NR 259 (12200) Środa Na swoim $ Szlakiem cystersów # Morfina 6 listopada 1991 jak insulina? # Najlepiej w domu? * W 20 dni dookoła świata

Cena 700 zł # Sahara się cola

Wojewoda Słupski Poseł na Sejm RP Zdzisław Dubiella pozwał przed sąd Jestem za silną dziennikarzy władzą wykonawczą

Sprawa odwlekła się nieco, więc gwoli przypo­ Zdzisław Dubiella, urodził się w 1939 r. mnienia kilka faktów. Latem tego roku w piśmie w Starogardzie Gdańskim. Absolwent „Słupski Merkury", ukazującym się nakładem Agencji koszalińskiego gimnazjum im. Dubois. „Edytor", został opublikowany tekst Zbigniewa Ba- Studiował na U M K w Toruniu na wydziale biarza-Zycha „Na zagrodzie pana wojewody", zilust­ matematyczno-fizyczno-chemicznym. Po rowany zdjęciem Ireneusza Wojtkiewicza. Artykuł studiach praca pedagogiczna w Koszali­ jest zapisem wypowiedzi zebranychod mieszkańców nie, m.in. w Liceum im. Dubois, w Tech­ wsi Wałdowo i okolic, miejsca ostatniego pobytu Wiesława Rembielińskiego przed objęciem urzędu nikum Budowlanym. W 1972 roku pod­ wojewody słupskiego. Zdjęcie zaś przedstawia ak­ jęcie zajęć na WSInż. w Zakładzie Fizyki. tualny obraz zabudowań będących własnością boha­ Obrona doktoratu cztery lata później. O- tera dziennikarskiego tekstu. twarty przewód habilitacyjny przerywa W krótkim czasie po publikacji autorzy materiałów praso­ wyrzucenie z pracy w stanie wojennym, wych i redaktor odpowiedzialny „Merkurego” — Tadeusz w 1982 r. Powrót na WSInż. w 1989 r. Martychewicz — otrzymali pozew do sądu. Powód, wojewo­ dzięki ustawie sejmowej, która pozwala­ da Rembieliński zażyczył zasądzenia od pozwanych kwoty 50 ła na przywrócenie do pracy osób, wy­ milionów złotych na rzecz PCK, a przede wszystkim pomiesz­ rzuconych z niej w stanie wojennym. Po­ czenia na łamach wszystkich lokalnych pism oświadczenia następującej treści: seł na Sejm RP z listy Porozumienia Oby­ .... iż zarzuty pod adresem wojewody słupskiego pana watelskiego Centrum. Wiesława Rembielińskiego podane w publikacji są niepraw­ dziwe. W artykule umieszczone zostały wyłącznie wypowie­ — Jedno z pana haseł przedwybor­ osobiście nie sądzę, aby Wałęsa chciał być dzi osób wobec pana Rembielińskiego nastawionych negaty­ czych głosiło potrzebę stworzenia sil­ premierem i w ten sposób rządzić krajem. wnie. Prawdziwości tych wypowiedzi wbrew wymogom etyki nej i skutecznej władzy wykonaw­ Dla mnie, najważniejsze jest to, aby w dziennikarskiej nie zamierzaliśmy sprawdzać. Przyznajemy, że czej.Czy propozycje prezydenta, mó­ okresie przejściowym władza była silna i celem artykułu było poniżenie wojewody Rembielińskiego w wiące o połączeniu jego funkcji z pre­ efektywna, niezależnie czy skupiona przy oczach opinii publicznej i pozbawienie go zaufania i auto­ mierostwem, uznałby pan za krok na premierze, czy prezydencie. Teraz, kiedy nie rytetu niezbędnego do wykonywania funkcji urzędnika państ­ tej drodze? ma spójnego prawa gospodarczego, nie ma wowego". — Na ten temat wypowiadałem się już w klarownych przepisów, prawidłowo nie fu­ Swoje roszczenia powód oparł na treści art. 24 Kodeksu wywiadzie radiowym. Traktuję oświadcze­ nkcjonują instytucje bankowo-prawne — Cywilnego i uzasadnił zniesławieniem go w oczach opinii nie prezydenta jako wezwanie do mobiliza­ publicznej, która otrzymała wskutek — jak określił „perfid­ d. „Głos Koszaliński" — „Głos Słupski" tylko silna władza wykonawcza będzie mo­ nego działania dziennikarzy" — wizerunek człowieka nieod­ cji, szybkiego stworzenia koalicji i wyłonie­ gła korygować te nieprawidłowości. powiedzialnego, znęcającego się nad zwierzętami domowymi nia rządu. Na zasadzie: „bierzcie się do i nie nadającego się do pełnienia funkcji publicznych. K ZALIN - S-LLJ PS K roboty, bo inaczej ja sam to zrobię". Ale (dokończenie na str. 2) (dokończenie na str. 2) Czecho-słowacka ustawa dekomunizacyjna Czy w Łebie znajdowały się wyrzutnie Dogmat czy myślenie?

