06, C 01 B 025/16, utilisant le complexe Stanhope, NJ 07874 (US) C 07 D 237/18 O Takasago International Corporation WANG, Haiyan A 00 752 998 37-1, Kamata 5-chome, Ohta-ku 74 Liberty Drive B 95914897.4 Tokyo (JP) Dayton, NJ 08810 (US) C 27.03.1995 Q En N Tamao, Kyoko, 262-201, Demizucho LIU, Yi-Tsung H 15.01.1997 R En 34 Alexandria Road E Maruta-machi-Agaru, 29.08.2001 Kawaramachi-dori Morris Township, NJ 07960 (US) F 29.03.1994 US 219227 GANGULY, Ashit, K. Kamikyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto (JP) 27.03.1995 US 409011 Inagaki, Koji 96 Cooper Avenue K THIONATION-PROZESS UNTER 1370-2, Isshiki, Kawage-cho Upper Montclair, NJ 07043 (US) VERWENDUNG VON ELEMENTAREN BENNETT, Frank Age-gun, Mie (JP) PHOSPHOR UND Schwefel Sayo, Noboru, c/o Takasago 419 Draco Road O ASTARIS LLC International Corp. Piscataway, NJ 08854 (US) 622 Emerson Road Suite 500 Q PCT/US 94/14236 (En) Cent. Res. Lab., 4-11, Nishiyawata St. Louis, Missouri 63141 (US) 1-chome R WO 95/17407 () 29.6.1995 N GRIFFITH, Edward, Jackson Hiratsuka-shi, Kanagawa (JP) I Z 310 Coventry Lane C 07 F 007/08 C 07 C 275/10 I A 00 915 081 Manchester, MO 63021 (US) C 07 F 009/53, C 07 C 017/14 NGO, Toan, Manh A 00 673 944 I C 07 F 007/10 Z C 07 D 285/00 515 Forest Run Drive B 95103403.2 A 00 769 011 Eureka, MO 63025 (US) C 09.03.1995 Q De Q H 27.09.1995 R De I C 07 F 007/18 Z C 07 D 249/08 PCT/US 95/03790 (En) R E 16.08.2001 A 00 576 201 WO 95/26357 () 5.10.1995 F 23.03.1994 DE 4409973 I Z I C 07 F 007/18 C 07 F 009/18 C 07 F 009/165 19.09.1994 DE 4433295 A A 00 655 454 00 752 998 K Verfahren zur Herstellung von B 94308806.2 I C 07 F 009/24, A 01 N 057/26 2,2’-Bis(diphenyl-phosphinylmethyl)- C 29.11.1994 Q En A 00 684 247 1,1’-binaphthyl und neue H 31.05.1995 R En B 94108223.2 Verbindungen aus dieser E 16.08.2001 C 27.05.1994 Q En Stoffgruppe O F 30.11.1993 US 160549 H 29.11.1995 R En Celanese Chemicals Europe GmbH 16.09.1994 US 307122 E 29.08.2001 Lurgiallee 14 K Verfahren zur Herstellung von K Organophosphor-Verbindungen, 60439 Frankfurt am Main (DE) N 2,2-Difluorketensilylacetalen und Verfahren zu ihrer Herstellung und Kleiner, Hans-Jerg, Dr. alpha,alpha-Difluor-beta -Silyloxy- diese enthaltende Insektizide, Altkönigstrasse 11a 1,3-Dioxolan-4-Propansäureestern Acarizide und Nematozide D-61476 Kronberg (DE) O ELI LILLY AND COMPANY O AGRO-KANESHO CO., LTD. Regnat, Dieter, Dr. Lilly Corporate Center No. 1-1, Marunouchi 3-chome Pommernring 10.1 Indianapolis, Indiana 46285 (US) Chiyoda-ku Tokyo (JP) D-65817 Eppstein (DE) N Britton, Thomas Charles N Henmi, Shinya Röschert, Horst, Dr. 4700 Royal Oak Lane 3-15-917, Shibazono-cho Am Pfingstborn 16 Carmel, Indiana 46033 (US) Kawaguchi-shi, Saitama-ken (JP) D-55437 Ober-Hilbersheim (DE) I C 07 F 009/06 Z C 07 D 249/08 Fujii, Hideyo I C 07 F 009/6521 Z C 08 G 079/02 A 00 576 201 13-6, Renjaku-cho A 00 861 283 Kawagoe-shi, Saitama-ken (JP) I Z I C 07 F 009/09, D 06 M 013/292, Kariya, Akinori C 07 F 009/6539 C 07 D 501/00 A D 06 M 013/288, C 07 F 009/12, 3-13-18, Hagiyama-cho 00 812 846 C 07 F 009/40 Higashi-Murayama-shi, Tokyo (JP) I C 07 F 009/6558 Z C 07 D 521/00 A 00 733 638 A 00 736 030 B 95104093.0 I C 07 F 009/38 Z C 07 C 063/66 C 20.03.1995 Q En A 00 968 168 I C 07 F 015/00, C 07 F 017/02, H R 25.09.1996 En I C 07 F 009/40 Z C 07 F 009/09 B 01 J 031/28, C 07 C 209/52 E A 22.08.2001 A 00 733 638 00 850 241 K Verwendung von B 96927535.3 Phosphorylverbindungen für das I C 07 F 009/50, C 25 B 003/04 C 17.07.1996 Q En flammhemmende Veredeln von A 00 684 248 H 01.07.1998 R En synthetischen Fasermaterialen auf B 95107514.2 E 29.08.2001 der Basis von Polyestern C 17.05.1995 Q De F 27.07.1995 CH 220895 O NICCA CHEMICAL CO., LTD. H 29.11.1995 R De K IRIDIUM-DIPHOSPHIN-KOMPLEXE 23-1, Bunkyo 4-chome E 29.08.2001 UND VERFAHREN ZUR

1245 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

HYDRIERUNG VON IMINEN N SRIVASTAVA, Om F 11.12.1985 US 807624 O Novartis AG 4708 43 Avenue, Jackson Heights K Polynukleotide und Proben mit Lichtstrasse 35 Edmonton, Alberta T6L 6L9 (CA) Verwendung in Nukleinsäure- 4056 Basel (CH) SZWEDA, Roman Sandwichassay in Lösungsphase N SABLONG, Rafa[l 10160-115 Street 602 O Bayer Corporation 71 Waldegrave Road Edmonton, Alberta T5K 1T6 (CA) 333 Coney Street Brighton BN16 GR (GB) Q PCT/CA 96/00389 (En) East Walpole, MA 02032 (US) OSBORN, John, Anthony R WO 96/40700 () 19.12.1996 N Urdea, Michael Steven 10, rue Daniel-Hirtz 100 Bunce Meadow Road I C 07 H 015/04 Z C 07 H 003/06 F-67000 Strasbourg (FR) Alamo, California 94507 (US) A 00 837 867 SPINDLER, Felix Warner, Brian Dullikerstrasse 15 I C 07 H 015/10, A 61 K 031/70 1034 Alhambra Avenue CH-4656 Starrkirch-Wil (CH) A 00 688 330 Martinez, California 94553 (US) Q PCT/EP 96/03146 (En) B 94910741.1 Horn, Thomas R WO 97/05150 () 13.2.1997 C 04.03.1994 Q En 1583 A Arch Street H 27.12.1995 R En Berkeley, California 94708 (US) I C 07 F 015/02 Z C 07 F 017/02 E 16.08.2001 A 00 824 536 I C 07 H 021/00 Z A 61 K 031/047 F 04.03.1993 IT PD930045 A 00 716 856 I C 07 F 017/02, C 07 F 015/02, K NEUE O-SULFATIERTE A 61 K 031/295 GANGLIOSIDE UND I C 07 H 021/00, C 07 H 017/04, A 00 824 536 LYSO-GANGLIOSIDE-DERIVATEN A 61 K 031/70 B 96916196.7 O FIDIA S.p.A. A 00 888 372 C 10.05.1996 Q Fr Via Ponte della Fabbrica 3-A B 97914227.0 H 25.02.1998 R Fr 35031 Abano Terme (Padova) (IT) C 12.03.1997 Q En E 22.08.2001 N ROMEO, Aurelio H 07.01.1999 R En F 10.05.1995 FR 9505532 Viale Ippocrate, 93 E 16.08.2001 K COMPLEXES ORGANOMETALLIQUES I-00161 Rome (IT) F 13.03.1996 IT FI960044 DU FER ANTIPALUDIQUES KIRSCHNER, Günter K OLIGONUKLEOTID-ANTHRACYLIN - O UNIVERSITE DES SCIENCES ET Via Leonardo da Vinci, 14 UND OLIGONUKLEOTID- TECHNOLOGIES DE LILLE I-35031 Abano Terme (IT) ANTHRACYLINON - KONJUGATEN 59650 Villeneuve-d’Ascq (FR) CHIZZOLINI, Carlo O CONSIGLIO NAZIONALE DELLE N BROCARD, Jacques Via Tre Garofani, 47/20 RICERCHE 14, rue Eugène-Delacroix I-35100 Padova (IT) Piazzale Aldo Moro, 7 F-59155 Faches-Thumesnil (FR) MANEV, Hari 00185 Roma (IT) LEBIBI, Jacques Crescent Drive, 2 N GARBESI, Anna, Maria Cité de la Caisse, Quartier Sable Pittsburgh, PA 15228 (US) Via Bonavia, 12 Franceville (GA) FACCI, Laura I-40068 S. Lazzaro di Savena (IT) MACIEJEWSKI, Lucien Viale Riviera Berica, 203E BONAZZI, Stefania 55, rue Charles-le-Bon I-36100 Vicenza (IT) Via del Lavoro, 16 Q F-59655 Villeneuve-d’Ascq (FR) PCT/US 94/01965 (En) I-40068 S. Lazzaro di Savena (IT) R Q PCT/FR 96/00721 (Fr) WO 94/20515 () 15.9.1994 ZANELLA, Stefania R WO 96/35698 () 14.11.1996 I C 07 H 015/12 Z C 07 C 045/50 Via Sigonio, 5 I C 07 F 017/02 Z C 07 F 015/00 A 00 923 521 I-40137 Bologna (IT) CAPOBIANCO, Massimo, Luigi A 00 850 241 I Z C 07 H 015/14 C 07 C 045/50 Via Dell’Arcoveggio, 50 A I C 07 H 001/08, C 12 Q 001/68, 00 923 521 I-40129 Bologna (IT) C 12 N 015/10, C 12 M 001/00 I C 07 H 015/18 Z C 07 H 003/06 GIANNINI, Giuseppe A 00 891 369 A 00 837 867 Via F. Avella, 6 B 97920510.1 I-70010 Turi (IT) C 14.03.1997 Q De I C 07 H 017/04 Z C 07 H 021/00 ARCAMONE, Federico A H 20.01.1999 R De 00 888 372 Via 4 Novembre, 26 E 16.08.2001 I C 07 H 019/06, A 61 K 031/70 I-20014 Nerviano (IT) Q F 15.03.1996 DE 19610354 A 00 851 866 PCT/EP 97/01246 (En) R K VERFAHREN UND VORRICHTUNG B 96920967.5 WO 97/33897 () 18.9.1997 ZUR ISOLIERUNG VON C Q 24.06.1996 En I C 07 H 021/00 NUKLEINSÄUREN H R 08.07.1998 En A 00 937 097 O Inova Gesellschaft zur Entwicklung E 29.08.2001 B 97947374.1 und Vermarktung Innovativer F 23.06.1995 GB 9512868 C 06.11.1997 Q En Produkte mbH 23.04.1996 GB 9608372 H 25.08.1999 R En Rebhuhnstrasse 15 25.04.1996 GB 9608547 E 68307 Mannheim (DE) 16.08.2001 03.05.1996 US 16762 F N LANGE, Hans 06.11.1996 US 746036 07.05.1996 US 16973 23.01.1997 US 786988 Römerstrasse 99 D K THERAPEUTISCHE VERBINDUNGEN D-68623 Lampertheim (DE) O 23.01.1997 US 787639 Oxford GlycoSciences (UK) Limited 19.09.1997 US 933792 Q PCT/DE 97/00517 (De) 10 The Quadrant, Barton Lane, K ZUSAMMENSETZUNGEN UND R WO 97/34908 () 25.9.1997 Abingdon Science Park VERFAHREN ZUR Abingdon, Oxon OX14 3YS (GB) I C 07 H 003/06, A 61 K 031/70, IMMOBILISIERUNG VON N COURTNEY, Stephen Martin C 07 H 015/04, C 07 H 015/18 NUKLEINSÄURE AUF FESTTRÄGERN Oxford GlycoSciences (UK) LIMITED, A 00 837 867 O SEQUENOM, INC. Hitching Court B 96917313.7 11555 Sorrento Valley Road, Suite C Blacklands Way, Abingdon OX14 C 06.06.1996 Q En San Diego, California 92121 (US) 1RG (GB) H 29.04.1998 R En N LOUGH, David, M. Q PCT/GB 96/01519 (En) E 16.08.2001 32 Deanhead Road R WO 97/00882 () 9.1.1997 F 07.06.1995 US 485057 Eyemouth, Berwickshire TD14 55A K MODIFIZIERTE I C 07 H 021/00 (GB) ALPHA-D-GLCP-(1,2)-ALPHA-D- A 00 423 839 KÖSTER, Hubert Glcp-(1,3)-ALPHA-D-Glcp-ANALOGE B 90121584.8 8636 C Via Mallorca Drive O ALBERTA RESEARCH COUNCIL C 10.12.1986 Q En La Jolla, CA 92037 (US) 250 Karl Clark Road H 24.04.1991 R En Q PCT/US 97/20194 (En) Edmonton Alberta T6H 5X2 (CA) E 16.08.2001 R WO 98/20019 () 14.5.1998

1246 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

S-431 83 Mölndal (SE) Kopitar, Zdravko, Prof. Dr. I C 07 H 021/02 Z A 61 K 039/00 Muljava 7 A 00 673 255 I C 07 K 005/023, A 61 K 038/06 YU-61234 Menges (YU) A 00 790 254 I C 07 H 021/04 Stalc, Anton, Dr. B 97400289.1 A 00 618 925 Rasiska 5 C 10.02.1997 Q Fr B 93902851.0 YU-61000 Ljubljana (YU) H 20.08.1997 R Fr C 23.12.1992 Q En E 22.08.2001 I C 07 K 005/06 H 12.10.1994 R En F 16.02.1996 FR 9601919 A 00 723 974 E 29.08.2001 K Pseudopeptides dérivés de B 96400136.6 F 24.12.1991 US 814961 neurokinines, leur procédé de C 22.01.1996 Q Fr K ANTISENSE OLIGONUKLEOTIDE préparation et les compositions H 31.07.1996 R Fr O ISIS PHARMACEUTICALS, INC. pharmaceutiques qui les contiennent E 16.08.2001 2280 Faraday Avenue O ADIR ET COMPAGNIE F 23.01.1995 FR 9500694 Carlsbad, CA 92008 (US) 1 rue Carle Hébert K Dérivés de N COOK, Phillip, Dan 92415 Courbevoie Cédex (FR) mercaptoalcanoyldipeptides, leur 7340 Bolero Street N Fauchere, Jean-Luc procédé de préparation et les Carlsbad, CA 92009 (US) 13, rue d’Orléans compositions pharmaceutiques qui MONIA, Brett P. 92210 Saint-Cloud (FR) les contiennent 2412 Granada Way, Carlsbad, Kucharczyk-Gentric, Nathalie O INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE California 92008 (US) 15, Esplanade Raoul Follereau ET DE LA RECHERCHE MEDICALE Q PCT/US 92/11339 (En) 92130 Issy Les Moulineaux (FR) (INSERM) R WO 93/13121 () 8.7.1993 Canet, Emmanuel 101, rue de Tolbiac I C 07 H 021/04 Z C 12 Q 001/68 223 boulevard Raspail 75654 Paris Cédex 13 (FR) A 00 668 932 75014 Paris (FR) ADIR ET COMPAGNIE Lonchampt, Michel 1 rue Carle Hébert I C 07 K 001/06, C 12 P 021/02 80, rue H. Crette, Clos Dericbourg 92415 Courbevoie Cédex (FR) A 00 839 153 94150 Chevilly La Rue (FR) N Roques, Bernard P. B 96923933.4 12, rue Eugène Delacroix C Q I C 07 K 005/06, A 61 K 038/05 26.06.1996 De F-94410 Saint-Maurice (FR) H R A 00 477 912 06.05.1998 De Fournie-Zaluski, Marie-Claude B 91116356.6 E 16.08.2001 16, avenue de Bouvines C 25.09.1991 Q En F 11.07.1995 DE 19524710 F-75020 Paris (FR) 05.02.1996 DE 19603844 H 01.04.1992 R En 26.02.1996 DE 19607100 E 29.08.2001 I C 07 K 005/06, C 07 C 327/32, K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG F 27.09.1990 YU 183090 C 07 C 323/60, A 61 K 038/55 VON PEPTIDEN UND N-CARBAMOYL- K N-Acyldipeptide, und A 00 805 817 GESCHÜTZTEN PEPTIDEN pharmazeutische Präparate davon B 96901752.4 O Degussa AG O UNIVERZA V LJUBLJANI, C 23.01.1996 Q En Bennigsenplatz 1 FAKULTETA ZA FARMACIJO H 12.11.1997 R En 40474 Düsseldorf (DE) Askrceva 7 E 16.08.2001 N BOMMARIUS, Andreas 1000 Ljubljana (SI) F 27.01.1995 IT MI950132 Liebigstrasse 18 LEK, tovarna farmacevtskih in K THIOL DERIVATE MIT D-60323 Frankfurt (DE) kemicnih izdelkov, d.d. METALLOPEPTIDASE DRAUZ, Karlheinz Verovskova 57 INHIBIERENDER AKTIVITAT Zur Marienruhe 13 1526 Ljubljana (SI) O ZAMBON GROUP S.p.A. D-63579 Freigericht (DE) N Pecar, Slavko, Prof. Dr. Via della Chimica, 9 EICHHORN, Uwe Veljka Vlahovica 2/D 36100 Vicenza (IT) Bautzner Landstrasse 37 YU-61230 Domzale (YU) N PELLACINI, Franco D-01454 Grosserkammsdorf (DE) Sollner, Marija Via F. lli Rizzardi, 16/14 JAKUBKE, Hans-Dieter Cesta pod goro 16 I-20151 Milano (IT) Johannes-R.-Becher-Strasse 4 YU-61353 Borovnica (YU) ROMAGNANO, Stefano D-04279 Leipzig (DE) Urleb, Uros, Dr. Via D. Scarlatti, 33 KOTTENHAHN, Matthias Herbersteinova 18 I-20090 Buccinasco (IT) Brückenstrasse 9 YU-61000 Ljubljana (YU) NORCINI, Gabriele D-63579 Freigericht (DE) Kikelj, Danijel, Dr. Via A. Volta, 42 Q PCT/EP 96/02782 (De) Trg Oktobrske revolucije 2 I-21020 Vizzola Ticino (IT) R WO 97/03091 () 30.1.1997 YU-61000 Ljubljana (YU) SANTANGELO, Francesco Marc, Gasper Via Don Gnocchi, 33 I C 07 K 005/02, A 61 K 038/06 Pod gradom 6 I-20148 Milano (IT) A 00 995 755 YU-65271 Vipava (YU) Q PCT/EP 96/00251 (En) B 99120315.9 Krbavcic, Ales, Prof. Dr. R WO 96/22998 () 1.8.1996 C 17.12.1996 Q En Kristofova 8 H 26.04.2000 R En YU-61000 Ljubljana (YU) I C 07 K 005/06 E 16.08.2001 Kotnik, Vlado, Dr. A 00 837 877 F 21.12.1995 GB 9526273 Vlahoviceva 5 B 96920048.4 15.02.1996 SE 9600556 YU-61000 Ljubljana (YU) C 22.05.1996 Q De K Medikamenten-Vorstufen für Wraber-Herzog, Branka H 29.04.1998 R De Thrombin-Inhibitoren Zaloska 1 E 16.08.2001 O AstraZeneca AB YU-61000 Ljubljana (YU) F 26.05.1995 AT 886955 S-151 85 Södertälje (SE) Simcic, Sasa K L-ASPARTYL- N Gustafsson, David Ob zeleznici 1 L-THIENYLALANINMETHYLESTER, AstraZeneca AB, R&D Mölndal YU-61000 Ljubljana (YU) VERFAHREN ZU DEREN S-431 83 Mölndal (SE) Ihan, Alojz, Dr. HERSTELLUNG UND Sörensen, Henrik Spodnji Rudnik 1/37 VERWENDUNG ALS SÜSSSTOFF AstraZeneca AB, R&D Mölndal YU-61000 Ljubljana (YU) O PharmaCon Forschung und S-431 83 Mölndal (SE) Klamfer, Lidija, Mag. Beratung GmbH Nyström, Jan-Erik Bratovzeva ploscad 33 Brunnwies 73 AstraZeneca AB YU-61000 Ljubljana (YU) 4780 Schärding (AT) S-151 85 Södertälje (SE) Povsic, Lucka N NOE, Christian Sellén, Mikael Trg Oktobrske revolucije 2 Paul-Ehrlich-Strasse 31 AstraZeneca AB, R&D Mölndal YU-61000 Ljubljana (YU) D-60596 Frankfurt (DE)

1247 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

WEIGAND-BECKER, Antje Kikudbakken 7 I C 07 K 014/47 Z C 12 N 015/62 Eckenheimer Schulstrasse 20 DK-2730 Herlev (DK) A 00 731 843 D-60435 Frankfurt (DE) Q PCT/DK 94/00347 (En) Q PCT/NL 96/00207 (De) I C 07 K 014/50 Z C 12 N 015/18 R WO 95/07931 () 23.3.1995 R WO 96/37507 () 28.11.1996 A 00 645 451 I C 07 K 014/705 Z C 12 N 015/62 I C 07 K 007/06 Z A 61 K 038/00 I C 07 K 014/52, C 12 N 015/19, A 00 550 645 A 00 670 729 A 61 K 038/19 I C 07 K 014/755, G 01 N 033/53, A 00 725 794 I C 07 K 007/08 Z A 61 K 038/00 A 61 K 038/37 B 95902480.3 A 00 670 729 A 00 749 444 C 07.11.1994 Q En B 95903119.6 I H 14.08.1996 R En C 07 K 007/16, A 61 K 038/11 C 15.11.1994 Q En A E 22.08.2001 00 710 247 H 27.12.1996 R En B F 12.11.1993 US 152301 94920616.3 E 16.08.2001 C Q K MENSCHLICHE MONOCYTE 22.06.1994 En F 11.03.1994 US 212133 H R CHEMOATTRACTANTIA 08.05.1996 En K HYBRIDER MENSCH/TIER FAKTOR E PROTEINE-1 (MCP) DERIVATEN 16.08.2001 VIII F O DANA FARBER CANCER INSTITUTE 29.06.1993 US 84847 O EMORY UNIVERSITY K 44 Binney Street VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG 1364 Clifton Road, N.E., Box M-11 Boston Massachusetts 02115 (US) VON 1-DESAMINO- Atlanta, GA 30322 (US) N ROLLINS, Barrett 8-D-ARGININ-VASOPRESSIN N LOLLAR, John S. O 62 Pleasant Street FERRING B.V. 2568 Oak Crossing Drive Brookline, MA 02146 (US) Marsstraat 9, P.O. Box 3129 Decatur, GA 30033 (US) ZHANG, Yu, Jun NL-2130 KL Hoofdorp (NL) RUNGE, Marschall S. N 96 Chestnut Street LARSSON, Bo Ake Krister 2870 Cedar Canyon Court, N.E. Brookline, MA 02146 (US) Bülow Hübes väg 5 A Atlanta, GA 30345 (US) Q PCT/US 94/12874 (En) S-216 18 Malmö (SE) Q PCT/US 94/13200 (En) R WO 95/13295 () 18.5.1995 MELLBRAND, Thomas Björn R WO 95/24427 () 14.9.1995 Ostindiefararegatan 5 I C 07 K 014/60, A 61 K 038/25, I C 07 K 014/82 Z C 12 N 015/12 S-211 33 Malmö (SE) G 01 N 033/68 A 00 666 314 MÖRNSTAM, Ewa Maria Birgitta A 00 828 758 Björnstpinnaregatan 35 B 96914826.1 I C 07 K 016/00 Z C 12 N 015/62 S-230 44 Bunkeflostrand (SE) C 22.05.1996 Q En A 00 550 645 ROSCHESTER, Jan Anders Ingemar H 18.03.1998 R En Vikingavägen 21 C I C 07 K 016/24, A 61 K 039/395 E 29.08.2001 S-224 76 Lund (SE) A 00 614 984 F 26.05.1995 US 453067 SKÖLDBÄCK, Jan-Ake B 94102560.3 22.05.1996 US 651645 Abedissgatan 16 C 21.02.1994 Q En K CHIMÄRE LIPIDKÖRPER-PRO-GRF S-215 22 Malmö (SE) H 14.09.1994 R En ANALOGE MIT ERHÖHETER Q PCT/SE 94/00621 (En) E 16.08.2001 BIOLOGISCHER POTENZ R WO 95/01373 () 12.1.1995 F 05.03.1993 US 26957 O THERATECHNOLOGIES INC. 29.10.1993 US 145060 I C 07 K 007/23, A 61 K 038/09 630, Boulevard René-Lévesque K Humane monoklonale anti-TNF A 00 984 982 Ouest, 5ème étage alpha Antikörper B 98924306.8 Montréal, Québec H3B 1S6 (CA) O Bayer Corporation C Q N IBEA, Michel 06.05.1998 En 100 Bayer Road H R 1575 Plessis Street 15.03.2000 En Pittsburgh, PA 15205-9741 (US) E Montréal, Québec H2L 2X6 (CA) 16.08.2001 N Boyle, Petra F ABRIBAT, Thierry 02.06.1997 EP 97401212 3038 Simas Avenue K 4659 rue Hutchison PEPTIDANALOGE DES LH-RH, IHRE Pinole, California 94564 (US) Montréal, Québec H2V 4A2 (CA) VERWENDUNGEN UND DIE SIE Wetzel, Gayle D. BRAZEAU, Paul ENTHALTENDEN 971 Center Street 4054 Avenue du Parc Lafontaine PHARMAZEUTISCHEN Martinez, California 94553 (US) Montréal, Québec H2L 3M8 (CA) ZUSAMMENSETZUNGEN Lembach, Kenneth J. O Q PCT/CA 96/00327 (En) LABORATOIRE THERAMEX 662 Park Hill Road R WO 96/37514 () 28.11.1996 6, Avenue du Prince Héréditaire Danville, California 94526 (US) Albert I C 07 K 014/62, A 61 K 038/28 I C 07 K 019/00, A 61 K 039/00 98000 Monaco (MC) A 00 792 290 N A 00 759 944 DELANSORNE, Rémi B 94926816.3 B 95918692.5 7 ter, avenue Edith Cavell C 16.09.1994 Q En F-06000 Nice (FR) C 15.05.1995 Q En H 03.09.1997 R En PARIS, Jacques H 05.03.1997 R En E 29.08.2001 31, avenue Cap de Croix E 16.08.2001 F 17.09.1993 DK 104493 F-06100 Nice (FR) F 13.05.1994 GB 9409643 Q 02.02.1994 US 190829 PCT/EP 98/02802 (En) K 31.08.1994 GB 9417461 R ACYLIERTES INSULIN K WO 98/55505 () 10.12.1998 O Zielzellen-bindende chimäre Peptide NOVO NORDISK A/S O Biovation Limited I Z C 07 K 014/00 A 61 K 038/00 Novo Allé Crombie Lodge, Aberdeen Science A 00 670 729 2880 Bagsvaerd (DK) Park, Balgownie Drive N HAVELUND, Svend I Z Aberdeen AB22 8GU (GB) C 07 K 014/195 C 12 N 015/31 Kurvej 24 A 00 719 862 N CARDY, Donald Leonard Nicholas DK-2880 Bagsvaerd (DK) «Trinlan» Blacksmith’s Lane I C 07 K 014/415 Z C 12 N 015/82 HALSTROM, John Broberg Aston-le-Walls Northamptonshire A 00 576 483 Sondergade 44 NN11 6UF (GB) DK-3390 Hundested (DK) CARR, Frank Joseph I C 07 K 014/415 Z C 12 N 015/82 JONASSEN, Ib A 00 917 583 «Birchlea» The Holdings Valby Langgade 10 Balmedie Aberdeenshire AB23 8XU I C 07 K 014/435 Z A 61 K 039/00 DK-2500 Valby (DK) (GB) A 00 673 255 ANDERSEN, Asser Sloth Q PCT/GB 95/01107 (En) Grundtvigsvej 35, 2.tv. R WO 95/31483 () 23.11.1995 I C 07 K 014/435 Z C 12 N 015/13 DK-1864 Frederiksberg C (DK) A 00 698 097 MARKUSSEN, Jan I C 08 B 031/04, C 08 L 003/06

1248 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

A 00 791 604 A 00 886 655 RÜBENACKER, Martin B 95935586.8 B 97907116.4 Ahornweg 37 C 30.10.1995 Q Ja C 12.03.1997 Q En D-67122 Altrip (DE) H 27.08.1997 R En H 30.12.1998 R En Q PCT/EP 97/02251 (De) E 22.08.2001 E 16.08.2001 R WO 97/42229 () 13.11.1997 F 08.11.1994 JP 27367994 F 13.03.1996 FI 961152 I C 08 F 010/00 Z C 08 F 004/602 08.06.1995 JP 14202995 K VERFAHREN UND APPARAT FÜR A 00 619 325 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DIE POLYMERISATION VON EINES ESTER VON STÄRKE, OLEFINMONOMEREN I C 08 F 010/00 Z C 08 F 002/00 STÄRKEESTER UND O Borealis Technology Oy A 00 886 655 ZUSAMMENSETZUNG DIE DIE P.O.Box 330 I STÄRKEESTER ENTHALTEN 06101 Porvoo (FI) C 08 F 010/02, C 08 F 002/34, C 08 F 002/38, C 08 L 023/04, O JAPAN CORN STARCH CO., LTD. N KORHONEN, Esa 20-19, Marunouchi 2-chome, C 08 F 255/02 Keinupolku 2 E 19 A Naka-ku 00 739 908 FIN-06400 Porvoo (FI) B Nagoya-shi, Aichi 460 (JP) 96106354.2 LESKINEN, Pauli C Q N TANAKA, Hideyuki Japan Corn Kantakyläntie 6 D 23.04.1996 De H R Starch Co., Ltd. 00640 Helsinki (FI) 30.10.1996 De E Research & Development Division 1, MENNES, Ward 16.08.2001 F Tamatsuura-cho Sint-Pieterstraat 22 27.04.1995 DE 19515449 K Hekinan-shi Aichi 447 (JP) B-3920 Lommel (BE) Ethylenpolymerisate hohe Dichter UTSUE, Isamu Japan Corn Starch BERGMANN, Fred mit erhöhter Co., Ltd. Nustadslyfa 21 Spannungsrissbeständigkeit und Research & Development Division 1, N-3970 Langesund (NO) Verfahren zu ihrer Herstellung O Tamatsuura-cho Q PCT/FI 97/00162 (En) Buna Sow Leuna Olefinverbund Hekinan-shi Aichi 447 (JP) R WO 97/33920 () 18.9.1997 GmbH OKUMURA, Yasuhito Japan Corn 06258 Schkopau (DE) I Z Starch Co., Ltd. C 08 F 002/06 C 08 F 210/16 N Schellenberg, Jürgen, Dr. A Research & Development Division 1, 00 906 923 Wilhelm-von-Klewitz-Strasse 7 Tamatsuura-cho I C 08 F 002/20 Z C 08 F 236/10 06132 Halle (DE) Hekinan-shi Aichi 447 (JP) A 01 036 101 Kerrinnes, Heinz-Jürgen, Dr. TANAKA, Hiroshi Japan Corn Starch Prager Strasse 19 Co., Ltd. I C 08 F 002/34 Z C 08 F 010/02 06128 Halle (DE) Research & Development Division 1, A 00 739 908 Hamann, Bernd, Dr. Oppaustrasse 2 Tamatsuura-cho I C 08 F 002/38 Z C 08 F 010/02 06258 Schkopau (DE) Hekinan-shi Aichi 447 (JP) A 00 739 908 Q PCT/JP 95/02218 (Ja) Fritzsche, Gerd R WO 96/14342 () 17.5.1996 I C 08 F 004/602, C 08 F 010/00 Reinefarthstrasse 60 A 00 619 325 06217 Merseburg (DE) I C 08 B 037/00 Z C 12 N 001/00 B 93870064.8 I A 00 507 234 C Q C 08 F 210/16 07.04.1993 En A 00 902 799 I H R C 08 B 037/00, A 61 K 031/715 12.10.1994 En B 97924145.2 A E 00 904 299 29.08.2001 C 02.06.1997 Q En B K 97928337.1 Verfahren zur Herstellung von H 24.03.1999 R En C Q Polyolefinkatalysatoren 11.06.1997 En E 16.08.2001 H R O ATOFINA Research 31.03.1999 En F 31.05.1996 WO PCT/GB96/01294 E Zone Industrielle C 29.08.2001 08.11.1996 ZA 9609415 F 7181 Seneffe (Feluy) (BE) 14.06.1996 FR 9607457 27.11.1996 ZA 9609965 K N Razavi, Abbas SYNTHETISCHE POLYSACCHARIDE, K TERPOLYMERIZATION Rue de Flandre 9 VERFAHREN ZU DEREN O Sasol Technology (Proprietary) B-7340 Colfontaine (BE) HERSTELLUNG UND DIESE Limited Debras, Guy ENTHALTENDE PHARMAZEUTISCHE 1 Sturdee Avenue, Rosebank Rue Champ de la Chapelle ZUSAMMENSETZUNGEN 2196 Johannesburg, Transvaal (ZA) O B-6210 Les Bons Villers (BE) Akzo Nobel N.V. N JOUBERT, Dawid, Johannes Velperweg 76 I C 08 F 006/10 Z C 08 F 210/16 60 Leeukop Street, Vaalpark 6824 BM Arnhem (NL) A 00 906 923 Sasolburg 9570 (ZA) SANOFI-SYNTHELABO POTGIETER, Ignatius, Hendrik I 174, Avenue de France C 08 F 008/00, C 02 F 001/56, 15 Ramsbottom Street, SE2 75635 Paris Cédex 13 (FR) D 21 C 009/18 Vanderbijlpark 1911 (ZA) N A DUCHAUSSOY, Philippe 00 897 395 TINCUL, Ioan B 37, rue Laganne 97922941.6 27 Oerder Crescent C Q F-31300 Toulouse (FR) 02.05.1997 De Sasolburg 9570 (ZA) H R HERBERT, Jean-Marc 24.02.1999 De Q PCT/GB 97/01479 (En) E 10, rue de l’Amandier 16.08.2001 R WO 97/45454 () 4.12.1997 F-31170 Tournefeuille (FR) F 06.05.1996 DE 19617983 JAURAND, Guy K BETA-HYDROXYALKYLVINYLAMIN- I C 08 F 210/16, C 08 F 210/18, Quartier de l’Aval Route de Castelet EINHEITEN ENTHALTENDE C 08 F 002/06, C 10 M 143/00, F-04700 Sisteron (FR) POLYMERISATE, VERFAHREN ZU C 08 F 006/10 PETITOU, Maurice IHRER HERSTELLUNG UND IHRE A 00 906 923 Tour Mexico 65, rue du Javelot VERWENDUNG B 98124604.4 F-75645 Paris Cedex 13 (FR) O BASF AKTIENGESELLSCHAFT C 29.10.1996 Q En VAN BOECKEL, Constant 67056 Ludwigshafen (DE) H 07.04.1999 R En Mercuriusstraat 32 N UTECHT, Jens E 29.08.2001 NL-5345 LX Oss (NL) St.-Leoner-Strasse 6a F 31.10.1995 IT MI952262 Q PCT/FR 97/01048 (En) D-68809 Neulu heim (DE) K Verfahren zur Herstellung von R WO 97/47659 () 18.12.1997 NIESSNER, Manfred Polymeren auf Ethylenbasis mit Gotenstrasse 25 niedrigem Molekulargewicht I C 08 B 037/16 Z C 07 C 045/50 D-67105 Schifferstadt (DE) O SOCIETA’ ITALIANA ADDITIVI PER A 00 923 521 MÖNCH, Dietmar CARBURANTI S.r.l. I C 08 F 002/00, C 08 F 010/00, Haselnu weg 9 Piazza Duca d’Aosta 41 B 01 J 019/18 D-69469 Weinheim (DE) 65100 Pescara (IT)

1249 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

N Falchi, Paolo Dicarbonsäureanhydride Alte Rather Strasse 189 Via Eugenio Bruno, 1 einpolymerisiert enthalten D-47802 Krefeld (DE) 66100 Chieti (IT) O BASF AKTIENGESELLSCHAFT Wamprecht, Christian, Dr. Russell, Trevor John, Fuel Tech. 67056 Ludwigshafen (DE) Regattastrasse 20 Center N Weber, Martin, Dr. D-41472 Neuss (DE) The Ass. Octel Co., Denbigh Road Diedesfelderstrasse 26 I C 08 G 018/62 Z C 08 G 018/73 Watling Street 67487 Maikammer (DE) A 00 934 963 Bletchley, Milton Keynes MK1 1EZ Güntherberg, Norbert, Dr. (GB) Nachtigallenweg 44 I C 08 G 018/64 Z A 61 F 013/00 67346 Speyer (DE) A 00 797 965 I C 08 F 210/18 Z C 08 F 210/16 A 00 906 923 I C 08 F 297/04 Z C 08 L 095/00 I C 08 G 018/70 Z C 08 G 018/73 A 00 951 512 A 00 934 963 I C 08 F 212/04 A 01 065 226 I C 08 G 018/08 Z C 01 B 039/02 I C 08 G 018/73, C 08 G 018/08, B 00111073.3 A 00 881 193 C 08 G 018/62, C 08 G 018/70, C Q 02.06.2000 De I Z C 09 D 175/04 H R C 08 G 018/08 C 08 G 018/73 A 03.01.2001 De A 00 934 963 E 16.08.2001 00 934 963 B 99100793.1 F 24.06.1999 DE 19929008 I C 08 G 018/08 Z C 08 G 018/10 C 15.01.1999 Q De K Verfahren zur Herstellung von in A 00 971 966 H 11.08.1999 R De Wasser redispergierbaren E 22.08.2001 I Z Vinylaromat-Mischpolymerisat- C 08 G 018/10 A 61 F 013/00 F 05.02.1998 DE 19804451 A Redispersionspulvern 00 797 965 K Wässrige Zweikomponenten- O Wacker Polymer Systems I C 08 G 018/10, C 08 G 018/48, Polyurethanbeschichtungs- GmbH & Co. KG C 08 G 018/08, C 08 J 003/03 zusammensetzungen auf Basis von Johannes-Hess-Strasse 24 A 00 971 966 2-Methylpentan-1,5-diisocyanat 84489 Burghausen (DE) B 98911679.3 O Degussa AG N Mayer, Theo, Dr. C 16.03.1998 Q En Bennigsenplatz 1 Oberjulbachring 10 H 19.01.2000 R En 40474 Düsseldorf (DE) N 84387 Julbach (DE) E 29.08.2001 Lomölder, Rainer Dr. Gigasstrasse 40 B I C 08 F 220/12 Z A 61 K 007/06 F 17.03.1997 US 41600 P 48153 Münster (DE) A 00 590 604 K POLYURETHANLATEX, DESSEN HERSTELLUNGSVERFAHREN UND Plogmann, Friedrich I C 08 F 236/10, C 08 F 002/20 DARAUS HERGESTELLTE Borghagener Strasse 48 f A 01 036 101 POLYMERE 44581 Castrop-Rauxel (DE) B 98964413.3 O THE DOW CHEMICAL COMPANY Reichel, Dirk Dr. C 19.11.1998 Q De 2030 Dow Center Lerchenweg 11 H 20.09.2000 R De Midland, Michigan 48674 (US) 46284 Dorsten (DE) E 16.08.2001 N TABOR, Rick, L. I C 08 G 059/02, C 08 L 063/00, F 02.12.1997 DE 19753422 4126 Jetty Terrace Circle K C 08 L 071/02, C 08 J 003/03, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG Missouri City, TX 77459 (US) C 09 D 163/00 VON MOORE, Douglas, R. A 00 491 550 SCHUTZKOLLOIDSTABILISIERTEN Apartment 1602, 201 Hackberry B 91311699.2 VINYLAROMAT- Street C 17.12.1991 Q En 1.3-DIEN-COPOLYMERISATEN Clute, TX 77531 (US) H 24.06.1992 R En O Wacker-Chemie GmbH JAKUBOWSKI, James, J. E 22.08.2001 Hanns-Seidel-Platz 4 3616 Jane Drive F 17.12.1990 GB 9027291 81737 München (DE) Midland, MI 48642 (US) K Wasseremulgierbare N BASTELBERGER, Thomas WILLKOMM, Wayne, R. Epoxydharzzusammensetzung Gartenweg 14 306 Live Oak Lane O THE DOW CHEMICAL COMPANY D-84547 Emmerting (DE) Lake Jackson, TX 77566 (US) 2030 Dow Center HAERZSCHEL, Reinhard SOLIS, Ruben Midland, Michigan 48674 (US) Carl-Bosch-Strasse 7 2119 Oakwood Drive N Klein, Dieter H. D-84489 Burghausen (DE) Richwood, TX 77531 (US) Draisstrasse 6 WEITZEL, Peter Q PCT/US 98/05113 (En) W-7587 Rheinmuenster (DE) Sonnenstrasse 8 R WO 98/41554 () 24.9.1998 D-84571 Reischach (DE) I C 08 G 061/12 Z C 09 D 005/00 MAYER, Theo I C 08 G 018/32 Z C 09 D 005/00 A 00 828 798 Oberjulbachring, 10 A 00 828 798 I C 08 G 063/78, C 08 J 011/02 D-84387 Julbach (DE) I C 08 G 018/48 Z C 08 G 018/10 A 00 979 248 BALL, Peter A 00 971 966 B 98928249.6 Kettelerstrasse 11 I C 29.04.1998 Q En D-84547 Emmerting (DE) C 08 G 018/62, C 09 D 175/04, H R Q 16.02.2000 En PCT/EP 98/07446 (De) B 05 D 007/08 E R A 22.08.2001 WO 99/28360 () 10.6.1999 00 625 529 F B 94107048.4 30.04.1997 US 846300 I C 08 F 255/02 Z C 08 F 010/02 K PURIFICATION D’UN COURANT DE C 05.05.1994 Q De A 00 739 908 SOUS-PRODUITS DANS LA H 23.11.1994 R De PREPARATION DE I C 08 F 283/08, C 08 L 071/00, E 29.08.2001 POLYTRIMETHYLENE TEREPHTALATE C 08 G 065/48, C 08 G 081/02, F 18.05.1993 DE 4316571 O SHELL INTERNATIONALE C 08 L 077/00 K Bindemittelgemisch und seine RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. A 00 796 879 Verwendung Carel van Bylandtlaan 30 B 97104544.8 O BAYER AG 2596 HR Den Haag (NL) C 17.03.1997 Q De 51368 Leverkusen (DE) N CHUAH, Hoe, Hin H 24.09.1997 R De N Margotte, Dieter, Dr. 7746 Spruce Haven Drive E 29.08.2001 Wedelstrasse 48 Houston, TX 77095 (US) F 18.03.1996 DE 19610572 D-47807 Krefeld (DE) Q PCT/EP 98/02784 (En) K Pfropfcopolymerisate aus Kremer, Wolfgang, DI. R WO 98/49216 () 5.11.1998 Polyarylenethern, Polyamiden und Lilienweg 6 Copolymeren, die cyclische, D-47647 Kerken (DE) I C 08 G 065/00, C 09 D 171/02, alpha,beta-ungesättigte Hovestadt, Wieland, Dr. C 08 G 065/32

1250 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

A 00 665 253 H 08.03.1995 R En Oaklands Corporate Center, 502 B 95101145.1 E 22.08.2001 Thomas Jones Way C 27.01.1995 Q En F 14.05.1992 US 882919 Exton, PA 19341 (US) H 02.08.1995 R En 21.01.1993 US 7376 N NAGEL, Walter, R. E 16.08.2001 K POLYASPARAGINSÄURESALZE 1410 Allen Lane F 31.01.1994 IT MI940155 ERHALTEN DURCH West Chester, PA 19380 (US) K Coatings a base di fluoropolieteri HOCHTEMPERATURREAKTION COSTIN, C., Richard O AUSIMONT S.p.A. O BAYER AG 386 North Church Street 31, Foro Buonaparte 51368 Leverkusen (DE) West Chester, PA 19380 (US) I-20100 Milano (IT) N WOOD, Louis, L. CESKA, Gary, W. N Tonelli, Claudio 11760 Gainesborough Road 310 Long Ridge Lane Via Valagussa 25 Rockville, MD 20854 (US) Exton, PA 19341 (US) Concorezzo, Milano (IT) Q PCT/US 93/04343 (En) Q PCT/EP 98/02467 (En) Turri, Stefano R WO 93/23452 () 25.11.1993 R WO 98/49222 () 5.11.1998 Via Candiani 10 I Z I C 08 J 007/04 Milano (IT) C 08 G 069/10 C 08 G 069/00 A A 00 991 702 Scicchitano, Massimo 00 641 364 B 98928177.9 Via del Danubio 6 I Z C 08 G 069/48 C 08 G 069/00 C 19.06.1998 Q En Milano (IT) A 00 641 364 H 12.04.2000 R En I C 08 G 065/30 Z C 08 G 065/32 I C 08 G 073/02 Z H 01 B 001/12 E 22.08.2001 A 00 839 850 A 00 668 594 F 20.06.1997 DK 73097 K HYDROPHILE BESCHICHTUNG UND I C 08 G 065/32 Z C 08 G 065/00 I C 08 G 077/38 Z C 09 K 019/40 A VERFAHREN ZU IHRER 00 665 253 A 00 985 721 HERSTELLUNG O I C 08 G 065/32, C 08 G 065/30 I C 08 G 079/02, C 07 F 009/6521, COLOPLAST A/S A 00 839 850 C 08 K 005/529 Holtedam 1 B 97115584.1 A 00 861 283 3050 Humlebaek (DK) N C 09.09.1997 Q En B 97922128.0 MADSEN, Niels, Joergen H 06.05.1998 R En C 21.05.1997 Q En Forelvej 18 E 16.08.2001 H 02.09.1998 R En DK-3450 Alleroed (DK) Q F 05.11.1996 JP 30878496 E 16.08.2001 PCT/DK 98/00264 (En) R K Verfahren zur Herstellung von mit F 22.05.1996 JP 12700296 WO 98/58989 () 30.12.1998 Succinimidgruppen modifizierten K MELAMINPOLYMETAPHOSPHAT I C 08 J 009/04, B 29 C 044/02, Polyoxyalkylenderivaten UND VERFAHREN ZU SEINER B 65 D 053/00, C 09 K 003/10 O NOF CORPORATION HERSTELLUNG A 00 891 390 20-3, Ebisu 4-chome, Shibuya-ku O NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES, B 97907780.7 Tokyo (JP) LIMITED C 21.02.1997 Q En N Sanchika, Kouzoh 7-1, Kanda-Nishiki-cho 3-chome H 20.01.1999 R En 2-3-9, Fujisaki, Kawasaki-ku Chiyoda-ku Tokyo 101 (JP) E 29.08.2001 Kawasaki-shi, Kanagawa (JP) N SUZUKI, Keitaro F 11.03.1996 US 615549 Yasukohchi, Tohru Nissan Chemical Ind. Ltd., 722-1, K GESCHÄUMTE DICHTUNGEN AUS 2-3-10-404, Fujisaki, Kawasaki-ku suboi-cho HOMOGENEN OLEFINPOLYMEREN Kawasaki-shi, Kanagawa (JP) Funabashi-shi, Chiba 274 (JP) O THE DOW CHEMICAL COMPANY Maruyama, Kei-ichi SHISHIDO, Kouji 2030 Dow Center 2-3-9, Fujisaki, Kawasaki-ku Nissan Chemical Ind., Ltd., 635, Midland, Michigan 48674 (US) Kawasaki-shi, Kanagawa (JP) Sasakura N MARKOVICH, Ronald, P. Ohhashi, Syunsuke Fuchu-machi, Nei-gun, Toyama 18800 Egret Bay Boulevard 711 3-32-6, Shirayuri, Izumi-ku 939-27 (JP) Houston, TX 77058 (US) Yokohama-shi, Kanagawa (JP) SHINDO, Masuo WHETTEN, Alan, R. I C 08 G 065/32, C 07 C 043/32, Nissan Chemical Ind., Ltd., 635, 202 Arrow Wood C 11 D 001/72 Sasakura Lake Jackson, TX 77566 (US) A 00 909 286 Fuchu-machi, Nei-gun, Toyama Q PCT/US 97/02777 (En) B 97930921.8 939-27 (JP) R WO 97/33935 () 18.9.1997 Q PCT/JP 97/01712 (En) C 05.06.1997 Q En I Z H R R WO 97/44377 () 27.11.1997 C 08 J 009/14 C 09 K 005/04 21.04.1999 En A 00 749 464 E 22.08.2001 I C 08 G 081/02 Z C 08 F 283/08 I Z F 02.07.1996 SE 9602617 A 00 796 879 C 08 J 011/02 C 08 G 063/78 K POLYMERE AUF DEN BASIS VON A 00 979 248 I C 08 J 003/03 Z C 08 G 059/02 ORTHOESTERN UND IHRE I Z A 00 491 550 C 08 K 003/22 C 08 L 053/00 HERSTELLUNG UND VERWENDUNG A O 00 937 119 AKZO NOBEL N.V. I C 08 J 003/03 Z C 08 G 018/10 I Z Velperweg 76, Postbus 9300 A 00 971 966 C 08 K 003/34 C 01 B 039/02 6800 SB Arnhem (NL) A 00 881 193 N BERGSTRÖM, Karin I C 08 J 003/21 Z C 08 J 003/22 I C 08 K 003/36 Z C 08 K 005/00 Pl 3842 A 00 977 800 A 00 885 257 S-442 95 Kungälv (SE) I C 08 J 003/22 Z C 08 K 005/13 HELLBERG, Per-Erik I A 00 514 784 C 08 K 003/38, C 08 K 005/55, Hog 9055 C 08 L 063/00, C 09 K 021/14, S-444 97 Svenshögen (SE) I C 08 J 003/22, C 08 K 005/098, B 32 B 017/10, B 32 B 027/38 Q PCT/SE 97/00987 (En) C 08 J 003/21 A 00 500 317 R WO 98/00452 () 8.1.1998 A 00 977 800 B 92301317.1 B 98924214.4 C 18.02.1992 Q En I C 08 G 065/48 Z C 08 F 283/08 C 24.04.1998 Q En H 26.08.1992 R En A 00 796 879 H 09.02.2000 R En E 16.08.2001 I C 08 G 069/00, C 08 G 069/48, E 29.08.2001 F 19.02.1991 GB 9103402 C 08 G 069/10, C 11 D 003/37, F 28.04.1997 US 847705 K Durchsichtige feuerfeste Laminate C 02 F 005/12 K VERBESSERTES VERFAHREN ZUM und deren Herstellung A 00 641 364 MISCHEN VON METALLSALZEN O PILKINGTON PLC B 93911150.6 UND KAUTSCHUK Prescot Road C 07.05.1993 Q En O SARTOMER COMPANY INC. St. Helens, Merseyside WA10 3TT (GB)

1251 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

N Varma, Karikath Sukumar E 16.08.2001 D-45131 Essen (DE) Flat 4, Princes Court, 2 Queens Road F 17.05.1991 IT MI911354 KLAUCK, Wolfgang Southport PR9 9HN (GB) K Verfahren zur Granulierung von Neuer Weg 30 Parkes, David Peter Additiven für organische Polymere D-40670 Meerbusch (DE) 7 Broadhurst Lane, Wrightington O Great Lakes Chemical (Europe) KLEIN, Johann Nr. Wigan, Lancashire WN6 9RX GmbH Beethovenstrasse 1 (GB) Bahnhofplatz 65 D-40233 Düsseldorf (DE) 8500 Frauenfeld (CH) BÖGE, Kai I C 08 K 005/00, C 08 K 003/36, N Neri, Carlo, Dr. Elisabethstrasse 76 B 32 B 027/18, B 65 D 081/24 D-40217 Düsseldorf (DE) A 32, Via Europa 00 885 257 Q PCT/EP 96/02655 (De) B I-20097 San Donato Milanese, Milan 97908040.5 R WO 97/00912 () 9.1.1997 C Q (IT) 07.03.1997 En Pallini, Luciano, Dr. H R I C 08 L 053/00, C 08 L 083/04, 23.12.1998 En 1, Via Gaetano Salvemini E C 08 K 003/22 22.08.2001 I-20097 San Donato Milanese, Milan F A 00 937 119 07.03.1996 US 612360 (IT) K ZEOLITH IN EINER B 97912981.4 VERPACKUNGSFOLIE I C 08 K 005/138 Z C 07 C 051/41 C 28.10.1997 Q En O Cryovac, Inc. A 00 906 263 H 25.08.1999 R En E P.O. Box 464 I Z 16.08.2001 C 08 K 005/34 C 09 B 005/62 F 05.11.1996 US 746024 Duncan, SC 29334-0464 (US) A 00 711 812 N BLINKA, Thomas, A. K Hoch wärmeleitfähige und stark 11604 Wave Lap Way I C 08 K 005/3492 Z C 07 D 251/24 verformbare, mit Aluminiumoxid Columbia, MD 21044 (US) A 00 654 469 gefüllte Zusammensetzung, sowie Verfahren zu deren Herstellung EDWARDS, Frank, B. I C 08 K 005/529 Z C 08 G 079/02 2 Bob Cat Trail O TYCO Electronics Corporation A 00 861 283 Simpsonville, SC 29681 (US) 300 Constitution Drive, Mail Stop MIRANDA, Nathanael, R. I C 08 K 005/55 Z C 08 K 003/38 120/6600 1876-C Robinwood Road A 00 500 317 Menlo Park, CA 94025-1164 (US) Gastonia, NC 28054 (US) N MERCER, Frank, W. I C 08 K 009/04 Z C 09 C 003/08 SPEER, Drew, V. 2535 Somerset Drive A 00 990 014 6229 Slender Sky Belmont, CA 94002 (US) Columbia, MD 21044 (US) I C 08 L 003/02 CHING, David, P. THOMAS, Jeffrey, A. A 00 828 788 Apartment 19, 178 Centre Street MSC-109 2153 E.Main St. C-14 B 96916133.0 Mountain View, CA 94041 (US) Duncan, South Carolina 29334 (US) C 20.05.1996 Q De CICHOCKI, Zbigniew Q PCT/US 97/03526 (En) H 18.03.1998 R De 6058 Britanny Avenue R WO 97/32924 () 12.9.1997 E 22.08.2001 Newark, CA 94560 (US) F 01.06.1995 DE 19520093 REAMEY, Robert, H. I C 08 K 005/053 Z C 08 K 005/098 K STÄRKE UND POLYURETHANE 3187 Stelling Drive A 00 784 649 ENTHALTENDE POLYMERBLENDS Palo Alto, CA 94303 (US) Q I C 08 K 005/098, C 08 K 005/103, O BAYER AG PCT/US 97/19584 (En) R C 09 D 011/02, C 09 D 011/00, 51368 Leverkusen (DE) WO 98/20072 () 14.5.1998 N C 08 K 005/053 KALBE, Jochen I C 08 L 063/00 Z C 08 G 059/02 A 00 784 649 Prälatenweg 30 A 00 491 550 B 95935654.4 D-45219 Essen (DE) I Z C 03.10.1995 Q En MÜLLER, Hanns-Peter C 08 L 063/00 C 08 K 003/38 A H 23.07.1997 R En Hollweg 20 00 500 317 E 16.08.2001 D-51519 Odenthal (DE) I C 08 L 067/02 Z C 08 L 077/00 F 03.10.1994 US 316834 KOCH, Rainhard A 00 991 722 K TINTENSTRAHLTINTE UND Rybnikerstrasse 12 I Z VERFAHREN ZU DEREN D-51065 Köln (DE) C 08 L 071/00 C 08 F 283/08 A HERSTELLUNG Q PCT/EP 96/02161 (De) 00 796 879 R WO 96/38502 () 5.12.1996 O REXHAM GRAPHICS INC. I C 08 L 071/02 Z C 08 G 059/02 28 Gaylord Street I C 08 L 003/06 Z C 08 B 031/04 A 00 491 550 South Hadley, Massachusetts A 00 791 604 01075-2894 (US) I C 08 L 077/00 Z C 08 F 283/08 N KATSEN, Boris, J. I C 08 L 023/04 Z C 08 F 010/02 A 00 796 879 A 00 739 908 58 Green Meadow Drive I C 08 L 077/00, C 08 L 067/02 Longmeadow, MA 01106 (US) I C 08 L 025/08, C 09 J 125/08, A 00 991 722 HIMMELWRIGHT, Richard, S. C 09 D 125/08 B 98929903.7 22 Brookside A 00 833 864 C 16.06.1998 Q En Wilbraham, MA 01095 (US) B 96920831.3 H 12.04.2000 R En STEWART, Barbara, J. C 19.06.1996 Q De E 22.08.2001 125 Rosemary Drive H 08.04.1998 R De F 18.06.1997 NL 1006347 Springfield, MA 01119 (US) E 16.08.2001 K FEUERFESTE Q PCT/US 95/12370 (En) F 22.06.1995 DE 19522749 POLYMERZUSAMMENSETZUNG R WO 96/10603 () 11.4.1996 K MASSE ZUM KLEBEN, DICHTEN O DSM N.V. I C 08 K 005/098 Z C 07 C 051/41 UND BESCHICHTEN Het Overloon 1 A 00 906 263 O Henkel Kommanditgesellschaft auf 6411 TE Heerlen (NL) Aktien N CREVECOEUR, Guido I C 08 K 005/098 Z C 08 J 003/22 Henkelstrasse 67 Jan van Eijkgracht 121 A 00 977 800 40589 Düsseldorf-Holthausen (DE) NL-5643 TE Eindhoven (NL) N I C 08 K 005/103 Z C 08 K 005/098 WINDHÖVEL, Udo KORBEE, Roland, Alexander A 00 784 649 Haydnstrasse 24 Haagstraat 29 D-40789 Monheim (DE) NL-6133 VR Sittard (NL) I C 08 K 005/13, C 08 J 003/22 URBATH, Hartmut HULSKOTTE, Richerdes, Johanna, A 00 514 784 Emil-Kikuth-Strasse 9 Mathilda B 92108230.1 D-42389 Wuppertal (DE) Breijenrode 29 C 15.05.1992 Q En LOTH, Helmuth NL-6365 CT Schinnen (NL) H 25.11.1992 R En Ursulastrasse 17 Q PCT/NL 98/00346 (En)

1252 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

R WO 98/58023 () 23.12.1998 N Masuda, Kiyoshi 4057 Basel (CH) 1103 Escardo, 280 Ushiko-cho N Tuck, Brian I C 08 L 079/02 Z H 01 B 001/12 A Ushiku-shi, Ibaraki-ken (JP) 21 Whitelea Crescent, Kilmacolm 00 668 594 Kaieda, Osamu Renfrewshire, PA13 4JP (GB) I C 08 L 083/04 Z C 08 L 053/00 1-6-9 Nishinenishi Bal, Kanwaljit A 00 937 119 Tuchiura-shi, Ibaraki-ken (JP) 123 South Broadway No. 9A Tamaura, Yukie Irvington, New York 10533 (US) I C 08 L 095/00, C 08 F 297/04 534-2 Otto A I C 09 B 043/124 Z C 09 B 031/047 00 951 512 Tuchiura-shi, Ibaraki-ken (JP) B 98904043.1 A 00 754 732 C Q I C 09 B 001/515 Z C 09 B 001/514 08.01.1998 En I C 09 B 043/128 Z C 09 B 031/047 H R A 00 661 350 27.10.1999 En A 00 754 732 E 22.08.2001 I C 09 B 001/54 Z C 09 B 001/514 I Z F 08.01.1997 EP 97100184 A 00 661 350 C 09 B 043/16 C 09 B 067/22 K BITUMENZUSAMMENSETZUNGEN A 00 693 538 ENTHALTEND GEKOPPELT I C 09 B 001/58 Z C 09 B 001/514 I C 09 B 047/067 COPOLYMERISATE A 00 661 350 A 00 860 475 O ATOFINA Research I C 09 B 001/60 Z C 09 B 001/514 B 98200384.0 Zone Industrielle C A 00 661 350 C 09.02.1998 Q En 7181 Seneffe (Feluy) (BE) H 26.08.1998 R En N HAVEAUX, Bernard I C 09 B 005/62, C 08 K 005/34, C 09 D 011/02, C 09 K 011/06, E 16.08.2001 10, rue Mansart F B-7181 Petit-Roeulz-lez-Nivelles (BE) G 03 G 005/06 21.02.1997 US 804197 K LANZA, Emmanuel A 00 711 812 Synthese von Bis(Phthalocyanyl- 12, avenue du Champ de Mai, Boîte 47 B 95810688.2 alumino)tetraphenyldisiloxanen O B-1410 Waterloo (BE) C 01.11.1995 Q De EASTMAN KODAK COMPANY HALLET, Jean-Philippe H 15.05.1996 R De 343 State Street 82, avenue Crokaert E 29.08.2001 Rochester, New York 14650 (US) N B-1150 Woluwe-Saint-Pierre (BE) F 10.11.1994 CH 337694 Gruenbaum, William Tod, c/o NOIRET, André K Verfahren zur Herstellung von Eastman Kodak Company 37, rue du Trichon Perylenimiden, neue di-, tri- und Patent Legal Staff, 343 State Street B-5030 Gembloux (BE) tetrachromophore Perylenfarbstoffe Rochester, New York 14650-2201 Q PCT/EP 98/00071 (En) und deren Verwendung (US) R WO 98/30634 () 16.7.1998 O Ciba Specialty Chemicals Holding Kim, Chang Kya, c/o Eastman Kodak Inc. Company I C 08 L 095/00 Klybeckstrasse 141 Patent Legal Staff, 343 State Street A 00 953 016 4057 Basel (CH) Rochester, New York 14650-2201 B 98901345.3 N Langhals, Heinz, Prof. Dr. (US) C 08.01.1998 Q En Eichendorffstrasse 40 Opitz, Robert John, c/o Eastman H 03.11.1999 R En D-85521 Ottobrunn (DE) Kodak Company E 22.08.2001 Patent Legal Staff, 343 State Street I Z F 08.01.1997 EP 97100185 C 09 B 023/00 C 09 B 057/00 Rochester, New York 14650-2201 A K LINEARE COPOLYMERE 00 898 596 (US) ENTHALTENDE I C 09 B 031/04 Z C 09 B 031/047 Magguilli, Cataldo A., c/o Eastman BITUMENZUSAMMENSETZUNGEN A 00 754 732 Kodak Company O ATOFINA Research Patent Legal Staff, 343 State Street I Zone Industrielle C C 09 B 031/047, C 09 B 031/04, Rochester, New York 14650-2201 7181 Seneffe (Feluy) (BE) C 09 B 043/128, C 09 B 043/124 (US) A N HAVEAUX, Bernard 00 754 732 B I C 09 B 057/00, C 09 B 023/00, 10, rue Mansart 96810457.0 C Q G 01 N 033/58 B-7181 Petit-Roeulx-lez-Nivelles (BE) 12.07.1996 De H R A 00 898 596 LANZA, Emmanuel 22.01.1997 De E B 97919514.6 12/boîte 47, avenue du Champ de Mai 16.08.2001 F C Q B-1410 Waterloo (BE) 21.07.1995 CH 215995 21.04.1997 En K H R HALLET, Jean-Philippe Azofarbstoffe, Verfahren zu deren 03.03.1999 En E 82, avenue Crokaert Herstellung und deren Verwendung 29.08.2001 O F B-1150 Woluwe-Saint-Pierre (BE) Ciba Specialty Chemicals Holding 19.04.1996 EP 96302783 K NOIRET, André Inc. QUADRATFARBSTOFFE UND 37, rue du Trichon Klybeckstrasse 141 DEREN VERWENDUNG IN EINEM B-5030 Gembloux (BE) 4057 Basel (CH) FLUORESCENZSEQUENZIERUNGS- N Q PCT/EP 98/00072 (En) Adam, Jean-Marie, Dr. VERFAHREN O R WO 98/30635 () 16.7.1998 Rue de Village Neuf 60 D Amersham Pharmacia Biotech UK 68300 Rosenau (FR) Limited I C 09 B 001/514, C 09 B 001/515, Sutter, Peter Amersham Place C 09 B 001/58, C 09 B 001/60, Seemättlistrasse 14/2 Little Chalfont, Buckinghamshire C 09 B 001/54, G 11 B 007/24, 4132 Muttenz (CH) HP7 9NA (GB) C 09 D 011/00, B 41 M 005/38, N HAMILTON, Alan Lewis I C 09 B 031/08 Z C 09 B 067/24 G 03 G 009/09 «Ashdown», 15 Church Grove, Little A 00 840 766 A 00 661 350 Chalfont B 94307231.4 I C 09 B 041/00, C 09 B 067/08, Amersham, Buckinghamshire HP6 C 03.10.1994 Q En C 09 D 011/02 6SH (GB) H 05.07.1995 R En A 00 758 004 WEST, Richard Martin E 22.08.2001 B 96304987.9 38 Pages Lane F 28.12.1993 JP 33595993 C 05.07.1996 Q En Uxbridge, Middlesex UX8 1XT (GB) 27.01.1994 JP 768694 H 12.02.1997 R En BRIGGS, Mark Samuel Jonathan 28.01.1994 JP 864794 E 16.08.2001 109 Park Lane K Chinizarin-Verbindungen, Verfahren F 12.07.1995 GB 9514244 Amersham, Buckinghamshire HP6 zu ihrer Herstellung und ihre 31.01.1996 GB 9601883 6NQ (GB) Anwendung K Pigmentzusammensetzungen CUMMINS, William Jonathan O NIPPON SHOKUBAI CO., LTD. O Ciba Specialty Chemicals Holding 5 Thorntree Drive 1-1, Koraibashi, 4-chome Inc. Tring, Herts HP23 4BE (GB) Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka-fu 541 (JP) Klybeckstrasse 141 BRUCE, Ian Edward

1253 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

37 Greenare Klybeckstrasse 141 Owa 3-chome Dunslaughlin, County Meath (IE) 4057 Basel (CH) Suwa-shi, Nagano (JP) Q PCT/GB 97/01105 (En) N Adam, Jean-Marie, Dr. Waki, Minoru, C/o Mikuni Color Ltd. R WO 97/40104 () 30.10.1997 Rue de Village Neuf 60 D 138-1, Kokubunji, Mikunino-cho F-68300 Rosenau (FR) Himeji-shi, Hyogo (JP) I C 09 B 062/01, D 06 P 001/38 Sutter, Peter Okamoto, Naoki, C/o Mikuni Color A 00 712 905 Seemättlistrasse 14/2 Ltd. B 95810702.1 C Q CH-4132 Muttenz (CH) 138-1, Kokubunji, Mikunino-cho 08.11.1995 De Himeji-shi, Hyogo (JP) H R I C 09 B 062/51 Z C 09 B 062/028 22.05.1996 De Adachi, Kazumi, C/o Mikuni Color E A 00 772 652 29.08.2001 Ltd. F 17.11.1994 CH 346894 I C 09 B 063/00 Z C 09 C 003/08 138-1, Kokubunji, Mikunino-cho K Reaktivfarbstoffe, ihre Herstellung A 00 990 014 Himeji-shi, Hyogo (JP) und Verwendung O Ciba Specialty Chemicals Holding I C 09 B 067/00 Z D 06 L 003/12 I C 09 B 067/12, C 09 B 067/16, Inc. A 00 604 366 C 09 B 067/22 Klybeckstrasse 141 A 00 909 795 I C 09 B 067/00 Z C 09 D 011/00 B 4057 Basel (CH) A 98118849.3 N Deitz, Rolf 00 904 327 C 06.10.1998 Q De Im Oelmättle 3 I C 09 B 067/00 Z C 09 C 003/08 H 21.04.1999 R De D-79400 Kandern (DE) A 00 990 014 E 16.08.2001 Müller, Bernhard, Dr. F I 17.10.1997 DE 19745922 Im Mühlegrund 20 C 09 B 067/00, B 01 F 017/00 K A Verfahren zur Überführung von D-79588 Efringen-Kirchen (DE) 01 002 021 B halogenierten Tzikas, Athanassios, Dr. 98935908.8 C Q Kupferphthalocyanin-Rohpigmenten Unt. Rütschetenweg 36 22.07.1998 En H R in eine für die Anwendung geeignete CH-4133 Pratteln (CH) 24.05.2000 En E Pigmentform 29.08.2001 O BASF AKTIENGESELLSCHAFT I C 09 B 062/028, C 09 B 062/245, F 25.07.1997 US 53699 P C 09 B 062/085, C 09 B 062/51 K 67056 Ludwigshafen (DE) DISPERGIERMITTEL UND N Schütze, Dr. Andrea Birgit A 00 772 652 DARAUSHERGESTELLTE B 95926893.9 Gustav-Leo-Strasse 2 DISPERSIONEN 20249 Hamburg (DE) C 14.07.1995 Q En O ICI AMERICAS INC. H 14.05.1997 R En Scherhag, Dr. Frank Concord Plaza 3411 Silverside Road Happoldstrasse 39a E 29.08.2001 P.O. Box 15391 F 16.07.1994 DE 4425222 70469 Stuttgart-Feuerbach (DE) Wilmington, Delaware 19850-5391 Böttcher, Dr. Peter 04.10.1994 DE 4435380 (US) K REAKTIVE MONOAZOFARBSTOFFE N Parkstrasse 5 GREENSHIELDS, James, N. 67316 Carlsberg (DE) O Clariant Finance (BVI) Limited 213 Tree Top Lane Citco Building, Wickhams Cay Hockessin, DE 19707 (US) I C 09 B 067/16 Z C 09 B 067/12 P.O. Box 662 HIBBERT, Peter, G. A 00 909 795 Road Town, Tortola (VG) 27 B5 Golfview Drive I N LEHR, Friedrich C 09 B 067/22, C 09 B 043/16 Newark, DE 19702 (US) A Egringerstrasse 22 Q 00 693 538 PCT/US 98/15138 (En) B D-79588 Efringen Kirchen (DE) R WO 99/05225 () 4.2.1999 95810387.1 Q PCT/EP 95/02779 (En) C 12.06.1995 Q De I Z R WO 96/02593 () 1.2.1996 C 09 B 067/08 C 09 B 041/00 H 24.01.1996 R De A 00 758 004 E 22.08.2001 I C 09 B 062/04, D 06 P 003/66 F I C 09 B 067/08, C 09 B 067/22, 20.06.1994 CH 195294 A 00 876 430 K Azofarbstoffe, Verfahren zu deren B 96935104.8 C 09 D 011/00 A Herstellung und deren Verwendung C 30.10.1996 Q En 00 851 005 B O Ciba Specialty Chemicals Holding H 11.11.1998 R En 97403096.7 C Q Inc. E 29.08.2001 19.12.1997 En H R Klybeckstrasse 141 F 17.11.1995 GB 9523575 01.07.1998 En E 4057 Basel (CH) K DURCH VERZWEIGTE POLYAMINE 22.08.2001 F N Lauk, Urs, Dr. VERKNÜPFTE REAKTIVFARBSTOFFE 20.12.1996 JP 34222696 02.06.1997 JP 14405897 In der Ey 39 UND DIESE VERWENDENDE CH-8047 Zürich (CH) FÄRBEVERFAHREN 05.12.1997 JP 33547097 K O Syngenta Limited Agglomerierte Pigmente, Verfahren I C 09 B 067/22, D 06 P 001/04 Fernhurst zu ihrer Herstellung, wässrige A 00 739 952 Haslemere, Surrey GU27 3JE (GB) Pigmentdispersion und wässrige B 96810241.8 N TAYLOR, John, Anthony Tintezusammensetzung C 17.04.1996 Q De O 20 Branksome Avenue Prestwich SEIKO EPSON CORPORATION H 30.10.1996 R De Manchester M25 1AG (GB) 4-1, Nishishinjuku 2-chome E 16.08.2001 Q PCT/GB 96/02633 (En) Shinjuku-ku Tokyo (JP) F 26.04.1995 CH 119495 R WO 97/19137 () 29.5.1997 Mikuni Color Ltd. K Azofarbstoffmischungen und deren 138-1, Kokubunji, Mikunino-cho I Z Verwendung C 09 B 062/085 C 09 B 062/028 Himeiji-shi, Hyogo-ken (JP) O Ciba Specialty Chemicals Holding A N 00 772 652 Nakamura, Hiroto Inc. I C 09 B 062/245 Z C 09 B 062/028 c/o Seiko Epson Corporation, 3-5, Klybeckstrasse 141 A 00 772 652 Owa 3-chome 4057 Basel (CH) Suwa-shi, Nagano (JP) N Jordine, Guido, Dr. I C 09 B 062/473, C 07 C 309/76 Komatsu, Hidehiko Friedrichring 15 A 00 726 296 c/o Seiko Epson Corporation, 3-5, 79098 Freiburg (DE) B 96810067.7 Owa 3-chome C 01.02.1996 Q De Suwa-shi, Nagano (JP) I C 09 B 067/22 Z C 09 B 067/08 H 14.08.1996 R De Tsukahara, Michinari A 00 851 005 E 16.08.2001 c/o Seiko Epson Corporation, 3-5, I C 09 B 067/22 Z C 09 B 067/12 F 10.02.1995 CH 40695 Owa 3-chome A 00 909 795 K Azofarbstoffe Suwa-shi, Nagano (JP) O Ciba Specialty Chemicals Holding Yamazaki, Hideo I C 09 B 067/24, C 09 D 011/00, Inc. c/o Seiko Epson Corporation, 3-5, C 09 B 031/08

1254 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

A 00 840 766 VANDEVOORDE, Paul, Marie R WO 97/47699 () 18.12.1997 B 96921007.9 Kloosterstraat 57 I C 09 D 011/02 Z C 09 B 005/62 C 28.06.1996 Q En B-2910 Essen (BE) A 00 711 812 H 13.05.1998 R En Q PCT/EP 96/02276 (En) E 29.08.2001 R WO 96/37563 () 28.11.1996 I C 09 D 011/02 Z C 09 B 041/00 F 13.07.1995 GB 9514386 A I C 09 D 005/02, C 09 D 007/00, 00 758 004 K STABILISIERTE C 09 D 007/12 I Z FARBSTOFFZUSAMMENSETZUNG C 09 D 011/02 C 08 K 005/098 A 00 707 052 A O Avecia Limited 00 784 649 B 95116040.7 Hexagon House I Z C 11.10.1995 Q En C 09 D 015/00 B 27 K 005/02 Blackley, Manchester M9 8ZS (GB) A H 17.04.1996 R En 00 719 621 N GREGORY, Peter E 16.08.2001 129 Armadale Road I C 09 D 123/04 F 11.10.1994 US 324189 Bolton BL3 4UN (GB) A 00 837 915 K Wässrige Ton-enthaltende KENYON, Ronald, Wynford B 96922070.6 Emulsionsfarbe mit verbesserten 57 Leicester Road, Failsworth C 10.07.1996 Q En Beschichtungseigenschaften H 29.04.1998 R En Manchester M35 0GW (GB) O WIGHT, Paul AQUALON COMPANY E 22.08.2001 Zeneca Specialties, PO Box 42 1313 N. Market Street, Hercules F 10.07.1995 SE 9502508 Hexagon House,Blackley,Manche- Plaza 07.06.1996 FI 962366 ster,M9 8ZS (GB) Wilmington, Delaware 19894-0001 K BESCHICHTUNGS- Q (US) ZUSAMMENSETZUNG PCT/GB 96/01561 (En) N R WO 97/03132 () 30.1.1997 Kroon, Gijsbert O Borealis Technology Oy Stationsweg 199 P.O.Box 330 I Z C 09 C 001/56 C 09 D 011/00 NL-3364 AN Sliedrecht (NL) 06101 Porvoo (FI) A 00 904 327 N I C 09 D 007/00 Z C 09 D 005/02 LEIDEN, Leif I C 09 C 003/08 Z C 09 D 011/00 A 00 707 052 Norrveckkoski A 00 904 327 FIN-07130 Anttila (FI) I C 09 D 007/12 Z C 09 D 005/02 ASUMALAHTI, Markku I C 09 C 003/08, C 04 B 033/14, A 00 707 052 Louhenkuja 3 C 04 B 014/02, D 21 H 017/67, I Z FIN-04230 Kerava (FI) D 21 H 019/38, D 06 P 001/44, C 09 D 011/00 C 09 B 001/514 A 00 661 350 ÄÄRILÄ, Jari B 27 K 005/02, C 08 K 009/04, Partiomiehentie 1 B 31 C 09 B 063/00, C 09 B 067/00 I C 09 D 011/00 Z C 08 K 005/098 FIN-06100 Porvoo (FI) A 00 990 014 A 00 784 649 ROGERSTEDT, Laila B 98936333.8 I Näs 13025 C 12.06.1998 Q En C 09 D 011/00, B 41 J 002/01 A S-444 96 Ödsm l (SE) H 05.04.2000 R En 00 838 508 B MARTINSSON, Hans-Bertil E 29.08.2001 97118638.2 C Q Ekbacken 9 F 17.06.1997 CH 147697 27.10.1997 En S-472 95 Varekil (SE) K PIGMENTIERTES PORÖSES H 29.04.1998 R En E HAGSTRÖM, Bengt MATERIAL 29.08.2001 Västra gatan 51C F O Ciba Specialty Chemicals Holding 25.10.1996 JP 28390896 S-442 31 Kungälv (SE) Inc. 11.06.1997 JP 15343597 SAHILA, Aimo K Klybeckstrasse 141 Wässrige Tintezusammensetzung für Tursontie 4 B 7 4057 Basel (CH) Tintenstrahldrucker FIN-04200 Kerava (FI) O N ZAMBOUNIS, John Seiko Epson Corporation Q PCT/FI 96/00405 (En) Maiengasse 27 4-1, Nishi-Shinjuku 2-Chome R WO 97/03139 () 30.1.1997 CH-4056 Basel (CH) Shinjuku-ku, Tokyo-to (JP) I Z VERHOUSTRAETEN, Patrick N Marritt, William Alan C 09 D 125/08 C 08 L 025/08 A Talweg 52 c/o Seiko Epson Corporation, 3-5, 00 833 864 Owa 3-chome D-79540 Lörrach (DE) I C 09 D 163/00 Z C 08 G 059/02 Suwa-shi, Nagano-ken (JP) DUBAS, Henri A 00 491 550 Storchenweg 6 I C 09 D 011/00 Z C 09 B 067/24 I C 09 D 171/02 Z C 08 G 065/00 CH-4104 Oberwil (CH) A 00 840 766 HAO, Zhimin A 00 665 253 I C 09 D 011/00 Z C 09 B 067/08 Gstaltenrainweg 75 I C 09 D 175/04 Z C 08 G 018/62 A 00 851 005 CH-4125 Riehen (CH) A 00 625 529 BUJARD, Patrice I C 09 D 011/00, C 09 C 001/56, Oberer Rebbergweg 29 I C 09 D 175/04 Z C 08 G 018/73 C 09 B 067/00, C 09 C 003/08 CH-4153 Reinach (CH) A 00 934 963 A 00 904 327 Q PCT/EP 98/03557 (En) B 97928926.1 I C 09 J 007/02 R WO 98/58027 () 23.12.1998 C 09.06.1997 Q En A 00 845 517 I C 09 D 005/00, C 08 G 061/12, H 31.03.1999 R En B 97120421.9 C 08 G 018/32 E 22.08.2001 C 21.11.1997 Q De A 00 828 798 F 14.06.1996 US 663707 H 03.06.1998 R De B 96917444.0 14.01.1997 US 783411 E 29.08.2001 C 24.05.1996 Q En K MODIFIZIERTE FARBPIGMENTE F 02.12.1996 DE 19649636 H 18.03.1998 R En UND DIESE ENTHALTENDE K Verwendung eines E 22.08.2001 TINTENSTRAHLTINTE Klebeband-Abschnitts F 26.05.1995 EP 95201388 O CABOT CORPORATION O Beiersdorf Aktiengesellschaft K ÜBERZUGSZUSAMMENSETZUNG Two Seaport Lane, Suite 1300 Unnastrasse 48 MIT VERBESSERTER HAFTUNG AUF Boston, Massachusetts 02210-2019 20245 Hamburg (DE) SUBSTRAT (US) N Leiber, Jörn, Dr. O AD Aerospace Finishes v.o.f. N JOHNSON, Joseph, E. Mittelstrasse 4 Rijksstraatweg 31 9 Ayer Street 25524 Heiligenstedtenerkamp (DE) NL-2171 AJ Sassenheim (NL) Nashua, NH 03060 (US) Lühmann, Bernd, Dr. N SCHOONDERWOERD, Nicolaas, BELMONT, James, A. Heidbergstrasse 55 Antonius, Maria 8 Conant Street 22846 Norderstedt (DE) Oosteinde 9a Acton, MA 01720 (US) Raadts, Thomas NL-2266 HJ Stompwijk (NL) Q PCT/US 97/10006 (En) Kohfurt 25a

