Baranya Maraton 100 km RH 2017

VI. Au bord de l’eau IV. Kiskunság Maraton III.III. BaranyaBaranya MaratonMaraton I. Bükk + Mátra Maraton I. Vértes + Gerecse Maraton My Bakony XXL

Grandtour Bakony Grandtour Észak-Dunántúl Grandtour Dél-Magyarország Grandtour Északkelet-Magyarország

Fotó: Palkonyai utcakép Randonneurs Hongrie 2.0 Rendező: Randonneurs Hongrie Minden résztvevő teljesítményéről oklevelet állítunk ki, melyet a Székely-Molnár Ákos 06 20 211 8808 túrát követően a honlapról lehet majd letölteni. Az érmet igénylők névre szóló érmeit és a túrakártyákat később, postai úton fogjuk Távolság: 108 km elküldeni. Szintemelkedés: 554 m Szintidő: 7 óra (A végső beérkezési határidő 14:00) A tavalyi évhez képes fontos változás, hogy csak a célban kell Rajt/cél: Center Söröző Játékterem, Kozármisleny ráíratni a túrakártyára az érkezési időt, útközben csak le kell GPS koordináták: 46.0510152348; 18.2847636938 pecsételtetni. Megközelítés: A Kozármislenyen átvezető főút mellett, a nyugati oldalon található. Ha tehát az 57-es számú főút felől jössz, akkor a jobb oldalon lesz a Center Söröző Játékterem, közvetlenül a Spar utáni kereszteződés előtt. Megközelítés az M60-as autópálya felől: Kanyarodj le az autópályáról az "Újpetre, Pécs-kelet" lehajtónál. Ezt követően menj tovább jobbra Pécs-kelet, majd pedig Kozármisleny felé. Az út végén (már Kozármislenyben) fordulj balra. A Center Söröző Játékterem a bal oldalon lesz. Hosszabb, de egyszerűbb változat: Kanyarodj le az autópályáról "Újpetre, Pécs-kelet" felé. Ezt követően fordulj balra Újpetre felé. A következő két körforgalomnál kövesd a "Villány, Újpetre", majd pedig a Kozármisleny táblát. Ez a Kozármislenyen átvezető főút, melynek a bal oldalán lesz a rajthely. Dátum: 2017. május 6. (szombat) Rajt: 7:00 és 9:00 között. Regisztrálni 6:15-től lehet.

Az esemény a Randonneurs Hongrie Kupa része, nem BRM túra. A kupának 50, 100, 150 és 200 km-es kategóriái vannak. Ezek valamelyikének megszerzéséhez az adott távolságú túrából legalább 3-at kell teljesíteni 2017-ben. Eltérő hosszúságú távok teljesítése esetén a három leghosszabb, azokon belül pedig a legrövidebb távú kategóriába kerül besorolásra a teljesítő. ELLENŐRZŐ ÁLLOMÁSOK: SZABÁLYOK: - A Baranya Maraton a Randonneurs Hongrie Távolság Helyszín Záró szintidő teljesítménytúrája, tehát nem verseny. A túra önellátó jellegű. (km) - Az ellenőrző állomásokon a túrakártyát le kell pecsételtetni, a 27 Villány, Villányi Pékség - célban (tehát a Center Söröző Játékteremben) pedig rá kell 68 Vajszló, Tornyos Pékség - íratni az érkezési időt, és ott is kell hagyni. 94 Pellérd, Park Étterem és Pizzéria - - A nevezési feltételek között szerepel, hogy be kell tartani a Kozármisleny, Center Söröző 108 14:00 közlekedési szabályokat. Ezt mi nem ellenőrizzük. Ennek Játékterem ellenére – az autósokkal és a rendőrökkel szembeni potenciális konfliktusok elkerülése érdekében – javasolt a kerékpárutak használata a főutak melletti hosszabb FONTOS INFORMÁCIÓK: szakaszokon, így például Villány és Nagyharsány között. - A honlapon található GPS fájl részben új. Letöltése ajánlott lehet. - Útközben nem lesznek hivatalos frissítő állomások. Inni- és NEHÉZSÉGEK, VESZÉLYEK: ennivalót célszerű az ellenőrző állomásokon vásárolni. - A túra útvonalán többnyire átlagos az útminőség, csak néhol - Az itinerben található távolságértékek a kerékpárutak vannak rövidebb problémás szakaszok, így például Újpetre használatával számolnak. Ebből adódóan, ha valaki nem után. használja ezeket, akkor minimális eltérést fog tapasztalni a - A kijelölt útvonalon csak rövid szakaszokon van kiépített saját mérése és az itinerben szereplő értékek között. kerékpárút. Ezek közül a Villány és Nagyharsány, valamint a Siklós és Harkány közötti szakaszokon ajánlott a használatuk. AJÁNLOTT SZÁLLÁSHELYEK KOZÁRMISLENYBEN: - A túra útvonalán csak enyhén hullámzik a terep. Az - A rajt/célhelyen található panzió: Center Grill Étterem & emelkedők leküzdése nem jelent(het) nehézséget. Panzió - Élénk forgalomra csak néhol, elsősorban Pécsett kell és lehet - Egyéb szállások: Szallas.hu számítani.