rakiet V-1, V*2? Mimo wątpliwości wyrażanych riuszom służby bezpieczeństwa, czło­ przez prezydenta V. Havla, który po, nkom komunistycznych władz partyj­ uchwaleniu przez czecho-słowacki nych od szczebla powiatu wzwyż, parlament „ustawy antykomunizacyj- działaczom Frontu Jedności Narodu, nej" zmierzał do jej nowelizacji w imię ludowym milicjantom i absolwentom Na mierzei pomiędzy jeziorem Łeb­ Mówi wspomniany już Jan Jabł- przestrzegania praw człowieka, niektórych radzieckich wyższych u- sko a Bałtykiem do dzisiejszego dnia kowski: —- Na betonowej płycie wiel­ wczoraj weszła ona w życie. Zakazuje czelni. Teoretycznie zakazem może znajdują się pozostałości po niemiec­ kości 20x50 metrów stały dwie szy­ ona przez 5 najbliższych lat pełnienia być objętych ok. miliona obywateli kich obiektach wojskowych. Część z ny. Miały one wysokość około trzech nich zlokalizowana jest na obszarze funkcji kierowniczych b. funkcjona- CSRF, praktycznie ok. 250 tys. zajmowanym przez jednostkę Mary­ metrów i były symetrycznie ugięte w „Wejście ustawy w życie spowo­ narki Wojennej, część na terenie nale­ stronę morza. Od wewnętrznej, zagię­ dowało jednak solidne perturbacje, żącym do Instytutu Meteorologii i tej strony znajdowały sią rolki. Na Gwałtownie przerzedziły się szeregi Gospodarki Wodnej. placu leżało wiele porozkręcanych Iran nie chce sędziów, którzy sami zrezygnowali z W powszechnym mniemaniu w pocisków. Składały się z trzech części, pełnienia dotychczasowych funkcji. miejscach tych w czasie wojny Nie­ cały taki pocisk mógł mieć 2,5 metra bomby „A" Policji może zabraknąć 20—50 proc. mcy dokonywali prób z bronią V-1, długości. Najdłuższa jego część, po­ kadry. W zakładach karnych już teraz V-2. Skąd wzięło się to przekonanie, dobna do beczki, miała z tyłu 6 lej­ jest taka sytuacja, że więźniowie pil­ trudno dzisiaj ustalić. Jan Jabłkow- — tran nie zamierza produkować ków, Pamiętam, było to chyba w bomby atomowej — zapewnił wice­ nują nielicznych już strażników. Naj­ ski, jeden z najstarszych mieszkań­ 1951 roku, przyjechało wojsko i prze­ prezydent Iranu, Habibi. tran opowia­ większe spustoszenie ustawa czyni ców Łeby, twierdzi, że o wyrzutniach da się za wyłącznie pokojowym wy­ rakiet V dowiedział się w Państwo­ wiozło te pociski na plac przed u- jednak w szeregach sił zbrojnych. rzędem. Miano je przeciąć. Kiedy jed­ korzystaniem energii jądrowej — Niektórzy obserwatorzy życia poli­ wym Urzędzie Repatriacyjnym w Lę­ podkreślił — a Międzynarodowa A- borku, zanim jeszcze dotarł do Łeby, a nak spawacz rozpoczął cięcie, z lej­ tycznego w Pradze są zdania, że prak­ ków zaczął wydobywać się dym, za­ gencja Energetyki Atomowej ma stały było to w lipcu 1945 roku. dostęp do wszystkich danych o roz­ tyka może się różnić od ducha i” litery Łatwiej opisać to, co pozostało, i to, częło syczeć. woju