1255 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

22850 Norderstedt (DE) H R 27.12.1996 En I C 09 K 019/46, C 09 K 019/54, Schliephacke, Ralf E 29.08.2001 G 02 F 001/1333 Luchsbarg 35 F 11.03.1994 US 208777 A 00 743 350 25524 Itzehoe (DE) K ZUSAMMENSETZUNGEN AUS B 96108027.2 Kubasch, Peter FLUORKOHLENWASSERSTOFFEN C 20.05.1996 Q En Kurauer Strasse 10 O E.I. DU PONT DE NEMOURS AND H 20.11.1996 R En 23554 Lübeck (DE) COMPANY E 29.08.2001 Chal, Jan 1007 Market Street F 19.05.1995 JP 14423995 Kadnarova 53 Wilmington Delaware 19898 (US) 13.02.1996 JP 4944496 83105 Bratislava (CZ) N MINOR, Barbara, Haviland K Composition liquide cristalline Linde, Hansjürgen, Prof. Dr. 233 Green Haven Drive smectique pour agent d’affichage et Hutholzweg 18 Elkton, MD 21921-7619 (US) d’enregistrement, agent d’affichage 96450 Coburg (DE) BIVENS, Donald, Bernhard et d’enregistrement et son utilisation Neumann, Uwe 210 West Locust Lane O DAI NIPPON PRINTING CO., LTD. Postfach 2534 Kennett Square, PA 19348-1635 (US) 1-1, Ichigaya-Kagacho 1-chome 96414 Coburg (DE) LUNGER, Brooks, Shawn Shinjuku-ku, Tokyo-to (JP) Hazes, Hans 2 Coolidge Court N Baba, Atsushi, c/o Dai Nippon Ringdijk 2E Bedijking 21 Newark, DE 19702-3089 (US) Printing Co., Ltd. 3641 PH Mijdrecht (NL) Q PCT/US 95/03147 (En) R 1-1, Ichigaya-Kaga-cho 1-chome, I C 09 J 007/02 Z B 05 C 011/10 WO 95/24451 () 14.9.1995 Shinjuku-ku A 00 879 647 I C 09 K 011/06 Z C 09 B 005/62 Tokyo-to (JP) I A 00 711 812 Saito, Wataru, c/o Dai Nippon C 09 J 123/08 Printing Co., Ltd. A I Z 00 776 955 C 09 K 019/02 C 09 K 019/54 1-1, Ichigaya-Kaga-cho 1-chome, B A 96118847.1 00 665 279 Shinjuku-ku C 25.11.1996 Q En I Z Tokyo-to (JP) H 04.06.1997 R En C 09 K 019/34 C 07 D 263/00 E A 00 683 158 Nishiyama, Isa, c/o Japan Energy 16.08.2001 Corp. F 01.12.1995 US 565786 I C 09 K 019/34 Z C 07 D 407/10 K 17-35, Niizominami 3-chome Heisskleber A 00 782 995 Toda-shi, Saitama-ken (JP) O H.B. Fuller Licensing & Financing, I Yoshizawa, Atsushi, c/o Japan Inc. C 09 K 019/38, G 02 B 005/30 A Energy Corp. 1200 Willow Lake Boulevard 00 885 945 B 17-35, Niizominami 3-chome St. Paul, Minnesota 55110-5132 (US) 98109701.7 C Q Toda-shi, Saitama-ken (JP) N Albrecht, Steven 28.05.1998 De H R 7551 North Circle 23.12.1998 De I C 09 K 019/54, G 02 F 001/1333, E Forest Lake, Minnesota 55025 (US) 29.08.2001 C 09 K 019/02 Kueppers, Michelle F 19.06.1997 DE 19726051 A 00 665 279 3688 Windtree Drive K Verfahren zur Verbreiterung B 94101493.8 Eagan, Minnesota 55123 (US) cholesterischer Reflexionsbanden C 01.02.1994 Q En von photopolymerisierbaren H 02.08.1995 R En I C 09 J 123/08 cholesterischen Flüssigkristallen und E A 29.08.2001 00 852 613 optische Elemente hergestellt nach K Polymer-dispergiertes, B 96931843.5 diesem Verfahren C Q ferroelektrisches, smectisches 13.09.1996 Fr O Consortium für elektrochemische Flüssigkristall H 15.07.1998 R Fr Industrie GmbH O E KENT STATE UNIVERSITY 16.08.2001 Zielstattstrasse 20 East Main & Lincoln Streets F 26.09.1995 FR 9511253 81379 München (DE) K Kent, OH 44242 (US) COLLE THERMOFUSIBLE N Schwalb, Georg, Dr. N Kumar, Satyendra AUTO-ADHESIVE POUR RUBANS Hanselmannstrasse 32a 5228 Powdermill Road ADHESIFS 80809 München (DE) Kent, Ohio 44240 (US) O Ato Findley S.A. Kopf, Mechthild 4/8 Cours Michelet, La Défense 10 Am alten Brunnen 19b I C 09 K 019/54 Z C 09 K 019/46 92800 Puteaux (FR) 85659 Fostern (DE) A 00 743 350 N BAUDUIN, François Kreuzer, Franz-Heinrich, Dr. I C 09 K 019/58 Z C 07 D 263/00 47, Rue André Royer Josef-Gerstner-Strasse 14d A 00 683 158 F-60280 Margny-Les-Compiegne (FR) 82152 Martinsried (DE) DREYFUS, Thierry I C 09 K 019/58 Z C 07 D 407/10 I Domaine Windsor, 8 rue de C 09 K 019/40, C 08 G 077/38 A 00 782 995 A l’Amazone 00 985 721 B I Z F-95490 Vaureal (FR) 99111073.5 C 09 K 021/14 C 08 K 003/38 C Q A BORDAT, Jean-Marie 16.06.1999 De 00 500 317 H R 19, rue de la Batterie-Hennequin 15.03.2000 De I E C 09 K 021/14, C 09 K 003/10 F-60170 Bailly (FR) 29.08.2001 A F 00 879 870 Q PCT/FR 96/01425 (Fr) 23.07.1998 DE 19833258 B K 98108970.9 R WO 97/12008 () 3.4.1997 Zu optisch anisotropen C 16.05.1998 Q De Polymerschichten vernetzbare H 25.11.1998 R De I C 09 J 125/08 Z C 08 L 025/08 flüssigkristalline nematische A E 29.08.2001 00 833 864 Organosiloxane F O 21.05.1997 AT 85797 I C 09 K 003/10 Z C 09 K 021/14 Consortium für elektrochemische K Intumeszierende Dichtungs- und A 00 879 870 Industrie GmbH Abdeckprofile Zielstattstrasse 20 O Intumex Brandschutzprodukte AG I C 09 K 003/10 Z C 08 J 009/04 81379 München (DE) St. Peter-Strasse A 00 891 390 N Hanelt, Eckhard, Dr. 4021 Linz (AT) I C 09 K 003/30 Z C 09 K 005/04 Lerchenweg 10a N Horacek, Heinrich, Dr. A 00 749 464 82269 Geltendorf (DE) Am Wiesenrain 1 Sandmeyer, Frank, Dr. 4040 Linz (AT) I C 09 K 005/04, C 09 K 003/30, Mehringer Strasse 47c C 08 J 009/14 84489 Burghausen (DE) I C 10 G 001/02, C 10 G 001/10 A 00 749 464 Häberle, Norman, Dr. A 00 991 734 B 95913676.3 Willibaldstrasse 51a B 98933611.0 C 13.03.1995 Q En 80689 München (DE) C 12.06.1998 Q De

1256 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

H 12.04.2000 R De C 05.06.1997 Q De 1525 Howe Street E 29.08.2001 H 24.03.1999 R De Racine, WI 53403-2236 (US) F 12.06.1997 LU 90079 E 22.08.2001 N NEUMILLER, Phillip, J. 10.09.1997 LU 90135 F 07.06.1996 DE 19622906 4734 West Knollwood Drive K VERFAHREN ZUR ENTSORGUNG K SCHMIERFETT- Racine, WI 53403 (US) KOHLENWASSERSTOFFHALTIGER ZUSAMMENSETZUNGEN Q PCT/US 97/05125 (En) UND/ODER HALOGENIERTER O KLÜBER LUBRICATION MÜNCHEN R WO 97/36979 () 9.10.1997 ABFALLPRODUKTE KG I C 11 D 003/20 Z C 11 D 001/62 O PAC Holding S.A. Geisenhausenerstrasse 7 A 00 687 722 4-6, rue des Trois Cantons 81379 München (DE) 3980 Wickrange (LU) N LODERER, Dirk I C 11 D 003/32 Z C 11 D 001/62 N ROLLINGER, Guy Tulpenstrasse 12 A 00 687 722 4-6, rue des Trois Cantons D-82205 Gilching (DE) I Z L-3980 Wickrange (LU) C 11 D 003/37 C 08 G 069/00 SOHN, Dieter A Q PCT/EP 98/03566 (De) Eichelgarten 2 00 641 364 R WO 98/56871 () 17.12.1998 D-86926 Greifenberg (DE) I C 11 D 003/386, C 11 D 003/39 KARDINAL, Herbert A I C 10 G 001/10 Z C 10 G 001/02 00 941 298 St. Martin Strasse 6 B A 00 991 734 97953720.6 D-85604 Zorneding (DE) C 21.11.1997 Q En I C 10 G 050/00 Q PCT/EP 97/02927 (De) H 15.09.1999 R En A 00 800 568 R WO 97/47710 () 18.12.1997 E 29.08.2001 B F 95941108.3 I C 10 M 171/00 Z C 10 L 001/00 25.11.1996 EP 96203305 C Q K 20.12.1995 En A 00 820 499 ENZYMATISCHES H 15.10.1997 R En OXIDATIONSVERFAHREN E 16.08.2001 I C 11 B 005/00 Z A 23 D 009/00 O UNILEVER N.V. F 29.12.1994 FI 946167 A 00 659 347 Weena 455 K VERFAHREN ZUR I C 11 D 001/02 Z C 11 D 003/39 3013 AL Rotterdam (NL) OLIGOMERISATION VON ALKENEN N A 00 941 299 CONVENTS, Daniel, Unilever Res. O Fortum Oil and Gas Oy Vlaardingen Lab. Keilaniemi I C 11 D 001/62, C 07 C 235/10, Olivier van Noortlaan 120 02150 Espoo (FI) C 07 C 219/06, C 11 D 003/00, NL-3133 AT Vlaardingen (NL) N TIITTA, Marja C 11 D 003/20, C 11 D 003/32 VAN DRUNEN, Rudolf W.P., Unilever Pallastunturinkuja 7 G 25 A 00 687 722 Res. Vlaardingen FIN-01280 Vantaa (FI) B 95108045.6 Olivier van Noortlaan 120 KESKINEN, Kari C 26.05.1995 Q En NL-3133 AT Vlaardingen (NL) Kipinäkuja 14 H 20.12.1995 R En VERRIPS, Cornelis T., Unilever Res. FIN-04200 Kerava (FI) E 29.08.2001 Vlaardingen RAULO, Pirkko F 16.06.1994 US 260641 Olivier van Noortlaan 120 Linnalahdentie 4 as. 5 K Biologisch abbaubare NL-3133 AT Vlaardingen (NL) FIN-00950 Helsinki (FI) Wäschenachbehandlungsmoleküle Q PCT/EP 97/06679 (En) Q PCT/FI 95/00694 (En) aus Glyceridsäure R WO 98/23716 () 4.6.1998 R WO 96/20988 () 11.7.1996 O UNILEVER N.V. I C 11 D 003/39, C 11 D 017/00 Weena 455 I C 10 J 003/46 Z C 21 B 005/00 A 00 385 522 A 3013 AL Rotterdam (NL) B 01 045 928 N 90200290.6 Rahman, Mohammad Abdur C Q I C 10 L 001/00, C 10 L 001/18, 08.02.1990 En Unilever Research U.S., Inc., 45 River H R C 10 M 171/00 05.09.1990 En Road E A 00 820 499 Edgewater, New Jersey 07020 (US) 29.08.2001 F B 96911586.4 Humphreys, Robert William Riley 27.02.1989 EP 89200492 C 02.04.1996 Q En Unilever Research U.S., Inc., 45 River 13.04.1989 GB 8908412 K H 28.01.1998 R En Road Flüssiges Reinigungsmittel O E 29.08.2001 Edgewater, New Jersey 07020 (US) UNILEVER N.V. F 13.04.1995 US 421327 Wu, Shang-Ren Weena 455 K FARBLOSE PETROLEUMS- Unilever Research U.S., Inc., 45 River 3013 AL Rotterdam (NL) N MARKIERUNGSMITTEL Road Donker, Cornelis Bernard O United Color Manufacturing Inc. Edgewater, New Jersey 07020 (US) Abeelstraat 10 660 Newtown-Yardley Road, Suite NL-3329 AD Dordrecht (NL) I C 11 D 001/66 Z C 11 D 003/39 205 Hull, Michael A 00 941 299 Newtown, Pennsylvania 18940 (US) Windcliffe Alvanley Road N SMITH, Michael, J. I C 11 D 001/72 Z C 08 G 065/32 Helsby, WA6 9PS (GB) van de Pas, Johannes Cornelis 98 Colonial Drive A 00 909 286 Philips Willemstraat 6 Newtown, PA 18940 (US) I Z DESAI, Bharat C 11 D 001/83 C 11 D 003/39 NL-3136 CV Vlaardingen (NL) A 00 941 299 4 Ash Court I C 11 D 003/39 Z C 11 D 003/386 Ringwood, NJ 07456 (US) I C 11 D 003/00 Z C 11 D 001/62 A 00 941 298 Q PCT/US 96/04667 (En) A 00 687 722 I R WO 96/32462 () 17.10.1996 C 11 D 003/39, C 11 D 001/83, I C 11 D 003/16, C 11 D 003/43 C 11 D 001/66, C 11 D 001/02, I C 10 L 001/18 Z C 10 L 001/00 A 00 891 409 C 11 D 017/06, C 11 D 003/395 A 00 820 499 B 97917106.3 A 00 941 299 C Q B I C 10 L 003/04 Z F 17 C 011/00 31.03.1997 En 97952779.3 H R C Q A 00 974 026 20.01.1999 En 18.11.1997 De E 16.08.2001 H 15.09.1999 R De I C 10 M 115/08 Z C 10 M 169/02 F 01.04.1996 US 629958 E 29.08.2001 A 00 902 828 K EIN HYDROLISIERTES SILAN F 29.11.1996 DE 19649384 K I C 10 M 143/00 Z C 08 F 210/16 ENTHALTENDE ALKALISCHE TEXTILWASCHMITTEL- A 00 906 923 REINIGUNGSMITTEL- FORMULIERUNG AUF BASIS VON ZUSAMMENSETZUNG UND QUATERNIERTEN GLYCINNITRILEN, I C 10 M 169/02, C 10 M 115/08 VERFAHREN ZUR ANWENDUNG BLEICHMITTELN, NICHTIONISCHEN A 00 902 828 DESSELBEN UND/ODER ANIONISCHEN B 97925984.3 O S.C. JOHNSON & SON, INC. TENSIDEN UND CALCIUM-

1257 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

UND/ODER MAGNESIUMIONEN Dexter, MI 48130 (US) I C 12 N 007/04, A 61 L 002/00, SEQUESTIERENDEN VERBINDUNGEN ROECKER, David, W. A 61 L 002/08, A 61 K 041/00 O BASF AKTIENGESELLSCHAFT 760 Marion Street A 00 457 196 67056 Ludwigshafen (DE) Denver, CO 80218 (US) B 91107556.2 N BÖCKH, Dieter Q PCT/US 96/09770 (En) C 09.05.1991 Q En Zeppelinstrasse 3 R WO 96/40858 () 19.12.1996 H 21.11.1991 R En D-67117 Limburgerhof (DE) I C 12 M 003/06 Z C 12 M 003/00 E 22.08.2001 SCHÜRMANN, Gregor A 00 832 182 F 15.05.1990 US 524208 Keplerstrasse 17 K D-68723 Schwetzingen (DE) I C 12 N 001/00, C 08 B 037/00 Photodynamische Inaktivierung von MUNDINGER, Klaus A Viren in Zellenzusammensetzungen 00 507 234 O Schillerstrasse 28 B 92105464.9 New York Blood Center, Inc. D-67117 Limburgerhof (DE) C 30.03.1992 Q De 310 East 67 Street SCHÖNHERR, Michael H R New York, New York 10021 (US) 07.10.1992 De N Konrad-Link-Strasse 18 E 16.08.2001 Horowitz, Bernard D-67227 Frankenthal (DE) F 30.03.1991 DE 4110549 156 Taymil Road Q PCT/EP 97/06429 (De) K Verfahren zur Zellisolierung, isolierte New Rochelle, NY 10804 (US) R WO 98/23718 () 4.6.1998 Zellen (dsm 6314 und dsm 6418) und Valinski, Jay E. Verwendung isolierter Zellen zur 520 E. 72nd Street I C 11 D 003/395 Z C 11 D 003/39 Polysaccharidherstellung New York, NY 10021 (US) A 00 941 299 O Gesellschaft für Biotechnologische Geacintov, Nicholas E. 100 Bleeker Street, Apt. 30 E I C 11 D 003/42 Z D 06 L 003/12 Forschung mbH (GBF) New York, NY 10012 (US) A 00 604 366 Mascheroder Weg 1 D-38124 Braunschweig (DE) Williams, Bolanle I Z C 11 D 003/42 D 21 H 021/30 N Deckwer, Wolf-Dieter 118-17 Union Turnpike, Apt. 21C A 00 712 960 Mascheroder Weg 1 Forest Hills, NY 11375 (US) Rywkin, Shanti B. I Z W-3300 Braunschweig (DE) C 11 D 003/43 C 11 D 003/16 558 58th Street A 00 891 409 Lobas, Detlef Mascheroder Weg 1 Brooklyn, NY 11200 (US) I C 11 D 007/44 Z A 61 K 035/78 W-3300 Braunschweig (DE) Nunno, Henrietta A 01 013 279 Schumpe, Adrian 118 East 30th Street New York, NY 10016 (US) I C 11 D 017/00 Z C 11 D 003/39 Mascheroder Weg 1 A 00 385 522 W-3300 Braunschweig (DE) I C 12 N 007/04 Z A 01 N 001/02 A 00 738 106 I Z I C 12 N 001/15 Z C 12 N 015/62 C 11 D 017/06 C 11 D 003/39 A A 00 941 299 00 731 843 I C 12 N 009/02 Z C 12 N 015/53 A I C 12 N 001/19 Z C 12 N 015/62 00 547 065 I C 12 H 001/04 Z B 01 D 039/04 A 00 731 843 A 00 831 960 I C 12 N 009/02 Z C 12 N 015/62 A I C 12 N 001/20 Z C 12 N 015/32 00 731 843 I C 12 H 001/06 Z B 01 D 039/04 A 00 462 721 A 00 831 960 I C 12 N 009/72 Z C 12 N 015/58 I C 12 N 001/20 Z C 12 P 007/36 A 00 496 327 I C 12 M 001/00 Z C 07 H 001/08 A 00 795 022 A 00 891 369 I C 12 N 009/78 Z C 12 N 015/31 I C 12 N 001/20 Z C 12 Q 001/04 A 00 719 862 I C 12 M 001/107 Z C 12 P 007/06 A 00 885 969 A 00 737 253 I C 12 N 009/88, C 12 N 015/60, I Z A 61 K 038/43 I Z C 12 N 001/20 B 01 D 053/84 C 12 M 001/20 G 01 N 001/00 A A 00 764 204 A 00 914 192 00 861 430 B 94924439.6 I C 12 N 001/21 Z C 12 N 015/31 I Z C 18.05.1994 Q En C 12 M 001/34 B 03 C 005/02 A 00 719 862 A 00 815 942 H 26.03.1997 R En I C 12 N 001/21 Z C 12 N 015/62 E 22.08.2001 I Z C 12 M 001/38 C 12 M 003/00 A 00 731 843 K HUMANE OXALYL-CoA A 00 832 182 DECARBOXYLASE I C 12 N 001/36 Z B 01 D 053/84 I Z O HUMAN GENOME SCIENCES, INC. C 12 M 003/00 C 12 N 015/64 A 00 930 929 A 00 826 059 9410 Key West Avenue I C 12 N 005/00 Z A 61 K 009/48 Rockville, MD 20850-3338 (US) I C 12 M 003/00, C 12 M 003/06, A 00 641 196 N OLSEN, Henrik C 12 M 001/38 182 Kendrick Place I Z A 00 832 182 C 12 N 005/00 A 01 K 043/04 Gaithersburg, MD 20878 (US) A B 96921439.4 00 751 709 COLEMAN, Timothy A. C Q 07.06.1996 En I C 12 N 005/02 Z A 01 K 043/04 7512 Boxberry Terrace H R 01.04.1998 En A 00 751 709 Gaithersburg, MD 20878 (US) E 16.08.2001 ADAMS, Mark D. F 07.06.1995 US 483516 I C 12 N 005/06 Z A 01 K 043/04 15205 Dufief Drive 07.06.1995 US 483517 A 00 751 709 North Potomac, MD 20878 (US) 07.06.1995 US 483518 I C 12 N 005/10 Z C 12 N 015/57 Q PCT/US 94/05561 (En) 07.06.1995 US 483519 A 00 616 645 R WO 95/31537 () 23.11.1995 07.06.1995 US 483520 I Z K VORRICHTUNG UND VERFAHREN I C 12 N 005/10 Z C 12 N 015/62 C 12 N 009/90 C 12 N 015/61 A ZUM AUFBEWAHREN UND ZUR A 00 731 843 00 754 754 ZÜCHTUNG BIOLOGISCHER ZELLEN I C 12 N 005/10 Z A 01 K 043/04 I C 12 N 011/04 Z A 61 K 009/48 O Aastrom Biosciences, Inc. A 00 751 709 A 00 641 196 Domino’s Farms, Lobby L P.O.Box 376 I C 12 N 005/10 Z C 12 N 015/86 I C 12 N 011/08 Z C 02 F 003/10 Ann Arbor, MI 48106 (US) A 00 827 547 A 00 853 068 N ARMSTRONG, R., Douglas I C 12 N 007/01 Z C 12 Q 001/70 I C 12 N 015/00 Z A 01 K 043/04 2374 Delaware Drive A 00 805 877 A 00 751 709 Ann Arbor, MI 48103 (US) MALUTA, James I C 12 N 007/01 Z C 12 N 015/86 I C 12 N 015/06 Z A 01 K 043/04 2430 Scio Road A 00 827 547 A 00 751 709

1258 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

San Diego, California 92121 (US) I C 12 N 015/10 Z C 07 H 001/08 I C 12 N 015/18, C 07 K 014/50 N Narva, Kenneth E. A 00 891 369 A 00 645 451 12123 Caminito Mira Del Mar B 94114212.7 I Z San Diego, California 92130 (US) C 12 N 015/11 C 12 Q 001/70 C 09.09.1994 Q En A Payne, Jewel M. 00 805 877 H 29.03.1995 R En 7984 Hemphill Drive I Z E 22.08.2001 C 12 N 015/11 C 12 N 015/64 San Diego, California 92126 (US) A F 24.09.1993 US 126974 00 826 059 Schwab, George E. K Strukturanaloge von 316 Prospect I C 12 N 015/12 Z C 12 N 015/57 Fibroblasten-Wachstumsfaktoren, La Jolla, California 93037 (US) A 00 616 645 die eine modifizierte Hickle, Leslie Ann Heparin-Bindungsstelle aufweisen I C 12 N 015/12, C 07 K 014/82 54 Collier Avenue O AMERICAN CYANAMID COMPANY A 00 666 314 San Diego, California 92115 (US) One Cyanamid Plaza B 95101715.1 Galasan, Theresa Wayne New Jersey 07470 (US) C 19.04.1991 Q En 4520 Saddle Mountain Court N Li, Lu-Yuan H 09.08.1995 R En San Diego, California 92130 (US) 20 Gerardine Place E 22.08.2001 Sick, August J. New City, New York 10956 (US) F 20.04.1990 US 511715 3188 San Helena Drive Seddon, Andrew Peter K Klonierung durch Komplementierung Oceanside, California 92056 (US) 71 Summit Street und verwandte Prozesse Monroe, New York 10950 (US) I C 12 N 015/52 Z C 12 N 015/53 O COLD SPRING HARBOR Gluzman, Yakov A 00 547 065 LABORATORY 24 Peach Tree Place I 1 Bungtown Road Upper Saddle River, New Jersey C 12 N 015/53, C 12 N 015/52, Cold Spring Harbor New York 11724 C 12 N 009/02, C 12 P 017/00 07458 (US) A (US) Bohlen, Peter 00 547 065 N Wigler, Michael H. B 91913774.5 Two Amalfi Drive C Q One Walden Court Peekskill, New York 10566 (US) 28.06.1991 En Lloyd Harbor, N.Y. 11743 (US) H 23.06.1993 R En Colicelli, John J. I C 12 N 015/19 Z C 07 K 014/52 E 29.08.2001 923 Levering Avenue, No. 203 A 00 725 794 F 29.06.1990 US 545075 Los Angeles, California 90024 (US) 02.11.1990 US 607119 I C 12 N 015/29 Z C 12 N 015/82 K MELANINPRODUKTION DURCH I C 12 N 015/12 Z C 12 N 015/62 A 00 576 483 TRANSFORMIERTE A 00 731 843 I C 12 N 015/29 Z C 12 N 015/82 MIKROORGANISMEN I C 12 N 015/12 Z A 01 K 043/04 A 00 917 583 O Large Scale Biology Corporation A Suite 1000, 3333 Vaca Valley 00 751 709 I C 12 N 015/31, C 07 K 014/195, Parkway I C 12 N 015/74, C 12 N 001/21, C 12 N 015/13, C 07 K 014/435, Vacaville, CA 95688 (US) C 12 N 009/78 C 12 P 021/08, A 61 K 039/395 N DELLA-CIOPA, Guy A A 00 719 862 00 698 097 814 Derry Circle B 95309454.7 B 94916201.0 Vacaville, CA 95688 (US) C 28.04.1994 Q En C 27.12.1995 Q En H R GARGER, Stephen, J., Jr. H 28.02.1996 R En 03.07.1996 En 593 Cottonwood Street E 16.08.2001 E 16.08.2001 F Vacaville, CA 95688 (US) F 29.04.1993 EP 93201239 28.12.1994 JP 33765294 K SVERLOW, Genadie, G. 19.05.1993 EP 93201454 Regulierende Faktor für die 249 Wrentham Drive 15.07.1993 EP 93202079 Expression des Nitrilasegens und ein Vacaville, CA 95688 (US) K HERSTELLUNG VON ANTIKÖRPERN entsprechendes Gen O TURPEN, Thomas, H. ODER FUNKTIONSTÜCHTIG Mitsubishi Rayon Co., Ltd. 319 Woodcrest Drive GEMACHTEN TEILEN DAVON, 6-41, Konan 1-chome, Minato-ku Vacaville, CA 95688 (US) ABGELEITET VON SCHWEREN Tokyo 108-8506 (JP) N GRILL, Laurence, K. KETTEN VON IMMUNGLOBULINEN Mizumura, Yurie 3570 Cantelow Road VON CAMELIDAE 323-12-203, Nakayama-cho, Vacaville, CA 95688 (US) O UNILEVER N.V. Midoru-ku CHEDEKEL, Miles, R. Weena 455 Yokohama-shi, Kanagawa 226 (JP) RR 5, Box 5516 RD MM 3013 AL Rotterdam (NL) Yu, Fujio Orland, CA 95963-9805 (US) VRIJE UNIVERSITEIT BRUSSEL 24-4-108, Kirigaoka 3-chome, Q PCT/US 91/04492 (En) Pleinlaan 2 Midori-ku R WO 92/00373 () 9.1.1992 1050 Brussel (BE) Yokohama-shi, Kanagawa 227 (JP) I Z N HAMERS, Raymond I C 12 N 015/53 C 12 N 015/62 C 12 N 015/32, C 12 P 021/02, A 00 731 843 Vijversweg 15 C 12 N 001/20, A 01 N 063/00, B-1640 Sint-Genesius-Rode (BE) A 01 H 005/00 I C 12 N 015/57, C 12 N 005/10, HAMERS-CASTERMAN, Cécile A 00 462 721 C 12 N 015/17, C 12 N 015/16, Vijversweg 15 B 91305047.2 C 12 N 015/12 B-1640 Sint-Genesius-Rode (BE) C 04.06.1991 Q En A 00 616 645 MUYLDERMANS, Serge, Victor, M. H 27.12.1991 R En B 93900978.3 Brusselse Steenweg 55 E 22.08.2001 C 04.12.1992 Q En B-1560 Hoeilaart (BE) F 11.06.1990 US 535810 H 28.09.1994 R En FRENKEN, Leon, Gerardus, J. 24.07.1990 US 557246 E 22.08.2001 Geldersestraat 90 27.07.1990 US 558738 F 06.12.1991 US 803631 NL-3011 MP Rotterdam (NL) 10.08.1990 US 565544 22.05.1992 US 887265 VERRIPS, Cornelis, Theodorus 14.03.1991 US 669126 K Prohormon Konvertase Hagedoorn 18 27.03.1991 US 675772 transformierte Zellen. NL-3142 KB Maassluis (NL) 03.05.1991 US 693018 O GENENTECH, INC. Q PCT/EP 94/01442 (En) K Gegen Nematodes aktive Bacillus 460 Point San Bruno Boulevard R WO 94/25591 () 10.11.1994 thuringiensis-Mikroben, und Gene South San Francisco California I C 12 N 015/16 Z C 12 N 015/57 kodierend für Nematode-aktive 94080 (US) N A 00 616 645 Toxine kloniert von Bacillus GORMAN, Cornelia, M. thuringiensis-Stämmen 124 Belvedere Street I C 12 N 015/17 Z C 12 N 015/57 O MYCOGEN CORPORATION San Francisco, CA 94117 (US) A 00 616 645 5501 Oberlin Drive GROSKREUTZ, Debyra, J.

1259 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

173 Kensington Way 3550 General Atomics Court I C 12 N 015/70 Z C 12 N 015/62 San Fransisco, CA 94127 (US) Suite L103 A 00 550 645 MARRIOTT, David San Diego, CA 92121 (US) 2163 42nd Avenue N HUSE, William, D. I C 12 N 015/74 Z C 12 N 015/31 San Francisco, CA 94116 (US) 471 Avenida Primavera A 00 719 862 Q PCT/US 92/10621 (En) Del Mar, CA 92014 (US) I C 12 N 015/82, C 07 K 014/415, R WO 93/11247 () 10.6.1993 Q PCT/US 91/07149 (En) C 12 N 015/29, A 01 H 005/00, R WO 92/06204 () 16.4.1992 I C 12 N 015/58, C 12 N 009/72, A 01 N 065/00, A 01 N 063/02, C 12 N 015/70 I C 12 N 015/62, C 12 N 015/53, A 61 K 038/00 A 00 496 327 C 12 N 015/12, C 12 N 009/02, A 00 576 483 B 92100864.5 C 07 K 014/47, C 12 P 017/00, B 92906477.2 C 20.01.1992 Q De C 12 N 001/21, C 12 N 005/10, C 10.03.1992 Q En H 29.07.1992 R De C 12 N 001/15, C 12 N 001/19 H 05.01.1994 R En E 16.08.2001 A 00 731 843 E 16.08.2001 F 22.01.1991 DE 4101736 B 95902475.3 F 11.03.1991 GB 9105052 K Verfahren zur Herstellung von C 08.11.1994 Q En 19.03.1991 GB 9105684 Polypeptiden mit H 18.09.1996 R En K BIOZIDE PROTEINE Prourokinase-Aktivität E 16.08.2001 O Syngenta Limited O Grünenthal GmbH F 12.11.1993 US 152483 Fernhurst Zieglerstrasse 6 K TYROSINASEAKTIVATOR- Haslemere, Surrey GU27 3JE (GB) 52078 Aachen (DE) TYROSINASE-FUSIONS-ENZYM N DE BOLLE, Miguel N Steffens, Gerd J., Prof. Dr. O Large Scale Biology Corporation Kleine Bareelstraat 15 Bus 201 Muffeter Weg 50 Suite 1000, 3333 Vaca Valley B-2800 Mechelen (BE) W-5100 Aachen (DE) Parkway BROEKAERT, Willem, Frans Günzler, Wolfgang A. Dr. Vacaville, CA 95688 (US) Levoldlaan 18 Zehntweg 13 N DELLA-CIOPPA, Guy B-1700 Dilbeek (BE) W-5100 Aachen (DE) 814 Derry Circle CAMMUE, Bruno, Philippe, Angelo Flohé, Leopold, Prof. Dr. Vacaville, CA 95688 (US) J.B. Woutersstraat 109A Im Vogelsang 5 KUMAGAI, Monto, H. B-1652 Alsemberg (BE) W-3340 Wolfenbüttel-Halchter (DE) 1330 Brown Drive VANDERLEYDEN, Jozef Brigelius-Flohé, Regina E., Priv. Doz. Davis, CA 95616 (US) Kastanjelaan 12 Dr. Q PCT/US 94/12857 (En) B-3001 Heverlee (BE) Im Vogelsang 5 R WO 95/13386 () 18.5.1995 REES, Sarah, Bronwen 32 W-3340 Wolfenbüttel-Halchter (DE) Micheldever Way Wolf, Bernhard, Dr. I C 12 N 015/62 Z C 12 Q 001/70 Forest Park Bracknell Hergenrather Strasse 1 A 00 805 877 Berkshire RG12 3XX (GB) B-4730 Hauset (BE) Q I C 12 N 015/62 Z C 12 N 015/86 PCT/GB 92/00423 (En) R I C 12 N 015/60 Z C 12 N 009/88 A 00 827 547 WO 92/15691 () 17.9.1992 A 00 764 204 I I C 12 N 015/64 Z C 12 N 015/62 C 12 N 015/82, C 07 K 014/415, I C 12 N 015/61, C 12 N 009/90 A C 12 N 015/29 00 550 645 A A 00 754 754 00 917 583 I B 95910782.2 C 12 N 015/64, C 12 N 015/87, B 97929893.2 C 09.03.1995 Q Ja C 12 M 003/00, A 61 K 031/70, C 11.06.1997 Q En H 22.01.1997 R En A 61 M 005/00, A 61 M 025/00, H 26.05.1999 R En E 29.08.2001 A 61 M 031/00, A 61 M 005/145, E 22.08.2001 F 10.03.1994 JP 6796794 C 12 N 015/11 F 21.06.1996 US 667809 A K FK506 BINDE-PROTEIN GEN 00 826 059 K MAIS PROMOTER-SEQUENZ ZUR B O OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., 96914572.1 BEVORZUGTEN GENEXPRESSION LTD. C 03.05.1996 Q En IM BLATT UND STENGEL 9, Kanda-Tsukasacho 2-chome H 04.03.1998 R En O PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL, Chiyoda-ku Tokyo 101 (JP) E 29.08.2001 INC. N SHIN, Sadahito F 04.05.1995 US 434750 800 Capital Square, 400 Locust deceased (JP) K APPARAT UND VERFAHREN ZUR Street FUJIWARA, Tsutomu 161-8, Aza EINSCHLEUNIGUNG EINES Des Moines, Iowa 50309 (US) Nakajima NUCLEOTIDS IN ZELLKERNE N BARBOUR, Eric Takashima Narutocho O THE BOARD OF TRUSTEES OF THE 6700 N.W. Timberline Drive Naruto-shi Tokushima 772 (JP) LELAND STANFORD JUNIOR Des Moines, IA 50313 (US) OKUNO, Shiro UNIVERSITY BASZCZYNSKI, Chris, L. 64-1-701, Kanaoka Kawauchicho 900 Welch Road, Suite 350 7305 Benton Drive Tokushima-shi Tokushima 771-01 (JP) Stanford, CA 94304 (US) Urbandale, IA 50322 (US) HIRANO, Hisanobu 77-18, Aza N MANN, Michael, J. ROSICHAN, Jeffrey, L. Fukuyukaitaku 3370 Birch Street 15025 Butternut Lane Nakagirai Matsushigecho Palo Alto, CA 94306 (US) Burnsville, MN 55306 (US) Itano-gun Tokushima 771-02 (JP) DIET, Frank, P. HOROWITZ, Jeanine Q PCT/JP 95/00393 (Ja) Am Weidenpesch 10 2916 Coconut Lane R WO 95/24480 () 14.9.1995 D-50585 Köln (DE) Coral Gables, FL 33134 (US) Q PCT/US 97/10029 (En) I DZAU, Victor, J. C 12 N 015/62, C 12 N 015/64, 12101 Drawn Lane R WO 98/00533 () 8.1.1998 C 12 N 015/70, C 07 K 016/00, Los Altos Hills, CA 94022 (US) I C 12 N 015/86, C 12 N 015/62, C 07 K 014/705, C 12 Q 001/70 GIBBONS, Gary, H. A C 12 N 007/01, C 12 N 005/10, 00 550 645 3212 Morris Drive B A 01 K 067/027, A 61 K 039/21, 91918234.5 Palo Alto, CA 94303 (US) C Q A 61 K 048/00 27.09.1991 En VON DER LEYEN, Heiko H R A 00 827 547 14.07.1993 En 33 Willow Road E B 96916528.1 22.08.2001 Menlo Park, CA 94025 (US) F C 22.05.1996 Q En 28.09.1990 US 590219 Q PCT/US 96/06271 (En) K H 11.03.1998 R En OBERFLÄCHEN LOKALISIERTE R WO 96/34967 () 7.11.1996 EXPRESSIONSBANKEN VON E 16.08.2001 HETEROMEREN REZEPTOREN I C 12 N 015/70 Z C 12 N 015/58 F 22.05.1995 US 445462 O IXSYS, INC. A 00 496 327 K RETROVIRALE VEKTOREN AUS

1260 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

GEFLUEGEL-SARCOM- K VERARBEITUNGSANLAGE FÜR Raderbroich 28 a LEUKOSEVIREN ERMOEGLICHEN FESTEN HAUSMÜLL UND PROZESS 41352 Korschenbroich (DE) DEN TRANSFER VON GENEN IN FÜR DIE KOMMERZIELLE I C 12 Q 001/14 Z C 12 Q 001/04 SAEUGETIERZELLEN UND IHRE HERSTELLUNG VON MILCHSÄURE A 00 885 969 THERAPEUTISCHEN O CONTROLLED ENVIRONMENTAL ANWENDUNGEN SYSTEMS CORPORATION I C 12 Q 001/26 Z C 12 Q 001/60 O THE GOVERNMENT OF THE UNITED 2170 Highland Avenue, Suite 200 A 00 699 767 STATES OF AMERICA, as Birmingham, AL 35203 (US) I Z represented by THE SECRETARY OF N CHIEFFALO, Rodger C 12 Q 001/32 C 12 Q 001/60 A THE DEPARTMENT OF HEALTH AND 101 Azalea Road 00 699 767 HUMAN SERVICES Birmingham, AL 35213 (US) I C 12 Q 001/44 Z C 12 Q 001/60 c/o National Institutes of Health, LIGHTSEY, George R. A 00 699 767 Office of Technology Transfer, 6011 200 Woodlawn Road Executive Boulevard, Suite 325 Starkville, MS 39759 (US) I C 12 Q 001/60, C 12 Q 001/44, Rockville, MD 20852-3804 (US) Q PCT/US 95/15680 (En) C 12 Q 001/26, C 12 Q 001/32 N BARSOV, Eugene R WO 96/17949 () 13.6.1996 A 00 699 767 KK104 Waverly Drive B 95910768.1 I Z Frederick, MD 21702 (US) C 12 P 007/56 C 12 P 007/36 C 08.03.1995 Q Ja A HUGHES, Stephen, H. 00 795 022 H 06.03.1996 R En E 13405 Loy Wolfe Road I C 12 P 017/00 Z C 12 N 015/53 16.08.2001 Smithsburg, MD 21783 (US) A 00 547 065 F 08.03.1994 JP 3732894 Q PCT/US 96/07370 (En) 12.09.1994 JP 21722494 I Z R WO 96/37625 () 28.11.1996 C 12 P 017/00 C 12 N 015/62 30.11.1994 JP 29613794 A 00 731 843 K VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG I C 12 N 015/87 Z C 12 N 015/64 I Z VON CHOLESTERIN IN A 00 826 059 C 12 P 019/34 C 12 Q 001/68 A 00 668 932 HIGH-DENSITY LIPOPROTEINEN I C 12 P 007/06, C 12 M 001/107 O KYOWA MEDEX CO., LTD. I Z A 00 737 253 C 12 P 019/34 C 12 Q 001/68 1-1 Irifune 2-chome Chuo-ku A B 95930668.9 00 713 921 Tokyo 104 (JP) N C 13.09.1995 Q En I C 12 P 021/02 Z C 12 N 015/32 MIYAUCHI, Kazuhito H 16.10.1996 R En A 00 462 721 816-4, Nitta Kannami-cho E 29.08.2001 Tagata-gun Shizuoka 419-01 (JP) F 13.09.1994 GR 94100423 I C 12 P 021/02 Z C 07 K 001/06 MIIKE, Akira K PROCEDE DE PRODUCTION A 00 839 153 28-8, Nakatogari Nagaizumi-cho Sunto-gun Shizuoka 411 (JP) D’ALCOOL ETHYLIQUE I C 12 P 021/08 Z C 12 N 015/13 O SHUTOH, Eiko Innoval Management Limited A 00 698 097 International Trade Center Building, 17-kumi-3, Hanazono TM 126 I C 12 P 035/00 Z C 07 D 501/12 Ohita-shi Ohita 870 (JP) Curaçao, Netherlands Antilles (AN) A 00 869 961 SUGIUCHI, Hiroyuki 1675-31, Nagamine-machi N Valkanas, George N. I Z C 12 P 035/04 C 07 D 501/12 Kumamoto-shi Kumamoto 862 (JP) 14 Constantinoupoleos Street A 00 869 961 151 32 Maroussi (GR) IRIE, Tetsumi Valkanas, Nicolas P. I C 12 P 041/00 2484-17, Kengun-machi 4 Miltiadou Street A 00 745 681 Kumamoto-shi Kumamoto 862 (JP) 151 22 Maroussi (GR) B 96108451.4 UEKAMA, Kaneto Vlyssides, Apostolos G. C 28.05.1996 Q En 1716-80, Nagamine-machi Silis Street End, Ag. Stefanos H 04.12.1996 R En Kumamoto-shi Kumamoto 862 (JP) 145 65 Attica (GR) E 29.08.2001 OHSAWA, Susumu Theodoropoulos, Athanassios G. F 29.05.1995 JP 13018295 4-17-9, Misora 44 Polymnias Street, Cholargos K Résolution optique de chlorhydrine Yotsukaido-shi Chiba 284 (JP) 155 61 Attica (GR) avec des microorganismes Q PCT/JP 95/00378 (Ja) Q PCT/GR 95/00016 (En) O DAISO CO., LTD. R WO 95/24502 () 14.9.1995 R WO 96/08575 () 21.3.1996 10-8, Edobori 1-chome Nishi-ku I C 12 Q 001/68 Osaka-shi Osaka-fu (JP) I C 12 P 007/18, C 07 C 029/56, A 00 647 278 N Kasai, Naoya C 07 C 031/18 B 93915067.8 3-24, Okubominami 4-chome A 00 754 758 C 23.06.1993 Q En Kumatori-cho, Sennan-gun, Osaka-fu B 96304727.9 H 12.04.1995 R En (JP) C 26.06.1996 Q En E 16.08.2001 Suzuki, Toshio H 22.01.1997 R En F 23.06.1992 SE 9201929 14-10, Nishiyamadai 6-chome E 29.08.2001 K VERFAHREN UND SYSTEM ZUR Osakasayama-shi, Osaka-fu (JP) F 15.07.1995 GB 9514538 MOLEKULARBIOLOGISCHEN K Idogaki, Hideaki DIAGNOSE Verfahren zur Herstellung von Xylit 35-5, Oshima 2-chome O O APBiotech Aktiebolag CERESTAR HOLDING BV Amagasaki-shi, Hyogo-ken (JP) Nijverheidsstraat 1, P.O. Box 9 751 84 Uppsala (SE) NL-4550 AA Sas Van Gent (NL) I C 12 Q 001/00 Z A 01 K 043/04 N LINDSTRÖM, Per N Elseviers, Myriam A 00 751 709 Svankärrsvägen 26A Kwerpseweg 20 S-756 53 Uppsala (SE) I C 12 Q 001/04, C 12 Q 001/14, 1910 Kampenhout (BE) Q PCT/SE 93/00557 (En) C 12 N 001/20 Röper, Harald Wilhelm Walter R WO 94/00597 () 6.1.1994 A 00 885 969 avenue Vanderaey 70, bte 21 B 98110716.2 I C 12 Q 001/68, C 12 P 019/34, 1180 Bruxelles (BE) C 10.06.1998 Q De C 07 H 021/04, G 01 N 033/48 I C 12 P 007/36, C 12 N 001/20, H 23.12.1998 R De A 00 668 932 C 12 P 007/56 E 29.08.2001 B 94901264.5 A 00 795 022 F 13.06.1997 DE 19724970 C 05.11.1993 Q En B 95944601.4 K Nährboden zum Nachweis H 30.08.1995 R En C 01.12.1995 Q En Streptococcus mutans E 16.08.2001 H 17.09.1997 R En O Laurisch, Lutz, Dr. F 06.11.1992 US 972012 E 22.08.2001 Raderbroich 28 a 23.08.1993 US 110691 F 07.12.1994 US 351018 41352 Korschenbroich (DE) K POSITIONELLE SEQUENZIERUNG 14.04.1995 US 422529 N Laurisch, Lutz, Dr. DURCH HYBRIDISIERUNG

1261 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

O TRUSTEES OF BOSTON PERSONEN UND ZUR K VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG VON UNIVERSITY ÜBERWACHUNG IHRER THERAPIE ROHEISEN 147 Bay State Road O SuperGen, Inc. O Wolf, Bodo Boston, MA 02215 (US) 4141 Dublin Boulevard, Suite 200 bahnhofstrasse 4a N CANTOR, Charles Dublin, California 94568 (US) 09638 Lichtenberg (DE) 96 Bay State Road, Apartment 8 N CHASALOW, Fred I. N Wolf, Bodo Boston, MA 02215 (US) 20 Highfield Road Glen Cove bahnhofstrasse 4a PRZETAKIEWICZ, Marek New York NY 11592 (US) 09638 Lichtenberg (DE) 256 Marginal Street Q PCT/US 93/08370 (En) Q PCT/EP 98/08067 (De) East Boston, MA 02128 (US) R WO 94/05814 () 17.3.1994 R WO 99/35294 () 15.7.1999 SMITH, Cassandra L. I C 12 Q 001/70, C 12 N 015/11, I C 21 B 013/00 Z C 21 B 005/00 11 Bay State Road, Apartment 6 C 12 N 015/62, C 12 N 007/01 A 01 045 928 Boston, Massachusetts 02215 (US) A 00 805 877 SANO, Takeshi I B 96901168.3 C 21 C 005/46, C 21 C 005/52, 1 Longfellow Place, No. 2715 C 15.01.1996 Q En F 27 B 003/22, F 27 D 023/00 Boston, Massachusetts 02114 (US) A H 12.11.1997 R En 00 964 065 Q PCT/US 93/10616 (En) B E 16.08.2001 99110751.7 R WO 94/11530 () 26.5.1994 C Q F 17.01.1995 GB 9500851 04.06.1999 It H 15.12.1999 R En I C 12 Q 001/68, C 12 P 019/34, K VERBESSERTE METHODE ZUR E 22.08.2001 G 01 N 033/58 SELEKTION SPEZIFISCHER F 08.06.1998 IT UD980095 A 00 713 921 BAKTERIOPHAGEN K Zweilanzen-Brenner/Injektor- B 95117981.1 O BIOINVENT INTERNATIONAL AB Vorrichtung mit orientiebaren C Q Sölvegatan 41 15.11.1995 En Lanzen und Einschmelzverfahren H R 223 70 Lund (SE) 29.05.1996 En unter Verwendung dieser E N BORREBAECK, Carl, A., K. 16.08.2001 Vorrichtung F Attevägen 8 A 23.11.1994 US 347657 O DANIELI & C. OFFICINE K S-245 62 Hjärup (SE) Verfahren zur Dämpfung der MECCANICHE S.p.A. Q PCT/SE 96/00030 (En) Fluoreszenz von Via Nazionale, 41 R WO 96/22393 () 25.7.1996 Fluoreszenzmarkierten 33042 Buttrio (UD) (IT) Oligonukleotiden in Lösung I C 13 D 003/14, B 01 D 015/08 More Srl O F. Hoffmann-La Roche AG A 00 681 615 Via Bini, 29 4002 Basel (CH) B 94905112.2 33013 Gemona del Friuli (UD) (IT) N Picone, Teresa Kim Huff C 21.01.1994 Q En N Londero, Lucio 426 Mills Drive H 15.11.1995 R En Via S. Lucia, 13/3 Benicia, California 94510 (US) E 29.08.2001 33013 Gemona Del Friuli (UD) (IT) I C 12 Q 001/68 Z C 07 H 001/08 F 26.01.1993 FI 930321 Gensini, Gianni A 00 891 369 K VERFAHREN ZUR Via Vidoni, 32, Quartiere Industriale 2 FRAKTIONIERUNG VON MELASSE 33030 Buia (UD) (IT) I C 12 Q 001/68 O Danisco Finland OY Orsillo, Paolo A 00 929 693 Keilaranta 9 Via Piave B 97909917.3 02150 Espoo (FI) 33058 S. Giorgio Di Nogaro (UD) (IT) C 02.10.1997 Q En N HEIKKILÄ, Heikki Seravalli, Luciano H 21.07.1999 R En Aallonkohina 4 C 27 Via Cernescule, 6/C E 16.08.2001 FIN-02320 Espoo (FI) 33013 Gemona Del Friuli (UD) (IT) F 04.10.1996 US 27832 P HYÖKY, Göran Contardo, Claudio 12.06.1997 US 873437 Linkoojanrinne 7 Via Garibaldi, 12 K MULTIPLEX-VERFAHREN ZUM FIN-02460 Kantvik (FI) 33030 Ragogna (UD) (IT) EINFANGEN VON KUISMA, Jarmo I C 21 C 005/52 Z C 21 C 005/46 POLYNUKLEOTIDEN UND Edis I.E. 38 A 00 964 065 ZUSAMMENSETZUNGEN FIN-02460 Kantvik (FI) O PE Corporation (NY) Q PCT/FI 94/00024 (En) I C 21 D 001/34 Z H 01 P 007/06 850 Lincoln Centre Drive R WO 94/17213 () 4.8.1994 A 00 932 915 Foster City California 94404 (US) I I Z N O’NEILL, Roger, A. C 14 C 009/00 C 21 D 006/00 C 22 C 038/42 A A 3180 Melendy Drive 00 824 600 00 851 039 B 96919661.7 San Carlos, CA 94070 (US) I C 21 D 007/00, C 21 D 008/00, C 03.05.1996 Q De CHEN, Jer-Kang C 22 C 038/00 H 25.02.1998 R De 882 Ames Avenue A 00 777 752 E 16.08.2001 Palo Alto, CA 94303 (US) B 95923960.9 F 12.05.1995 DE 19516963 CHIESA, Claudia C 16.06.1995 Q En K VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG 2123 Edgewood Road H 11.06.1997 R En VON LEDER MIT TENSIDEN ZUR Redwood City, CA 94062 (US) E 16.08.2001 VERBESSERUNG DER HYDROPHO- FRY, George F 15.07.1994 US 275841 BIERWIRKUNG 733 Dartmouth K Procédé de production de profilés en O STOCKHAUSEN GmbH & Co. KG San Carlos, CA 94070 (US) acier extrêmement resistant Bäkerpfad 25 Q PCT/US 97/17705 (En) possédant au moins une semelle 47805 Krefeld (DE) R WO 98/14610 () 9.4.1998 O CONSOLIDATED METAL N KAUSSEN, Manfred PRODUCTS, INC. I C 12 Q 001/70 Z C 12 N 015/62 Herrenbergstrasse 57 1028 Depot Street A 00 550 645 D-52080 Aachen (DE) Cincinnati, OH 45204 (US) Q PCT/EP 96/01850 (De) I C 12 Q 001/70, G 01 N 033/53 N GALLAGHER, Hugh, M., Jr. R WO 96/35814 () 14.11.1996 A 00 674 718 7262 State Road B 93921375.7 I C 21 B 005/00, C 21 B 013/00, Cincinnati, OH 45230 (US) C 07.09.1993 Q En C 10 J 003/46 Q PCT/US 95/07750 (En) H 04.10.1995 R En A 01 045 928 R WO 96/02675 () 1.2.1996 E 16.08.2001 B 98966293.7 I C 21 D 008/00 Z C 21 D 007/00 F 08.09.1992 US 940927 C 10.12.1998 Q De A 00 777 752 20.05.1993 US 65062 H 25.10.2000 R De K VERFAHREN ZUR IDENTIFIKATION E 29.08.2001 I C 21 D 008/10, C 22 C 038/38 VON MIT HIV INFIZIERTEN F 08.01.1998 DE 19800418 A 00 848 069

1262 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

B K 97250346.0 I C 22 C 019/05 RELAXATIONSFESTE STAHLFEDER C Q O 17.11.1997 De A 00 991 788 Datec Scherdel Datentechnik, H R 17.06.1998 De B 98929384.0 Forschungs- und E 22.08.2001 C 27.05.1998 Q De Entwicklungs-GmbH F 03.12.1996 DE 19652335 H 12.04.2000 R De Scherdelstrasse 2 K Verfahren zur Herstellung von E 29.08.2001 95615 Marktredwitz (DE) N korrosionsbeständigen Flaschen F 05.06.1997 DE 19723491 HEINKE, Joachim oder Behältern aus Stahl K NICKEL-CHROM-MOLYBDÄN- Goethestrasse 4 O mcs cylinder systems GmbH LEGIERUNG D-95615 Marktredwitz (DE) Karlstrasse 23-25 O Krupp VDM GmbH WANKE, Klaus 46535 Dinslaken (DE) Plettenberger Strasse 2 Döbereiner Strasse 29 N von Hagen, Ingo, Dr. 58791 Werdohl (DE) D-95632 Wunsiedel (DE) Schumannstrasse 1 N HEUBNER, Ulrich ZEHENDNER, Otto 47800 Krefeld (DE) Borgheller Strasse 28 Martin-Luther-Strasse 23 Keller, Manfred, Dr. D-58791 Werdohl (DE) D-95168 Marktleuthen (DE) Q Peter-Esser-Dyk 6 KÖHLER, Michael PCT/DE 96/00935 (De) R 47803 Krefeld (DE) Auf der Emst 189 WO 97/45565 () 4.12.1997 Kulgemeyer, Axel, Dr. D-58638 Iserlohn (DE) I C 22 C 038/22 Z C 22 C 038/30 Kesenhofweg 9 Q PCT/EP 98/03117 (De) A 00 806 490 47829 Krefeld (DE) R WO 98/55661 () 10.12.1998 I C 22 C 038/24 Z C 22 C 038/30 I C 21 D 009/02 Z C 22 C 038/18 I Z C 22 C 038/00 C 21 D 007/00 A 00 806 490 A 00 906 453 A 00 777 752 I C 22 C 038/26 Z C 22 C 038/30 I C 21 D 009/38 Z C 22 C 038/30 I Z C 22 C 038/00 C 22 C 038/12 A 00 806 490 A 00 806 490 A 01 051 531 I C 22 C 038/30, C 22 C 038/24, I C 21 D 009/52 Z C 22 C 038/42 I C 22 C 038/08, C 22 C 019/03 C 22 C 038/22, C 22 C 038/26, A 00 851 039 A 00 792 943 C 22 C 038/32, C 21 D 009/38 B I C 22 B 001/00, C 22 B 007/00, 97400203.2 A C Q 00 806 490 F 27 B 009/26, F 27 B 009/00 29.01.1997 Fr B 97107574.2 H 03.09.1997 R Fr A 00 869 192 C 07.05.1997 Q En E 16.08.2001 B 98105905.8 H 12.11.1997 R En F 27.02.1996 FR 9602404 C 01.04.1998 Q De E 22.08.2001 K Alliage fer-nickel et bande laminée à H 07.10.1998 R De F 07.05.1996 JP 11222896 froid à texture cubique E 29.08.2001 K Wärmebeständiger Stahl und O IMPHY UGINE PRECISION F 03.04.1997 DE 19713734 Dampfturbinenrotor Immeuble La Pacific, 11-13 Cours K Verfahren zur Schmelzabtrennung O Valmy, La Défense 7 THE JAPAN STEEL WORKS, LTD. von Nichteisenmetall aus 92800 Puteaux (FR) 1-2, Yurakucho-1-chome, Chiyoda-ku Schrottmetallgegenständen und N Coutu, Lucien Tokyo100 (JP) Tunnelofenvorrichtung zur 11 rue Pierre Chevenard Hitachi, Ltd. Durchführung des Verfahrens La Turlurette, 58160 6, Kanda Surugadai 4-chome O Jansen, Wolfgang Sauvigny-lès-Bois (FR) Chiyoda-ku, Tokyo 101 (JP) Drususallee 87 N Reydet, Pierre Louis Shiga, Masao 41460 Neuss (DE) 19 rue Saint Laurent 22-3, Ishinazakacho-1-chome N Jansen, Wolfgang 58470 Gimouille (FR) Hitachi-shi (JP) Drususallee 87 Hidaka, Kishio 41460 Neuss (DE) I C 22 C 038/12, C 22 C 038/00 1958-6, Hatacho A 01 051 531 Hitachiota-shi (JP) I C 22 B 007/00 Z C 22 B 001/00 B 99900948.3 Yamada, Norio A 00 869 192 C 19.01.1999 Q Fr 1726-50, Omoricho I C 22 B 009/22 Z H 01 P 007/06 H 15.11.2000 R Fr Hitachiota-shi (JP) A 00 932 915 E 29.08.2001 Nakamura, Shigeyoshi F 28.01.1998 FR 9800860 3647, Higashiishikawa I Z C 22 C 001/04 B 22 F 009/20 K ACIER ET PROCEDE POUR LA Hitachinaka-shi (JP) A 00 969 943 FABRICATION DE PIECES DE Fukui, Yutaka I C 22 C 001/05 Z B 22 F 009/20 MECANIQUE SECABLES 13-27, Moriyamacho-4-chome A 00 969 943 O Ascometal Hitachi-shi (JP) Immeuble «La Pacific», 11-13 Cours Shimizu, Nobuo I C 22 C 005/04 Valmy, La Défense 7 11-7, Osecho-4-chome A 00 848 070 92800 Puteaux (FR) Hitachi-shi (JP) B 97116610.3 N BELLUS, Jacques Kaneko, Ryoichi C 24.09.1997 Q De 18, rue des Cygnes 5-25, Suehirocho-2-chome H 17.06.1998 R De F-30900 Nîmes (FR) Hitachi-shi (JP) E 29.08.2001 DIERICKX, Pierre Harada, Yasuhiro F 13.12.1996 DE 19651850 17, rue de la Princerie 23-1-B213, Ishikawacho K Warmfester Platinwerkstoff F-57000 Metz (FR) Hitachinaka-shi (JP) O dmc2 Degussa Metals Catalysts JACOT, Vincent Watanabe, Yasuo Cerdec AG 25 bis Grand’rue 9-15, Hashikabe-1-chome 60287 Frankfurt am Main (DE) F-57111 Amanvillers (FR) Hitachinaka-shi (JP) N Poniatowski, Manfred, Dr. ROBELET, Marc Fujita, Toshio Geschw.-Scholl-Strasse 1 19, rue d’Auvergne 14-4, Mukogaoka-1-chome 63486 Bruchköbel (DE) F-57190 Florange (FR) Bunkyo-ku, Tokyo (JP) Reber, Gerhard Q PCT/FR 99/00089 (Fr) Morisada, Norio Höhenstrasse 22 R WO 99/39018 () 5.8.1999 885-20, Ichige 63571 Gelnhausen 2 (DE) Hitachinaka-shi (JP) I C 22 C 038/18, C 21 D 009/02 Zeuner, Stefan Tanaka, Yasuhiko A 00 906 453 Alb-Schweitzer-Strasse 16 B 23-22, Miyanomoricho-4-chome 61381 Friedrichsdorf (DE) 96919601.3 Muroran-shi (JP) C 29.05.1996 Q De I C 22 C 019/03 Z C 22 C 038/08 H 07.04.1999 R De I C 22 C 038/32 Z C 22 C 038/30 A 00 792 943 E 22.08.2001 A 00 806 490

1263 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

(GB) O I C 22 C 038/38 Z C 21 D 008/10 RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT N LAVIN, Philip, Anthony A 00 848 069 DU GROUPE COCKERILL SAMBRE, Gap Rig, Elvaston Road, Hexham en abrégé: RD-CS I C 22 C 038/42, C 21 D 006/00, Northumberland NE46 2HN (GB) Campus Universitaire du Sart C 21 D 009/52 Q PCT/GB 97/03073 (En) Tilman, Boulevard de Colonster B 57 A 00 851 039 R WO 98/21379 () 22.5.1998 4000 Liège (BE) B 97402907.6 N Vanden Brande, Pierre I C 23 C 008/20 Z C 04 B 035/65 C 03.12.1997 Q Fr Place Aimé Dandoy 2 A 00 970 027 H 01.07.1998 R Fr 1040 Bruxelles (BE) E 16.08.2001 I C 23 C 014/00, H 01 L 021/76, Weymeersch, Alain F 31.12.1996 FR 9616250 C 23 C 014/04, C 23 C 014/34 rue des Fliniers 56/58 K Fil en acier inoxydable et procédé de A 00 694 086 1300 Wavre (BE) fabrication B 94912876.3 I C 23 C 016/54 Z B 65 H 018/10 O Sprint Métal - Société de Production C Q 25.03.1994 En A 00 835 834 Internationale de Tréfiles H 31.01.1996 R En Immeuble «La Pacific» - 11/13 Cours E 29.08.2001 I C 23 C 018/12 Valmy, La Défense 7 F 13.04.1993 US 47265 A 00 815 285 92800 Puteaux (FR) K PROCEDE D’APLANISSEMENT DE B 96901675.7 UGINE-SAVOIE IMPHY TRAVERSEES DE DIMENSION C 13.02.1996 Q En Immeuble Pacific, La Défense 7, INFERIEURE AU MICRON ET DE H 07.01.1998 R En 11-13 Cours Valmy FABRICATION DE CIRCUITS E 22.08.2001 92800 Puteaux (FR) SEMI-CONDUCTEURS INTEGRES F 22.03.1995 US 409127 N Marandel, Joel O Tokyo Electron Limited K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG 25 rue Maurice Genevoix TBS Broadcast Center, 5-3-6 Akasaka DICKER KERAMIKFILMS DURCH SOL- 58640 - Varennes-Vauzelles (FR) Minato-ku, Tokyo 107 (JP) GEL-BESCHICHTUNGSPROZESS Hauser, Jean-Michel N HENDEL, Rudi O QUEEN’S UNIVERSITY AT 276 rue du ll Novembre 26 Ridge Road KINGSTON 73400 - Ugine (FR) Summit, NJ 07901 (US) Kingston Ontario K7L 3N6 (CA) N I C 22 C 047/00 LEVINSTEIN, Hyman BARROW, David A 01 049 812 132 Robbins Avenue 69 Gates Crescent B 98956892.8 Berkeley Heights, NJ 07974 (US) Ajax, Ontario L1S 6Z4 (CA) Q C 29.10.1998 Q De PCT/US 94/03286 (En) PETROFF, Edward, T. R H 08.11.2000 R De WO 94/24330 () 27.10.1994 21 Scarden Avenue Scarborough, Ontario M1T 1V8 (CA) E 22.08.2001 I Z C 23 C 014/04 C 23 C 014/00 SAYER, Michael F 22.11.1997 DE 19751929 A 00 694 086 97 Yonge Street K VERFAHREN ZUM HERSTELLEN Kingston, Ontario K7L 1E4 (CA) EINES GUSSSTÜCKS I C 23 C 014/10 Z B 32 B 027/08 Q PCT/CA 96/00088 (En) O KS Aluminium Technologie A 00 683 038 R WO 96/29447 () 26.9.1996 Aktiengesellschaft I C 23 C 014/20 Z B 32 B 027/08 Hafenstrasse 25 A 00 683 038 I C 23 C 024/10, C 23 C 026/02, 74172 Neckarsulm (DE) C 22 F 003/00 N STENZEL, Otto I C 23 C 014/34 Z C 23 C 014/00 A 00 622 476 Schwalbenweg 8 A 00 694 086 B 94810169.6 C Q D-71543 Neuhütten-Wüstenrot (DE) I C 23 C 014/54, C 23 C 014/56 18.03.1994 De Q H R PCT/EP 98/06857 (De) A 00 712 942 02.11.1994 De R E WO 99/27145 () 3.6.1999 B 95920217.7 22.08.2001 F 30.03.1993 CH 96993 I C 22 F 003/00 Z C 23 C 024/10 C 31.05.1995 Q Ja K Metallsubstrate mit laserinduzierter A 00 622 476 H 22.05.1996 R En E 22.08.2001 MMC-Beschichtung I C 23 C 002/02 F O Alusuisse Technology & A 31.05.1994 JP 11870494 00 848 076 11.07.1994 JP 15879094 Management AG B 97402985.2 K Badische Bahnhofstrasse 16 C Q VERFAHREN UND VORRICHTUNG 10.12.1997 Fr ZUR HERSTELLUNG EINES 8212 Neuhausen am Rheinfall (CH) H R N 17.06.1998 Fr BESCHICHTETEN SUBSTRATS Liechti, Thomas E 22.08.2001 O TORAY INDUSTRIES, INC. Biolettes 19 F 11.12.1996 FR 9615195 2-1, Nihonbashi Muromachi CH-1680 Romont (CH) K Procédé de revêtement au trempé 2-chome, Chuo-ku Blank, Eberhard d’une tôle d’acier; tôle zinguee ou Tokyo 103-8666 (JP) Mont Robert 59 aluminiée obtenue par ce procédé N NOMURA, Fumiyasu CH-1020 Renens (CH) O SOLLAC 10-A8-23, Sonoyama 2-chome I C 23 C 026/02 Z C 23 C 024/10 Immeuble «La Pacific», 11/13 Cours Otsu-shi A 00 622 476 Valmy, La Défense 7 Shiga 520 (JP) I Z 92800 Puteaux (FR) SAITO, Takeshi C 23 F 011/08 G 21 C 017/022 N A Guesdon, Philippe 14-34, Nango 4-chome 00 790 621 94 Boulevard Barbès Otsu-shi Shiga 520 (JP) I 75018 - Paris (FR) C 23 F 015/00 Q PCT/JP 95/01048 (Ja) A 00 690 933 I C 23 C 004/18, B 22 D 011/04 R WO 95/33081 () 7.12.1995 B 94911607.3 A C Q 00 946 778 I C 23 C 014/56 Z C 23 C 014/54 21.03.1994 En B H R 97911364.4 A 00 712 942 10.01.1996 En C 07.11.1997 Q En E 08.08.2001 H 06.10.1999 R En I C 23 C 014/58 F 19.03.1993 US 34783 E 22.08.2001 A 00 818 557 K VERFAHREN UND VORRICHTUNG F 08.11.1996 GB 9623344 B 97870100.1 ZUM VERHINDERN VON K VERFAHREN ZUM BESCHICHTEN C 08.07.1997 Q Fr KORROSION AUF VON BAUTEILEN EINER H 14.01.1998 R Fr METALLSTRUKTUREN STRANGGIESSANLAGE E 29.08.2001 O RIFFE, William J. O Monitor Coatings and Engineers F 12.07.1996 BE 9600637 510 Fisher Street Limited (Cy.nr. 3306972) K Procédé et installation pour la Morehead City, NC 28557 (US) Monitor Works, Coast Road formation d’un revêtement sur un N RIFFE, William J. Wallsend, Tyne & Wear NE28 7RD substrat 510 Fisher Street

1264 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

Morehead City, NC 28557 (US) B 95923966.6 A 00 926 280 Q PCT/US 94/02801 (En) C 19.06.1995 Q En B 98420234.1 R WO 94/21843 () 29.9.1994 H 16.04.1997 R En C 17.12.1998 Q Fr E 16.08.2001 H 30.06.1999 R Fr I C 25 B 003/04 Z C 07 F 009/50 F 30.06.1994 US 268585 E 22.08.2001 A 00 684 248 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG F 24.12.1997 FR 9716735 I C 25 B 009/00 Z H 01 M 008/12 VON ENDLOSBAUSCHGARNEN K Boîtier de positionnement A 00 861 506 AUS POLYTRIMETYLEN d’actionneurs électriques pour la TEREPHTHALAT, DARAUS formation de la foule et métier à I C 25 D 001/10 Z B 23 P 015/24 HERGESTELLTE FILAMENTE UND tisser A 00 885 086 TEPPICHE O STAUBLI FAVERGES I C 25 D 005/16 Z C 25 D 021/12 O E.I. DU PONT DE NEMOURS AND Place Robert Staubli A 00 963 463 COMPANY 74210 Faverges (FR) 1007 Market Street N Bourgeaux, Pierre I C 25 D 011/24 A Wilmington Delaware 19898 (US) Lachat 00 814 183 N 74330 Poisy (FR) B HOWELL, James, Milton 97109898.3 Froment, Jean Paul C Q 108 South Baywood Lane 18.06.1997 En 142 Route des Cotes H R Greenville, NC 27834 (US) 29.12.1997 En 74210 Doussard (FR) E TUNG, Wae-Hai 29.08.2001 101 Surrey Drive F I D 03 C 003/20, H 02 K 021/18, 20.06.1996 GB 9612924 Seaford, DE 19973 (US) K H 02 K 016/04, H 02 K 001/14, Kobalt- und Nickelfreie WERNY, Frank H 02 K 001/18, H 02 K 015/02 Verdichtungszusammensetzungen 334 Old Bailey Lane O A 00 926 283 Clariant Finance (BVI) Limited West Chester, PA 19382 (US) B 98420237.4 Citco Building, Wickhams Cay Q PCT/US 95/07759 (En) C 17.12.1998 Q Fr P.O. Box 662 R WO 96/00808 () 11.1.1996 Road Town, Tortola (VG) H 30.06.1999 R Fr N Chavannes, Jean-Pierre I D 01 F 006/80 Z D 01 F 006/60 E 29.08.2001 24, rue du Rhône A 01 026 291 F 24.12.1997 FR 9716738 68300 St.-Louis (FR) K Actionneur rotatif électrique, pour la I D 01 H 001/36 I A formation de la foule sur un métier à C 25 D 021/12, C 25 D 005/16, 00 672 766 tisser et son procédé de fabrication, H 01 M 004/04, H 01 M 004/29, B 95103751.4 C Q mécanique d’armure et métier à C 25 D 021/14 15.03.1995 En tisser A H R 00 963 463 20.09.1995 En O STAUBLI FAVERGES B E 98913590.0 22.08.2001 Place Robert Staubli C Q F 25.02.1998 De 17.03.1994 JP 4747194 74210 Faverges (FR) H R 15.12.1999 De 11.04.1994 JP 7228894 N Braun, Dominique E K 29.08.2001 Vorrichtung zur Auf- und 75 Route d’Albertville F 28.02.1997 DE 19708208 Abbewegung zum Antreiben der 74210 Faverges (FR) K VERFAHREN UND VORRICHTUNG Fadenführerbank in einer Bourgeaux, Pierre ZUM HERSTELLEN EINER Spinnmaschine O 77 Route de la Montagne ELEKTRODENSCHICHT Kabushiki Kaisha Toyoda Jidoshokki Lachat, 74330 Poisy (FR) O Stadtwerke Karlsruhe GmbH Seisakusho Iltis, Patrick Daxlanderstrasse 72 1, Toyoda-cho 2-chome, Kariya-shi Route de Bordon 76127 Karlsruhe (DE) Aichi-ken (JP) 74410 Saint Jorioz (FR) EnBW Regional GmbH N Niimi, Kiwamu, c/o Kabushiki Kaisha Durlacher Allee 93 Toyoda I D 03 C 005/00 Z D 03 C 003/20 76131 Karlsruhe (DE) Jidoshokki Seisakusho, 1, A 00 926 279 ZOXY Energy Systems AG Toyoda-cho, 1-chome I D 03 C 005/00 Z D 03 C 003/20 Gewerbepark Schwarze Kiefern Kariya-shi, Aichi-ken (JP) A 00 926 280 09633 Halsbrücke (DE) I D 02 G 001/16 Z D 01 F 006/62 N PAULING, Hans Jürgen I D 03 D 015/00 Z A 41 D 031/00 A 00 767 846 Staffelweg 15 A 00 981 286 D-75038 Oberderdingen (DE) I D 02 G 003/02 Z A 41 D 031/00 I D 04 B 021/00 Z A 61 F 002/00 Q PCT/EP 98/01071 (De) A 00 981 286 A 00 999 805 R WO 98/38356 () 3.9.1998 I D 03 C 003/20, H 02 K 001/27, I D 04 H 001/68 Z B 29 C 044/00 I C 25 D 021/14 Z C 25 D 021/12 H 02 K 021/18, D 03 C 005/00 A 01 007 313 A 00 963 463 A 00 926 279 B 98420233.3 I D 05 C 007/08 I D 01 F 001/10 Z D 01 F 006/60 C 17.12.1998 Q Fr A 00 789 102 A 01 026 291 H 30.06.1999 R Fr B 95935559.5 I D 01 F 006/60, D 01 F 006/80, E 22.08.2001 C 25.10.1995 Q Ja D 01 F 001/10, A 01 D 034/00, F 24.12.1997 FR 9716734 H 13.08.1997 R En A 01 K 091/00 K Actionneur rotatif électrique pour la E 22.08.2001 A 01 026 291 formation de la foule sur un métier à F 26.10.1994 JP 26223194 B 00420013.5 tisser, mécanique d’armure et métier K PERLEN C 20.01.2000 Q Fr à tisser O KURIHARA, Akira H 09.08.2000 R Fr O STAUBLI FAVERGES 5718 Ravenspur Drive, 101 E 16.08.2001 Place Robert Staubli Rancho Palos Verdes, CA 90274 (US) F 03.02.1999 FR 9901418 74210 Faverges (FR) N KURIHARA, Akira K Fil de coupe ou fil de pêche en N Braun, Dominique 5718 Ravenspur Drive, 101 matière synthétique 75 Route d’Albertville Rancho Palos Verdes, CA 90274 (US) O Speed France 74210 Faverges (FR) Q PCT/JP 95/02188 (Ja) Parc d’Activités, Rue de Chavanne Bourgeaux, Pierre R WO 96/13629 () 9.5.1996 69400 Arnas (FR) 77 Route de la Montagne - Lachat I D 06 F 075/12, F 22 B 001/28 N Legrand, Emmanuel 74330 Poisy (FR) A 00 821 096 Le Bourg Iltis, Patrick B 97106361.5 01480 Villeneuve (FR) Route de Bordon C 17.04.1997 Q It 74410 Saint Jorioz (FR) I D 01 F 006/62, D 02 G 001/16 H 28.01.1998 R En A 00 767 846 I D 03 C 003/20, D 03 C 005/00 E 16.08.2001

1265 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

F B 26.07.1996 IT UD960143 I D 06 P 001/38 Z C 09 B 062/01 98919272.9 K C Q Dampferzeuger für Bügeleisen oder A 00 712 905 08.04.1998 En dergleichen H 05.04.2000 R En O ESSE85 S.r.l. I D 06 P 001/44 Z C 09 C 003/08 E 22.08.2001 Via Condotti Bardini, 13 A 00 990 014 F 18.04.1997 IT MI970904 K PROCEDE ET INSTALLATION DE I-31058 Susegana (IT) I D 06 P 003/66 Z C 09 B 062/04 N PRODUCTION DE PAPIER ET DE Barazza, Gino A 00 876 430 Via Treviso, 62 CARTON A PARTIR DE VIEUX 31015 Conegliano (TV) (IT) I D 21 B 001/32, B 02 C 001/00 PAPIERS A O I Z 00 650 540 Locati, Giuseppe D 06 F 081/02 D 06 F 081/12 B 93908415.8 Via S. Andrea, 7 A 00 805 889 C 18.03.1993 Q En 20052 Monza (Milano) (IT) I D 06 F 081/12, D 06 F 081/02 H 03.05.1995 R En N Locati, Giuseppe A 00 805 889 E 29.08.2001 Via S. Andrea, 7 B 96902302.7 F 20.03.1992 US 855212 20052 Monza (Milano) (IT) C 29.01.1996 Q Fr K TRAITEMENT DE PRERECYCLAGE Q PCT/EP 98/02215 (En) R H 12.11.1997 R Fr DE PAPIER USE EN PAQUET WO 98/48110 () 29.10.1998 O Stockel, Ivar H. E 29.08.2001 I D 21 H 017/06 Z D 21 H 017/07 Suite 302, 4005 Gulf Boulevard, NO F 30.01.1995 FR 9501152 A 00 706 591 K PLANCHE A REPASSER REPLIABLE Naples, FL 33940 (US) I POUR VETEMENTS Carlson, Willard E. D 21 H 017/07, D 21 H 017/06, O De Rugeriis, Avana 44 St James Drive D 21 H 017/14, D 21 H 017/54 A 9, rue de l’Orne Palm Beach Gardens, FL 33418 (US) 00 706 591 N B 57390 Audun-Le-Tiche (FR) Stockel, Ivar H. 94920271.7 C Q N De Rugeriis, Avana Suite 302, 4005 Gulf Boulevard, NO 17.06.1994 En H R 9, rue de l’Orne Naples, FL 33940 (US) 17.04.1996 En E 57390 Audun-Le-Tiche (FR) Carlson, Willard E. 29.08.2001 F Q PCT/FR 96/00146 (Fr) 44 St James Drive 30.06.1993 US 85852 K R WO 96/23926 () 8.8.1996 Palm Beach Gardens, FL 33418 (US) MEHRSCHICHTIGES Q PCT/US 93/02507 (En) TISSUEPAPIERGEWEBE I D 06 L 003/12, C 11 D 003/42, R WO 93/19244 () 30.9.1993 ENTHALTEND BIOABBAUBARE, C 09 B 067/00 WEICHMACHENDE CHEMISCHE I D 21 C 005/00 Z D 21 C 009/08 A 00 604 366 ZUSAMMENSETZUNGEN UND A 00 683 265 B 93810877.6 BINDEMITTEL C 14.12.1993 Q De I D 21 C 009/08, D 21 C 005/00, O THE PROCTER & GAMBLE H 29.06.1994 R De D 21 H 017/22 COMPANY E 29.08.2001 A 00 683 265 One Procter & Gamble Plaza F 22.12.1992 CH 394092 B 95107842.7 Cincinnati, Ohio 45202 (US) K Lagerstabile Formulierung von C 22.05.1995 Q En N PHAN, Dean, Van optischen Aufhellern H 22.11.1995 R En 6512 Tylers Crossing O Ciba Specialty Chemicals Holding E 16.08.2001 West Chester, OH 45069 (US) Inc. F 20.05.1994 US 247130 TROKHAN, Paul, Dennis Klybeckstrasse 141 K Harzabbau mittels Weissfäulepilzen 1356 Warvel Road 4057 Basel (CH) O Agra Sol Inc. Hamilton, OH 45013 (US) N Zelger, Josef 840 Main Campus Drive, Suite 3520, HERSKO, Bart, Steven Paradiesstrasse 1 Raleigh, NC 27606 (US) 10159 Lochcrest Drive CH-4125 Riehen (CH) N Blanchette, Robert A. Cincinnati, OH 45231 (US) 975 West County Road 1 Q PCT/US 94/06916 (En) I Z D 06 M 013/288 C 07 F 009/09 Shoreview, Minnes. 55126 (US) R WO 95/01479 () 12.1.1995 A 00 733 638 Farrell, Roberta L. I D 21 H 017/14 Z D 21 H 017/07 I Z 264 Old Ayer Road D 06 M 013/292 C 07 F 009/09 A 00 706 591 A 00 733 638 Groton, Mass. 01450 (US) Iverson, Sara I D 21 H 017/22 Z D 21 C 009/08 I D 06 N 003/00 Z B 29 C 067/04 60 Chase Avenue A 00 683 265 A 00 883 481 Lexington, Mass. 02173 (US) I D 21 H 017/42 Z D 21 H 023/76 I D 06 P 001/00 I D 21 C 009/18 Z C 08 F 008/00 A 00 711 371 A 00 854 952 A 00 897 395 I Z B 96934335.9 D 21 H 017/44 D 21 H 023/76 I A C 05.08.1996 Q De D 21 F 001/00, D 21 F 007/06 00 711 371 A 00 876 533 H 29.07.1998 R De I D 21 H 017/54 Z D 21 H 017/07 E B 96901358.0 29.08.2001 C Q A 00 706 591 F 06.10.1995 DE 19537317 25.01.1996 En H R I K VERFAHREN ZUM FÄRBEN EINES 11.11.1998 En D 21 H 017/64 E A TEXTILEN SUBSTRATES 22.08.2001 00 991 811 K VERFAHREN UND VORRICHTUNG B O Amann & Söhne GmbH & Co. 98925673.0 ZUR ZUFÜHRUNG VON C Q Postfach 9 12.06.1998 En PAPIERSTOFF ZU EINER H R 74355 Bönnigheim (DE) 12.04.2000 En PAPIERMASCHINE E N EGGERS, Rudolf 29.08.2001 O POM TECHNOLOGY OY AB F Stader Strasse 68 13.06.1997 FI 972522 Georgsgatan 30 K D-21614 Buxtehude (DE) VERFAHREN ZUR STABLISIERUNG 00100 Helsingfors (FI) VON SCHNITZLER, Joachim DES pHS EINER N MEINANDER, Paul, Olof Emil-Janssen-Strasse 25 ZELLSTOFFAUFSCHLÄMMUNG Bolagsgränden 2 D-22307 Hamburg (DE) UND ZUR PAPIERHERSTELLUNG FIN-02700 Grankulla (FI) O WÖRNER, Gottlob AGA AKTIEBOLAG Q PCT/FI 96/00052 (En) Kirchheimer Strasse 38 181 81 Lidingö (SE) R WO 97/27359 () 31.7.1997 N D-74357 Bönnigheim (DE) LEINO, Hannu, Juhani Kalastajankuja 8 E 35 Q PCT/DE 96/01458 (De) I D 21 F 007/06 Z D 21 F 001/00 FIN-02230 Espoo (FI) R WO 97/13915 () 17.4.1997 A 00 876 533 HOLMBERG, Anna, Linnea I D 06 P 001/04 Z C 09 B 067/22 I D 21 F 009/00 Odenvägen 12 A 00 739 952 A 00 990 069 S-181 22 Lidingö (SE)