PARKOLÁSI LEHETŐSÉGEK: A rajthely közvetlen közelében, illetve a szomszédos utcákban elegendő parkolóhely áll rendelkezésre. A helyszíni regisztráció a következő procedúrát foglalja magába: - A túrakártya átvétele és aláírása (l. a 12. és a 13. oldalon). - A nevezéskor megadott adatok alapján előre kitöltött nevezési lap aláírása, szükség esetén javítása, továbbá a kerékpártípus és a honlapon való szerepléshez való esetleges hozzájárulás kiválasztása (l. a 14. oldalon).

Jó túrázást, Bon courage! A rajthely megközelítése

RAJT/CÉL

Az 57-es számú főúton Mohács felől

Az M60-ason Budapest felől Jelmagyarázat

A zöld útirányjelző táblánál Település, ahol az adott Település Táv. Útirány Σ Táv. menj tovább egyenesen útkereszteződés található Újpetrén ↑ Villány Villány felé

Az „Elsőbbségadás ↑Harkány, Pécs 300 m A 300 méterre található kötelező” táblánál körforgalomnál menj tovább egyenesen Harkány és Pécs fordulj balra Szederkény 1,55 107,83 felé ← Szederkény felé Távolság az előző → Teljes távolság releváns útkeresztező- déstől vagy településtől >> Pellérd (93,77) >> Útba eső település és távolság

A közlekedési lámpánál fordulj jobbra A jobb oldalon:

A jobb oldalon kerékpár-, vagy gyalog- és kerékpárút vezet ITINER (TEL.: 20/211-8808)

AZ ELSŐ ELLENŐRZŐ ÁLLOMÁSIG (VILLÁNYIG)

Település Távolság Útirány Σ Táv. Indulj el jobbra Kozármislenyben A jobb oldalon: 4,24 ← Villány, Újpetre 4,24 >> Újpetre (13,55) >> Újpetrén 1,66 ↑ Villány 15,21 >> (18,73) >> Villánykövesd (22,84) >> Villány (24,89) >> 1,45 → Siklós (a főút 26,34 Villányban kanyarodik) Az ellenőrző állomásul szolgáló Villányi Pékség közvetlenül a főút 0,35 ↑ Siklós, 26,69 mellett, a bal oldalon található, majdnem az emelkedő tetején (l. a Ellenőrző 0,58 Villányi Pékség 27,27 fényképet). állomás (GPS koordináták: 45.8665152298; 18.4509010613) AZ 1. (VILLÁNY) ÉS A 2. ELLENŐRZŐ ÁLLOMÁS A jobb oldalon: (VAJSZLÓ) KÖZÖTT 0,92 ↑ 40,56 Település Távolság Útirány Σ Táv. Siklóson A jobb oldalon: (nem szintbeli kereszte- ződésekkel) tovább az eredeti irányban, tehát Siklós és Beremend felé 0,32 ↑ Harkány 40,88 Villányban 0,43 A jobb oldalon: 27,70 A jobb oldalon: >> Harkány (43,98) >> 0,13 ↑Harkány, Pécs 27,83 300 m 1,43 ↑ Drávaszabolcs, 45,41 Mély megsüllyedés a Harkányban 1,50 29,33 kerékpárúton 0,24 → Sellye 45,65 >> Nagyharsány (31,32) >> 0,86 Sellye 150 m 46,51 vége a kerékpár- ↑ útnak, tovább a fő- >> Kovácshida (49,88) >> Drávaszerdahely (51,19) >> 0,07 31,39 úton Kémes (56,57) >> Baranyahídvég (64,00) >> Vajszló (66,60) >> Nagyharsányban vigyázz a karóra Vajszlón 1,25 → Pécs, Baksa 67,85 Ellenőrző ↑ (ne balra Beremend 0,21 Tornyos Pékség 68,06 1,23 felé) Figyelem! A 200 32,62 állomás km-es táv itt válik el. Úthibák