irańskiej energetyki nuklearnej. ustawy, albowiem „gdzie zaczyna się co zapamiętali naoczni świadkowie z Habibi nazwał „wielkim kłamstwem" dogmat, tam kończy się myślenie". pierwszych powojennych lat. (dokończenie na str. 2) doniesienia, że Iran zamierzał produ-. (zm) kować własną broń jądrową. — W czasie wojny w Zatoce Perskiej nie zaczęliśmy produkować broni jądro­ wej, chemicznej czy bakteriologicz­ Węgiel — koks nej, chociaż mieliśmy po temu wszel­ poleca kie możliwości — powiedział irański wiceprezydent, (zm) BHU „Homar" — Słupsk PHU „Kram" Skład Opałowy Słupsk, ul. Sienkiewicza 20 przy ul. Krzywoustego tel. 268-80 (kolejowy skład opałowy) prowadzi sprzedaż tel. 382-51, wew. 584 m i< - i hurtową i detaliczną czynny godz. 7—14 'aHP* kolumn głośnikowych oprócz niedziel firmy „Tonsil" z gwarancją Zapraszamy

K-1628 G-1545-0

SKii» Y//y///////////^^^^

JE a=. 4 PPE „KAZEL w Koszalinie HHBHHBHHI mmsm i sklepy nr 1 i 3 ul. Morska „JAAIM" i czystość jubileuszowa. Profesor S. Toł­ ło z głębi ziemi, jest czysta ekologicz­ sklep nr 2 ul. Chałubińskiego Aukcja biżuterii pa otrzymał, przyznany przez prezyden­ nie, a jej zasoby są odnawialne. Naj­ ta, Krzyż Komandorski z Gwiazdą Or­ większe możliwości znalezienia gorą­ 143 egzemplarze biżuterii, głównie SZYBY SAMOCHODOWE oferują i deru Odrodzenia Polski. Jubilat studiował cych źródeł istnieją w Polsce południo­ złotej, przekazanej przez prezydenta ★ osobowe, — dostawcze i obronił doktorat na Uniwersytecie wo-zachodniej. (m) 1 \ ★ ciężarowe Lecha Wałęsę z magazynu Belwederu, Jana Kazimierza we Lwowie. Od po­ tani sprzęt agd, chemię gospodarczą, | blachy, reflektory, zderzaki, Ministerstwo Edukacji Narodowej, czątku kariery naukowej zajmował się chłodnice znajdą się na aukcji charytatywnej, za­ torfem. Jego właściwości lecznicze Eksperyment Koszalin, Połczyńska 73, plastyki, kosmetyki powiedzianej na 11 listopada w salach odkrył zajmując się borowiną. Przed tel. 250-59. Teatru Dramatycznego w Warszawie. rokiem, po kilkudziesięciu latach ba­ RELIKT G-1585-0 Pieniądze uzyskane ze sprzedaży zo­ dań, preparat torfowy profesora Tołpy sprzęt rtv i audio wideo staną przekazane placówkom dla dzieci został wpisany do spisu leków, (m) W Centrum Badań Kosmicznych Po­ specjalnej troski, (m) lskiej Akademii Nauk trwają przygoto­ Poszukiwania wania do międzynarodowego ekspery­ Spółka Cywilna Raty od 1.000.000,— zł Profesor Tołpa mentu RELIKT, który obejmuje sateli­ gorących źródeł tarne obserwacje zjawisk, zachodzą­ „SED LEX" i i jego preparat cych w przestrzeni wokółziemskiej. W doradztwo prawne i podat­ (pierwsza wpłata 30% ceny) Państwowy Instytut Geologiczny in­ skład wyposażenia satelity badawcze­ kowe 90 lat ukończył wczoraj profesor tensywnie szuka wód termalnych — go wejdzie między innymi polski przy­ | w sprzedaży „Saiton" montowany w PPE „Kazel" | Stanisław Tołpa, naukowiec, członek przydatnych do celów energetycznych. rząd do badania cząstek neutralnych. księgi przychodów i rozcho­ rzeczywisty PAN, twórca preparatu to­ Na Podhalu takie wody wykorzystywa­ Start satelity przewidziano na rok dów rfowego. Z tej okazji w Akademii Rol­ ne są już eksperymentalnie do ogrze­ 1993. Ustka, ul. Banacha 1 Zapraszamy codziennie od 9 do 17 niczej we Wrocławiu odbyła się uro­ wania. Enörgia geotermalna, czyli ciep- (m) tel. 145-385 I IM G-1522-0 ip% G-1578 Str. 2 GŁOS POMORZA Środa, 6 listopada 1991 r,

Skąd wziąć pieniądze? „Tak" Serbii dla rozejmu, przed sąd dziennikarzy Nie opłacone rachunki „nie" - dla konfederacji

(dokończenie ze str. 1) wościami strony pozwanej, iż ławnik Po przedwczorajszych zmasowanych a- Domżalski nie gwarantuje obiektywi­ takach armii i lotnictwa federalnego na chorwackie miasta, zmalały szanse na osiąg­ W odpowiedzi na pozew dzienni­ zmu przy ocenie postępowania z u- za elektryczność wagi na powiązania służbowe i inne z nięcie pokoju. Wspólnota Europejska żąda, karze argumentowali, iż kwalifikacja by Serbia zaakceptowała plan pokojowy povyodem — więc odroczył proces i prawna sporu powinna być dokona­ jako podstawę do negocjacji. W przeciw­ wyłączył kwestionowanie ławnika. „Otrzymałem rachunek za energię elektryczną w wysokości 750 buty i ciepłe ubrania. Nie mamy pie­ na w oparciu o Ustawę Prawo Praso­ nym razie wobec tej republiki zastosowane tys. zł. Od trzech miesięcy jestem bez pracy, a pierwszy zasiłek niędzy. Wszystko się wali, nie wiemy we. A zgodnie z nim — prasa jest będą sankcje gospodarcze. Na drugą rozprawę, wczoraj, Wies­ otrzymałem dopiero w listopadzie i nie mam pieniędzy na utrzymanie co robić" (dziewczyna, 17 lat). uprawniona do działalności umożli­ „Jestem bezrobotny. Żona też nie Agencja Tanjug podała, że wczoraj rano, ław Rembieliński stawił się z adwoka­ rodziny..." wiającej obywatelom korzystanie z pracuje. Zajmuje się dziećmi. Do nie­ po raz pierwszy w historii wojny domowej tem Wojciechem Kaczmarkiem. Trój­ w Jugosławii, siły chorwackie zaatakowały wolności słowa i krytycznych ocen wych, jest mniejsze, lecz stanowi rów­ dawna żyłem z handlu obwoźnego. ka dziennikarzy przybyła z pełnomoc­ „Proszę o przesunięcie terminu za­ serbskie miasto. Artyleria chorwacka o- wszystkich otaczających ich zjawisk. ległej wpłaty za energię elektryczną. nież niemałe obiążenie dla Zakładu. W banku wziąłem kredyt. Kupiłem nikiem mec. Jadwigą Giżycką-Ko- strzelała Śid, położony 90 km od Belgradu. Podjęcie tematu mieści się w ramach Jestem rencistą... żona moja ma eme­ Niepokoi fakt, że tylko w koszalińskim towar. Wkrótce ktoś włamał się do prowską. Przewódniczący trzyosobo­ Ogłoszono alarm, mieszkańcy skryli się w zawodowych obowiązków, podob­ ryturę... nadchodzą miesiące zimowe, Rejonie Energetycznym (obejmuje mieszkania. Wszystko wyniósł. Zo­ wego składu, sędzia Andrzej Gbur schronach. Pierwsze doniesienia mówiły o nie mogą formułować i wyrażać włas­ więc zakupiliśmy opał na ogrzewanie swym zasięgiem również okolice Ko­ stałem goły, z nie spłaconym kredy­ zaproponował na wstępie ugodę. zniszczeniu silosa zbożowego w pobliżu ne oceny ludzie, zwłaszcza gdy doty­ mieszkania, a nie przewidzieliśmy tak szalina) jest prawie 7 tysięcy dłuż­ tem. Zasiłek idzie na spłatę odsetek. Strona pozwana wyrażając gotowość ników. Zrezygnowano z wysyłania Za prąd zalegam na ponad 1 min dworca. czą one osób pełniących funkcje pub­ wysokiej opłaty za energię elektrycz­ pójścia na kompromis, nie zgodziła ponagleń. złotych. Tymczasem w Hadze na konferencji po­ liczne. Informacje pochodzą od mie­ ną". się jednak na warunki powoda, które Takich listów Zakład Energetyczny Już po dwóch tygodniach zwłoki w Zdaniem pracowników Zakładu E- kojowej z udziałem prezydentów sześciu szkańców Wałdowa i Miastka, znają­ w niczym nie odbiegały od żądań w Koszalinie otrzymuje coraz więcej. opłatach Zakład może odciąć dopływ nergetycznego najczęściej zalegają z republik jugosłowiańskich, Serbia zgodziła cych pana Rembielińskiego: miejsco­ zawartych w pozwie. Po czym mec. W bieżącym roku liczba zadłużonych energii. Ale nie robi tego zbyt po­ opłatami właśnie bezrobotni i rodziny się na kolejny rozejm. Stanowczo nato­ wego proboszcza, żony sołtysa, pra­ Kaczmarek przypomniał, iż obowią­ wobec Zakładu Energetycznego rosła śpiesznie. wieloletnie. Sporą grupę dłużników miast sprzeciwiła się pokojowemu planowi Na przełomie października i listopa­ EWG przekształcenia Jugosławii w luźny cowników administracji samorządo­ zek udowodnienia treści artykułu w szybkim tempie. Zimą może być stanowią emeryci i renciści. Ostatnio da bieżącego roku „wyłączano" prąd wej i byłego sąsiada — rolnika. spoczywa na dziennikarzach. Nie u- jeszcze gorzej. kłopoty z opłatami za energię mają związek suwerennych państw. Lord Car­ Największymi dłużnikami są duże dłużnikom sprzed dwóch miesięcy. O rington, przewodniczący konferencji, o- chylając się od tego, pełnomocnik również rolnicy i przesiębiorcy rolni Argumenty pozwanych uzupełnił zakłady przemysłowe i przedsiębiors­ ile dawniej robiono to co jakiś czas (fermy hodowlane, itp.). strzegł uczestników, że jeśli tym razem pozwanych zwróciła się o sprecyzo­ (np. co tydzień), to teraz już prawie w piśmie do sądu dyrektor Agencji twa rolne (PGR-y, POHZ, itp.). Ich Zakład Energetyczny jest zmuszony zawieszenie broni nie będzie przestrzega­ wanie— które informacje są, zdaniem codziennie. Sytuacja jest nienormal­ „Edytor". Źródłem inspiracji wypra­ zaległości wynoszą 23 mld zł. Za­ do egzekwowania zaległych opłat. ne, zaproponuje odłożenie konferencji na strony przeciwnej, nieprawdziwe. dłużenie