1266 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

Q PCT/FI 98/00509 (En) F 18.05.1995 ES 9500946 O Müller, Harald R WO 98/56988 () 17.12.1998 K Verbesserter Schwellenschuh für Kappenstrasse 39 Blockschwellen 45473 Mülheim (DE) I D 21 H 017/67 Z C 09 C 003/08 O TRANSFORMADOS DEL N Müller, Harald A 00 990 014 NORTE, S.A. Kappenstrasse 39 I D 21 H 017/68 Z D 21 H 023/76 Ctra. de Asteasu Km. 22 45473 Mülheim (DE) A 00 711 371 20150 Zizurkil (Guipuzcoa) (ES) I E 02 B 011/00 Z A 01 G 025/06 N Ventosa Dunjo, Juan I Z A 00 840 546 D 21 H 019/38 C 09 C 003/08 Marina, 20-22 A 00 990 014 08940 Cornella, Barcelona (ES) I E 02 D 005/18 A I D 21 H 021/10 Z D 21 H 023/76 I 00 688 907 E 01 B 007/22 B A 00 711 371 A 95401496.5 00 904 459 C Q B 23.06.1995 Fr I D 21 H 021/30, C 11 D 003/42 97925070.1 H R C Q 27.12.1995 Fr A 00 712 960 10.06.1997 De E H R 29.08.2001 B 95810660.1 31.03.1999 De F C Q E 23.06.1994 FR 9407710 26.10.1995 En 16.08.2001 22.06.1995 FR 9507485 H 22.05.1996 R En F 11.06.1996 DE 19623295 K E K Dispositif et procédé pour 16.08.2001 VORRICHTUNG ZUM UMSTELLEN l’éxécution d’un voile en béton dans F 04.11.1994 GB 9422280 VON WEICHENZUNGEN K O une tranchée Zubereitung eines fluoreszierenden Schwihag Gesellschaft für O BOUYGUES TRAVAUX PUBLICS Weisstöners Eisenbahnoberbau mbH O 1 avenue Eugène Freyssinet Ciba Specialty Chemicals Holding Lebernstrasse 3 78280 Guyancourt (FR) Inc. CH-8274 Tägerwilen (CH) N N Goulesco, Nicolas Klybeckstrasse 141 HEIM, Armin 16 Cité Bauer 4057 Basel (CH) Langhaldenstrasse 24 F-75014 Paris (FR) N Rohringer, Peter CH-8280 Kreuzlingen (CH) Q Richard, Pierre Sechsjuchartenstrasse 1 PCT/EP 97/03003 (De) 45 rue de Chézy R CH-4124 Schönenbuch (CH) WO 97/47813 () 18.12.1997 F-92200 Neuilly sur Seine (FR) Grienenberger, Marc R. I Z E 01 B 026/00 E 01 F 013/02 I E 03 C 001/01, E 03 D 011/14 Rue de la Forêt 13 A F-68870 Bartenheim (FR) 00 768 429 A 00 826 837 I Z B 97112651.1 I D 21 H 023/76, D 21 H 017/44, E 01 B 029/06 E 01 B 037/00 A 00 751 259 C 23.07.1997 Q De D 21 H 017/42, D 21 H 017/68, H 04.03.1998 R De D 21 H 021/10 I E 01 B 037/00, E 01 B 029/06 E 29.08.2001 A 00 711 371 A 00 751 259 F B 03.09.1996 DE 19635759 95921014.7 B 96107626.2 K Installationselement für C 01.06.1995 Q En C 14.05.1996 Q De H R Sanitärinstallationen 15.05.1996 En H 02.01.1997 R De O DAL GmbH & Co.KG E 29.08.2001 E 16.08.2001 F Zur Porta 8-12 01.06.1994 GB 9410920 F 28.06.1995 DE 19523503 32457 Porta Westfalica (DE) K FABRICATION DE PAPIER K Verfahren und Vorrichtung zum N O Stahlhut, Ulrich Ciba Specialty Chemicals Water Herstellen von Aussparungen in Bierderloh 4 Treatments Limited Asphaltschichten 32469 Petershagen (DE) P.O. Box 38, Low Moor O KKB Knape / Kirchner Gleis-und Steffen, Thorsten Bradford, West Yorkshire BD12 0JZ Tiefbau GmbH & Co. KG. Teutoburger Strasse 36 (GB) Warschauer Strasse 34-38 N 33604 Bielefeld (DE) CUTTS, Paul, Kenneth 10179 Berlin (DE) Lindner, Michael 124 Green Lane, Halton N Dietrich, Willi Hofallee 8 Leeds LS15 7DX (GB) Michael Schnabrichstr. 29 32423 Minden (DE) Q PCT/GB 95/01260 (En) 36251 Bad Hersfeld (DE) R WO 95/33097 () 7.12.1995 I E 03 D 011/14 Z E 03 C 001/01 I E 01 C 021/00, E 01 C 023/088 A 00 826 837 I D 21 H 025/18 A 00 690 174 A I 00 874 939 B 95201552.7 E 03 F 001/00 B A 97901427.1 C 12.06.1995 Q En 00 760 039 C Q B 16.01.1997 En H 03.01.1996 R En 95925187.7 H R C Q 04.11.1998 En E 22.08.2001 07.06.1995 Sv E H R 16.08.2001 F 30.06.1994 IT RE940036 05.03.1997 En F E 16.01.1996 US 586252 K Dispositif de nivellement du sol, tel 16.08.2001 K VERFAHREN UND VORRICHTUNG F 06.07.1994 SE 9402392 que des routes, des cours et K ZUR ENTSÄUERUNG VON analogues, constitué de matériaux VAKUUMEINHEIT UND BIBLIOTHEKMATERIALIEN non-asphalté, compacté, attelable à VAKUUM-TOILETTENSYSTEM MIT O Preservation Technologies L.P. EINER SOLCHEN EINHEIT un véhicule tracteur à moteur O 111 Thomson Park Drive, O Tecno 2000 S.r.l. AVAC EJEKTOR AB Cranberry Township, Pennsylvania 5, via A. Moro P.O. Box 135 16066 (US) 42021 Bibbiano (Reggio Emilia) (IT) 565 23 Mullsjö (SE) N N LEINER, Lee, H. N Sassi, Ives Johansson, Hakan 204 McIntyre Lane 5, Via Aldo Moro Langholmsgatan 12 New Kensington, PA 15068 (US) I-42021 Bibbiano (Reggio Emilia) (IT) 117 33 Stockholm (SE) BURD, James, E. Johansson, Karl-Erik 376 Freeport Street I E 01 C 023/088 Z E 01 C 021/00 Nykyrkevägen 52 Saxonsburg, PA 16056 (US) A 00 690 174 565 33 Mullsjö (SE) Q PCT/US 97/00413 (En) Q PCT/SE 95/00674 (Sv) I E 01 F 013/02, E 01 B 026/00 R WO 97/26409 () 24.7.1997 R WO 96/01345 () 18.1.1996 A 00 768 429 I E 01 B 001/00 B 96116158.5 I E 03 F 003/06 Z F 16 L 055/16 A 00 751 257 C 09.10.1996 Q De A 00 740 102 B 96500063.1 H 16.04.1997 R De I E 04 B 001/48 Z F 16 B 012/24 C 17.05.1996 Q Es E 16.08.2001 A 00 898 656 H 02.01.1997 R En F 10.10.1995 DE 29515884 U E 29.08.2001 K Gleissicherungseinrichtung I E 04 B 001/62

1267 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

A 00 870 093 Kirschenallee H 24.04.1996 R En B 96944699.6 64293 Darmstadt (DE) E 22.08.2001 C 23.12.1996 Q No N Hannawacker, Dieter F 06.05.1994 JP 9446194 H 14.10.1998 R En Jahnstrasse 45 K STAPELBARER STUHL E 16.08.2001 D-63864 Glattbach (DE) O KOKUYO CO., LTD. F 27.12.1995 DK 49295 Oberländer, Klaus 1-1, Oimazato Minami 6-chome K WASSERDICHTE MEMBRAN Liesingstrasse 15 Higashinari-ku Osaka-shi, Osaka 537 O Oldroyd Systemer A.S. D-63457 Hanau (DE) (JP) Kragero Naeringspark Brand, Norbert, Dr. N KIMURA, Teruyuki 3766 Sannidal (NO) Stadtweg 39 C-506 3-245, Onchinaka-machi N CHEETHAM, John, O. D-64291 Darmstadt (DE) Yao-shi, Osaka 581 (JP) Store Ringvei 16A Bettinger, Dieter MATSUO, Yasuhisa N-3770 Krager (NO) Industriestrasse 8 5-11, Asahigaoka Q PCT/NO 96/00311 (No) D-63579 Freigericht (DE) Yao-shi, Osaka 581 (JP) R WO 97/24495 () 10.7.1997 I E 04 D 013/03, E 06 B 009/01, UEDA, Fumihiko 284-18, Nojiri-cho I E 04 B 001/86 E 04 G 021/32 A A 00 807 724 Sakai-shi, Osaka 591 (JP) 00 873 453 Q B B 96107672.6 PCT/JP 95/00636 (Ja) 96939889.0 R C 22.11.1996 Q De C 14.05.1996 Q De WO 95/30813 () 16.11.1995 H 28.10.1998 R De H 19.11.1997 R De I E 04 H 003/16, E 04 H 004/16 E E 16.08.2001 16.08.2001 A 00 741 829 K F 10.01.1996 DE 19600586 Sicherungsvorrichtung für B 95908569.7 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG Dachdurchbrüche C 18.01.1995 Q En O EINER AKUSTIKPLATTE UND JET KUNSTSTOFFTECHNIK ULRICH H 13.11.1996 R En AKUSTIKPLATTE IN KREFT GmbH E 29.08.2001 SANDWICHBAUWEISE Weidehorst 28 F 24.01.1994 US 185451 O Wilhelmi Werke Aktiengesellschaft D-32609 Hüllhorst-Tengern (DE) K N SCHEIBEN ZUM REINIGEN VON Dr.-Hans-Wilhelmi-Weg 1 Petras, Franz SCHWIMMBÄDERN Eichtelgen 35633 Lahnau (DE) O Zodiac Pool Care Europe N 32312 Lübbecke (DE) BENDER, Klaus Route de la Saune, Fonsegrives Kreft, Ulrich Rodheimer Strasse 26 Commune de Quint Varnkamp 15 D-35444 Biebertal (DE) 31130 Balma (FR) 32549 Bad Oeynhausen (DE) WACHTER, Robert N RICE, Chris, A. Schöne Aussicht 10 I E 04 D 013/16, E 04 D 001/36 1342 SW 5th Avenue D-35585 Wetzlar (DE) A 00 916 012 Boca Raton, FL 33432-7147 (US) FIEDLER, Bernd B 97937479.0 SMITH, Desroy, D. Magdalenenhäuser Weg 37 C 14.07.1997 Q De 2441 NW 30th Avenue D-35578 Wetzlar (DE) H R Ft. Lauderdale, FL 33311 (US) Q 19.05.1999 De PCT/EP 96/05150 (De) E ELLIS, Robin, O. R 16.08.2001 WO 97/25491 () 17.7.1997 F 29.07.1996 DE 19630372 48 Norreys Road Cumnor I E 04 B 009/06 19.03.1997 WO PCT/EP97/01374 Oxford OX2 9PT (GB) A 00 790 365 K VORRICHTUNG ZUR GAZZOLA, Alain, J. B 97100209.2 HINTERLÜFTUNG VON DÄCHERN 41, rue Baraban C 09.01.1997 Q De O BTS GmbH & Co. KG F-69003 Lyon (FR) H 20.08.1997 R De Im Wirrigen 15 Q PCT/US 95/00715 (En) E 29.08.2001 45731 Waltrop (DE) R WO 95/20084 () 27.7.1995 F N SAWATZKI, Günter 16.02.1996 DE 29602772 U I E 04 H 004/16 Z E 04 H 003/16 K Rödder 31 Verbindungsschiene für A 00 741 829 Verkleidungsplatten D-48249 Dülmen (DE) O Greten, Alfons Q PCT/EP 97/03749 (De) I E 05 B 003/06, E 05 B 013/10 Industriestrasse 1 R WO 98/04794 () 5.2.1998 A 00 731 241 B 49632 Essen (DE) I E 04 F 011/16 96101780.3 C Q Lammers, Dieter A 00 727 544 08.02.1996 De H R Hauptstrasse 33 B 95120318.1 11.09.1996 De E 26901 Rastdorf (DE) C 21.12.1995 Q De 16.08.2001 F Lakeberg, Michael H 21.08.1996 R De 24.02.1995 DE 29503137 U Brinkweg 7a E 22.08.2001 K Rosette zur drehbaren Lagerung 26409 Wittmund (DE) F eines Fenster- oder Türgriffes N 22.12.1994 DE 9420471 U Greten, Alfons K Vorrichtung zur Treppensanierung O Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Industriestrasse 1 O Boilevin, Pascal Johann-Maus-Strasse 3 49632 Essen (DE) Kurzröderstrasse 27 D-71254 Ditzingen (DE) Lammers, Dieter 60435 Frankfurt am Main (DE) N Linse, Rolf, Dipl.-Ing. Hauptstrasse 33 N Boilevin, Pascal Bubenhaldestr. 75 26901 Rastdorf (DE) Kurzröderstrasse 27 D-70469 Stuttgart (DE) Lakeberg, Michael 60435 Frankfurt am Main (DE) Gründler, Daniel. Dipl.-Ing. (BA) Brinkweg 7a Kautstrasse 31 26409 Wittmund (DE) I E 04 F 013/08 Z F 16 B 005/02 D-71229 Leonberg (DE) A 00 871 823 I E 04 D 001/36 Z E 04 D 013/16 I E 05 B 009/00 Z E 05 C 009/02 I Z A 00 916 012 E 04 F 021/12 B 05 B 007/14 A 00 943 768 A 00 749 784 I E 04 D 003/06, B 32 B 027/12 I E 05 B 013/10 Z E 05 B 003/06 I Z A 00 695 840 E 04 F 021/16 B 28 B 011/08 A 00 731 241 B 95110049.4 A 00 865 347 C 28.06.1995 Q De I E 05 B 013/10 Z E 05 F 015/12 I E 04 G 021/32 Z E 04 D 013/03 H 07.02.1996 R De A 00 857 845 A 00 807 724 E 16.08.2001 I Z F I E 05 B 059/00 E 05 C 009/02 04.07.1994 DE 4423154 E 04 H 003/12, A 47 C 001/126 A 00 943 768 K Verwendung eines lichtdurchlässigen A 00 708 215 Bauteils als harte Bedachung B 95913406.5 I E 05 C 001/14 Z E 05 F 015/12 O Röhm GmbH & Co. KG C 31.03.1995 Q Ja A 00 857 845

1268 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

Via R. Follereau, 17 448 Glen View Lane I E 05 C 009/02, E 05 B 009/00, 24027 Nembro (Bergamo) (IT) Slinger, WI 53086 (US) E 05 B 059/00 Q PCT/US 96/01879 (En) A 00 943 768 I E 06 B 003/663 R WO 96/24743 () 15.8.1996 B 99400397.8 A 01 017 923 C 18.02.1999 Q Fr B 98951199.3 I E 06 B 009/62 Z E 06 B 009/11 H 22.09.1999 R Fr C 18.08.1998 Q De A 00 937 858 E 29.08.2001 H 12.07.2000 R De I E 21 B 047/022 F 19.03.1998 FR 9803377 E 29.08.2001 A 00 808 410 K Dispositif de rappel d’un organe de F 25.09.1997 DE 19742531 B 96903282.0 manoeuvre pour boîtier de serrure, 10.02.1998 DE 19805265 C 09.02.1996 Q Sv crémone-serrure ou analogue K ABSTANDHALTERPROFIL FÜR H 26.11.1997 R En O Ferco International Ferrures et ISOLIERSCHEIBENEINHEIT E 29.08.2001 Serrures de Bâtiment O Technoform Caprano + Brunnhofer F 13.02.1995 SE 9500512 2, rue du Vieux Moulin oHG K GERÄT ZUR BESTIMMUNG DER 57400 Réding (FR) Ostring 4 KRÜMMUNG EINES LANGGE- N Prevot, Gérard 34277 Fuldabrück (DE) STRECKTEN LOCHES, 39, rue de Herbitzheim N BRUNNHOFER, Erwin INSBESONDERE EINES 57430 Willerwald (FR) Ostring 4 BOHRLOCHES, BEISPIELSWEISE IN Collet, Jean-Yves D-34277 Fuldabrück (DE) GESTEIN 3, rue du Couvent GOER, Bernhard O Reflex Instrument AB 67700 Saint Jean-Saverne (FR) Erlemannskamp 64 P.O. Box 118 D-45659 Recklinghausen (DE) I E 05 D 007/08, E 05 D 015/52 186 22 Vallentuna (SE) REGELMANN, Jürgen A 00 769 602 N SAHLGREN, Bengt Am Schichtmeister 16 B 96440079.0 Norrholmsvägen 92 D-58453 Witten (DE) C 09.10.1996 Q Fr S-132 31 Saltsjö-Boo (SE) Q PCT/DE 98/02470 (De) H 23.04.1997 R Fr STUBBE, Raoul R WO 99/15753 () 1.4.1999 E 22.08.2001 Kornvägen 21 F 19.10.1995 FR 9512477 I E 06 B 009/01 Z E 04 D 013/03 S-182 75 Stocksund (SE) K Paumelle pour porte, fenêtre ou A 00 807 724 ERICSSON, Claes analogue Jan Fridegards väg 19 I E 06 B 009/11, E 06 B 009/62 O FERCO INTERNATIONAL FERRURES S-186 41 Vallentuna (SE) A 00 937 858 ET SERRURES DE BATIMENT Q PCT/SE 96/00084 (Sv) B 99103037.0 2, rue du Vieux-Moulin, Reding R WO 96/25584 () 22.8.1996 C 16.02.1999 Q De 57400 Sarrebourg (FR) I F 01 D 011/00 Z F 01 D 011/02 N H 25.08.1999 R De Prevot, Gérard E A 00 897 459 39, Rue de Herbitzheim 22.08.2001 F 18.02.1998 DE 29802770 U I F 01 D 011/02, F 01 D 011/00, 57430 Willerwald (FR) K Strassel, Richard Rolladen für Möbel F 16 J 015/32 O 7, Rue Principale REHAU AG + Co A 00 897 459 57930 Berthelming (FR) Rheniumhaus B 97916388.8 95111 Rehau (DE) C 26.03.1997 Q De I E 05 D 015/06, A 47 K 003/34 N Bräuer, Stefan c/o REHAU AG + Co. H 24.02.1999 R De A 00 844 353 95111 Rehau (DE) E 16.08.2001 B 97120235.3 F I E 06 B 009/174, F 16 B 002/22 08.05.1996 DE 19618475 C 19.11.1997 Q De K A 00 866 205 BÜRSTENDICHTUNG H 27.05.1998 R De O MTU Aero Engines GmbH E B 98104751.7 29.08.2001 C Q Dachauer Strasse 665 F 22.11.1996 DE 29620328 U 17.03.1998 De H 23.09.1998 R De 80995 München (DE) K Führrungsschiene zum Führen N E 22.08.2001 MAYR, Alfred und/oder Tragen eines relativ zu der F Prälat-Steininger-Strasse 8 Führungsschiene bewegbaren 22.03.1997 DE 19712117 K D-85244 Röhrmoos (DE) Gegenstandes sowie Vorrichtung zum Befestigen von Q Sonnen- oder PCT/EP 97/01529 (De) Raumtrennvorrichtung R WO 97/42399 () 13.11.1997 O Hüppe GmbH & Co. Blickschutzeinrichtungen O I Industriestrasse 3 Iversen, Hans F 01 D 017/14 A D-26158 Bad Zwischenahn (DE) Piasminde 32 00 834 002 B N Bremm, Klaus 8900 Randers (DK) 96919637.7 N C Q Bogenweg 13a Iversen, Hans 10.06.1996 De H R 26209 Sandkrug (DE) Piasminde 32 08.04.1998 De E Behrens, Volker 8900 Randers (DK) 22.08.2001 F Auguststrasse 85 I E 06 B 009/58 20.06.1995 DE 19522359 K AXIALVERSCHIEBBARES 26121 Oldenburg (DE) A 00 808 408 DAMPFTURBINENVENTIL B 96907045.7 I E 05 D 015/52 Z E 05 D 007/08 O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT C 12.02.1996 Q En A 00 769 602 Wittelsbacherplatz 2 H 26.11.1997 R En 80333 München (DE) I E 05 F 015/12, E 05 C 001/14, E 29.08.2001 N MÜRBE, Dieter E 05 B 013/10 F 10.02.1995 US 387411 Budapester Strasse 13 A 00 857 845 K VORRICHTUNG FÜR EINE DURCH D-01069 Dresden (DE) B 98200285.9 GLEITEN TRENNBARE Q PCT/DE 96/01011 (De) C 02.02.1998 Q En VERBINDUNG ZWISCHEN EINER R WO 97/01020 () 9.1.1997 H 12.08.1998 R En BEWEGBAREN TRENNWAND UND E 16.08.2001 EINER VORRICHTUNG ZUR I F 01 K 023/10 F 05.02.1997 IT MI970075 U FÜHRUNG DER TRENNWAND A 00 840 837 K Handbetätigbare O Rytec Corporation B 96922762.8 Entkupplungsvorrichtung für einen W194 N16660 Eagle Drive C 10.07.1996 Q De Torantrieb Jackson, WI 53037 (US) H 13.05.1998 R De O Automatica Casali S.r.l. N DELGADO, Joe, M. E 29.08.2001 Via R. Follereau, 17 419 East Monroe Avenue F 27.07.1995 DE 19527537 24027 Nembro (Bergamo) (IT) Hartford, WI 53027 (US) K VERFAHREN ZUM BETREIBEN N Casali, Celestino KALEMPA, Walenty EINER GAS- UND

1269 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

DAMPFTURBINENANLAGE SOWIE Erzbergerstrasse 13 B 97950129.3 DANACH ARBEITENDE ANLAGE 08451 Crimmitschau (DE) C 06.11.1997 Q De O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT N Kirsten, Günter H 21.10.1998 R De Wittelsbacherplatz 2 Erzbergerstrasse 13 E 29.08.2001 80333 München (DE) 08451 Crimmitschau (DE) F 14.11.1996 DE 29619809 U N BRÜCKNER, Hermann Q PCT/EP 96/02078 (De) K ABSTÜTZSYSTEM MIT Boggasse 3 R WO 96/37706 () 28.11.1996 BEFESTIGUNGSORGAN D-91080 Uttenreuth (DE) O Eischeid, Karl I F 04 C 023/00 Z F 04 C 018/16 KÖHLER, Georg Schulweg 23 A 00 828 940 Am Hohen Zorn 13 51766 Engelskirchen (DE) D-91301 Forchheim (DE) I F 04 D 007/04 N Eischeid, Karl Q PCT/DE 96/01244 (De) A 00 924 434 Schulweg 23 R WO 97/05366 () 13.2.1997 B 98850159.9 51766 Engelskirchen (DE) C 14.10.1998 Q En Q PCT/EP 97/06156 (De) I F 02 B 033/08 H 23.06.1999 R En R WO 98/21490 () 22.5.1998 A 00 779 420 E 29.08.2001 B 96203163.9 I F 16 B 005/06, F 16 B 002/24 F 18.12.1997 SE 9704729 C 12.11.1996 Q En A 00 923 675 K Pumpe H 18.06.1997 R En B 97940228.6 O ITT MANUFACTURING E 29.08.2001 C 03.09.1997 Q En ENTERPRISES, INC. F 12.12.1995 IT MI952594 H 23.06.1999 R En 1105 North Market Street, Suite 1217 K Kraftstoffzuteilungsanordnung in E 16.08.2001 Wilmington, Delaware 19801 (US) Vorrichtungen für F 04.09.1996 GB 9618373 N Arbeus, Ulf pneumatisch-unterstützte, direkte 13.01.1997 GB 9700577 Pyrolavägen 38 Kraftstoffeinspritzung K GITTERROST-HALTEKLAMMER 181 60 Lidingö (SE) O PIAGGIO & C. S.p.A. O Glynwed Consumer and Foodservice Viale Rinaldo Piaggio 25 I F 04 D 029/02, F 04 D 029/28 Products Limited 56025 Pontedera (Pisa) (IT) A 00 754 863 Headland House, 54, New Coventry N Nuti, Marco B 96810412.5 Road Via Nisi, 2 C 20.06.1996 Q De Sheldon, Birmingham B26 3AZ (GB) 56100 Pisa (IT) H 22.01.1997 R De N HARVEY, Simon, Robert E 22.08.2001 10 Lime Grove Rawdon I F 02 M 055/00, F 02 M 059/46 F 15.07.1995 DE 19525829 Leeds LS19 6BZ (GB) A 00 877 163 K Lüfter KLIPPEL, Simon, Francis B 98107784.5 O ABB RESEARCH LTD. Percy Lodge Scotton C 29.04.1998 Q De Affolternstrasse 52 Knaresborough HG5 9HY (GB) H 11.11.1998 R De 8050 Zürich (CH) GILL, Neil, Frank E 16.08.2001 N Bodmer, Urs 10 Wrose Avenue F 06.05.1997 DE 19719046 Schlierenstr. 27 Shipley BD18 1NS (GB) K Brennstoffeinspritzpumpe MEREDITH, Patrick, Gerald O 5408 Ennetbaden (CH) Man B&W Diesel Aktiengesellschaft Mallick, Vishnal, Dr. Forest Hill Main Street Stadtbachstrasse 1 Chrüzweg 28a Hawksworth Leeds LS20 8NX (GB) 86153 Augsburg (DE) 5413 Birmenstorf (CH) Q PCT/GB 97/02361 (En) N Domberger, Gerhard R WO 98/10195 () 12.3.1998 Thommstrasse 33 I F 04 D 029/28 Z F 04 D 029/02 86153 Augsburg (DE) A 00 754 863 I F 16 B 012/24, F 16 B 005/00, E 04 B 001/48, A 47 B 096/20 I F 02 M 059/46 Z F 02 M 055/00 I F 15 B 015/12 Z F 15 B 015/28 A 00 898 656 A 00 877 163 A 00 798 472 B 97922957.2 C Q I F 03 B 001/02 I F 15 B 015/28, F 15 B 015/12 05.05.1997 De H R A 00 882 888 A 00 798 472 03.03.1999 De E B 98108605.1 B 97103201.6 29.08.2001 F C 12.05.1998 Q De C 27.02.1997 Q De 06.05.1996 DE 29608207 U K H 09.12.1998 R De H 01.10.1997 R De VORRICHTUNG ZUM VERBINDEN E E 29.08.2001 VON BAUTEILEN 22.08.2001 O F 06.06.1997 AT 97197 F 28.03.1996 DE 29605723 U Josef Langegger Tischlerei und K Laufrad einer Pelton-Turbine K Fluidbetätigter Drehantrieb Möbelhandel O O FESTO AG & Co 5753 Saalbach 571 (AT) VA TECH HYDRO GmbH & Co. N Penzinger Strasse 76 Ruiter Strasse 82 LANGEGGER, Josef 1140 Wien (AT) 73734 Esslingen (DE) A-5753 Saalbach 571 (AT) Q PCT/EP 97/02273 (De) N Chapuis, Lionel N Stoll, Kurt, Dr. R WO 97/42420 () 13.11.1997 Route du Verdel 3 Lenzhalde 72 1630 Bulle (CH) 73732 Esslingen (DE) I F 16 B 013/14 Koller, Franz Thorwart, Gerhard A 00 881 399 Viktor-Wittner Gasse 33/18 Lange Strasse 109/1 B 98108685.3 1220 Wien (AT) 70794 Filderstadt (DE) C 13.05.1998 Q De Fröschl, Karl Wagner, Albrecht H 02.12.1998 R De Raiffeisenstrasse 4 Beethovenstrasse 44 E 29.08.2001 4300 St. Valentin (AT) 73650 Winterbach (DE) F 16.05.1997 DE 19720579 Falkner, Rudolf K I F 16 B 002/22 Z E 06 B 009/174 Dübel mit einer Dübelhülse Tulpenstrasse 19 O A 00 866 205 Adolf Würth GmbH & Co. KG 4050 Traun (AT) Reinhold-Würth-Strasse 12-16 I F 16 B 002/24 Z F 16 B 005/06 I F 04 C 018/16, F 04 C 023/00 74653 Künzelsau (DE) A 00 923 675 N A 00 828 940 Humm, Siegfried B 96916081.1 I F 16 B 003/06 Z F 16 D 001/09 Haldenstrasse 13 74214 Schöntal-Westernhausen (DE) C 15.05.1996 Q De A 00 817 923 Wieland, Achim H 18.03.1998 R De I F 16 B 005/00 Z F 16 B 012/24 Am Freibad 11 E 16.08.2001 A 00 898 656 74211 Leingarten (DE) F 25.05.1995 DE 19519247 K SCHRAUBENVERDICHTER I F 16 B 005/02, E 04 F 013/08 I F 16 B 019/10 O Kirsten, Günter A 00 871 823 A 00 746 695

1270 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

B 95907467.5 E 29.08.2001 Nelkenweg 12 C 13.01.1995 Q En F 30.11.1993 FI 935331 D-73563 Mögglingen (DE) H 11.12.1996 R En K UNTERLEGESCHEIBE UND FUNK, Rainer E 29.08.2001 VERFAHREN ZU SEINER Fohlenweg 3 F 25.02.1994 US 201759 ANWENDUNG D-71543 Wüstenrot (DE) K BLINDBEFESTIGUNGSELEMENT O GE Energy (Finland) Oy Q PCT/EP 97/06201 (De) MIT VERFORMBARER HÜLSE P.O. Box 29 R WO 98/21502 () 22.5.1998 O MONOGRAM AEROSPACE 33701 Tampere (FI) I N F 16 G 013/16, H 02 G 011/00 FASTENERS, INC. KETO-TOKOI, Jyrki, Matti A 00 901 583 3423 So. Garfield Avenue Pyydyspohjankatu 23 C 10 B 97926997.4 Los Angeles, CA 90022-0547 (US) FIN-33310 Tampere (FI) C 09.06.1997 Q De N STENCEL, Edgard, L. Q PCT/FI 94/00540 (Fi) H R R 17.03.1999 De 9749 Cottonwood Way WO 95/15443 () 8.6.1995 E 16.08.2001 Alta Loma, CA 91737 (US) I F 16 D 001/08 Z F 16 D 001/09 F 07.06.1996 DE 29610067 U KRAWIEC, Paul, P. A 00 817 923 K FÜHRUNGSRINNE FÜR 1219 S. Ridley Avenue ENERGIEFÜHRUNGSKETTEN Hacienda Heights, CA 91745 (US) I F 16 D 001/09, F 16 B 003/06, O Q IGUS SPRITZGUSSTEILE FÜR DIE PCT/US 95/00631 (En) F 16 D 001/08 INDUSTRIE GmbH R A WO 95/23296 () 31.8.1995 00 817 923 Spicher Strasse 1a B I 96909198.2 D-51147 Köln (DE) F 16 B 025/00, F 16 B 025/10 C Q A 26.03.1996 Fr N BLASE, Günter 00 930 437 H R B 99100521.6 14.01.1998 Fr Oberkülheim 10 C Q E 29.08.2001 D-51429 Bergisch Gladbach (DE) 13.01.1999 De F H 21.07.1999 R De 27.03.1995 FR 9503540 Q PCT/DE 97/01167 (De) E 31.05.1995 FR 9506441 R WO 97/47899 () 18.12.1997 29.08.2001 K F 15.01.1998 DE 19801100 MOYEU AMOVIBLE POUR LE MONTAGE D’UN ORGANE I F 16 H 001/32, B 25 J 009/10 K Gewindeschneidende Schraube TOURNANT SUR UN ARBRE A 00 866 238 O TOGE-Dübel A. Gerhard KG D’ENTRAINEMENT, ET ORGANE B 98810245.5 Illesheimer Strasse 10 TOURNANT EQUIPE D’UN TEL C 20.03.1998 Q De 90431 Nürnberg (DE) MOYEU AMOVIBLE H 23.09.1998 R De N Gerhard, Anton O COLMANT CUVELIER SOCIETE DITE E 22.08.2001 Iphofener Strasse 21 : F 21.03.1997 CH 68197 90427 Nürnberg (DE) rue Greuze K Reduktionsgetriebe I F 16 B 025/00, F 16 B 025/10 F-59000 Lille (FR) O Ruffner, Arno A 00 930 438 N BACLE, Gilles Stadacher 41 B 99100522.4 93, boulevard Faidherbe 8320 Fehraltdorf (CH) C 13.01.1999 Q De F-59280 Armentières (FR) N Ruffner, Arno H 21.07.1999 R De SALMON, Patrick Stadacher 41 E 29.08.2001 12, allée de la Meilland 8320 Fehraltdorf (CH) F 15.01.1998 DE 19801103 F-62840 Laventie (FR) Ruffner, Rico Ursin K Gewindeschneidende Schraube GAUDRE, Alain Alte Bernstrasse 41 O TOGE-Dübel A. Gerhard KG 25, rue Maurice-Genevoix 4500 Solothurn (CH) Illesheimer Strasse 10 F-59700 Marcq-en-Bar ul (FR) I F 16 H 003/62, F 16 H 047/04, Q 90431 Nürnberg (DE) PCT/FR 96/00446 (Fr) F 16 H 003/66 R N Gerhard, Anton WO 96/30664 () 3.10.1996 A 00 773 387 Iphofener Strasse 21 I F 16 D 049/00 Z H 02 K 007/12 B 97101570.6 90427 Nürnberg (DE) A 00 892 482 C 06.10.1993 Q En H R I F 16 B 025/10 Z F 16 B 025/00 14.05.1997 En I F 16 D 059/00 Z H 02 K 007/12 E A 00 930 437 29.08.2001 A 00 892 482 F 06.10.1992 GB 9220969 I F 16 B 025/10 Z F 16 B 025/00 I F 16 D 065/12, B 22 D 019/12 06.10.1992 GB 9220971 A 00 930 438 K A 01 122 456 Differentialgetriebe O I F 16 B 025/10 B 00830174.9 J.C. BAMFORD EXCAVATORS A 00 975 877 C 09.03.2000 Q It LIMITED B 98922702.0 H 08.08.2001 R En Rocester C 14.04.1998 Q De E 16.08.2001 Uttoxeter Staffordshire ST14 5JP H R K (GB) 02.02.2000 De Belüftete Scheibe für Scheibenbremse N E 29.08.2001 O Freni Brembo S.p.A. Moeller, Frank F 15.04.1997 DE 29706749 U Via Brembo, 25 The Paddock, 182 Main Road Milford, Stafford, ST17 OUN (GB) K SELBSTBOHRENDES UND 24035 Curno, Bergamo (IT) Turner, William Stanley GEWINDEFORMENDES N Tironi, Giovanni Mario 32 Holly Road VERBINDUNGSELEMENT Via C. Fonzago, 16 Uttoxeter, Staffordshire, ST14 7NY O A-Z Ausrüstung und Zubehör GmbH 24044 Dalmine - Bergamo (IT) (GB) & Co. KG I F 16 F 001/376 Z A 43 B 013/18 Hicks, Raymond John Ruhrallee 1-3 A 00 697 825 Glanedn Bungalow, Gregrina 45525 Hattingen (DE) Llandrindod wells, Powys, LD1 5SF N DICKE, Robert I F 16 G 013/00 (GB) Brinker Strasse 4 A 00 877 874 D-58256 Ennepetal (DE) B 97953678.6 I F 16 H 003/66 Z F 16 H 003/62 Q PCT/EP 98/02164 (De) C 07.11.1997 Q De A 00 773 387 R WO 98/46891 () 22.10.1998 H 18.11.1998 R De I F 16 H 047/04 Z F 16 H 003/62 E 29.08.2001 I F 16 B 031/04 Z F 16 B 043/00 A 00 773 387 F 14.11.1996 DE 19647080 A 00 804 691 K KETTENGLIED FÜR I F 16 J 015/08, F 16 K 001/42 I F 16 B 043/00, F 16 B 031/04 ENERGIEFÜHRUNGSKETTEN A 00 686 792 A 00 804 691 O Murrplastik System-Technik GmbH B 95401327.2 B 95901467.1 Fabrikstrasse 10 C 08.06.1995 Q Fr C 30.11.1994 Q Fi 71567 Oppenweiler (DE) H 13.12.1995 R Fr H 05.11.1997 R En N EHMANN, Bruno E 22.08.2001

1271 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

F 10.06.1994 FR 9407143 Q PCT/EP 95/01488 (De) Homokbanya ut 77 K Système à joint d’étanchéité R WO 95/29356 () 2.11.1995 2049 Diosd (HU) N comprimé entre deux portées non I MAGOCSI, Tamás; F 16 K 005/06 Rozsa ut 58 parallèles A O 00 953 123 H-2213 Monorierdo (HU) COMMISSARIAT A L’ENERGIE B 98901968.2 Q PCT/HU 99/00020 (De) ATOMIQUE C Q 14.01.1998 De R WO 99/49248 () 30.9.1999 31/33, rue de la Fédération H R 75015 Paris Cédex 15 (FR) 03.11.1999 De E I F 16 K 027/08 Z F 16 K 005/20 N De Villepoix, Raymond 22.08.2001 F 16.01.1997 DE 19701213 A 00 786 611 «La Chatelière», 4, chemin de K Combelonge ABSPERRVENTIL FÜR I F 16 K 031/02 Z F 16 K 007/16 ROHRLEITUNGEN F-26290 Donzere (FR) A 00 794 370 O Goldsweer, Karl Wilhelm Rouaud, Christian I Lotissement «Les Yuccas 2» Weenermoorer Strasse 133 F 16 K 047/02, F 16 K 047/08 A F-07700 Bourg Saint-Andeol (FR) D-26826 Weener/Ems (DE) 00 727 605 N BRÜGGEMANN, Mario, Enrico B 96300890.9 I F 16 J 015/28 Weenermoorer Strasse 133 C 09.02.1996 Q En A 00 687 840 D-26826 Weener (DE) H 21.08.1996 R En B 95401352.0 Q PCT/EP 98/00182 (De) E 22.08.2001 C 12.06.1995 Q Fr R WO 98/31956 () 23.7.1998 F 14.02.1995 GB 9502836 H 20.12.1995 R Fr K Durchflussregelvorrichtung I F 16 K 005/20, F 16 K 027/08 E 22.08.2001 O CONTROL COMPONENTS INC. A 00 786 611 F 14.06.1994 FR 9407250 22591 Avenida Empressa B 96203433.6 K Presse-étoupe à montage élastique Rancho Santa Margarita, CA 92688 C 04.12.1996 Q En des joints d’étanchéité (US) H 30.07.1997 R En O COMMISSARIAT A L’ENERGIE N Steinke, Joseph H. E 29.08.2001 ATOMIQUE 27451 Sereno F 25.01.1996 SE 9600261 31/33, rue de la Fédération K Mission Viejo, California 92691 (US) 75015 Paris Cédex 15 (FR) Kugelventilsegment N O Aktiebolaget Somas Ventiler I F 16 K 047/08 Z F 16 K 047/02 De Villepoix, Raymond A «La Chatelière» Box 107 00 727 605 F-26290 Donzère (FR) S-661 00 Säffle (SE) I Z N Nilsson, Curt F 16 L 003/00 F 24 D 003/10 Rouaud, Christian A 00 962 710 4 «Les Yuccas 2» Oxelgatan 21 I F-07700 Bourg Saint-Andéol (FR) 661 43 Säffle (SE) F 16 L 003/10, F 16 L 055/033 Hubertson, Folke A 00 975 908 I F 16 J 015/32 Z F 01 D 011/02 Pilgatan 15 B 98919145.7 A 00 897 459 661 33 Säffle (SE) C 25.03.1998 Q De H R I F 16 J 015/34 I F 16 K 007/16, F 16 K 031/02 02.02.2000 De E A 00 775 858 A 00 794 370 29.08.2001 F B 96117337.4 B 97101231.5 21.04.1997 DE 19716632 K C 29.10.1996 Q De C 27.01.1997 Q En ROHRSCHELLE O H 28.05.1997 R De H 10.09.1997 R En fischerwerke Artur Fischer E 29.08.2001 E 29.08.2001 GmbH & Co. KG F 22.11.1995 DE 29518543 U F 08.03.1996 SE 9600913 Weinhalde 14 - 18 K K Ventil 72178 Waldachtal (DE) Dichtungsanordnung für die N Heisswasserabdichtung einer Welle O Siemens-Elema AB THOMMA, Leonhard gegenüber einem Gehäuse Röntgenvägen 2 Friedrich-List-Strasse 10 O 171 95 Solna 1 (SE) D-72108 Rottenburg (DE) Burgmann Dichtungswerke Q GmbH & Co. KG N Cewers, Göran PCT/EP 98/01740 (De) R Äussere Sauerlacher Strasse 6-10 Möllevangsvägen 89 WO 98/48206 () 29.10.1998 82515 Wolfratshausen (DE) 222 40 Lund (SE) I F 16 L 019/02 N Haselbacher, Peter A I F 16 K 011/074 00 758 067 Dompaffenweg 12f B A 00 801 255 96107765.8 82538 Geretsried (DE) C Q B 97105016.6 15.05.1996 En Hässler, Wolfgang H R C 25.03.1997 Q De 12.02.1997 En Wachenheimer Strasse 4a E H 15.10.1997 R De 22.08.2001 67549 Worms (DE) F E 29.08.2001 09.08.1995 JP 20321495 K I F 16 K 001/42 Z F 16 J 015/08 F 13.04.1996 DE 19614653 Rohrkupplung O A 00 686 792 K Drehschieber OHMI, Tadahiro O Friedrich Grohe AG & Co. KG 1-17-301, Komegabukuro 2-chome I F 16 K 003/18 Hauptstrasse 137 Aoba-ku A 00 705 402 58675 Hemer (DE) Sendai-shi Miyagi-ken 980 (JP) B 95917942.5 N Pawelzik, Manfred FUJIKIN INCORPORATED C 20.04.1995 Q De 3-2, Itachibori 2-chome, Nishi-ku H R Herringser Weg 5a 10.04.1996 De 59494 Soest (DE) Osaka-shi, Osaka (JP) E 29.08.2001 N Yamaji, Michio, c/o FUJIKIN INC. F Gebhardt, Wolfgang 22.04.1994 DE 4414176 Graf-von-Galen-Strasse 9 3-2, Itachibori 2-chome, Nishi-ku K PLATTENSCHIEBER 58706 Menden (DE) Osaka-shi, Osaka (JP) O Zimmermann & Jansen GmbH Ikeda, Nobukazu, c/0 FUJIKIN INC. Bahnstrasse 52 I F 16 K 011/078 3-2, Itachibori 2-chome, Nishi-ku D-52355 Düren (DE) A 01 064 481 Osaka-shi, Osaka (JP) N KRIEG, Uwe B 99911956.3 Shinahara, Tsutomu, c/o FUJIKIN Am Günster 11 C 19.03.1999 Q De INC. D-52372 Kreuzau (DE) H 03.01.2001 R De 3-2, Itachibori 2-chome, Nishi-ku MARX, Norbert E 29.08.2001 Osaka-shi, Osaka (JP) Monschauer Landstrasse 51 F 25.03.1998 HU 9800647 P Yoshiakwa, Kazuhiro, c/o FUJIKIN D-52355 Düren (DE) K MISCHBATTERIEKARTUSCHE MIT INC. ZOSEL, Dietrich PLANSCHEIBE SCHRÄGER 3-2, Itachibori 2-chome, Nishi-ku Frankenstrasse 25 FÜHRUNG Osaka-shi, Osaka (JP) D-52351 Düren (DE) O Kerox-Multipolar II. KFT. Kojima, Tetsuya, c/o FUJIKIN INC.

1272 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

3-2, Itachibori 2-chome, Nishi-ku H 21.02.1996 R De C 22.05.1997 Q En Osaka-shi, Osaka (JP) E 16.08.2001 H 26.01.2000 R En F 31.05.1994 DE 4418989 E I F 16 L 021/00 16.08.2001 K Verfahren zur Beschichtung und F A 00 897 505 26.12.1996 YU 69996 Schnellabdichtung von undichten K B 97920887.3 ASBESTFREIE PORÖSE MASSE FÜR Rohrleitungen, insbesondere C 06.05.1997 Q De AZETYLENBEHÄLTER Trinkwasserleitungen O H 24.02.1999 R De «Tehnogas» D.D. O Kost, Reinhard E 29.08.2001 Ratka Vujovica Coce 30 27, Auf der Bein 11090 Beograd (YU) F 10.05.1996 DE 29608499 U D-55257 Budenheim (DE) N K ROHRKUPPLUNG RADICEVIC, Rados N Kost, Reinhard Hajduk Veljkova 18/2 O Ilesic, Peter 27, Auf der Bein YU-36000 Kraljevo (YU) ul. Pohorskega Bataljona 38 D-55257 Budenheim (DE) GOJKOVIC, Jovan 2000 Maribor (SI) Karadjordjeva 129 N Ilesic, Peter I F 16 L 055/162 Z F 16 L 055/16 YU-36000 Kraljevo (YU) ul. Pohorskega Bataljona 38 A 00 740 102 Q PCT/YU 97/00004 (En) 2000 Maribor (SI) I F 16 L 055/165 Z F 16 L 055/16 R Q PCT/IB 97/00503 (De) WO 98/29682 () 9.7.1998 A 00 740 102 R WO 97/43571 () 20.11.1997 I F 21 S 002/00 Z A 61 M 001/36 I F 16 L 055/26 Z F 16 L 055/16 A I F 16 L 023/00, F 16 L 023/16 00 664 134 A 00 740 102 A 00 914 576 I F 21 V 007/04 Z G 02 B 006/44 B 98925543.5 I F 16 L 055/38 Z B 08 B 009/04 A 00 700 530 C 06.05.1998 Q De A 00 918 574 I Z H 12.05.1999 R De F 21 V 008/00 G 02 B 006/44 I F 16 L 055/44 Z B 08 B 009/04 A E 22.08.2001 00 700 530 A 00 918 574 F 28.05.1997 DE 19722283 I F 21 V 008/00, B 64 F 001/18 K SPRITZSCHUTZRING I F 16 L 058/00 Z B 32 B 001/08 A 01 015 810 O Protec Verschlusselemente GmbH A 00 458 322 B 98902157.1 Im Hegen 24 C Q I F 16 L 059/02 Z F 16 L 059/12 05.02.1998 En 22113 Oststeinbek (DE) H 05.07.2000 R En N A 00 676 580 BRENNING, Dieter E 16.08.2001 Amselweg 20 I F 16 L 059/05 Z F 16 L 059/12 F 07.02.1997 IL 12017597 D-21224 Rosengarten (DE) A 00 676 580 K VERFAHREN UND ANORDNUNG Q PCT/EP 98/02666 (De) I ZUR OPTISCHEN MARKIERUNG R WO 98/54502 () 3.12.1998 F 16 L 059/12, F 16 L 059/05, F 16 L 059/02, F 16 L 059/16 EINES LANGGESTRECKTEN I F 16 L 023/16 Z F 16 L 023/00 A 00 676 580 ANZEIGEWEGES O A 00 914 576 B 95810229.5 Tribelsky, Zamir C 06.04.1995 Q De Derech Haachayot 9, Ein Karem I F 16 L 037/084 Jerusalem 95744 (IL) A H 11.10.1995 R De 00 745 801 E Ende, Michael B 96303687.6 16.08.2001 F 08.04.1994 CH 105594 Moshav Shoeva 90855 (IL) C 23.05.1996 Q En N Tribelsky, Zamir H 04.12.1996 R En 04.05.1994 CH 140394 18.11.1994 CH 348394 Derech Haachayot 9, Ein Karem E 22.08.2001 K Mantelteil Jerusalem 95744 (IL) F 02.06.1995 JP 13654995 O THERMCEL AG Ende, Michael K Rohrverbindung Aarbergergasse 40 Moshav Shoeva 90855 (IL) O Kabushiki Kaisha Nihon Pisco Q 3011 Bern (CH) PCT/IL 98/00057 (En) 5276-1, Osachi R N Tschanz, Otto WO 98/35181 () 13.8.1998 Okaya-shi Nagano-ken (JP) Gurtenweg 4 I N Hama, Tomio, c/o K.K. Nihon Pisco F 21 V 011/00, F 21 V 013/10, 3123 Belp (CH) 5276-1 Osachi F 21 V 011/08, F 21 V 017/00 A Okaya-shi, Nagano-ken (JP) I F 16 L 059/16 Z F 16 L 059/12 00 787 943 B Yamazaki, Kiyoyasu, c/o K.K. Nihon A 00 676 580 97101272.9 Pisco C 28.01.1997 Q De I Z 5276-1 Osachi F 16 M 007/00 B 01 D 035/30 H 06.08.1997 R De A Okaya-shi, Nagano-ken (JP) 00 949 953 E 22.08.2001 I F 05.02.1996 DE 19603846 I F 16 L 055/033 Z F 16 L 003/10 F 16 N 003/12 A 00 968 386 14.08.1996 DE 19632665 A 00 975 908 K B 98924032.0 Reflektor mit einem mindestens eine I F 16 L 055/16, F 16 L 055/162, C 20.03.1998 Q De rotationssymmetrische oder F 16 L 055/165, F 16 L 055/26, H 05.01.2000 R De zylindrische Reflektorfläche E 03 F 003/06 E 29.08.2001 aufweisenden Reflektor O A 00 740 102 F 22.03.1997 DE 19712151 ERCO Leuchten GmbH B 96890065.4 08.11.1997 DE 19749512 Brockhauser Weg 80-82 C 04.04.1996 Q De K PRESSE ZUM VERPRESSEN VON D-58507 Lüdenscheid (DE) N H 30.10.1996 R De SCHMIERFETTEN SOWIE HIERBEI Hofman, Harald, Dr. E 16.08.2001 VERWANDETE KARTUSCHE Im Langen Hahn 42 F 07.04.1995 AT 62395 O MATO Maschinen- und 58515 Lüdenscheid (DE) K Verfahren zum Sanieren der Metallwarenfabrik Curt Matthaei I F 21 V 011/08 Z F 21 V 011/00 undichten Wände von Leitungen GmbH & Co KG A 00 787 943 O Kübel, Johann Bieberer Strasse 215-217 Steinabruck 35 D-63071 Offenbach (DE) I F 21 V 013/10 Z F 21 V 011/00 3072 Kasten (AT) N Simon, Steffen A 00 787 943 N Kübel, Johann Gondsrother-Strasse 6 I F 21 V 017/00 Z F 21 V 011/00 Steinabruck 35 D-63594 Niedermittlau (DE) A 00 787 943 3072 Kasten (AT) Q PCT/DE 98/00825 (De) R WO 98/43012 () 1.10.1998 I F 22 B 001/28 Z D 06 F 075/12 I F 16 L 055/162 A 00 821 096 A 00 697 557 I F 17 C 011/00, C 10 L 003/04 B 95106609.1 A 00 974 026 I F 23 C 003/00 Z F 23 L 007/00 C 03.05.1995 Q De B 97921510.0 A 01 031 000

1273 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

A I F 23 C 007/00 Z F 23 D 011/40 I F 23 D 017/00 Z F 23 D 011/40 00 887 592 B A 00 910 776 A 00 809 070 97830307.1 C 27.06.1997 Q It I F 23 C 009/00 Z F 23 D 011/40 I F 23 G 007/05 Z F 23 L 007/00 H 30.12.1998 R En A 00 809 070 A 01 031 000 E 16.08.2001 K Monolithische Sonde/Rohr für I Z I F 23 J 013/04 F 23 C 011/00 F 23 L 007/00 Glühkerze A A 00 774 624 01 031 000 O Federal-Mogul Ignition Srl B 96118099.9 I Via Conservatorio, 15 F 23 C 011/04, F 24 H 001/20 C 12.11.1996 Q De A 20122 Milano (IT) 00 806 609 H 21.05.1997 R De N Rossi, Roberto B 97450007.6 E 29.08.2001 Via Lambrate 15 C 09.05.1997 Q Fr F 15.11.1995 DE 19542580 20131 Milano (IT) H 12.11.1997 R Fr K Aus mehreren Rohrabschnitten Tonelli, Claudio E 16.08.2001 aufgebautes Rauchrohr eines Via Verdi 18 F 09.05.1996 FR 9606117 Kamins 41100 Modena (IT) K Chaudière à combustion pulsatoire O Erlus Baustoffwerke AG Lugli, Gianpaolo O SOCIETE ANONYME DITE Postfach 40 Via Rovighi 16 MULLER & CIE D-84086 Neufahrn (DE) 41012 Carpi (Modena) (IT) 107 boulevard Ney N Interwies, Jan F-75018 Paris (FR) Nikolastrasse 30 I F 23 R 003/14 Z F 23 D 011/40 N Arribas, Cécilio 84034 Landshut (DE) A 00 910 776 8 rue Ampère I I Z 02006 Laon (FR) F 23 L 007/00, F 23 G 007/05, F 23 R 003/54 F 23 D 011/40 F 23 C 011/00, F 23 C 003/00 A 00 910 776 I F 23 D 011/00 Z F 23 D 011/40 A 01 031 000 A B I F 23 R 003/58 Z F 23 D 011/40 00 910 776 98959868.5 A C 10.11.1998 Q De 00 910 776 I F 23 D 011/10 Z F 23 D 011/40 H 30.08.2000 R De I F 24 B 013/00 A 00 910 776 E 29.08.2001 A 01 015 820 I F 23 D 011/40, F 23 D 017/00, F 10.11.1997 DE 19749688 B 98933347.1 F 23 C 009/00 K VERFAHREN UND REAKTOR ZUR C 20.07.1998 Q De A 00 809 070 VERBRENNUNG VON H 05.07.2000 R De B 96107956.3 BRENNSTOFFEN E 29.08.2001 C 19.05.1996 Q De O Gourmeli International N.V. F 22.07.1997 AT 45497 U H 26.11.1997 R De Cararasbaaiweg 199 K FEUERRAUMVERSCHLIESS- E 29.08.2001 Curaçao (AN) VORRICHTUNG N K Brenner mit Abgasrückführung STAFFLER, Franz, Josef O Ambio Innovations- und Vertriebs O Oertli Thermique (Société Anonyme) Raingasse 7 GmbH Zone Industrielle Vieux Thann I-39100 Bozen (IT) Ringweg 30 Q 68800 Thann (FR) PCT/EP 98/07175 (De) 5400 Hallein (AT) R N Keller, Jakob WO 99/24756 () 20.5.1999 N MIEDANER, Horst Plattenstrasse 2 I F 23 M 005/04, F 23 M 005/08 Maiburgerkai 114 5605 Dottikon (CH) A 01 032 790 A-5020 Salzburg (AT) Zumstein, Bruno B 98948657.6 BICHLER, Hermann Geigerstrasse 30 d C 22.10.1998 Q De Mareisring 38 9015 St. Gallen (CH) H 06.09.2000 R De D-83620 Feldkirchen (DE) GRÜN, Alfred Leemann, Ulrich E 29.08.2001 Ringweg 30 Im Grüene 25 F 18.11.1997 CH 267297 A-5400 Hallein (AT) 8610 Uster (CH) K FEUERFESTE Q PCT/AT 98/00176 (De) Hanimann, Philipp ROHRWANDVERKLEIDUNG R WO 99/05456 () 4.2.1999 Pestalozzistrasse 25 O Mokesys AG 9500 Wil (CH) Zwinglistrasse 16 I F 24 C 015/02 I F 23 D 011/40, F 23 D 011/10, 4127 Birsfelden (CH) A 00 872 692 N F 23 C 007/00, F 23 D 011/00, KERN, Andreas B 97202290.9 F 23 R 003/54, F 23 R 003/58, Im Sesselacker 23 C 22.07.1997 Q It F 23 R 003/14 CH-4059 Basel (CH) H 21.10.1998 R En Q A 00 910 776 PCT/CH 98/00453 (De) E 22.08.2001 R F B 97936627.5 WO 99/26023 () 27.5.1999 18.04.1997 IT MI970278 U K C 08.07.1997 Q De I F 23 M 005/08 Z F 23 M 005/04 Charnière pour meuble ou similaire, avec un bras mobile aménagé à H 28.04.1999 R De A 01 032 790 E 22.08.2001 l’intérieur du bras fixe I O F 10.07.1996 DE 19627760 F 23 N 005/24 FARINGOSI HINGES S.r.l. A 00 857 917 K BRENNER MIT ZERSTÄUBERDÜSE Via Martiri della Libertà 66 B 98400219.6 Ospitaletto (Brescia) (IT) O MTU Aero Engines GmbH C 03.02.1998 Q Fr N Faringosi, Alvaro Dachauer Strasse 665 H 12.08.1998 R Fr Via A. Solari 19 80995 München (DE) E 22.08.2001 Milano (IT) N ZARZALIS, Nikolaos F 05.02.1997 DE 19704329 Krankenhausstrasse 23a I F 24 D 003/10, F 24 D 003/14, K Procédé et dispositif pour la D-85221 Dachau (DE) F 16 L 003/00 signalisation optique d’une RIPPLINGER, Thomas A 00 962 710 perturbation d’une installation de Samfeldstrasse 1 B 99106751.3 chauffe D-85256 Vierkirchen (DE) C 03.04.1999 Q De O Crouzet GmbH GLAESER, Bernhard H 08.12.1999 R De Otto-Hahn-Strasse 3 Bodenseestrasse 50 E 16.08.2001 40721 Hilden (DE) D-82194 Gröbenzell (DE) F 15.05.1998 DE 29808793 U N Baranowsky, Rudolf SIMON, Burkhard K Rohrhalter für die Verlegung von THOMSON-CSF, SCPI, 13, av. du Plattenfeld 5 Sanitär-, Heizungsrohren und Président S. Allende D-85244 Röhrmoos (DE) dergleichen in Betondecken 94117 Arcueil Cedex (FR) Q PCT/EP 97/03595 (De) O Wirsbo-VELTA GmbH & Co. KG R WO 98/01706 () 15.1.1998 I F 23 Q 007/00 Hans-Böckler-Ring 41

1274 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

22851 Norderstedt (DE) 51465 Bergisch Gladbach (DE) I F 28 B 001/06, F 28 D 005/00 N Lipinski, Johann N Schweikert, Wolfgang, Dipl.-Ing. A 00 993 587 Rellinger Strasse 65 Neustrasse 7 B 98929646.2 20257 Hamburg (DE) D-52223 Stolberg (DE) C 26.06.1998 Q En I F 24 D 003/14 Z F 24 D 003/10 I F 24 F 013/068 Z F 24 F 005/00 H 19.04.2000 R En A 00 962 710 A 00 756 138 E 29.08.2001 F 02.07.1997 IT UD970118 I F 24 D 013/02 I F 24 H 001/20 Z F 23 C 011/04 K A A ANLAGE ZUR RÜCKKÜHLUNG VON 00 800 637 00 806 609 EINEM KÜHLMITTEL IN B 96901149.3 I Z WÄRMEAUSTAUSCHKREISLÄUFEN C Q F 24 H 009/12 F 24 D 019/10 12.01.1996 No A O De Giusti, Mauro H R 00 839 303 15.10.1997 En Vicolo Nuovo, 17 E I 16.08.2001 F 24 H 009/12, G 05 D 023/19 31020 S. Vendemiano (IT) F A 13.01.1995 NO 950130 00 839 304 N MEDESSI, Enrico K ELEKTRISCHES DECKENHEIZGERÄT B 96922329.6 Via Garzarolli, 134 O WESSELTOFT, Per C 25.06.1996 Q Sv I-34170 Gorizia (IT) Ekornfaret 6 H 06.05.1998 R En Q PCT/IT 98/00178 (En) N-3060 Svelvik (NO) E 29.08.2001 R WO 99/01711 () 14.1.1999 N WESSELTOFT, Per F 30.06.1995 SE 9502388 Ekornfaret 6 K VERTEILER FÜR EINE HEIZ- I F 28 D 005/00 Z F 28 B 001/06 N-3060 Svelvik (NO) ODER-KUEHLANLAGE A 00 993 587 Q PCT/NO 96/00007 (No) O Tour & Andersson Hydronics AB I Z R F 28 D 009/00 B 23 P 015/24 WO 96/21828 () 18.7.1996 524 30 Ljung (SE) A 00 885 086 N I ENGELBREKTSSON, Anders F 24 D 019/10, F 24 H 009/12 I F 28 D 009/02, F 28 F 003/00 A Vinkelgatan 10 00 839 303 A 00 807 236 B S-524 32 Herrljunga (SE) 97924950.5 B 96903686.2 C Q RYDEN, Claes 15.05.1997 De C 30.01.1996 Q En H R Solbacken 2 06.05.1998 De H 19.11.1997 R En E S-523 00 Ulricehamn (SE) 22.08.2001 Q E 22.08.2001 F PCT/SE 96/00828 (Sv) 17.05.1996 DE 19619888 R F 01.02.1995 US 381804 K WO 97/02457 () 23.1.1997 INTEGRALE HEIZVORRICHTUNG K METALLISCHER MONOLITH UND I Z SOWIE REGEL- BZW. F 25 J 003/02 C 07 C 007/00 PLATTEN FÜR DESSEN A THERMOSTATEINRICHTUNG 00 937 016 HERSTELLUNG HIERFÜR I O ENGELHARD CORPORATION O KERMI GmbH F 26 B 005/08, F 26 B 017/24 A 00 916 065 101 Wood Avenue Pankofen-Bahnhof 1 B Iselin, New Jersey 08830-0770 (US) 94447 Plattling (DE) 97915449.9 C Q N SUNG, Shiang N HOPFENGART, Hans-Jörg 27.03.1997 De H R 300 East 90th Street Grötzinger Strasse 3 19.05.1999 De E New York, NY 10028 (US) D-72666 Neckartailfingen (DE) 22.08.2001 F HOCHMUTH, John, K. KEUSCH, Siegfried 05.08.1996 DE 19631605 K 32 Tunison Lane Zehntstrasse 30 VORRICHTUNG ZUM ENTWÄSSERN UND TROCKNEN VON Bridgewater, NJ 08807 (US) D-73779 Deizisau (DE) Q PCT/US 96/01046 (En) MÜLLER-BOYSEN, Ulrich SUSPENSIONEN O R WO 96/24020 () 8.8.1996 Strümpfelbacher Steige 9 BAUMANN-SCHILP, Lucia D-73732 Esslingen (DE) Maistrasse 8 I F 28 F 003/00 Z F 28 D 009/02 HOFINGER, Roland D-82237 Wörthsee (DE) A 00 807 236 N Isarstrasse 21 BAUMANN-SCHILP, Lucia I F 28 F 003/04 Z B 23 P 015/24 D-94469 Deggendorf (DE) Maistrasse 8 A 00 885 086 FONFARA, Harald D-82237 Wörthsee (DE) Jägerhölzlstrasse 29 ZACHER, Uwe I F 41 A 009/14, F 41 A 009/37 D-94551 Lalling (DE) Schlesierstrasse 4 A 00 569 342 Q PCT/EP 97/02512 (De) D-83059 Kolbermoor (DE) B 93850080.8 Q R WO 97/44623 () 27.11.1997 PCT/EP 97/01570 (De) C 08.04.1993 Q En R WO 98/05912 () 12.2.1998 H 10.11.1993 R En I F 24 F 005/00, F 24 F 013/068 I Z E 22.08.2001 A 00 756 138 F 26 B 015/04 H 05 K 003/00 A F 06.05.1992 SE 9201433 B 96110258.9 00 980 642 K Doppelwirkender Ansetzer C 26.06.1996 Q De I Z F 26 B 015/10 H 05 K 003/00 O Bofors Defence AB H 29.01.1997 R De A 00 980 642 691 80 Karlskoga (SE) E 16.08.2001 N Hallqvist, Sten F 27.07.1995 DE 29512106 U I F 26 B 015/16 Z H 05 K 003/00 Moränv. gen 9C K Flächiges Kühl- und Heizelement A 00 980 642 S-691 45 Karlskoga (SE) O Wilhelmi Werke Aktiengesellschaft I F 26 B 017/24 Z F 26 B 005/08 Dr.-Hans-Wilhelmi-Weg 1 A 00 916 065 I F 41 A 009/37 Z F 41 A 009/14 35633 Lahnau (DE) A 00 569 342 N Schmitt-Raiser. Karl August Dipl.Ing. I F 26 B 025/00 Z H 05 K 003/00 A 00 980 642 I F 41 A 009/55 Taunusstrasse 22 A 35579 Wetzlar (DE) 00 736 740 I F 27 B 003/22 Z C 21 C 005/46 B 95118614.7 I F 24 F 013/06 A 00 964 065 C 27.11.1995 Q De A H R 00 679 844 I F 27 B 009/00 Z C 22 B 001/00 09.10.1996 De B E 95104626.7 A 00 869 192 29.08.2001 C 29.03.1995 Q De F 04.04.1995 CH 96095 H 02.11.1995 R De I F 27 B 009/26 Z C 22 B 001/00 K Positionieren von Munition E 29.08.2001 A 00 869 192 O OERLIKON CONTRAVES AG F 28.04.1994 DE 9407055 U I Z Birchstrasse 155 K F 27 D 023/00 H 01 P 007/06 Bodenquellauslass aus einem A 00 932 915 8050 Zürich (CH) zylindrischen Gehäuse N Vymazal, Ivan O H KRANTZ-TKT GmbH I F 27 D 023/00 Z C 21 C 005/46 116 rue de Florissant Am Stadion 18-24 A 00 964 065 CH-1206 Genève (CH)

1275 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

Esclavissat, Jean Lodge Farm, Newark Road Dunfermline, Fife KY11 3DU (GB) 1. impasse Crêts-Ambilly Norton Disney, Lincoln LN6 9JP (GB) N Taylor, David Bradley F-74100 Annemasse (FR) Bauer, Gerard Miet East Wing, Broomhall, By Stable Cottage, Vicarage Lane Charlestown I F 41 A 017/38 Wellingore, Lincoln LN5 0JF (GB) Dunfermline, Fife KY11 3DU (GB) A 00 895 052 Q PCT/GB 97/01094 (En) Q PCT/GB 97/00080 (En) B 98810698.5 R WO 97/40332 () 30.10.1997 R WO 97/25587 () 17.7.1997 C 20.07.1998 Q De H 03.02.1999 R De I F 41 G 003/26 I F 42 B 033/02, B 65 B 019/34 E 29.08.2001 A 00 862 042 A 00 736 745 F 29.07.1997 DE 19732656 B 97122621.2 B 95118419.1 K Magazinhalter an einer Pistole C 22.12.1997 Q De C 23.11.1995 Q De O S.A.T. Swiss Arms Technology AG H 02.09.1998 R De H 09.10.1996 R De Baarerstrasse 12 E 29.08.2001 E 22.08.2001 6300 Zug (CH) F 28.02.1997 CH 48697 F 05.04.1995 CH 97895 N Rost, Sebastian K Verfahren zur Ausbildung von K Verfahren und Vorrichtung zur Benkemergässli 14 Geschützbedienungsmannschaften, Durchführung des Verfahrens für 8447 Dachsen (CH) Anlage zur Durchführung des das Auffüllen von Geschosskörpern Rutz, Marcel Verfahrens und Verwendung der mit Subprojektilen Reckholdernweg 18 Anlage O Oerlikon-Contraves Pyrotec AG 8422 Pfungen (CH) O OERLIKON CONTRAVES AG Birchstrasse 155 I Birchstrasse 155 8050 Zürich (CH) F 41 A 019/00 N Ettmüller, Peter A 00 966 646 8050 Zürich (CH) B N Vuichard, Albin Steinstrasse 68 98909884.3 CH-8106 Adlikon (CH) C 13.03.1998 Q No Hasenwiese 4 8753 Mollis (CH) H 29.12.1999 R En I F 42 C 011/00 Z F 42 C 014/02 Weber, Herbert E 29.08.2001 A 00 781 975 Wisliacher 85 F 14.03.1997 NO 971212 8053 Zürich (CH) I F 42 C 011/00 K ABZUGVORRICHTUNG FÜR DURCH Emmenegger, Bruno A 01 010 964 RÜCKSTOSS BETÄTIGTE Feldhofstrasse 8 B 99403155.7 FEUERWAFFE C Q O 8600 Dübendorf (CH) 16.12.1999 Fr VINGHöGS MEK. VERKSTED AS H 21.06.2000 R Fr I Boks 143 Teie F 41 H 011/12 E 29.08.2001 A N-3106 Tonsberg (NO) 00 876 578 F 16.12.1998 FR 9816607 N B EKEN, Oddbjorn 97901874.4 K Dispositif de mise à feu d’une C Q N-3350 Prestfoss (NO) 21.01.1997 Sv amorce Q H R PCT/NO 98/00084 (No) 11.11.1998 En O JASON ENGINEERING S.A. R E WO 98/41808 () 24.9.1998 29.08.2001 Avenue Gribaumont, 154 F I F 41 A 023/18, B 60 R 007/14, 22.01.1996 SE 9600224 B-1200 Bruxelles (BE) K A 47 B 081/00 VORRICHTUNG ZUR ORTUNG UND Etat Français représenté par le A 00 813 038 IDENTIFIKATION VON MINEN Délégué Général pour l’ Armement O B 97109596.3 New Swede Construction AB «La Rotonde», 26, boulevard Victor C 12.06.1997 Q De Gesällgatan 3 00457 Armées (FR) H 17.12.1997 R De 541 50 Skövde (SE) N Boyer, Jean-Louis N E 29.08.2001 NYFELT, Leif L’Ermitage les Pourcieux Vallon de F 12.06.1996 DE 19623516 P.O. Box 7304 Vandreche K Halteteil, Haltevorrichtung und S-541 92 Skövde (SE) 83610 Collobrieres (FR) Q Bausatz für den Zusammenbau einer PCT/SE 97/00090 (Sv) Gilson, André R Haltevorrichtung für ein Gewehr WO 97/27445 () 31.7.1997 14, Boulevard Brand Whitlock O HECKLER & KOCH GMBH I F 41 J 001/12 Z F 41 J 001/14 1200 Bruxelles (BE) Alte Steige 7 A 00 729 561 I F 42 C 011/04 Z F 42 C 014/02 D-78727 Oberndorf (DE) A 00 781 975 N Fluhr, Norbert I F 41 J 001/14, F 41 J 001/12 Brandeckerstrasse 61 A 00 729 561 I F 42 C 014/02, F 42 C 011/04, 78727 Oberndorf (DE) B 94931276.3 F 42 C 015/184, F 42 C 011/00 C 19.09.1994 Q En A 00 781 975 I F 41 C 027/00 H 04.09.1996 R En B 96500067.2 A 00 890 073 E 22.08.2001 C 30.05.1996 Q Es B 97919505.4 F 17.11.1993 US 154023 H 02.07.1997 R En C Q 21.04.1997 En K GESCHOSSFANG E 29.08.2001 H R 13.01.1999 En O COBURN, Ronald F 29.12.1995 ES 9502554 E 22.08.2001 143 Colony Drive K Mechanisch-elektrischer Zünder für F 19.04.1996 GB 9608205 Westfield, MA 01085 (US) eine Handgranate K WAFFENSYSTEM MIT EINER N COBURN, Ronald O INSTALAZA S.A. FEUERWAFFE UND 143 Colony Drive C/Monreal, 27 NICHT-TÖDLICHEN MITTELN FÜR Westfield, MA 01085 (US) E-50002 Zaragoza (ES) DAS WAHLWEISE SPRÜHEN EINES Q PCT/US 94/10545 (En) N Munoz Bueno, Leoncio FLÜSSIGKEITSSTRAHLES R WO 95/14206 () 26.5.1995 Madre Vedruna, No. 1 O Moore, Michael Peter 50008 Zaragoza (ES) 14 Ullswater Close I F 42 B 007/04, A 01 K 095/00 Lightwater, Surry GU18 5TD (GB) A 00 873 493 I F 42 C 015/184 Z F 42 C 014/02 Bauer, Nicodemus Eran B 97900329.0 A 00 781 975 C Q Lodge Farm, Newark Road 10.01.1997 En I Z H R G 01 B 005/00 G 01 D 005/347 Norton Disney, Lincoln LN6 9JP (GB) 28.10.1998 En A 00 841 540 Bauer, Gerard Miet E 22.08.2001 Stable Cottage, Vicarage Lane F 10.01.1996 WO PCT/GB96/00038 I G 01 B 007/34 Z G 01 N 027/00 Wellingore, Lincoln LN5 0JF (GB) 10.07.1996 GB 9614468 A 00 826 145 N Moore, Michael Peter K UMGEBUNGSDICHTES SCHROT I G 01 B 011/00 Z G 01 B 011/24 14 Ullswater Close O Taylor, David Bradley A 00 747 664 Lightwater, Surry GU18 5TD (GB) East Wing, Broomhall, By Bauer, Nicodemus Eran Charlestown I G 01 B 011/02, G 01 D 005/34

1276 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

A Q 00 716 292 PCT/EP 96/01337 (De) I G 01 D 001/14 Z G 01 D 001/00 B R 95119081.8 WO 97/36146 () 2.10.1997 A 00 792 439 C Q 02.12.1995 De I H R G 01 C 007/04 I G 01 D 003/028 12.06.1996 De A E 00 759 150 A 00 803 048 16.08.2001 B F 96904865.1 B 96900748.3 10.12.1994 DE 4444079 C Q K 29.02.1996 De C 04.01.1996 Q Sv Verfahren und Vorrichtung zur H R Durchführung dieses Verfahrens 26.02.1997 De H 29.10.1997 R En E zum Messen einer Lage von Bahnen 16.08.2001 E 22.08.2001 F oder Bogen 08.03.1995 DE 19508264 F 13.01.1995 SE 9500113 K O Koenig & Bauer Aktiengesellschaft VERFAHREN UND VORRICHTUNG K VERFAHREN ZUR ELEKTRONISCHEN Friedrich-Koenig-Strasse 4 ZUM VERMESSEN VON KONTUREN KOMPENSATION EINES O 97080 Würzburg (DE) Klose, Werner ELEKTRONISCHEN STÖRSIGNALS N Schaede, Johannes Georg Im Diethen 7 UND DEREN VERWENDUNG Max-Heim-Str. 8 87480 Weitnau (DE) O Colibri Pro Development AB 97074 Würzburg (DE) Sterzik, Michael Torgnyvägen 48 Schwitzky, Volkmar Rolf Block 331, Cincinnatistrasse 44 187 76 Täby (SE) Liborius-Wagner-Str. 17 81549 München (DE) N SÖDERKVIST, Jan N 97076 Würzburg (DE) Klose, Werner Torgnyvägen 48 Im Diethen 7 187 76 Täby (SE) I G 01 B 011/24, G 01 B 011/00, 87480 Weitnau (DE) Q PCT/SE 96/00002 (Sv) G 01 N 021/89 Sterzik, Michael R WO 96/21842 () 18.7.1996 A 00 747 664 Block 331, Cincinnatistrasse 44 B 96201243.1 81549 München (DE) I G 01 D 003/08, G 01 R 031/28, C 06.05.1996 Q En Q PCT/EP 96/00831 (De) G 01 P 021/02 H 11.12.1996 R En R WO 96/27779 () 12.9.1996 A 00 962 748 E 16.08.2001 B I 99106806.5 F 31.05.1995 FI 952638 G 01 C 015/00 C Q A 06.04.1999 De K Verfahren zum Messen des 00 722 079 H R B 08.12.1999 De Verbiegungsgrades einer gebogenen 96300231.6 E C Q 16.08.2001 Glasscheibe 11.01.1996 En F 30.05.1998 DE 19824362 O Tamglass Engineering Oy H 17.07.1996 R En K E Verfahren und Vorrichtung zur Vehmaistenkatu 5 22.08.2001 Funktionsüberwachung eines F SF-33730 Tampere (FI) 11.01.1995 JP 1866495 Sensorbausteins K N Yli-Vakkuri, Erkki Sich hin- und herbewegender Laser O Micronas GmbH O Helakallionkatu 34 KABUSHIKI KAISHA TOPCON Hans-Bunte-Strasse 19 33580 Tampere (FI) 75-1, Hasunuma-cho Itabashi-ku 79108 Freiburg (DE) Tokyo-to (JP) I Z N Blossfeld, Lothar Dipl.-Ing. G 01 B 011/27 G 01 B 021/24 N Ohtomo, Fumio, c/o K.K. Topcon A 00 828 991 Dorfstrasse 16 75-1 Hasunuma-cho 79874 Breitnau (DE) I G 01 B 011/28 Z H 04 N 001/23 Itabashi-ku (JP) Janke, Ralf Dipl.-Ing. A 00 712 557 Yoshino, Ken-ichiro c/o K.K. Topcon Lindenstrasse 17 75-1 Hasunuma-cho 79194 Gundelfingen (DE) I G 01 B 011/30 Itabashi-to, Tokyo-to (JP) A 00 818 668 I G 01 D 005/34 Z G 01 B 011/02 I B 97401473.0 G 01 C 021/20 A 00 716 292 A C 25.06.1997 Q Fr 00 798 540 B I Z H 14.01.1998 R Fr 97250087.0 G 01 D 005/347 G 01 D 005/36 C Q A E 22.08.2001 20.03.1997 De 00 819 914 H R F 10.07.1996 FR 9608599 01.10.1997 De I G 01 D 005/347, G 01 B 005/00 E K Dispositif pour déterminer la forme 22.08.2001 A 00 841 540 F de la surface d’onde réfléchie par 25.03.1996 DE 19613013 B 97119509.4 K une pièce sensiblement plane Verfahren zur Referenzierung von C 07.11.1997 Q De O COMPAGNIE INDUSTRIELLE DES ortsfesten Objekten H R O 13.05.1998 De LASERS CILAS MANNESMANN Aktiengesellschaft E 22.08.2001 Route de Nozay, BP 27 Mannesmannufer 2 F 11.11.1996 DE 19646464 F-91460 Marcoussis (FR) 40213 Düsseldorf (DE) N 21.03.1997 DE 19711753 COMMISSARIAT A L’ENERGIE Möhlenkamp, Klaus K Längenmesseinrichtung Quirinsstrasse 17 ATOMIQUE O Dr. Johannes Heidenhain GmbH 40545 Düsseldorf (DE) 31/33, rue de la Fédération Postfach 12 60 75015 Paris Cédex 15 (FR) I G 01 D 001/00, G 01 D 001/14 83292 Traunreut (DE) N Bray, Michael A 00 792 439 N Fiedler, Karl 2107, Rue de la Source,Bâtiment B 96934463.9 Hub 5 Clairbois C 16.09.1996 Q De 83362 Surberg (DE) 45160 Olivet (FR) H R 03.09.1997 De I G 01 D 005/36, G 01 D 005/347 I E G 01 B 021/24, G 01 B 011/27, 22.08.2001 A 00 819 914 F G 01 D 007/12, G 06 F 003/16 16.09.1995 EP 95114612 B 97111146.3 A K 00 828 991 VERFAHREN UND EINRICHTUNG C 03.07.1997 Q De B 96910935.4 ZUR ERFASSUNG UND H 21.01.1998 R De C Q 27.03.1996 De AUSWERTUNG VON AUF E 22.08.2001 H R BESTIMMTE PHYSIKALISCHE 18.03.1998 De F 19.07.1996 DE 19629215 E VORGÄNGE ZURÜCKZUFÜHRENDEN 22.08.2001 K Drehimpulsgeber K SIGNALVERLÄUFEN VERFAHREN UND VORRICHTUNG O IMG Drehimpulsgeber GmbH O ALCATEL ZUM AUSRICHTEN DER WELLE Wilhelm-Mevis-Platz 5 54, rue La Boétie EINER ROTIERENDEN MASCHINE 50259 Pulheim (DE) O 75008 Paris (FR) Prüftechnik Dieter Busch AG N Kruse, Bernd, Dipl.-Ing. N FEHRENBACH, Hermann Oskar-Messter-Strasse 19-21 Stockberg 6 Hubenweg 13 85737 Ismaning (DE) 42799 Leichlingen (DE) N BUSCH, Dieter D-76761 Rülzheim (DE) Am Isarberg 1 Q PCT/EP 96/04047 (De) I G 01 D 007/12 Z G 01 B 021/24 D-85737 Ismaning (DE) R WO 97/10489 () 20.3.1997 A 00 828 991

1277 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

Wittelsbacherplatz 2 K I G 01 F 011/02, G 05 D 007/06 DATENERFASSUNGS- UND 80333 München (DE) A 01 009 976 STEUERANLAGE FÜR N GLOGER, Meinrad B 97948002.7 RASTENPROBENMIKROSKOP Föhrenkamp 37 O C 28.11.1997 Q Nl International Business Machines D-45481 Mülheim (DE) H 21.06.2000 R En Corporation Q PCT/EP 95/04959 (De) E 22.08.2001 Old Orchard Road R WO 96/20395 () 4.7.1996 F 28.11.1996 NL 1004637 Armonk, N.Y. 10504 (US) N BINNIG, Gerd, Karl K DOSIERVORRICHTUNG I G 01 L 021/16 Felsenstrasse 72 O Van Beek, Daniel A 00 737 305 CH-8832 Wollerau (CH) Antoniusstraat 50 B 95903752.4 HÄBERLE, Walter 6603 DV Wychen (NL) C 14.12.1994 Q De Faasse, Marinus, Abraham H R Bürglipark 15 16.10.1996 De CH-8820 Wädenswil (CH) Winterdijk 31 E 22.08.2001 5161 PJ PJ Sprang-Capelle (NL) F SCHEICH, Anton, Josef 21.12.1993 DE 4343575 Böttingerstrasse 12 N Van Beek, Daniel K Gasreibungsvakuummeter mit D-80796 München (DE) Antoniusstraat 50 horizontaler Rotationsachse und Q 6603 DV Wychen (NL) PCT/EP 95/01821 (En) Neigungsmesser R WO 96/35943 () 14.11.1996 Faasse, Marinus, Abraham O FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICH Winterdijk 31 GMBH I G 01 N 030/48 Z C 07 B 057/00 5161 PJ PJ Sprang-Capelle (NL) Wilhelm-Johnen-Strasse A 00 711 742 Q PCT/NL 97/00655 (Nl) 52425 Jülich (DE) I G 01 N 033/24 Z B 01 D 015/08 R WO 98/23932 () 4.6.1998 N LINDENAU, Bernd A 00 713 417 I G 01 F 011/26, B 65 B 001/32, Siemensstrasse 6 I Z B 05 B 011/00, B 05 B 011/04 D-52428 Jülich (DE) G 01 N 033/44 B 01 B 001/00 A 00 911 616 FREMEREY, Johan, K. A 00 762 917 Mönkemöllerstrasse 19 B 97810796.9 I G 01 N 033/48 Z C 12 Q 001/68 C Q D-53129 Bonn (DE) 27.10.1997 De A 00 668 932 H 28.04.1999 R De WITTHAUER, Klaus E 29.08.2001 Nerscheider Weg 40 I G 01 N 033/48, A 01 C 001/00 K D-52076 Aachen (DE) A 00 897 539 Flasche, insbesondere zur Reinigung Q von WC-Schüsseln PCT/DE 94/01482 (De) B 97915753.4 R O Alpla Werke Alwin Lehner WO 95/17654 () 29.6.1995 C 09.04.1997 Q En H R GmbH & CO. KG I G 01 N 001/00 Z B 01 B 001/00 24.02.1999 En E Allmendstrasse 81 A 00 762 917 16.08.2001 6971 Hard (AT) F 15.04.1996 NL 1002870 N Künz, Hans I G 01 N 001/00, B 01 L 003/00, K VERFAHREN UND GERÄT ZUR Rauhholzstrasse 10a C 12 M 001/20 BESTIMMUNG DER QUALITÄT VON 6971 Hard (AT) A 00 861 430 KULTURPFLANZEN B 96939667.0 O ATO B.V. I G 01 J 005/06 C 12.11.1996 Q En P.O. Box 17 A 00 861 426 H 02.09.1998 R En 6700 AA Wageningen (NL) B 96938333.0 E 16.08.2001 N VAN KOOTEN, Olaf C Q 11.11.1996 En F 14.11.1995 US 557529 Gruttoweide 101 H R 02.09.1998 En 23.02.1996 US 606229 NL-6708 BD Wageningen (NL) E 29.08.2001 06.11.1996 US 746054 HARBINSON, Jeremy F 16.11.1995 GB 9523449 K VERFAHREN ZUR QUANTIFIZIERUNG Rooseveltweg 439 K OPTISCHES INFRAROTSYSTEM VON BIOLOGISCHEM MATERIAL IN NL-6707 GR Wageningen (NL) O The Secretary of State for Defence EINER PROBE Q PCT/NL 97/00182 (En) Defence Evaluation and Research O BioControl Systems, Inc. R WO 97/39350 () 23.10.1997 Agency, Ively Road 12822 SE 32nd Street I Z Farnborough, Hampshire GU14 0LX Bellevue, Washington 98005 (US) G 01 N 033/487 B 03 C 005/02 A (GB) N CROTEAU, Andrew, J. 00 815 942 N ASHLEY, Timothy Apartment 7, One Bay Avenue I G 01 N 033/53 Z A 61 K 039/00 DRA Malvern St. Andrews Road Old Orchard Beach, ME 04064 (US) A 00 673 255 Malvern PIERSON, Mark, W. Worcs WR14 3PS (GB) 316 Bradley Street I G 01 N 033/53 Z C 12 Q 001/70 ELLIOTT, Charles, Thomas Saco, ME 04072 (US) A 00 674 718 DRA Malvern St. Andrews Road TOWNSEND, David, E. I Z Malvern Worcs WR14 3PS (GB) G 01 N 033/53 C 07 K 014/755 29 Church Street A 00 749 444 GORDON, Neil, Thomson Scarborough, ME 04074 (US) DRA Malvern St. Andrews Road NAQUI, Ali I G 01 N 033/532 Z G 01 N 033/94 Malvern Two Pinehurst Lane A 00 517 326 Worcs WR14 3PS (GB) Falmouth, ME 04105 (US) I G 01 N 033/532 Z G 01 N 033/94 HALL, Ralph, Stephen Q PCT/US 96/18119 (En) A 00 517 327 DRA Malvern St. Andrews Road R WO 97/18455 () 22.5.1997 Malvern I G 01 N 033/535 Z G 01 N 033/94 I G 01 N 001/40 Z B 01 D 015/08 Worcs WR14 3PS (GB) A 00 517 327 Q PCT/GB 96/02777 (En) A 00 713 417 R I G 01 N 033/543 Z G 01 N 033/94 WO 97/18448 () 22.5.1997 I G 01 N 001/44 Z B 01 J 019/12 A 00 517 327 I G 01 L 003/24 A 00 725 678 I Z A 00 800 645 I Z G 01 N 033/543 B 01 L 003/00 G 01 N 021/89 G 01 B 011/24 A B 95942668.5 A 00 740 583 C Q 00 747 664 14.12.1995 De I G 01 N 033/543 Z B 03 C 005/02 H R I G 01 N 027/00, G 01 B 007/34, 15.10.1997 De A 00 815 942 E 22.08.2001 H 04 N 007/00, G 01 S 007/52 F 27.12.1994 EP 94120664 A 00 826 145 I G 01 N 033/543 K VERFAHREN UND VORRICHTUNG B 95919455.6 A 00 832 431 ZUR BESTIMMUNG EINER C 13.05.1995 Q En B 96918976.0 LEISTUNG H 04.03.1998 R En C 14.06.1996 Q En O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT E 16.08.2001 H 01.04.1998 R En