2,73 ↑ (ne jobbra Kis- 35,35 harsány felé) 2,91 ← Siklós kelet 38,26 Veszélyes szögű vasúti 0,10 38,36 átjáró >> Siklós (38,90) >> Siklóson 0,74 ↑ (ne jobbra Újpetre 39,64 felé) A Tornyos Pékség a főút jobb oldalán található (l. a fényképet). (GPS koordináták: 45.860695144; 17.9859347641) AZ 2. (VAJSZLÓ) ÉS A 3. ELLENŐRZŐ ÁLLOMÁS (PELLÉRD) KÖZÖTT

Település Távolság Útirány Σ Táv. Vajszlón menj tovább Pécs felé Vajszló és Páprád között elszórtan úthibák vannak >> Páprád (71,81) >> Bogádmindszent (75,61) >> Baksa (nincs tábla) (81,45) >> Görcsöny (85,72) >> 0,60 ← Pécs, M60 86,32 180 m Görcsönyben A jobb, majd a bal 0,87 oldalon: 87,19 (nincs tábla) Görcsöny és Pellérd között elszórtan úthibák Az ellenőrző állomásnak helyet adó Park Étterem és Pizzéria a >> Keresztespuszta (zöld tábla) (89,34) >> főút jobb oldalán, a posta után található, melyet tábla is jelez (l. a 4,35 ↑ 6 93,69 fényképet). >> Pellérd (93,77) >> (GPS koordináták: 46.0332555952; 18.1575170159) Pellérden 0,53 → (be a pizzériához) 94,30 Ellenőrző Park Étterem és 0,04 94,34 állomás Pizzéria A 3. (PELLÉRD) ÉS A 4. ELLENŐRZŐ ÁLLOMÁS 3,50 →Mohács 105,24 (KOZÁRMISLENY) KÖZÖTT Pécsett (kék tábla) Veszélyes szögű vasúti 0,63 105,87 Település Távolság Útirány Σ Táv. átjáró*3 vissza Vajszló felé ↑ Üszögpuszta Figyelem: Itt válik el a 100 km-es és a 150 km- 0,41 300 m (kerékpárral 106,28 es táv útvonala. be lehet hajtani) 0,16 ← (rögtön a Posta 94,50 1,55 ← Szederkény 107,83 Pellérden után) 0,07 → Kozármisleny 107,90 0,45 ↑ (ez kerékpárral 94,95 >> Kozármisleny (107,96) >> nem zsákutca) Kozármislenyben 0,39 108,35 A jobb oldalon → 0,33 95,28 Ellenőrző Center Söröző kezdődik: 0,05 108,40 Vigyázz az útszűkítő karókkal és a karócsonkokkal! állomás Játékterem Vége a kerékpárútnak, 3,17 98,45 vigyázz az elzáró betontömbökkel 0,03 → 98,48 0,71 ← Expo Center, Pécs 99,19 Plaza (fehér tábla) >> Pécs (99,44) >> ↑ (kék tábla: ne bal- 0,41 ra a Centrum, vagy 99,85 jobbra Málom felé) Pécsett 1,52 ← 101,37 0,29 ← 101,66 0,08 → 101,74 Minta túrakártya (előoldal)