indywidualnych odbiorców na. W Koszalinie i okolicznych miejs­ wy dziennikarzy do Wałdowa — po­ Dłużnicy zaś tylko w wyjątkowych czas nieokreślony, (zm) Mec. W. Kaczmarek wymienił cztery. energii, głównie gospodarstw domo- cowościach jest stale kilkuset zadłu­ przypadkach mogą liczyć na ulgi, np. dał— był sam pan Rembieliński, jego 1) Zdjęcie ilustrujące artykuł które żonych odbiorców, pozbawionych na rozłożenie spłat. Innej pomocy dopływu energii elektrycznej. liczne publikacje prasowe i inne pub­ uważa za fotomontaż bądź montaż mogą oczekiwać (dotyczy to najubo­ „Mieszkamy tu w pięć osób — liczne wypowiedzi. M.in. tego typu fotograficzny, przeto nie dające pra­ ższych) od np. ośrodków pomocy Ocieplenie Konsultacje polityczne czworo rodzeństwa i matka. Wyłączy­ „zachęty" — iż jego kontakty z przed­ społecznej, działających przy urzę­ wdziwego obrazu nieruchomości pa­ li nam prąd, bo zalegamy z opłatą. stawicielami instytucji i rządów Hola­ Do Pekinu przybyli wczoraj przywód­ na Rembielińskiego w Wałdowie. 2) Uzbierało się około 1 min złotych. Nie dach miast i gmin. Wielu z niej korzy­ w Belwederze cy wietnamscy: sekretarz generalny Ko­ ndii i Danii nakłaniały go do wielo­ Stwierdzenie: „Gdy wojewoda wyje­ stać nas na zapłacenie rachunku. U- sta. Nie wszyscy jednak wiedzą, że munistycznej Partii Wietnamu i pre­ krotnego demonstrowania im walo­ żdżał na swój urząd do Słupska, zapo­ jest taka możliwość. W ramach konsultacji politycznych, trzymuje nas matka z zasiłku dla bez­ mier. Oczekuje się, że pierwsza od 1977 rów przyrodniczych województwa. robotnych, Zima blisko, trzeba kupić STANISŁAW DOBRZYCKI mniał spuścić z łańcucha psa. Pies zmierzających do utworzenia koalicji par­ roku oficjalna wizyta w Chinach szefów Słusznym zatem — pisze dyrektor zjadł cztery ostatnie kury, omotał się lamentarnych, prezydent Lech Wałęsa spo­ partii i rządu Wietnamu, położy kres „Edytora" — było przypuszczenie, że łańcuchem i zdechł z głodu." 3) Za­ tkał się w Belwederze z prof. Bronisławem wrogości, która doprowadziła do wojny owo demonstrowanie wysłannikom warte w wypowiedzi Danuty Bocyk Geremkiem z Unii Demokratycznej. Nastę­ granicznej w 1979 roku. Przewiduje się, Czy w Łebie znajdowały się że rozmowy przypieczętują zbliżenie rządów obcych państw, ówczesny — „Jak gospodarzył — więcej zboża pnie prezydent rozmawiał z liderem Socjal­ rolnik rozpoczynał od własnej wsi i wysiewał, niż zbierał. Na samych dłu­ między tymi dwoma krajami. demokracji RP Aleksandrem Kwaśniews­ Gwałtowne pogorszenie w stosun­ zagrody. W którymś z wywiadów pan gach jechał." 