1278 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

E 16.08.2001 A 00 864 865 Patent Department, 343 State Street F 16.06.1995 SE 9502196 B 98109737.1 Rochester, New York 14650-2201 (US) K IMMUNOASSAY UND KIT MIT ZWEI C 08.06.1993 Q En Brummond, Barbara A., c/o REAGENZIEN, DIE VERNETZT H 16.09.1998 R En EASTMAN KODAK COMPANY WERDEN, WENN SIE AN EINEM E 22.08.2001 Patent Department, 343 State Street ANALYTEN HAFTEN F 10.06.1992 JP 17744492 Rochester, New York 14650-2201 (US) O Landegren, Ulf 16.06.1992 JP 18170892 Oenick, Marsha D., c/o EASTMAN Eksoppsvägen 16 K Verfahren zur Messung von KODAK COMPANY 756 46 Uppsala (SE) glykosiliertem Hämoglobin Patent Department, 343 State Street N Landegren, Ulf O FUJIREBIO INC. Rochester, New York 14650-2201 (US) Eksoppsvägen 16 62-5 Nihonbashi-hamacho 2-chome, Ponticello, Ignazio Salvatore, 756 46 Uppsala (SE) Chuo-ku EASTMAN KODAK CO. Q PCT/SE 96/00779 (En) Tokyo 103-0007 (JP) Patent Department, 343 State Street R WO 97/00446 () 3.1.1997 N Sugiyama, Masami Rochester, New York 14650-2201 (US) 46-2-1-306, Kuboyama-cho 2-chome Hilborn, David Alan, c/o EASTMAN I G 01 N 033/555 Z G 01 N 033/569 Hachioji-shi, Tokyo 192 (JP) KODAK COMPANY A 00 751 394 Uchida, Yoshiaki Patent Department, 343 State Street I G 01 N 033/556 Z G 01 N 033/569 5-6-3, Kitanodai, Hachioji-shi Rochester, New York 14650-2201 (US) A 00 751 394 Tokyo (JP) I G 01 P 003/80 Kurano, Yoshihiro I G 01 N 033/558 A 00 797 779 64-7, Nobe B A 00 694 167 95925206.5 Akigawa-shi, Tokyo 197 (JP) C Q B 94914781.3 26.06.1995 Sv Tanaka, Aiko H R C 13.04.1994 Q En 01.10.1997 En 8-5,Chitosedai 2-chome, E H 31.01.1996 R En 16.08.2001 Setagaya-ku, F 04.07.1994 SE 9402350 E 16.08.2001 Tokyo 157 (JP) K VORRICHTUNG ZUR MESSUNG DER F 13.04.1993 US 47156 Tanimoto, Tetsuji GESCHWINDIGKEIT EINES K EINE INTEGRIERTE VORRICHTUNG 2-26-22, Honamanuma, Suginami-ku SCHIENENGEBUNDENEN FUER PACKUNGSHALTER FUER Tokyo (JP) IMMUNOCHROMATOGRAPHISCHE FAHRZEUGES O ASSAYS IN DURCHFLUSS - ODER I G 01 N 033/94, G 01 N 033/532 DaimlerChrysler AG TESTSTREIFEN-AUSFUEHRUNG A 00 517 326 Epplestrasse 225 O SEREX, INC. B 92201581.3 70567 Stuttgart (DE) N 230 West Passaic Street C 02.06.1992 Q En FINNESTAD, Askell Maywood, NJ 07607 (US) H 09.12.1992 R En Dreggarmen 2 N LEE-OWN, F., Victor E 16.08.2001 N-4056 Tanananger (NO) 110 Autumn Ridge Road F 07.06.1991 US 712330 LIND, H kan Bedminster, NJ 07921 (US) 16.03.1992 US 851439 Lindholmsbacken 132 FITZPATRICK, Judith K Markierte Hapten-Analoge zur S-127 49 Skärholmen (SE) Q 236 Highwood Avenue Verwendung in Immunoassays PCT/SE 95/00783 (Sv) R Tenafly, NJ 07670 (US) O Johnson & Johnson Clinical WO 96/01431 () 18.1.1996 Q PCT/US 94/04072 (En) Diagnostics, Inc. I G 01 P 015/00 R WO 94/24563 () 27.10.1994 100 Indigo Creek Drive A 00 762 129 Rochester New York 14650 (US) B I G 01 N 033/569, G 01 N 033/555, 96401920.2 N Danielson, Susan Jean, c/o C Q G 01 N 033/556 09.09.1996 Fr EASTMAN KODAK COMPANY H R A 00 751 394 12.03.1997 Fr Patent Department, 343 State Street E B 96401317.1 22.08.2001 Rochester, New York 14650-2201 (US) F 11.09.1995 FR 9510603 C 18.06.1996 Q En Brummond, Barbara A., c/o K Procédé et dispositif pour H 02.01.1997 R En EASTMAN KODAK COMPANY s’affranchir des erreurs dynamiques E 22.08.2001 Patent Department, 343 State Street d’un accéléromètre de précision F 26.06.1995 JP 15903895 Rochester, New York 14650-2201 (US) O AEROSPATIALE MATRA K Methoden zum Nachweis von Oenick, Marsha D., c/o EASTMAN 37, Boulevard de Montmorency menslichem Parvovirus KODAK COMPANY 75016 Paris (FR) O THE JAPANESE RED CROSS Patent Department, 343 State Street N Charette, Gérard SOCIETY Rochester, New York 14650-2201 (US) 5, Chemin du Paradis 1-3, Shiba-Daimon 1-chome Ponticello, Ignazio S., c/o EASTMAN 91430 Igny (FR) Minato-ku, Tokyo 105 (JP) KODAK COMPANY N Takakura, Fumihiro Patent Department, 343 State Street I G 01 P 021/02 Z G 01 D 003/08 c/o Fukuoka Red Cross Blood Ctr., Rochester, New York 14650-2201 (US) A 00 962 748 232-11, Kamikoga Hilborn, David Alan, c/o EASTMAN I Chikushino-shi, Fukuoka (JP) KODAK COMPANY G 01 R 001/067, G 01 R 001/073 Sato, Hiroyuki A 00 975 979 Patent Department, 343 State Street B c/o Fukuoka Red Cross Blood Ctr., Rochester, New York 14650-2201 (US) 98920596.8 232-11, Kamikoga C 09.04.1998 Q Fr I Chikushino-shi, Fukuoka (JP) G 01 N 033/94, G 01 N 033/532, H 02.02.2000 R Fr Maeda, Yoshiaki G 01 N 033/543, G 01 N 033/535 E 22.08.2001 A c/o Fukuoka Red Cross Blood Ctr., 00 517 327 F 10.04.1997 FR 9704635 232-11, Kamikoga B 92201582.1 K PROCEDE DE FABRICATION D’UNE Chikushino-shi, Fukuoka (JP) C 02.06.1992 Q En CARTE A POINTES DE CONTACT H 09.12.1992 R En MULTIPLE POUR LE TEST DES I G 01 N 033/58 Z C 12 Q 001/68 E 16.08.2001 PUCES SEMICONDUCTRICES A 00 713 921 F 07.06.1991 US 712328 O Mesatronic I G 01 N 033/58 Z B 03 C 005/02 16.03.1992 US 851436 38430 Saint Jean de Moirans (FR) K N A 00 815 942 Immunoassays unter Verwendung BELMONT, André von markierten Hapten-Analogen Hameau Le Temple I G 01 N 033/58 Z C 09 B 057/00 O Johnson & Johnson Clinical F-38490 La Batie Divisin (FR) A 00 898 596 Diagnostics, Inc. REYNAUD, Vincent I G 01 N 033/68 Z C 07 K 014/60 100 Indigo Creek Drive 28, boulevard Galliéni Rochester New York 14650 (US) A 00 828 758 F-38100 Grenoble (FR) N Danielson, Susan Jean, c/o DANIAU, William I G 01 N 033/72 EASTMAN KODAK COMPANY 28, avenue Ile de France

1279 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

F-25000 Besançon (FR) A 00 826 145 F 04.04.1996 DE 19613645 Q PCT/FR 98/00718 (Fr) K OPTISCHE BAUTEILE MIT I G 01 S 013/00, G 01 S 013/28, R WO 98/45716 () 15.10.1998 GRADIENTENSTRUKTUR UND G 01 S 013/90 VERFAHREN ZU DEREN I G 01 R 001/073 Z G 01 R 001/067 A 00 852 733 A HERSTELLUNG 00 975 979 B 96935868.8 O C Q INSTITUT FÜR NEUE MATERIALIEN I G 01 R 021/00 Z G 06 G 007/161 19.09.1996 En GEM. GMBH A H 15.07.1998 R En 00 607 714 E Im Stadtwald, Gebäude 43 22.08.2001 66123 Saarbrücken (DE) I G 01 R 021/133 Z G 06 G 007/161 F 29.09.1995 US 545 P N SCHMIDT, Helmut A 00 607 714 06.08.1996 US 692573 Im Königsfeld 29 K I G 01 R 031/00, G 07 C 005/08 SUPER RÄUMLICH VERÄNDERLICHE D-66130 Saarbrücken (DE) A APODISIERUNG (SUPER SVA) KRUG, Herbert 00 575 399 O B 92906083.8 Environmental Research Institute of 1039 Red Oak Drive C 29.01.1992 Q En Michigan Harrison City, PA 15636 (US) H 29.12.1993 R En P.O. Box 134001 OLIVEIRA, Peter, W. E Ann Arbor, Michigan 48113-4001 (US) Nauwieser Strasse 40 29.08.2001 N F 30.01.1991 US 647774 STANKWITZ, Herbert, C. 66111 Saarbrücken (DE) K INTERAKTIVES 4890 Nortgate Drive SEPEUR, Stefan DIAGNOSTIKSYSTEM UND Ann Arbor, MI 48103 (US) Zur Lambertstrasse 8 VERFAHREN FÜR EIN KOSEK, Michael, R. D-66787 Wadgassen (DE) KRAFTFAHRZEUG 2316 Nixon Road Q PCT/EP 97/01678 (De) O Ann Arbor, MI 48105 (US) R WO 97/38333 () 16.10.1997 EDGE DIAGNOSTIC SYSTEMS Q 1024 Morse Avenue PCT/US 96/15068 (En) R I G 02 B 005/30 Z C 09 K 019/38 Sunnyvale, CA 94089 (US) WO 97/12257 () 3.4.1997 A 00 885 945 N GRAY, Moshe I G 01 S 013/28 Z G 01 S 013/00 13750 Robleda Road A 00 852 733 I G 02 B 006/42, H 01 L 023/057 Los Altos, CA 94022 (US) A 01 008 002 I Z Q PCT/US 92/00721 (En) G 01 S 013/90 G 01 S 013/00 B 98908190.6 A R WO 92/14216 () 20.8.1992 00 852 733 C 13.02.1998 Q Fr H 14.06.2000 R Fr I G 01 R 031/28 Z G 01 D 003/08 I G 01 T 001/164 E 29.08.2001 A 00 962 748 A 01 004 897 B 99402935.3 F 14.02.1997 FR 9702177 I G 01 R 033/032 C 25.11.1999 Q Fr K BOITIER METALLIQUE A INSERT A 00 904 550 H 31.05.2000 R Fr CERAMIQUE POUR COMPOSANTS B 97930301.3 E 22.08.2001 ELECTRONIQUES OU C Q 03.06.1997 De F 27.11.1998 FR 9815000 OPTOELECTRONIQUES H R O 31.03.1999 De K Gamma-caméra convertible EGIDE S.A. E 22.08.2001 O Sopha Médical Vision International Parc d’Activités de Pissaloup,2 Rue F 14.06.1996 DE 19623810 17, rue de la Baume Descartes K VERFAHREN ZUR 75008 Paris (FR) F-78197 Trappes (FR) N TEMPERATURKALIBRIERUNG EINER N Treillet, Jean HAVASI, Marc OPTISCHEN 8, place du Ponceau 85, rue J.F. Marquis MAGNETFELDMESSANORDNUNG 95000 Cergy (FR) F-84500 Bollène (FR) UND MIT DIESEM VERFAHREN Pare, Christian DODY, Jean-No[l KALIBRIERTE MESSANORDNUNG 8, place du Ponceau 20, avenue du Château O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT 95000 Cergy (FR) F-78370 Plaisir (FR) Wittelsbacherplatz 2 Q PCT/FR 98/00284 (Fr) 80333 München (DE) I G 02 B 001/00 Z G 02 B 001/04 R WO 98/36305 () 20.8.1998 N BOSSELMANN, Thomas A 00 891 565 I G 02 B 006/44, F 21 V 007/04, Im Heuschlag 9 I G 02 B 001/04 F 21 V 008/00 D-91054 Erlangen (DE) A 00 747 734 A 00 700 530 MENKE, Peter B 96304225.4 B 94918056.6 Katholischer Kirchenplatz 7 C 06.06.1996 Q En C 20.05.1994 Q En D-91054 Erlangen (DE) H 11.12.1996 R En H 13.03.1996 R En Q PCT/DE 97/01111 (De) E 22.08.2001 E 22.08.2001 R WO 97/48987 () 24.12.1997 F 07.06.1995 US 484133 F 21.05.1993 US 65942 I G 01 R 033/28, G 01 R 033/56, 07.06.1995 US 484134 K SEITENBELEUCHTUNGS- A 61 K 049/00, A 61 B 005/055 K Hydrophile Vernetzungsmittel FASEROPTISCHES KABEL A 00 620 447 enthaltende Kontaktlinse O SUPER VISION INTERNATIONAL, B 94105891.9 O JOHNSON & JOHNSON VISION INC. C 15.04.1994 Q En PRODUCTS, INC. 2442 Viscount Row H 19.10.1994 R En 4500 Salisbury Road, Suite 300 Orlando, FL 32809 (US) E 16.08.2001 Jacksonville, Florida 32216 (US) N KINGSTONE, Brett, M. F 16.04.1993 US 47019 N Nunez, Ivan 7612 Mabel Louise Lane K Procédé d’imagerie par résonance 1844 Grassington Way Orlando, FL 32811 (US) magnétique des moments dipôles N. Jacksonville, Florida 32223 (US) Q PCT/US 94/05677 (En) modifiés Molock, Frank F. R WO 94/28451 () 8.12.1994 O PRAXAIR TECHNOLOGY, INC. 1543 Wildfern Drive I 39 Old Ridgebury Road Orange Park, Florida 32073 (US) G 02 C 007/02 A 00 911 671 Danbury, CT 06810-5113 (US) Elliott, Laura B N Fishman, Royce Shawn 9480 Princeton Sq. Blvd. no.1210 98402532.0 C 13.10.1998 Q Fr 251 St. Nicholas Avenue Jacksonville, Florida 32256 (US) H R Hillsdale, New Jersey 07642 (US) 28.04.1999 Fr I G 02 B 001/04, G 02 B 001/00, E 29.08.2001 I G 01 R 033/56 Z G 01 R 033/28 G 02 F 001/35 F 16.10.1997 FR 9712987 A 00 620 447 A 00 891 565 K Lentille ophtalmique multifocale B 97919317.4 O ESSILOR INTERNATIONAL I G 01 S 007/03 Z H 03 D 009/06 C 03.04.1997 Q De COMPAGNIE GENERALE D’OPTIQUE A 00 780 969 H 20.01.1999 R De 147, rue de Paris I G 01 S 007/52 Z G 01 N 027/00 E 29.08.2001 94227 Charenton cédex (FR)

1280 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

N (US) Pedrono, Claude I G 03 D 015/00 60 rue des Ecoles A 00 884 644 I G 03 G 005/06 Z C 09 B 005/62 91640 Briis sous Forges (FR) B 98110652.9 A 00 711 812 Harsigny, Christian C 10.06.1998 Q De 8 rue René Brun I Z H 16.12.1998 R De G 03 G 009/09 C 09 B 001/514 91330 Yerres (FR) A E 29.08.2001 00 661 350 Fauquier, Catherine F I 48 Chemin des Lilas 12.06.1997 DE 29710212 U G 03 G 015/08 A 94500 Champigny sur Marne (FR) 15.10.1997 DE 29718148 U 00 897 137 B Jurkiewiez, Fanny 12.03.1998 DE 29804390 U 98304849.7 K C Q 19 rue Claude Monet Aufnahme- und Einlegeteil für 19.06.1998 En 94800 Noiseau (FR) Transportverpackungen von Photos H 17.02.1999 R En Roland, Eric und Filmkassetten E 22.08.2001 O 23, rue de la Voulzie Röttgen, Rolf F 19.06.1997 JP 16311397 77176 Savigny le Temple (FR) Walter-Kolb-Strasse 19 16.06.1998 JP 16836898 40764 Langenfeld (DE) K Tonerzuführbehälter, Dichtelement I G 02 F 001/1333 Z C 09 K 019/54 Krause, Klaus und elektrofotografisches A 00 665 279 Fichtestrasse 16 Bilderzeugungsgerät I Z 41464 Neuss (DE) O CANON KABUSHIKI KAISHA G 02 F 001/1333 C 09 K 019/46 N A 00 743 350 Krause, Klaus 30-2, 3-chome, Shimomaruko, Fichtestrasse 16 Ohta-ku I G 02 F 001/35, H 04 B 010/12, 41464 Neuss (DE) Tokyo (JP) H 04 L 007/00 Röttgen, Rolf N Ban, Yutaka A 00 657 765 Walter-Kolb-Strasse 19 Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, B 94118821.1 40764 Langenfeld (DE) Shimomaruko 3-chome C 30.11.1994 Q De Ohta-ku, Tokyo (JP) H R I G 03 F 007/023 14.06.1995 De A Onodera, Shinichi E 29.08.2001 00 953 166 B 98932356.3 Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, F 04.12.1993 DE 4341407 Shimomaruko 3-chome C 02.07.1998 Q En K Optischer Phasenregelkreis Ohta-ku, Tokyo (JP) H 03.11.1999 R En O ALCATEL Omata, Kazuhiko E 16.08.2001 54, rue La Boétie Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, F 05.07.1997 GB 9714169 75008 Paris (FR) Shimomaruko 3-chome 05.07.1997 GB 9714172 N Bülow, Henning Ohta-ku, Tokyo (JP) 01.05.1998 GB 9809346 Pater-Kolbe-Strasse 5 Miyazaki, Kyota D-71638 Ludwigsburg (DE) K BILDERZEUGUNGSVERFAHREN O Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Kodak Polychrome Graphics LLC Shimomaruko 3-chome I G 02 F 001/35 Z G 02 B 001/04 401 Merritt 7 A 00 891 565 Ohta-ku, Tokyo (JP) Norwalk, Connecticut 06851 (US) Murakami, Ayumu N I G 03 C 001/74 McCULLOUGH, Christopher, David, Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, A 00 627 661 8 Pasture Close Shimomaruko 3-chome B 94108217.4 Sherburn-In-Elmet, Leeds Ohta-ku, Tokyo (JP) C 27.05.1994 Q En West Yorkshire LS25 6LJ (GB) Murakami, Katsuya H 07.12.1994 R En RAY, Kevin, Barry, 30 Chalner Close Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, E 29.08.2001 Morley, Leeds Shimomaruko 3-chome F 31.05.1993 JP 12905193 West Yorkshire LS27 0SD (GB) Ohta-ku, Tokyo (JP) K Beschichtungsvorrichtung und MONK, Alan, Stanley, Victor I Bearbeitungsverfahren 73 Park Road, Great Sankey, G 03 G 021/18 A O FUJI PHOTO FILM CO., LTD. Warrington 00 738 941 B 210 Nakanuma Minami-Ashigara-shi Cheshire WA5 3EA (GB) 96302769.3 C Q Kanagawa 250-01 (JP) BAYES, Stuart, 10 Chatsworth Mews 19.04.1996 En H R N Morikawa, Masahiro, c/o Fuji Photo Morley, Leeds 23.10.1996 En Film Co., Ltd. West Yorkshire LS27 8AB (GB) E 16.08.2001 210, Nakanuma KITSON, Anthony, Paul F 21.04.1995 JP 9678595 Minami-Ashigara-shi, Kanagawa (JP) 7 Merlin Court, Batley K Prozesskassette und Usui, Hideaki, c/o Fuji Photo Film West Yorkshire WF17 0RG (GB) Bilderzeugungsgerät Q Co., Ltd. PCT/GB 98/01957 (En) O CANON KABUSHIKI KAISHA 210, Nakanuma R WO 99/01796 () 14.1.1999 30-2, 3-chome, Shimomaruko, Ohta-ku Minami-Ashigara-shi, Kanagawa (JP) I G 03 F 007/20, B 41 C 001/10 Tokyo (JP) Miyamoto, Kimiaki, c/o Fuji Photo A 00 828 196 N Hashimoto, Kouji, c/o Canon K.K. Film Co., Ltd. B 97306930.5 210, Nakanuma C Q 30-2, 3-chome, Shinomaruko 08.09.1997 En Ohta-ku, Tokyo (JP) Minami-Ashigara-shi, Kanagawa (JP) H 11.03.1998 R En I G 03 C 011/24 E 22.08.2001 I G 05 B 019/406 A 00 837 364 F 09.09.1996 US 709291 A 00 664 498 B 97830513.4 K Lithographisches B 94917787.7 C 10.10.1997 Q It Bildaufzeichnungssystem für C 08.06.1994 Q Ja H 22.04.1998 R En austauschbare Plattenzylinder H 26.07.1995 R En E 16.08.2001 O PRESSTEK, INC. E 22.08.2001 F 15.10.1996 IT BO960515 8 Commercial Street F 11.06.1993 JP 16506593 K Verfahren zur Behandlung und Hudson, New Hampshire 03051 (US) K VERFAHREN ZUR BEZEICHNUNG Rückgewinnung von Materialien aus N Fuller, Douglas D. EINES GEBIETES der Produktion und Entwicklung Woodwells Garrison O FANUC LTD. photographischer Filme und Contoocook, New Hampshire 03229 3580, Shibokusa Aza-Komanba, Röntgenfilme (US) Oshinomura O Serf S.r.l. Pensavecchia, Frank Minamitsuru-gun, Yamanashi 401-05 Via Marzabotto, 106/120 One Parkhurst Drive (JP) 40050 Argelato (Bologna) (IT) Hudson, New Hampshire 03051 (US) N MATSUURA, Syuji N Miciano, Marino Carme, Lawrence J. 1-20-10, Josuihoncho Kodaira-shi Via Murri, 47 350 South Border Road Tokyo 187 (JP) 40137 Bologna (IT) Winchester, Massachusetts 01890 YAMAMURO, Kouji Fanuc Dai-3

1281 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

Vira-karamatsu B 98905581.9 F 09.01.1996 DE 19600555 3527-1, Shibokusa Oshino-mura C 02.02.1998 Q En K ÜBER EIN SEQUENTIELL ZU Minamitsuru-gun Yamanashi 401-05 H 17.11.1999 R En DURCHLAUFENDES MENU (JP) E 29.08.2001 STEUERBARE VORRICHTUNG UND Q PCT/JP 94/00931 (Ja) F 03.02.1997 US 794617 VERFAHREN ZUR SEQUENTIELLEN R WO 94/29777 () 22.12.1994 K AUF KOMMUNIKATION MENUSTEUERUNG BASIERENDES REFERENZSYSTEM O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT I G 05 B 019/4062 FÜR DIE POSITIONIERUNG EINES Wittelsbacherplatz 2 A 00 848 309 FAHRZEUGS 80333 München (DE) B 97121077.8 O DaimlerChrysler Rail Systems GmbH N SCHELFHOUT, Bettina C 01.12.1997 Q De Saatwinkler Damm 43 Heidestrasse 166 H 17.06.1998 R De E 13627 Berlin (DE) B-1742 Ternat (BE) 29.08.2001 N Q F WALSH, Robert, E. PCT/DE 96/02493 (De) 12.12.1996 DE 29621617 U R K 9312 Old Perry Highway WO 97/25667 () 17.7.1997 Vorrichtung zur Überwachung und Pittsburgh, PA 15237-4951 (US) Begrenzung der statischen I G 06 F 003/033 GRECO, Joseph, A., II A Schliesskraft einer Tür 60 Mill Street 01 012 698 O B SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Washington, PA 15301 (US) 98937411.1 C Q Wittelsbacherplatz 2 Q PCT/IB 98/00366 (En) 26.06.1998 De 80333 München (DE) H R R WO 98/34166 () 6.8.1998 28.06.2000 De N Sonntag, Guido, Dipl. Ing. E 22.08.2001 Kapellenweg 6 I G 05 D 001/02, B 25 J 009/16 F 08.09.1997 DE 19739285 30989 Gehrden (DE) A 01 053 516 K VORRICHTUNG ZUR DARSTELLUNG Ludwig, Heinz, Dipl. Ing. B 99907308.3 UND VIRTUELLEN EINGABE VON Auf der Horst 40 A C 03.02.1999 Q De DATEN 30823 Garbsen (DE) H 22.11.2000 R De O Wincor Nixdorf GmbH & Co KG E 29.08.2001 I G 05 B 019/418 Heinz-Nixdorf-Ring 1 F 03.02.1998 DE 19804195 A 00 686 898 33106 Paderborn (DE) K BAHNPLANUNGSVERFAHREN FÜR N B 95303966.6 LUTZ, Bernhard EINE MOBILE EINHEIT ZUR C 09.06.1995 Q En Wittmundstrasse 25 H R FLÄCHENBEARBEITUNG D-33129 Delbrück (DE) 13.12.1995 En O Q E SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT PCT/DE 98/01748 (De) 16.08.2001 R F Wittelsbacherplatz 2 WO 99/13395 () 18.3.1999 10.06.1994 US 257793 80333 München (DE) K I Interaktives Steuerungssystem für N FIEGERT, Michael G 06 F 003/147, G 06 K 017/00, eine Verpackungssteuerung Therese-Giehse-Allee 86 G 09 F 003/20 O A JOHNSON & JOHNSON VISION D-81739 München (DE) 00 693 198 B PRODUCTS, INC. HELBACH, Jörg 94912133.9 4500 Salisbury Road, Suite 300 Am Kapf 1 C 31.03.1994 Q En Jacksonville, Florida 32216 (US) D-72525 Münsingen (DE) H 24.01.1996 R En N Lepper, John Mark LAWITZKY, Gisbert E 16.08.2001 8991 Hunt Valley Drive Weltistrasse 14 F 05.04.1993 SE 9301126 Jacksonville, Florida 32257 (US) D-81477 München (DE) K SYSTEM FÜR ELEKTRONISCHE Edwards, Russell James Q PCT/DE 99/00286 (De) PREISSCHILDER 4535 Blueberry Woods Circle R WO 99/40496 () 12.8.1999 O Pricer AB Jacksonville, Florida 32258 (US) Kristallen I Z Wang, Daniel Tsu-Fang G 05 D 007/06 G 01 F 011/02 754 51 Uppsala (SE) A 13753 Night Hawk Court 01 009 976 N AHLM, Roger Jacksonville, Florida 32225 (US) I G 05 D 023/19 Z F 24 H 009/12 Verkstadsvägen 73B I G 05 B 019/418, G 05 B 023/02 A 00 839 304 S-591 46 Motala (SE) Q A 00 686 901 PCT/SE 94/00298 (En) I G 06 F 001/00, G 07 C 009/00 R B 95304005.2 WO 94/23381 () 13.10.1994 A 00 917 678 C 09.06.1995 Q En B 97938867.5 I G 06 F 003/16 Z G 01 B 021/24 H 13.12.1995 R En C 02.08.1997 Q De A 00 828 991 E 16.08.2001 H 26.05.1999 R De F 10.06.1994 US 257790 I G 06 F 009/308, G 06 F 009/315, E 29.08.2001 K System zur Feitigungslinienführung G 06 F 009/38 F 03.08.1996 DE 19631484 und Qualitätskontrolle A 01 027 642 K VERFAHREN ZUR VERIFIZIERUNG O JOHNSON & JOHNSON VISION B 98950180.4 DER IDENTITÄT EINES BENUTZERS PRODUCTS, INC. C 23.10.1998 Q Fr EINER MIT EINER TASTATUR ZUR 4500 Salisbury Road, Suite 300 H 16.08.2000 R Fr ERZEUGUNG ALPHANUMERISCHER Jacksonville, Florida 32216 (US) E 29.08.2001 ZEICHEN ZU BEDIENENDEN N Lepper, John Mark F 03.11.1997 FR 9713758 DATENVERARBEITUNGSANLAGE 8991 Hunt Valley Drive K MICROPROCESSEUR COMPRENANT O Bartmann, Dieter West Jacksonville, Florida 32257 DES MOYENS DE CONCATENATION Taufkirchner Strasse 16 (US) DE BITS 85435 Erding (DE) Walker, Craig William O Inside technologies N Bartmann, Dieter 3746 Hunt Club Road Pépinière Axone Taufkirchener Starsse 16 Jacksonville, Florida 32224 (US) 69930 Saint-Clément-les-Places (FR) 85435 Erding (DE) Sanka, Ravi Sankar N COMMERCIAL, Sean, Bâtiment D, Bartmann, Dieter Andreas 10322 Heather Glen Drive Dom. de Fontenaille Taufkirchener Strasse 16 North Jacksonville, Florida 32256 Route de Saint Thomas de 85435 Erding (DE) (US) Villeneuve Q PCT/EP 97/04221 (De) Wang, Daniel Tsu-Fang 13100 Aix en Provence (FR) R WO 98/06020 () 12.2.1998 13753 Night Hawk Court Q PCT/FR 98/02266 (Fr) Jacksonville, Florida 32225 (US) I G 06 F 003/023 R WO 99/23550 () 14.5.1999 A 00 976 022 I G 05 B 023/02 Z G 05 B 019/418 I G 06 F 009/315 Z G 06 F 009/308 B 96946225.8 A 00 686 901 A 01 027 642 C 20.12.1996 Q De I G 05 D 001/02, B 61 L 027/00 H 02.02.2000 R De I G 06 F 009/38 Z G 06 F 015/173 A 00 956 521 E 22.08.2001 A 00 684 564

1282 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

I G 06 F 009/38 I G 06 F 009/48, G 06 F 015/17 I G 06 F 015/17 Z G 06 F 009/48 A 00 915 416 A 00 760 137 A 00 760 137 B 98119390.7 B 95918962.2 I G 06 F 015/173, G 06 F 009/38 C Q C 12.05.1995 Q En 14.10.1998 En A 00 684 564 H R H 05.03.1997 R En 12.05.1999 En B 95108013.4 E E 16.08.2001 16.08.2001 C 24.05.1995 Q En F F 28.10.1997 US 958940 13.05.1994 US 242397 H 29.11.1995 R En K K Anordnung und Verfahren, die es VERFAHREN UND APPARAT FÜR E 29.08.2001 ermöglichen, einen Zweiwortbefehl DEN ZUGRIFF AUF EINEN F 25.05.1994 JP 11083694 in einem einzelnen Zyklus VERTEILTEN DATENPUFFER K Système et procédé de transmission O durchzuführen Diva Systems Corporation de données dans un système de O MICROCHIP TECHNOLOGY INC. 333 Ravenswood Avenue, Bldg 203 traitement de l’information 2355 West Chandler Boulevard Menlo Park, CA 94025 (US) O NEC CORPORATION N Chandler, AZ 85224-6199 (US) TAYLOR, Herbert, Hudson 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku N Drake, Rodney, J. 5 Timberlane Road Tokyo (JP) 14825 South 40th Way Pennington, NJ 08534 (US) N Shimazaki, Masashi, c/o NEC Kofu, Phoenix, Arizona 85044 (US) KABA, James, Timothy Ltd. Chiao, Jennifer 1 Sugar Maple Court 1088-3, Ohtsumachi 5581 West Park Avenue Jackson, NJ 08527 (US) Kofu-shi, Yamanashi (JP) Chandler, Arizona 85226 (US) Q PCT/US 95/05546 (En) Yach, Randy L. R WO 95/31784 () 23.11.1995 I G 06 F 017/00 16238 South 25th Street A 00 990 211 I G 06 F 013/00 Z G 06 F 013/16 Phoenix, Arizona 85048 (US) B 98932154.2 A 00 700 540 Wojewoda, Igor C 15.06.1998 Q De 5801 South 46th Street I G 06 F 013/16, G 06 F 013/00 H 05.04.2000 R De E Phoenix, Arizona 85040 (US) A 00 700 540 29.08.2001 F Triece, Joseph W. B 94902400.4 15.06.1997 DE 19725214 K 15610 South 7th Place C 24.11.1993 Q En VORRICHTUNG ZUM MESSEN UND Phoenix, Arizona 85048 (US) H 13.03.1996 R En ANALYSIEREN DER HIRNSTRÖME Allen, Steve E 22.08.2001 DER BEIDEN HIRNHÄLFTEN EINES 1823 West Springfield Way F PATIENTEN 25.11.1992 US 981806 O Chandler, Arizona 85248 (US) K DATENFLIESSBANDORDNUNGS- Siebler, Mario SYSTEM Girardetstrasse 40, I G 06 F 009/38 Z G 06 F 009/308 42109 Wuppertal (DE) O SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. A 01 027 642 Theiss, Stephan 416, Maetan-dong, Paldal-gu Friedenstrasse 39, I G 06 F 009/445 Suwon-City, Kyungki-do (KR) 40219 Düsseldorf (DE) A 00 695 991 N KABENJIAN, Gregory, V. N Siebler, Mario B 95109567.8 3213 Shadylawn Drive Girardetstrasse 40, C 20.06.1995 Q De Duarte, CA 91010 (US) 42109 Wuppertal (DE) H 07.02.1996 R De Q PCT/US 93/11460 (En) Theiss, Stephan E 22.08.2001 R WO 94/12935 () 9.6.1994 Friedenstrasse 39, F 30.06.1994 DE 4423004 I G 06 F 013/28 Z G 06 F 013/42 40219 Düsseldorf (DE) K Programmierverfahren für einen A 00 621 539 Q PCT/EP 98/03585 (De) Remanentspeicher einer R WO 98/58325 () 23.12.1998 speicherprogrammierbaren I G 06 F 013/42, G 11 C 008/00, Steuerung G 06 F 013/28 I G 06 F 017/14 O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT A 00 621 539 A 00 974 105 Wittelsbacherplatz 2 B 94301988.5 B 98959713.3 80333 München (DE) C 21.03.1994 Q En C 06.10.1998 Q De N Bock, Günther, Dipl.-Ing. H 26.10.1994 R En H 26.01.2000 R De Siedlerstr. 46 E 29.08.2001 E 16.08.2001 D-92245 Kümmersbruck (DE) F 22.03.1993 US 34288 F 08.10.1997 DE 19744407 K Kammler, Heiko, Dipl.-Ing. (FH) K Stossbetrieb-SRAM zur Benutzung VERFAHREN ZUR Goethestr. 17 mit Hochgeschwindigkeitstakt MEHRDIMENSIONALEN, DISKRETEN D-92284 Poppenricht (DE) O Compaq Computer Corporation WAVELET-TRANSFORMATION UND TRANSFORMATIONSEINHEIT ZUR I 20555 S.H. 249 G 06 F 009/445 DURCHFÜHRUNG DES A 01 032 875 Houston Texas 77070 (US) N Thome, Gary W. VERFAHRENS B 98959467.6 O 16406 Marrat Court Luratech Gesellschaft für Luft-und C 16.11.1998 Q En Tomball, Texas 77075 (US) Raumfahrt-Technologie & H 06.09.2000 R En Collins, Michael J. Multimedia mbH E 22.08.2001 Rotherstrasse 20 F 16030 Lakestone Drive 18.11.1997 US 972666 Tomball, Texas 77375 (US) 10245 Berlin (DE) K VERFAHREN UND SYSTEM ZUR N MARTIN, Uwe KONFIGURATION VON RECHNERN I G 06 F 015/02 Herzhorner Weg 9 B ZUR VERBINDUNG MIT A 00 886 221 D-15345 Prötzel (DE) NETZWERKEN DURCH B 98250212.2 RÖSEL, Reinhardt NETZWERKSVERBINDUNGSOBJEKTE C 16.06.1998 Q De Grünauer Strasse 7 O MICROSOFT CORPORATION H 23.12.1998 R De D-12524 Berlin (DE) One Microsoft Way E 22.08.2001 THIERSCHMANN, Michael Redmond, Washington 98052-6399 F 16.06.1997 DE 19725924 Landauerstrasse 2 (US) K Vorrichtung zur Umrechnung eines D-14197 Berlin (DE) N FALCON, Stephen, R. Geldbetrages einer ersten Währung Q PCT/DE 98/02958 (De) 18310 - 194th Avenue, N.E. in eine zweite Währung R WO 99/19833 () 22.4.1999 Woodinville, WA 98072 (US) O Fimor S.A. I G 06 F 017/60 Z A 61 C 019/00 MILLER, Michael, C. 210, rue du Polygone A 00 868 891 220 - 210th Avenue, N.E. 72058 Le Mans, Cedex 2 (FR) Redmond, WA 98053 (US) N Zuckerman, Alex I G 06 F 019/00, G 11 B 007/00 Q PCT/US 98/24432 (En) Holstweg 5 A 00 625 759 R WO 99/26147 () 27.5.1999 14163 Berlin (DE) B 94105918.0

1283 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

C Q A 16.04.1994 En 00 981 435 I G 06 K 019/077 Z B 32 B 007/12 H 23.11.1994 R En A E I G 06 K 019/07, G 06 K 019/073 00 981 435 29.08.2001 A F 20.04.1993 JP 11528393 00 744 060 I G 06 T 001/20 B K System zur Verwaltung 95941695.9 A 00 687 993 C Q medizinischer Daten 07.12.1995 De B 95105868.4 H R O NIPPON CONLUX CO., LTD. 27.11.1996 De C 19.04.1995 Q En E 2-2, Uchisaiwai-Cho 2-chome 29.08.2001 H 20.12.1995 R En F Chiyoda-ku Tokyo-To (JP) 08.12.1994 DE 4443766 E 29.08.2001 K Shiina, Shinichi DATENTRÄGER MIT F 17.06.1994 US 261538 7-8-202, Nakarokugo 3-chome, ELEKTRONISCHEM MODUL K Parallel-Verarbeitungsarchitektur für O Ohta-ku Giesecke & Devrient GmbH Bildverarbeitung Tokyo-to (JP) Prinzregentenstrasse 159 O Applied Intelligent Systems, Inc. N Honda, Hiroto 81677 München (DE) 110 Parkland Plaza Nippon-Conlux-Ryo No. B203, N MOLL, Jürgen Ann Arbor, Michigan 48103-6201 (US) Gomigaya 9-1 Deisenhofener Strasse 12 N Wilson, Stephen S. Tsurugashima-shi, Saitama-ken (JP) D-82054 Sauerlach (DE) 366 Hilldale WEIKMANN, Franz I Ann Arbor, Michigan 48105 (US) G 06 G 007/161, G 01 R 021/133, Einsteinstrasse 131 G 01 R 021/00, H 03 M 003/02 D-81675 München (DE) I G 07 B 013/02, G 07 C 007/00 A 00 607 714 LAMLA, Michael A 00 892 366 B 93400560.4 Krempelhuberplatz 7 B 98420117.8 C Q 04.03.1993 En D-80935 München (DE) C 09.07.1998 Q Fr H R 27.07.1994 En Q PCT/EP 95/04822 (De) H 20.01.1999 R Fr E 16.08.2001 R WO 96/18172 () 13.6.1996 E 29.08.2001 F 20.01.1993 EP 93400131 F 16.07.1997 FR 9709237 I K Mehrstufige frequenzmodulierte G 06 K 019/07 K Procédé pour éviter les fraudes sur A Schaltung 01 051 689 un taximètre ou chronotachygraphe O B SCHLUMBERGER INDUSTRIES S.A. 99900918.6 O Ricard, Claude C Q 50, avenue Jean-Jaurès 14.01.1999 Fr 1206 Fairfield road 92120 Montrouge (FR) H 15.11.2000 R Fr Glencoe, Illinois 60022 (US) N Gervais, Michel E 29.08.2001 N Ricard, Claude 30,rue de Musselburgh F 27.01.1998 FR 9800858 1206 Fairfield road F-94800 - Champigny sur Marne (FR) K CARTE A MICROPROCESSEUR Glencoe, Illinois 60022 (US) Schang, Denise COMPORTANT UN CIRCUIT DE 65, Avenue de la République COMMUNICATION CABLE I G 07 B 017/00 A F-92120 - Montrouge (FR) O Gemplus 00 788 073 Bazin, Alain Avenue du Pic de Bertagne, Parc B 96250285.2 8, Allée Berlioz d’Activités de Gémenos C 09.12.1996 Q De F-94800 - Villejuif (FR) 13881 Gémenos Cedex (FR) H 06.08.1997 R De E I Z N RAYON, Stéphane 29.08.2001 G 06 K 007/06 G 07 F 007/10 F 31.01.1996 DE 19605015 A 01 032 925 Résidence La Marine Avenue de la Marine, F-13600 La 25.10.1996 DE 19645363 I G 06 K 007/10 Ciotat (FR) K Vorrichtung zum Bedrucken eines A 00 681 257 COOREMAN, Pascal auf einer Kante stehenden B 95106812.1 Les Jardins de l’Infante Druckträgers C 05.05.1995 Q De 23, avenue Beau Pin, F-13008 O Francotyp-Postalia H 08.11.1995 R De Marseille (FR) Aktiengesellschaft & Co. E 16.08.2001 GOMEZ, Bertrand Triftweg 21-26 F 05.05.1994 DE 4415820 713, chemin des Baraques 16547 Birkenwerder (DE) K Tragbare Identifikationseinrichtung F-13360 Roquevaire (FR) N Geserich, Frank O DATALOGIC S.p.A. Q PCT/FR 99/00054 (Fr) Plantagenstrasse 11 Via Candini 2 R WO 99/38116 () 29.7.1999 13347 Berlin (DE) 40012 Lippo di Calderara di Reno von Inten, Wolfgang I Z (Bologna) (IT) G 06 K 019/073 G 06 K 019/07 Jägerweg 30 N Todescato, Pietro A 00 744 060 13503 Berlin (DE) Via Pietralata 13 I G 06 K 019/077 I G 07 B 017/00 I-40122 Bologna (IT) A 00 875 039 A 00 789 332 I G 06 K 007/10 B 97901116.0 B 96250286.0 A 00 962 880 C 17.01.1997 Q Fr C 09.12.1996 Q De B 98830336.8 H 04.11.1998 R Fr H 13.08.1997 R De C 01.06.1998 Q It E 22.08.2001 E 29.08.2001 H 08.12.1999 R En F 17.01.1996 FR 9600889 F 31.01.1996 DE 19605014 E 22.08.2001 K MODULE ELECTRONIQUE SANS 25.10.1996 DE 19645303 K Vorrichtung und Verfahren zum CONTACT POUR CARTE OU K Vorrichtung zum Bedrucken eines Lesen eines optischen Kodes ETIQUETTE auf einer Kante stehenden O DATALOGIC S.P.A. O GEMPLUS Druckträgers Via Candini 2 Avenue du Pic de Bertagne, Parc O Francotyp-Postalia AG & Co. 40012 Lippo di Calderara di Reno d’Activités de Gémenos, BP 100 Triftweg 21-26 (Bologna) (IT) 13881 Gémenos Cédex (FR) 16547 Birkenwerder (DE) N Piva, Marco N LEDUC, Michel N Wölm, Dieter Via Serra di Sopra, 25 27, lotissement Cabassude Buchenweg I-61010 Maciano di Pennabilli F-13530 Trets (FR) 15806 Gross Schulzendorf (DE) (Pesaro) (IT) MARTIN, Philippe Wolf, Michael Bianchi, Maurizio 23, rue Doloire Filchner Strasse 14 Via Irnerio, 23 F-21200 Beaune (FR) 14482 Potsdam (DE) I-40126 Bologna (IT) KALINOWSKI, Richard Rehberg, Heinz 20, avenue George-Bizet Amendestrasse 98 I G 06 K 017/00 Z G 06 F 003/147 F-13470 Carnoux-en-Provence (FR) 13409 Berlin (DE) A 00 693 198 Q PCT/FR 97/00098 (Fr) Schmidt-Kretschmer, Michael I G 06 K 019/04 Z B 32 B 007/12 R WO 97/26621 () 24.7.1997 Lessingstrasse 22

1284 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

15732 Eichwalde (DE) ELEKTRONISCHEN ZAHLUNG IN 13881 Gémenos Cédex (FR) Bartenwerfer, Christian EINEM N ORUS, Hervé Petersenweg 6 TELEKOMMUNIKATIONSNETZ 20, rue de la Grafounie Zac Lou Caire 13583 Berlin (DE) O Nokia Networks Oy F-13470 Carnoux en Provence (FR) Geserich, Frank Keilalahdentie 4 FOGLINO, Jean-Jacques Plantagenstrasse 11 02150 Espoo (FI) Les Terrasses de l’Audiguier 13347 Berlin (DE) N HANNULA, Antti F-13790 Peynier (FR) von Inten, Wolfgang Menninkäisentie 2 A 2 Q PCT/FR 98/00582 (Fr) Jägerweg 30 FIN-02110 Espoo (FI) R WO 98/47113 () 22.10.1998 13503 Berlin (DE) KARI, Hannu I Kopanski, Wilfried G 07 G 001/00 Kullervonkuja 9 B 9 A Am Rosenanger 80 FIN-02880 Veikkola (FI) 01 067 494 B 13465 Berlin (DE) Q PCT/FI 96/00597 (En) 99112896.8 C Q Krumholz, Wolf-Alexander R WO 97/17678 () 15.5.1997 03.07.1999 De H R Markgrafenstrasse 88 10.01.2001 De I Z E 13465 Berlin (DE) G 07 F 007/08 G 07 F 017/32 22.08.2001 A K Lorenzen, Matthias 00 981 808 Kassenschlublade mit an dem Glockenblumenweg 89 I G 07 F 007/10, G 06 K 007/06 Schubladengehäuse angebrachter 12357 Berlin (DE) A Auslösung 01 032 925 O Müller, Dietrich B 98955657.6 Anker Systems GmbH Bundesplatz 15 C 16.11.1998 Q Fr Am Stadtholz 39 10715 Berlin (DE) H 06.09.2000 R Fr 33609 Bielefeld (DE) E N Beek, Rainer, Dipl.-Ing. I G 07 C 005/08 Z G 01 R 031/00 29.08.2001 F 20.11.1997 FR 9714578 Auf dem Balkenkamp 5 A 00 575 399 32361 Preussisch Oldendorf (DE) K PROCEDE, CARTE A PUCE ET I G 07 C 007/00 Z G 07 B 013/02 TERMINAUX POUR EFFECTUER DES I G 07 G 001/00 A 00 892 366 TRANSACTIONS A TRAVERS UN A 01 067 495 RESEAU DE TELECOMMUNICATION B I G 07 C 009/00 Z G 06 F 001/00 99112897.6 O GEMPLUS C Q A 00 917 678 03.07.1999 De Avenue du Pic de Bertagne, Parc H 10.01.2001 R De I G 07 F 007/02 d’Activités de Gémenos, BP 100 E 22.08.2001 A 00 830 655 13881 Gémenos Cédex (FR) K Kassenschublade mit einem B 96913763.7 N BEAUJARD, Olivier Schubladengehäuse C 02.05.1996 Q Sv 2, avenue Philippe Le Boucher O Anker Systems GmbH H 25.03.1998 R En F-92200 Neuilly (FR) Am Stadtholz 39 E 29.08.2001 IMBERT, Patrick 33609 Bielefeld (DE) F 02.05.1995 SE 9501642 Parc des 7 Collines, 35, rue de la N Beek, Rainer, Dipl.-Ing. 03.05.1995 SE 9501643 Saoupe Auf dem Balkenkamp 5 K PRÜFUNGSVORRICHTUNG ODER F-13011 Marseille (FR) 32361 Preussisch Oldendorf (DE) DERGLEICHEN Q PCT/FR 98/02431 (Fr) O Ryberg Mousinho de Figueiredo, R WO 99/27505 () 3.6.1999 I G 08 B 013/24 Nuno A 00 869 463 I G 07 F 013/02 Château de Chemilly B 97116002.3 A 00 907 938 C 14.12.1994 Q Fr 371 30 Langeais (FR) B N 97930554.7 H 07.10.1998 R Fr Ryberg Mousinho de Figueiredo, C Q 19.06.1997 Fr E 16.08.2001 Nuno H R 14.04.1999 Fr F 15.12.1993 FR 9315063 Château de Chemilly E 22.08.2001 K Dispositif de marquage 371 30 Langeais (FR) F Q 28.06.1996 FR 9608201 O TECHNOPUCE INTERNATIONAL PCT/SE 96/00571 (Sv) K R WO 96/35193 () 7.11.1996 Procédé pour le contrôle de la Grande Rue distribution et/ou le paiement du Courcelles-en-Barrois (Meuse) (FR) I G 07 F 007/02 carburant délivré dans une N Lemaire, Gérard A 01 012 797 station-service et installation pour la 26, Boulevard Jean-Jaurès B 98917298.6 mise en oeuvre de de procédé Nancy (Meurthe-et-Moselle) (FR) C Q O 03.04.1998 Fr Ordicam Recherche et Lemaire, Philippe H R 28.06.2000 Fr Développement 2, Chemin d’Amance E 22.08.2001 Z.A. du Bel Air, 14, rue Gustave Eiffel 54130 Dommartemont (FR) F 03.04.1997 FR 9704091 78120 Rambouillet (FR) Lorelle, Patrick K N CARTE A CIRCUIT INTEGRE AVEC MICHOT, Gérard 7, Rue de la Prairie COMPTEUR DE GRATIFICATION ET La Mare aux Buis 88100 Saint Die (FR) PROCEDE DE COMPTAGE DE F-78720 Dampierre (FR) GRATIFICATIONS LEGOUX, Jacques I G 08 B 017/103 O GEMPLUS 35, rue de la Voie Verte A 00 886 252 Avenue du Pic de Bertagne, Parc F-91600 Savigny/Orge (FR) B 97109747.2 d’Activités de Gémenos, BP 100 Q PCT/FR 97/01101 (Fr) C 16.06.1997 Q De 13881 Gémenos Cédex (FR) R WO 98/00817 () 8.1.1998 H 23.12.1998 R De N E 16.08.2001 METHLOUTI, Mounji I G 07 F 017/32, G 07 F 007/08 K Optischer Rauchmelder nach dem Quartier Passe le Temps A 00 981 808 Extinktionsprinzip F-13114 Puyloubier (FR) B Q 98917212.7 O Siemens Building Technologies AG PCT/FR 98/00673 (Fr) C Q R 20.03.1998 Fr Bellerivestrasse 36 WO 98/44463 () 8.10.1998 H R 01.03.2000 Fr 8034 Zürich (CH) I E G 07 F 007/08 29.08.2001 N Kunz, Peter A F 00 865 641 11.04.1997 FR 9704733 Saumstrasse 28 B K 96934882.0 PROCEDURE SECURISEE DE 8625 Gossau ZH (CH) C 05.11.1996 Q En CONTROLE DE TRANSFERT H 23.09.1998 R En D’UNITES DE VALEUR DANS UN I G 08 B 017/113 E 29.08.2001 SYSTEME DE JEU A CARTES A A 00 772 170 F 07.11.1995 FI 955354 PUCE B 95117405.1 K SYSTEM, VERFAHREN UND O GEMPLUS C 06.11.1995 Q De VORRICHTUNG ZUR Avenue du Pic de Bertagne, Parc H 07.05.1997 R De DURCHFÜHRUNG EINER d’Activités de Gémenos, BP 100 E 29.08.2001

1285 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

K Automatischer Brandmelder Kronprinzenstrasse 49 N KIRJAVAINEN,Kari O Siemens Building Technologies AG D-40217 Düsseldorf (DE) Kivenlahdenkatu 11 A 4 Bellerivestrasse 36 MICHAEL, Oliver 02320 Espoo (FI) 8034 Zürich (CH) Birkenstrasse 101 Q PCT/FI 97/00598 (Fi) N Meier, Otto D-40233 Düsseldorf (DE) R WO 98/15944 () 16.4.1998 Niggitalstrasse 73 Q PCT/DE 97/02817 (De) I G 10 L 011/00, G 10 L 019/00, CH-8630 Rüti (CH) R WO 98/27524 () 25.6.1998 G 10 L 021/00 Gruber, Peter I G 08 G 001/09 A 00 809 236 Tränkebachstrasse 22 A 00 789 343 B 96201348.8 CH-8712 Stäfa (CH) B 97250016.9 C 21.05.1996 Q En Durrer, Bernhard C 29.01.1997 Q De H 26.11.1997 R En Eulenbachstrasse 28 H 13.08.1997 R De E 29.08.2001 CH-8832 Wilen-Wollerau (CH) E 16.08.2001 K Vorrichtung und Verfahren zur I G 08 C 015/12, H 04 J 003/10 F 06.02.1996 DE 19606259 Bestimmung der Qualität eines A 00 797 816 K Selektion von Verkehrsinformationen Ausgangssignals, das von einem B 95934633.9 O MANNESMANN Aktiengesellschaft Signalverarbeitungsschaltkreis C 22.09.1995 Q De Mannesmannufer 2 erzeugt werden soll H 01.10.1997 R De 40213 Düsseldorf (DE) O Koninklijke KPN N.V. E 29.08.2001 N Vieweg, Stefan Stationsplein 7 F 10.10.1994 DE 4436188 Joachimstrasse 48 9726 AE Groningen (NL) K SYSTEM MIT 40547 Düsseldorf (DE) N Beerends, John Gerard Kikkerstraat 20 MUSIKINSTRUMENTEN UND/ODER I G 08 G 001/0968 2515 NB The Hague (NL) BÜHNENMIKROPHONEN, EINEM A 00 944 892 MISCHPULT SOWIE EINER B 97952741.3 I G 10 L 019/00 Z G 10 L 011/00 VERBINDUNG DAZWISCHEN C 15.12.1997 Q De A 00 809 236 O Brunke, Marc H 29.09.1999 R De Rüthlingstrasse 6 E I G 10 L 019/00 16.08.2001 A 80636 München (DE) F 16.12.1996 DE 19653692 00 962 015 N B Brunke, Marc 24.11.1997 DE 19754336 97951997.2 Rüthlingstrasse 6 K C 28.11.1997 Q De VERFAHREN ZUR IDENTIFIKATION H R 80636 München (DE) EINES ORTES, ENDGERÄT UND 08.12.1999 De Q PCT/EP 95/03766 (De) E 29.08.2001 ZENTRALE F R WO 96/11456 () 18.4.1996 O MANNESMANN Aktiengesellschaft 19.02.1997 DE 19706516 K VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN I Mannesmannufer 2 G 08 G 001/00 ZUM CODIEREN VON DISKRETEN A 00 861 482 40213 Düsseldorf (DE) N SIGNALEN BZW. ZUM DECODIEREN B 96945998.1 STANGIER, Peter Theodorstrasse 14 VON CODIERTEN DISKRETEN C 14.11.1996 Q De SIGNALEN H 02.09.1998 R De D-50389 Wesseling (DE) O KOLB, Ralf FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR E 22.08.2001 FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN F 14.11.1995 DE 19544157 Kehner Str. 72 D-47877 Willich (DE) FORSCHUNG E.V. 15.11.1995 DE 19544381 Q Leonrodstrasse 54 15.11.1995 DE 19544382 PCT/DE 97/02972 (De) R WO 98/27531 () 25.6.1998 80636 München (DE) K VERFAHREN UND ZIELFÜHRUNGS- N GRILL, Bernhard EINHEIT ZUR SICHEREN I G 08 G 001/127 Z G 08 G 001/01 Am Schwabenweiher 24 ZIELFÜHRUNG EINES FAHRZEUGS A 00 944 889 D-91207 Lauf (DE) O MANNESMANN Aktiengesellschaft EDLER, Bernd I G 09 F 003/20 Z G 06 F 003/147 Mannesmannufer 2 Hemelingstrasse 10 A 00 693 198 40213 Düsseldorf (DE) D-30419 Hannover (DE) N ALBRECHT, Uwe I G 09 F 015/00, A 47 G 001/06 BRANDENBURG, Karlheinz Griegstrasse 11 A 00 983 582 Haagstrasse 32 D-80807 München (DE) B 98930711.1 D-91054 Erlangen (DE) GARTHWAITE, Paul C 20.05.1998 Q De Q PCT/EP 97/06633 (De) Ahornweg 5 H 08.03.2000 R De R WO 98/37544 () 27.8.1998 D-85598 Baldham (DE) E 22.08.2001 I G 10 L 021/00 Z G 10 L 011/00 WAIZMANN, Gerd F 22.05.1997 DE 19721354 A 00 809 236 Moosen 22 K RAHMEN ZUR AUFNAHME VON D-83083 Riedering (DE) PLAKATEN ODER DERGLEICHEN I G 11 B 005/596 Q PCT/DE 96/02225 (De) O AWK Aussenwerbung GmbH A 00 746 850 R WO 97/18544 () 22.5.1997 August-Horch-Strasse 10a B 95942659.4 C Q I G 08 G 001/01, G 08 G 001/127 56070 Koblenz (DE) 06.12.1995 En A N KLEINHANS, Joachim H 11.12.1996 R En 00 944 889 E B 97953605.9 In der Hohl 14 22.08.2001 D-56191 Weitersburg (DE) F C 26.11.1997 Q De 27.12.1994 US 364561 Q PCT/EP 98/02968 (De) K SYSTEM UND VERFAHREN ZUM H 29.09.1999 R De R WO 98/53440 () 26.11.1998 KODIEREN EINER SERVOADRESSE E 16.08.2001 O International Business Machines F 16.12.1996 DE 1965368 I G 10 K 011/178 Corporation 05.11.1997 DE 1974997 A 01 010 167 Old Orchard Road K VERFAHREN ZUM INFORMIEREN B 97942984.2 Armonk, N.Y. 10504 (US) EINER ZENTRALE ÜBER DEN VON C 03.10.1997 Q Fi N GREENBERG, Richard EINEM FAHRZEUG IN EINEM H 21.06.2000 R En 748 Northern Hills Drive N.E. VERKEHRSNETZ ZURÜCKGELEG- E 22.08.2001 Rochester, MN 55906 (US) TEN WEG, ENDGERÄT, ZENTRALE F 04.10.1996 FI 963988 PURKETT, John, C. O MANNESMANN Aktiengesellschaft K VERFAHREN UND VORRICHTUNG 3129 Captain’s Lane Mannesmannufer 2 ZUR DAEMPFUNG VON Longmont, CO 80503 (US) 40213 Düsseldorf (DE) BEWEGUNGEN EINER WAND Q PCT/EP 95/04788 (En) N MEIS, Josef, Dipl.-Math. O Panphonics Oy R WO 96/20472 () 4.7.1996 Jahnstrasse 10 c/o YTN Laskenta Oy, D-48147 Münster (DE) Pyhäjärvenkatu 5 B I G 11 B 007/00 Z G 06 F 019/00 OPPLER, Jens, Dipl.-Math. 33200 Tampere (FI) A 00 625 759

1286 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

COMPACT 645 50 Strängnäs (SE) I G 11 B 007/00 Z G 11 B 020/00 O MOULAGES DU VELAY S.A. A 00 767 957 I G 21 C 019/28 Z G 21 C 017/022 6, rue de la Vallée A 00 790 621 I G 11 B 007/24 Z C 09 B 001/514 45300 Ascoux (FR) A 00 661 350 N MATHIEU, Bruno I H 01 B 001/12, C 08 G 073/02, Résidence «Les Jardins de C 08 L 079/02 I G 11 B 007/24 Cléopâtre» A 00 668 594 A 00 830 676 3, chemin des Lilas F-43000 Espaly B 95101829.0 B 96917008.3 (FR) C 10.02.1995 Q En C 03.06.1996 Q En Q PCT/FR 98/01246 (Fr) H 23.08.1995 R En H 25.03.1998 R En R WO 99/03104 () 21.1.1999 E 22.08.2001 E 16.08.2001 F 10.02.1994 FI 940625 F I G 11 C 005/14 Z H 02 M 003/07 05.06.1995 US 462103 K Leitfähiges Polymer und Verfahren K A 00 954 896 AUFZEICHNUNGSMEDIUM FÜR zu seiner Herstellung DIGITALE INFORMATION UND I G 11 C 007/00, G 11 C 011/407 O NESTE OY VERFAHREN ZU SEINER A 00 830 682 Keilaniemi VERWENDUNG B 96921563.1 02150 Espoo (FI) O Kimberly-Clark Worldwide, Inc. C 04.06.1996 Q En N Järvinen, Hannele 401 North Lake Street H 25.03.1998 R En Maratonkuja 1K 39 Neenah, WI 54957-0349 (US) E 29.08.2001 SF-01280 Vantaa (FI) N NOHR, Ronald, Sinclair F 07.06.1995 US 481920 Kärnä, Toivo 8955 Nesbit Lakes Drive K SELBST-AKTIVIERUNG AUF Kuskintie 3 Alpharetta, GA 30202 (US) SYNCHRONEM DYNAMISCHEN SF-06400 Porvoo (FI) MacDONALD, John, Gavin RAM SPEICHER Laakso, Jukka 1472 Knollwood Terrace O Ruusulankatu 16 B 24 Decatur, GA 30033 (US) MICRON TECHNOLOGY, INC. 8000 South Federal Way SF-00250 Helsinki (FI) Q PCT/US 96/08445 (En) Boise, Idaho 83716-9632 (US) Levon, Kalle R WO 96/39693 () 12.12.1996 N SCHAEFER, Scott 154 Bergen Str. 7 I G 11 B 020/00, G 11 B 007/00 301 E. Fairbrook Way Brooklyn, N.Y. 11217 (US) A 00 767 957 Boise, ID 83706 (US) Ruohonen, Heikki B 95925437.6 Q PCT/US 96/10176 (En) Valpurintie 6 A 15 C 27.06.1995 Q En R WO 96/41345 () 19.12.1996 SF-002700 Helsinki (FI) H 16.04.1997 R En Savolainen, Esko I G 11 C 008/00 Z G 06 F 013/42 E 22.08.2001 Karhutie 8 A 00 621 539 F 29.06.1994 US 267635 SF-15880 Hollola (FI) K VERFAHREN UND GERÄT ZUM I G 11 C 011/407 Z G 11 C 007/00 I H 01 G 002/04, H 01 G 009/08 KOPIERSCHUTZ FÜR VERSCHIEDENE A 00 830 682 A 00 983 597 AUFZEICHNUNGSMEDIEN B I G 11 C 016/06 Z H 02 M 003/07 98928084.7 O MACROVISION CORPORATION C Q A 00 954 896 27.03.1998 De 700 East El Camino Real, Suite 200 H 08.03.2000 R De Mountain View, CA 94040 (US) I G 21 C 017/01 E 22.08.2001 N RYAN, John, O. A 00 817 205 F 21.05.1997 DE 19721287 22015 Creekside Court B 97401498.7 K ELEKTROLYTKONDENSATOR UND Cupertino, CA 95014 (US) C 26.06.1997 Q Fr SEINE BEFESTIGUNG AN EINER Q PCT/US 95/08324 (En) H 07.01.1998 R Fr WÄRMEABLEITUNGSPLATTE R WO 96/00963 () 11.1.1996 E 22.08.2001 O EPCOS AG F I G 11 B 020/10 Z G 11 B 020/14 27.06.1996 FR 9608023 St.-Martin-Strasse 53 K A 00 749 123 Dispositif et procédé d’intervention 81541 München (DE) sur une pompe primaire de réacteur N HEBEL, Rainer I G 11 B 020/14, G 11 B 020/10 nucléaire Wieselweg 19 A 00 749 123 O JEUMONT INDUSTRIE D-89518 Heidenheim (DE) B 96304352.6 Tour Framatome, 1, Place de la SCHWEIKERT, Wilhelm C 10.06.1996 Q En Coupole Kistelbergstrasse 33 H 18.12.1996 R En 92400 Courbevoie (FR) D-89522 Heidenheim (DE) E 29.08.2001 N Zurecki, Bernard Q PCT/DE 98/00894 (De) F 13.06.1995 US 489863 Rue Principale R WO 98/53468 () 26.11.1998 K Höchstwahrscheinlichkeitssymbol- 59132 Baive (FR) I H 01 G 002/08 detektion für RLL-kodierte Daten Boso, Laurent A 00 990 240 O INTERNATIONAL BUSINESS Apt. 409 La Soyeuse, Rue du Colonel B 98936187.8 MACHINES CORPORATION Martin C 17.06.1998 Q De Armonk, NY 10504 (US) 59600 Maubeuge (FR) H 05.04.2000 R De N Hassner, Martin Aureliano Masson, Joel E 22.08.2001 1610 Portola Avenue 106, boulevard La Fontaine F 18.06.1997 DE 19725843 Palo Alto, California 94306 (US) 59600 Maubeuge (FR) K ELEKTRISCHER KONDENSATOR Tamura, Tetsuya I G 21 C 017/022, G 21 C 019/28, O EPCOS AG Cosumo Tsukimino 110, 1-7-1 C 23 F 011/08 St.-Martin-Strasse 53 Tsukimino A 00 790 621 81541 München (DE) Yamato, Kanegawa Prefecture 7242 B N MICHEL, Hartmut (JP) 97850012.2 C Q Am Hahnenschnabel 13/1 Winograd, Shmuel 29.01.1997 En H R D-89520 Heidenheim (DE) 235 Glendale Road 20.08.1997 En E Q PCT/DE 98/01643 (De) Scarsdale, New York 10583 (US) 22.08.2001 F 15.02.1996 SE 9600496 R WO 98/58396 () 23.12.1998 I G 11 B 033/04 K Verfahren zur Verhinderung der I H 01 G 009/08 Z H 01 G 002/04 A 00 996 952 Ablagerung von radioaktiven A 00 983 597 B 98932201.1 Korrosionsprodukten in einem C 15.06.1998 Q Fr Kernkraftwerk I H 01 H 001/20 H 03.05.2000 R Fr O Westinghouse Atom AB A 00 782 157 E 22.08.2001 721 63 Västeras (SE) B 96402878.1 F 09.07.1997 FR 9708988 N Kelén Tormod C 24.12.1996 Q Fr K BASE SUPPORT POUR DISQUE Eriksgatan 6 H 02.07.1997 R Fr

1287 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

E 22.08.2001 de relais électrique B 96107816.9 F 29.12.1995 FR 9515896 O CONNECTEURS ELECTRIQUES C 15.05.1996 Q De K Coulisseau porte-contacts pour DEUTSCH H 02.04.1997 R De contacteurs 17, Rue Lavoisier E 22.08.2001 O SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES 27000 Evreux Cédex 09 (FR) F 27.09.1995 DE 19535871 SA N Alibert, Jean-Luc K Indexer für Magazinfächer eines 89 boulevard Franklin Roosevelt 14, Rue du Plus-que-Tout Magazins und darin enthaltene 92500 Rueil-Malmaison (FR) F-27000 Evreux (FR) scheibenförmige Objekte N Burel, Michel O I H 01 J 007/18 Z B 22 F 009/20 JENOPTIK Aktiengesellschaft 22, rue de Jeanne d’Arc, Résidence A 00 969 943 Carl-Zeiss-Strasse 1 Domrémy Bat.A 07743 Jena (DE) 92310 Sevres (FR) I H 01 J 037/32 N Schlehahn, Volker Jacquet, Bruno A 00 819 314 Liselotte-Herrmann-Strasse 18 3, rue de la Viosne B 96912076.5 07747 Jena (DE) 78200 Mantes la Jolie (FR) C 05.04.1996 Q Fr Schultz, Klaus Duchemin, Jean-Pierre H 21.01.1998 R Fr Schlossberggasse 2 8, rue des Flamants E 22.08.2001 07745 Jena (DE) 95280 Jouy le Moutier (FR) F 07.04.1995 FR 9504429 I K H 01 L 021/00 I H 01 H 009/16 PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LE A CONTROLE DE L’ENERGIE DE L’UNE 00 801 814 A 00 873 569 B AU MOINS DES ESPECES 95943224.6 B 97900305.0 C Q CHARGEES BOMBARDANT UN 29.12.1995 De C 09.01.1997 Q En H R CORPS PLONGE DANS UN PLASMA 22.10.1997 De H 28.10.1998 R En E O CENTRE NATIONAL DE LA 29.08.2001 E 29.08.2001 F RECHERCHE SCIENTIFIQUE 05.01.1995 DE 19500239 F 11.01.1996 GB 9600493 3, rue Michel Ange 15.12.1995 DE 19546990 K ZUSTANDSSENSOR FÜR SCHALTER K 75016 Paris Cédex (FR) ANLAGE ZUR CHEMISCHEN O Fusion Meters Limited N PELLETIER, Jacques, H. NASSBEHANDLUNG 2308 Coventry Road O Chemin du Fort, Le Mûrier STEAG MicroTech GmbH Birmingham B26 3JZ (GB) F-38400 Saint-Martin-d’Hères (FR) Carl-Benz-Strasse 10 N ALLCORN, Roger, Xed Limited LAGARDE, Thierry, L. 72124 Pliezhausen (DE) Studio House, 5 Flowers Hill N 7C, Chemin Barral DURST, Johann Bristol BS4 5JJ (GB) F-38100 Grenoble (FR) Baumsatzstrasse 34 Q PCT/GB 97/00056 (En) ARNAL, Yves, A. D-72124 Pliezhausen (DE) R WO 97/25729 () 17.7.1997 5, allée de la Treille SIGEL, Holger I H 01 H 013/56 F-38320 Poisat (FR) Fischerstrasse 42 A 00 849 749 BURKE, Rudolf, R. D-72124 Pliezhausen (DE) B 96120654.7 35, chemin de Halage SCHULZ, Werner C 20.12.1996 Q De F-38000 Grenoble (FR) Abt-Johannes-Strasse 21 H 24.06.1998 R De COCAGNE, Jacques, R. D-73434 Aalen (DE) Q E 22.08.2001 La Grande Montée PCT/EP 95/05153 (De) R K Rastmechanismus für F-38500 La Buisse (FR) WO 96/21241 () 11.7.1996 Drucktastenschalter DEVINE, Roderick, A. I H 01 L 021/266, H 01 L 021/8238 O DREEFS GmbH Schaltgeräte und 12, impasse du Belvédère A 00 712 152 Systeme F-38950 Saint-Martin-le-Vinoux (FR) B 95307956.3 Q Ernst-Dreefs-Strasse 7 PCT/FR 96/00524 (Fr) C 07.11.1995 Q En R 96364 Marktrodach (DE) WO 96/31898 () 10.10.1996 H 15.05.1996 R En N Prell, Rainer I H 01 J 037/34 E 29.08.2001 Hubertusstrasse 19 A 00 811 238 F 10.11.1994 JP 27619594 95119 Naila (DE) B 96900859.8 K Verfahren zur Herstellung einer Löffler, Ralf C 23.01.1996 Q De Halbleiteranordnung Tiefenbach 8 H 10.12.1997 R De O FUJI ELECTRIC CO. LTD. 96352 Wilhelmsthal-Steinberg (DE) E 22.08.2001 1-1, Tanabeshinden, Kawasaki-ku I H 01 H 033/66 F 24.02.1995 DE 19506513 Kawasaki 210 (JP) A 00 707 330 K EINRICHTUNG ZUR REAKTIVEN N Fujihira, Tatsuhiko B 95402257.0 BESCHICHTUNG c/o Fuji Electric Co Ltd, 1-1 C 09.10.1995 Q Fr O FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR Tanabeshinden H 17.04.1996 R Fr FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN Kawasaki-ku, Kawasaki 210 (JP) E 22.08.2001 FORSCHUNG E.V. Nishimura, Takeyoshi F 14.10.1994 FR 9412295 Leonrodstrasse 54 c/o Fuji Electric Co Ltd, 1-1 K Disjoncteur auto-sectionneur 80636 München (DE) Tanabeshinden O GEC ALSTHOM T ET D SA N FRACH, Peter Kawasaki-ku, Kawasaki 210 (JP) 38, Avenue Kléber Bautzner Landstrasse 53 Momota, Seiji 75016 Paris (FR) D-01324 Dresden (DE) c/o Fuji Electric Co Ltd, 1-1 N Sannino, Lucien WALDE, Hendrik Tanabeshinden Résidence Mas Drevon - Bât G7 3219 Laredo Lane Kawasaki-ku, Kawasaki 210 (JP) F-34070 Montpellier (FR) Fort Collins, CO 80526 (US) I H 01 L 021/76 Z C 23 C 014/00 Eynaud, Florent GOTTFRIED, Christian A 00 694 086 267 Rue de l’Aigle Doré - Lot. Le Clos Thomas-Mann-Strasse 50 des Lanes D-01219 Dresden (DE) I H 01 L 021/8238 Z H 01 L 021/266 F-34400 Lunel (FR) HOLFELD, Andreas A 00 712 152 Würzburger Strasse 45 I H 01 H 050/04, H 01 R 013/627, I H 01 L 021/8247, H 01 L 027/115 D-01187 Dresden (DE) H 01 R 013/74 A 00 852 066 GOEDICKE, Klaus A 00 689 221 B 96938008.8 Pfeifferhannsstrasse 18 B 95401289.4 C 10.09.1996 Q De D-01307 Dresden (DE) C 02.06.1995 Q Fr H 08.07.1998 R De Q PCT/DE 96/00114 (De) H 27.12.1995 R Fr E 16.08.2001 R WO 96/26533 () 29.8.1996 E 29.08.2001 F 19.09.1995 DE 19534778 F 24.06.1994 FR 9407841 I H 01 L 021/00 K VERFAHREN ZUM ERZEUGEN DER K Dispositif formant socle d’enfichage A 00 766 287 SOURCEBEREICHE EINES

1288 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

FLASH-EEPROM- A I H 01 L 031/052 Z H 01 L 031/0236 00 861 506 SPEICHERZELLENFELDES B A 00 793 277 96939610.0 O Infineon Technologies AG C 08.11.1996 Q En St.-Martin-Strasse 53 I H 01 L 031/075 Z H 01 L 031/0236 H 02.09.1998 R En 81669 München (DE) A 00 793 277 E 22.08.2001 N KERBER, Martin F I H 01 L 031/20 Z H 01 L 031/0236 14.11.1995 US 557952 Florastrasse 42 K A 00 793 277 ELEKTROCHEMISCHER D-81827 München (DE) HOCHTEMPERATUR - ENERGIE- Q PCT/DE 96/01696 (De) I H 01 L 033/00 Z H 01 S 005/34 WANDLER FÜR KOHLENWASSER- R WO 97/11489 () 27.3.1997 A 00 852 417 STOFFBRENNSTOFF O ZTEK CORPORATION I H 01 L 023/057 Z G 02 B 006/42 I H 01 L 039/24 460 Totten Pond Road A 01 008 002 A 00 789 936 Waltham, MA 02154 (US) B 95937678.1 I N HSU, Michael, S. H 01 L 023/13, H 01 L 023/433 C 30.10.1995 Q En A Round Hill Road 00 856 199 H 20.08.1997 R En B Lincoln, MA 01773 (US) 96934620.4 E 22.08.2001 C Q Q PCT/US 96/17953 (En) 10.10.1996 De F 31.10.1994 US 332250 H R R WO 97/18597 () 22.5.1997 05.08.1998 De K VERFAHREN ZUM E 22.08.2001 STRANGPRESSEN EINES I H 01 M 008/24, H 01 M 008/04, F 16.10.1995 DE 19538464 SUPRALEITENDEN STABES H 01 M 008/06 K POLYMERES O IGC Advance Superconductors, Inc. A 00 985 241 HÖCKER-MATRIX-GEHÄUSE 1875 Thomaston Avenue B 98933471.9 O SIEMENS N.V. Waterbury, CT 06704 (US) C 04.05.1998 Q De Charleroisesteenweg 116 N VALARIS, Peter H 15.03.2000 R De 1060 Bruxelles (BE) 115 Jacob Road E 22.08.2001 INTERUNIVERSITAIRE Southbury, CT 06488 (US) F 05.05.1997 DE 19718970 MICROELEKTRONICA CENTRUM Q PCT/US 95/14068 (En) K INTEGRALER PEM-BRENNSTOFF- VZW R WO 96/13867 () 9.5.1996 ZELLEN-HEIZUNGSMODUL UND Kapeldreef 75 I DESSEN VERWENDUNG SOWIE 3001 Leuven (BE) H 01 M 002/06 A PEM-BRENNSTOFFZELLENSTAPEL N DUMOULIN, Ann 00 972 312 B O Zentrum für Sonnenenergie- und Rietmeers 30 98920493.8 C 31.03.1998 Q En Wasserstoff-Forschung B-8210 Zedelgem (BE) Baden-Württemberg Gemeinnützige HEERMAN, Marcel H 19.01.2000 R En E 22.08.2001 Stiftung Azaleastrasse 6 Hessbrühlstrasse 21c B-9200 Merelbeke (BE) F 01.04.1997 IT VI970051 K 70565 Stuttgart (DE) ROGGEN, Jean DICHTUNSAUFBAU FÜR EINEN N BATTERIEENDPOL ROHLAND, Bernd Klaproosstraat 10 Lehrerstrasse 3 B-3560 Lummen (BE) O Stocchiero, Olimpio 5 Via Kennedy D-89081 Ulm (DE) BEYNE, Eric SCHOLTA, Joachim Rotspoelstraat 15 36050 Montorso Vicentino (IT) N Stocchiero, Olimpio Wörthweg 10 B-3001 Leuven (BE) D-89233 Neu-Ulm (DE) VAN HOOF, Rita 5 Via Kennedy 36050 Montorso Vicentino (IT) ZETTISCH, Georg Rijkenhoekstraat 28 Friedenstrasse 32/2 Q PCT/EP 98/01873 (En) B-3191 Boortmeerbeek (BE) D-89073 Ulm (DE) Q R WO 98/44575 () 8.10.1998 PCT/EP 96/04407 (De) EPPLE, Wolfgang R WO 97/15078 () 24.4.1997 I H 01 M 004/04 Z C 25 D 021/12 Zwischen den Wegen 4 A I H 01 L 023/433 Z H 01 L 023/13 00 963 463 D-88471 Laupheim (DE) PLZAK, Vojtech A 00 856 199 I H 01 M 004/29 Z C 25 D 021/12 A Hindenburgstrasse 71 I H 01 L 027/115 Z H 01 L 021/8247 00 963 463 D-73207 Plochingen (DE) A 00 852 066 I H 01 M 004/60 Z C 07 D 213/89 Q PCT/DE 98/01271 (De) A R WO 98/50975 () 12.11.1998 I H 01 L 031/0224 Z H 01 L 031/0236 00 787 719 A 00 793 277 I H 01 M 008/00 I H 01 P 005/18 A A 00 774 171 I H 01 L 031/0236, H 01 L 031/052, 00 953 217 B B 96919845.6 H 01 L 031/20, H 01 L 031/0224, 97951119.3 C Q C 31.05.1996 Q En H 01 L 031/075 11.12.1997 De H 03.11.1999 R De H 21.05.1997 R En A 00 793 277 E 29.08.2001 E 16.08.2001 B 97301265.1 F 13.12.1996 DE 19652005 F 07.06.1995 FI 952796 C 26.02.1997 Q En K KÜHLSYSTEM FÜR EINE K DIVISEUR/COMBINEUR DE H 03.09.1997 R En E BRENNSTOFFZELLENBATTERIE PUISSANCE SUSCEPTIBLE D’ETRE 22.08.2001 O F SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT AMENE EN DERIVATION 27.02.1996 JP 3985696 Wittelsbacherplatz 2 O Nokia Networks Oy K Photovoltaische Vorrichtung, die ein 80333 München (DE) Keilalahdentie 4 undurchsichtiges Substrat mit einer N MUND, Konrad 02150 Espoo (FI) spezifischen unregelmässigen Langenbrucker Weg 10 N DEKKER, André Oberflächenstruktur aufweist D-91080 Uttenreuth (DE) Urpiaisentie 13 O CANON KABUSHIKI KAISHA VON HELMOLT, Rittmar FIN-90540 Oulu (FI) 30-2, 3-chome, Shimomaruko, Donaustrasse 14 Q PCT/FI 96/00325 (En) Ohta-ku D-91052 Erlangen (DE) R WO 96/41396 () 19.12.1996 Tokyo (JP) Q PCT/DE 97/02891 (De) N I Matsuyama, Jinsho R WO 98/26464 () 18.6.1998 H 01 P 007/06, H 05 B 006/80, Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, H 05 B 006/70, B 01 J 019/12, Shimomaruko 3-chome I H 01 M 008/04 Z H 01 M 008/24 C 04 B 035/64, C 21 D 001/34, Ohta-ku, Tokyo (JP) A 00 985 241 C 22 B 009/22, F 27 D 023/00 A 00 932 915 Matsuda, Koichi I H 01 M 008/06 Z H 01 M 008/24 Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, B 97912042.5 A 00 985 241 Shimomaruko 3-chome C 02.10.1997 Q De Ohta-ku, Tokyo (JP) I H 01 M 008/12, C 25 B 009/00 H 04.08.1999 R De