SZABÁLYOK: Medal: Yes ___ No ___ A kártyát a túra során végig magadnál Cup of kell tartanod, és a rajnál a célban, továbbá valamennyi útbeeső ellenőrző Start: ____:____ Randonneurs Hongrie állomáson le kell pecsételtetni. Kérjük a KRESZ szabályok betartását és a környezet védelmét. Aláírás/Signauture: ______Dátum: 2017. május 6.

REGULATIONS: Pecsét/Stamp: Távolság: 108 km You have to keep this card with you at all times during the event and have it stamped at the beginning and the end of the Szintemelk.: 554 m tour and also at all checkpoints. Please respect the Hungarian traffic laws and save the environment. Helyszín: Kozármisleny

Randonneurs Hongrie 2.0 Név/Name: ...... GIPSZ...... Finish time: ____:____

Keresztnév/Forname: ...... JAKAB...... Total time: ____:____ Cím/Address: ...... BUDAPEST...... Érvényesítés/Validation: ...... KOSSUTH UTCA 11......

No.: RHC ______Ország/Country: ...... HUN...... www.rhworld.hu Hátlap

Távolság: 27 km, Település: Villány Távolság: 94 km, Település: Pellérd Rólunk / About us

Ellenőrző állomás/Checkpoint: Ellenőrző állomás/Checkpoint: Since 2011 Villányi Pékség Park Étterem és Pizzéria Túrák/Tours: 46

Teljesítők/Finishers: 1650

Total km: 533.500 km

Országok/Countries: 16 GPS: 45.8665152298; 18.4509010613 GPS: 46.0332555952; 18.1575170159

Távolság: 68 km, Település: Vajszló Távolság: 108 km, Település: Kozárm. Cup of Randonneurs Hongrie Cup of Randonneurs Hongrie Ellenőrző állomás/Checkpoint: Ellenőrző állomás/Checkpoint: Center Sör. AuAu bord bord l’eau l’eau Tornyos Pékség Zárás/Closing time: 14:00 IV.IV. Kiskunság Kiskunság Maraton Maraton III.III.III. Baranya BaranyaBaranya Maraton MaratonMaraton I.I. Bükk Bükk + + Mátra Mátra Maraton Maraton I.I. Vértes Vértes + + Gerecse Gerecse Maraton Maraton MyMy Bakony Bakony GPS: 45.860695144 ; 17.9859347641 GPS: 46.0510152348; 18.2847636938 HungaryHungary XXL XXL Rólunk / About us

Since 2011 Túrák/Tours: 46

Teljesítők/Finishers: 1650

Total km: 533.500 km

Országok/Countries: 16

Cup of Randonneurs Hongrie Au bord l’eau IV. Kiskunság Maraton III. Baranya Maraton I. Bükk + Mátra Maraton I. Vértes + Gerecse Maraton My Bakony Hungary XXL

Nevezési lap Baranya Maraton 100 kerékpáros teljesítménytúrára

Név: GIPSZ JAKAB

Lakcím: BUDAPEST, KOSSUTH U. 11.

Aláírásommal igazolom, hogy a Randonneurs Hongrie által rendezett Baranya Maraton 100 elnevezésű kerékpáros teljesítménytúrán a KRESZ szabályait betartom. Saját fizikai és kerékpárom műszaki állapota lehetővé teszi a túrán való részvételt. A túrán saját felelősségemre veszek részt. A rendezők felé egy esetleges anyagi kár esetén sem fogalmazok meg semmilyen anyagi követelést.

Hozzájárulok, hogy nevem és időeredményem a Randonneurs Hongrie, illetve esetleges partnerei honlapjára felkerüljön.

Igen Nem

Kerékpár típusa:

Országúti Rekumbens Trekking MTB Cross Egyéb ………….

Kozármisleny, 2017. május 6.

Aláírás: ......