1289 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

E C Q 16.08.2001 05.01.1998 En I H 02 H 003/40 Z H 02 H 003/44 F H R 16.10.1996 DE 19642673 08.07.1998 En A 00 718 949 K MIKROWELLENOFEN UND E 16.08.2001 BAUTEILE HIERFÜR F 07.01.1997 JP 73097 I H 02 H 003/44, H 02 H 003/38, O Widia GmbH K Halbleiterlaser und dazugehöriges H 02 H 003/40 Münchener Strasse 90 Herstellungsverfahren A 00 718 949 45145 Essen (DE) O SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, B 95923544.1 N KÖNIG, Udo LTD. C 29.06.1995 Q Ja Helgolandring 31 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku H 26.06.1996 R En D-45149 Essen (DE) Osaka-shi, Osaka 541 (JP) E 22.08.2001 RÖDIGER, Klaus N Ikoma, Nobuyuki, c/o Sumitomo F 01.07.1994 JP 17326694 Rathenaustrasse 43 Elect. Ind., Ltd. K SCHUTZRELAISSYSTEM MIT D-44869 Bochum (DE) Yokohama Works, 1, Taya-cho, DIFFERENZFILTER UND Q PCT/DE 97/02293 (De) Sakae-ku SUMMIERFILTER R WO 98/16965 () 23.4.1998 Yokohama-shi, Kanagawa 244 (JP) O KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA 72, Horikawa-cho, Saiwai-ku I H 01 Q 013/20 I H 02 B 001/052 Kawasaki-shi, Kanagawa-ken A 00 694 986 A 01 058 360 210-8572 (JP) B 95810481.2 B 99440126.3 N MAEDA, Takafumi The Tokyo C 25.07.1995 Q Fr C 31.05.1999 Q Fr Electric Power Co., Inc. H 31.01.1996 R Fr H 06.12.2000 R Fr 1-3, Uchisaiwai-cho 1-chome E 22.08.2001 E 29.08.2001 Chiyoda-ku Tokyo 100 (JP) F 27.07.1994 FR 9409506 K Système de fixation à grande course K YAMAKAWA, Hiroshi The Tokyo Câble coaxial rayonnant d’un appareil électrique modulaire Electric Power Co. Inc O ALCATEL standard à un rail O 1-3, Uchisaiwai-cho 1-chome 54, rue La Boétie HAGER ELECTRO S.A. Chiyoda-ku 75008 Paris (FR) 132, Boulevard d’Europe Tokyo 100 (JP) N Scherz, Erich 67215 Obernai (FR) N ANDOW, Fumio Grammarstrasse 6 Vogler, Thomas Fuchu Works Kabushiki Kaisha AT-6020 Innsbrück (AT) 2, ruelle du Brochet Toshiba 67210 Obernai (FR) I H 01 R 013/627 Z H 01 H 050/04 1, Toshiba-cho Fuchu-shi Tokyo 183 Weyh, Sébastien A 00 689 221 (JP) 17, rue Clog YAMAURA, Mitsuru I Z H 01 R 013/74 H 01 H 050/04 67600 Kintzheim (FR) Fuchu Works Kabushiki Kaisha A 00 689 221 I H 02 B 001/28, H 05 K 007/18, Toshiba I H 01 R 043/00 H 02 B 001/56 1, Toshiba-cho Fuchu-shi Tokyo 183 A 00 894 347 A 00 863 593 (JP) B 97918471.0 B 98102656.0 KUROSAWA, Yasuhiro C 17.04.1997 Q Sv C 17.02.1998 Q De Fuchu Works Kabushiki Kaisha H 03.02.1999 R En H 09.09.1998 R De Toshiba E 16.08.2001 E 29.08.2001 1, Toshiba-cho Fuchu-shi Tokyo 183 F 18.04.1996 SE 9601479 F 07.03.1997 DE 19709460 (JP) Q K EIN ABGESCHIRMTES KABEL UND K Freiluftgehäuse PCT/JP 95/01297 (Ja) R STECKVERBINDUNGS- O KRONE GmbH WO 96/01515 () 18.1.1996 ZUSAMMENBAU Beeskowdamm 3-11 I H 02 H 007/08 O Interconnect AB 14167 Berlin (DE) A 00 817 347 N Rallarvägen 17B Sielaff, Michael, Dipl.-Ing. B 97810376.0 184 40 Akersberga (SE) Tankredstrasse 4 C 13.06.1997 Q De N HOLMSTRÖM, Björn 12105 Berlin (DE) H 07.01.1998 R De Gardlötsvägen 85 Czogalla, Frank, Dipl.-Ing. E 22.08.2001 S-184 63 Akersberga (SE) Ringstrasse 38 F 24.06.1996 CH 156596 Q 12205 Berlin (DE) PCT/SE 97/00654 (Sv) K Verfahren zur Überwachung eines R WO 97/39499 () 23.10.1997 I H 02 B 001/28 Z H 04 B 005/00 Drehstrommotors sowie I H 01 S 003/02, H 01 S 003/042 A 00 980 603 dazugehörige Einrichtung O ELCOMP AG A 01 034 584 I Z B H 02 B 001/56 H 02 B 001/28 Quellenstrasse 8 98949819.1 A 00 863 593 C 22.10.1998 Q De 8610 Uster (CH) H 13.09.2000 R De I H 02 G 011/00 Z F 16 G 013/16 N Theodor, Pauli E 22.08.2001 A 00 901 583 Bodenacherstrasse 71 F 24.11.1997 AT 199297 8121 Benglen (CH) I H 02 H 003/14 K KÜHLVORRICHTUNG FÜR EINEN A 00 890 210 I H 02 J 005/00 Z H 04 B 005/00 OPTISCHEN KRISTALL BZW. B 97907258.4 A 00 980 603 LASERKRISTALL C 24.03.1997 Q En O Femtolasers Produktions GmbH I H 02 K 001/14 Z D 03 C 003/20 H 13.01.1999 R En Kleinengersdorferstrasse 24 A 00 926 283 E 16.08.2001 2100 Korneuburg (AT) F 28.03.1996 IL 11770596 I H 02 K 001/18 Z D 03 C 003/20 N STINGL, Andreas K ADAPTATEUR DE SECURITE POUR A 00 926 283 Kleinengersdorferstrasse 24 PRISES ELECTRIQUES FEMELLES A-2100 Korneuburg (AT) I H 02 K 001/24 SANS MISE A TERRE KRAUSZ, Ferenc A 00 784 368 O Nevo, Hayim Kleinengersdorferstrasse 24 B 97400006.9 3/7 Haroshet Street A-2100 Korneuburg (AT) C 02.01.1997 Q Fr 27000 Kiryat Bialik (IL) Q PCT/AT 98/00256 (De) H 16.07.1997 R Fr N Nevo, Hayim R WO 99/27621 () 3.6.1999 E 29.08.2001 3/7 Haroshet Street F 10.01.1996 FR 9600211 I H 01 S 003/042 Z H 01 S 003/02 27000 Kiryat Bialik (IL) K Rotor magnétoélectrique à griffes A 01 034 584 Q PCT/IL 97/00107 (En) O GEC ALSTHOM MOTEURS SA R WO 97/36358 () 2.10.1997 I H 01 S 005/34, H 01 L 033/00 50, Rue Oberlin A 00 852 417 I H 02 H 003/38 Z H 02 H 003/44 54062 Nancy (FR) B 98100067.2 A 00 718 949 N Gueraud, Alain

1290 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

49 avenue de la Vanoise D-82194 Gröbenzell (DE) 5, rue de Croisy 54280 Seichamps (FR) LAUTERBACH, Christl 27120 Menilles (FR) Mercier, Jean-Charles Rosenstrasse 6 Duclos, Pascal 150 rue Jean Prouvé D-85635 Höhenkirchen-Siegerts- 19, rue Bobillot, Résidence Agate 54710 Ludres (FR) brunn (DE) 75013 Paris (FR) Q Masson, André PCT/DE 97/02154 (De) I Z R H 03 D 007/16 H 03 D 007/18 14 rue Jules Guesde WO 98/33264 () 30.7.1998 A 93600 Aulnay Sous Bois (FR) 00 779 704 I H 02 M 003/155 I Z A I H 03 D 007/18, H 03 D 007/16 H 02 K 001/27 D 03 C 003/20 00 712 546 A A 00 926 279 B 00 779 704 95922063.3 B C 07.06.1995 Q En 96402716.3 I H 02 K 005/20 Z H 02 K 015/14 C Q H 22.05.1996 R En 12.12.1996 Fr A 00 858 692 H R E 16.08.2001 18.06.1997 Fr E I H 02 K 007/12, F 16 D 059/00, F 08.06.1994 US 255380 29.08.2001 F F 16 D 049/00 K PULSBREITENMODULIERTER 15.12.1995 FR 9514927 K A 00 892 482 GLEICHSPANNUNGSAUFWÄRTS- Dispositif mélangeur à réjection de B 98108037.7 WANDLER fréquence image O C 02.05.1998 Q De O Emerson Energy Systems AB MATRA NORTEL H 20.01.1999 R De 141 82 Stockholm (SE) COMMUNICATIONS E 16.08.2001 N THOREN, Christer 50, rue du Président Sadate F 14.07.1997 DE 29712404 U Högalidsgatan 48C 29000 Quimper (FR) N K Bremseinrichtung für einen S-117 30 Stockholm (SE) Guegnaud, Hervé Elektromotor Q PCT/SE 95/00665 (En) 41 rue de Noirmoutier O Dewert Antriebs- und Systemtechnik R WO 95/34120 () 14.12.1995 78390 Maurepas (FR) GmbH & Co. KG Robbe, Michel I H 02 M 007/162 Weststrasse 1 36bis rue du Maréchal Maunoury A 00 766 374 D-32278 Kirchlengern (DE) 78700 Conflans Sainte Honorine (FR) B 96114845.9 N Palm, Dieter I C 16.09.1996 Q De H 03 D 009/06, G 01 S 007/03 Potsdamer Strasse 3 A H 02.04.1997 R De 00 780 969 33719 Bielefeld (DE) B E 29.08.2001 96119300.0 C Q I H 02 K 009/19 Z H 02 K 015/14 F 29.09.1995 DE 19536545 02.12.1996 De H R A 00 858 692 K Einrichtung zur 25.06.1997 De E Gleichstromversorgung 16.08.2001 I H 02 K 015/02 Z D 03 C 003/20 O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT F 18.12.1995 DE 19547289 A 00 926 283 Wittelsbacherplatz 2 K Frequenzmischer für ein I H 02 K 015/14, H 02 K 005/20, 80333 München (DE) Dopplerradarmodul H 02 K 009/19 N Schnapperelle, Jochen, Dipl.-Ing. O Infineon Technologies AG A 00 858 692 Gerstenweg 1 St.-Martin-Strasse 53 B 97921519.1 91096 Möhrendorf (DE) 81669 München (DE) C 20.05.1997 Q De Frankenberg, Wolfgang, Dipl.-Ing. N Lohninger, Gerhard, Dipl.-Ing. H 19.08.1998 R De Anderlohrstr. 25 Frasdorfstrasse 20 E 16.08.2001 91054 Erlangen (DE) 81549 München (DE) F 20.05.1996 AT 89196 I H 02 P 007/622 I H 03 H 002/00 K FLÜSSIGKEITSKÜHLUNG FÜR A 00 629 037 A 00 713 290 ELEKTRISCHE MASCHINEN B 94401202.0 B 95118072.8 O DaimlerChrysler AG C 31.05.1994 Q Fr C 16.11.1995 Q En Epplestrasse 225 H 14.12.1994 R Fr H 22.05.1996 R En 70567 Stuttgart (DE) E 29.08.2001 E 29.08.2001 N NEUDORFER, Harald Dipl.-Ing. F 08.06.1993 FR 9306839 F 17.11.1994 JP 30999594 Alfons Petzoldstrasse 28, K Procédé et dispositif de régulation K Scheibenförmige magnetostatische A-2514 Traiskirchen (AT) de l’alimentation d’un moteur Wellenanordnung GUKENBIEHL, Karl, Ludwig électrique asynchrone O MURATA MANUFACTURING CO., Wagnerstrasse 29/23/4 O LTD. A-2371 Hinterbrühl (AT) POMPES SALMSON Société 26-10, Tenjin 2-chome Q PCT/AT 97/00103 (De) Anonyme à directoire dite: Nagaokakyo-shi Kyoto-fu 226 (JP) R WO 97/44882 () 27.11.1997 3, rue E. et A. Peugeot B.P. 239 92504 Rueil Malmaison (FR) N Okada, Takekazu I H 02 K 016/04 Z D 03 C 003/20 N Pottier, Xavier c/o Murata Man. Co., Ltd., 26-10, A 00 926 283 La Jarrière Tenjin 2-chome F-53260 Montigne-le-Brillant (FR) Nagaokakyo-shi, Kyoto-fu (JP) I H 02 K 021/18 Z D 03 C 003/20 Kernours, Michel Shinmura, Satoru A 00 926 279 Le Haut Ecottay c/o Murata Man. Co., Ltd., 26-10, I H 02 K 021/18 Z D 03 C 003/20 F-35370 Mondevert (FR) Tenjin 2-chome A 00 926 283 Mazuir, Maurice Nagaokakyo-shi, Kyoto-fu (JP) Kanaya, Fumio I 53 Chemin de Labis H 02 M 003/07, G 11 C 005/14, F-38330 Saint Ismier (FR) c/o Murata Man. Co., Ltd., 26-10, G 11 C 016/06 Tenjin 2-chome A I 00 954 896 H 02 P 007/622 Nagaokakyo-shi, Kyoto-fu (JP) B 97909176.6 A 00 822 653 C 23.09.1997 Q De B 97401653.7 I H 03 H 017/02 H 10.11.1999 R De C 09.07.1997 Q Fr A 00 970 562 E 16.08.2001 H 04.02.1998 R Fr B 98917243.2 F 24.01.1997 DE 19702535 E 22.08.2001 C 26.03.1998 Q Fr K SCHALTUNGSANORDNUNG ZUM F 29.07.1996 FR 9609625 H 12.01.2000 R Fr ERZEUGEN NEGATIVER K Dispositif de commande d’un E 16.08.2001 SPANNUNGEN moteur, notamment pour pompe F 28.03.1997 FR 9703845 O Infineon Technologies AG O SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES K FILTRE NUMERIQUE POUR St.-Martin-Strasse 53 SA RETARDS FRACTIONNAIRES 81669 München (DE) 89 boulevard Franklin Roosevelt O FRANCE TELECOM N BLOCH, Martin 92500 Rueil-Malmaison (FR) 6, Place d’Alleray Zirler Strasse 4a N Chouffier, Jean-Louis 75015 Paris (FR)

1291 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

N TAGER, Wolfgang 02150 Espoo (FI) K NETZLEITUNGSÜBERTRAGUNGS- Résidence Haute Rive Bâtiment C N HAAPANEN, Mika NETZWERK UNTER VERWENDUNG F-22300 Lannion (FR) Postipojankuja 2 E 32 VON TDMA, FDMA UND/ODER Q PCT/FR 98/00615 (Fr) FIN-90160 Oulu (FI) CDMA R WO 98/44629 () 8.10.1998 DEKKER, André O NORWEB PLC Urpiaisentie 13 Talbot Road I H 03 K 017/0812 Z H 03 K 017/567 FIN-90540 Oulu (FI) Manchester M16 0HQ (GB) A 00 797 301 Q PCT/FI 95/00320 (Fi) N BROWN, Paul, Anthony I H 03 K 017/16 Z H 03 K 017/567 R WO 95/34133 () 14.12.1995 30 Applerigg A 00 797 301 Kendal Cumbria LA9 6EA (GB) I H 03 L 007/08 Z H 03 L 001/02 Q PCT/GB 95/00894 (En) I A 00 764 366 H 03 K 017/567, H 03 K 017/16, R WO 95/29537 () 2.11.1995 H 03 K 017/0812 I H 03 M 003/02 Z G 06 G 007/161 A 00 797 301 I H 04 B 005/00, H 02 B 001/28, A 00 607 714 B 97810113.7 H 02 J 005/00 C 03.03.1997 Q De I H 04 B 001/38, H 04 Q 007/32, A 00 980 603 H 24.09.1997 R De H 04 M 001/72 B 98925528.6 E 22.08.2001 A 00 897 621 C 04.05.1998 Q De F 20.03.1996 DE 19610895 B 97925836.5 H 23.02.2000 R De K Verfahren zur Einschaltregelung C 05.05.1997 Q De E 22.08.2001 eines IGBTs und Vorrichtung zur H 24.02.1999 R De F 09.05.1997 DE 19719730 Durchführung des Verfahrens E 16.08.2001 K STECKVERBINDUNG ZUR ENERGIE O ABB RESEARCH LTD. F 08.05.1996 DE 19618532 UND DATENÜBERTRAGUNG Affolternstrasse 52 K NETZUNGEBUNDENE O BARTEC Componenten und Systeme 8050 Zürich (CH) TELEKOMMUNIKATIONSANLAGE GmbH N Pieder, Jörg O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Max-Eyth-Str. 16 Crestas 13 Wittelsbacherplatz 2 97980 Bad Mergentheim (DE) 7013 Domat/Ems (CH) 80333 München (DE) N BÖHM, Alfred N Waldfrieden 12 I H 03 K 017/945 BÜSKEN, Hermann D-94234 Viechtach (DE) A 00 908 014 Nikolaus-Gross-Strasse 3 BARLIAN, Reinhold, A. B 97932706.1 D-46325 Borken (DE) Q Daimlerstrasse 8 C 24.06.1997 Q De PCT/DE 97/00911 (De) D-97980 Bad Mergentheim (DE) H 14.04.1999 R De R WO 97/42717 () 13.11.1997 E LANG, Rainer 22.08.2001 I H 04 B 001/66 F Lindenweg 1 05.07.1996 DE 19627211 A 00 954 909 D-97285 Röttingen (DE) K ELEKTRONISCHES SCHALTGERÄT B 98922620.4 Q PCT/EP 98/02626 (De) O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT C 13.03.1998 Q De R WO 98/52172 () 19.11.1998 Wittelsbacherplatz 2 H 10.11.1999 R De I 80333 München (DE) E 29.08.2001 H 04 B 007/185, H 04 B 007/212, N RITTHAMMER, Günter F H 04 N 007/24 14.07.1997 DE 19730130 A Wichernstrasse 48 K VERFAHREN ZUM CODIEREN EINES 00 831 601 D-92224 Amberg (DE) B 97402170.1 Q AUDIOSIGNALS C Q PCT/DE 97/01312 (De) O FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR 18.09.1997 Fr R WO 98/01951 () 15.1.1998 H 25.03.1998 R Fr FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN E I Z 22.08.2001 H 03 K 021/16 H 03 K 023/50 FORSCHUNG E.V. F A 20.09.1996 FR 9611484 00 746 108 Leonrodstrasse 54 K 80636 München (DE) Dispositif d’émission d’informations I Z H 03 K 021/40 H 03 K 023/50 N HERRE, Jürgen numériques par satellite à partir de A 00 746 108 Am Eichengarten 11 plusieurs stations au sol O Agence Spatiale Européenne I H 03 K 023/50, H 03 K 021/40, D-91054 Buckenhof (DE) GBUR, Uwe 8, rue Mario Nikis H 03 K 021/16 75015 Paris (FR) A 00 746 108 Feurigstrasse 62 B 10827 Berlin (DE) Organisation Européenne de 96303243.8 Télécommunications par Satellite C 09.05.1996 Q En EHRET, Andreas H R Hochstrasse 27 EUTELSAT 04.12.1996 En 70 rue Balard E 29.08.2001 90429 Nürnberg (DE) F DIETZ, Martin 75015 Paris (FR) 24.05.1995 US 449461 N Pham, Huu Nghia K Schaltung für schnellen Kleinreuther Weg 47 D-90408 Nürnberg (DE) 7 rue de L’Union Synchronzähler 78210 Saint Cyr L’Ecole (FR) O Raytheon Company TEICHMANN, Bodo Ebermannstädter Strasse 2 Elia, Carlo PO Box 902, 2000 El Segundo Blvd. Irislaan 247 El Segundo, California 90245 (US) D-90427 Nürnberg (DE) N KUNZ, Oliver 2343 CL Oegstgeest (NL) Chinn, Gregson D. Gouta, Maria 1320 E. Volans Place Rötenweg 1 D-96145 Sesslach (DE) 4 Via Vanvitelli Oro Valley, AZ 85737 (US) 00153 Roma (IT) Oda, Dwight N. BRANDENBURG, Karlheinz, Dr. 16 Buenaventura Haagstrasse 32 I H 04 B 007/212 Z H 04 B 007/185 Santa Margarita, CA 92688 (US) D-91054 Erlangen (DE) A 00 831 601 GERHÄUSER, Heinz, Dr. I I H 03 L 001/02, H 03 L 007/08 Saugendorf 17 H 04 B 007/26 A A 00 764 366 D-91344 Waischenfeld (DE) 00 914 726 B B 95920914.9 Q PCT/EP 98/01481 (De) 97931689.0 C Q C Q 05.06.1995 Fi R WO 99/04506 () 28.1.1999 30.06.1997 De H 26.03.1997 R En H 12.05.1999 R De E 16.08.2001 I H 04 B 003/54 E 22.08.2001 F 07.06.1994 FI 942680 A 00 756 786 F 25.07.1996 DE 19630048 K BOUCLE A VERROUILLAGE DE B 95915935.1 K VERFAHREN ZUM BETRIEB VON PHASE ET METHODE DE C 20.04.1995 Q En TDMA-FUNKSYSTEMEN COMMANDE H 05.02.1997 R En O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT O Nokia Networks Oy E 16.08.2001 Wittelsbacherplatz 2 Keilalahdentie 4 F 21.04.1994 GB 9407934 80333 München (DE)

1292 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

N PILLEKAMP, Klaus-Dieter EINES KOMMUNIKATIONSKANALS N Sabatier, Pierre Galileistrasse 4 O 3COM CORPORATION 10 Place des Colonnes D-40699 Erkrath (DE) 8100 North McCormick Boulevard 95800 Cergy Saint Christophe (FR) Q PCT/DE 97/01369 (De) Skokie, IL 60076-2999 (US) Darnault, Patrick R WO 98/05131 () 5.2.1998 N DAVENPORT, Bert, A. 16 rue Sully I Z 1468 W. Balmoral No. 4 95000 Cergy (FR) H 04 B 010/12 G 02 F 001/35 Chicago, IL 60640 (US) A I Z 00 657 765 RENKEL, James, A. H 04 N 001/00 H 04 N 007/088 A 00 852 097 I H 04 B 010/148, H 04 L 027/227 3 S 624 West Avenue A 00 959 571 Warrenville, IL 60555-3242 (US) I H 04 N 001/04 Z H 04 N 001/38 B 99109840.1 JANKUS, Peter, P. A 00 925 679 C Q 5837 W. Lawrence Avenue 19.05.1999 De I H 24.11.1999 R De Chicago, IL 60630 (US) H 04 N 001/23, G 01 B 011/28, E 29.08.2001 Q PCT/US 98/04271 (En) B 41 F 033/00 A F 22.10.1998 CH 213098 R WO 98/39866 () 11.9.1998 00 712 557 B 94923217.7 K Vorrichtung für den homodynen I H 04 L 001/00, H 04 L 027/18 C 20.06.1994 Q En Empfang optischer A 00 589 709 H 22.05.1996 R En phasenumgetasteter Signale B 93307575.6 E 29.08.2001 O Contraves Space AG C Q 24.09.1993 En F 20.07.1993 US 97061 Schaffhauserstrasse 580 H R 30.03.1994 En K VERFAHREN UND SYSTEM ZUR 8052 Zürich (CH) E 29.08.2001 TINTENVERBRAUCHSVORHERSAGE N Serbe, Christopher Peter F 25.09.1992 JP 25607092 O MDC Max Dätwyler AG Bleienbach Kirchweg 10 25.03.1993 JP 6646193 8553 Hüttlingen (CH) Flugplatz 10.05.1993 JP 13298493 3368 Bleienbach (CH) K I H 04 H 001/02 Z H 04 N 007/173 Mehrfachauflösungsübertragungs- N SEITZ, David R. A 00 901 736 system 117 Pawley’s Plantation Court O MATSUSHITA ELECTRIC I Xenia, Ohio 45385 (US) H 04 H 009/00 INDUSTRIAL CO., LTD. A STUVE, Juli Ann 01 046 249 1006, Oaza-Kadoma B 592 Hyde Park Drive 99900007.8 Kadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP) C Q Dayton, OH 45429 (US) 06.01.1999 De N Oshima, Mitsuaki H R Q PCT/US 94/06988 (En) 25.10.2000 De 115-3, Tatsumi-cho, Katsura Minami E R WO 95/03668 () 2.2.1995 22.08.2001 Nishikyo-ku, Kyoto (JP) F 09.01.1998 CH 2498 I H 04 N 001/333, H 04 Q 007/22 K I H 04 L 007/00 Z G 02 F 001/35 VERFAHREN ZUR INTERAKTIVEN A 00 759 247 A 00 657 765 TELEKOMMUNIKATION B 96904119.3 O Swisscom Mobile AG I H 04 L 012/56 C 06.03.1996 Q En Schwarztorstrasse 61 A 00 681 770 H 26.02.1997 R En 3050 Bern (CH) B 94905904.2 E 29.08.2001 N RITTER, Rudolf C 28.01.1994 Q En F 06.03.1995 FI 951020 Rossweidweg 8 H 15.11.1995 R En K FAKSIMILEÜBERTRAGUNG IN CH-3052 Zollikofen (CH) E 29.08.2001 EINEM MOBILEN Q PCT/CH 99/00006 (De) F R 29.01.1993 US 11378 KOMMUNIKATIONSSYSTEM WO 99/35771 () 15.7.1999 K ATM-VERMITTLUNG MIT O Nokia Networks Oy I H 04 J 003/08 KONTROLLIERTEM ZUGANG Keilalahdentie 4 A 00 625 836 O TELEFONAKTIEBOLAGET LM 02150 Espoo (FI) B 94106997.3 ERICSSON N RÄSÄNEN, Juha C 04.05.1994 Q De 126 25 Stockholm (SE) Pensaskertuntie 8 A H 23.11.1994 R De N PETERSEN, Lars-Göran FIN-02660 Espoo (FI) E 16.08.2001 Hökbursvägen 5 Q PCT/FI 96/00136 (En) F 17.05.1993 DE 4316493 S-147 42 Tumba (SE) R WO 96/27975 () 12.9.1996 K Verfahren und Anordnung zum Q PCT/SE 94/00065 (En) I H 04 N 001/38, H 04 N 001/04 Abzweigen und Einfügen von R WO 94/17617 () 4.8.1994 A 00 925 679 Digitalsignalen I H 04 L 027/18 Z H 04 L 001/00 B 98943647.2 O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT A 00 589 709 C 02.07.1998 Q De Wittelsbacherplatz 2 H R I H 04 L 027/227 Z H 04 B 010/148 30.06.1999 De 80333 München (DE) E N A 00 959 571 29.08.2001 Rogasch, Volker, Dipl.-Ing. F Dostojewskistrasse 2 b 08.07.1997 DE 19729142 I H 04 L 029/06 Z H 04 Q 011/04 K D-17491 Greifswald (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG A 00 647 082 Otto, Hans-Dietrich, Dipl.-Phys. ZUR DIGITALEN ERFASSUNG VON Hebelstrasse 27 I H 04 M 001/00 Z H 04 Q 007/32 SOWOHL TRANSPARENTEN ALS D-17489 Greifswald (DE) A 00 896 490 AUCH LICHTUNDURCHLÄSSIGEN DOKUMENTENVORLAGEN I H 04 J 003/10 Z G 08 C 015/12 I H 04 M 001/72 Z H 04 B 001/38 O DRS Digitale Repro-Systeme GmbH A 00 797 816 A 00 897 621 Bismarckstrasse 120 47047 Duisburg (DE) I H 04 J 003/12 Z H 04 J 003/14 I H 04 M 011/06 Z H 04 Q 011/04 N SCHREIER, Hans-Hermann A 00 916 202 A 00 821 538 Bismarckstrasse 120 I H 04 J 003/14, H 04 J 003/12, I H 04 N 001/00 D-47057 Duisburg (DE) H 04 Q 011/04 A 00 782 320 MASSELINK, Robert A 00 916 202 B 96402692.6 Bismarckstrasse 120 B 98910176.1 C 11.12.1996 Q Fr D-47057 Duisburg (DE) C 04.03.1998 Q En H 02.07.1997 R Fr VALENTIN, Jürgen H 19.05.1999 R En E 16.08.2001 Bismarckstrasse 120 E 29.08.2001 F 28.12.1995 FR 9515669 D-47057 Duisburg (DE) F 07.03.1997 US 40487 P K Télécopieur associé à un poste GRIGAT, Markus 13.03.1997 US 816699 téléphonique à sensibilité ajustable Bismarckstrasse 120 K SYSTEM UND VERFAHREN ZUR O SAGEM SA D-47057 Duisburg (DE) BESTIMMUNG DER 6, Avenue d’Iéna PLÜCK, Frank END-ZU-END-EIGENSCHAFTEN 75783 Paris Cédex 16 (FR) Bismarckstrasse 120

1293 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

D-47057 Duisburg (DE) ZUR PRÜFUNG VON I H 04 N 007/088, H 04 N 007/16, BRÜCK, André LEITERPLATTEN MIT H 04 N 001/00 Bismarckstrasse 120 VERSCHIEDENEN A 00 852 097 D-47057 Duisburg (DE) VERGRÖSSERUNGEN B 96922474.0 Q PCT/DE 98/01881 (De) O CONTROL AUTOMATION, Inc. C 06.06.1996 Q En R WO 99/03260 () 21.1.1999 819 Alexander Road H 08.07.1998 R En Princeton, New Jersey 08540 (US) I Z E 29.08.2001 H 04 N 005/04 H 04 N 007/00 N WASSERMAN, Harold A 00 635 977 F 07.06.1995 US 479699 K 8 Dogwood Lane I LOKALISIERUNGSSYSTEM UND Skillman, New Jersey 08558 (US) H 04 N 005/225, H 04 N 009/097 VERFAHREN FÜR ELEKTRONISCHE A 00 788 709 Q PCT/US 94/12703 (En) PROGRAMMFÜHRERTABELLE R B 95935477.0 O WO 95/12952 () 11.5.1995 C Q United Video Properties, Inc. 27.10.1995 En 7140 South Lewis Avenue I H 04 N 007/24 Z H 04 B 007/185 H R 13.08.1997 En Tulsa, OK 74136 (US) A 00 831 601 E 29.08.2001 N ELLIS, Michael, Dean F I H 04 N 007/32 28.10.1994 FI 945089 1300 Kingwood Place K A 00 651 574 VERFAHREN ZUR EINSTELLUNG Boulder, CO 80304 (US) B 94910528.2 EINER FOTODETEKTORMATRIX SMITH, Barry, L. C 24.03.1994 Q Ja UND STRAHLENTEILUNGS- UND 561 E. Kettle Pl. H 03.05.1995 R En DETEKTORSTRUKTUR FÜR Englewood, CO 80112 (US) E 22.08.2001 KAMERA MIT ZEILENABTASTUNG BORGES, Constance, L. O F 24.03.1993 JP 6568993 TVI VISION OY 15 Granasy Court 30.04.1993 JP 12468693 Asentajankatu 3 Churchville, PA 18966 (US) K VERFAHREN UND VORRICHTUNG 00810 Helsinki (FI) REYNOLDS, Rose, A. N ZUR KODIERUNG/DEKODIERUNG LEMSTRÖM, Guy 865 Inca Parkway VON BEWEGUNGSVEKTOREN, UND Kauppalantie 25 B 15 Boulder, CO 80303 (US) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FIN-02700 Kauniainen (FI) TENNEY, Dennis ZUR KODIERUNG/DEKODIERUNG RISTOLAINEN, Mikko 556 Grant Avenue VON BILDSIGNALEN Puistotie 3 C 8 Louisville, CO 80027 (US) O SONY CORPORATION FIN-02760 Espoo (FI) Q PCT/US 96/10378 (En) Q 7-35 Kitashinagawa 6-chome PCT/FI 95/00596 (En) R WO 96/41471 () 19.12.1996 R WO 96/13930 () 9.5.1996 Shinagawa-ku I H 04 N 007/16 Z H 04 N 007/088 Tokyo 141 (JP) I H 04 N 005/76 A 00 852 097 N KATO, Motoki, Sony Corporation A 00 726 012 7-35, Kitashinagawa6-chome, I B 94930814.2 H 04 N 007/173 Shinagawa-ku A C 13.10.1994 Q En 00 748 119 Tokyo 141 (JP) B H 14.08.1996 R En 96106807.9 Q PCT/JP 94/00473 (Ja) C Q E 22.08.2001 30.04.1996 De R WO 94/22269 () 29.9.1994 F 29.10.1993 US 144791 H 11.12.1996 R De I Z K AUDIO- UND E 16.08.2001 H 04 N 009/097 H 04 N 005/225 A VIDEOPLATTENWIEDERGABE- F 06.06.1995 DE 19520601 00 788 709 K VORRICHTUNG Verfahren zur Realisierung von I H 04 N 011/00 Z H 04 N 007/00 O TIME WARNER ENTERTAINMENT interaktivem Fernsehen A 00 635 977 CO., L.P. O GRUNDIG Aktiengesellschaft I 4000 Warner Boulevard Beuthener Strasse 41 H 04 Q 003/00, H 04 Q 003/545 Burbank, CA 91522 (US) 90471 Nürnberg (DE) A 00 619 682 B N COOKSON, Christopher, J. N Ruelberg, Klaus, Dr.-Ing., Grundig 94101659.4 C Q 7825 Torreyson Drive E.M.V. 03.02.1994 De H R Los Angeles, CA 90046 (US) Max Grundig GmbH & Co. KG, 12.10.1994 De OSTROVER, Lewis, S. Kurgartenstrasse 37 E 29.08.2001 4021 Cumberland Avenue 90762 Fürth (DE) F 26.02.1993 DE 4306030 K Verfahren zum Administrieren von Los Angeles, CA 90027 (US) I H 04 N 007/173, H 04 H 001/02 LIEBERFARB, Warren, N. Kommunikationssystemen A 00 901 736 15147 Mulholland Drive O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT B 97903725.6 Los Angeles, CA 90077 (US) Wittelsbacherplatz 2 C 19.02.1997 Q En Q PCT/US 94/11850 (En) 80333 München (DE) H 17.03.1999 R En N R WO 95/12274 () 4.5.1995 Weng, Wolfgang E 22.08.2001 Gustav-Heinemann-Ring 59 I H 04 N 007/00, H 04 N 005/04, F 19.02.1996 SE 9600603 D-81739 München (DE) H 04 N 011/00 K VERFAHREN UND VORRICHTUNG Wörndle, Friedrich, Dr. phil. A 00 635 977 FÜR KABELFERNSEHNETZWERKE Heubergstrasse 2 B 94111982.8 O TELEFONAKTIEBOLAGET L M D-83104 Ostermünchen (DE) C 17.01.1991 Q En ERICSSON (publ) I H 25.01.1995 R En 126 25 Stockholm (SE) H 04 Q 003/00 A E 16.08.2001 N JOHANSSON, Albin 00 896 777 B F Gugitzgasse 3/3 97914486.2 19.01.1990 GB 9001296 C Q K A-1190 Wien (AT) 27.03.1997 En Synchronisierung von H R HYLL, Mattias 17.02.1999 En HDTV-Kodierern/Dekodierern E O Ringvägen 156 29.08.2001 BRITISH BROADCASTING F S-116 31 Stockholm (SE) 29.03.1996 GB 9606740 CORPORATION K Q PCT/SE 97/00276 (En) FERNMELDEDIENSTLIEFERUNG Broadcasting House O London W1A 1AA (GB) R WO 97/30553 () 21.8.1997 BRITISH TELECOMMUNICATIONS N public limited company Knee, Michael James I H 04 N 007/18, H 05 K 013/08 92 Nightingale Road 81 Newgate Street A 00 728 399 Guildford GU1 1EP, Surrey (GB) London EC1A 7AJ (GB) B 95900530.7 N Wells, Nicholas Dominic TITMUSS, Richard, John C 03.11.1994 Q En 17 Wellington Road 10 Hervey Street H 28.08.1996 R En Brighton BN2 2AB, Sussex (GB) Ipswich Suffolk IP4 2ES (GB) E 16.08.2001 WINTER, Christopher, Simon I H 04 N 007/00 Z G 01 N 027/00 F 03.11.1993 US 147342 32 Harvesters Way A 00 826 145 K VERFAHREN UND VORRICHTUNG Martlesham Heath Ipswich Suffolk

1294 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

IP5 7UR (GB) N I H 04 Q 011/04, H 04 M 011/06 BECKMANN, Rolf Q PCT/GB 97/00891 (En) A 00 821 538 Lerchenauerstrasse 9 R WO 97/37501 () 9.10.1997 B 96440057.6 D-80809 München (DE) Q PCT/EP 97/06166 (De) I H 04 Q 003/545 Z H 04 Q 003/00 C 26.07.1996 Q De R WO 98/20711 () 14.5.1998 A 00 619 682 H 28.01.1998 R De E 22.08.2001 I I H 05 B 003/16, A 45 D 020/30 H 04 Q 007/22, H 04 Q 007/38 K Vorrichtung zum Wiedergeben und A A 00 861 572 00 720 803 Senden von Nachrichten B B 97931743.5 93920864.1 unterschiedlicher Formate C Q C Q 02.07.1997 De 24.09.1993 En O ALCATEL H R H R 02.09.1998 De 10.07.1996 En 54, rue La Boétie E 22.08.2001 E 22.08.2001 75008 Paris (FR) F 26.08.1996 DE 19634420 K TRANSFERT PROGRESSIF ENTRE N Lecomte, Daniel K ELEKTRISCHE HEIZEINRICHTUNG CENTRAUX DANS UN SYSTEME DE 157 Rue de la Pompe O Braun GmbH TELECOMMUNICATIONS 75116 Paris (FR) Kronberg (DE) CELLULAIRE N BEHRENDT, Jürgen O I H 04 Q 011/04 Z H 04 J 003/14 Nokia Networks Oy Junkerstrasse 1 A 00 916 202 Keilalahdentie 4 D-65510 Idstein (DE) 02150 Espoo (FI) I WONKA, Boris N H 04 R 003/02, H 04 R 025/00 MUSZYNSKI, Peter A 00 671 114 Waldstrasse 81 Sänkikuja 6 B 93923456.3 D-63263 Neu Isenburg (DE) FIN-00390 Helsinki (FI) C 08.10.1993 Q Da ROLF, Wilfried Q PCT/FI 93/00383 (En) H 13.09.1995 R En Hofenerstrasse 3 R WO 95/08897 () 30.3.1995 E 22.08.2001 D-65594 Runkel (DE) I H 04 Q 007/22 Z H 04 N 001/333 F 20.10.1992 DK 128292 JUNG, Robert A 00 759 247 K HÖRGERÄT MIT AUSGLEICH DER Grabenstrasse 4 AKUSTISCHEN RÜCKKOPPLUNG D-61169 Friedberg (DE) I H 04 Q 007/32, H 04 M 001/00 O GN Resound A/S Q PCT/EP 97/03476 (De) A 00 896 490 Markaervej 2A Postbox 224 R WO 98/09479 () 5.3.1998 B 98401791.3 2630 Taastrup (DK) C Q I H 05 B 003/34 Z H 05 B 003/14 16.07.1998 Fr N HANSEN, Roy, Skovgaard H R A 00 937 372 10.02.1999 Fr Kai Lippmanns Allé 9 E 29.08.2001 DK-2791 Drag r (DK) I H 05 B 003/74, H 05 B 001/02 F 04.08.1997 FR 9709947 Q PCT/DK 93/00332 (Da) A 00 777 405 K Procédé d’adaptation du R WO 94/09604 () 28.4.1994 B 96308164.1 fonctionnement d’un module C 12.11.1996 Q En I Z d’identification d’abonné à une ou H 04 R 025/00 H 04 R 003/02 H 04.06.1997 R En des interface(s) d’un terminal mobile A 00 671 114 E 22.08.2001 F de radio-communication, module I H 04 S 001/00 30.11.1995 GB 9524481 d’identification d’abonné et terminal K A 01 016 319 Elektrischer Strahlungsheizkörper mobile correspondants B 98932156.7 und Verfahren zu dessen Betrieb O ALCATEL O C 15.06.1998 Q De Ceramaspeed Limited 54, rue La Boétie H 05.07.2000 R De Hadzor Hall Hadzor 75008 Paris (FR) E 29.08.2001 Droitwich, Worcestershire WR9 7DJ N Choquet, Christophe F 26.09.1997 DE 19742655 (GB) 3 rue Victor Duruy N K VERFAHREN UND VORRICHTUNG Higgins, George Anthony 75015 Paris (FR) ZUM CODIEREN EINES 5 Broadwaters Drive, Hagley Hubbe, Pascal ZEITDISKRETEN STEREOSIGNALS Stourbridge, West Midlands DY10 7 rue Brézin O FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR 0JU (GB) 75014 Paris (FR) FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN I Z Lelong-Gilbert, Anne-Gaelle H 05 B 006/70 H 01 P 007/06 FORSCHUNG E.V. A 103 rue Joseph Bertrand 00 932 915 Leonrodstrasse 54 78220 Viroflay (FR) I Z 80636 München (DE) H 05 B 006/78 B 01 J 019/12 A I H 04 Q 007/32 Z H 04 B 001/38 N GRILL, Bernhard 00 725 678 A 00 897 621 Am Schwabenweiher 29 I H 05 B 006/80 Z B 01 J 019/12 D-91207 Lauf (DE) A I H 04 Q 007/38 Z H 04 Q 007/22 00 725 678 A TEICHMANN, Bodo 00 720 803 Ebermannstädter Strasse 2 I H 05 B 006/80 Z H 01 P 007/06 A I H 04 Q 011/04, H 04 L 029/06 D-90427 Nürnberg (DE) 00 932 915 A 00 647 082 BRANDENBURG, Karlheinz I H 05 B 039/00 B 94118106.7 Haagstrasse 32 A 00 876 741 C 25.03.1988 Q En D-91054 Erlangen (DE) B 97914960.6 H 05.04.1995 R En Q PCT/EP 98/03605 (De) C 11.03.1997 Q En E 29.08.2001 R WO 99/17587 () 8.4.1999 H 11.11.1998 R En F E 03.04.1987 US 35817 I H 05 B 001/02 Z H 05 B 003/74 22.08.2001 K F Einzelpaketmeldung in einer A 00 777 405 13.03.1996 US 614712 Datenverbindungssteuereinrichtung K INFRAROT-LINSE O ADVANCED MICRO DEVICES INC. I H 05 B 003/14, H 05 B 003/34, O LUTRON ELECTRONICS CO., INC. One AMD Place, P.O. Box 3453 H 05 K 009/00 7200 Suter Road Sunnyvale, California 94088-3453 A 00 937 372 Coopersburg, Pennsylvania (US) B 97950133.5 18036-1299 (US) N Gulick, Dale E. C 06.11.1997 Q De N BRYDE, Gary, W. 3122 Festus Drive H 25.08.1999 R De 8 Covington Place Austin, Texas 78748 (US) E 22.08.2001 Catasauqua, PA 18032 (US) Lawell, Terry G. F 06.11.1996 DE 29619279 U WOLBERT, Donald, J., III 11522 Heathrow K ELEKTRISCH ERWÄRMBARE 101 Alpine Street Austin, Texas 78759 (US) VORRICHTUNG Emmaus, PA 18049 (US) Crowe, Charles O Beckmann Versand GmbH HAKKARAINEN, Simo, Pekka 2965 Woffington Lane Bahnhofplatz 9 820 Tioga Avenue Germantown, Tennessee 38138 (US) 82481 Mittenwald (DE) Bethlehem, PA 18018 (US)

1295 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

SPIRA, Joel, S. SIMONSEN, Jens 3.2 FG4A 1506 Pleasant View Road Storegade 40 Coopersburg, PA 18036 (US) DK-6430 Nordborg (DK) Europäische Patente Q PCT/US 97/03751 (En) HOLST, Jorgen geordnet nach Nummern R WO 97/34448 () 18.9.1997 Mintebjergvej 8 DK-6470 Sydals (DK) I H 05 B 041/00 Brevets européens ordonnés Q PCT/DK 96/00300 (En) A 00 748 146 selon les numéros R WO 97/02729 () 23.1.1997 B 96108864.8 C 03.06.1996 Q De I H 05 K 007/20 Brevetti europei ordinati H 11.12.1996 R De A 01 040 738 secondo i numeri E 29.08.2001 B 98966518.7 F C Q 08.06.1995 DE 19520999 09.12.1998 De A 00 385 522 I C 11 D 003/39 K H R Schaltungsanordnung zur 04.10.2000 De A 00 423 839 I C 07 H 021/00 E Wendelvorheizung von 29.08.2001 A 00 457 196 I C 12 N 007/04 F Leuchtstofflampen 16.12.1997 DE 19755944 A 00 458 322 I B 32 B 001/08 O K Patent-Treuhand-Gesellschaft für ANORDNUNG ZUM KÜHLEN VON A 00 462 721 I C 12 N 015/32 elektrische Glühlampen mbH ELEKTRISCHEN BAUGRUPPEN A 00 477 912 I C 07 K 005/06 Hellabrunner Strasse 1 O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT A 00 484 165 I C 07 D 233/84 81543 München (DE) Wittelsbacherplatz 2 A 00 491 550 I C 08 G 059/02 N Krummel, Peter 80333 München (DE) A 00 496 327 I C 12 N 015/58 Traunsteiner Strasse 7 W.L. GORE & ASSOCIATES GmbH A 00 500 317 I C 08 K 003/38 83301 Traunreut (DE) Hermann-Oberth-Strasse 22 A 00 507 234 I C 12 N 001/00 I 85640 Putzbrunn (DE) A 00 514 784 I C 08 K 005/13 H 05 B 041/00, H 05 B 041/233 N A 00 855 850 REECK, Guido A 00 516 392 I C 07 D 471/04 B 97830018.4 Isartalstrasse 32 A 00 517 326 I G 01 N 033/94 C 27.01.1997 Q It D-80469 München (DE) A 00 517 327 I G 01 N 033/94 HOEFER, Bruno H 29.07.1998 R En A 00 522 122 I A 61 K 031/245 Neufeldstrasse 11a E 29.08.2001 A 00 533 268 I C 07 D 271/06 D-82140 Olching (DE) K Versorgungsschaltung für A 00 547 065 I C 12 N 015/53 GAHSE,Alfred Entladungslampen mit A 00 550 645 I C 12 N 015/62 Westerhamerweg 10 symmetrischer Resonanzschaltung A 00 552 256 I A 61 K 038/28 D-82024 Taufkirchen (DE) O MAGNETEK S.p.A. A 00 558 677 I C 07 D 277/68 Q PCT/DE 98/03621 (De) A I Via Vittorio Emanuele II, 28 R 00 563 336 A 61 K 031/19 I-53100 Siena (IT) WO 99/31947 () 24.6.1999 A 00 563 878 I C 07 D 205/09 N Canova, Antonio I H 05 K 009/00 Z H 05 B 003/14 A 00 569 342 I F 41 A 009/14 Via Po n.79/4 A 00 937 372 A 00 571 822 I C 07 D 405/12 52025 Montevarchi, Arezzo (IT) A 00 573 253 I A 61 K 007/06 I Z H 05 K 013/08 H 04 N 007/18 A 00 574 906 I C 07 D 239/50 I H 05 B 041/233 Z H 05 B 041/00 A 00 728 399 A 00 575 399 I G 01 R 031/00 A 00 855 850 A 00 576 201 I C 07 D 249/08 I H 05 K 003/00, F 26 B 025/00, A 00 576 211 I C 07 D 487/04 F 26 B 015/04, F 26 B 015/10, A 00 576 317 I A 61 F 002/34 F 26 B 015/16 A 00 576 483 I C 12 N 015/82 A 00 980 642 A 00 587 639 I A 61 K 047/48 B 98924098.1 A 00 589 709 I H 04 L 001/00 C 07.04.1998 Q En A 00 589 838 I A 01 N 025/04 H 23.02.2000 R En A 00 590 604 I A 61 K 007/06 E 22.08.2001 A 00 595 373 I A 61 C 015/04 F 24.04.1997 EP 97106810 A 00 603 712 I C 07 D 413/10 K VERFAHREN UND VORRICHTUNG A 00 604 366 I D 06 L 003/12 ZUM BEHANDELN VON A 00 606 486 I A 61 K 009/48 PLATTENFÖRMIGEM GUT, A 00 607 714 I G 06 G 007/161 INSBESONDERE VON A 00 608 759 I C 07 D 241/08 LEITERPLATTEN A 00 613 686 I A 61 K 031/495 O Vantico AG A 00 614 653 I A 61 J 001/00 Klybeckstrasse 200 A 00 614 984 I C 07 K 016/24 4057 Basel (CH) A 00 616 645 I C 12 N 015/57 N KUSTER, Kaspar A 00 618 925 I C 07 H 021/04 Erlenstrasse 27 A 00 619 325 I C 08 F 004/602 CH-4106 Therwil (CH) A 00 619 682 I H 04 Q 003/00 Q PCT/EP 98/02020 (En) A 00 620 447 I G 01 R 033/28 R WO 98/48601 () 29.10.1998 A 00 621 051 I A 61 M 016/08 A 00 621 539 I G 06 F 013/42 I H 05 K 007/18 Z H 02 B 001/28 A 00 622 476 I C 23 C 024/10 A 00 863 593 A 00 625 529 I C 08 G 018/62 I H 05 K 007/20 A 00 625 759 I G 06 F 019/00 A 00 836 797 A 00 625 836 I H 04 J 003/08 B 96922778.4 A 00 626 851 I A 61 K 031/53 C 03.07.1996 Q En A 00 627 661 I G 03 C 001/74 H 22.04.1998 R En A 00 628 042 I C 07 D 457/04 E 29.08.2001 A 00 629 037 I H 02 P 007/622 F 06.07.1995 DK 79595 A 00 629 616 I C 07 D 233/80 K ELEKTRONISCH GESTEUERTER A 00 632 038 I C 07 D 475/08 VERDICHTER A 00 635 977 I H 04 N 007/00 O Danfoss A/S A 00 636 623 I C 07 D 413/06 Nordborgvej 81 A 00 637 446 I A 61 K 007/16 6430 Nordborg (DK) A 00 640 384 I B 01 F 017/02 N HORNSLETH, Steen A 00 641 196 I A 61 K 009/48 Noddevej 6 A 00 641 364 I C 08 G 069/00 DK-6430 Nordborg (DK) A 00 643 953 I A 61 F 002/48

1296 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

A 00 643 970 I A 61 K 031/70 A 00 688 330 I C 07 H 015/10 A 00 726 781 I A 61 K 051/06 A 00 644 020 I B 25 C 001/00 A 00 688 596 I B 01 D 053/047 A 00 727 197 I A 61 F 002/46 A 00 645 451 I C 12 N 015/18 A 00 688 907 I E 02 D 005/18 A 00 727 344 I B 62 D 033/06 A 00 647 082 I H 04 Q 011/04 A 00 689 221 I H 01 H 050/04 A 00 727 544 I E 04 F 011/16 A 00 647 278 I C 12 Q 001/68 A 00 689 818 I A 61 F 013/15 A 00 727 605 I F 16 K 047/02 A 00 647 631 I C 07 D 239/34 A 00 690 174 I E 01 C 021/00 A 00 727 943 I A 21 D 002/38 A 00 649 309 I A 61 K 033/10 A 00 690 933 I C 23 F 015/00 A 00 728 399 I H 04 N 007/18 A 00 649 604 I A 24 B 005/10 A 00 691 135 I A 61 M 016/00 A 00 729 561 I F 41 J 001/14 A 00 649 656 I A 61 K 031/473 A 00 692 257 I A 61 K 035/78 A 00 729 737 I A 61 H 003/04 A 00 650 540 I D 21 B 001/32 A 00 693 198 I G 06 F 003/147 A 00 730 473 I A 61 K 047/48 A 00 651 574 I H 04 N 007/32 A 00 693 538 I C 09 B 067/22 A 00 730 873 I A 61 K 051/12 A 00 653 214 I A 61 L 015/00 A 00 694 086 I C 23 C 014/00 A 00 731 241 I E 05 B 003/06 A 00 654 220 I A 23 D 007/00 A 00 694 167 I G 01 N 033/558 A 00 731 843 I C 12 N 015/62 A 00 654 469 I C 07 D 251/24 A 00 694 986 I H 01 Q 013/20 A 00 732 171 I B 23 Q 039/02 A 00 655 454 I C 07 F 007/18 A 00 695 209 I B 01 D 001/14 A 00 733 045 I C 07 D 239/48 A 00 656 183 I A 47 C 020/08 A 00 695 210 I B 01 D 015/00 A 00 733 635 I C 07 D 495/04 A 00 657 458 I C 07 D 498/22 A 00 695 840 I E 04 D 003/06 A 00 733 638 I C 07 F 009/09 A 00 657 765 I G 02 F 001/35 A 00 695 991 I G 06 F 009/445 A 00 734 650 I A 01 N 025/34 A 00 658 095 I A 61 K 007/13 A 00 696 208 I A 61 K 009/16 A 00 734 751 I B 01 D 017/02 A 00 658 350 I A 61 L 015/16 A 00 697 557 I F 16 L 055/162 A 00 735 975 I B 65 D 047/18 A 00 659 347 I A 23 D 009/00 A 00 697 825 I A 43 B 013/18 A 00 736 030 I C 07 D 521/00 A 00 661 023 I A 61 B 017/14 A 00 697 880 I A 61 K 038/02 A 00 736 274 I A 47 C 017/16 A 00 661 350 I C 09 B 001/514 A 00 698 097 I C 12 N 015/13 A 00 736 740 I F 41 A 009/55 A 00 664 119 I A 61 K 009/70 A 00 699 767 I C 12 Q 001/60 A 00 736 745 I F 42 B 033/02 A 00 664 134 I A 61 M 001/36 A 00 700 530 I G 02 B 006/44 A 00 737 253 I C 12 P 007/06 A 00 664 498 I G 05 B 019/406 A 00 700 540 I G 06 F 013/16 A 00 737 305 I G 01 L 021/16 A 00 665 253 I C 08 G 065/00 A 00 702 008 I C 07 D 275/04 A 00 737 638 I B 65 H 023/188 A 00 665 279 I C 09 K 019/54 A 00 702 958 I A 61 K 038/00 A 00 738 106 I A 01 N 001/02 A 00 666 314 I C 12 N 015/12 A 00 703 058 I B 29 C 049/32 A 00 738 260 I C 07 C 251/60 A 00 666 747 I A 61 K 031/565 A 00 704 255 I B 07 C 001/20 A 00 738 941 I G 03 G 021/18 A 00 667 341 I C 07 D 211/58 A 00 704 439 I C 07 D 295/28 A 00 739 603 I A 61 B 017/22 A 00 668 053 I A 61 B 010/00 A 00 705 402 I F 16 K 003/18 A 00 739 611 I A 61 C 001/05 A 00 668 062 I A 61 F 002/30 A 00 706 380 I A 61 K 009/48 A 00 739 908 I C 08 F 010/02 A 00 668 594 I H 01 B 001/12 A 00 706 591 I D 21 H 017/07 A 00 739 952 I C 09 B 067/22 A 00 668 932 I C 12 Q 001/68 A 00 706 827 I B 02 C 004/38 A 00 740 102 I F 16 L 055/16 A 00 669 801 I A 01 N 025/26 A 00 707 052 I C 09 D 005/02 A 00 740 583 I B 01 L 003/00 A 00 670 213 I B 29 C 049/20 A 00 707 330 I H 01 H 033/66 A 00 740 951 I B 01 D 067/00 A 00 670 729 I A 61 K 038/00 A 00 708 215 I E 04 H 003/12 A 00 741 113 I C 02 F 009/00 A 00 671 114 I H 04 R 003/02 A 00 709 022 I A 01 K 005/00 A 00 741 829 I E 04 H 003/16 A 00 672 395 I A 61 F 002/30 A 00 709 075 I A 61 F 002/38 A 00 742 207 I C 07 D 211/22 A 00 672 641 I C 05 F 003/00 A 00 709 177 I B 29 C 047/92 A 00 743 049 I A 61 F 002/34 A 00 672 766 I D 01 H 001/36 A 00 710 247 I C 07 K 007/16 A 00 743 062 I A 61 K 009/00 A 00 673 197 I A 01 N 037/18 A 00 710 491 I A 61 M 035/00 A 00 743 301 I C 07 C 279/22 A 00 673 255 I A 61 K 039/00 A 00 711 175 I A 61 K 009/00 A 00 743 350 I C 09 K 019/46 A 00 673 928 I C 07 D 211/52 A 00 711 371 I D 21 H 023/76 A 00 744 060 I G 06 K 019/07 A 00 673 944 I C 07 F 009/53 A 00 711 603 I B 01 L 007/00 A 00 745 352 I A 61 B 017/16 A 00 674 718 I C 12 Q 001/70 A 00 711 742 I C 07 B 057/00 A 00 745 458 I B 24 D 007/18 A 00 674 877 I A 61 B 017/12 A 00 711 812 I C 09 B 005/62 A 00 745 598 I C 07 D 319/18 A 00 674 899 I A 61 K 007/32 A 00 712 152 I H 01 L 021/266 A 00 745 681 I C 12 P 041/00 A 00 676 580 I F 16 L 059/12 A 00 712 546 I H 02 M 003/155 A 00 745 801 I F 16 L 037/084 A 00 677 050 I C 07 D 401/04 A 00 712 557 I H 04 N 001/23 A 00 746 108 I H 03 K 023/50 A 00 677 372 I B 29 C 055/06 A 00 712 618 I A 61 F 013/04 A 00 746 238 I A 61 B 017/04 A 00 678 046 I A 61 N 001/18 A 00 712 905 I C 09 B 062/01 A 00 746 254 I A 61 B 017/58 A 00 679 408 I A 61 M 025/06 A 00 712 942 I C 23 C 014/54 A 00 746 695 I F 16 B 019/10 A 00 679 844 I F 24 F 013/06 A 00 712 960 I D 21 H 021/30 A 00 746 850 I G 11 B 005/596 A 00 681 257 I G 06 K 007/10 A 00 713 290 I H 03 H 002/00 A 00 747 034 I A 61 K 006/06 A 00 681 615 I C 13 D 003/14 A 00 713 417 I B 01 D 015/08 A 00 747 045 I A 61 K 009/02 A 00 681 770 I H 04 L 012/56 A 00 713 921 I C 12 Q 001/68 A 00 747 111 I B 01 D 061/22 A 00 682 015 I C 07 D 211/70 A 00 714 312 I A 61 M 001/28 A 00 747 196 I B 29 C 045/17 A 00 682 476 I A 22 C 013/00 A 00 714 644 I A 61 F 002/34 A 00 747 664 I G 01 B 011/24 A 00 683 038 I B 32 B 027/08 A 00 714 794 I B 60 C 009/08 A 00 747 734 I G 02 B 001/04 A 00 683 158 I C 07 D 263/00 A 00 714 860 I C 03 B 005/00 A 00 748 119 I H 04 N 007/173 A 00 683 265 I D 21 C 009/08 A 00 716 292 I G 01 B 011/02 A 00 748 146 I H 05 B 041/00 A 00 683 680 I A 61 L 027/00 A 00 716 606 I A 61 K 031/785 A 00 748 592 I A 23 L 001/314 A 00 683 986 I A 23 L 001/31 A 00 716 856 I A 61 K 031/047 A 00 748 599 I A 45 F 003/08 A 00 684 064 I B 01 D 046/30 A 00 716 996 I B 65 H 019/10 A 00 748 626 I A 61 K 031/34 A 00 684 181 I B 62 K 021/12 A 00 717 987 I A 61 K 009/00 A 00 749 123 I G 11 B 020/14 A 00 684 247 I C 07 F 009/24 A 00 717 997 I A 61 K 038/08 A 00 749 444 I C 07 K 014/755 A 00 684 248 I C 07 F 009/50 A 00 718 949 I H 02 H 003/44 A 00 749 464 I C 09 K 005/04 A 00 684 564 I G 06 F 015/173 A 00 719 550 I A 61 K 031/155 A 00 749 735 I A 61 F 002/42 A 00 684 820 I A 61 K 031/405 A 00 719 621 I B 27 K 005/02 A 00 749 784 I B 05 B 007/14 A 00 684 915 I B 60 T 001/14 A 00 719 862 I C 12 N 015/31 A 00 751 257 I E 01 B 001/00 A 00 686 595 I B 66 C 015/02 A 00 720 803 I H 04 Q 007/22 A 00 751 259 I E 01 B 037/00 A 00 686 792 I F 16 J 015/08 A 00 722 079 I G 01 C 015/00 A 00 751 394 I G 01 N 033/569 A 00 686 898 I G 05 B 019/418 A 00 723 974 I C 07 K 005/06 A 00 751 709 I A 01 K 043/04 A 00 686 901 I G 05 B 019/418 A 00 725 634 I A 61 K 031/13 A 00 751 792 I A 61 L 027/00 A 00 687 181 I A 61 K 038/16 A 00 725 678 I B 01 J 019/12 A 00 751 815 I B 01 D 053/22 A 00 687 722 I C 11 D 001/62 A 00 725 794 I C 07 K 014/52 A 00 752 854 I A 61 K 031/00 A 00 687 840 I F 16 J 015/28 A 00 726 012 I H 04 N 005/76 A 00 752 998 I C 07 F 009/165 A 00 687 993 I G 06 T 001/20 A 00 726 028 I A 01 N 025/10 A 00 753 335 I B 01 D 053/56 A 00 688 230 I A 61 L 002/00 A 00 726 296 I C 09 B 062/473 A 00 754 732 I C 09 B 031/047

1297 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

A 00 754 754 I C 12 N 015/61 A 00 788 709 I H 04 N 005/225 A 00 812 726 I B 60 P 003/05 A 00 754 758 I C 12 P 007/18 A 00 788 869 I B 29 C 047/88 A 00 812 777 I B 65 D 041/04 A 00 754 863 I F 04 D 029/02 A 00 789 102 I D 05 C 007/08 A 00 812 846 I C 07 D 501/00 A 00 756 138 I F 24 F 005/00 A 00 789 332 I G 07 B 017/00 A 00 813 038 I F 41 A 023/18 A 00 756 480 I A 61 K 009/16 A 00 789 343 I G 08 G 001/09 A 00 813 431 I A 61 M 005/30 A 00 756 786 I H 04 B 003/54 A 00 789 555 I A 61 K 007/48 A 00 813 919 I B 09 B 003/00 A 00 758 004 I C 09 B 041/00 A 00 789 936 I H 01 L 039/24 A 00 813 950 I B 29 C 051/42 A 00 758 067 I F 16 L 019/02 A 00 790 178 I B 63 B 035/70 A 00 814 183 I C 25 D 011/24 A 00 758 222 I A 61 K 007/06 A 00 790 194 I B 65 F 003/02 A 00 815 109 I C 07 D 451/02 A 00 758 874 I A 61 F 002/44 A 00 790 254 I C 07 K 005/023 A 00 815 285 I C 23 C 018/12 A 00 759 150 I G 01 C 007/04 A 00 790 365 I E 04 B 009/06 A 00 815 942 I B 03 C 005/02 A 00 759 247 I H 04 N 001/333 A 00 790 621 I G 21 C 017/022 A 00 816 025 I B 26 B 013/00 A 00 759 696 I A 21 D 013/00 A 00 790 839 I A 61 L 015/60 A 00 816 247 I B 65 D 051/16 A 00 759 944 I C 07 K 019/00 A 00 791 591 I C 07 D 333/56 A 00 816 265 I B 65 G 049/06 A 00 760 039 I E 03 F 001/00 A 00 791 604 I C 08 B 031/04 A 00 816 334 I C 07 C 403/14 A 00 760 137 I G 06 F 009/48 A 00 792 290 I C 07 K 014/62 A 00 817 205 I G 21 C 017/01 A 00 760 654 I A 61 K 009/20 A 00 792 439 I G 01 D 001/00 A 00 817 347 I H 02 H 007/08 A 00 760 701 I A 62 C 004/02 A 00 792 642 I A 61 K 031/40 A 00 817 923 I F 16 D 001/09 A 00 762 129 I G 01 P 015/00 A 00 792 665 I A 62 C 013/70 A 00 818 557 I C 23 C 014/58 A 00 762 917 I B 01 B 001/00 A 00 792 943 I C 22 C 038/08 A 00 818 668 I G 01 B 011/30 A 00 762 927 I B 01 D 061/48 A 00 793 277 I H 01 L 031/0236 A 00 819 108 I C 07 B 053/00 A 00 763 370 I A 61 M 025/06 A 00 793 564 I B 27 K 003/50 A 00 819 314 I H 01 J 037/32 A 00 764 204 I C 12 N 009/88 A 00 794 370 I F 16 K 007/16 A 00 819 632 I B 65 H 003/08 A 00 764 366 I H 03 L 001/02 A 00 794 748 I A 61 F 005/045 A 00 819 914 I G 01 D 005/36 A 00 765 329 I C 07 D 498/18 A 00 795 022 I C 12 P 007/36 A 00 820 440 I C 07 C 333/04 A 00 765 675 I A 62 C 004/00 A 00 796 248 I C 07 D 215/22 A 00 820 499 I C 10 L 001/00 A 00 765 729 I B 29 C 047/60 A 00 796 879 I C 08 F 283/08 A 00 821 096 I D 06 F 075/12 A 00 766 287 I H 01 L 021/00 A 00 797 301 I H 03 K 017/567 A 00 821 538 I H 04 Q 011/04 A 00 766 374 I H 02 M 007/162 A 00 797 414 I A 61 F 002/06 A 00 821 579 I A 61 K 007/06 A 00 766 515 I A 23 L 001/054 A 00 797 779 I G 01 P 003/80 A 00 821 921 I A 61 F 002/06 A 00 767 846 I D 01 F 006/62 A 00 797 816 I G 08 C 015/12 A 00 822 653 I H 02 P 007/622 A 00 767 957 I G 11 B 020/00 A 00 797 965 I A 61 F 013/00 A 00 824 339 I A 61 K 007/032 A 00 768 036 I A 01 N 065/00 A 00 798 094 I B 29 B 013/02 A 00 824 536 I C 07 F 017/02 A 00 768 429 I E 01 F 013/02 A 00 798 472 I F 15 B 015/28 A 00 824 600 I C 14 C 009/00 A 00 768 868 I A 61 K 009/00 A 00 798 540 I G 01 C 021/20 A 00 825 817 I A 23 J 003/26 A 00 768 876 I A 61 K 031/335 A 00 799 124 I B 29 C 070/40 A 00 825 835 I A 61 B 017/68 A 00 769 011 I C 07 D 285/00 A 00 799 210 I C 07 D 241/02 A 00 825 871 I A 61 K 038/05 A 00 769 602 I E 05 D 007/08 A 00 799 595 I A 47 K 010/38 A 00 825 983 I C 07 D 207/44 A 00 770 050 I C 07 C 045/46 A 00 800 568 I C 10 G 050/00 A 00 826 059 I C 12 N 015/64 A 00 770 474 I B 29 D 011/00 A 00 800 637 I F 24 D 013/02 A 00 826 145 I G 01 N 027/00 A 00 771 189 I A 61 K 009/00 A 00 800 645 I G 01 L 003/24 A 00 826 837 I E 03 C 001/01 A 00 771 554 I A 61 G 007/10 A 00 800 824 I A 61 K 031/07 A 00 827 418 I B 01 D 024/46 A 00 771 632 I B 29 B 013/02 A 00 800 869 I B 05 B 011/00 A 00 827 547 I C 12 N 015/86 A 00 772 170 I G 08 B 017/113 A 00 801 255 I F 16 K 011/074 A 00 828 196 I G 03 F 007/20 A 00 772 652 I C 09 B 062/028 A 00 801 814 I H 01 L 021/00 A 00 828 455 I A 61 B 017/15 A 00 773 182 I B 66 B 021/12 A 00 802 196 I C 07 D 295/12 A 00 828 523 I A 61 L 015/44 A 00 773 387 I F 16 H 003/62 A 00 802 727 I A 01 N 025/00 A 00 828 533 I A 61 N 005/00 A 00 773 729 I A 47 C 007/62 A 00 803 048 I G 01 D 003/028 A 00 828 543 I B 01 D 003/26 A 00 774 171 I H 01 P 005/18 A 00 804 143 I A 61 K 007/32 A 00 828 570 I B 07 B 001/20 A 00 774 624 I F 23 J 013/04 A 00 804 410 I C 07 C 213/10 A 00 828 715 I C 07 D 215/56 A 00 774 939 I A 61 F 005/04 A 00 804 691 I F 16 B 043/00 A 00 828 741 I C 07 D 487/04 A 00 775 021 I B 04 B 001/14 A 00 804 958 I B 01 D 046/00 A 00 828 758 I C 07 K 014/60 A 00 775 111 I C 07 C 403/08 A 00 805 088 I B 61 B 012/04 A 00 828 788 I C 08 L 003/02 A 00 775 622 I B 61 L 005/10 A 00 805 817 I C 07 K 005/06 A 00 828 798 I C 09 D 005/00 A 00 775 636 I B 65 D 005/38 A 00 805 877 I C 12 Q 001/70 A 00 828 940 I F 04 C 018/16 A 00 775 858 I F 16 J 015/34 A 00 805 889 I D 06 F 081/12 A 00 828 991 I G 01 B 021/24 A 00 776 236 I A 62 C 003/06 A 00 806 240 I B 01 J 019/12 A 00 830 356 I C 07 D 333/62 A 00 776 955 I C 09 J 123/08 A 00 806 282 I B 29 C 047/76 A 00 830 655 I G 07 F 007/02 A 00 777 405 I H 05 B 003/74 A 00 806 490 I C 22 C 038/30 A 00 830 676 I G 11 B 007/24 A 00 777 653 I C 07 D 211/90 A 00 806 609 I F 23 C 011/04 A 00 830 682 I G 11 C 007/00 A 00 777 752 I C 21 D 007/00 A 00 807 236 I F 28 D 009/02 A 00 831 601 I H 04 B 007/185 A 00 779 420 I F 02 B 033/08 A 00 807 606 I C 02 F 009/00 A 00 831 705 I A 01 N 043/90 A 00 779 704 I H 03 D 007/18 A 00 807 724 I E 04 D 013/03 A 00 831 758 I A 61 F 002/30 A 00 780 388 I C 07 D 401/06 A 00 808 102 I A 01 N 037/26 A 00 831 787 I A 61 K 009/16 A 00 780 969 I H 03 D 009/06 A 00 808 151 I A 61 K 007/50 A 00 831 960 I B 01 D 039/04 A 00 781 975 I F 42 C 014/02 A 00 808 408 I E 06 B 009/58 A 00 832 182 I C 12 M 003/00 A 00 782 157 I H 01 H 001/20 A 00 808 410 I E 21 B 047/022 A 00 832 431 I G 01 N 033/543 A 00 782 320 I H 04 N 001/00 A 00 808 757 I B 61 B 012/00 A 00 833 611 I A 61 K 009/06 A 00 782 865 I A 61 L 031/00 A 00 808 815 I C 07 C 039/08 A 00 833 684 I B 01 D 015/00 A 00 782 995 I C 07 D 407/10 A 00 809 070 I F 23 D 011/40 A 00 833 736 I B 29 C 045/67 A 00 783 289 I A 61 H 007/00 A 00 809 236 I G 10 L 011/00 A 00 833 793 I B 65 H 018/00 A 00 784 368 I H 02 K 001/24 A 00 809 516 I A 61 K 048/00 A 00 833 864 I C 08 L 025/08 A 00 784 441 I A 45 B 025/18 A 00 809 622 I C 07 C 063/36 A 00 834 002 I F 01 D 017/14 A 00 784 649 I C 08 K 005/098 A 00 809 624 I C 07 C 229/24 A 00 834 508 I C 07 D 307/79 A 00 785 926 I C 07 D 239/60 A 00 810 089 I B 41 F 013/03 A 00 835 055 I A 01 N 047/12 A 00 786 611 I F 16 K 005/20 A 00 810 225 I C 07 D 405/12 A 00 835 097 I A 61 K 009/107 A 00 787 573 I B 29 C 070/22 A 00 810 857 I A 61 K 009/48 A 00 835 249 I C 07 D 249/08 A 00 787 719 I C 07 D 213/89 A 00 810 868 I A 61 K 035/78 A 00 835 638 I A 61 B 017/02 A 00 787 943 I F 21 V 011/00 A 00 811 238 I H 01 J 037/34 A 00 835 834 I B 65 H 018/10 A 00 788 073 I G 07 B 017/00 A 00 812 296 I B 67 B 007/06 A 00 835 866 I C 07 D 275/04 A 00 788 498 I C 07 D 413/10 A 00 812 593 I A 61 K 039/39 A 00 835 868 I C 07 D 295/14

1298 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

A 00 836 378 I A 01 H 005/12 A 00 861 430 I G 01 N 001/00 A 00 888 280 I C 07 C 067/343 A 00 836 386 I A 01 N 047/02 A 00 861 482 I G 08 G 001/00 A 00 888 372 I C 07 H 021/00 A 00 836 472 I A 61 K 009/00 A 00 861 506 I H 01 M 008/12 A 00 888 731 I A 44 C 017/02 A 00 836 797 I H 05 K 007/20 A 00 861 572 I H 05 B 003/16 A 00 889 043 I C 07 D 413/06 A 00 836 802 I A 01 J 005/017 A 00 862 042 I F 41 G 003/26 A 00 889 877 I C 07 C 311/47 A 00 837 364 I G 03 C 011/24 A 00 862 392 I A 61 F 002/06 A 00 890 073 I F 41 C 027/00 A 00 837 635 I A 23 G 009/02 A 00 862 418 I A 61 K 009/16 A 00 890 210 I H 02 H 003/14 A 00 837 636 I A 23 K 001/14 A 00 863 094 I B 65 G 019/26 A 00 890 568 I C 07 C 067/08 A 00 837 698 I A 61 K 047/48 A 00 863 593 I H 02 B 001/28 A 00 891 304 I C 02 F 011/00 A 00 837 867 I C 07 H 003/06 A 00 863 702 I A 01 N 037/24 A 00 891 321 I C 07 C 067/38 A 00 837 877 I C 07 K 005/06 A 00 863 782 I B 01 D 015/08 A 00 891 345 I C 07 D 307/58 A 00 837 915 I C 09 D 123/04 A 00 864 392 I B 23 K 020/10 A 00 891 369 I C 07 H 001/08 A 00 838 307 I B 24 B 019/00 A 00 864 569 I C 07 D 309/30 A 00 891 390 I C 08 J 009/04 A 00 838 508 I C 09 D 011/00 A 00 864 865 I G 01 N 033/72 A 00 891 409 I C 11 D 003/16 A 00 839 137 I C 07 D 221/20 A 00 865 347 I B 28 B 011/08 A 00 891 565 I G 02 B 001/04 A 00 839 153 I C 07 K 001/06 A 00 865 641 I G 07 F 007/08 A 00 892 366 I G 07 B 013/02 A 00 839 303 I F 24 D 019/10 A 00 865 726 I A 01 J 007/04 A 00 892 482 I H 02 K 007/12 A 00 839 304 I F 24 H 009/12 A 00 866 047 I C 07 C 029/38 A 00 892 636 I A 61 K 009/00 A 00 839 818 I C 07 F 009/50 A 00 866 205 I E 06 B 009/174 A 00 892 772 I C 07 C 037/20 A 00 839 850 I C 08 G 065/32 A 00 866 238 I F 16 H 001/32 A 00 892 799 I C 07 D 405/12 A 00 840 546 I A 01 G 025/06 A 00 866 684 I A 61 K 007/06 A 00 893 240 I B 31 B 001/84 A 00 840 674 I B 29 C 059/04 A 00 868 280 I B 29 C 049/00 A 00 894 024 I B 01 F 015/04 A 00 840 766 I C 09 B 067/24 A 00 868 891 I A 61 C 019/00 A 00 894 347 I H 01 R 043/00 A 00 840 837 I F 01 K 023/10 A 00 869 192 I C 22 B 001/00 A 00 895 052 I F 41 A 017/38 A 00 841 209 I B 60 N 002/28 A 00 869 463 I G 08 B 013/24 A 00 896 490 I H 04 Q 007/32 A 00 841 540 I G 01 D 005/347 A 00 869 750 I A 61 F 002/06 A 00 896 777 I H 04 Q 003/00 A 00 842 032 I B 29 C 044/46 A 00 869 800 I A 61 K 033/30 A 00 897 137 I G 03 G 015/08 A 00 842 679 I A 63 C 009/08 A 00 869 961 I C 07 D 501/12 A 00 897 395 I C 08 F 008/00 A 00 843 626 I B 60 N 002/42 A 00 870 093 I E 04 B 001/62 A 00 897 459 I F 01 D 011/02 A 00 843 978 I A 44 C 005/24 A 00 871 587 I C 01 C 003/00 A 00 897 505 I F 16 L 021/00 A 00 844 009 I A 63 C 009/08 A 00 871 823 I F 16 B 005/02 A 00 897 539 I G 01 N 033/48 A 00 844 063 I B 29 C 065/20 A 00 872 692 I F 24 C 015/02 A 00 897 621 I H 04 B 001/38 A 00 844 181 I B 65 B 051/02 A 00 873 453 I E 04 B 001/86 A 00 898 447 I A 01 J 005/007 A 00 844 227 I C 07 C 029/60 A 00 873 493 I F 42 B 007/04 A 00 898 596 I C 09 B 057/00 A 00 844 353 I E 05 D 015/06 A 00 873 569 I H 01 H 009/16 A 00 898 656 I F 16 B 012/24 A 00 845 517 I C 09 J 007/02 A 00 873 732 I A 61 F 002/06 A 00 900 013 I A 01 N 037/52 A 00 846 024 I B 01 D 071/68 A 00 873 939 I B 65 B 011/58 A 00 900 018 I A 01 N 047/24 A 00 847 246 I A 44 B 019/04 A 00 874 838 I C 07 D 305/14 A 00 900 019 I A 01 N 047/24 A 00 847 769 I A 61 M 001/28 A 00 874 939 I D 21 H 025/18 A 00 901 322 I A 01 N 047/24 A 00 847 920 I B 65 B 009/04 A 00 875 039 I G 06 K 019/077 A 00 901 583 I F 16 G 013/16 A 00 847 977 I C 07 C 047/55 A 00 875 485 I B 67 D 005/02 A 00 901 736 I H 04 N 007/173 A 00 847 993 I C 07 D 213/79 A 00 876 141 I A 61 K 009/20 A 00 902 761 I C 02 F 003/22 A 00 848 069 I C 21 D 008/10 A 00 876 175 I A 61 M 005/30 A 00 902 799 I C 08 F 210/16 A 00 848 070 I C 22 C 005/04 A 00 876 361 I C 07 D 305/14 A 00 902 828 I C 10 M 169/02 A 00 848 076 I C 23 C 002/02 A 00 876 430 I C 09 B 062/04 A 00 904 299 I C 08 B 037/00 A 00 848 309 I G 05 B 019/4062 A 00 876 533 I D 21 F 001/00 A 00 904 327 I C 09 D 011/00 A 00 848 594 I A 47 F 001/12 A 00 876 578 I F 41 H 011/12 A 00 904 459 I E 01 B 007/22 A 00 848 927 I A 47 L 013/24 A 00 876 741 I H 05 B 039/00 A 00 904 550 I G 01 R 033/032 A 00 849 200 I B 65 H 005/00 A 00 877 163 I F 02 M 055/00 A 00 906 031 I A 23 K 001/10 A 00 849 254 I C 07 C 067/03 A 00 877 546 I A 01 H 004/00 A 00 906 263 I C 07 C 051/41 A 00 849 749 I H 01 H 013/56 A 00 877 638 I A 62 C 031/24 A 00 906 265 I C 07 C 067/307 A 00 850 241 I C 07 F 015/00 A 00 877 874 I F 16 G 013/00 A 00 906 453 I C 22 C 038/18 A 00 851 005 I C 09 B 067/08 A 00 878 118 I A 01 B 073/04 A 00 906 923 I C 08 F 210/16 A 00 851 039 I C 22 C 038/42 A 00 878 120 I A 01 D 034/66 A 00 907 422 I B 05 C 003/02 A 00 851 866 I C 07 H 019/06 A 00 878 454 I C 07 B 063/02 A 00 907 479 I B 29 C 044/46 A 00 852 066 I H 01 L 021/8247 A 00 879 139 I B 30 B 009/04 A 00 907 509 I B 32 B 031/00 A 00 852 097 I H 04 N 007/088 A 00 879 647 I B 05 C 011/10 A 00 907 633 I C 07 C 251/16 A 00 852 417 I H 01 S 005/34 A 00 879 870 I C 09 K 021/14 A 00 907 938 I G 07 F 013/02 A 00 852 488 I A 61 K 007/48 A 00 881 193 I C 01 B 039/02 A 00 908 014 I H 03 K 017/945 A 00 852 613 I C 09 J 123/08 A 00 881 399 I F 16 B 013/14 A 00 909 286 I C 08 G 065/32 A 00 852 733 I G 01 S 013/00 A 00 882 012 I C 07 C 253/14 A 00 909 630 I B 29 C 049/02 A 00 853 068 I C 02 F 003/10 A 00 882 033 I C 07 D 307/79 A 00 909 795 I C 09 B 067/12 A 00 854 952 I D 06 P 001/00 A 00 882 651 I B 65 B 039/00 A 00 910 776 I F 23 D 011/40 A 00 855 158 I A 47 B 096/14 A 00 882 708 I C 07 C 315/06 A 00 911 616 I G 01 F 011/26 A 00 855 370 I C 03 B 007/16 A 00 882 720 I C 07 D 251/70 A 00 911 671 I G 02 C 007/02 A 00 855 850 I H 05 B 041/00 A 00 882 888 I F 03 B 001/02 A 00 912 232 I B 01 D 053/94 A 00 855 944 I B 23 B 005/16 A 00 883 481 I B 29 C 067/04 A 00 912 300 I B 26 D 001/11 A 00 856 199 I H 01 L 023/13 A 00 883 519 I B 60 R 009/06 A 00 914 080 I A 61 K 007/13 A 00 857 046 I A 61 F 007/00 A 00 884 644 I G 03 D 015/00 A 00 914 192 I B 01 D 053/84 A 00 857 498 I A 63 C 005/03 A 00 885 086 I B 23 P 015/24 A 00 914 576 I F 16 L 023/00 A 00 857 845 I E 05 F 015/12 A 00 885 109 I B 29 C 049/18 A 00 914 726 I H 04 B 007/26 A 00 857 917 I F 23 N 005/24 A 00 885 208 I C 07 D 305/14 A 00 915 081 I C 07 C 275/10 A 00 858 692 I H 02 K 015/14 A 00 885 257 I C 08 K 005/00 A 00 915 416 I G 06 F 009/38 A 00 859 549 I A 01 N 061/00 A 00 885 945 I C 09 K 019/38 A 00 915 713 I A 61 L 009/16 A 00 859 583 I A 61 K 007/06 A 00 885 969 I C 12 Q 001/04 A 00 916 012 I E 04 D 013/16 A 00 859 594 I A 61 K 007/50 A 00 886 221 I G 06 F 015/02 A 00 916 065 I F 26 B 005/08 A 00 860 420 I C 07 C 046/08 A 00 886 252 I G 08 B 017/103 A 00 916 202 I H 04 J 003/14 A 00 860 475 I C 09 B 047/067 A 00 886 555 I B 23 K 026/12 A 00 917 583 I C 12 N 015/82 A 00 861 124 I B 03 C 001/247 A 00 886 655 I C 08 F 002/00 A 00 917 678 I G 06 F 001/00 A 00 861 283 I C 08 G 079/02 A 00 887 350 I C 07 D 491/052 A 00 917 906 I B 01 F 015/04 A 00 861 426 I G 01 J 005/06 A 00 887 592 I F 23 Q 007/00 A 00 918 506 I A 61 K 007/48

1299 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

A 00 918 574 I B 08 B 009/04 A 00 961 568 I A 47 F 007/14 A 01 012 797 I G 07 F 007/02 A 00 920 968 I B 29 C 045/16 A 00 962 015 I G 10 L 019/00 A 01 013 279 I A 61 K 035/78 A 00 921 999 I B 65 F 003/00 A 00 962 710 I F 24 D 003/10 A 01 015 262 I B 60 D 001/02 A 00 922 510 I B 21 D 039/20 A 00 962 748 I G 01 D 003/08 A 01 015 810 I F 21 V 008/00 A 00 922 517 I B 23 B 051/10 A 00 962 880 I G 06 K 007/10 A 01 015 820 I F 24 B 013/00 A 00 922 518 I B 23 B 051/10 A 00 963 463 I C 25 D 021/12 A 01 016 319 I H 04 S 001/00 A 00 923 386 I A 61 L 009/12 A 00 964 065 I C 21 C 005/46 A 01 017 923 I E 06 B 003/663 A 00 923 521 I C 07 C 045/50 A 00 964 681 I A 61 K 031/35 A 01 021 241 I B 01 J 002/04 A 00 923 675 I F 16 B 005/06 A 00 964 807 I B 61 D 025/00 A 01 023 079 I A 61 K 035/78 A 00 924 072 I B 41 F 031/15 A 00 965 440 I B 29 C 070/24 A 01 023 181 I B 41 J 029/367 A 00 924 434 I F 04 D 007/04 A 00 966 646 I F 41 A 019/00 A 01 024 764 I A 61 F 002/00 A 00 925 679 I H 04 N 001/38 A 00 967 181 I C 03 B 019/14 A 01 026 291 I D 01 F 006/60 A 00 926 279 I D 03 C 003/20 A 00 968 046 I B 01 D 053/70 A 01 027 642 I G 06 F 009/308 A 00 926 280 I D 03 C 003/20 A 00 968 168 I C 07 C 063/66 A 01 030 821 I C 02 F 003/12 A 00 926 283 I D 03 C 003/20 A 00 968 386 I F 16 N 003/12 A 01 031 000 I F 23 L 007/00 A 00 927 713 I C 07 C 067/343 A 00 969 943 I B 22 F 009/20 A 01 032 255 I A 01 G 003/02 A 00 929 693 I C 12 Q 001/68 A 00 970 027 I C 04 B 035/65 A 01 032 790 I F 23 M 005/04 A 00 930 238 I B 65 D 001/09 A 00 970 562 I H 03 H 017/02 A 01 032 875 I G 06 F 009/445 A 00 930 437 I F 16 B 025/00 A 00 970 604 I A 01 K 001/10 A 01 032 925 I G 07 F 007/10 A 00 930 438 I F 16 B 025/00 A 00 970 957 I C 07 D 471/10 A 01 034 584 I H 01 S 003/02 A 00 930 929 I B 01 D 053/84 A 00 971 607 I A 43 C 007/00 A 01 034 865 I B 23 C 003/18 A 00 931 540 I A 61 K 007/13 A 00 971 966 I C 08 G 018/10 A 01 035 851 I A 61 K 031/495 A 00 931 761 I B 67 D 005/60 A 00 972 312 I H 01 M 002/06 A 01 035 877 I A 61 L 027/00 A 00 932 512 I B 60 G 009/02 A 00 973 444 I A 61 B 005/08 A 01 036 101 I C 08 F 236/10 A 00 932 518 I B 60 L 005/18 A 00 973 559 I A 61 L 024/00 A 01 037 597 I A 61 K 007/48 A 00 932 915 I H 01 P 007/06 A 00 974 026 I F 17 C 011/00 A 01 040 738 I H 05 K 007/20 A 00 933 996 I A 01 N 037/50 A 00 974 105 I G 06 F 017/14 A 01 042 006 I A 61 L 002/08 A 00 934 019 I A 47 L 013/20 A 00 974 388 I B 01 D 053/00 A 01 045 928 I C 21 B 005/00 A 00 934 258 I C 07 C 271/28 A 00 975 877 I F 16 B 025/10 A 01 046 249 I H 04 H 009/00 A 00 934 890 I B 65 D 083/00 A 00 975 908 I F 16 L 003/10 A 01 049 812 I C 22 C 047/00 A 00 934 963 I C 08 G 018/73 A 00 975 979 I G 01 R 001/067 A 01 051 531 I C 22 C 038/12 A 00 935 419 I A 22 C 007/00 A 00 976 022 I G 06 F 003/023 A 01 051 689 I G 06 K 019/07 A 00 937 016 I C 07 C 007/00 A 00 977 800 I C 08 J 003/22 A 01 053 516 I G 05 D 001/02 A 00 937 018 I C 07 C 029/14 A 00 979 248 I C 08 G 063/78 A 01 054 665 I A 61 K 031/19 A 00 937 097 I C 07 H 021/00 A 00 979 690 I B 21 D 003/10 A 01 054 682 I A 61 K 035/78 A 00 937 119 I C 08 L 053/00 A 00 980 603 I H 04 B 005/00 A 01 058 360 I H 02 B 001/052 A 00 937 372 I H 05 B 003/14 A 00 980 642 I H 05 K 003/00 A 01 064 481 I F 16 K 011/078 A 00 937 568 I B 29 C 047/16 A 00 981 286 I A 41 D 031/00 A 01 065 226 I C 08 F 212/04 A 00 937 858 I E 06 B 009/11 A 00 981 435 I B 32 B 007/12 A 01 067 494 I G 07 G 001/00 A 00 939 635 I A 61 K 031/445 A 00 981 808 I G 07 F 017/32 A 01 067 495 I G 07 G 001/00 A 00 941 298 I C 11 D 003/386 A 00 983 582 I G 09 F 015/00 A 01 075 832 I A 61 K 007/06 A 00 941 299 I C 11 D 003/39 A 00 983 597 I H 01 G 002/04 A 01 076 631 I B 65 H 029/24 A 00 943 768 I E 05 C 009/02 A 00 984 820 I A 63 B 023/18 A 01 084 905 I B 60 P 003/00 A 00 944 889 I G 08 G 001/01 A 00 984 982 I C 07 K 007/23 A 01 103 248 I A 61 K 007/13 A 00 944 892 I G 08 G 001/0968 A 00 985 241 I H 01 M 008/24 A 01 122 456 I F 16 D 065/12 A 00 946 098 I A 01 N 043/80 A 00 985 402 I A 61 K 007/00 A 00 946 129 I A 61 K 007/00 A 00 985 721 I C 09 K 019/40 A 00 946 232 I B 01 D 009/00 A 00 986 353 I A 61 F 007/00 A 00 946 284 I B 01 J 019/00 A 00 988 106 I B 01 J 002/20 A 00 946 320 I B 22 D 041/42 A 00 988 133 I B 24 D 013/14 A 00 946 325 I B 22 F 003/105 A 00 989 967 I C 05 F 003/06 A 00 946 394 I B 65 D 071/00 A 00 990 014 I C 09 C 003/08 A 00 946 778 I C 23 C 004/18 A 00 990 069 I D 21 F 009/00 A 00 948 311 I A 61 K 007/32 A 00 990 211 I G 06 F 017/00 A 00 948 407 I B 01 J 029/06 A 00 990 240 I H 01 G 002/08 A 00 949 262 I C 07 D 501/24 A 00 991 384 I A 61 F 005/455 A 00 949 953 I B 01 D 035/30 A 00 991 702 I C 08 J 007/04 A 00 949 978 I B 22 C 001/02 A 00 991 722 I C 08 L 077/00 A 00 950 519 I B 41 F 013/02 A 00 991 734 I C 10 G 001/02 A 00 951 269 I A 61 K 007/021 A 00 991 788 I C 22 C 019/05 A 00 951 512 I C 08 L 095/00 A 00 991 811 I D 21 H 017/64 A 00 952 147 I C 07 C 309/80 A 00 993 587 I F 28 B 001/06 A 00 952 808 I A 61 K 007/00 A 00 994 732 I A 61 L 015/28 A 00 952 887 I B 01 F 011/00 A 00 995 463 I A 61 N 002/02 A 00 952 950 I B 65 D 049/12 A 00 995 755 I C 07 K 005/02 A 00 953 016 I C 08 L 095/00 A 00 996 952 I G 11 B 033/04 A 00 953 123 I F 16 K 005/06 A 00 998 313 I A 61 L 031/00 A 00 953 166 I G 03 F 007/023 A 00 999 805 I A 61 F 002/00 A 00 953 217 I H 01 M 008/00 A 01 000 685 I B 21 D 051/26 A 00 954 508 I B 67 D 005/04 A 01 000 767 I B 41 M 005/00 A 00 954 896 I H 02 M 003/07 A 01 002 021 I C 09 B 067/00 A 00 954 909 I H 04 B 001/66 A 01 002 741 I B 65 D 081/00 A 00 955 960 I A 61 F 002/38 A 01 004 897 I G 01 T 001/164 A 00 956 521 I G 05 D 001/02 A 01 007 313 I B 29 C 044/00 A 00 958 019 I B 01 D 003/00 A 01 008 002 I G 02 B 006/42 A 00 958 028 I B 01 D 035/10 A 01 009 681 I B 65 D 081/32 A 00 958 074 I B 22 D 011/06 A 01 009 976 I G 01 F 011/02 A 00 958 124 I B 29 C 049/64 A 01 010 167 I G 10 K 011/178 A 00 959 571 I H 04 B 010/148 A 01 010 964 I F 42 C 011/00 A 00 959 972 I A 63 H 011/18 A 01 012 044 I B 65 B 031/04 A 00 960 875 I C 07 C 053/08 A 01 012 698 I G 06 F 003/033

1300 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 4 BA4A/FG9A ALPHA 1 BIOMEDICALS, INC. AVENTIS CROPSCIENCE S.A. A EP 00 687 181 I A 61 K 038/16 A EP 00 484 165 I C 07 D 233/84 Namensverzeichnis ALPI S.p.A. A EP 00 629 616 I C 07 D 233/80 A EP 00 719 621 I B 27 K 005/02 A EP 00 836 386 I A 01 N 047/02 Répertoire des noms ALSI-PENTA Zeolithe GmbH AVERY DENNISON COMPANY A EP 00 881 193 I C 01 B 039/02 A EP 00 907 422 I B 05 C 003/02 Elenco dei nomi GEC ALSTHOM TRANSPORT SA AWK Aussenwerbung GmbH A I A EP 00 775 622 I B 61 L 005/10 EP 00 983 582 G 09 F 015/00 ALSTOM (Schweiz) AG AXELGAARD, Jens «Tehnogas» D.D. A I A EP 01 034 865 I B 23 C 003/18 EP 00 678 046 A 61 N 001/18 A EP 00 974 026 I F 17 C 011/00 ALSTOM Power (Schweiz) AG AZIONARIA COSTRUZIONI MACCHINE Huprich, Don C. (executor for the A EP 00 922 510 I B 21 D 039/20 AUTOMATICHE-A.C.M.A.-S.p.A. deceased inventor) A EP 00 863 094 I B 65 G 019/26 A EP 00 973 559 I A 61 L 024/00 Alpla Werke Alwin Lehner GmbH & CO. KG Aastrom Biosciences, Inc. AKZO NOBEL N.V. A I A EP 00 911 616 I G 01 F 011/26 EP 00 832 182 C 12 M 003/00 A EP 00 909 286 I C 08 G 065/32 AMERCHOL CORPORATION Access Pharmaceuticals Inc. 3COM CORPORATION A I A EP 00 590 604 I A 61 K 007/06 EP 00 726 781 A 61 K 051/06 A EP 00 916 202 I H 04 J 003/14 AMERICAN CYANAMID COMPANY Adalbert-Raps-Stiftung MINNESOTA MINING AND A EP 01 021 241 I B 01 J 002/04 A EP 00 645 451 I C 12 N 015/18 MANUFACTURING COMPANY Adolf Würth GmbH & Co. KG AMERICAN HOME PRODUCTS A EP 00 717 987 I A 61 K 009/00 A EP 00 881 399 I F 16 B 013/14 CORPORATION A-Z Ausrüstung und Zubehör A EP 00 666 747 I A 61 K 031/565 Advanced Cardiovascular Systems, Inc. GmbH & Co. KG A I A EP 00 765 329 I C 07 D 498/18 EP 00 873 732 A 61 F 002/06 A EP 00 975 877 I F 16 B 025/10 OMG Americas, Inc. Aerocrine AB A.K. TECHNICAL LABORATORY, INC., A I A EP 00 906 263 I C 07 C 051/41 EP 00 973 444 A 61 B 005/08 A EP 00 703 058 I B 29 C 049/32 Gemeente Amsterdam, Gemeentelijke Aerospatiale Matra ABB Atom AB A I Dienst Afvalverwerking EP 00 965 440 B 29 C 070/24 A 691 642 I G 21 D 005/08 A EP 00 968 046 I B 01 D 053/70 Agence Spatiale Européenne ABB Industrie AG A EP 00 831 601 I H 04 B 007/185 A EP 00 950 519 I B 41 F 013/02 APBiotech Aktiebolag A EP 00 647 278 I C 12 Q 001/68 Agra Sol Inc. ABB RESEARCH LTD. A EP 00 683 265 I D 21 C 009/08 A EP 00 754 863 I F 04 D 029/02 AQUA Wasseraufbereiter GmbH A 691 571 I B 01 D 029/11 Ajinomoto Co., Inc. A EP 00 797 301 I H 03 K 017/567 A I AQUALON COMPANY EP 00 682 015 C 07 D 211/70 ACTIPAC Biosystems GmbH A EP 00 889 043 I C 07 D 413/06 A I A EP 00 707 052 I C 09 D 005/02 EP 00 862 418 A 61 K 009/16 Aktiebolaget Somas Ventiler ARCO Chemical Technology, L.P. AD Aerospace Finishes v.o.f. A EP 00 786 611 I F 16 K 005/20 A I A EP 00 654 220 I A 23 D 007/00 EP 00 828 798 C 09 D 005/00 Akzo Nobel N.V. Etat Français représenté par le Délégué ADIR ET COMPAGNIE A EP 00 904 299 I C 08 B 037/00 A I Général pour l’ Armement EP 00 613 686 A 61 K 031/495 Albrecht Braun A I A EP 01 010 964 I F 42 C 011/00 EP 00 723 974 C 07 K 005/06 A 691 603 I E 01 C 005/00 A EP 00 745 598 I C 07 D 319/18 ARZNEIMITTELWERK DRESDEN GmbH, Alkermes Controlled Therapeutics, Inc. A EP 00 790 254 I C 07 K 005/023 FACHBEREICH PATENTE A EP 00 831 787 I A 61 K 009/16 A EP 00 834 508 I C 07 D 307/79 A EP 00 771 189 I A 61 K 009/00 A EP 00 887 350 I C 07 D 491/052 ASAHI GLASS COMPANY LTD. Alpla Werke Alwin Lehner GmbH & CO. KG ADVANCED MICRO DEVICES INC. A EP 00 810 225 I C 07 D 405/12 A EP 00 911 616 I G 01 F 011/26 A EP 00 647 082 I H 04 Q 011/04 ASTARIS LLC Alth, Gerhart MTU Aero Engines GmbH A EP 00 752 998 I C 07 F 009/165 A EP 00 981 286 I A 41 D 031/00 A EP 00 897 459 I F 01 D 011/02 ATD Corporation A EP 00 910 776 I F 23 D 011/40 A 691 582 I B 32 B 003/28 Alusuisse Technology & Management AG AEROSPATIALE MATRA ATO B.V. A EP 00 622 476 I C 23 C 024/10 A EP 00 762 129 I G 01 P 015/00 A EP 00 897 539 I G 01 N 033/48 Alusuisse William Affolter ATOFINA Research Technology & Management AG A I A I 691 613 E 05 F 015/14 EP 00 619 325 C 08 F 004/602 A EP 00 907 509 I B 32 B 031/00 A EP 00 951 512 I C 08 L 095/00 AGA AKTIEBOLAG Amann & Söhne GmbH & Co. A I A EP 00 953 016 I C 08 L 095/00 EP 00 886 555 B 23 K 026/12 A EP 00 854 952 I D 06 P 001/00 A EP 00 991 811 I D 21 H 017/64 ATOMIC Austria GmbH A I Ambio Innovations- und Vertriebs AGRO-KANESHO CO., LTD. EP 00 857 498 A 63 C 005/03 GmbH A I EP 00 684 247 C 07 F 009/24 European Atomic Energy Community A EP 01 015 820 I F 24 B 013/00 NIHON BAYER AGROCHEM K.K. (Euratom) American Cyanamid Company A I A I EP 00 734 650 A 01 N 025/34 EP 00 835 834 B 65 H 018/10 A EP 00 837 698 I A 61 K 047/48 AKZO NOBEL N.V. COMMISSARIAT A L’ENERGIE Amersham Pharmacia Biotech UK A I EP 00 909 286 C 08 G 065/32 ATOMIQUE Limited A I ALBERTA RESEARCH COUNCIL EP 00 686 792 F 16 J 015/08 A EP 00 898 596 I C 09 B 057/00 A I A EP 00 687 840 I F 16 J 015/28 EP 00 837 867 C 07 H 003/06 Anker Systems GmbH A EP 00 818 668 I G 01 B 011/30 ALCATEL A EP 01 067 494 I G 07 G 001/00 A EP 00 657 765 I G 02 F 001/35 AUGUSTINE MEDICAL, INC. A EP 01 067 495 I G 07 G 001/00 A EP 00 986 353 I A 61 F 007/00 A EP 00 694 986 I H 01 Q 013/20 Applied Intelligent Systems, Inc. A EP 00 792 439 I G 01 D 001/00 AUSIMONT S.p.A. A EP 00 687 993 I G 06 T 001/20 A EP 00 665 253 I C 08 G 065/00 ALCATEL Ascometal A EP 00 821 538 I H 04 Q 011/04 AUTOIMMUNE, INC. A EP 01 051 531 I C 22 C 038/12 A I A I EP 00 896 490 H 04 Q 007/32 EP 00 552 256 A 61 K 038/28 AstraZeneca AB ALCON LABORATORIES, INC. AUTOMOBILES CITROEN A EP 00 516 392 I C 07 D 471/04 A EP 00 939 635 I A 61 K 031/445 A EP 00 841 209 I B 60 N 002/28 A EP 00 558 677 I C 07 D 277/68 ALFA LAVAL AB AVAC EJEKTOR AB A EP 00 636 623 I C 07 D 413/06 A EP 00 775 021 I B 04 B 001/14 A EP 00 760 039 I E 03 F 001/00 A EP 00 733 045 I C 07 D 239/48

1301 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

A EP 00 892 799 I C 07 D 405/12 BAYER AG BUCKMAN LABORATORIES AstraZeneca AB A EP 00 625 529 I C 08 G 018/62 INTERNATIONAL, INC. A EP 00 995 755 I C 07 K 005/02 A EP 00 641 364 I C 08 G 069/00 A EP 00 673 197 I A 01 N 037/18 A I Asulab S.A. EP 00 828 715 C 07 D 215/56 BURKE, Dennis, W. A I A EP 00 828 788 I C 08 L 003/02 A EP 00 661 023 I A 61 B 017/14 691 629 G 02 F 001/1333 A I EP 00 831 705 A 01 N 043/90 INTERNATIONAL BUSINESS Asulab S.A. A EP 00 907 479 I B 29 C 044/46 A 691 634 I G 04 C 010/00 MACHINES CORPORATION A I A 691 635 I G 04 C 010/02 BEAMECH GROUP LIMITED EP 00 749 123 G 11 B 020/14 A EP 00 842 032 I B 29 C 044/46 Ato Findley S.A. Barth, Frédéric A I A EP 00 852 613 I C 09 J 123/08 Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH EP 00 595 373 A 61 C 015/04 A EP 00 878 120 I A 01 D 034/66 Atofina Bartmann, Dieter A I A EP 00 878 454 I C 07 B 063/02 BIO HOLDINGS INTERNATIONAL EP 00 917 678 G 06 F 001/00 A EP 00 952 147 I C 07 C 309/80 LIMITED Bascoulergue, Gérard A EP 00 649 309 I A 61 K 033/10 A I Automatica Casali S.r.l. EP 00 709 075 A 61 F 002/38 A EP 00 857 845 I E 05 F 015/12 BIODIAGNOSTICS LIMITED Basell Polyolefine GmbH A EP 00 740 583 I B 01 L 003/00 A I Avecia Limited EP 00 788 869 B 29 C 047/88 A EP 00 840 766 I C 09 B 067/24 BIOGLAN AB Basilea Pharmaceutica AG A EP 00 833 611 I A 61 K 009/06 A I Aventis CropScience UK Limited EP 00 812 846 C 07 D 501/00 A EP 00 835 055 I A 01 N 047/12 BIOINVENT INTERNATIONAL AB Bauer, Gerard Miet A EP 00 805 877 I C 12 Q 001/70 A I Aventis Pharma S.A. EP 00 890 073 F 41 C 027/00 A EP 00 809 516 I A 61 K 048/00 Centre Europeen de Bioprospective - Bayer Aktiengesellschaft A EP 00 874 838 I C 07 D 305/14 CEB A EP 00 738 260 I C 07 C 251/60 A I A EP 00 876 361 I C 07 D 305/14 EP 00 968 168 C 07 C 063/66 Bayer Corporation A EP 00 885 208 I C 07 D 305/14 Large Scale Biology Corporation A EP 00 423 839 I C 07 H 021/00 Axair AG A EP 00 547 065 I C 12 N 015/53 Bayer Corporation A 691 636 I G 05 B 023/02 A EP 00 731 843 I C 12 N 015/62 A EP 00 614 984 I C 07 K 016/24 B a r m a g AG Orthopaedic Biosystems Limited, Inc. Bearsden Bio, Inc. A EP 00 806 282 I B 29 C 047/76 A EP 00 746 238 I A 61 B 017/04 A EP 00 809 624 I C 07 C 229/24 B. BRAUN MELSUNGEN AG Gesellschaft für Biotechnologische Beckmann Versand GmbH A EP 00 679 408 I A 61 M 025/06 Forschung mbH (GBF) A EP 00 937 372 I H 05 B 003/14 A I A EP 00 763 370 I A 61 M 025/06 EP 00 507 234 C 12 N 001/00 Beiersdorf Aktiengesellschaft BABCOCK-BSH GmbH THE BOARD OF TRUSTEES OF THE A EP 00 845 517 I C 09 J 007/02 A EP 00 865 347 I B 28 B 011/08 LELAND STANFORD JUNIOR BioControl Systems, Inc. BACCHETTI MARCELLO (Individual UNIVERSITY A EP 00 861 430 I G 01 N 001/00 A EP 00 826 059 I C 12 N 015/64 Firm) Biomaterials Universe Inc. A EP 00 749 784 I B 05 B 007/14 The BOC Group plc A 691 583 I B 32 B 009/02 A EP 00 688 596 I B 01 D 053/047 J.C. BAMFORD EXCAVATORS LIMITED Biomet S.A. A EP 00 773 387 I F 16 H 003/62 The Boots Company PLC A EP 00 746 254 I A 61 B 017/58 A EP 00 789 555 I A 61 K 007/48 C.R. BARD, INC. Biomolecular Products, Inc. A EP 00 797 414 I A 61 F 002/06 ROBERT BOSCH GMBH A EP 00 835 097 I A 61 K 009/107 A 691 579 I B 25 F 005/00 BARTEC Componenten und Systeme Biovation Limited GmbH TRUSTEES OF BOSTON UNIVERSITY A EP 00 759 944 I C 07 K 019/00 A I A I EP 00 980 603 H 04 B 005/00 EP 00 668 932 C 12 Q 001/68 Bofors Defence AB BASF AKTIENGESELLSCHAFT BOUYGUES TRAVAUX PUBLICS A EP 00 569 342 I F 41 A 009/14 A I A I EP 00 730 473 A 61 K 047/48 EP 00 688 907 E 02 D 005/18 Boilevin, Pascal A EP 00 752 854 I A 61 K 031/00 BP Chemicals Limited A EP 00 727 544 I E 04 F 011/16 A EP 00 756 480 I A 61 K 009/16 A EP 00 849 254 I C 07 C 067/03 A I Bonnenberg + Drescher EP 00 760 654 A 61 K 009/20 BP Corporation North America Inc. A I Ingenieurgesellschaft mbH EP 00 785 926 C 07 D 239/60 A EP 00 948 407 I B 01 J 029/06 A EP 00 974 388 I B 01 D 053/00 A EP 00 787 573 I B 29 C 070/22 Intumex Brandschutzprodukte AG A EP 00 793 564 I B 27 K 003/50 Borealis Technology Oy A EP 00 879 870 I C 09 K 021/14 A I A EP 00 796 879 I C 08 F 283/08 EP 00 837 915 C 09 D 123/04 A I A EP 00 800 824 I A 61 K 031/07 B. BRAUN MELSUNGEN AG EP 00 886 655 C 08 F 002/00 A I A EP 00 808 102 I A 01 N 037/26 EP 00 679 408 A 61 M 025/06 Boston Scientific Limited A I A EP 00 835 249 I C 07 D 249/08 EP 00 763 370 A 61 M 025/06 A EP 00 862 392 I A 61 F 002/06 A EP 00 859 549 I A 01 N 061/00 Albrecht Braun Braun GmbH A EP 00 863 702 I A 01 N 037/24 A 691 603 I E 01 C 005/00 A EP 00 861 572 I H 05 B 003/16 A EP 00 876 141 I A 61 K 009/20 Freni Brembo S.p.A. Brunke, Marc A EP 00 879 647 I B 05 C 011/10 A EP 01 122 456 I F 16 D 065/12 A EP 00 797 816 I G 08 C 015/12 A I EP 00 888 280 C 07 C 067/343 BRITISH BROADCASTING Bruns, Karl-Heinz A I EP 00 897 395 C 08 F 008/00 CORPORATION A EP 00 753 335 I B 01 D 053/56 A EP 00 900 013 I A 01 N 037/52 A EP 00 635 977 I H 04 N 007/00 Bucher-Guyer AG A EP 00 900 018 I A 01 N 047/24 BRITISH TELECOMMUNICATIONS A 691 581 I B 30 B 009/26 A EP 00 900 019 I A 01 N 047/24 public limited company A EP 00 901 322 I A 01 N 047/24 Buckel, Konrad A EP 00 896 777 I H 04 Q 003/00 A I A EP 00 909 795 I C 09 B 067/12 EP 00 971 607 A 43 C 007/00 A EP 00 933 996 I A 01 N 037/50 Manfred Bruer Buna Sow Leuna Olefinverbund GmbH A EP 00 934 258 I C 07 C 271/28 A 691 607 I E 04 B 002/86 A EP 00 739 908 I C 08 F 010/02 A I A EP 00 941 299 I C 11 D 003/39 691 610 E 04 G 011/06 Burgmann Dichtungswerke A EP 00 946 098 I A 01 N 043/80 BRUNO PIATTI AG GmbH & Co. KG A EP 00 988 106 I B 01 J 002/20 A EP 00 855 158 I A 47 B 096/14 A EP 00 775 858 I F 16 J 015/34 BASF Aktiengesellschaft BTG INTERNATIONAL LIMITED BÖWE SYSTEC AG A EP 00 647 631 I C 07 D 239/34 A EP 00 955 960 I A 61 F 002/38 A EP 01 076 631 I B 65 H 029/24 BAUMANN-SCHILP, Lucia BTS GmbH & Co. KG Bühler AG Patentabteilung A EP 00 916 065 I F 26 B 005/08 A EP 00 916 012 I E 04 D 013/16 A 691 580 I B 29 C 047/00 BAXTER INTERNATIONAL INC. BUCHER-GUYER AG Maschinenfabrik C.R. BARD, INC. A EP 00 714 312 I A 61 M 001/28 A EP 00 747 111 I B 01 D 061/22 A EP 00 797 414 I A 61 F 002/06

1302 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

CABOT CORPORATION CONTROL AUTOMATION, Inc. Compaq Computer Corporation A EP 00 904 327 I C 09 D 011/00 A EP 00 728 399 I H 04 N 007/18 A EP 00 621 539 I G 06 F 013/42 Vincent Calabrese CONTROL COMPONENTS INC. Consortium für elektrochemische A 691 631 I G 04 B 027/06 A EP 00 727 605 I F 16 K 047/02 Industrie GmbH LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER CONTROLLED ENVIRONMENTAL A EP 00 885 945 I C 09 K 019/38 RESEARCH SYSTEMS CORPORATION A EP 00 960 875 I C 07 C 053/08 A EP 00 673 255 I A 61 K 039/00 A EP 00 795 022 I C 12 P 007/36 A EP 00 985 721 I C 09 K 019/40 CANON KABUSHIKI KAISHA KRUPP CORPOPLAST MASCHINENBAU Contraves Space AG A EP 00 683 158 I C 07 D 263/00 GmbH A EP 00 959 571 I H 04 B 010/148 A EP 00 738 941 I G 03 G 021/18 A EP 00 958 124 I B 29 C 049/64 Coperion Werner & Pfleiderer A EP 00 793 277 I H 01 L 031/0236 CREPALDI, Gaetano GmbH & Co. KG A EP 00 897 137 I G 03 G 015/08 A EP 00 563 336 I A 61 K 031/19 A EP 00 765 729 I B 29 C 047/60 CARDIOVASCULAR IMAGING CSEM Centre Suisse d’Electronique et Crouzet GmbH SYSTEMS, INC. de Microtechnique S.A. A EP 00 857 917 I F 23 N 005/24 A I EP 00 739 603 A 61 B 017/22 A 691 644 I H 01 L 023/525 Cryovac, Inc. Advanced Cardiovascular Systems, Inc. COLMANT CUVELIER SOCIETE DITE : A EP 00 885 257 I C 08 K 005/00 A EP 00 873 732 I A 61 F 002/06 A I EP 00 817 923 F 16 D 001/09 Cyclotech Ltd. Firma Carl Freudenberg CWA Constructions SA A EP 00 734 751 I B 01 D 017/02 A EP 00 934 019 I A 47 L 013/20 A I 691 586 B 60 H 001/03 D. Swarovski & Co. CARNEGIE INSTITUTION OF Carl Stahl GmbH München A EP 00 847 246 I A 44 B 019/04 WASHINGTON A 691 562 I A 01 G 017/06 A EP 00 888 731 I A 44 C 017/02 A EP 00 871 587 I C 01 C 003/00 Carl Zeiss D. Western Therapeutics Institute CD Cartondruck GmbH A 691 569 I A 61 B 019/02 A EP 00 796 248 I C 07 D 215/22 A EP 00 775 636 I B 65 D 005/38 Carl Zeiss Jena GmbH DAI NIPPON PRINTING CO., LTD. Automatica Casali S.r.l. A I 691 624 G 01 B 009/02 A EP 00 743 350 I C 09 K 019/46 A EP 00 857 845 I E 05 F 015/12 Carlson, Willard E. DAICEL CHEMICAL INDUSTRIES, LTD. CD Cartondruck GmbH A I EP 00 650 540 D 21 B 001/32 A EP 00 711 742 I C 07 B 057/00 A EP 00 775 636 I B 65 D 005/38 Carlyle, James William DAIICHI PHARMACEUTICAL CO., LTD. CENTRE INTERNATIONAL DE A EP 00 984 820 I A 63 B 023/18 A I RECHERCHES DERMATOLOGIQUES EP 00 571 822 C 07 D 405/12 Celanese Chemicals Europe GmbH DAIKIN INDUSTRIES, LTD. GALDERMA, ( CIRD GALDERMA) A EP 00 673 944 I C 07 F 009/53 A I A EP 00 787 719 I C 07 D 213/89 EP 00 882 033 C 07 D 307/79 A EP 00 684 248 I C 07 F 009/50 DAISO CO., LTD. CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE Centre Europeen de Bioprospective - A EP 00 745 681 I C 12 P 041/00 SCIENTIFIQUE CEB A I EP 00 819 314 H 01 J 037/32 A EP 00 968 168 I C 07 C 063/66 DAL GmbH & Co.KG A EP 00 826 837 I E 03 C 001/01 CEPHALON, INC. Ceramaspeed Limited A I EP 00 670 729 A 61 K 038/00 A EP 00 777 405 I H 05 B 003/74 DANA FARBER CANCER INSTITUTE A I CERESTAR HOLDING BV Certech S.A. EP 00 725 794 C 07 K 014/52 A I EP 00 754 758 C 12 P 007/18 A 691 565 I A 47 L 009/00 DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE AUTOMOBILES CITROEN Cheil Jedang Corporation S.p.A. A I A I EP 00 841 209 B 60 N 002/28 A EP 00 677 050 I C 07 D 401/04 EP 00 964 065 C 21 C 005/46 COBURN, Ronald Chopard International S.A. DATALOGIC S.P.A. A I A I EP 00 729 561 F 41 J 001/14 A 691 632 I G 04 B 037/06 EP 00 962 880 G 06 K 007/10 THE COCA-COLA COMPANY Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha DATALOGIC S.p.A. A I A I EP 00 762 917 B 01 B 001/00 A EP 00 632 038 I C 07 D 475/08 EP 00 681 257 G 06 K 007/10 RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT DU Chuo Chemical Co., Inc. DEERE & COMPANY GROUPE COCKERILL SAMBRE, en A EP 00 860 420 I C 07 C 046/08 A EP 00 932 512 I B 60 G 009/02 abrégé: RD-CS Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. dmc2 Degussa Metals Catalysts Cerdec A EP 00 818 557 I C 23 C 014/58 A EP 00 604 366 I D 06 L 003/12 AG COLD SPRING HARBOR LABORATORY A EP 00 654 469 I C 07 D 251/24 A EP 00 848 070 I C 22 C 005/04 A I EP 00 666 314 C 12 N 015/12 A EP 00 658 095 I A 61 K 007/13 DEKA PRODUCTS LIMITED COLMANT CUVELIER SOCIETE DITE : A EP 00 693 538 I C 09 B 067/22 PARTNERSHIP A EP 00 817 923 I F 16 D 001/09 A EP 00 711 812 I C 09 B 005/62 A EP 00 847 769 I A 61 M 001/28 COLOPLAST A/S A EP 00 712 905 I C 09 B 062/01 Jean-Pierre Delessert A EP 00 991 702 I C 08 J 007/04 A EP 00 712 960 I D 21 H 021/30 A 691 611 I E 05 F 003/22 A EP 00 726 296 I C 09 B 062/473 COMMISSARIAT A L’ENERGIE CONNECTEURS ELECTRIQUES A EP 00 739 952 I C 09 B 067/22 ATOMIQUE DEUTSCH A EP 00 754 732 I C 09 B 031/047 A EP 00 686 792 I F 16 J 015/08 A EP 00 689 221 I H 01 H 050/04 A EP 00 687 840 I F 16 J 015/28 A EP 00 758 004 I C 09 B 041/00 DFS Technology & Service AG A EP 00 818 668 I G 01 B 011/30 A EP 00 990 014 I C 09 C 003/08 A 691 615 I E 06 B 003/20 Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND A 691 616 I E 06 B 003/20 A 691 595 I C 07 F 005/02 INDUSTRIAL RESEARCH A 691 617 I E 06 B 003/30 ORGANISATION A 691 630 I G 03 F 007/004 A EP 00 725 678 I B 01 J 019/12 Ciba Specialty Chemicals Water EDGE DIAGNOSTIC SYSTEMS A EP 00 575 399 I G 01 R 031/00 CONNECTEURS ELECTRIQUES Treatments Limited DEUTSCH A EP 00 711 371 I D 21 H 023/76 Johnson & Johnson Clinical A EP 00 689 221 I H 01 H 050/04 Clariant Finance (BVI) Limited Diagnostics, Inc. A EP 00 517 326 I G 01 N 033/94 CONSIGLIO NAZIONALE DELLE A EP 00 772 652 I C 09 B 062/028 A EP 00 517 327 I G 01 N 033/94 RICERCHE A EP 00 814 183 I C 25 D 011/24 A EP 00 888 372 I C 07 H 021/00 Cognis Deutschland GmbH Prüftechnik Dieter Busch AG A EP 00 828 991 I G 01 B 021/24 CONSOLIDATED METAL PRODUCTS, A EP 00 890 568 I C 07 C 067/08 INC. A EP 00 937 018 I C 07 C 029/14 DRS Digitale Repro-Systeme GmbH A EP 00 777 752 I C 21 D 007/00 Colibri Pro Development AB A EP 00 925 679 I H 04 N 001/38 Glynwed Consumer and Foodservice A EP 00 803 048 I G 01 D 003/028 DIONEX CORPORATION Products Limited Commercial Intertech S.A. A EP 00 713 417 I B 01 D 015/08 A EP 00 923 675 I F 16 B 005/06 A EP 00 813 919 I B 09 B 003/00 LINDAUER DORNIER GESELLSCHAFT

1303 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

M.B.H Dombar, Didier Eastern Virginia Medical School A EP 00 677 372 I B 29 C 055/06 A EP 00 917 906 I B 01 F 015/04 A EP 00 711 175 I A 61 K 009/00 THE DOW CHEMICAL COMPANY Domjan, Gyula Edwards Lifesciences Corporation A EP 00 491 550 I C 08 G 059/02 A EP 00 828 533 I A 61 N 005/00 A EP 01 035 877 I A 61 L 027/00 THE DOW CHEMICAL COMPANY Dowmus Pty.Ltd. Eisai Co., Ltd. A EP 00 891 390 I C 08 J 009/04 A EP 00 827 418 I B 01 D 024/46 A EP 00 742 207 I C 07 D 211/22 A I EP 00 971 966 C 08 G 018/10 Dr. Johannes Heidenhain GmbH Eischeid, Karl DREEFS GmbH Schaltgeräte und A EP 00 841 540 I G 01 D 005/347 A EP 00 871 823 I F 16 B 005/02 Systeme Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co. Eli Lilly and Company A I EP 00 849 749 H 01 H 013/56 A EP 01 054 682 I A 61 K 035/78 A 691 594 I C 07 D 409/10 Bonnenberg + Drescher Duelund, Harald, Dr. med. Emerson Energy Systems AB Ingenieurgesellschaft mbH A EP 00 868 891 I A 61 C 019/00 A EP 00 712 546 I H 02 M 003/155 A EP 00 974 388 I B 01 D 053/00 Dunlop GmbH Emil Flachsmann AG ARZNEIMITTELWERK DRESDEN GmbH, A EP 00 714 794 I B 60 C 009/08 A EP 00 692 257 I A 61 K 035/78 FACHBEREICH PATENTE Dürr Präzisionswerkzeuge GmbH A EP 00 771 189 I A 61 K 009/00 Emisphere Technologies, Inc. A EP 00 922 517 I B 23 B 051/10 A EP 00 696 208 I A 61 K 009/16 DRS Digitale Repro-Systeme GmbH E.I. DU PONT DE NEMOURS AND A EP 00 925 679 I H 04 N 001/38 EnBW Regional GmbH COMPANY A EP 00 963 463 I C 25 D 021/12 West Pharmaceutical Services Drug A EP 00 749 464 I C 09 K 005/04 Delivery & Clinical Research Centre Ende, Michael A EP 00 767 846 I D 01 F 006/62 A I Limited EP 01 015 810 F 21 V 008/00 E.R. SQUIBB & SONS, INC. A EP 00 810 857 I A 61 K 009/48 Environmental Research Institute of A EP 00 683 038 I B 32 B 027/08 DSM Fine Chemicals Austria Nfg GmbH Michigan EASTMAN KODAK COMPANY A EP 00 852 733 I G 01 S 013/00 & Co KG A I A EP 00 927 713 I C 07 C 067/343 EP 00 860 475 C 09 B 047/067 Erlus Baustoffwerke AG EDGE DIAGNOSTIC SYSTEMS A EP 00 774 624 I F 23 J 013/04 DSM N.V. A I A EP 00 847 993 I C 07 D 213/79 EP 00 575 399 G 01 R 031/00 Etat Français représenté par le Délégué A EP 00 869 961 I C 07 D 501/12 EGIDE S.A. Général pour l’ Armement A EP 00 991 722 I C 08 L 077/00 A EP 01 008 002 I G 02 B 006/42 A EP 01 010 964 I F 42 C 011/00 DYB CREATION ELCOMP AG Euromop S.p.A. A EP 00 759 696 I A 21 D 013/00 A EP 00 817 347 I H 02 H 007/08 A 691 566 I A 47 L 013/258 DaimlerChrysler AG ELCOR CORPORATION European Atomic Energy Community A EP 00 797 779 I G 01 P 003/80 A EP 00 937 016 I C 07 C 007/00 (Euratom) A EP 00 858 692 I H 02 K 015/14 ELF AQUITAINE EXPLORATION A EP 00 835 834 I B 65 H 018/10 DaimlerChrysler Rail Systems GmbH PRODUCTION FRANCE F & K Delvotec Bondtechnik GmbH A EP 00 932 518 I B 60 L 005/18 A EP 00 882 708 I C 07 C 315/06 A EP 00 864 392 I B 23 K 020/10 A EP 00 956 521 I G 05 D 001/02 ELI LILLY AND COMPANY F2 International Gesellschaft m.b.H. Danfoss A/S A EP 00 576 211 I C 07 D 487/04 A EP 00 842 679 I A 63 C 009/08 A EP 00 836 797 I H 05 K 007/20 A EP 00 655 454 I C 07 F 007/18 A EP 00 844 009 I A 63 C 009/08 A I Daniels, Helen EP 00 657 458 C 07 D 498/22 A I F & K Delvotec Bondtechnik GmbH A EP 00 848 927 I A 47 L 013/24 EP 00 733 635 C 07 D 495/04 A EP 00 864 392 I B 23 K 020/10 A EP 00 791 591 I C 07 D 333/56 Danisco Finland OY A EP 00 830 356 I C 07 D 333/62 F. HOFFMANN-LA ROCHE AG A EP 00 681 615 I C 13 D 003/14 A I A EP 00 835 868 I C 07 D 295/14 EP 00 816 334 C 07 C 403/14 Dantuma-Van Dorp, Catharina Maria ELI LILLY AND COMPANY LIMITED F. HOFFMANN-LA ROCHE AG A EP 00 991 384 I A 61 F 005/455 A I A EP 00 780 388 I C 07 D 401/06 EP 00 970 957 C 07 D 471/10 Datec Scherdel Datentechnik, EM Microelectronic-Marin SA F. Hoffmann-La Roche AG Forschungs- und Entwicklungs- A I A 691 640 I G 06 F 001/32 EP 00 713 921 C 12 Q 001/68 GmbH F. HOFFMANN-LA ROCHE AG A EP 00 906 453 I C 22 C 038/18 EMORY UNIVERSITY A I A EP 00 970 957 I C 07 D 471/10 De Giusti, Mauro EP 00 749 444 C 07 K 014/755 A I ENGELHARD CORPORATION F2 International Gesellschaft m.b.H. EP 00 993 587 F 28 B 001/06 A I A EP 00 807 236 I F 28 D 009/02 EP 00 842 679 A 63 C 009/08 De Rugeriis, Avana A EP 00 844 009 I A 63 C 009/08 A EP 00 805 889 I D 06 F 081/12 EPCOS AG A I FANUC LTD. Deckner, André Georges EP 00 983 597 H 01 G 002/04 A I A EP 00 664 498 I G 05 B 019/406 A EP 00 576 317 I A 61 F 002/34 EP 00 990 240 H 01 G 002/08 FARINGOSI HINGES S.r.l. Degussa AG ERCO Leuchten GmbH A I A EP 00 872 692 I F 24 C 015/02 A EP 00 808 815 I C 07 C 039/08 EP 00 787 943 F 21 V 011/00 A I ERF LIMITED FARMIGEA S.P.A. EP 00 839 153 C 07 K 001/06 A I A EP 00 866 047 I C 07 C 029/38 A EP 00 727 344 I B 62 D 033/06 EP 00 892 636 A 61 K 009/00 A EP 00 934 963 I C 08 G 018/73 Ing. Erich Pfeiffer GmbH J.H. FENNER & CO. LIMITED A I Dervieux, Dominique A EP 00 800 869 I B 05 B 011/00 EP 00 954 508 B 67 D 005/04 A EP 00 783 289 I A 61 H 007/00 TELEFONAKTIEBOLAGET L M FERCO INTERNATIONAL FERRURES ET Deshayes, Michel ERICSSON (publ) SERRURES DE BATIMENT A I A EP 00 784 441 I A 45 B 025/18 A EP 00 901 736 I H 04 N 007/173 EP 00 769 602 E 05 D 007/08 Deutsche Rockwool Mineralwoll-GmbH ERNST WINTER & SOHN FERRING B.V. A I A EP 00 946 394 I B 65 D 071/00 Diamantwerkzeuge GmbH & Co. EP 00 710 247 C 07 K 007/16 Deutsches Zentrum für Luft- und A EP 00 745 458 I B 24 D 007/18 FESTO AG & Co A I Raumfahrt e.V. ESKA medical GmbH & Co. EP 00 798 472 F 15 B 015/28 A EP 00 765 675 I A 62 C 004/00 A EP 00 643 953 I A 61 F 002/48 EVANITE FIBER CORPORATION Dewert Antriebs- und Systemtechnik ESSE85 S.r.l. A EP 00 695 210 I B 01 D 015/00 GmbH & Co. KG A EP 00 821 096 I D 06 F 075/12 FIDIA S.p.A. A EP 00 892 482 I H 02 K 007/12 ESSILOR INTERNATIONAL COMPAGNIE A EP 00 688 330 I C 07 H 015/10 Diva Systems Corporation GENERALE D’OPTIQUE USF Filtration and Separations Group A EP 00 760 137 I G 06 F 009/48 A EP 00 911 671 I G 02 C 007/02 Inc. Dixie-Union GmbH & Co. KG EVANITE FIBER CORPORATION A EP 00 846 024 I B 01 D 071/68 A EP 00 847 920 I B 65 B 009/04 A EP 00 695 210 I B 01 D 015/00 HOLDERBANK FINANCIERE GLARUS

1304 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

AG A EP 00 873 939 I B 65 B 011/58 GLAXO GROUP LIMITED A EP 00 714 860 I C 03 B 005/00 Fortum Oil and Gas Oy A EP 00 946 284 I B 01 J 019/00 Ato Findley S.A. A EP 00 800 568 I C 10 G 050/00 Oxford GlycoSciences (UK) Limited A I EP 00 852 613 C 09 J 123/08 Foseco International Limited A EP 00 851 866 I C 07 H 019/06 Emil Flachsmann AG A EP 00 949 978 I B 22 C 001/02 Patent-Treuhand-Gesellschaft für A I EP 00 692 257 A 61 K 035/78 Francotyp-Postalia AG & Co. elektrische Glühlampen mbH FLOU S.p.A. A EP 00 789 332 I G 07 B 017/00 A EP 00 748 146 I H 05 B 041/00 A I EP 00 736 274 A 47 C 017/16 Francotyp-Postalia GN Resound A/S FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICH Aktiengesellschaft & Co. A EP 00 671 114 I H 04 R 003/02 GMBH A EP 00 788 073 I G 07 B 017/00 GOLDWELL GmbH A I EP 00 737 305 G 01 L 021/16 Freni Brembo S.p.A. A EP 00 931 540 I A 61 K 007/13 A I EP 00 762 927 B 01 D 061/48 A EP 01 122 456 I F 16 D 065/12 A EP 01 103 248 I A 61 K 007/13 FORTUNE BASE MANAGEMENT, LTD. Frenton Limited THE GOVERNMENT OF THE UNITED A I EP 00 683 680 A 61 L 027/00 A EP 00 970 027 I C 04 B 035/65 STATES OF AMERICA, as INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE Friedrich Grohe AG & Co. KG represented by THE SECRETARY OF A I THE DEPARTMENT OF HEALTH AND EP 00 770 050 C 07 C 045/46 A EP 00 801 255 I F 16 K 011/074 FRANCE TELECOM HUMAN SERVICES A I Fusion Meters Limited A EP 00 827 547 I C 12 N 015/86 EP 00 970 562 H 03 H 017/02 A EP 00 873 569 I H 01 H 009/16 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR GPS GLASPRODUKTIONS-SERVICE G.D. SEARLE & CO. FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN GMBH A EP 00 804 410 I C 07 C 213/10 FORSCHUNG E.V. A EP 00 855 370 I C 03 B 007/16 A EP 00 811 238 I H 01 J 037/34 G.D. SEARLE & CO. Friedrich Grohe AG & Co. KG A I A EP 00 930 929 I B 01 D 053/84 EP 00 889 877 C 07 C 311/47 A EP 00 801 255 I F 16 K 011/074 A EP 00 946 325 I B 22 F 003/105 Hervé Gallion GROSS, Heinz, Dr.-Ing. A I A EP 00 954 909 I H 04 B 001/66 691 592 C 02 F 001/50 A EP 00 937 568 I B 29 C 047/16 A EP 00 962 015 I G 10 L 019/00 GAM IMPIANTI S.A. GRUNDIG Aktiengesellschaft A EP 01 016 319 I H 04 S 001/00 A I EP 00 798 094 B 29 B 013/02 A EP 00 748 119 I H 04 N 007/173 FUJI ELECTRIC CO. LTD. A EP 00 813 950 I B 29 C 051/42 UNIVERSITY OF GUELPH A EP 00 712 152 I H 01 L 021/266 GAMBRO DIALYSATOREN A EP 00 906 031 I A 23 K 001/10 FUJI PHOTO FILM CO., LTD. GMBH & CO. KG Gemeente Amsterdam, Gemeentelijke A EP 00 627 661 I G 03 C 001/74 A EP 00 740 951 I B 01 D 067/00 Dienst Afvalverwerking FUJIKIN INCORPORATED GANCHOS DE SEGURIDAD, S.L. A EP 00 968 046 I B 01 D 053/70 A EP 00 758 067 I F 16 L 019/02 A EP 00 686 595 I B 66 C 015/02 Gemplus FUJIREBIO INC. GBU Generalbau-Unternehmung AG. A EP 01 051 689 I G 06 K 019/07 A EP 00 864 865 I G 01 N 033/72 A 691 622 I F 24 D 005/12 Georg Fischer Rohrverbindungstechnik FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO., GE Energy (Finland) Oy GmbH A I LTD. EP 00 804 691 F 16 B 043/00 A EP 00 855 944 I B 23 B 005/16 A EP 00 704 439 I C 07 D 295/28 GEC ALSTHOM MOTEURS SA A EP 00 706 380 I A 61 K 009/48 A I Geppert, Christian EP 00 784 368 H 02 K 001/24 A EP 00 918 574 I B 08 B 009/04 H.B. Fuller Licensing & Financing, Inc. GEC ALSTHOM T ET D SA A EP 00 776 955 I C 09 J 123/08 A I Gergely, Gerhard, Dr. EP 00 707 330 H 01 H 033/66 A EP 00 768 868 I A 61 K 009/00 Faasse, Marinus, Abraham GEC ALSTHOM TRANSPORT SA A EP 01 009 976 I G 01 F 011/02 A I Gesellschaft für Biotechnologische EP 00 775 622 B 61 L 005/10 Forschung mbH (GBF) Farmila Farmaceutici Milano S.p.A. GELTEX PHARMACEUTICALS, INC. A EP 00 507 234 I C 12 N 001/00 A EP 00 825 871 I A 61 K 038/05 A I EP 00 716 606 A 61 K 031/785 Giesecke & Devrient GmbH Faymonville, Alain GEMPLUS A EP 00 744 060 I G 06 K 019/07 A EP 01 084 905 I B 60 P 003/00 A I EP 00 875 039 G 06 K 019/077 Giuseppe Giordano Federal-Mogul Ignition Srl A I EP 00 981 808 G 07 F 017/32 A 691 563 I A 45 D 002/12 A EP 00 887 592 I F 23 Q 007/00 A EP 01 012 797 I G 07 F 007/02 Femtolasers Produktions GmbH A EP 01 032 925 I G 07 F 007/10 Glaverbel A 691 593 I C 03 C 017/36 A EP 01 034 584 I H 01 S 003/02 GENENTECH, INC. Ferco International Ferrures et Serrures A EP 00 616 645 I C 12 N 015/57 Glynwed Consumer and Foodservice de Bâtiment Products Limited GENENTECH, INC. A EP 00 923 675 I F 16 B 005/06 A EP 00 943 768 I E 05 C 009/02 A EP 00 697 880 I A 61 K 038/02 Gmeilbauer, Engelbert Ferromatik Milacron Maschinenbau GENERAL SURGICAL INNOVATIONS, A EP 00 988 133 I B 24 D 013/14 GmbH INC. A EP 00 920 968 I B 29 C 045/16 A EP 00 835 638 I A 61 B 017/02 Goldschmidt AG A EP 00 844 227 I C 07 C 029/60 Feuerherm, Harald HUMAN GENOME SCIENCES, INC. A EP 00 709 177 I B 29 C 047/92 A EP 00 764 204 I C 12 N 009/88 Goldsweer, Karl Wilhelm A EP 00 953 123 I F 16 K 005/06 Fillger S.A. TOGE-Dübel A. Gerhard KG A I EP 00 892 772 C 07 C 037/20 A EP 00 930 437 I F 16 B 025/00 Gourmeli International N.V. A I Fimor S.A. A EP 00 930 438 I F 16 B 025/00 EP 01 031 000 F 23 L 007/00 A I EP 00 886 221 G 06 F 015/02 Inova Gesellschaft zur Entwicklung und Great Lakes Chemical (Europe) GmbH A I Finsbury (Instruments) Limited Vermarktung Innovativer Produkte EP 00 514 784 C 08 K 005/13 A 691 567 I A 61 B 005/107 mbH Greither, Peter Firma Carl Freudenberg A EP 00 891 369 I C 07 H 001/08 A EP 00 743 062 I A 61 K 009/00 A EP 00 934 019 I A 47 L 013/20 GEZE GmbH & Co. Greten, Alfons Firma Theodor Hymmen A 691 614 I E 05 F 015/20 A EP 00 790 365 I E 04 B 009/06 A EP 00 840 674 I B 29 C 059/04 Giuseppe Giordano Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Fischell, David R. A 691 563 I A 45 D 002/12 A EP 00 731 241 I E 05 B 003/06 A EP 00 821 921 I A 61 F 002/06 GPS GLASPRODUKTIONS-SERVICE Grünenthal GmbH Fleischhacker, Gerhard GMBH A EP 00 496 327 I C 12 N 015/58 A EP 00 840 546 I A 01 G 025/06 A EP 00 855 370 I C 03 B 007/16 A EP 00 907 633 I C 07 C 251/16 Focke & Co. (GmbH & Co.) GLAXO GROUP LIMITED H KRANTZ-TKT GmbH A EP 00 844 181 I B 65 B 051/02 A EP 00 533 268 I C 07 D 271/06 A EP 00 679 844 I F 24 F 013/06

1305 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

H.B. Fuller Licensing & Financing, Inc. IGV Institut für Getreideverarbeitung Intumex Brandschutzprodukte AG A EP 00 776 955 I C 09 J 123/08 GmbH A EP 00 879 870 I C 09 K 021/14 HAGER ELECTRO S.A. A EP 00 768 036 I A 01 N 065/00 Isolatio Aktiengesellschaft A EP 01 058 360 I H 02 B 001/052 ILFORD Imaging Switzerland GmbH A 691 605 I E 04 B 001/74 WOLF-DIETRICH HANNECKE A EP 01 000 767 I B 41 M 005/00 Isover Saint-Gobain KUNSTSTOFFTECHNIK CARDIOVASCULAR IMAGING A 691 601 I D 04 H 001/04 A EP 00 961 568 I A 47 F 007/14 SYSTEMS, INC. Italmanubri S.p.A. HECKLER & KOCH GMBH A EP 00 739 603 I A 61 B 017/22 A EP 00 684 181 I B 62 K 021/12 A EP 00 813 038 I F 41 A 023/18 IMG Drehimpulsgeber GmbH Iversen, Hans JOSEF HEISS - MEDIZINTECHNIK A EP 00 819 914 I G 01 D 005/36 A EP 00 866 205 I E 06 B 009/174 GmbH IMPHY UGINE PRECISION Ivoclar Vivadent AG A EP 00 816 025 I B 26 B 013/00 A EP 00 792 943 I C 22 C 038/08 A EP 00 806 240 I B 01 J 019/12 HEMAGEN/PFC ABB Industrie AG J.C. BAMFORD EXCAVATORS LIMITED A EP 00 768 876 I A 61 K 031/335 A EP 00 950 519 I B 41 F 013/02 A EP 00 773 387 I F 16 H 003/62 PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL, INSTALAZA S.A. J.H. FENNER & CO. LIMITED INC. A EP 00 781 975 I F 42 C 014/02 A EP 00 954 508 I B 67 D 005/04 A I EP 00 917 583 C 12 N 015/82 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE J.R. SIMPLOT COMPANY HILL-ROM, INC. A EP 00 770 050 I C 07 C 045/46 A EP 00 836 378 I A 01 H 005/12 A EP 00 656 183 I A 47 C 020/08 INSTITUT FÜR MIKROTECHNIK MAINZ JANSSEN PHARMACEUTICA N.V. HJS Gelenk System GmbH GmbH A EP 00 819 108 I C 07 B 053/00 A I EP 00 831 758 A 61 F 002/30 A EP 00 885 086 I B 23 P 015/24 JAPAN CORN STARCH CO., LTD. A I HL DISPLAY AB INSTITUT FÜR NEUE MATERIALIEN EP 00 791 604 C 08 B 031/04 A I EP 00 848 594 A 47 F 001/12 GEM. GMBH Cheil Jedang Corporation F. Hoffmann-La Roche AG A EP 00 891 565 I G 02 B 001/04 A EP 00 677 050 I C 07 D 401/04 A I EP 00 713 921 C 12 Q 001/68 INTERBREW SOCIETE ANONYME JENOPTIK Aktiengesellschaft F. HOFFMANN-LA ROCHE AG A EP 00 831 960 I B 01 D 039/04 A EP 00 766 287 I H 01 L 021/00 A I EP 00 816 334 C 07 C 403/14 INTERNATIONAL BUSINESS YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT HOLDERBANK FINANCIERE MACHINES CORPORATION COMPANY of the Hebrew University GLARUS AG A EP 00 749 123 I G 11 B 020/14 of Jerusalem A I A EP 00 653 214 I A 61 L 015/00 EP 00 714 860 C 03 B 005/00 INTERUNIVERSITAIRE HUMAN GENOME SCIENCES, INC. MICROELEKTRONICA CENTRUM JET KUNSTSTOFFTECHNIK ULRICH A EP 00 764 204 I C 12 N 009/88 VZW KREFT GmbH A I HUSKY INJECTION MOLDING A EP 00 856 199 I H 01 L 023/13 EP 00 807 724 E 04 D 013/03 SYSTEMS LTD. ISIS PHARMACEUTICALS, INC. JEUMONT INDUSTRIE A I A EP 00 747 196 I B 29 C 045/17 A EP 00 618 925 I C 07 H 021/04 EP 00 817 205 G 21 C 017/01 A I EP 00 833 736 B 29 C 045/67 ISP INVESTMENTS INC. Dr. Johannes Heidenhain GmbH A EP 00 841 540 I G 01 D 005/347 Habermeyer, Peter, Dr. A EP 00 669 801 I A 01 N 025/26 A EP 00 774 939 I A 61 F 005/04 JOHNSON & JOHNSON CONSUMER ITT MANUFACTURING ENTERPRISES, PRODUCTS, INC. Heidelberger Druckmaschinen INC. A EP 00 637 446 I A 61 K 007/16 Aktiengesellschaft A EP 00 924 434 I F 04 D 007/04 A EP 00 737 638 I B 65 H 023/188 JOHNSON & JOHNSON IXSYS, INC. A EP 00 810 089 I B 41 F 013/03 PROFESSIONAL Inc. A EP 00 550 645 I C 12 N 015/62 A EP 00 849 200 I B 65 H 005/00 A EP 00 668 062 I A 61 F 002/30 A EP 00 924 072 I B 41 F 031/15 Ilesic, Peter A EP 00 672 395 I A 61 F 002/30 A EP 00 897 505 I F 16 L 021/00 A I Heinrich Kuhn Metallwarenfabrik AG EP 00 712 618 A 61 F 013/04 A 691 564 I A 47 J 027/13 Ineos Acrylics UK Limited JOHNSON & JOHNSON VISION A I Henkel Kommanditgesellschaft auf EP 00 891 321 C 07 C 067/38 PRODUCTS, INC. A I Aktien Ineos Fluor Holdings Limited EP 00 686 898 G 05 B 019/418 A I A EP 00 758 222 I A 61 K 007/06 A EP 00 695 209 I B 01 D 001/14 EP 00 686 901 G 05 B 019/418 A EP 00 747 734 I G 02 B 001/04 Henkel Kommanditgesellschaft auf Infineon Technologies AG A EP 00 770 474 I B 29 D 011/00 Aktien A EP 00 780 969 I H 03 D 009/06 A EP 00 833 864 I C 08 L 025/08 A EP 00 852 066 I H 01 L 021/8247 S.C. JOHNSON & SON, INC. A I A EP 00 914 080 I A 61 K 007/13 A EP 00 954 896 I H 02 M 003/07 EP 00 802 727 A 01 N 025/00 A EP 00 891 409 I C 11 D 003/16 Heraeus Quarzglas GmbH & Co. KG Infineon Technologies AG A EP 00 967 181 I C 03 B 019/14 A EP 00 981 435 I B 32 B 007/12 S.C. JOHNSON & SON, INC. A EP 00 923 386 I A 61 L 009/12 Hervé Gallion Ing. Erich Pfeiffer GmbH A 691 592 I C 02 F 001/50 A EP 00 800 869 I B 05 B 011/00 JOHNSON MATTHEY PUBLIC LIMITED COMPANY Hitachi, Ltd. Innova Patent GmbH A EP 00 912 232 I B 01 D 053/94 A EP 00 806 490 I C 22 C 038/30 A EP 00 805 088 I B 61 B 012/04 LA JOLLA CANCER RESEARCH Hocking, Rory Innoval Management Limited FOUNDATION A I A I EP 00 773 729 A 47 C 007/62 EP 00 737 253 C 12 P 007/06 A EP 00 751 709 I A 01 K 043/04 Huprich, Don C. (executor for the Inova Gesellschaft zur Entwicklung und JOSEF HEISS - MEDIZINTECHNIK deceased inventor) Vermarktung Innovativer Produkte GmbH A I EP 00 973 559 A 61 L 024/00 mbH A EP 00 816 025 I B 26 B 013/00 A EP 00 891 369 I C 07 H 001/08 Hüppe GmbH & Co. Jansen, Wolfgang A I EP 00 844 353 E 05 D 015/06 Inside technologies A EP 00 869 192 I C 22 B 001/00 A I ICI AMERICAS INC. EP 01 027 642 G 06 F 009/308 Jean-Pierre Delessert A EP 01 002 021 I C 09 B 067/00 Insta Elektro GmbH & Co. KG A 691 611 I E 05 F 003/22 A I IDR HOLDING S.A. 691 646 H 02 J 013/00 Johnson & Johnson Clinical A EP 00 804 958 I B 01 D 046/00 Interconnect AB Diagnostics, Inc. IGC Advance Superconductors, Inc. A EP 00 894 347 I H 01 R 043/00 A EP 00 517 326 I G 01 N 033/94 A EP 00 789 936 I H 01 L 039/24 International Business Machines A EP 00 517 327 I G 01 N 033/94 IGUS SPRITZGUSSTEILE FÜR DIE Corporation Josef Langegger Tischlerei und INDUSTRIE GmbH A EP 00 746 850 I G 11 B 005/596 Möbelhandel A EP 00 901 583 I F 16 G 013/16 A EP 00 826 145 I G 01 N 027/00 A EP 00 898 656 I F 16 B 012/24

1306 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICH Kabushiki Kaisha Toyoda Jidoshokki A EP 00 657 458 I C 07 D 498/22 GMBH Seisakusho A EP 00 733 635 I C 07 D 495/04 A EP 00 737 305 I G 01 L 021/16 A EP 00 672 766 I D 01 H 001/36 A EP 00 791 591 I C 07 D 333/56 A EP 00 762 927 I B 01 D 061/48 Kafka, Wolf. A., Prof. A EP 00 830 356 I C 07 D 333/62 Jürg B. Lumpert A EP 00 995 463 I A 61 N 002/02 A EP 00 835 868 I C 07 D 295/14 A 691 637 I G 05 D 023/20 Kelek S.A. DEKA PRODUCTS LIMITED Jürgens, Christian, Dr. med. A 691 633 I G 04 B 037/10 PARTNERSHIP A EP 00 782 865 I A 61 L 031/00 Kerox-Multipolar II. KFT. A EP 00 847 769 I A 61 M 001/28 K.K. Holding AG A EP 01 064 481 I F 16 K 011/078 LINDAUER DORNIER GESELLSCHAFT A 691 625 I G 01 L 019/02 Kerry Ingredients (UK) Limited M.B.H K2 Development Corporation A EP 00 825 817 I A 23 J 003/26 A EP 00 677 372 I B 29 C 055/06 A EP 00 812 296 I B 67 B 007/06 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. LIPOMATRIX INCORPORATED KABUSHIKI KAISHA TOPCON A EP 00 830 676 I G 11 B 007/24 A EP 00 751 792 I A 61 L 027/00 A EP 00 722 079 I G 01 C 015/00 Kirsten, Günter LIST AG Leaders in High Viscosity KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA A EP 00 828 940 I F 04 C 018/16 Processing Technology A I A EP 00 718 949 I H 02 H 003/44 Klein, Jean-Michel 691 572 B 01 J 002/20 KANEBO LTD. A EP 00 825 835 I A 61 B 017/68 TELEFONAKTIEBOLAGET LM A I EP 00 733 638 C 07 F 009/09 Klose, Werner ERICSSON A I KAUFLER S.A. A EP 00 759 150 I G 01 C 007/04 EP 00 681 770 H 04 L 012/56 A I EP 00 935 419 A 22 C 007/00 Kodak Polychrome Graphics LLC LODERS CROKLAAN B.V. KBH Produktions-Automation A EP 00 953 166 I G 03 F 007/023 A EP 00 837 635 I A 23 G 009/02 GmbH & Co. Vertriebs-KG Koenig & Bauer Aktiengesellschaft LODERWAY PTY. LIMITED A I EP 00 979 690 B 21 D 003/10 A EP 00 716 292 I G 01 B 011/02 A EP 00 773 182 I B 66 B 021/12 KENT STATE UNIVERSITY Koninklijke KPN N.V. LTS Lohmann Therapie-Systeme AG A I EP 00 665 279 C 09 K 019/54 A EP 00 809 236 I G 10 L 011/00 A EP 00 828 523 I A 61 L 015/44 WTS Kereskedelmi Es Szolgaltato Kost, Reinhard LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER Korlatolt Felelösségü Tarsasag A EP 00 697 557 I F 16 L 055/162 RESEARCH A EP 00 949 953 I B 01 D 035/30 A I Krause, Klaus EP 00 673 255 A 61 K 039/00 KERMI GmbH A EP 00 884 644 I G 03 D 015/00 Luratech Gesellschaft für Luft-und A EP 00 839 303 I F 24 D 019/10 Krauss-Maffei Wegmann Raumfahrt-Technologie & SC Kheper Biotechnologies GmbH & Co. KG Multimedia mbH A I A I EP 00 672 641 C 05 F 003/00 A EP 00 843 626 I B 60 N 002/42 EP 00 974 105 G 06 F 017/14 Maschinenfabrik Georg Kiefer GmbH Krumbein, Wolfgang Jürg B. Lumpert A I A I 691 623 F 24 F 013/072 A EP 00 912 300 I B 26 D 001/11 691 637 G 05 D 023/20 QUEEN’S UNIVERSITY AT KINGSTON Krupp VDM GmbH LUTRON ELECTRONICS CO., INC. A I EP 00 815 285 C 23 C 018/12 A EP 00 991 788 I C 22 C 019/05 A EP 00 876 741 I H 05 B 039/00 KKB Knape / Kirchner Gleis-und Tiefbau Kugler Robinetterie SA Lambiotte S.A. GmbH & Co. KG. A 691 604 I E 03 C 001/04 A EP 00 883 481 I B 29 C 067/04 A EP 00 751 259 I E 01 B 037/00 System Kurandt GmbH Landegren, Ulf KLÜBER LUBRICATION MÜNCHEN KG A 691 590 I B 65 H 003/00 A EP 00 832 431 I G 01 N 033/543 A EP 00 902 828 I C 10 M 169/02 Paul Käsermann Finanz AG. Langhans & Schondelmaier AG KNOLL AKTIENGESELLSCHAFT A 691 626 I G 01 S 017/06 A 691 621 I F 24 D 003/16 A EP 01 035 851 I A 61 K 031/495 Kübel, Johann Large Scale Biology Corporation EASTMAN KODAK COMPANY A EP 00 740 102 I F 16 L 055/16 A EP 00 547 065 I C 12 N 015/53 A EP 00 860 475 I C 09 B 047/067 L’OREAL A EP 00 731 843 I C 12 N 015/62 Studiengesellschaft Kohle mbH A EP 00 717 997 I A 61 K 038/08 Laurisch, Lutz, Dr. A EP 00 923 521 I C 07 C 045/50 A EP 00 852 488 I A 61 K 007/48 A EP 00 885 969 I C 12 Q 001/04 KOKUYO CO., LTD. A EP 00 915 081 I C 07 C 275/10 Leica Mikroskopie Systeme AG A EP 00 708 215 I E 04 H 003/12 A EP 00 918 506 I A 61 K 007/48 A 691 628 I G 02 B 007/04 KOREA ATOMIC ENERGY RESEARCH A I EP 00 985 402 A 61 K 007/00 Lemken GmbH & Co. KG INSTITUTE A I EP 01 037 597 A 61 K 007/48 A EP 00 878 118 I A 01 B 073/04 A EP 00 730 873 I A 61 K 051/12 LA JOLLA CANCER RESEARCH Lipoxen Limited Koninklijke KPN N.V. FOUNDATION A EP 00 587 639 I A 61 K 047/48 A EP 00 809 236 I G 10 L 011/00 A EP 00 751 709 I A 01 K 043/04 Lisec, Peter H KRANTZ-TKT GmbH LABORATOIRE M. RICHARD A EP 00 816 265 I B 65 G 049/06 A EP 00 679 844 I F 24 F 013/06 A EP 00 649 656 I A 61 K 031/473 Locati, Giuseppe KRONE GmbH LABORATOIRE THERAMEX A EP 00 990 069 I D 21 F 009/00 A EP 00 863 593 I H 02 B 001/28 A EP 00 984 982 I C 07 K 007/23 Loctite (R & D) Limited KRUPP CORPOPLAST MASCHINENBAU LABORATOIRES UPSA A EP 00 875 485 I B 67 D 005/02 GmbH A EP 00 891 345 I C 07 D 307/58 A I EP 00 958 124 B 29 C 049/64 LABTEC GESELLSCHAFT FüR Luratech Gesellschaft für Luft-und KS Aluminium Technologie TECHNOLOGISCHE FORSCHUNG Raumfahrt-Technologie & Aktiengesellschaft Multimedia mbH UND ENTWICKLUNG MBH A I A EP 01 049 812 I C 22 C 047/00 A EP 00 725 634 I A 61 K 031/13 EP 00 974 105 G 06 F 017/14 Heinrich Kuhn Metallwarenfabrik AG Josef Langegger Tischlerei und Luthe AG A I A 691 564 I A 47 J 027/13 Möbelhandel 691 587 B 65 D 041/34 JET KUNSTSTOFFTECHNIK ULRICH A EP 00 898 656 I F 16 B 012/24 Lühr, Wolfgang A I KREFT GmbH LEITNER S.p.A. EP 00 902 761 C 02 F 003/22 A EP 00 807 724 I E 04 D 013/03 A EP 00 808 757 I B 61 B 012/00 MAASLAND N.V. A I KURIHARA, Akira LEK, tovarna farmacevtskih in kemicnih EP 00 836 802 A 01 J 005/017 A EP 00 789 102 I D 05 C 007/08 izdelkov, d.d. A EP 00 865 726 I A 01 J 007/04 KYOWA MEDEX CO., LTD. A EP 00 477 912 I C 07 K 005/06 MACROVISION CORPORATION A EP 00 699 767 I C 12 Q 001/60 ELI LILLY AND COMPANY A EP 00 767 957 I G 11 B 020/00 Kabushiki Kaisha Nihon Pisco A EP 00 576 211 I C 07 D 487/04 MAGNETEK S.p.A. A EP 00 745 801 I F 16 L 037/084 A EP 00 655 454 I C 07 F 007/18 A EP 00 855 850 I H 05 B 041/00

1307 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

MAIER S.A. GmbH und Vertriebs-GmbH A EP 00 843 978 I A 44 C 005/24 A EP 00 920 968 I B 29 C 045/16 A 691 620 I F 16 L 055/18 MAIN Management Inspiration AG MINNESOTA MINING AND Mokesys AG A 691 573 I B 22 D 011/06 MANUFACTURING COMPANY A EP 01 032 790 I F 23 M 005/04 A I A 691 574 I B 22 D 011/06 EP 00 717 987 A 61 K 009/00 Molift AS A 691 575 I B 22 D 011/06 MITSUBISHI PLASTICS INDUSTRIES A EP 00 771 554 I A 61 G 007/10 A I 691 576 B 22 D 011/08 LIMITED Monitor Coatings and Engineers Limited A I MALLINCKRODT INC. EP 00 670 213 B 29 C 049/20 (Cy.nr. 3306972) A EP 00 857 046 I A 61 F 007/00 MONOGRAM AEROSPACE A EP 00 946 778 I C 23 C 004/18 MAN Roland Druckmaschinen AG FASTENERS, INC. A I MultiRec Patentverwertungs- und A EP 00 819 632 I B 65 H 003/08 EP 00 746 695 F 16 B 019/10 Vertriebsgesellschaft m.b.H. UNIVERSITY OF MANITOBA MONSANTO COMPANY A EP 00 921 999 I B 65 F 003/00 A EP 00 766 515 I A 23 L 001/054 A EP 00 691 135 I A 61 M 016/00 Murrplastik System-Technik GmbH MANNESMANN Aktiengesellschaft MOULAGES DU VELAY S.A. A EP 00 877 874 I F 16 G 013/00 A EP 00 996 952 I G 11 B 033/04 A EP 00 789 343 I G 08 G 001/09 Sopha Médical Vision International A EP 00 798 540 I G 01 C 021/20 MTC Med. Gerate GmbH A EP 01 004 897 I G 01 T 001/164 A I A EP 00 952 887 I B 01 F 011/00 EP 00 861 482 G 08 G 001/00 Möller Plast GmbH A I EP 00 944 889 G 08 G 001/01 MTU Aero Engines GmbH A EP 01 007 313 I B 29 C 044/00 A EP 00 944 892 I G 08 G 001/0968 A EP 00 897 459 I F 01 D 011/02 A EP 00 910 776 I F 23 D 011/40 Mölsä, Eero BACCHETTI MARCELLO (Individual A EP 00 934 890 I B 65 D 083/00 Firm) SOCIETE ANONYME DITE Müller, Harald A EP 00 749 784 I B 05 B 007/14 MULLER & CIE A I A EP 00 768 429 I E 01 F 013/02 INSTITUT FÜR NEUE MATERIALIEN EP 00 806 609 F 23 C 011/04 Sylvain-Victor Nahum GEM. GMBH MURATA MANUFACTURING CO., LTD. A 691 649 I H 04 Q 007/22 A EP 00 891 565 I G 02 B 001/04 A EP 00 713 290 I H 03 H 002/00 CONSIGLIO NAZIONALE DELLE MATFORSK, Norwegian Food Research MYCOGEN CORPORATION A I RICERCHE Institute EP 00 462 721 C 12 N 015/32 A EP 00 888 372 I C 07 H 021/00 A EP 00 837 636 I A 23 K 001/14 Magnetic Elektromotoren AG A I NEC CORPORATION MATO Maschinen- und 691 638 G 05 G 005/28 A EP 00 684 564 I G 06 F 015/173 Metallwarenfabrik Curt Matthaei Maier, Jakob GmbH & Co KG A EP 00 898 447 I A 01 J 005/007 NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR A EP 00 968 386 I F 16 N 003/12 Maillefer Instruments S.A. TOEGEPAST- NATUURWETENSCHAPPELIJK MATRA NORTEL COMMUNICATIONS A 691 570 I A 61 C 013/30 ONDERZOEK TNO A EP 00 779 704 I H 03 D 007/18 Mallinckrodt Medical Imaging-Ireland A EP 00 751 815 I B 01 D 053/22 A EP 00 863 782 I B 01 D 015/08 MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL A EP 00 833 684 I B 01 D 015/00 CO., LTD. Man B&W Diesel Aktiengesellschaft NESTE OY A EP 00 589 709 I H 04 L 001/00 A EP 00 877 163 I F 02 M 055/00 A EP 00 668 594 I H 01 B 001/12 MATO Maschinen- und Manfred Bruer SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. Metallwarenfabrik Curt Matthaei A 691 607 I E 04 B 002/86 A EP 00 683 986 I A 23 L 001/31 GmbH & Co KG A 691 610 I E 04 G 011/06 A EP 00 748 592 I A 23 L 001/314 A EP 00 968 386 I F 16 N 003/12 Marine Heavy Lift Partners B.V. NEUROSEARCH A/S MDC Max Dätwyler AG Bleienbach A EP 00 790 178 I B 63 B 035/70 A EP 00 815 109 I C 07 D 451/02 A EP 00 712 557 I H 04 N 001/23 Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH NIHON BAYER AGROCHEM K.K. Mallinckrodt Medical Imaging-Ireland A EP 00 878 120 I A 01 D 034/66 A EP 00 734 650 I A 01 N 025/34 A EP 00 863 782 I B 01 D 015/08 Maschinenfabrik Georg Kiefer GmbH A I Kabushiki Kaisha Nihon Pisco MERCK PATENT GmbH 691 623 F 24 F 013/072 A EP 00 745 801 I F 16 L 037/084 A EP 00 608 759 I C 07 D 241/08 Materials Research Corporation A EP 00 667 341 I C 07 D 211/58 A 691 596 I C 23 C 014/50 NIPPON CONLUX CO., LTD. A I A EP 00 743 301 I C 07 C 279/22 Mathys Medizinaltechnik AG EP 00 625 759 G 06 F 019/00 A EP 01 054 665 I A 61 K 031/19 A EP 00 828 455 I A 61 B 017/15 NIPPON SHOKUBAI CO., LTD. A I MESSER GRIESHEIM AUSTRIA Max Zeller Söhne AG EP 00 661 350 C 09 B 001/514 Ges.m.b.H. A EP 01 023 079 I A 61 K 035/78 NIPPON SODA CO., LTD. A EP 00 621 051 I A 61 M 016/08 McNEIL-PPC, INC. A EP 00 563 878 I C 07 D 205/09 CONSOLIDATED METAL PRODUCTS, A EP 00 689 818 I A 61 F 013/15 A EP 00 847 977 I C 07 C 047/55 INC. Mecana Umwelttechnik AG NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES, A EP 00 777 752 I C 21 D 007/00 A EP 00 958 028 I B 01 D 035/10 LIMITED A I MGV-Moest-Spritzgeräte Produktions- Meilke, Gerd Rudolf EP 00 861 283 C 08 G 079/02 und Vertriebs-GmbH A EP 01 013 279 I A 61 K 035/78 A EP 00 882 720 I C 07 D 251/70 A 691 620 I F 16 L 055/18 Merck & Co., Inc. NISSHIN FLOUR MILLING CO., LTD. Micro Compact Car smart GmbH A EP 00 735 975 I B 65 D 047/18 A EP 00 574 906 I C 07 D 239/50 A 691 585 I B 60 H 001/00 Mesatronic NISSHO CORPORATION MICROCHIP TECHNOLOGY INC. A EP 00 975 979 I G 01 R 001/067 A EP 00 614 653 I A 61 J 001/00 A EP 00 915 416 I G 06 F 009/38 Micro Compact Car smart GmbH NITTO DENKO CORPORATION INTERUNIVERSITAIRE A 691 585 I B 60 H 001/00 A EP 00 664 119 I A 61 K 009/70 MICROELEKTRONICA CENTRUM Micronas GmbH NOF CORPORATION VZW A EP 00 962 748 I G 01 D 003/08 A EP 00 839 850 I C 08 G 065/32 A EP 00 856 199 I H 01 L 023/13 Mikuni Color Ltd. NORDSON CORPORATION MICRON TECHNOLOGY, INC. A EP 00 851 005 I C 09 B 067/08 A EP 00 771 632 I B 29 B 013/02 A EP 00 830 682 I G 11 C 007/00 Miodrag Spasojevic NORWEB PLC MICROSOFT CORPORATION A 691 618 I F 03 D 001/04 A EP 00 756 786 I H 04 B 003/54 A EP 01 032 875 I G 06 F 009/445 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha MATFORSK, Norwegian Food Research INSTITUT FÜR MIKROTECHNIK MAINZ A 691 577 I B 23 H 001/02 Institute GmbH Mitsubishi Rayon Co., Ltd. A EP 00 837 636 I A 23 K 001/14 A EP 00 885 086 I B 23 P 015/24 A EP 00 719 862 I C 12 N 015/31 NOVO NORDISK A/S Ferromatik Milacron Maschinenbau MGV-Moest-Spritzgeräte Produktions- A EP 00 792 290 I C 07 K 014/62

1308 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

Naturin GmbH & Co Oxford GlycoSciences (UK) Limited Paul Käsermann Finanz AG. A EP 00 682 476 I A 22 C 013/00 A EP 00 851 866 I C 07 H 019/06 A 691 626 I G 01 S 017/06 Nevo, Hayim PAC Holding S.A. Pecon AG A EP 00 890 210 I H 02 H 003/14 A EP 00 991 734 I C 10 G 001/02 A 691 606 I E 04 B 001/78 New Swede Construction AB PARKER LUCIFER SA PharmaCon Forschung und Beratung A EP 00 876 578 I F 41 H 011/12 A 691 645 I H 01 R 013/53 GmbH New York Blood Center, Inc. PE Corporation (NY) A EP 00 837 877 I C 07 K 005/06 A EP 00 457 196 I C 12 N 007/04 A EP 00 929 693 I C 12 Q 001/68 Pharmacia Aktiebolag Noero, Roger Pecon AG A EP 00 719 550 I A 61 K 031/155 A EP 00 807 606 I C 02 F 009/00 A 691 606 I E 04 B 001/78 Philip Morris Products S.A. Nokia Mobile Phones Ltd HEMAGEN/PFC A EP 00 716 996 I B 65 H 019/10 A 691 647 I H 04 B 007/26 A EP 00 768 876 I A 61 K 031/335 Plaspaq SA A I A I 691 648 H 04 B 007/26 PFIZER INC. 691 588 B 65 D 051/30 Nokia Networks Oy A EP 00 777 653 I C 07 D 211/90 Premis Medical B.V. A EP 00 720 803 I H 04 Q 007/22 A EP 00 792 642 I A 61 K 031/40 A EP 00 729 737 I A 61 H 003/04 A I EP 00 759 247 H 04 N 001/333 PHARMACIA & UPJOHN COMPANY Preservation Technologies L.P. A I EP 00 764 366 H 03 L 001/02 A EP 00 788 498 I C 07 D 413/10 A EP 00 874 939 I D 21 H 025/18 A I EP 00 774 171 H 01 P 005/18 A EP 00 828 741 I C 07 D 487/04 Pricer AB A EP 00 865 641 I G 07 F 007/08 PHARMACIA & UPJOHN S.p.A. A EP 00 693 198 I G 06 F 003/147 Nouveaux Produits et Projets A EP 00 628 042 I C 07 D 457/04 A I Pritt Produktionsgesellschaft mbH EP 00 799 595 A 47 K 010/38 A EP 00 684 820 I A 61 K 031/405 A EP 01 023 181 I B 41 J 029/367 Novartis AG A EP 00 825 983 I C 07 D 207/44 A I Protec Verschlusselemente GmbH EP 00 850 241 C 07 F 015/00 PIAGGIO & C. S.p.A. A EP 00 914 576 I F 16 L 023/00 OERLIKON CONTRAVES AG A EP 00 779 420 I F 02 B 033/08 A I Prüftechnik Dieter Busch AG EP 00 736 740 F 41 A 009/55 PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE A EP 00 828 991 I G 01 B 021/24 OERLIKON CONTRAVES AG A EP 00 869 800 I A 61 K 033/30 A I Pâques Bio Systems B.V. EP 00 862 042 F 41 G 003/26 PILKINGTON PLC A EP 00 914 192 I B 01 D 053/84 DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE A EP 00 500 317 I C 08 K 003/38 QUEEN’S UNIVERSITY AT KINGSTON S.p.A. PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL, A EP 00 815 285 I C 23 C 018/12 A EP 00 964 065 I C 21 C 005/46 INC. QUEST INTERNATIONAL B.V. OMG Americas, Inc. A EP 00 917 583 I C 12 N 015/82 A EP 00 727 943 I A 21 D 002/38 A EP 00 906 263 I C 07 C 051/41 Möller Plast GmbH R + D Injector AG ON-TOP PRODUCTS B.V. A EP 01 007 313 I B 29 C 044/00 A EP 01 009 681 I B 65 D 081/32 A EP 01 012 044 I B 65 B 031/04 TSUTSUNAKA PLASTIC INDUSTRY CO., RANBAXY LABORATORIES, LTD. L’OREAL LTD. A EP 00 864 569 I C 07 D 309/30 A EP 00 717 997 I A 61 K 038/08 A EP 00 853 068 I C 02 F 003/10 A EP 00 852 488 I A 61 K 007/48 Vita Zahnfabrik H. Rauter POM TECHNOLOGY OY AB A EP 00 915 081 I C 07 C 275/10 GmbH & Co. KG A EP 00 876 533 I D 21 F 001/00 A I A EP 00 918 506 I A 61 K 007/48 EP 00 747 034 A 61 K 006/06 A EP 00 985 402 I A 61 K 007/00 POMPES SALMSON Société Anonyme à Mitsubishi Rayon Co., Ltd. A EP 01 037 597 I A 61 K 007/48 directoire dite: A EP 00 719 862 I C 12 N 015/31 A EP 00 629 037 I H 02 P 007/622 NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT DU TOEGEPAST- THE POPULATION COUNCIL, CENTER GROUPE COCKERILL SAMBRE, en NATUURWETENSCHAPPELIJK FOR BIOMEDICAL RESEARCH abrégé: RD-CS A I ONDERZOEK TNO EP 00 710 491 A 61 M 035/00 A EP 00 818 557 I C 23 C 014/58 A EP 00 751 815 I B 01 D 053/22 PRAXAIR TECHNOLOGY, INC. CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE A EP 00 833 684 I B 01 D 015/00 A EP 00 620 447 I G 01 R 033/28 SCIENTIFIQUE ORGANOGENESIS INC. PRESSTEK, INC. A EP 00 819 314 I H 01 J 037/32 A EP 00 738 106 I A 01 N 001/02 A EP 00 828 196 I G 03 F 007/20 CENTRE INTERNATIONAL DE ORTHO PHARMACEUTICAL THE PROCTER & GAMBLE COMPANY RECHERCHES DERMATOLOGIQUES CORPORATION A EP 00 706 591 I D 21 H 017/07 GALDERMA, ( CIRD GALDERMA) A EP 00 747 045 I A 61 K 009/02 A EP 00 775 111 I C 07 C 403/08 A EP 00 882 033 I C 07 D 307/79 OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. A EP 00 790 839 I A 61 L 015/60 REHAU AG + Co A EP 00 754 754 I C 12 N 015/61 A EP 00 804 143 I A 61 K 007/32 A EP 00 937 858 I E 06 B 009/11 A I TOVARISCHESTVO S OGRANICHENNOI EP 00 808 151 A 61 K 007/50 RETAMA TECHNOLOGY CORP. A EP 00 816 247 I B 65 D 051/16 A EP 00 697 825 I A 43 B 013/18 OTVETSTVENNOSTJU A I «TEKHNOVAK + « EP 00 821 579 A 61 K 007/06 REXHAM GRAPHICS INC. A I A EP 00 969 943 I B 22 F 009/20 EP 00 824 339 A 61 K 007/032 A EP 00 784 649 I C 08 K 005/098 A EP 00 833 793 I B 65 H 018/00 Oerlikon-Contraves Pyrotec AG RHODIA CHIMIE A EP 00 859 583 I A 61 K 007/06 A EP 00 736 745 I F 42 B 033/02 A EP 00 882 012 I C 07 C 253/14 A EP 00 859 594 I A 61 K 007/50 Oertli Thermique (Société Anonyme) A EP 00 946 129 I A 61 K 007/00 LABORATOIRE M. RICHARD A I A I EP 00 809 070 F 23 D 011/40 A EP 00 948 311 I A 61 K 007/32 EP 00 649 656 A 61 K 031/473 Oldroyd Systemer A.S. A EP 00 951 269 I A 61 K 007/021 RIFFE, William J. A EP 00 870 093 I E 04 B 001/62 A EP 00 952 808 I A 61 K 007/00 A EP 00 690 933 I C 23 F 015/00 Ordicam Recherche et Développement ON-TOP PRODUCTS B.V. ROBERT BOSCH GMBH A EP 00 907 938 I G 07 F 013/02 A EP 01 012 044 I B 65 B 031/04 A 691 579 I B 25 F 005/00 Ortho-McNeil Pharmaceutical, Inc. KBH Produktions-Automation Deutsche Rockwool Mineralwoll-GmbH A EP 00 964 681 I A 61 K 031/35 GmbH & Co. Vertriebs-KG A EP 00 946 394 I B 65 D 071/00 Orthopaedic Biosystems Limited, Inc. A EP 00 979 690 I B 21 D 003/10 ROHM AND HAAS COMPANY A EP 00 746 238 I A 61 B 017/04 Oerlikon-Contraves Pyrotec AG A EP 00 576 201 I C 07 D 249/08 Ostbo, Bertil A EP 00 736 745 I F 42 B 033/02 ROTHENBERGER Werkzeuge A EP 00 989 967 I C 05 F 003/06 Panphonics Oy Aktiengesellschaft Otten, Gert, Prof., Dr. A EP 01 010 167 I G 10 K 011/178 A EP 00 922 518 I B 23 B 051/10 A EP 00 674 877 I A 61 B 017/12 Patent-Treuhand-Gesellschaft für ROTO FRANK AG Owens-Brockway Plastic Products Inc. elektrische Glühlampen mbH A 691 612 I E 05 F 011/10 A EP 00 909 630 I B 29 C 049/02 A EP 00 748 146 I H 05 B 041/00 ROTTA RESEARCH LABORATORIUM

1309 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

S.p.A. SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SA PHARMACEUTIQUES A EP 00 839 137 I C 07 D 221/20 A EP 00 782 157 I H 01 H 001/20 A EP 00 836 472 I A 61 K 009/00 Ramis Rubio, Antonio A EP 00 822 653 I H 02 P 007/622 SMITHKLINE BEECHAM BIOLOGICALS A EP 00 790 194 I B 65 F 003/02 UNIVERSITE DES SCIENCES ET S.A. Raschig GmbH TECHNOLOGIES DE LILLE A EP 00 812 593 I A 61 K 039/39 A EP 00 958 019 I B 01 D 003/00 A EP 00 824 536 I C 07 F 017/02 SMS Demag AG Rasselstein Hoesch GmbH THE SCIENTIFIC ECOLOGY GROUP, A EP 00 958 074 I B 22 D 011/06 A EP 01 000 685 I B 21 D 051/26 INC. SMV-Metall Gmbh A I Raytheon Company EP 00 688 230 A 61 L 002/00 A EP 00 883 519 I B 60 R 009/06 A EP 00 746 108 I H 03 K 023/50 SCIENTIFIC GENERICS LIMITED SOCIETA’ ITALIANA ADDITIVI PER A I Reflex Instrument AB EP 00 815 942 B 03 C 005/02 CARBURANTI S.r.l. A EP 00 808 410 I E 21 B 047/022 SCINTILLA AG A EP 00 906 923 I C 08 F 210/16 A I Reuteler, Andreas 691 589 B 65 D 073/00 SOCIETE ANONYME DITE A EP 00 970 604 I A 01 K 001/10 SCIOS INC. MULLER & CIE A I A EP 00 806 609 I F 23 C 011/04 Rex Articoli Tecnici S.A. EP 00 809 622 C 07 C 063/36 A 691 602 I E 01 B 009/68 G.D. SEARLE & CO. SOCIETE DES EXTINCTEURS ANDRIEU A EP 00 792 665 I A 62 C 013/70 Rheinauer Maschinen- und A EP 00 804 410 I C 07 C 213/10 Armaturenbau G.D. SEARLE & CO. SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. Faulhaber & Truttenbach KG A EP 00 889 877 I C 07 C 311/47 A EP 00 683 986 I A 23 L 001/31 A I A 691 619 I F 16 L 005/00 The Secretary of State for Defence EP 00 748 592 A 23 L 001/314 Ricard, Claude A EP 00 861 426 I G 01 J 005/06 SOFRADIM PRODUCTION A EP 00 869 750 I A 61 F 002/06 A EP 00 892 366 I G 07 B 013/02 SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO., A EP 00 998 313 I A 61 L 031/00 Riello Macchine Flessibili S.p.A. LTD. A EP 00 999 805 I A 61 F 002/00 A EP 00 732 171 I B 23 Q 039/02 A EP 00 702 008 I C 07 D 275/04 A EP 01 024 764 I A 61 F 002/00 Ringfeder VBG GmbH A EP 00 835 866 I C 07 D 275/04 SOLLAC A EP 01 015 262 I B 60 D 001/02 SEQUENOM, INC. A EP 00 848 076 I C 23 C 002/02 Roche Diagnostics GmbH A EP 00 937 097 I C 07 H 021/00 Aktiebolaget Somas Ventiler A EP 00 711 603 I B 01 L 007/00 SEREX, INC. A EP 00 786 611 I F 16 K 005/20 Rolic AG A EP 00 694 167 I G 01 N 033/558 Zentrum für Sonnenenergie- und A EP 00 782 995 I C 07 D 407/10 Ferco International Ferrures et Serrures Wasserstoff-Forschung Baden- Ruffner, Arno de Bâtiment Württemberg Gemeinnützige A I A I EP 00 866 238 F 16 H 001/32 EP 00 943 768 E 05 C 009/02 Stiftung Ryberg Mousinho de Figueiredo, Nuno SHEA TECHNOLOGY A EP 00 985 241 I H 01 M 008/24 A I A I EP 00 830 655 G 07 F 007/02 EP 00 458 322 B 32 B 001/08 SONY CORPORATION Rytec Corporation SHELL INTERNATIONALE RESEARCH A EP 00 651 574 I H 04 N 007/32 A I EP 00 808 408 E 06 B 009/58 MAATSCHAPPIJ B.V. Miodrag Spasojevic A I Röhm GmbH & Co. KG EP 00 828 543 B 01 D 003/26 A 691 618 I F 03 D 001/04 A I A EP 00 877 546 I A 01 H 004/00 EP 00 695 840 E 04 D 003/06 Agence Spatiale Européenne A EP 00 979 248 I C 08 G 063/78 S.A.T. Swiss Arms Technology AG A EP 00 831 601 I H 04 B 007/185 SHISEIDO COMPANY LIMITED A EP 00 895 052 I F 41 A 017/38 E.R. SQUIBB & SONS, INC. A EP 00 802 196 I C 07 D 295/12 S.C. JOHNSON & SON, INC. A EP 00 683 038 I B 32 B 027/08 NIPPON SHOKUBAI CO., LTD. A EP 00 802 727 I A 01 N 025/00 STANLEY-BOSTITCH, INC. A EP 00 661 350 I C 09 B 001/514 A EP 00 891 409 I C 11 D 003/16 A EP 00 644 020 I B 25 C 001/00 SIDEL S.A. S.C. JOHNSON & SON, INC. STAUBLI FAVERGES A EP 00 885 109 I B 29 C 049/18 A EP 00 923 386 I A 61 L 009/12 A EP 00 926 279 I D 03 C 003/20 SOCIETA’ ITALIANA ADDITIVI PER SIDEL Société anonyme A EP 00 926 280 I D 03 C 003/20 CARBURANTI S.r.l. A EP 00 868 280 I B 29 C 049/00 A EP 00 926 283 I D 03 C 003/20 A EP 00 906 923 I C 08 F 210/16 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT STEAG MicroTech GmbH SACAC HERGISWIL AG A EP 00 619 682 I H 04 Q 003/00 A EP 00 801 814 I H 01 L 021/00 A I A 691 608 I E 04 C 005/07 EP 00 625 836 H 04 J 003/08 STEPAN COMPANY A I SAGEM SA EP 00 695 991 G 06 F 009/445 A EP 00 640 384 I B 01 F 017/02 A EP 00 704 255 I B 07 C 001/20 A EP 00 782 320 I H 04 N 001/00 STERTIL B.V. A EP 00 766 374 I H 02 M 007/162 SAITEC S.R.L. A EP 00 684 915 I B 60 T 001/14 A EP 00 800 645 I G 01 L 003/24 A EP 00 879 139 I B 30 B 009/04 A EP 00 834 002 I F 01 D 017/14 STOCKHAUSEN GmbH & Co. KG A I POMPES SALMSON Société Anonyme à A EP 00 840 837 I F 01 K 023/10 EP 00 824 600 C 14 C 009/00 directoire dite: A I STORTI INTERNATIONAL S.r.l. A I EP 00 848 309 G 05 B 019/4062 EP 00 629 037 H 02 P 007/622 A EP 00 897 621 I H 04 B 001/38 A EP 00 709 022 I A 01 K 005/00 SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. A EP 00 904 550 I G 01 R 033/032 SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, A EP 00 700 540 I G 06 F 013/16 A EP 00 908 014 I H 03 K 017/945 LTD. SANOFI-SYNTHELABO A EP 00 914 726 I H 04 B 007/26 A EP 00 852 417 I H 01 S 005/34 A EP 00 673 928 I C 07 D 211/52 A EP 00 953 217 I H 01 M 008/00 SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO., SARTOMER COMPANY INC. A EP 00 976 022 I G 06 F 003/023 LTD. A EP 00 977 800 I C 08 J 003/22 A EP 01 040 738 I H 05 K 007/20 A EP 00 702 008 I C 07 D 275/04 A I SC Kheper Biotechnologies EP 01 053 516 G 05 D 001/02 A EP 00 835 866 I C 07 D 275/04 A EP 00 672 641 I C 05 F 003/00 J.R. SIMPLOT COMPANY SUPER VISION INTERNATIONAL, INC. SCA Hygiene Products AB A EP 00 836 378 I A 01 H 005/12 A EP 00 700 530 I G 02 B 006/44 A EP 00 994 732 I A 61 L 015/28 SK Corporation D. Swarovski & Co. Datec Scherdel Datentechnik, A EP 00 820 440 I C 07 C 333/04 A EP 00 847 246 I A 44 B 019/04 Forschungs- und Entwicklungs- T J Smith & Nephew Limited A EP 00 888 731 I A 44 C 017/02 GmbH A EP 00 522 122 I A 61 K 031/245 BÖWE SYSTEC AG A EP 00 906 453 I C 22 C 038/18 SMITHKLINE BEECHAM BIOLOGICALS A EP 01 076 631 I B 65 H 029/24 SCHERING CORPORATION S.A. Sabinsa Corporation A EP 00 736 030 I C 07 D 521/00 A EP 00 812 593 I A 61 K 039/39 A EP 00 810 868 I A 61 K 035/78 SCHLUMBERGER INDUSTRIES S.A. SMITHKLINE BEECHAM Isover Saint-Gobain A EP 00 607 714 I G 06 G 007/161 LABORATOIRES A 691 601 I D 04 H 001/04

1310 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

San-Ei Gen F.F.I., Inc. A EP 00 743 049 I A 61 F 002/34 THE DEPARTMENT OF HEALTH AND A EP 00 659 347 I A 23 D 009/00 A EP 00 749 735 I A 61 F 002/42 HUMAN SERVICES Sandströms Transportprodukter AB SuperGen, Inc. A EP 00 827 547 I C 12 N 015/86 A EP 00 812 726 I B 60 P 003/05 A EP 00 674 718 I C 12 Q 001/70 THE JAPANESE RED CROSS SOCIETY A I Sasol Technology (Proprietary) Limited Swisscom Mobile AG EP 00 751 394 G 01 N 033/569 A EP 00 902 799 I C 08 F 210/16 A EP 01 046 249 I H 04 H 009/00 THE POPULATION COUNCIL, CENTER Satake Corporation Sylvain-Victor Nahum FOR BIOMEDICAL RESEARCH A I A EP 00 706 827 I B 02 C 004/38 A 691 649 I H 04 Q 007/22 EP 00 710 491 A 61 M 035/00 Schoop & Co. AG Syngenta Limited THE PROCTER & GAMBLE COMPANY A I A 691 609 I E 04 F 011/18 A EP 00 576 483 I C 12 N 015/82 EP 00 706 591 D 21 H 017/07 A I A EP 00 876 430 I C 09 B 062/04 EP 00 775 111 C 07 C 403/08 Schott Glas A I A I A EP 00 906 265 I C 07 C 067/307 EP 00 790 839 A 61 L 015/60 EP 00 930 238 B 65 D 001/09 A I A EP 00 946 232 I B 01 D 009/00 EP 00 804 143 A 61 K 007/32 Schwelm Anlagen Service GmbH A EP 00 808 151 I A 61 K 007/50 A I Syngenta Participations AG EP 00 931 761 B 67 D 005/60 A EP 00 816 247 I B 65 D 051/16 A EP 00 589 838 I A 01 N 025/04 Schwihag Gesellschaft für A EP 00 821 579 I A 61 K 007/06 A EP 00 769 011 I C 07 D 285/00 Eisenbahnoberbau mbH A EP 00 824 339 I A 61 K 007/032 A EP 00 904 459 I E 01 B 007/22 Synthes AG, Chur A EP 00 833 793 I B 65 H 018/00 A I Scruton Investments Inc. EP 00 758 874 A 61 F 002/44 A EP 00 859 583 I A 61 K 007/06 A EP 00 893 240 I B 31 B 001/84 System Kurandt GmbH A EP 00 859 594 I A 61 K 007/50 A I Seiko Epson Corporation 691 590 B 65 H 003/00 A EP 00 946 129 I A 61 K 007/00 A EP 00 838 508 I C 09 D 011/00 Szabo, Zsolt A EP 00 948 311 I A 61 K 007/32 A EP 00 745 352 I A 61 B 017/16 A EP 00 951 269 I A 61 K 007/021 Sepitec Foundation A I A EP 00 799 124 I B 29 C 070/40 SÜD-CHEMIE AG EP 00 952 808 A 61 K 007/00 A I Serf S.r.l. EP 01 030 821 C 02 F 003/12 THE SCIENTIFIC ECOLOGY GROUP, A EP 00 837 364 I G 03 C 011/24 T J Smith & Nephew Limited INC. A I A EP 00 688 230 I A 61 L 002/00 Siebler, Mario EP 00 522 122 A 61 K 031/245 A EP 00 990 211 I G 06 F 017/00 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES, LTD. THE WELLCOME FOUNDATION A EP 00 603 712 I C 07 D 413/10 LIMITED Siemens Audiologische Technik GmbH A EP 00 626 851 I A 61 K 031/53 A 691 650 I H 04 R 025/00 VA TECH HYDRO GmbH & Co. A EP 00 882 888 I F 03 B 001/02 Firma Theodor Hymmen Siemens Building Technologies AG A EP 00 840 674 I B 29 C 059/04 A EP 00 772 170 I G 08 B 017/113 A.K. TECHNICAL LABORATORY, INC., THERAKOS, INC. A EP 00 886 252 I G 08 B 017/103 A EP 00 703 058 I B 29 C 049/32 A EP 00 664 134 I A 61 M 001/36 Siemens Westinghouse Power Infineon Technologies AG LABORATOIRE THERAMEX Corporation A EP 00 780 969 I H 03 D 009/06 A EP 00 984 982 I C 07 K 007/23 A EP 00 684 064 I B 01 D 046/30 A EP 00 852 066 I H 01 L 021/8247 A I Alkermes Controlled Therapeutics, Inc. Siemens-Elema AB EP 00 954 896 H 02 M 003/07 A EP 00 831 787 I A 61 K 009/16 A EP 00 794 370 I F 16 K 007/16 Infineon Technologies AG A I THERATECHNOLOGIES INC. Simoes, José EP 00 981 435 B 32 B 007/12 A EP 00 828 758 I C 07 K 014/60 A EP 00 946 320 I B 22 D 041/42 Alusuisse THERMCEL AG Sirona Dental Systems GmbH Technology & Management AG A I A EP 00 676 580 I F 16 L 059/12 A EP 00 739 611 I A 61 C 001/05 EP 00 622 476 C 23 C 024/10 TIME WARNER ENTERTAINMENT CO., Softonex Oy Ltd Borealis Technology Oy A I L.P. A EP 00 776 236 I A 62 C 003/06 EP 00 837 915 C 09 D 123/04 A EP 00 886 655 I C 08 F 002/00 A EP 00 726 012 I H 04 N 005/76 Sokkia Co., Ltd TOGE-Dübel A. Gerhard KG A 691 627 I G 01 S 017/36 TECHNOPUCE INTERNATIONAL A EP 00 869 463 I G 08 B 013/24 A EP 00 930 437 I F 16 B 025/00 Solutions Services Systemes France A EP 00 930 438 I F 16 B 025/00 A EP 00 760 701 I A 62 C 004/02 TEEPACK SPEZIALMASCHINEN GMBH & CO. KG KABUSHIKI KAISHA TOPCON Sony Corporation A EP 01 002 741 I B 65 D 081/00 A EP 00 722 079 I G 01 C 015/00 A 691 641 I G 11 B 027/10 TEIJIN LIMITED TORAY INDUSTRIES, INC. Sopha Médical Vision International A EP 00 606 486 I A 61 K 009/48 A EP 00 712 942 I C 23 C 014/54 A EP 01 004 897 I G 01 T 001/164 A EP 00 748 626 I A 61 K 031/34 KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA Speed France TEIKOKU SEIYAKU CO., LTD. A EP 00 718 949 I H 02 H 003/44 A EP 01 026 291 I D 01 F 006/60 A EP 00 702 958 I A 61 K 038/00 TOVARISCHESTVO S OGRANICHENNOI Spengler Electronic AG FRANCE TELECOM OTVETSTVENNOSTJU A 691 584 I B 41 M 001/42 A EP 00 970 562 I H 03 H 017/02 «TEKHNOVAK + « Spiral Tech I Borlänge AB A I TELEFONAKTIEBOLAGET L M EP 00 969 943 B 22 F 009/20 A EP 00 828 570 I B 07 B 001/20 ERICSSON (publ) Kabushiki Kaisha Toyoda Jidoshokki Sprint Métal - Société de Production A EP 00 901 736 I H 04 N 007/173 Seisakusho Internationale de Tréfiles A EP 00 672 766 I D 01 H 001/36 A I TELEFONAKTIEBOLAGET LM EP 00 851 039 C 22 C 038/42 ERICSSON TRANSFORMADOS DEL NORTE, S.A. Stadlbauer, Andreas A EP 00 681 770 I H 04 L 012/56 A EP 00 751 257 I E 01 B 001/00 A I EP 00 959 972 A 63 H 011/18 THE BOARD OF TRUSTEES OF THE TRUSTEES OF BOSTON UNIVERSITY Steinert Elektromagnetbau GmbH LELAND STANFORD JUNIOR A EP 00 668 932 I C 12 Q 001/68 A EP 00 861 124 I B 03 C 001/247 UNIVERSITY Sprint Métal - Société de Production Stocchiero, Olimpio A EP 00 826 059 I C 12 N 015/64 Internationale de Tréfiles A EP 00 972 312 I H 01 M 002/06 THE COCA-COLA COMPANY A EP 00 851 039 I C 22 C 038/42 Stockhausen GmbH & Co. KG A EP 00 762 917 I B 01 B 001/00 TSUTSUNAKA PLASTIC INDUSTRY CO., A EP 00 726 028 I A 01 N 025/10 THE DOW CHEMICAL COMPANY LTD. Stryker Trauma SA A EP 00 491 550 I C 08 G 059/02 A EP 00 853 068 I C 02 F 003/10 A 691 568 I A 61 B 017/60 THE DOW CHEMICAL COMPANY TUBOPLAST HISPANIA, S.A. Studiengesellschaft Kohle mbH A EP 00 891 390 I C 08 J 009/04 A EP 00 812 777 I B 65 D 041/04 A EP 00 923 521 I C 07 C 045/50 A EP 00 971 966 I C 08 G 018/10 TVI VISION OY Sulzer Orthopädie AG THE GOVERNMENT OF THE UNITED A EP 00 788 709 I H 04 N 005/225 A EP 00 714 644 I A 61 F 002/34 STATES OF AMERICA, as TYCO Electronics Corporation A EP 00 727 197 I A 61 F 002/46 represented by THE SECRETARY OF A EP 00 937 119 I C 08 L 053/00

1311 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

Takasago International Corporation United Color Manufacturing Inc. GmbH & Co. KG A EP 00 839 818 I C 07 F 009/50 A EP 00 820 499 I C 10 L 001/00 A EP 01 065 226 I C 08 F 212/04 Talbot GmbH & Co. KG United Video Properties, Inc. Wacker-Chemie GmbH A EP 00 964 807 I B 61 D 025/00 A EP 00 852 097 I H 04 N 007/088 A EP 01 036 101 I C 08 F 236/10 Tamglass Engineering Oy VA TECH HYDRO GmbH & Co. Wackermann, Guy A EP 00 747 664 I G 01 B 011/24 A EP 00 882 888 I F 03 B 001/02 A EP 00 658 350 I A 61 L 015/16 Tate, Aarn Krupp VDM GmbH Weilbach, Klaus A EP 00 748 599 I A 45 F 003/08 A EP 00 991 788 I C 22 C 019/05 A EP 00 838 307 I B 24 B 019/00 Taylor, David Bradley MOULAGES DU VELAY S.A. Wella Aktiengesellschaft A EP 00 873 493 I F 42 B 007/04 A EP 00 996 952 I G 11 B 033/04 A EP 01 075 832 I A 61 K 007/06 Technoform Caprano + Brunnhofer oHG VINGHöGS MEK. VERKSTED AS West Pharmaceutical Services Drug A EP 01 017 923 I E 06 B 003/663 A EP 00 966 646 I F 41 A 019/00 Delivery & Clinical Research Centre Limited Tecno 2000 S.r.l. VIRATEK, INC. A EP 00 810 857 I A 61 K 009/48 A EP 00 690 174 I E 01 C 021/00 A EP 00 643 970 I A 61 K 031/70 Westinghouse Atom AB Temple University of the Eastern Virginia Medical School A EP 00 790 621 I G 21 C 017/022 Commonwealth System of Higher A EP 00 711 175 I A 61 K 009/00 Education SUPER VISION INTERNATIONAL, INC. Widia GmbH A EP 00 932 915 I H 01 P 007/06 A EP 00 716 856 I A 61 K 031/047 A EP 00 700 530 I G 02 B 006/44 Wilhelmi Werke Aktiengesellschaft Tetra Laval Holdings & Finance SA TVI VISION OY A EP 00 756 138 I F 24 F 005/00 A EP 00 882 651 I B 65 B 039/00 A EP 00 788 709 I H 04 N 005/225 A EP 00 873 453 I E 04 B 001/86 The BOC Group plc JOHNSON & JOHNSON VISION William Affolter A EP 00 688 596 I B 01 D 053/047 PRODUCTS, INC. A 691 613 I E 05 F 015/14 The Boots Company PLC A EP 00 686 898 I G 05 B 019/418 Wincor Nixdorf GmbH & Co KG A EP 00 789 555 I A 61 K 007/48 A EP 00 686 901 I G 05 B 019/418 A I A EP 01 012 698 I G 06 F 003/033 The Secretary of State for Defence EP 00 747 734 G 02 B 001/04 A I Wirsbo-VELTA GmbH & Co. KG A EP 00 861 426 I G 01 J 005/06 EP 00 770 474 B 29 D 011/00 A EP 00 962 710 I F 24 D 003/10 Tillmanns, Kurt VITAPHORE CORPORATION A I A EP 00 797 965 I A 61 F 013/00 Wolf, Bodo EP 00 915 713 A 61 L 009/16 A EP 01 045 928 I C 21 B 005/00 Tokyo Electron Limited VIVORX, INCORPORATED A EP 00 641 196 I A 61 K 009/48 Wurscher, Raimund A EP 00 694 086 I C 23 C 014/00 A I Vaillant GmbH EP 01 032 255 A 01 G 003/02 Tomac, Stephan Adolf Würth GmbH & Co. KG A I A 691 639 I G 06 F 001/30 EP 00 794 748 A 61 F 005/045 A EP 00 881 399 I F 16 B 013/14 Vantico AG Tour & Andersson Hydronics AB XENOVA LIMITED A I A EP 00 980 642 I H 05 K 003/00 EP 00 839 304 F 24 H 009/12 A EP 00 799 210 I C 07 D 241/02 Tribelski, Zamir Vigh, Andreas A EP 00 877 638 I A 62 C 031/24 YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT A EP 01 042 006 I A 61 L 002/08 COMPANY of the Hebrew University Vincent Calabrese Trützschler GmbH & Co. KG A I of Jerusalem A 691 591 I B 65 H 054/76 691 631 G 04 B 027/06 A EP 00 653 214 I A 61 L 015/00 A 691 597 I D 01 G 007/08 Vita Zahnfabrik H. Rauter ZAMBON GROUP S.p.A. A 691 598 I D 01 G 009/12 GmbH & Co. KG A EP 00 805 817 I C 07 K 005/06 A I A EP 00 747 034 I A 61 K 006/06 691 600 D 01 H 013/22 Carl Zeiss UFZ-UMWELTFORSCHUNGSZENTRUM Voigt, Holger, Dr. med. A 691 569 I A 61 B 019/02 A EP 00 668 053 I A 61 B 010/00 LEIPZIG-HALLE GMBH ZENYAKU KOGYO KABUSHIKI KAISHA A I EP 00 891 304 C 02 F 011/00 TIME WARNER ENTERTAINMENT CO., A EP 00 949 262 I C 07 D 501/24 L.P. UNILEVER N.V. ZTEK CORPORATION A EP 00 726 012 I H 04 N 005/76 A EP 00 385 522 I C 11 D 003/39 A EP 00 861 506 I H 01 M 008/12 A I WEGENER GmbH EP 00 573 253 A 61 K 007/06 Carl Zeiss Jena GmbH A I A EP 00 844 063 I B 29 C 065/20 EP 00 674 899 A 61 K 007/32 A 691 624 I G 01 B 009/02 A EP 00 687 722 I C 11 D 001/62 Krauss-Maffei Wegmann Zentrum für Sonnenenergie- und A EP 00 698 097 I C 12 N 015/13 GmbH & Co. KG Wasserstoff-Forschung Baden- A EP 00 866 684 I A 61 K 007/06 A EP 00 843 626 I B 60 N 002/42 Württemberg Gemeinnützige A EP 00 894 024 I B 01 F 015/04 THE WELLCOME FOUNDATION A I Stiftung EP 00 941 298 C 11 D 003/386 LIMITED A EP 00 985 241 I H 01 M 008/24 A EP 00 626 851 I A 61 K 031/53 UNIVERSAL LEAF TOBACCO COMPANY Zeochem GmbH INCORPORATED WESSELTOFT, Per A EP 00 741 113 I C 02 F 009/00 A EP 00 649 604 I A 24 B 005/10 A I EP 00 800 637 F 24 D 013/02 Zhu, Mei Yi UNIVERSITE DES SCIENCES ET D. Western Therapeutics Institute A EP 00 952 950 I B 65 D 049/12 TECHNOLOGIES DE LILLE A I EP 00 796 248 C 07 D 215/22 Zimmermann & Jansen GmbH A EP 00 824 536 I C 07 F 017/02 WESTON MEDICAL LIMITED A EP 00 705 402 I F 16 K 003/18 UNIVERSITY OF GUELPH A I EP 00 813 431 A 61 M 005/30 Zinser Textilmaschinen GmbH A EP 00 906 031 I A 23 K 001/10 A I EP 00 876 175 A 61 M 005/30 A 691 599 I D 01 H 009/16 UNIVERSITY OF MANITOBA Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co. Zodiac Pool Care Europe A EP 00 691 135 I A 61 M 016/00 A I EP 01 054 682 A 61 K 035/78 A EP 00 741 829 I E 04 H 003/16 KENT STATE UNIVERSITY ERNST WINTER & SOHN A I Zollmann GmbH EP 00 665 279 C 09 K 019/54 Diamantwerkzeuge GmbH & Co. A 691 578 I B 25 B 013/48 A EP 00 745 458 I B 24 D 007/18 PHARMACIA & UPJOHN COMPANY dmc2 Degussa Metals A I EP 00 788 498 C 07 D 413/10 WOLF-DIETRICH HANNECKE Catalysts Cerdec AG A I EP 00 828 741 C 07 D 487/04 KUNSTSTOFFTECHNIK A EP 00 848 070 I C 22 C 005/04 A EP 00 961 568 I A 47 F 007/14 LABORATOIRES UPSA fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. A I EP 00 891 345 C 07 D 307/58 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. KG USF Filtration and Separations Group A EP 00 830 676 I G 11 B 007/24 A EP 00 975 908 I F 16 L 003/10 Inc. WTS Kereskedelmi Es Szolgaltato mcs cylinder systems GmbH A EP 00 846 024 I B 01 D 071/68 Korlatolt Felelösségü Tarsasag A EP 00 848 069 I C 21 D 008/10 Unaxis Balzers Aktiengesellschaft A EP 00 949 953 I B 01 D 035/30 A 691 643 I H 01 J 037/34 Wacker Polymer Systems

1312 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

6 MZ9A 6.2 MZ4A A 00 641 656* I B 41 J 002/05 A 00 644 050* I B 41 F 033/12 Löschungen Europäische Patente mit A 00 651 822* I C 12 Q 001/58 Wirkung für die Schweiz A 00 651 899* I G 06 F 017/00 Radiations und für Liechtenstein A 00 653 930* I A 61 F 013/15 A 00 662 250* I H 01 M 002/16 Radiazioni Brevets européens qui A 00 674 428* I H 04 N 001/52 produisent effet en Suisse A 00 674 442* I H 04 N 007/24 et au Liechtenstein A 00 679 011* I H 04 N 001/034 A 00 684 983* I C 11 D 001/82 6.1 MZ9A Brevetti europei con effetto A 00 689 770* I A 23 L 001/0522 per la Svizzera A 00 695 192* I A 61 K 039/395 Nationale Patente ed il Liechtenstein A 00 700 024* I G 07 F 007/10 A 00 703 594* I H 01 J 001/30 Brevets nationaux * Löschung mit Wirkung A 00 703 884* I C 05 C 009/00 A 00 707 830* I A 61 B 017/12 Brevetti nazionali ab Erteilungsdatum A 00 708 284* I F 16 K 031/04 A 00 710 099* I A 61 F 013/15 * Radiation avec effet dès A 00 710 344* I F 16 M 013/00 A I 630 522 A 61 H 033/06 A 00 712 853* I C 07 D 409/06 A I la date de délivrance 636 263 A 61 H 033/06 A 00 714 505* I G 01 L 007/08 A I 636 264 A 61 H 033/06 * Radiazione con effetto A 00 717 239* I F 23 G 007/06 A I 641 991 B 23 P 001/12 A 00 717 607* I A 61 F 002/12 A I dalla data del rilascio 644 069 B 61 F 013/00 A 00 722 749* I A 61 M 025/06 A 646 697 I C 07 D 401/10 A I A 00 724 672* I E 02 D 029/02 A 648 141 I G 11 B 005/09 00 045 076 C 07 D 493/04 A I A 00 734 511* I G 01 M 003/18 A 648 204 I A 61 K 007/13 00 045 194 A 61 K 007/16 A I A 00 735 866* I A 61 K 009/70 A 648 564 I C 07 H 015/234 00 045 453 C 07 C 033/03 A I A 00 736 557* I C 08 G 063/16 A 649 569 I C 09 B 051/00 00 045 476 G 01 N 033/48 A I A 00 738 233* I B 66 B 013/22 A 650 672 I A 61 K 009/70 00 045 483 F 04 D 009/04 A I A I 00 738 280* C 07 K 014/575 A 651 138 I G 01 N 033/577 00 045 503 C 07 D 473/34 A I A I 00 738 400* G 03 C 005/30 A 651 456 I A 47 B 088/20 00 045 505 G 01 M 001/22 A I A I 00 738 729* C 07 D 501/00 A 651 745 I A 61 C 001/08 00 045 655 A 61 K 009/00 A I A I 00 749 726* A 61 C 007/36 A 652 499 I G 01 F 023/26 00 045 683 H 01 H 009/00 A I A I 00 750 757* G 05 B 013/00 A 652 523 I G 11 B 020/10 00 045 909 H 05 K 003/34 A I A I 00 755 457* C 12 Q 001/28 A 653 192 I H 03 M 013/22 00 045 974 F 16 B 013/12 A I A I 00 760 213* A 23 F 003/10 A 653 422 I F 16 C 032/06 00 046 027 H 01 R 004/70 A I A I 00 762 070* F 28 F 001/40 A 653 429 I F 24 D 019/02 00 046 029 C 23 G 001/00 A I A I 00 762 827* A 01 K 047/06 A 654 034 I D 01 G 031/00 00 046 033 C 07 D 301/19 A I A I 00 772 384* A 01 D 034/64 A 654 127 I G 06 K 019/00 00 046 036 A 61 K 009/06 A I A I 00 774 238* A 61 C 008/00 A 654 162 I H 05 K 009/00 00 046 057 C 23 F 011/18 A 00 775 228* I D 06 M 013/268 A 654 522 I B 29 C 065/40 A 00 046 073 I D 01 F 006/70 A I A I 00 777 447* A 61 B 017/72 A 654 759 I B 04 B 007/18 00 046 143 C 07 C 103/50 A 00 787 365* I H 01 M 004/02 A 655 352 I E 06 B 003/26 A 00 046 220 I B 65 D 088/16 A I A I 00 789 378* H 01 H 047/22 A 656 362 I B 65 B 009/08 00 046 222 C 09 K 003/10 A 00 789 650* I B 32 B 003/06 A I A 663 115 I H 01 L 023/28 00 046 262 B 65 H 045/16 A 00 790 631* I H 01 J 001/30 A I 00 046 526 B 29 C 043/22 A 00 792 334* I C 10 M 105/34 A I 00 046 885 B 24 B 039/02 A 00 793 879* I H 04 B 010/207 A I 00 046 900 C 02 F 003/12 A 00 795 092* I F 16 G 007/00 A I 00 049 036 C 09 K 003/34 A 00 797 711* I E 04 B 002/96 A I 00 056 813 F 02 C 007/00 A 00 806 315* I B 60 K 006/04 A I 00 058 686 C 12 N 009/88 A 00 815 057* I C 02 F 001/24 A I 00 060 845 H 04 B 001/26 A 00 818 553* I C 22 F 001/047 A I 00 063 171 B 01 F 007/18 A 00 820 976* I C 07 C 043/225 A I 00 070 911 B 29 C 041/32 A 00 833 815* I C 07 C 231/14 A I 00 072 378 G 11 B 007/26 A 00 833 952* I C 22 C 047/00 A 00 101 506* I A 61 K 039/245 A 00 838 063* I G 06 F 017/60 A 00 118 597 I C 07 D 473/34 A 00 840 700* I B 65 D 065/14 A 00 400 764* I G 07 F 007/10 A 00 842 214* I C 08 J 005/04 A 00 403 814* I B 65 H 005/20 A 00 842 879* I B 65 G 057/18 A 00 408 317* I C 08 J 003/24 A 00 846 484* I B 01 D 017/022 A 00 456 923* I G 09 G 001/16 A 00 851 063* I E 01 B 007/02 A 00 459 520* I A 61 N 001/40 A 00 852 506* I A 61 M 005/32 A 00 470 004* I C 07 C 213/10 A 00 853 845* I H 04 B 007/15 A 00 480 379* I C 08 G 059/50 A 00 865 509* I C 22 B 021/02 A 00 481 597* I G 06 F 012/06 A 00 865 546* I E 03 D 009/10 A 00 482 493* I A 61 K 031/70 A 00 871 759* I C 12 P 007/10 A 00 490 565* I C 07 D 275/03 A 00 872 111* I H 04 M 011/00 A 00 527 171* I A 61 F 013/15 A 00 885 343* I E 21 B 007/06 A 00 529 236* I F 16 D 065/12 A 00 895 513* I C 04 B 041/50 A 00 572 737* I C 12 N 015/49 A 00 896 551* I B 22 C 009/08 A 00 576 621* I C 12 N 005/00 A 00 900 317* I E 21 B 017/00 A 00 577 770* I G 01 R 033/56 A 00 920 807* I A 22 B 001/00 A 00 594 710* I C 12 N 015/54 A 00 922 324* I H 02 M 007/538 A 00 600 332* I E 01 F 008/00 A 00 958 025* I B 01 D 029/21 A 00 603 351* I C 08 J 007/12 A 00 959 621* I H 04 N 005/913 A 00 614 549* I G 06 F 003/033 A 00 631 726* I A 23 B 004/24 A 00 632 835* I C 12 N 015/82 A 00 634 177* I A 61 L 002/06 A 00 638 874* I G 06 T 005/40

1313 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

Property Management 7 A EP 00 182 138 c/o DaimlerChrysler Rail Systems MO Thyssen Umformtechnik GmbH (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Änderungen Alleestrasse 165 5300 Turgi (CH) 44793 Bochum (DE) Übertragung an: Modifications P E. Blum & Co. Patentanwälte MO DaimlerChrysler Rail Systems Am Vorderberg 11 GmbH 8044 Zürich (CH) Modificazioni Saatwinkler Damm 43 Firmenänderung 13627 Berlin (DE) MO Thyssen Umformtechnik + Guss P DaimlerChrysler AG Intellectual GmbH Property Management 7.1 GB4A/PC9A Alleestrasse 165 c/o DaimlerChrysler Rail Systems HC4A/TC9A 44793 Bochum (DE) (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi P 5300 Turgi (CH) E. Blum & Co. Patentanwälte Übertragungen, Am Vorderberg 11 Firma- und Namensänderungen A EP 00 144 579 8044 Zürich (CH) MO DaimlerChrysler AG Transmissions, A EP 00 182 138 Epplestrasse 225 MO Changements de nom et 70567 Stuttgart (DE) Thyssen Umformtechnik + Guss de raison sociale ou de P DaimlerChrysler AG Intellectual GmbH commerce Property Management Alleestrasse 165 c/o DaimlerChrysler Rail Systems 44793 Bochum (DE) P Trasmissioni, (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi E. Blum & Co. Patentanwälte Cambiamenti di nomi 5300 Turgi (CH) Am Vorderberg 11 e nomi di ditte Übertragung an: 8044 Zürich (CH) MO DaimlerChrysler Rail Systems Übertragung an: MO GmbH Greenbrier Germany GmbH A EP 00 091 781 Saatwinkler Damm 43 Stenekestrasse 5 MO Takeda Chemical Industries, Ltd 13627 Berlin (DE) 31789 Hameln (DE) P 27, Dosho-machi 2-chome P DaimlerChrysler AG Intellectual E. Blum & Co. Patentanwälte Higashi-ku/Osaka-shi/Osaka (JP) Property Management Am Vorderberg 11 P Ammann Patentanwälte AG Bern c/o DaimlerChrysler Rail Systems 8044 Zürich (CH) Postfach 2614 (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi A 3001 Bern (CH) EP 00 182 553 5300 Turgi (CH) MO Cession à: Deknatel Technology Corporation MO Takeda Schering - Plough Animal A EP 00 179 262 600 Airport Road Health K. K. MO DaimlerChrysler AG Fall River/MA (US) P 3-7, Hiranomachi 2-chome Chuo-ku Epplestrasse 225 E. Blum & Co. Patentanwälte Osaka (JP) 70567 Stuttgart (DE) Am Vorderberg 11 P Ammann Patentanwälte AG Bern P DaimlerChrysler AG Intellectual 8044 Zürich (CH) Postfach 2614 Property Management Cession à: MO 3001 Bern (CH) c/o DaimlerChrysler Rail Systems Genzyme Corporation (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi One Kendall Square A EP 00 100 947 5300 Turgi (CH) Cambridge (MA 02139) (US) MO Société Coatex, Société Anonyme Übertragung an: P E. Blum & Co. Patentanwälte 35, cours Aristide Briand MO DaimlerChrysler Rail Systems Am Vorderberg 11 69300 Caluire (FR) GmbH 8044 Zürich (CH) P Kirker & Cie SA Saatwinkler Damm 43 A 122, rue de Genève 13627 Berlin (DE) EP 00 197 441 MO Case postale 65 P DaimlerChrysler AG Intellectual MAN Technologie 1226 Thônex (Genève) (CH) Property Management Aktiengesellschaft Changement de la raison sociale c/o DaimlerChrysler Rail Systems Dachauer Strasse 667 MO COATEX S.A.S. (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi München 50 (DE) P 35, rue Ampère 5300 Turgi (CH) Dipl.-Ing. ETH H. R. Werffeli 69730 Genay (FR) Patentanwalt P Kirker & Cie SA A EP 00 182 138 Waldgartenstrasse 12 122, rue de Genève MO Waggon Union GmbH Postfach 275 Case postale 65 Siegstrasse 27 8125 Zollikerberg (CH) 1226 Thônex (Genève) (CH) Netphen (DE) Übertragung an: P E. Blum & Co. Patentanwälte MO SDGI Holdings, Inc. A EP 00 100 948 Am Vorderberg 11 300 Delaware Avenue, Suite 508 MO Coatex, S.A. 8044 Zürich (CH) Wilmington (DE 19801) (US) 35, cours Aristide Briand Sitzverlegung P Dipl.-Ing. ETH H. R. Werffeli Caluire (FR) MO Waggon Union GmbH Patentanwalt P Kirker & Cie SA 42800 Remscheid (DE) Waldgartenstrasse 12 122, rue de Genève P E. Blum & Co. Patentanwälte Postfach 275 Case postale 65 Am Vorderberg 11 8125 Zollikerberg (CH) 1226 Thônex (Genève) (CH) 8044 Zürich (CH) Changement de la raison sociale A EP 00 217 975 MO COATEX S.A.S. A EP 00 182 138 MO PSORI-MED AG 35, rue Ampère MO Waggon Union GmbH Untere Altstadt 10 69730 Genay (FR) 42800 Remscheid (DE) 6300 Zug (CH) P Kirker & Cie SA P E. Blum & Co. Patentanwälte P Troesch Scheidegger Werner AG 122, rue de Genève Am Vorderberg 11 Siewerdtstrasse 95 Case postale 65 8044 Zürich (CH) Postfach 1226 Thônex (Genève) (CH) Firmenänderung/Sitzverlegung 8050 Zürich (CH) MO Thyssen Umformtechnik GmbH Firmenänderung A EP 00 141 157 Alleestrasse 165 MO BIO.LIFE INTERNATIONAL AG MO DaimlerChrysler AG 44793 Bochum (DE) Untere Altstadt 10 Epplestrasse 225 P E. Blum & Co. Patentanwälte 6300 Zug (CH) 70567 Stuttgart (DE) Am Vorderberg 11 P Troesch Scheidegger Werner AG P DaimlerChrysler AG Intellectual 8044 Zürich (CH) Siewerdtstrasse 95

1314 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

Postfach P E. Blum & Co. Patentanwälte MO DaimlerChrysler Rail Systems 8050 Zürich (CH) Am Vorderberg 11 GmbH 8044 Zürich (CH) Saatwinkler Damm 43 A EP 00 226 896 13627 Berlin (DE) MO Takeda Chemical Industries, Ltd A EP 00 311 771 P DaimlerChrysler AG Intellectual 1-1, Doshomachi 4-chome MO DaimlerChrysler AG Property Management Chuo-ku/Osaka (JP) Epplestrasse 225 c/o DaimlerChrysler Rail Systems P A. Braun, Braun, Héritier, 70567 Stuttgart (DE) (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Eschmann AG Patentanwälte P DaimlerChrysler AG Intellectual 5300 Turgi (CH) Holbeinstrasse 36-38 Property Management 4051 Basel (CH) c/o DaimlerChrysler Rail Systems A EP 00 359 065 Cession à: (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi MO DaimlerChrysler AG MO Takeda Schering - Plough Animal 5300 Turgi (CH) Epplestrasse 225 Health K. K. Übertragung an: 70567 Stuttgart (DE) 3-7, Hiranomachi 2-chome Chuo-ku MO DaimlerChrysler Rail Systems P DaimlerChrysler AG Intellectual Osaka (JP) GmbH Property Management P A. Braun, Braun, Héritier, Saatwinkler Damm 43 c/o DaimlerChrysler Rail Systems Eschmann AG Patentanwälte 13627 Berlin (DE) (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Holbeinstrasse 36-38 P DaimlerChrysler AG Intellectual 5300 Turgi (CH) 4051 Basel (CH) Property Management Übertragung an: c/o DaimlerChrysler Rail Systems MO DaimlerChrysler Rail Systems A EP 00 244 783 (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi GmbH MO Galic/Maus Ventures 5300 Turgi (CH) Saatwinkler Damm 43 5140 St. Moritz Dr. N.E. 13627 Berlin (DE) Columbia Heights/MN (US) A EP 00 350 414 P DaimlerChrysler AG Intellectual P Schaad, Balass & Partner AG MO Société Coatex, Société Anonyme Property Management Dufourstrasse 101 35, cours Aristide Briand c/o DaimlerChrysler Rail Systems Postfach 69300 Caluire (FR) (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi 8034 Zürich (CH) P Kirker & Cie SA 5300 Turgi (CH) Übertragung an: 122, rue de Genève MO Optics Technology, Inc. Case postale 65 A EP 00 359 066 342 Main Street 1226 Thônex (Genève) (CH) MO DaimlerChrysler AG Simpson, PA 18407 (US) Changement de la raison sociale Epplestrasse 225 P Schaad, Balass & Partner AG MO COATEX S.A.S. 70567 Stuttgart (DE) Dufourstrasse 101 35, rue Ampère P DaimlerChrysler AG Intellectual Postfach 69730 Genay (FR) Property Management 8034 Zürich (CH) P Kirker & Cie SA c/o DaimlerChrysler Rail Systems 122, rue de Genève (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi A EP 00 256 982 Case postale 65 5300 Turgi (CH) MO Novartis AG 1226 Thônex (Genève) (CH) Übertragung an: Schwarzwaldallee 215 MO DaimlerChrysler Rail Systems 4058 Basel (CH) A EP 00 350 723 GmbH Übertragung an: MO B. Braun Biotech International Saatwinkler Damm 43 MO Syngenta Participations AG GmbH 13627 Berlin (DE) Schwarzwaldallee 215 Schwarzenberger Weg 73-79 P DaimlerChrysler AG Intellectual 4058 Basel (CH) D-34212 Melsungen (DE) Property Management P Bovard AG c/o DaimlerChrysler Rail Systems A EP 00 277 095 Optingenstrasse 16 (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi MO Novartis AG 3000 Bern 25 (CH) 5300 Turgi (CH) Schwarzwaldallee 215 Übertragung an: 4058 Basel (CH) MO Sartorius AG A EP 00 359 067 Übertragung an: Weender Landstrasse 94-103 MO DaimlerChrysler AG MO Novartis AG 37075 Göttingen (DE) Epplestrasse 225 Lichtstrasse 35 P Bovard AG 70567 Stuttgart (DE) 4056 Basel (CH) Optingenstrasse 16 P DaimlerChrysler AG Intellectual 3000 Bern 25 (CH) Property Management A EP 00 293 518 c/o DaimlerChrysler Rail Systems MO Carl Froh GmbH A EP 00 352 591 (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi 59846 Sundern (DE) MO Ramisch Kleinewefers GmbH 5300 Turgi (CH) P Moinas & Cie Neuer Weg 24 Übertragung an: 42, rue Plantamour D-47803 Krefeld (DE) MO DaimlerChrysler Rail Systems 1201 Genève (CH) P Bosshard & Luchs Patentanwälte GmbH Übertragung an: Schulhausstrasse 12 Saatwinkler Damm 43 MO Froh House Tech GmbH & Co. KG 8002 Zürich (CH) 13627 Berlin (DE) Am Lindhövel 1 Übertragung an: P DaimlerChrysler AG Intellectual 59846 Sundern (DE) MO Benninger Textile Systems AG Property Management P Moinas & Cie Fabrikstrasse c/o DaimlerChrysler Rail Systems 42, rue Plantamour 9240 Uzwil (CH) (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi 1201 Genève (CH) P Bosshard & Luchs Patentanwälte 5300 Turgi (CH) Schulhausstrasse 12 A EP 00 294 504 8002 Zürich (CH) A EP 00 360 007 MO BASF Corporation MO Fürstliche Brauerei Thurn und P.O. Drawer D A EP 00 353 445 Taxis Regensburg GmbH Williamsburg/VA (US) MO DaimlerChrysler AG Galgenbergstrasse 14 P E. Blum & Co. Patentanwälte Epplestrasse 225 Regensburg 1 (DE) Am Vorderberg 11 70567 Stuttgart (DE) P Micheli & Cie ingénieurs-conseils 8044 Zürich (CH) P DaimlerChrysler AG Intellectual 122, rue de Genève Übertragung an: Property Management Case postale 61 MO K2 WORLDWIDE COMPANY c/o DaimlerChrysler Rail Systems 1226 Thônex (Genève) (CH) 4900 South Eastern Avenue (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Firmenänderung/Sitzverlegung Suite 200 5300 Turgi (CH) MO THURN UND TAXIS BETEILI- Los Angeles (CA 90040) (US) Übertragung an: GUNGSVERWALTUNGS

1315 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

GmbH & Co. KG 31789 Hameln (DE) Marktgasse 31 Emmeramsplatz 5 P E. Blum & Co. Patentanwälte Postfach 12 93047 Regensburg (DE) Am Vorderberg 11 3000 Bern 7 (CH) P Micheli & Cie ingénieurs-conseils 8044 Zürich (CH) Cession partielle à: 122, rue de Genève MO Nippon Chemiphar Co., Ltd Case postale 61 A EP 00 362 782 2-3, Iwamoto-cho, 2-chome 1226 Thônex (Genève) (CH) MO Ueli Bettenmann Chiyoda-ku/Tokyo (JP) Nordstrasse 8 P Dr. R. Keller & Partner Patentanwälte A EP 00 360 007 8800 Thalwil (CH) Marktgasse 31 MO THURN UND TAXIS BETEILI- Übertragung an: Postfach 12 GUNGSVERWALTUNGS MO The Burton Corporation 3000 Bern 7 (CH) GmbH & Co. KG 80 Industrial Parkway Emmeramsplatz 5 Burlington (VT 05401) (US) A EP 00 398 064 93047 Regensburg (DE) MO MAN Ceramics GmbH P Micheli & Cie ingénieurs-conseils A EP 00 376 055 Werftstrasse 17 122, rue de Genève MO DaimlerChrysler AG D-94453 Deggendorf (DE) Case postale 61 Epplestrasse 225 P Dipl.-Ing. ETH H. R. Werffeli 1226 Thônex (Genève) (CH) 70567 Stuttgart (DE) Patentanwalt Übertragung an: P DaimlerChrysler AG Intellectual Waldgartenstrasse 12 MO PAULANER BRAUEREI Property Management Postfach 275 GmbH & Co. KG c/o DaimlerChrysler Rail Systems 8125 Zollikerberg (CH) Hochstrasse 75 (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Übertragung an: 81541 München (DE) 5300 Turgi (CH) MO SDGI Holdings, Inc. P Micheli & Cie ingénieurs-conseils Übertragung an: 300 Delaware Avenue, Suite 508 122, rue de Genève MO DaimlerChrysler Rail Systems Wilmington (DE 19801) (US) Case postale 61 GmbH P Dipl.-Ing. ETH H. R. Werffeli 1226 Thônex (Genève) (CH) Saatwinkler Damm 43 Patentanwalt 13627 Berlin (DE) Waldgartenstrasse 12 A EP 00 362 329 P DaimlerChrysler AG Intellectual Postfach 275 MO Waggon Union GmbH Property Management 8125 Zollikerberg (CH) Siegen (DE) c/o DaimlerChrysler Rail Systems P E. Blum & Co. Patentanwälte (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi A EP 00 398 077 Am Vorderberg 11 5300 Turgi (CH) MO DaimlerChrysler AG 8044 Zürich (CH) Epplestrasse 225 Sitzverlegung A EP 00 384 262 70567 Stuttgart (DE) MO Waggon Union GmbH MO DaimlerChrysler AG P DaimlerChrysler AG Intellectual 42800 Remscheid (DE) Epplestrasse 225 Property Management P E. Blum & Co. Patentanwälte 70567 Stuttgart (DE) c/o DaimlerChrysler Rail Systems Am Vorderberg 11 P DaimlerChrysler AG Intellectual (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi 8044 Zürich (CH) Property Management 5300 Turgi (CH) c/o DaimlerChrysler Rail Systems Übertragung an: A EP 00 362 329 (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi MO DaimlerChrysler Rail Systems MO Waggon Union GmbH 5300 Turgi (CH) GmbH 42800 Remscheid (DE) Übertragung an: Saatwinkler Damm 43 P E. Blum & Co. Patentanwälte MO DaimlerChrysler Rail Systems 13627 Berlin (DE) Am Vorderberg 11 GmbH P DaimlerChrysler AG Intellectual 8044 Zürich (CH) Saatwinkler Damm 43 Property Management Firmenänderung/Sitzverlegung 13627 Berlin (DE) c/o DaimlerChrysler Rail Systems MO Thyssen Umformtechnik GmbH P DaimlerChrysler AG Intellectual (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Alleestrasse 165 Property Management 5300 Turgi (CH) 44793 Bochum (DE) c/o DaimlerChrysler Rail Systems P E. Blum & Co. Patentanwälte (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi A EP 00 410 320 Am Vorderberg 11 5300 Turgi (CH) MO Takeda Chemical Industries, Ltd 8044 Zürich (CH) 1-1, Doshomachi 4-chome A EP 00 391 047 Chuo-ku/Osaka (JP) A EP 00 362 329 MO DaimlerChrysler AG P A. Braun, Braun, Héritier, MO Thyssen Umformtechnik GmbH Epplestrasse 225 Eschmann AG Patentanwälte Alleestrasse 165 70567 Stuttgart (DE) Holbeinstrasse 36-38 44793 Bochum (DE) P DaimlerChrysler AG Intellectual 4051 Basel (CH) P E. Blum & Co. Patentanwälte Property Management Cession à: Am Vorderberg 11 c/o DaimlerChrysler Rail Systems MO Takeda Schering - Plough Animal 8044 Zürich (CH) (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Health K. K. Firmenänderung 5300 Turgi (CH) 3-7, Hiranomachi 2-chome Chuo-ku MO Thyssen Umformtechnik + Guss Übertragung an: Osaka (JP) GmbH MO DaimlerChrysler Rail Systems P A. Braun, Braun, Héritier, Alleestrasse 165 GmbH Eschmann AG Patentanwälte 44793 Bochum (DE) Saatwinkler Damm 43 Holbeinstrasse 36-38 P E. Blum & Co. Patentanwälte 13627 Berlin (DE) 4051 Basel (CH) Am Vorderberg 11 P DaimlerChrysler AG Intellectual 8044 Zürich (CH) Property Management A EP 00 419 409 c/o DaimlerChrysler Rail Systems MO Novartis AG A EP 00 362 329 (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Schwarzwaldallee 215 MO Thyssen Umformtechnik + Guss 5300 Turgi (CH) 4058 Basel (CH) GmbH Übertragung an: Alleestrasse 165 A EP 00 393 934 MO Syngenta Participations AG 44793 Bochum (DE) MO Nippon Chemiphar Co., Ltd Schwarzwaldallee 215 P E. Blum & Co. Patentanwälte 2-3, Iwamoto-cho, 2-chome 4058 Basel (CH) Am Vorderberg 11 Chiyoda-ku/Tokyo (JP) 8044 Zürich (CH) Fujirebio Kabushiki Kaisha A EP 00 420 801 Übertragung an: 6-7, Shimoochiai 4-chome MO Schweizerische Lokomotiv- und MO Greenbrier Germany GmbH Shinjuku-ku/Tokyo (JP) Maschinenfabrik Stenekestrasse 5 P Dr. R. Keller & Partner Patentanwälte Zürcherstrasse 41

1316 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

8401 Winterthur (CH) 5300 Turgi (CH) Firmenänderung/Sitzverlegung P Sulzer Management AG MO Quick trade GmbH KS/Patente/0007 A EP 00 442 092 Schlossgarten 19 8401 Winterthur (CH) MO MAN Ceramics GmbH 74544 Michelbach/Bilz (DE) Übertragung an: Werftstrasse 17 P Isler & Pedrazzini AG Patentanwälte MO DaimlerChrysler Rail Systems D-94453 Deggendorf (DE) Stampfenbachstrasse 48 GmbH P Dipl.-Ing. ETH H. R. Werffeli Postfach 6940 Saatwinkler Damm 43 Patentanwalt 8023 Zürich (CH) 13627 Berlin (DE) Waldgartenstrasse 12 P Sulzer Management AG Postfach 275 A EP 00 476 253 KS/Patente/0007 8125 Zollikerberg (CH) MO DaimlerChrysler AG 8401 Winterthur (CH) Übertragung an: Epplestrasse 225 MO SDGI Holdings, Inc. 70567 Stuttgart (DE) A EP 00 421 852 300 Delaware Avenue, Suite 508 P DaimlerChrysler AG Intellectual MO Société Financière pour Wilmington (DE 19801) (US) Property Management l’Electronique P Dipl.-Ing. ETH H. R. Werffeli c/o DaimlerChrysler Rail Systems 34/36, avenue de Friedland Patentanwalt (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Paris (FR) Waldgartenstrasse 12 5300 Turgi (CH) P Bovard AG Postfach 275 Übertragung an: Optingenstrasse 16 8125 Zollikerberg (CH) MO DaimlerChrysler Rail Systems 3000 Bern 25 (CH) GmbH Cession à: A EP 00 442 256 Saatwinkler Damm 43 MO CDR Entreprises MO MAN Ceramics GmbH 13627 Berlin (DE) 27/29, rue Le Peletier Postfach 13 60 P DaimlerChrysler AG Intellectual 75009 Paris (FR) 94453 Deggendorf (DE) Property Management P Bovard AG P Dipl.-Ing. ETH H. R. Werffeli c/o DaimlerChrysler Rail Systems Optingenstrasse 16 Patentanwalt (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi 3000 Bern 25 (CH) Waldgartenstrasse 12 5300 Turgi (CH) Postfach 275 A EP 00 425 981 8125 Zollikerberg (CH) A EP 00 489 294 MO SFR Formenbau Dangelmaier Übertragung an: MO DaimlerChrysler AG GmbH MO SDGI Holdings, Inc. Epplestrasse 225 Albstrasse 38 300 Delaware Avenue, Suite 508 70567 Stuttgart (DE) 72770 Reutlingen (DE) Wilmington (DE 19801) (US) P DaimlerChrysler AG Intellectual P Moinas Kiehl & Cronin P Dipl.-Ing. ETH H. R. Werffeli Property Management 42, rue Plantamour Patentanwalt c/o DaimlerChrysler Rail Systems 1201 Genève (CH) Waldgartenstrasse 12 (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Firmenänderung/Sitzverlegung Postfach 275 5300 Turgi (CH) MO SFR Formenbau GmbH 8125 Zollikerberg (CH) Übertragung an: Hans-Böckler-Strasse 28 MO DaimlerChrysler Rail Systems 72770 Reutlingen (DE) A EP 00 443 203 GmbH P Moinas Kiehl & Cronin MO SFR Formenbau Dangelmaier Saatwinkler Damm 43 42, rue Plantamour GmbH 13627 Berlin (DE) 1201 Genève (CH) Albstrasse 38 P DaimlerChrysler AG Intellectual 72770 Reutlingen (DE) Property Management A EP 00 428 650 P Moinas Kiehl & Cronin c/o DaimlerChrysler Rail Systems MO MAN Ceramics GmbH 42, rue Plantamour (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Werftstrasse 17 1201 Genève (CH) 5300 Turgi (CH) D-94453 Deggendorf (DE) Firmenänderung/Sitzverlegung P Dipl.-Ing. ETH H. R. Werffeli MO SFR Formenbau GmbH A EP 00 496 699 Patentanwalt Hans-Böckler-Strasse 28 MO Novartis AG Waldgartenstrasse 12 72770 Reutlingen (DE) Schwarzwaldallee 215 Postfach 275 P Moinas Kiehl & Cronin 4058 Basel (CH) 8125 Zollikerberg (CH) 42, rue Plantamour Übertragung an: Übertragung an: 1201 Genève (CH) MO Syngenta Participations AG MO SDGI Holdings, Inc. Schwarzwaldallee 215 300 Delaware Avenue, Suite 508 A EP 00 452 272 4058 Basel (CH) Wilmington (DE 19801) (US) MO SLM Schweizerische Lokomotiv- P Dipl.-Ing. ETH H. R. Werffeli und Maschinenfabrik AG A EP 00 498 851 Patentanwalt Zürcherstrasse 41 MO MORTON, Donald L. Waldgartenstrasse 12 8401 Winterthur (CH) 15054 Corona del Mar Postfach 275 P Sulzer Management AG Pacific Palisades, CA 90272 (US) 8125 Zollikerberg (CH) KS/Patente/0007 P Hepp, Wenger & Ryffel AG 8401 Winterthur (CH) Bahnhofstrasse 58 A EP 00 439 573 Übertragung an: 8001 Zürich (CH) MO DaimlerChrysler AG MO DaimlerChrysler Rail Systems Übertragung an: Epplestrasse 225 GmbH MO Cancervax, Corp. 70567 Stuttgart (DE) Saatwinkler Damm 43 2210 Santa Monica Blvd. Suite E P DaimlerChrysler AG Intellectual 13627 Berlin (DE) Santa Monica , CA 90404 (US) Property Management P Sulzer Management AG P Hepp, Wenger & Ryffel AG c/o DaimlerChrysler Rail Systems KS/Patente/0007 Bahnhofstrasse 58 (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi 8401 Winterthur (CH) 8001 Zürich (CH) 5300 Turgi (CH) Übertragung an: A EP 00 455 798 A EP 00 507 121 MO DaimlerChrysler Rail Systems MO MÜG Medien MO DaimlerChrysler AG GmbH Übertragungsgesellschaft mbH Epplestrasse 225 Saatwinkler Damm 43 Lehderstrasse 70 70567 Stuttgart (DE) 13627 Berlin (DE) 13086 Berlin (DE) P DaimlerChrysler AG Intellectual P DaimlerChrysler AG Intellectual P Isler & Pedrazzini AG Patentanwälte Property Management Property Management Stampfenbachstrasse 48 c/o DaimlerChrysler Rail Systems c/o DaimlerChrysler Rail Systems Postfach 6940 (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi 8023 Zürich (CH) 5300 Turgi (CH)

1317 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

Übertragung an: P A EP 00 529 275 Kirker & Cie SA MO DaimlerChrysler Rail Systems MO MAN Ceramics GmbH 122, rue de Genève GmbH Werftstrasse 17 Case postale 65 Saatwinkler Damm 43 D-94453 Deggendorf (DE) 1226 Thônex (Genève) (CH) 13627 Berlin (DE) P Dipl.-Ing. ETH H. R. Werffeli P DaimlerChrysler AG Intellectual A EP 00 542 645 Patentanwalt Property Management MO COATEX S.A. Waldgartenstrasse 12 c/o DaimlerChrysler Rail Systems 35, rue Ampère Postfach 275 (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi 69730 Genay (FR) 8125 Zollikerberg (CH) 5300 Turgi (CH) P Kirker & Cie SA Übertragung an: 122, rue de Genève MO A EP 00 508 110 SDGI Holdings, Inc. Case postale 65 MO DaimlerChrysler AG 300 Delaware Avenue, Suite 508 1226 Thônex (Genève) (CH) Epplestrasse 225 Wilmington (DE 19801) (US) Changement de la raison sociale P 70567 Stuttgart (DE) Dipl.-Ing. ETH H. R. Werffeli MO COATEX S.A.S. P DaimlerChrysler AG Intellectual Patentanwalt 35, rue Ampère Property Management Waldgartenstrasse 12 69730 Genay (FR) c/o DaimlerChrysler Rail Systems Postfach 275 P Kirker & Cie SA (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi 8125 Zollikerberg (CH) 122, rue de Genève 5300 Turgi (CH) A EP 00 533 620 Case postale 65 Übertragung an: MO 1226 Thônex (Genève) (CH) MO DaimlerChrysler Rail Systems SLM Schweizerische Lokomotiv- GmbH und Maschinenfabrik AG A EP 00 552 481 Saatwinkler Damm 43 Zürcherstrasse 41 MO Carl Froh GmbH CH-8401 Winterthur (CH) Hachener Strasse 157 13627 Berlin (DE) P P DaimlerChrysler AG Intellectual Sulzer Management AG 59846 Sundern (DE) Property Management KS/Patente/0007 P Moinas Kiehl & Cronin c/o DaimlerChrysler Rail Systems 8401 Winterthur (CH) 42, rue Plantamour (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Übertragung an: 1201 Genève (CH) MO 5300 Turgi (CH) DaimlerChrysler Rail Systems Übertragung an: GmbH MO Froh House Tech GmbH & Co. KG A EP 00 517 030 Saatwinkler Damm 43 Am Lindhövel 1 MO MAN Ceramics GmbH 13627 Berlin (DE) 59846 Sundern (DE) P Postfach 13 60 Sulzer Management AG P Moinas Kiehl & Cronin 94453 Deggendorf (DE) KS/Patente/0007 42, rue Plantamour P Dipl.-Ing. ETH H. R. Werffeli 8401 Winterthur (CH) 1201 Genève (CH) Patentanwalt A Waldgartenstrasse 12 EP 00 534 899 A EP 00 553 482 MO Postfach 275 SLM Schweizerische Lokomotiv- MO Carl Froh Röhrenwerk GmbH & Co. 8125 Zollikerberg (CH) und Maschinenfabrik AG Sundern-Hachen (DE) Übertragung an: Zürcherstrasse 41 P Moinas Kiehl & Cronin MO SDGI Holdings, Inc. CH-8401 Winterthur (CH) 42, rue Plantamour P 300 Delaware Avenue, Suite 508 Sulzer Management AG 1201 Genève (CH) Wilmington (DE 19801) (US) KS/Patente/0007 Übertragung an: P Dipl.-Ing. ETH H. R. Werffeli 8401 Winterthur (CH) MO Froh House Tech GmbH & Co. KG Patentanwalt Übertragung an: Am Lindhövel 1 MO Waldgartenstrasse 12 DaimlerChrysler Rail Systems 59846 Sundern (DE) Postfach 275 GmbH P Moinas Kiehl & Cronin 8125 Zollikerberg (CH) Saatwinkler Damm 43 42, rue Plantamour 13627 Berlin (DE) 1201 Genève (CH) A EP 00 526 073 P Sulzer Management AG MO Hewlett-Packard Company KS/Patente/0007 A EP 00 556 109 3000 Hanover Street 8401 Winterthur (CH) MO SCHNEIDER ELECTRIC SA Palo Alto, California 94304 (US) 40, avenue André Morizet A P Bovard AG Patentanwälte EP 00 537 248 F-92100 Boulogne-Billancourt (FR) MO Optingenstrasse 16 WHISSON, Maxwell Edmund P William Blanc & Cie conseils en 3000 Bern 25 (CH) 15 Loftus Street propriété industrielle S.A. Firmenänderung Nedlands, W.A. 6009 (AU) 9, rue du Valais MO Hewlett-Packard Company P Isler & Pedrazzini AG 1202 Genève (CH) (a Delaware Corporation) Gotthardstrasse 53 Changement de la raison sociale/du 3000 Hanover Street 8023 Zürich (CH) siège social Palo Alto (CA 94304-0890) (US) Übertragung an: MO SCHNEIDER ELECTRIC P Bovard AG Patentanwälte MO Eastland Technology Australia Pty INDUSTRIES SA Optingenstrasse 16 Ltd 89 boulevard Franklin Roosevelt 3000 Bern 25 (CH) 59 Bradford Street 92500 Rueil-Malmaison (FR) Mount Lawley/W.A. (AU) P William Blanc & Cie conseils en A EP 00 526 073 P Isler & Pedrazzini AG propriété industrielle S.A. MO Hewlett-Packard Company Gotthardstrasse 53 9, rue du Valais (a Delaware Corporation) 8023 Zürich (CH) 1202 Genève (CH) 3000 Hanover Street Palo Alto (CA 94304-0890) (US) A EP 00 542 644 A EP 00 564 406 P Bovard AG Patentanwälte MO Coatex S.A. MO Novartis AG Optingenstrasse 16 35, rue Ampère Schwarzwaldallee 215 3000 Bern 25 (CH) 69730 Genay (FR) 4058 Basel (CH) Übertragung an: P Kirker & Cie SA Übertragung an: MO Agilent Technologies Inc. 122, rue de Genève MO Syngenta Participations AG (a Delaware Corporation) Case postale 65 Schwarzwaldallee 215 395 Page Mill Road 1226 Thônex (Genève) (CH) 4058 Basel (CH) Palo Alto, CA 94303 (US) Changement de la raison sociale P Bovard AG Patentanwälte MO COATEX S.A.S. A EP 00 574 418 Optingenstrasse 16 35, rue Ampère MO Hoechst Schering AgrEvo GmbH 3000 Bern 25 (CH) 69730 Genay (FR) Gerichtstrasse 27

1318 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

13342 Berlin (DE) 5033 Buchs (CH) New Delhi 110 029 (IN) Firmenänderung/Sitzverlegung Clément Rolladen AG Übertragung an: MO Aventis CropScience GmbH Eichberger Strasse 60 MO NATIONAL RESEARCH Gebäude K 801 9452 Hinterforst (CH) DEVELOPMENT CORPORATION 65926 Frankfurt am Main (DE) P Luchs & Partner Patentanwälte Anusandhan Vikas, 20-22 Zam- Schulhausstrasse 12 roodpur Community Centre, Kailash A EP 00 577 525 8002 Zürich (CH) Colony Extension MO COATEX S.A. Teilübertragung an: New Delhi 110 048 (IN) 35, rue Ampère MO STOSA AG 69730 Genay (FR) Gysistrasse 6 A EP 00 625 456 P Kirker & Cie SA 5033 Buchs (CH) MO SLM Schweizerische Lokomotiv- 122, rue de Genève GRIESSER HOLDING AG und Maschinenfabrik AG Case postale 65 Tänikonerstrasse 3 Zürcherstrasse 41 1226 Thônex (Genève) (CH) 8355 Aadorf (CH) CH-8401 Winterthur (CH) Changement de la raison sociale P Luchs & Partner Patentanwälte P Sulzer Management AG MO COATEX S.A.S. Schulhausstrasse 12 KS/Patente/0007 35, rue Ampère 8002 Zürich (CH) 8401 Winterthur (CH) 69730 Genay (FR) Übertragung an: P Kirker & Cie SA A EP 00 621 164 MO DaimlerChrysler Rail Systems 122, rue de Genève MO DaimlerChrysler AG GmbH Case postale 65 Epplestrasse 225 Saatwinkler Damm 43 1226 Thônex (Genève) (CH) 70567 Stuttgart (DE) 13627 Berlin (DE) P DaimlerChrysler AG Intellectual P Sulzer Management AG A EP 00 583 055 Property Management KS/Patente/0007 MO International Business Machines c/o DaimlerChrysler Rail Systems 8401 Winterthur (CH) Corporation (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Old Orchard Road 5300 Turgi (CH) A EP 00 625 457 Armonk, N.Y. 10504 (US) Übertragung an: MO DaimlerChrysler AG P Dipl.-Ing. Christian Heusch c/o MO DaimlerChrysler Rail Systems Epplestrasse 225 International Business Machines GmbH 70567 Stuttgart (DE) Corporation Saatwinkler Damm 43 P DaimlerChrysler AG Intellectual Säumerstrasse 4 13627 Berlin (DE) Property Management 8803 Rüschlikon (CH) P DaimlerChrysler AG Intellectual c/o DaimlerChrysler Rail Systems Übertragung an: Property Management (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi MO Applied Science Fiction, Inc. c/o DaimlerChrysler Rail Systems 5300 Turgi (CH) 8920 Business Park Drive (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Übertragung an: Austin, Texas 78759 (US) 5300 Turgi (CH) MO DaimlerChrysler Rail Systems P Dipl.-Ing. Christian Heusch c/o GmbH International Business Machines A EP 00 621 679 Saatwinkler Damm 43 Corporation MO DaimlerChrysler AG 13627 Berlin (DE) Säumerstrasse 4 Epplestrasse 225 P DaimlerChrysler AG Intellectual 8803 Rüschlikon (CH) 70567 Stuttgart (DE) Property Management P DaimlerChrysler AG Intellectual c/o DaimlerChrysler Rail Systems A EP 00 588 712 Property Management (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi MO SCHNEIDER ELECTRIC SA c/o DaimlerChrysler Rail Systems 5300 Turgi (CH) 40, avenue André Morizet (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi F-92100 Boulogne-Billancourt (FR) 5300 Turgi (CH) A EP 00 637 576 P William Blanc & Cie conseils en Übertragung an: MO TIOXIDE SPECIALTIES LIMITED propriété industrielle S.A. MO DaimlerChrysler Rail Systems Lincoln House 9, rue du Valais GmbH 137-143 Hammersmith Road 1202 Genève (CH) Saatwinkler Damm 43 London W14 0QL (GB) Changement de la raison sociale/du 13627 Berlin (DE) P Büchel & Partner AG Patentbüro siège social P DaimlerChrysler AG Intellectual Letzanaweg 25-27 MO SCHNEIDER ELECTRIC Property Management 9495 Triesen (LI) INDUSTRIES SA c/o DaimlerChrysler Rail Systems Firmenänderung 89 boulevard Franklin Roosevelt (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi MO ACMA LIMITED 92500 Rueil-Malmaison (FR) 5300 Turgi (CH) The Heath Runcorn P William Blanc & Cie conseils en Cheshire, WA7 4QS (GB) propriété industrielle S.A. A EP 00 624 501 P Büchel & Partner AG Patentbüro 9, rue du Valais MO DaimlerChrysler AG Letzanaweg 25-27 1202 Genève (CH) Epplestrasse 225 9495 Triesen (LI) 70567 Stuttgart (DE) A EP 00 594 034 P DaimlerChrysler AG Intellectual A EP 00 637 576 MO IVF INTERNATIONALE VERBAND- Property Management MO ACMA LIMITED STOFF-FABRIK SCHAFFHAUSEN c/o DaimlerChrysler Rail Systems The Heath Runcorn Victor von Bruns-Strasse (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Cheshire, WA7 4QS (GB) CH-8212 Neuhausen am Rheinfall 5300 Turgi (CH) P Büchel & Partner AG Patentbüro (CH) Übertragung an: Letzanaweg 25-27 P E. Blum & Co. Patentanwälte MO DaimlerChrysler Rail Systems 9495 Triesen (LI) Am Vorderberg 11 GmbH Übertragung an: 8044 Zürich (CH) Saatwinkler Damm 43 MO TIOXIDE GROUP SERVICES Firmenänderung 13627 Berlin (DE) LIMITED MO IVF HARTMANN AG P DaimlerChrysler AG Intellectual Lincoln House Victor von Bruns-Strasse Property Management 137-143 Hammersmith Road 8212 Neuhausen am Rheinfall (CH) c/o DaimlerChrysler Rail Systems London W14 0QL (GB) P E. Blum & Co. Patentanwälte (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi P Büchel & Partner AG Patentbüro Am Vorderberg 11 5300 Turgi (CH) Letzanaweg 25-27 8044 Zürich (CH) 9495 Triesen (LI) A EP 00 624 642 A EP 00 609 175 MO INDIAN COUNCIL FOR MEDICAL A EP 00 638 211 MO STOSA AG RESEARCH MO A. AHLSTROM CORPORATION Gysistrasse 6 Ansari Nagar 29600 Noormarkku (FI)

1319 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

P Hepp, Wenger & Ryffel AG 70567 Stuttgart (DE) Teilübertragung an: Friedtalweg 5 Übertragung an: MO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT 9500 Wil SG (CH) MO DaimlerChrysler Rail Systems Wittelsbacherplatz 2 Übertragung an: GmbH 80333 München (DE) MO Oy Lexel Finland Ab Saatwinkler Damm 43 P Siemens Schweiz AG Olarinluoma 14 13627 Berlin (DE) Albisriederstrasse 245 02200 Espoo (FI) 8047 Zürich (CH) A P Hepp, Wenger & Ryffel AG EP 00 659 275 A Friedtalweg 5 MO BOEHRINGER MANNHEIM EP 00 689 559 MO 9500 Wil SG (CH) CORPORATION SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT 9115 Hague Road, P.O. Box 50528 Wittelsbacherplatz 2 A EP 00 642 199 Indianapolis, Indiana 46250-0528 80333 München (DE) MO DaimlerChrysler AG (US) HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT Epplestrasse 225 Übertragung an: Brüningstrasse 50 70567 Stuttgart (DE) MO Roche Diagnostics Corporation 65929 Frankfurt am Main (DE) P DaimlerChrysler AG Intellectual 9115 Hague Road P Siemens Schweiz AG Property Management Indianapolis, IN 46256 (US) Albisriederstrasse 245 c/o DaimlerChrysler Rail Systems 8047 Zürich (CH) (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi A EP 00 671 052 Teilübertragung an: 5300 Turgi (CH) MO A. AHLSTROM CORPORATION MO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Übertragung an: 29600 Noormarkku (FI) Wittelsbacherplatz 2 MO DaimlerChrysler Rail Systems P Bovard AG Patentanwälte 80333 München (DE) GmbH Optingenstrasse 16 P Siemens Schweiz AG Saatwinkler Damm 43 3000 Bern 25 (CH) Albisriederstrasse 245 13627 Berlin (DE) Übertragung an: 8047 Zürich (CH) P DaimlerChrysler AG Intellectual MO Oy Lexel Finland Ab A Property Management Olarinluoma 14 EP 00 713 227 MO c/o DaimlerChrysler Rail Systems 02200 Espoo (FI) DaimlerChrysler AG (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi P Bovard AG Patentanwälte Epplestrasse 225 5300 Turgi (CH) Optingenstrasse 16 70567 Stuttgart (DE) 3000 Bern 25 (CH) P DaimlerChrysler AG Intellectual A EP 00 642 964 Property Management MO DaimlerChrysler AG A EP 00 674 482 c/o DaimlerChrysler Rail Systems Epplestrasse 225 MO UNICE INTERNATIONAL LIMITED (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi 70567 Stuttgart (DE) 46 Queens Road, 5300 Turgi (CH) P DaimlerChrysler AG Intellectual Coventry CV1 3EH (GB) Übertragung an: Property Management P Kirker & Cie SA MO DaimlerChrysler Rail Systems c/o DaimlerChrysler Rail Systems 122, rue de Genève GmbH (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Case postale 65 Saatwinkler Damm 43 5300 Turgi (CH) 1226 Thônex (Genève) (CH) 13627 Berlin (DE) Übertragung an: Cession à: P DaimlerChrysler AG Intellectual MO DaimlerChrysler Rail Systems MO McGill Technology Limited McGill Property Management GmbH Technology Building c/o DaimlerChrysler Rail Systems Saatwinkler Damm 43 Endeavour Park London Road (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi 13627 Berlin (DE) Addington 5300 Turgi (CH) P DaimlerChrysler AG Intellectual West Malling Kent,ME19 5TW (GB) A Property Management P Kirker & Cie SA EP 00 713 228 MO c/o DaimlerChrysler Rail Systems 122, rue de Genève DaimlerChrysler AG (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Case postale 65 Epplestrasse 225 5300 Turgi (CH) 1226 Thônex (Genève) (CH) 70567 Stuttgart (DE) P DaimlerChrysler AG Intellectual A EP 00 646 590 A EP 00 689 415 Property Management MO Novartis AG MO Solvay Fluor und Derivate GmbH c/o DaimlerChrysler Rail Systems Schwarzwaldallee 215 Hans-Böckler-Allee 20 (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi 4058 Basel (CH) D-30173 Hannover (DE) 5300 Turgi (CH) Übertragung an: Beiersdorf Aktiengesellschaft Übertragung an: MO Syngenta Participations AG Unnastrasse 48 MO DaimlerChrysler Rail Systems Schwarzwaldallee 215 20245 Hamburg (DE) GmbH 4058 Basel (CH) P Bovard AG Patentanwälte Saatwinkler Damm 43 Optingenstrasse 16 13627 Berlin (DE) A EP 00 648 760 3000 Bern 25 (CH) P DaimlerChrysler AG Intellectual MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES, Teilübertragung an: Property Management LTD. MO Beiersdorf Aktiengesellschaft c/o DaimlerChrysler Rail Systems 1-1, Doshomachi 4-chome Unnastrasse 48 (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Chuo-ku, Osaka 541 (JP) 20245 Hamburg (DE) 5300 Turgi (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, Solvay Elektrolysespezialitäten Eschmann AG Patentanwälte GmbH A EP 00 719 281 Holbeinstrasse 36-38 Hans-Böckler-Allee 20 MO Armel S.A. 4051 Basel (CH) 30173 Hannover (DE) 50, rue Basse Cession à: P Bovard AG Patentanwälte L-7307 Steinsel (LU) MO Takeda Schering - Plough Animal Optingenstrasse 16 P Troesch Scheidegger Werner AG Health K. K. 3000 Bern 25 (CH) Siewerdtstrasse 95 3-7, Hiranomachi 2-chome Chuo-ku Postfach Osaka (JP) A EP 00 689 557 8050 Zürich (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, MO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Übertragung an: Eschmann AG Patentanwälte Wittelsbacherplatz 2 MO Cellpep S.A. Holbeinstrasse 36-38 80333 München (DE) 18, rue Vignon 4051 Basel (CH) HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT 75009 Paris (FR) 65926 Frankfurt am Main (DE) P Troesch Scheidegger Werner AG A EP 00 649 782 P Siemens Schweiz AG Siewerdtstrasse 95 MO DaimlerChrysler AG Albisriederstrasse 245 Postfach Epplestrasse 225 8047 Zürich (CH) 8050 Zürich (CH)

1320 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

13627 Berlin (DE) A EP 00 729 969 A EP 00 804 483 MO MO Novartis AG A EP 00 759 390 LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER Schwarzwaldallee 215 MO DaimlerChrysler AG RESEARCH 4058 Basel (CH) Epplestrasse 225 1345 Avenue of the Americas Übertragung an: 70567 Stuttgart (DE) New York, New York 10105 (US) MO Syngenta Participations AG Übertragung an: THE CHANCELLOR, MASTERS AND SCHOLARS OF THE UNIVERSITY OF Schwarzwaldallee 215 MO DaimlerChrysler Rail Systems OXFORD 4058 Basel (CH) GmbH Wellington Square Saatwinkler Damm 43 A EP 00 739 799 Oxford OX1 2JD (GB) 13627 Berlin (DE) MO DaimlerChrysler AG UNIVERSITEIT LEIDEN Epplestrasse 225 A EP 00 763 011 Stationsweg 46 P.O. Box 9500 70567 Stuttgart (DE) MO Novartis AG 2300 RA Leiden (NL) Übertragung an: P Schwarzwaldallee 215 Braun & Partner Patent-, Marken-, MO DaimlerChrysler Rail Systems 4058 Basel (CH) Rechtsanwälte GmbH Übertragung an: Reussstrasse 22 Saatwinkler Damm 43 MO Syngenta Participations AG CH-4054 Basel (CH) 13627 Berlin (DE) Schwarzwaldallee 215 Sitzverlegung MO LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER A 4058 Basel (CH) EP 00 744 310 RESEARCH MO DaimlerChrysler AG A EP 00 785 701 1345 Avenue of the Americas Epplestrasse 225 MO Steinel AG New York, New York 10105 (US) 70567 Stuttgart (DE) Allmeindstrasse 10 THE CHANCELLOR, MASTERS AND Übertragung an: SCHOLARS OF THE UNIVERSITY OF MO 8840 Einsiedeln (CH) DaimlerChrysler Rail Systems P OXFORD GmbH Hiebsch & Peege AG Patentanwälte Promenadenstrasse 21 Wellington Square Saatwinkler Damm 43 Oxford OX1 2JD (GB) 13627 Berlin (DE) 8200 Schaffhausen (CH) Übertragung an: Universiteit Leiden Rapenburg 70 A EP 00 744 516 MO Steinel GmbH & Co. KG 2300 RA Leiden (NL) MO DaimlerChrysler AG Dieselstrasse 80-84 P Braun & Partner Patent-, Marken-, Epplestrasse 225 33442 Herzebrock-Clarholz (DE) Rechtsanwälte 70567 Stuttgart (DE) P Hiebsch & Peege AG Patentanwälte Reussstrasse 22 Übertragung an: Promenadenstrasse 21 CH-4054 Basel (CH) MO DaimlerChrysler Rail Systems 8200 Schaffhausen (CH) GmbH A A EP 00 810 870 Saatwinkler Damm 43 EP 00 791 516 MO MO LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER 13627 Berlin (DE) DaimlerChrysler AG Epplestrasse 225 RESEARCH 1345 Avenue of the Americas A EP 00 744 592 70567 Stuttgart (DE) New York, New York 10105 (US) MO Knupfer Metallverarbeitung GmbH Übertragung an: Universiteit Leiden Gewerbegebiet MO DaimlerChrysler Rail Systems Stationsweg 46 72531 Hohenstein-Eglingen (DE) GmbH 2312 AV Leiden (NL) P Troesch Scheidegger Werner AG Saatwinkler Damm 43 Sitzverlegung Siewerdtstrasse 95 13627 Berlin (DE) MO LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER Postfach RESEARCH 8050 Zürich (CH) A EP 00 799 083 1345 Avenue of the Americas Übertragung an: MO EcoTec + Bau- New York, New York 10105 (US) MO TRUMPF Werkzeugmaschinen Ingenieurgesellschaft Universiteit Leiden GmbH + Co. KG für unweltgerechtes Bauen mbH Rapenburg 70 Johann-Maus-Strasse 2 Dieselstrasse 5 2300 RA Leiden (NL) 71254 Ditzingen (DE) 64807 Dieburg (DE) P Bovard AG Patentanwälte P Troesch Scheidegger Werner AG A EP 00 820 460 Optingenstrasse 16 Siewerdtstrasse 95 MO Novartis AG 3000 Bern 25 (CH) Postfach Schwarzwaldallee 215 Übertragung an: 8050 Zürich (CH) 4058 Basel (CH) MO AQUACO Gestao e Trading Übertragung an: A EP 00 746 915 (International) Ltd. MO Syngenta Participations AG MO Nokia Telecommunications Oy 50,Town Range Schwarzwaldallee 215 Keilalahdentie 4 Gibraltar (GI) 4058 Basel (CH) 02150 Espoo (FI) P Bovard AG Patentanwälte P ICB Ingénieurs Conseils en Brevets Optingenstrasse 16 A EP 00 825 975 SA 3000 Bern 25 (CH) MO Novartis AG Rue des Sors 7 A Schwarzwaldallee 215 2074 Marin (CH) EP 00 799 195 4058 Basel (CH) MO Changement de la raison sociale Novartis AG Übertragung an: MO Nokia Networks Oy Schwarzwaldallee 215 MO Syngenta Participations AG Keilalahdentie 4 4058 Basel (CH) Schwarzwaldallee 215 02150 Espoo (FI) Übertragung an: 4058 Basel (CH) P ICB Ingénieurs Conseils en Brevets MO Syngenta Participations AG SA Schwarzwaldallee 215 A EP 00 825 979 Rue des Sors 7 4058 Basel (CH) MO Novartis AG 2074 Marin (CH) Schwarzwaldallee 215 A EP 00 800 740 4058 Basel (CH) A EP 00 749 878 MO Hellemann, Hans-Peter Übertragung an: MO DaimlerChrysler AG Stademannstrasse 41 MO Syngenta Participations AG Epplestrasse 225 81737 München (DE) Schwarzwaldallee 215 70567 Stuttgart (DE) Übertragung an: 4058 Basel (CH) Übertragung an: MO Sensormatic Electronics MO DaimlerChrysler Rail Systems Corporation A EP 00 880 484 GmbH 951 Yamato Road MO BioPartner AS Saatwinkler Damm 43 Boca Raton, FL 33431 (US) Conradis gt. 5-7

1321 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

3126 Tönsberg (NO) MO DaimlerChrysler AG Zürcherstrasse 41 Firmenänderung Epplestrasse 225 8401 Winterthur (CH) MO Conterra AS 70567 Stuttgart (DE) P Sulzer Management AG Conradis gaten 5-7 P DaimlerChrysler AG Intellectual KS/Patente/0007 3126 Tönsberg (NO) Property Management 8401 Winterthur (CH) c/o DaimlerChrysler Rail Systems Übertragung an: A EP 00 898 469 (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi MO DaimlerChrysler Rail Systems MO Broziat, Horst 5300 Turgi (CH) GmbH Vorwerker Strasse 62a Übertragung an: Saatwinkler Damm 43 23554 Lübeck (DE) MO DaimlerChrysler Rail Systems 13627 Berlin (DE) Henssge, Ernst Joachim, Prof. Dr. GmbH P Sulzer Management AG med. Saatwinkler Damm 43 KS/Patente/0007 Im Trentsaal 7 13627 Berlin (DE) 8401 Winterthur (CH) 23562 Lübeck (DE) P DaimlerChrysler AG Intellectual P Patentsanwaltsbüro Property Management A 671 487 Renfer-Vonnemann c/o DaimlerChrysler Rail Systems MO DaimlerChrysler AG Vorgab (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Epplestrasse 225 3782 Lauenen (CH) 5300 Turgi (CH) 70567 Stuttgart (DE) Übertragung an: P DaimlerChrysler AG Intellectual MO ESKA Implants GmbH & Co. A 662 019 Property Management Grapengiesserstrasse 34 MO DaimlerChrysler AG c/o DaimlerChrysler Rail Systems 23556 Lübeck (DE) Epplestrasse 225 (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi P Patentsanwaltsbüro 70567 Stuttgart (DE) 5300 Turgi (CH) Renfer-Vonnemann P DaimlerChrysler AG Intellectual Übertragung an: Vorgab Property Management MO DaimlerChrysler Rail Systems 3782 Lauenen (CH) c/o DaimlerChrysler Rail Systems GmbH (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Saatwinkler Damm 43 A EP 00 901 336 5300 Turgi (CH) 13627 Berlin (DE) MO 144 Limited Partnership Übertragung an: P DaimlerChrysler AG Intellectual c/o Chardack, Mark, 705 A Weed MO DaimlerChrysler Rail Systems Property Management Street GmbH c/o DaimlerChrysler Rail Systems New Canaan, CT 06840 (US) Saatwinkler Damm 43 (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Sitzverlegung 13627 Berlin (DE) 5300 Turgi (CH) MO 144 Limited Partnership c/o P DaimlerChrysler AG Intellectual Chardack, Mark Property Management A 672 100 359 West Road c/o DaimlerChrysler Rail Systems MO Schweizerische Lokomotiv- und New Canaan, CT 06840 (US) (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Maschinenfabrik 5300 Turgi (CH) Zürcherstrasse 41 A EP 00 922 005 8401 Winterthur (CH) MO NEUMAG - Neumünstersche A 663 765 P Sulzer Management AG Maschinen- und Anlagenbau GmbH MO DaimlerChrysler AG KS/Patente/0007 Christianstrasse 168-170 Epplestrasse 225 8401 Winterthur (CH) 24536 Neumünster (DE) 70567 Stuttgart (DE) Übertragung an: Firmenänderung P DaimlerChrysler AG Intellectual MO DaimlerChrysler Rail Systems MO Neumag GmbH & Co. KG Property Management GmbH Christianstrasse 168-170 c/o DaimlerChrysler Rail Systems Saatwinkler Damm 43 24536 Neumünster (DE) (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi 13627 Berlin (DE) 5300 Turgi (CH) P Sulzer Management AG A EP 00 927 285 Übertragung an: KS/Patente/0007 MO Ireland, Odin MO DaimlerChrysler Rail Systems 8401 Winterthur (CH) 219 Michaud Street, Laval des GmbH Rapides Saatwinkler Damm 43 A 672 462 Quebec H7N 3P4 (CA) 13627 Berlin (DE) MO Schweizerische Lokomotiv- und Cossette, Robert P DaimlerChrysler AG Intellectual Maschinenfabrik 582 Victoria, Saint-Lambert Property Management Zürcherstrasse 41 Quebec J4P 2J5 (CA) c/o DaimlerChrysler Rail Systems 8401 Winterthur (CH) Cession partielle à: (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi P Sulzer Management AG MO 3786111 Canada, Inc. 5300 Turgi (CH) KS/Patente/0007 450, rue St-Pierre bureau 100 8401 Winterthur (CH) Montreal, Quebec, H2Y 2M9/CA (CA) A 667 046 Übertragung an: MO DaimlerChrysler AG MO DaimlerChrysler Rail Systems A EP 00 946 428 Epplestrasse 225 GmbH MO Applied Process Technology, Inc. 70567 Stuttgart (DE) Saatwinkler Damm 43 Suite 570, 555 Twin Dolphin Drive P DaimlerChrysler AG Intellectual 13627 Berlin (DE) Redwood City, CA 94065 (US) Property Management P Sulzer Management AG Changement du siège social c/o DaimlerChrysler Rail Systems KS/Patente/0007 MO Applied Process Technology,Inc. (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi 8401 Winterthur (CH) 3333 Vincent Road, Suite 222 5300 Turgi (CH) A Pleasent Hill Übertragung an: 675 281 MO California 94523 (US) MO DaimlerChrysler Rail Systems DaimlerChrysler AG GmbH Epplestrasse 225 A EP 00 968 548 Saatwinkler Damm 43 70567 Stuttgart (DE) MO Ingos Elektronik-HandelsGesell- 13627 Berlin (DE) P DaimlerChrysler AG Intellectual schaft mbH P DaimlerChrysler AG Intellectual Property Management Nemering 102 1/5 Property Management c/o DaimlerChrysler Rail Systems 94571 Schaufling (DE) c/o DaimlerChrysler Rail Systems (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Übertragung an: (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi 5300 Turgi (CH) MO CCE Elsner GmbH 5300 Turgi (CH) Übertragung an: Bövingen 127 MO DaimlerChrysler Rail Systems 53804 Much (DE) A 670 228 GmbH MO Schweizerische Lokomotiv- und Saatwinkler Damm 43 A 656 586 Maschinenfabrik 13627 Berlin (DE)

1322 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

P DaimlerChrysler AG Intellectual c/o DaimlerChrysler Rail Systems MO Josef Schwaiger’s Wwe. GmbH Property Management (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Seil- und Hebetechnik c/o DaimlerChrysler Rail Systems 5300 Turgi (CH) Daglfinger Strasse 67/69 (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi 81929 München (DE) A 5300 Turgi (CH) 684 331 P Isler & Pedrazzini AG MO DaimlerChrysler AG 8023 Zürich (CH) A 677 293 Epplestrasse 225 Firmenänderung MO DaimlerChrysler AG 70567 Stuttgart (DE) MO Carl Stahl GmbH München Epplestrasse 225 P DaimlerChrysler AG Intellectual Daglfinger Strasse 67/69 70567 Stuttgart (DE) Property Management D-81929 München (DE) P DaimlerChrysler AG Intellectual c/o DaimlerChrysler Rail Systems P Isler & Pedrazzini AG Property Management (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi 8023 Zürich (CH) c/o DaimlerChrysler Rail Systems 5300 Turgi (CH) (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Übertragung an: A 691 564 5300 Turgi (CH) MO DaimlerChrysler Rail Systems MO SIGG AG HAUSHALTGERÄTE Übertragung an: GmbH Walzmühlestrasse 60 MO DaimlerChrysler Rail Systems Saatwinkler Damm 43 8500 Frauenfeld (CH) GmbH 13627 Berlin (DE) P Felber & Partner AG Patentanwälte Saatwinkler Damm 43 P DaimlerChrysler AG Intellectual Dufourstrasse 116 13627 Berlin (DE) Property Management Postfach 105 P DaimlerChrysler AG Intellectual c/o DaimlerChrysler Rail Systems 8034 Zürich (CH) Property Management (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Übertragung an: c/o DaimlerChrysler Rail Systems 5300 Turgi (CH) MO Heinrich Kuhn (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Metallwarenfabrik AG A 5300 Turgi (CH) 690 362 8486 Rikon im Tösstal (CH) MO DaimlerChrysler AG P Felber & Partner AG Patentanwälte A 679 296 Epplestrasse 225 Dufourstrasse 116 MO DaimlerChrysler AG 70567 Stuttgart (DE) Postfach 105 Epplestrasse 225 P DaimlerChrysler AG Intellectual 8034 Zürich (CH) 70567 Stuttgart (DE) Property Management P DaimlerChrysler AG Intellectual c/o DaimlerChrysler Rail Systems A 691 566 Property Management (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi MO Sergio Cervellin c/o DaimlerChrysler Rail Systems 5300 Turgi (CH) via dell’Artigianato (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Übertragung an: 35010 Villa del Conte (IT) 5300 Turgi (CH) MO DaimlerChrysler Rail Systems P ABREMA Agence Brevets & Marques Übertragung an: GmbH Ganguillet & Humphrey MO DaimlerChrysler Rail Systems Saatwinkler Damm 43 5, rue Centrale GmbH 13627 Berlin (DE) 1003 Lausanne (CH) Saatwinkler Damm 43 P DaimlerChrysler AG Intellectual Cessione a: 13627 Berlin (DE) Property Management MO Euromop S.p.A. P DaimlerChrysler AG Intellectual c/o DaimlerChrysler Rail Systems Via G. Verdi 2/B5 Property Management (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Cittadella (Padova) (IT) c/o DaimlerChrysler Rail Systems 5300 Turgi (CH) P ABREMA Agence Brevets & Marques (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Ganguillet & Humphrey 5300 Turgi (CH) A 690 550 5, rue Centrale MO Ramisch Kleinewefers GmbH 1003 Lausanne (CH) A 679 385 Neuer Weg 24 MO DaimlerChrysler AG D-47803 Krefeld (DE) A 691 568 Epplestrasse 225 P Patentanwaltsbureau Bosshard und MO Jaquet Orthopédie S.A. 70567 Stuttgart (DE) Luchs 5, chemin des Aulx P DaimlerChrysler AG Intellectual Schulhausstrasse 12 1228 Plan-les-Ouates (CH) Property Management 8002 Zürich (CH) P Dietlin & Cie S.A. c/o DaimlerChrysler Rail Systems Übertragung an: 15, rue du Mont-Blanc (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi MO Benninger Textile Systems AG 1201 Genève (CH) 5300 Turgi (CH) Fabrikstrasse Changement de la raison sociale Übertragung an: 9240 Uzwil (CH) MO Stryker Trauma SA MO DaimlerChrysler Rail Systems P Patentanwaltsbureau Bosshard und 5, chemin de Aulx GmbH Luchs 1228 Plan-les-Ouates (CH) Saatwinkler Damm 43 Schulhausstrasse 12 P Dietlin & Cie S.A. 13627 Berlin (DE) 8002 Zürich (CH) 15, rue du Mont-Blanc P DaimlerChrysler AG Intellectual 1201 Genève (CH) Property Management A 691 499 c/o DaimlerChrysler Rail Systems MO DaimlerChrysler AG A 691 573 (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Epplestrasse 225 MO Heinrich Marti MAIN Management 5300 Turgi (CH) 70567 Stuttgart (DE) Inspiration P DaimlerChrysler AG Intellectual Wassbergstrasse 28 A 679 532 Property Management 8127 Forch (CH) MO DaimlerChrysler AG c/o DaimlerChrysler Rail Systems P Luchs & Partner Patentanwälte Epplestrasse 225 (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Schulhausstrasse 12 70567 Stuttgart (DE) 5300 Turgi (CH) 8002 Zürich (CH) P DaimlerChrysler AG Intellectual Übertragung an: Firmenänderung/Sitzverlegung Property Management MO DaimlerChrysler Rail Systems MO MAIN Management Inspiration AG c/o DaimlerChrysler Rail Systems GmbH Sonnhaldenstrasse 51 (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi Saatwinkler Damm 43 6052 Hergiswil (CH) 5300 Turgi (CH) 13627 Berlin (DE) P Luchs & Partner Patentanwälte Übertragung an: P DaimlerChrysler AG Intellectual Schulhausstrasse 12 MO DaimlerChrysler Rail Systems Property Management 8002 Zürich (CH) GmbH c/o DaimlerChrysler Rail Systems Saatwinkler Damm 43 (Schweiz) AG Abt. BDC, Werk Turgi A 691 574 13627 Berlin (DE) 5300 Turgi (CH) MO Heinrich Marti MAIN Management P DaimlerChrysler AG Intellectual Inspiration Property Management A 691 562 Wassbergstrasse 28

1323 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

8127 Forch (CH) Mattenstrasse 149 Weissbadstrasse 30 P Luchs & Partner Patentanwälte 2503 Biel/Bienne (CH) 9050 Appenzell (CH) Schulhausstrasse 12 P Isler & Pedrazzini AG P Patentanwälte Georg Römpler und 8002 Zürich (CH) 8023 Zürich (CH) Aldo Römpler Firmenänderung/Sitzverlegung Übertragung an: Schützengasse 34 MO MAIN Management Inspiration AG MO Micro Compact Car smart GmbH Postfach 148 Sonnhaldenstrasse 51 Industriestrasse 8 9410 Heiden (CH) 6052 Hergiswil (CH) 71272 Renningen (DE) Firmenänderung P Luchs & Partner Patentanwälte P Isler & Pedrazzini AG MO PIP AG Schulhausstrasse 12 8023 Zürich (CH) Weissbadstrasse 30 8002 Zürich (CH) 9050 Appenzell (CH) A 691 588 P Patentanwälte Georg Römpler und A 691 575 MO Sarnatech Ammann S.A. Aldo Römpler MO Heinrich Marti MAIN Management 3, rue Abbé Bovet Schützengasse 34 Inspiration 1636 Broc (CH) Postfach 148 Wassbergstrasse 28 P Patentanwaltsbüro Zink 9410 Heiden (CH) 8127 Forch (CH) Birchlistrasse 11 P Luchs & Partner Patentanwälte 8173 Riedt-Neerach (CH) A 691 615 Schulhausstrasse 12 Firmenänderung MO PIP AG 8002 Zürich (CH) MO Plaspaq SA Weissbadstrasse 30 Firmenänderung/Sitzverlegung 3, rue Abbé Bovet 9050 Appenzell (CH) MO MAIN Management Inspiration AG 1636 Broc (CH) P Patentanwälte Georg Römpler und Sonnhaldenstrasse 51 P Patentanwaltsbüro Zink Aldo Römpler 6052 Hergiswil (CH) Birchlistrasse 11 Schützengasse 34 P Luchs & Partner Patentanwälte 8173 Riedt-Neerach (CH) Postfach 148 Schulhausstrasse 12 9410 Heiden (CH) 8002 Zürich (CH) A 691 595 Firmenänderung MO CIBA-GEIGY AG Patentabteilung MO DFS Technology & Service AG A 691 576 4002 Basel (CH) Weissbadstrasse 30 MO Heinrich Marti MAIN Management Firmenänderung 9050 Appenzell (CH) Inspiration MO Novartis AG P Patentanwälte Georg Römpler und Wassbergstrasse 28 Schwarzwaldallee 215 Aldo Römpler 8127 Forch (CH) 4058 Basel (CH) Schützengasse 34 P Luchs & Partner Patentanwälte Postfach 148 Schulhausstrasse 12 A 691 595 9410 Heiden (CH) 8002 Zürich (CH) MO Novartis AG Firmenänderung/Sitzverlegung Schwarzwaldallee 215 A 691 616 MO MAIN Management Inspiration AG 4058 Basel (CH) MO Internorm Fenster AG Sonnhaldenstrasse 51 Übertragung an: Weissbadstrasse 30 6052 Hergiswil (CH) MO Ciba Specialty Chemicals Holding 9050 Appenzell (CH) P Luchs & Partner Patentanwälte Inc. P Patentanwälte Georg Römpler und Schulhausstrasse 12 Klybeckstrasse 141 Aldo Römpler 8002 Zürich (CH) 4057 Basel (CH) Schützengasse 34 Postfach 148 A 691 584 A 691 596 9410 Heiden (CH) MO Walter Spengler MO Read-Rite Corporation Firmenänderung Strehlgasse 23 345 Los Coches Street MO PIP AG 4105 Biel-Benken BL (CH) Milpitas/CA 95035 (US) Weissbadstrasse 30 P A. Braun, Braun, Héritier, Materials Research Corporation 9050 Appenzell (CH) Eschmann AG Patentanwälte 1 Sony Drive P Patentanwälte Georg Römpler und Holbeinstrasse 36-38 Park Ridge, New Jersey 07656 (US) Aldo Römpler 4051 Basel (CH) P Isler & Pedrazzini AG Schützengasse 34 Übertragung an: 8023 Zürich (CH) Postfach 148 MO Wohlfahrtsstiftung der Spengler Sitzverlegung 9410 Heiden (CH) Electronic AG MO Read-Rite Corporation Strehlgasse 5 345 Los Coches Street A 691 616 4105 Biel-Benken (CH) Milpitas/CA 95035 (US) MO PIP AG P A. Braun, Braun, Héritier, Materials Research Corporation Weissbadstrasse 30 Eschmann AG Patentanwälte 560 Route 303 South 9050 Appenzell (CH) Holbeinstrasse 36-38 Orangeburg/NY (US) P Patentanwälte Georg Römpler und 4051 Basel (CH) P Isler & Pedrazzini AG Aldo Römpler 8023 Zürich (CH) Schützengasse 34 A 691 584 Postfach 148 MO Wohlfahrtsstiftung der Spengler A 691 604 9410 Heiden (CH) Electronic AG MO Kugler Robinetterie SA Firmenänderung Strehlgasse 5 16bis, rue Joseph-Girard MO DFS Technology & Service AG 4105 Biel-Benken (CH) 1227 Carouge GE (CH) Weissbadstrasse 30 P A. Braun, Braun, Héritier, P Micheli & Cie ingénieurs-conseils 9050 Appenzell (CH) Eschmann AG Patentanwälte 122, rue de Genève P Patentanwälte Georg Römpler und Holbeinstrasse 36-38 Case postale 61 Aldo Römpler 4051 Basel (CH) 1226 Thônex (Genève) (CH) Schützengasse 34 Übertragung an: Changement du siège social Postfach 148 MO Spengler Electronic AG MO Kugler Robinetterie SA 9410 Heiden (CH) Strehlgasse 5 15, rue Eugène-Marziano 4105 Biel-Benken (CH) 1227 Genève (CH) A 691 617 P A. Braun, Braun, Héritier, P Micheli & Cie ingénieurs-conseils MO Internorm Fenster AG Eschmann AG Patentanwälte 122, rue de Genève Weissbadstrasse 30 Holbeinstrasse 36-38 Case postale 61 9050 Appenzell (CH) 4051 Basel (CH) 1226 Thônex (Genève) (CH) P Patentanwälte Georg Römpler und Aldo Römpler A 691 585 A 691 615 Schützengasse 34 MO Micro Compact Car AG (MCC) MO Internorm Fenster AG Postfach 148

1324 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

9410 Heiden (CH) 55, boulevard de Pérolles 7.4 GD4A/QB9A Firmenänderung 1700 Fribourg (CH) MO PIP AG P Griffes Consulting S.A. Lizenzen Weissbadstrasse 30 70, route de Florissant 9050 Appenzell (CH) 1206 Genève (CH) Licences P Patentanwälte Georg Römpler und Changement de la raison sociale Aldo Römpler MO Chopard International S.A. Licenze Schützengasse 34 55, boulevard de Pérolles Postfach 148 1700 Fribourg (CH) A EP 00 500 718 P 9410 Heiden (CH) Griffes Consulting S.A. MO DONZIS, Byron A. 70, route de Florissant Route 1, Box 139 A A 691 617 1206 Genève (CH) Hunt, TX 78024 (US) MO PIP AG P Ritscher & Seifert Patentanwälte VSP Weissbadstrasse 30 A 691 643 Kreuzstrasse 82 9050 Appenzell (CH) MO Balzers Aktiengesellschaft 8032 Zürich (CH) P Patentanwälte Georg Römpler und Patentabteilung Lizenz zu Gunsten von: Aldo Römpler 9496 Balzers (LI) Donzies Research Laboratories, Inc. Schützengasse 34 Firmenänderung 18 Rivercrest Postfach 148 MO Unaxis Balzers Aktiengesellschaft Houston/TX 77042 (US) 9410 Heiden (CH) 9496 Balzers (LI) exklusive Lizenz Firmenänderung A MO DFS Technology & Service AG 691 645 MO Weissbadstrasse 30 Honeywell Lucifer S.A. 9050 Appenzell (CH) 16, chemin Faubourg-de- Cruseilles P Patentanwälte Georg Römpler und 1227 Carouge GE (CH) P Aldo Römpler Bugnion S.A. Schützengasse 34 Case postale 375 Postfach 148 1211 Genève 12 - Champel (CH) 9410 Heiden (CH) Changement de la raison sociale MO PARKER LUCIFER SA A 691 622 16, chemin du MO Sintro Electronics AG Faubourg-de-Cruseilles Rugenparkstrasse 6 1227 Carouge GE (CH) 3800 Interlaken (CH) P Bugnion S.A. P Bovard AG Patentanwälte Case postale 375 Optingenstrasse 16 1211 Genève 12 - Champel (CH) 3000 Bern 25 (CH) Übertragung an: MO GBU Generalbau-Unternehmung AG. Hauptstrasse 43 3800 Unterseen (CH) P Bovard AG Patentanwälte Optingenstrasse 16 3000 Bern 25 (CH)

A 691 626 MO Paul Käsermann Finanz AG Grienbachstrasse 17 6300 Zug (CH) Sitzverlegung MO Paul Käsermann Finanz AG. Postfach 1260 6301 Zug (CH)

A 691 628 MO Leica AG 9435 Heerbrugg (CH) Übertragung an: MO Leica Mikroskopie Systeme AG 9435 Heerbrugg (CH)

A 691 630 MO CIBA-GEIGY AG Patentabteilung 4002 Basel (CH) Firmenänderung MO Novartis AG Schwarzwaldallee 215 4058 Basel (CH)

A 691 630 MO Novartis AG Schwarzwaldallee 215 4058 Basel (CH) Übertragung an: MO Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. Klybeckstrasse 141 4057 Basel (CH)

A 691 632 MO Chopard Holding S.A.

1325 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

7.6 HC4A/TC9A A EP 00 826 837 A EP 00 789 709 A EP 00 701 709 A EP 00 782 833 Neue Vertreter A EP 00 784 711 A EP 00 726 283 A EP 00 648 760 A EP 00 726 282 Nouveaux mandataires A EP 00 941 228 A EP 00 880 484 A EP 00 941 089 Büchel, von Révy & Partner Nuovi mandatari A EP 00 927 713 Im Zedernpark A EP 00 928 694 9500 Wil SG (CH) A A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG EP 00 698 612 A EP 01 041 910 A Patentanwälte EP 00 839 153 A EP 00 740 102 Holbeinstrasse 36-38 A EP 00 673 944 4051 Basel (CH) A EP 00 684 248 CLARIANT INTERNATIONAL LTD. A EP 00 540 858 A EP 00 684 944 Rothausstrasse 61 A EP 00 745 598 A 4132 Muttenz (CH) EP 00 664 119 A A EP 00 749 432 A EP 00 938 515 EP 00 695 840 A A EP 00 967 975 A EP 00 665 253 EP 01 009 749 A EP 00 591 697 A EP 00 839 818 CRONIN Intellectual Property A EP 00 745 681 A EP 00 927 285 Route de Clémenty 62 A EP 00 902 027 A EP 00 883 567 1260 Nyon (CH) A EP 00 878 454 A EP 00 861 430 A EP 00 608 675 A EP 00 504 349 A EP 00 897 137 A EP 00 904 039 A EP 00 875 538 A EP 00 882 535 A EP 00 708 212 A EP 00 887 350 A EP 00 898 447 A EP 00 609 645 A EP 00 754 113 A EP 00 793 277 Cabinet Roland Nithardt Conseils en A EP 00 786 004 A EP 00 764 404 Propriété Industrielle S.A. A EP 00 704 439 A EP 00 864 865 Y-Parc rue Galilée A EP 00 932 943 A EP 00 795 664 1400 Yverdon-les-Bains (CH) A EP 00 712 278 A EP 00 748 119 A EP 00 802 576 A EP 00 690 720 A EP 00 736 339 A EP 00 748 618 A EP 00 676 961 A EP 00 726 778 A EP 00 794 131 A EP 00 706 380 A EP 00 916 012 A EP 00 742 429 A A EP 00 808 839 EP 00 933 358 Dennemeyer AG A A EP 00 779 893 EP 00 729 699 Schulhausstrasse 12 A A EP 00 921 467 EP 00 727 979 8002 Zürich (CH) A A EP 00 775 303 EP 00 885 222 A 691 569 A EP 00 721 586 A EP 00 800 740 A EP 00 613 686 A EP 00 801 255 Diehl & Partner AG A EP 00 909 756 A EP 00 855 850 Chesa Corvatsch 2 A EP 00 859 615 A EP 00 731 231 7513 Silvaplana (CH) A A EP 00 854 875 A EP 00 713 290 EP 00 830 676 A EP 01 032 465 A EP 01 037 819 Dietlin & Cie S.A. A EP 00 795 531 A EP 00 946 337 15, rue du Mont-Blanc A EP 00 799 371 A EP 00 410 320 1201 Genève (CH) A EP 00 794 382 A EP 00 627 661 A EP 00 839 850 A EP 00 828 992 A EP 00 567 722 A EP 00 889 877 A EP 00 834 508 A EP 00 950 048 A Dipl.-Ing. ETH H. R. Werffeli A EP 00 820 432 EP 00 946 428 Patentanwalt A EP 00 812 835 A EP 00 226 896 A Waldgartenstrasse 12, Postfach 275 A EP 00 812 892 EP 00 951 561 8125 Zollikerberg (CH) A A EP 00 850 689 EP 00 618 686 A EP 00 725 520 A A EP 00 788 639 EP 00 091 781 A EP 00 937 799 A A EP 00 724 646 EP 00 513 693 A EP 00 754 480 A A EP 00 790 254 EP 00 946 232 A EP 00 209 742 A EP 00 995 463 ABREMA Agence Brevets et Marques A EP 00 844 181 Ganguillet & Humphrey Braun & Partner Patent-, Marken-, A EP 00 862 985 16, avenue du Théâtre Rechtsanwälte A EP 00 969 910 1005 Lausanne (CH) Reussstrasse 22 Dipl.-Ing. Franz Hansen A EP 00 733 757 CH-4054 Basel (CH) Fähnlibrunnenstrasse 3 A EP 00 907 633 Ammann Patentanwälte AG Bern A 8700 Küsnacht ZH (CH) EP 00 496 327 A EP 00 729 761 Schwarztorstrasse 31 A EP 00 888 615 3001 Bern (CH) A EP 00 745 000 Dipl.-Ing. Horst Quehl Patentanwalt A EP 00 692 307 A Ringstrasse 7 Postfach A EP 00 756 868 EP 00 722 800 A EP 00 777 752 8274 Tägerwilen (CH) A A EP 00 463 024 A EP 00 721 468 EP 00 747 664 A EP 00 787 262 Dr. Lusuardi AG A Bugnion S.A. EP 00 931 571 Kreuzbühlstrasse 8 A EP 00 970 604 Case postale 375 1211 Genève 12 - Champel (CH) 8008 Zürich (CH) A EP 00 674 482 A A EP 00 751 394 EP 00 857 043 A André Roland A EP 01 023 111 EP 00 828 455 A 38, rue du Petit-Chêne A EP 00 616 780 EP 00 859 578 A 1003 Lausanne (CH) A EP 01 007 335 EP 00 872 692 A EP 00 778 820 A EP 00 606 486 Dr. R.C. Salgo European Patent Attorney Arnold & Siedsma AG A EP 00 926 692 Rütistrasse 103 Poststrasse 20 A EP 00 815 259 8636 Wald ZH (CH) 6300 Zug (CH) A EP 00 924 727 A EP 00 983 195 A EP 00 729 737 Büchel, Kaminski & Partner E. Blum & Co. Patentanwälte Bovard AG Patentanwälte Patentanwälte Establishment Am Vorderberg 11 Optingenstrasse 16 Letzanaweg 25-27 8044 Zürich (CH) 3000 Bern 25 (CH) 9495 Triesen (LI) A EP 00 655 454

1326 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

A EP 00 745 096 A EP 00 703 991 A EP 00 803 617 A EP 00 633 776 A EP 01 019 037 A EP 00 803 366 A EP 00 897 568 A EP 00 794 721 A EP 00 922 919 A EP 01 002 741 A EP 00 862 567 A EP 00 736 438 A EP 00 877 163 A EP 00 604 023 A EP 00 910 776 A EP 00 660 207 A EP 01 019 551 A EP 00 897 459 A A EP 00 734 650 Erich Kaufmann EP 00 861 351 A A EP 00 738 135 Guntenstutz EP 00 966 344 A A EP 00 792 642 3654 Gunten (CH) EP 01 010 619 A A EP 00 732 333 A 691 626 EP 00 651 574 A EP 00 423 839 A EP 00 829 332 A EP 00 662 157 F. Hoffmann-La Roche AG A EP 00 673 426 A EP 00 789 343 Grenzacherstrasse 124 A EP 00 645 097 A EP 00 886 630 4002 Basel (CH) A EP 00 941 950 A A EP 00 743 853 EP 00 962 497 A EP 00 939 635 A EP 00 766 682 F. Hoffmann-La Roche AG A EP 00 624 642 A EP 00 576 211 Grenzacherstrasse 124 A EP 00 690 174 A EP 00 571 202 4070 Basel (CH) A EP 00 916 485 A EP 00 761 118 A EP 00 659 275 A EP 00 688 431 A EP 00 641 364 Fiammenghi-Fiammenghi A EP 00 650 540 A EP 00 637 446 Via San Gottardo 15 A EP 00 847 246 A EP 00 484 628 6900 Lugano (CH) A EP 00 840 674 A EP 00 889 891 A EP 00 921 953 A EP 00 745 458 A EP 00 773 079 A EP 00 879 264 A EP 00 765 606 A EP 00 944 892 A EP 00 895 498 A EP 00 747 914 A EP 00 764 632 A EP 00 472 651 A EP 00 507 234 Frei Patentanwaltsbüro A EP 00 888 192 A EP 00 765 329 Postfach 768 A EP 00 892 482 A EP 00 990 240 8029 Zürich (CH) A A EP 00 890 162 JACOBACCI & PARTNERS S.p.A. EP 00 888 600 2, Avenue de la Gare des Eaux-Vives A EP 00 636 025 Gerhard H. Ulrich Patentanwalt 1207 Genève (CH) A EP 00 983 597 Brunnenweid 55 A EP 00 839 137 A EP 00 748 429 5643 Sins (CH) A EP 01 050 417 A EP 00 779 271 A 691 637 A Julian David Williams c/o International EP 00 894 024 Hans Rudolf Gachnang Patentanwalt A EP 00 563 878 Business Machines Corporation Badstrasse 5k, Postfach Säumerstrasse 4 A EP 00 901 336 8500 Frauenfeld (CH) A EP 00 885 086 8803 Rüschlikon (CH) A EP 00 952 282 A A EP 00 779 348 EP 00 826 145 A EP 00 753 156 Hepp, Wenger & Ryffel AG Katzarov S.A. A EP 00 891 409 Friedtalweg 5 19, rue des Epinettes A EP 00 944 889 9500 Wil SG (CH) 1227 Genève (Les Acacias) (CH) A A EP 00 934 019 A EP 00 941 298 A EP 00 767 212 A EP 00 833 611 EP 00 352 591 A EP 00 362 782 A A EP 00 968 548 EP 00 777 653 Keller & Partner Patentanwälte AG A A EP 00 806 819 EP 00 385 522 Schmiedenplatz 5, Postfach A A EP 00 866 816 EP 00 848 069 3000 Bern 7 (CH) A A EP 00 469 426 EP 00 700 256 A EP 00 887 126 A A EP 00 682 476 EP 00 675 304 A EP 01 030 821 A A 690 550 EP 00 799 919 A EP 00 670 648 A EP 00 625 984 Hug Interlizenz AG A EP 00 918 715 A EP 00 826 777 Nordstrasse 31, Postfach 127 A EP 00 965 086 A EP 00 672 747 8035 Zürich (CH) A EP 00 712 557 A A EP 00 796 920 EP 00 825 871 A EP 00 858 692 A A EP 00 797 965 EP 00 656 206 A EP 01 017 923 A A EP 00 722 683 EP 00 814 741 A EP 00 698 106 A EP 00 946 284 A EP 00 730 493 A Kemény AG Patentanwaltbüro EP 00 850 760 ICB Ingénieurs Conseils en Brevets SA A Postfach 3414 EP 00 614 984 Rue des Sors 7 A 6002 Luzern (CH) EP 00 684 564 2074 Marin (CH) A A EP 00 922 005 EP 00 854 072 A EP 00 736 326 A EP 00 810 223 A EP 00 902 799 Kirker & Cie SA A EP 00 681 072 A EP 00 688 479 122, rue de Genève, Case postale 65 A EP 00 798 540 A EP 00 774 171 1226 Thônex (Genève) (CH) A A EP 00 614 653 A EP 00 877 190 EP 00 803 442 A A EP 00 710 491 A EP 00 764 366 EP 00 805 126 A A EP 00 807 101 A EP 00 720 803 EP 00 707 052 A A EP 00 828 715 A EP 00 719 946 EP 00 925 516 A EP 00 862 418 A EP 00 885 208 A EP 00 817 860 INFOSUISSE Information Horlogère et A EP 00 809 516 A EP 00 664 134 Industrielle A EP 00 770 050 A EP 00 730 636 18, rue du Grenier A EP 00 624 802 A EP 00 604 024 2302 La Chaux-de-Fonds (CH) A EP 00 841 842 A A EP 00 623 170 EP 00 818 668 A EP 00 632 578 A A EP 00 822 846 EP 00 751 367 A EP 00 818 058 A A EP 00 604 025 EP 00 762 129 A EP 00 828 543 A EP 00 694 086 Isler & Pedrazzini AG A EP 00 761 838 A EP 00 837 698 Gotthardstrasse 53 A EP 00 773 729 A EP 00 936 870 8023 Zürich (CH) A EP 00 879 267 A EP 00 725 634 A EP 00 613 547 A EP 00 620 447 A EP 00 631 499 A EP 00 714 860 A EP 00 849 749

1327 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

A EP 00 703 058 9410 Heiden (CH) A EP 00 832 339 A EP 00 701 830 A EP 00 927 617 A EP 00 583 055 A A EP 00 842 416 EP 00 902 828 Patmed AG A A EP 00 841 918 EP 00 898 774 Tiergartenrain 3, Postfach 322 A A EP 00 699 891 EP 00 773 383 4010 Basel (CH) A A EP 00 595 373 EP 00 796 289 A EP 01 032 342 A EP 00 730 932 A EP 00 835 849 A EP 00 834 600 A EP 00 811 238 Pestalozzi Lachenal Patry A EP 00 585 444 A EP 00 694 550 Löwenstrasse 1 A EP 00 634 944 8001 Zürich (CH) PATECH Sàrl A A EP 00 723 793 EP 00 442 256 Case Postale 25 A A EP 00 605 977 EP 00 442 092 1138 Villars-sous-Yens (CH) A A EP 00 743 484 EP 00 428 650 A EP 00 789 672 A A EP 00 874 838 EP 00 517 030 A A EP 00 458 322 Patentanwaltsbüro Eder AG EP 00 398 064 A A EP 00 743 879 Lindenhofstrasse 40 EP 00 529 275 A 4052 Basel (CH) A EP 00 197 441 EP 00 738 106 A A EP 00 745 569 EP 00 727 943 R. A. Egli & Co. Patentanwälte A A EP 00 805 622 EP 00 876 361 A Horneggstrasse 4 A EP 00 873 549 EP 00 840 656 8008 Zürich (CH) A EP 00 748 326 Patentanwaltsbüro Jean Hunziker A EP 00 769 916 A EP 00 717 680 Schwäntenmos 14 A EP 00 707 251 A EP 00 799 420 8126 Zumikon (CH) A EP 00 692 754 A EP 00 714 312 A EP 00 820 854 A EP 00 888 289 A EP 00 799 507 A EP 00 743 578 A EP 00 666 138 A EP 00 717 804 A EP 00 815 109 A EP 00 740 589 A EP 00 979 248 A EP 00 915 713 A EP 00 772 717 A EP 00 613 932 Patentanwaltskanzlei HEISEL A EP 00 723 833 A EP 00 697 825 Konstanzer Strasse 19 A EP 00 705 903 A EP 00 799 731 8274 Tägerwilen (CH) A EP 00 812 834 A Luchs & Partner Patentanwälte A EP 00 737 699 EP 00 865 465 A Schulhausstrasse 12 A EP 00 950 497 EP 00 786 575 8002 Zürich (CH) A EP 00 950 498 A EP 00 727 430 A EP 00 876 534 A EP 00 874 208 Patentanwälte Feldmann & Partner AG A EP 00 756 138 Kanalstrasse 17 Riederer Hasler & Partner A 691 573 8152 Opfikon-Glattbrugg (CH) Patentanwälte AG A EP 00 801 726 A EP 00 771 541 Elestastrasse 8 A EP 00 873 453 A EP 00 809 489 7310 Bad Ragaz (CH) A EP 01 076 631 A EP 00 743 350 A EP 00 845 601 A EP 00 855 945 A EP 00 847 035 A EP 00 836 464 A EP 00 796 808 A EP 00 972 372 A EP 00 789 936 A EP 00 850 439 A EP 00 588 753 Ritscher & Seifert A EP 00 900 033 A EP 00 838 508 Forchstrasse 452 Postfach MOINAS & SAVOYE SA A EP 00 973 688 8029 Zürich (CH) 42, rue Plantamour A EP 00 718 949 A EP 00 622 938 1201 Genève (CH) Patentanwälte Schaad, Balass, A EP 00 791 604 A EP 00 702 008 Menzl & Partner AG A EP 00 897 581 A EP 00 836 378 Dufourstrasse 101 A EP 01 021 797 A EP 00 836 386 8034 Zürich (CH) A EP 00 938 519 A EP 00 787 943 A EP 00 894 170 A EP 00 949 968 A EP 00 835 055 A EP 00 744 060 A EP 00 808 151 A EP 00 861 242 A EP 00 756 474 A EP 00 806 963 A EP 00 629 616 A EP 00 755 684 A EP 00 901 507 Micheli & Cie ingénieurs-conseils A EP 00 838 344 A EP 00 816 247 122, rue de Genève, Case postale 61 A EP 00 769 947 A EP 00 920 475 1226 Thônex (Genève) (CH) A EP 00 893 066 A EP 00 828 725 A EP 00 890 210 A EP 00 749 444 A EP 00 814 770 A EP 00 713 011 A EP 00 754 034 A EP 00 734 422 A EP 00 894 373 A EP 01 037 627 A EP 00 727 801 A EP 00 607 080 A EP 00 971 986 A EP 00 790 621 A EP 00 742 402 A EP 00 635 720 A EP 00 762 917 A EP 00 689 221 A EP 00 990 069 A EP 00 763 208 A EP 00 889 043 A EP 01 015 675 Rottmann, Zimmermann + Partner AG A EP 00 711 742 A EP 00 950 009 Glattalstrasse 37 A EP 00 975 908 8052 Zürich (CH) Novapat International SA A 9, rue du Valais EP 00 923 876 A 667 046 A EP 00 925 168 A 663 765 1202 Genève (CH) A A 691 649 EP 00 892 685 A EP 00 713 227 A EP 00 691 983 A 662 019 Novartis AG A EP 00 643 135 A 656 586 Schwarzwaldallee 215 A EP 00 900 136 A 670 228 4058 Basel (CH) A EP 00 698 678 A EP 00 359 065 A EP 00 756 597 A EP 00 854 105 A EP 00 507 121 A OK pat AG Patente Marken Lizenzen EP 00 831 779 A EP 00 508 110 A Chamerstrasse 50 EP 00 855 158 A EP 00 476 253 A 6300 Zug (CH) EP 00 842 430 A EP 00 489 294 A EP 00 790 626 Patents & Technology Surveys SA A EP 00 533 620 A EP 00 987 513 2, faubourg du Lac A EP 00 534 899 PA Aldo Römpler 2001 Neuchâtel 1 (CH) A EP 00 144 579 Schützengasse 34, Postfach 229 A EP 01 044 554 A EP 00 398 077

1328 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

A EP 00 420 801 A EP 00 812 817 8001 Zürich (CH) A EP 00 384 262 A EP 00 857 712 A EP 00 921 970 A EP 00 391 047 A EP 00 859 549 A EP 00 764 818 A EP 00 452 272 A EP 00 708 657 A EP 00 179 262 A EP 00 901 322 A EP 00 141 157 A EP 00 710 247 A EP 00 625 457 Siemens Schweiz AG A EP 00 642 199 Albisriederstrasse 245 A EP 00 359 066 8047 Zürich (CH) A EP 00 625 456 A EP 00 848 309 A EP 00 649 782 A EP 00 908 014 A EP 00 713 228 A EP 00 897 621 A EP 00 642 964 A EP 00 780 969 A EP 00 376 055 A EP 00 780 776 A EP 00 621 164 A EP 00 931 169 A EP 00 439 573 A A EP 00 814 904 EP 00 842 405 A EP 00 762 142 A EP 00 624 501 A A EP 00 954 896 EP 00 649 115 A EP 00 766 374 A EP 00 621 679 A A EP 00 886 800 EP 00 359 067 A EP 00 806 719 A 684 331 A A EP 00 948 660 690 362 A EP 00 953 217 A 679 385 A EP 00 625 836 A EP 00 759 390 A EP 01 053 516 A EP 00 788 073 A EP 00 840 837 A 679 532 A EP 00 834 002 A 675 281 A EP 00 981 435 A EP 00 744 516 A EP 00 800 645 A 679 296 A EP 00 847 540 A EP 00 744 310 A EP 00 795 805 A EP 00 782 972 A EP 00 770 870 Sulzer Management AG A 677 293 KS/Patente/0007 A 672 462 8401 Winterthur (CH) A EP 00 353 445 A EP 00 714 644 A 671 487 A EP 00 792 960 A EP 00 911 628 A EP 00 846 365 A EP 00 791 516 A EP 00 666 067 A 672 100 Troesch Scheidegger Werner AG A EP 00 789 332 Schwäntenmos 14 A EP 00 749 878 8126 Zumikon (CH) A 691 499 A EP 01 045 537 A EP 00 739 799 A EP 00 777 028 A EP 00 740 703 A EP 00 769 288 A EP 00 311 771 A EP 00 878 288 Schmauder & Partner AG A EP 00 878 591 Patentanwaltsbüro A EP 00 731 241 Zwängiweg 7 A EP 00 726 511 8038 Zürich (CH) A EP 00 746 695 A EP 00 612 519 A EP 00 816 265 A EP 00 800 824 A EP 00 815 823 A EP 00 756 480 A EP 00 825 920 A EP 00 888 280 A EP 00 841 540 A EP 00 760 654 A EP 00 864 392 A EP 00 752 854 A EP 00 742 038 A EP 00 793 564 A EP 00 806 490 A EP 01 017 843 A EP 00 659 975 A EP 00 790 046 A EP 00 947 056 A EP 01 035 851 A EP 00 932 915 A EP 00 866 047 A EP 00 949 953 A EP 00 863 702 A EP 00 951 316 A EP 00 974 388 A EP 00 688 613 A EP 00 819 113 A EP 00 705 402 A EP 00 879 647 A EP 00 930 929 A EP 00 878 509 A EP 00 859 785 A EP 00 988 106 A EP 01 024 913 A EP 00 876 141 A EP 00 948 696 A EP 00 900 013 A EP 00 966 824 A EP 00 941 299 A EP 00 836 170 A EP 00 900 018 Werner Fenner Patentanwalt A EP 00 747 034 5425 Schneisingen (CH) A EP 00 900 019 A EP 00 619 265 A EP 00 691 846 A EP 00 808 102 William Blanc & Cie conseils en A EP 00 933 996 propriété industrielle S.A. A EP 00 647 631 9, rue du Valais A EP 00 897 395 1202 Genève (CH) A A EP 00 946 098 EP 00 780 388 A EP 00 894 117 Zimmerli, Wagner & Partner AG A EP 00 735 216 Löwenstrasse 19

1329 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

7.8 LD9A/MF9A Aufrechterhaltung des Patentes in Postfach 6940 geänderter Form. 8023 Zürich (CH) Änderungen im Bestand Aufrechterhaltung des Patentes in des Patentes A EP 00 421 309 geänderter Form. I A 23 J 003/34 Modifications relatives à B 90118761.7 A EP 00 535 287 l’existence du brevet C 29.09.1990 I D 06 C 007/02 F 02.10.1989 GB A 8922181 B 91810827.5 Modificazioni nell’esistenza 16.10.1989 GB A 8923290 C 28.10.1991 del brevetto K Proteinhydrolysaten. F 21.09.1991 CH 2804/91 O Novartis Nutrition AG K Verfahren und Vorrichtung zur Monbijoustrasse 118 Griff- und Oberflächenverbesserung A EP 00 182 553 3007 Bern (CH) von textilen Geweben und Gewirken I B 65 B 055/18 N Kahn, Jean-Maurice O SOLIPAT AG B 85308135.4 CH-3011 Bern (CH) Chamerstrasse 79 C 08.11.1985 Mendy, François CH-6300 Zug (CH) F 15.11.1984 US A 671727 F-92210 Saint Cloud (FR) N Strahm, Christian K Emballage stérile double. Roger, Loic Himmelrich 32 O Deknatel Technology Corporation F-35135 Chantepie (FR) CH-9552 Bronschhofen (CH) 600 Airport Road P Sandoz Technologie AG P Hepp, Wenger & Ryffel AG Fall River/MA (US) Lichtstrasse 35 Marktgasse 18 N Shave, William 4002 Basel (CH) 9500 Wil SG (CH) Amityville New York (US) Aufrechterhaltung des Patentes in Aufrechterhaltung des Patentes in P E. Blum & Co. Patentanwälte geänderter Form. geänderter Form. Am Vorderberg 11 8044 Zürich (CH) A EP 00 490 375 A EP 00 538 283 Poursuite de la procédure accordée. I G 05 B 019/18 I C 07 K 014/155 La poursuite de la procédure requise B 91121307.2 B 91911697.0 le 25.07.2001 a été accordée. Le C 12.12.1991 C 08.07.1991 brevet est réactivé. F 13.12.1990 DE 4039771 F 09.07.1990 US 549964 K Multiachsen-multi-uP-NC-Regelung K SYNTHETISCHE PEPTIDE UND A EP 00 271 920 für Werkzeugmaschinen MISCHUNGEN DAVON ZUM I G 02 C 007/02 O Heesemann, Jürgen, Dipl.-Ing. NACHWEIS DER GEGEN B 87118832.2 Bessinger Strasse 27 HIV-GERICHTETEN ANTIKÖRPER C 18.12.1987 D-32547 Bad Oeynhausen (DE) O BIOCHEM IMMUNOSYSTEMS INC. F 19.12.1986 US A 944702 N Heesemann, Jürgen, Dipl.-Ing. 10900 Hamon Street K Lentille ophtalmique progressive. Bessinger Strasse 27 Montreal, Quebec H3M 3A2 (CA) O SOLA INTERNATIONAL INC. D-32547 Bad Oeynhausen (DE) N LACROIX, Martial 2420 Sand Hill Road P André Braun Patentanwalt VSP 9025 Richmond Menlo Park, CA 94025 (US) Murtengasse 5 Brossard J4X 2R9, PQ (CA) N Winthrop, John T. 4051 Basel (CH) P Isler & Pedrazzini AG Wellesley/MA (US) Aufrechterhaltung des Patentes in Gotthardstrasse 53 P Bovard AG Patentanwälte geänderter Form. 8023 Zürich (CH) Optingenstrasse 16 Aufrechterhaltung des Patentes in 3000 Bern 25 (CH) A EP 00 521 193 geänderter Form. Maintien du brevet dont l’étendue a I B 23 H 007/04 été modifiée. B 91121162.1 A EP 00 539 696 C 10.12.1991 I H 04 B 005/00 A EP 00 272 890 F 01.07.1991 JP A 160332/91 B 92115094.2 I A 61 K 037/36 K Elektroentladungs- C 03.09.1992 B 87311180.1 Drahtschneidemaschine. F 17.09.1991 DE 4130904 C 18.12.1987 O Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha K Verfahren zur berührungslosen F 22.12.1986 US A 945114 2-3, Marunouchi 2-chome Energie- und Datenübertragung K Behandlungsverfahren mit Chiyoda-ku/Tokyo (JP) O BKS GmbH Synergistika. N Magara, Takuji Heidestrasse 71 O Eli Lilly and Company Nagoya-shi/Aichi-ken (JP) D-42549 Velbert (DE) Lilly Corporate Center P Novapat S.A. SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Indianapolis/IN (US) Letzanaweg 25 Wittelsbacherplatz 2 N Wagner, Jack Fredrick 9495 Triesen (LI) 80333 München (DE) Greenfield Indiana 46140 (US) Aufrechterhaltung des Patentes in N Beckers, Paul, Dipl.-Ing. P E. Blum & Co. Patentanwälte geänderter Form. Anton-Meyer-Strasse 15 Am Vorderberg 11 W-5161 Merzenich (DE) 8044 Zürich (CH) A EP 00 525 303 P Siemens Schweiz AG Weiterbehandlung gutgeheissen. I B 05 B 007/14 Albisriederstrasse 245 Das Patent ist auf Grund des B 92106291.5 8047 Zürich (CH) Weiterbehandlungsantrags vom C 10.04.1992 Aufrechterhaltung des Patentes in 07.08.2001 reaktiviert worden. F 28.06.1991 DE A 4121455 geänderter Form. K Einrichtung zum Speisen von A EP 00 360 176 Pulverbeschichtungsgeräten mit A EP 00 569 867 I G 02 B 006/30 einem Pulver-Luft-Gemisch. I E 01 B 001/00 B 89117163.9 O Wagner International AG B 93107408.2 C 16.09.1989 Industriestrasse 22 C 07.05.1993 F 20.09.1988 DE A 3831905 9450 Altstätten (CH) F 09.05.1992 DE 4215291 K Optisches Wellenleitermodul mit N Talacko, Radovan, Dipl.-Ing. K Schienenanordnung Faserankopplung. CH-9015 St. Gallen (CH) O PHOENIX AKTIENGESELLSCHAFT O Alcatel SEL Aktiengesellschaft Matt, Maximilian Hannoversche Strasse 88 Lorenzstrasse 10 CH-9438 Marbach SG (CH) 21079 Hamburg (DE) D-70435 Stuttgart (DE) Adams, Horst, Dr. N Garbers, Norbert, Dipl.-Ing. N Regener, Rolf, Dr. Wasserberger Str. 42 Harburger Rathausstrasse 31 D-7060 Schorndorf (DE) D-88149 Nonnenhorn (DE) D-2100 Hamburg 90 (DE) Scholz, Joachim P Isler & Pedrazzini AG Patentanwälte Pahl, Bernd D-7242 Marbach (DE) Stampfenbachstrasse 48 Sprützwiese 37

1330 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16

D-2100 Hamburg 53 (DE) I A 61 F 013/15 Schulhausstrasse 12 Grabe, Werner, Dr.-Ing. B 94100862.5 8002 Zürich (CH) Kiefernweg 4 C 21.01.1994 Aufrechterhaltung des Patentes in D-2090 Winsen (DE) F 22.01.1993 US 8016 geänderter Form. P E. Blum & Co. Patentanwälte K Serviette hygiénique, précourbé, de Am Vorderberg 11 forme anatomique, s’autoalignant A EP 00 725 713 8044 Zürich (CH) O McNEIL-PPC, INC. I B 26 D 009/00 Aufrechterhaltung des Patentes in Van Liew Avenue B 94930107.1 geänderter Form. Milltown New Jersey 08850 (US) C 24.10.1994 N Hsieh, Tong-Ho J. F 25.10.1993 AT 2153/93 A EP 00 587 032 1 Elaine Rd. K VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG I H 04 R 019/04 East Brunswick, NJ 08816 (US) UNTEREINANDER IM BEREICH DER B 93113955.4 Ulman, John T. LAUFFLÄCHE C 01.09.1993 86 High Street ZUSAMMENHÄNGENDER F 11.09.1992 FR 9210947 Woodbridge, NJ 07095 (US) REIFENSEKTOREN AUS EINEM REIFEN K Transducteur capacitif intégré P E. Blum & Co. Patentanwälte O Lederbauer, Wolfgang, Dipl.-Ing. Dr. O CENTRE SUISSE D’ELECTRONIQUE Am Vorderberg 11 Dominikanerbastei 6/8 ET DE MICROTECHNIQUE S.A. 8044 Zürich (CH) A-1010 Wien (AT) Maladière 71 Maintien du brevet dont l’étendue a N Lederbauer, Wolfgang, Dipl.-Ing. Dr. 2007 Neuchâtel (CH) été modifiée. Dominikanerbastei 6/8 N Moret, Jean-Marc A-1010 Wien (AT) Polonais 33 A EP 00 619 265 P Patentanwaltsbüro Feldmann AG CH-2016 Cortaillod (CH) I B 66 C 023/70 Kanalstrasse 17 Bergqvist, Johan Wilhelm B 93440093.8 Postfach Pierre-à-Sisier 1 C 24.11.1993 8152 Opfikon-Glattbrugg (CH) CH-2014 Bôle (CH) F 28.12.1992 FR 9215980 Weiterbehandlung gutgeheissen. P ICB Ingénieurs Conseils en Brevets K Flèche télescopique de grue, en Das Patent ist aufgrund des SA particulier de grue repliable Weiterbehandlungsantrags vom Rue des Sors 7 O Diebolt, Jean 24.07.2001 reaktiviert worden. 2074 Marin (CH) 20, rue du 22 Novembre Poursuite de la procédure accordée. F-67440 Marmoutier (FR) A EP 00 734 397 Le brevet a été réactivé selon la N Diebolt, Jean I B 01 J 019/00 demande de poursuite de la 20, rue du 22 Novembre B 94931933.9 procédure du 10.08.2001. F-67440 Marmoutier (FR) C 19.10.1994 Poursuite de la procédure accordée. F 22.10.1993 US 142593 A EP 00 595 111 Le brevet a été reactivé selon la K APPAREIL ET PROCEDE DE I C 07 D 403/06 demande de poursuite de la SYNTHESE DE POLYMERES AU B 93116542.7 procédure du 02.08.2001. MOYEN D’AGENCEMENTS DE C 13.10.1993 PUITS ET D’AJUTAGES F 14.10.1992 HU 9203222 A EP 00 647 574 O THE BOARD OF TRUSTEES OF THE 14.10.1992 HU 9203223 I B 65 F 003/02 LELAND STANFORD JUNIOR K Carbazolon - Derivate und Verfahren B 94202875.4 UNIVERSITY zu ihrer Herstellung C 05.10.1994 900 Welch Road, Suite 350 O RICHTER GEDEON VEGYESZETI F 06.10.1993 NL 9301719 Palo Alto, CA 94304-1850 (US) GYAR R.T. K Vorrichtung zum Entleeren von N BRENNAN, Thomas, M. Gyömröi ut 19-21 Müllbehältern in den 200 Broadway 705 H-1475 Budapest (HU) Sammelbehälter eines San Francisco, CA 94115 (US) N Bod, Péter, Dr. Sammelfahrzeugs P Bovard AG Patentanwälte Wekerle u. 46 O Exploitatiemaatschappij De Berghaaf Optingenstrasse 16 H-2230 Gyömrö (HU) B.V. 3000 Bern 25 (CH) Harsányi, Kálmán, Dr. Kallenbroekerweg 2 Poursuite de la procédure accordée. Turista u. 7 3770 AD Barneveld (NL) Le brevet a été reactivé selon la H-1025 Budapest (HU) N van Beusekom, Gerrit demande de la poursuite de la Trischler, Ferenc, Dr. 17, Goudenstein procédure du 30.07.2001. Uttörö ut 16 NL-3772 LA Barneveld (NL) H-1171 Budapest (HU) P Frei Patentanwaltsbüro A EP 00 761 033 Fekecs, Eva Postfach 768 I H 02 K 003/48 Allomás u. 13 8029 Zürich (CH) B 95918453.2 H-1102 Budapest (HU) Aufrechterhaltung des Patentes in C 23.05.1995 Csehi, Attila geänderter Form. F 24.05.1994 AT 1052/94 Lánchid u. 15 K VERFAHREN ZUR BEFESTIGUNG H-2131 Göd (HU) A EP 00 678 362 VON LEITERSTÄBEN Hegedus, Béla, Dr. I B 26 B 019/04 O ELIN ENERGIEVERSORGUNG Bartok Béla u. 82 B 95109208.9 GESELLSCHAFT m.b.H. H-1113 Budapest (HU) C 18.12.1992 Penzinger Strasse 76 Mersich née Donát, Eva F 20.12.1991 GB 9127092 1141 Wien (AT) Szlávy u. 83 20.12.1991 GB 9127102 N MÜLLER, Franz H-1104 Budapest (HU) K Trockenrasierapparat Erlenstrasse 67 Szabo née Komlosi, Györgyi O THE GILLETTE COMPANY A-8071 Grambach (AT) Arpád u. 7 Prudential Tower Building MUSSBACHER, Günther H-1183 Budapest (HU) Boston, Massachusetts 02199 (US) Albersdorf 133 Horváth née Sziki, Erika N Wetzel, Matthias A-8062 Kumberg (AT) Vadkacsa u. 6/c Samlandweg 12 Aufrechterhaltung des Patentes in H-1173 Budapest (HU) D-61118 Bad Vilbel (DE) geänderter Form. P Patentanwälte Schaad, Balass, Menzl Royle, Terence Gordon & Partner AG 21 Foxcote A EP 00 785 840 Dufourstrasse 101 Wokingham, Berkshire PG11 3PG I B 24 B 007/22 8034 Zürich (CH) (GB) B 95936471.2 Aufrechterhaltung des Patentes in Parsonage, Raymond Graham C 11.10.1995 geänderter Form. 40 Highway Road F 11.10.1994 DE 4436154 Maidenhead, Berkshire SL6 5AE (GB) K MASCHINE ZUM SEITLICHEN A EP 00 607 985 P Luchs & Partner Patentanwälte BEARBEITEN VON BAUSTEINEN

1331 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001

OD.DGL. A EP 00 847 105 O Keller GmbH I H 01 R 004/36 Carl-Keller-Strasse 2-10, B 96440102.0 In der Garte 40 C 29.11.1996 49479 Ibbenbüren-Laggenbeck (DE) K Borne de raccordement d’un N DERHAKE, Thomas conducteur à un appareillage Rahestrasse 35 électrique de type modulaire D-49525 Lengerich (DE) O HAGER ELECTRO S.A. KONERT, Karl-Heinz 132 Boulevard d’Europe Wildgrund 22 F-67210 Obernai (FR) D-48282 Emsdetten (DE) N Walch, Frédéric UNGRUHE, Reinhold 12, Rue Altgass Hörsteler Strasse 90 67140 Barr (FR) D-49509 Recke (DE) Diebold, Francis WIELIGMANN, Friedrich 19c, Rue du Général Leclerc Rosenstrasse 39 67210 Obernai (FR) D-49479 Ibbenbüren (DE) Poursuite de la procédure accordée. WIESCHER, Ulrich Osnabrücker Strasse 13 Le brevet a été reactivé selon la D-49477 Ibbenbüren (DE) demande de poursuite de la Weiterbehandlung gutgeheissen. procédure du 06.08.2001. Das Patent ist auf Grund des Weiterbehandlungsantrags vom 31.07.2001 reaktiviert worden.

A EP 00 786 033 I D 21 H 025/18 B 95933321.2 C 09.10.1995 F 13.10.1994 DE 4436635 K VERFAHREN SOWIE VORRICHTUNG ZUR ENTSÄUERUNG VON DRUCK- UND PAPIERERZEUGNISSEN ALLER ART O BELL, Oswald Passauer Strasse 16 90480 Nürnberg (DE) N BELL, Oswald Passauer Strasse 16 90480 Nürnberg (DE) Weiterbehandlung gutgeheissen. Das Patent ist auf Grund des Weiterbehandlungsantrags vom 02.08.2001 reaktiviert worden.

A EP 00 787 336 I G 06 K 019/18 B 95933225.5 C 10.10.1995 F 10.10.1994 AT 1906/94 K VORRICHTUNG ZUM LESEN UND KENNZEICHNEN EINES BEDRUCKTEN, KARTENFÖRMIGEN DATENTRÄGERS O SkiData AG Untersbergstrasse 40 5083 Gartenau (AT) N KOCZNAR, Wolfram Lehmweg 16a A-6020 Innsbruck (AT) P Isler & Pedrazzini AG Gotthardstrasse 53 8023 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes in geänderter Form.

A EP 00 820 719 I A 47 L 015/44 B 97116553.5 C 25.10.1994 F 25.10.1993 DE 4336339 K Verpackungs- und Dosiersystem O Woellner-Werke GmbH & CO. Woellnerstrasse 26 67065 Ludwigshafen/Rhein (DE) N Pulz, Harald Wormser Landstrasse 16 67240 Bobenheim-Roxheim (DE) Weiterbehandlung gutgeheissen. Das Patent ist aufgrund des Weiterbehandlungsantrags vom 26.07.2001 reaktiviert worden.

1332 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 8 c/o Tanja Weichert Klybeckstrasse 174 Eröffnung unzustellbarer 4057 Basel Das obgenannte Patentgesuch ist, Verfügungen mangels Bezahlung der Prüfungsgebühr, durch Verfügung vom 18.07.2001 zurück- Publication des gewiesen worden. Die Verfügung konnte décisions qui n’ont pu dem Patentbewerber nicht zugestellt étre notifiées par une werden. autre voie B 1246/97 M Travi Lamellari SAGL Notificazioni di decisioni Casella postale 52 non recapitabili 6981 Banco Das obgenannte Patentgesuch ist, mangels Bezahlung der Prüfungsgebühr, B 0190/97 durch Verfügung vom 18.07.2001 zurück- M Dr. Urs V. Wirth gewiesen worden. Die Verfügung konnte Postfach 1 dem Patentbewerber nicht zugestellt 5426 Lengnau AG werden. Das obgenannte Patentgesuch ist, mangels Bezahlung der Prüfungsgebühr, B 1429/97 durch Verfügung vom 31.05.2001 zurück- M SMILE – Swiss Mining gewiesen worden. Die Verfügung konnte International Engineering dem Patentbewerber nicht zugestellt 11, Pierre-Qui-Roule werden. 2000 Neuchâtel Das obgenannte Patentgesuch ist, B 0589/97 mangels Bezahlung der Prüfungsgebühr, M Frank Steiner durch Verfügung vom 18.07.2001 zurück- Müllerstrasse 92 gewiesen worden. Die Verfügung konnte 8004 Zürich dem Patentbewerber nicht zugestellt Das obgenannte Patentgesuch ist, werden. mangels Bezahlung der Prüfungsgebühr, durch Verfügung vom 21.05.2001 zurück- B 1433/97 gewiesen worden. Die Verfügung konnte M Reto Sutter dem Patentbewerber nicht zugestellt Längassstrasse 68 werden. 3012 Bern Das obgenannte Patentgesuch ist, B 0866/97 mangels Bezahlung der Prüfungsgebühr, M Eduard Luggen durch Verfügung vom 18.07.2001 zurück- Bachstrasse 78 gewiesen worden. Die Verfügung konnte 5462 Siglistorf dem Patentbewerber nicht zugestellt Das obgenannte Patentgesuch ist, werden. mangels Bezahlung der Prüfungsgebühr, durch Verfügung vom 26.07.2001 zurück- B 2356/97 gewiesen worden. Die Verfügung konnte M Christian Beck dem Patentbewerber nicht zugestellt Rue Lugardon, 1 werden. Case postale 1265 1211 Genève 1 B 0932/97 La demande de brevet ci-dessus est M Arno Giubbini rejetée, parce que les défauts signalés Churerstrasse 101 de notification du 06.07.2001 (taxe 8808 Pfäffikon SZ d’examen) n’ont été corrigés à temps. La domanda di brevetto sopra menzio- La décision n’a pas pu être adressée au nata é stata rigettata con decisione del destinataire. 26.07.2001 per mancato pagamento della tassa di d’esame. La decisione no B 2759/97 ha potuto essere recapitata. M Fatma-Zohra Meyer Route d’Aigle 37 B 1045/97 1880 Bex M Nijaz Kozlica La demande de brevet ci-dessus est Stettbachstrasse 43 rejetée, parce que les défauts signalés 8051 Zürich de notification du 18.07.2001 (taxe Das obgenannte Patentgesuch ist, d’examen) n’ont été corrigés à temps. mangels Bezahlung der Prüfungsgebühr, La décision n’a pas pu être adressée au durch Verfügung vom 18.07.2001 zurück- destinataire. gewiesen worden. Die Verfügung konnte dem Patentbewerber nicht zugestellt A 688 644 werden. MO Med-Beauty AG c/o Tacon AG Alte Landstrasse 18 B 1121/97 8802 Kilchberg ZH (CH) M Lawrence N. Ehrsam Das obgenannte Patent ist, mangels Wasgenring 133 Bezahlung der 7. Jahresgebühr durch 4055 Basel Verfügung vom 30.06.2001 Das obgenannte Patentgesuch ist, zurückgewiesen worden. Die Verfügung mangels Bezahlung der Prüfungsgebühr, konnte dem Patentbewerber nicht durch Verfügung vom 18.07.2001 zurück- zugestellt werden. gewiesen worden. Die Verfügung konnte dem Patentbewerber nicht zugestellt werden.

B 1380/97 M Daniel Känzig

1333 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 31.8.2001 9 HK4A/TK9A Berichtigungen Rectifications Correzioni

A 00 535 645 B 92116760.7 C 30.09.1992 K Carbamatderivate von 4-Amino-3-Isoxazolidinonen und 3-Amino-1-Hydroxypyrrolidinon- 2-onen, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Arzneimittel O AVENTIS PHARMACEUTICALS INC. 2110 East Galbraith Road P.O. Box 156300 Cincinnati OH 45215-6300 (US) Berichtigungen Die Eintragung der Aufrechterhaltung in geänderter Form vom 30.05.2001 war irrtümlich.

A 00 712 278 B 94922353.1 C 10.08.1994 K N-PYRIDYLTOLUIDIN ENTHALTENDE FUNGIZIDE WASSERDISPERGIERBARE GRANULATE O ISHIHARA SANGYO KAISHA, LTD. 3-15, Edobori 1-chome Nishi-ku, Osaka (JP) Berichtigungen Der Vertretereintrag von W. Blanc & Cie, 1202 Genève erfolgte irrtümlich. Der richtige Vertreter ist A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG, 4051 Basel.

1334 31.8.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 16 10. 10.7. 10.11. FG3X Ergänzende Berichtigungen Erteilte Zertifikate Schutzzertifikate Rectifications Certificats délivrés Certificats Correzioni Certificati rilasciati complémentaires deprotection A C0120321/01 C 01.11.1999 10.11.2. Certificati prottettivi M Shell Internationale Research Zu europäischen Patenten complementari Maatschappij B.V. Se référant à des brevets européens Carel van Bylandtlaan 30 Den Haag (NL) Referendosi a brevetti europei P E. Blum & Co., 8044 Zürich 10.1. U 0120321 A C0120321/01 K Acrylsäureamide, ihre Herstellung C 01.11.1999 Bekanntgemachte und Verwendung. M Shell Internationale Research Zertifikatsgesuche S BLW-Nr. W 5210 / 01.01.1995 Maatschappij B.V. T Dimethomorph Carel van Bylandtlaan 30 Demandes de certificat publiées V 26.02.2009 Den Haag (NL) Im Rahmen der materiellen Prüfung P E. Blum & Co., 8044 Zürich Domande di certificato wurde das Datum und die Nummer U 0120321 pubblicate der Erstzulassung geändert. K Acrylsäureamide, ihre Herstellung und Verwendung. S BLW-Nr. W 5210 / 01.01.1995 T Dimethomorph 10.1.2. V 26.02.2009 Zu europäischen Patenten ESZ für Pflanzenschutzmittel Se référant à des brevets européens Referendosi a brevetti europei A C0120321/02 C 01.11.1999 M Shell Internationale Research A 0248703 Maatschappij B.V. C 31.08.1001 Carel van Bylandtlaan 30 M Aventis Pharma S.A. Den Haag (NL) 20, avenue Raymond Aron P E. Blum & Co., 8044 Zürich FR-92160 Antony U 0120321 P Kirker & Cie SA K Acrylsäureamide, ihre Herstellung 1226 Thônex (Genève) und Verwendung. K Nouveaux dérivés de synergistines, S BLW-Nr. W 5500 / 15.12.1996 leur préparation et les compositions BLW-Nr. W 5501 / 15.12.1996 pharmaceutiques qui les BLW-Nr. W 5502 / 15.12.1996 contiennent. T Dimethomorph und Folpet S OICM-no 54889 / 19.03.2001 V 26.02.2009 T Quinupristinum (DCI) et ESZ für Pflanzenschutzmittel Dalfopristinum (DCI) A C0120321/03 C 01.11.1999 M Shell Internationale Research Maatschappij B.V. Carel van Bylandtlaan 30 Den Haag (NL) P E. Blum & Co., 8044 Zürich U 0120321 K Acrylsäureamide, ihre Herstellung und Verwendung. S BLW-Nr. W 4884 / 29.12.1992 T Dimethomorph und Mancozeb V 29.12.2007 ESZ für Pflanzenschutzmittel

A C0178151/01 C 29.10.1999 M THE MICROBIO GROUP LIMITED 17 High Street Whittlesford Cambridge (GB) P Moinas & Savoye SA, 1201 Genève U 0178151 K Préparation de souches de Bacillus thuringiensis ayant une activité contre certains lépidoptères nuisibles et souche ainsi obtenue. S OFAG-no W 4746 / 15.01.1992 T Bacillus thuringiensis, Strain GC 91 V 15.01.2007 CCP pour produits phytosanitaires

1335