4) Sformułowanie, że kim, a potem z Waldemarem Pawlakiem z wyrzutnie rakiet V-1, V-2? kach wietnamsko-chińskich nastąpiło Rembieliński mówi: „program, które­ powód startował na burmistrza, ale PSL — Sojuszu Programowego. Ta roz­ po inwazji Wietnamu w 1978 roku na mu chcę poświęcić się (jako przyszły przepadł już w pierwszych wyborach. mowa dotyczyła zmiany programu gospo­ Kambodżę. Celem tej operacji wojsko­ wojewoda) zacząłem już realizować darczego, przezwyciężenia recesji, w tym (dokończenie ze str. 1) wa nie zostalä ukończona — wojska wej było obalenie popieranych przez prywatnie. Założyłem dla klienteli za­ Ponadto pełnomocnik wojewody zmian w polityce rolnej. niemieckie musiały się wycofać Chiny „Czerwonych Khmerów”. W na­ pod naporem oddziałów radziec­ chodniej firmę „Safari Pomorze", któ­ Rembielińskiego nie wykluczył, że Rzecznik prezydenta Andrzej Drzycimski Wszyscy pochowali się, myśląc, stępnym roku chińskie wojska i czołgi że nastąpi eksplozja. Tymczasem kich, zanim pierwsza rakieta zo­ przekroczyły granicę wietnamską, by ra będzie się zajmowała organizowa­ wytoczy pozwanym też inne zarzuty, zakomunikował, że Wyborcza Akcja Katoli­ jeśli okaże się, że taśmy magneto­ pocisk ten przemieścił się na odleg­ stała wystrzelona”. „dać nauczkę” sąsiadowi, ale skutek był niem wypraw przyrodniczych. Gdy cka, Kongres Liberalno-Demokratyczny, Takich wzmianek i relacji można odwrotny od zamierzonego. Ubliżenie fonowe, gdzie są ponoć nagrane wy­ łość około pięćdziesięciu metrów, zostanę wojewodą bez żalu rozstanę Porozumienie Obywatelskie Centrum oraz przebijając przy tym niewielką przytoczyć więcej. Niestety nie po­ między sąsiadami stało się możliwe po się z firmą... Tutaj podejmę wyzwanie, powiedzi rozmówców, nie potwier­ Konfederacja Polski Niepodległej zadekla­ skarpę. Po tym wydarzeniu wszyst­ twierdzają ich naukowcy. Wojsko­ podpisaniu w ub. miesiącu, w Paryżu, bowiem Słupskie jest dla mojej wizji, dzają opublikowanych słów. Jest bo­ rowały gotowość wejścia w skład centrop­ ko załadowano na samochody i wy­ wy Instytut Historyczny nje dys­ porozumienia pokojowego w sprawie u- jego mli w Europie miejscem wyma-, wiem przekonany o tendencyjności rawicowego rządu* Dodał, że należałoby wieziono. Dokąd? Tego nie wiem. ponuje żadnymi danymi na temat regulowania krwawego konfliktu we­ artykułu, o czym -ma świadczyć na W tym samym mniej więcej czasie wyrzutni broni V w rejonie Łeby. wnętrznego w Kambodży, (zm) rżońym." nazywać ten rząd solidarnościo- Na tym można by zakończyć spra­ przykład następujący komentarz od­ wo-niepodległościowym, a jego premie­ cały teren wyrzutni V-1 został o- grodzony i zajęty przez wojsko. wę, gdyby nie cisnące się na usta 1 Cźy może być bardziej skuteczna autorski: „Prezes Ireneusz Kowalczyk rem mógłby pozostać Jan Krzysztof Biele­ pytanie: Jeżeli nie wyrzutnie, to co? jest miły, uprzejmy. Ale na temat wy­ A oto, co można wyczytać w jed­ inspiracja — dodaje dyrektor „Edyto­ cki. Przedstawiciele tych czterech partii nym z przewodników po Słowińs­ Czemu służyły wspomniane kon­ ra" — do zainteresowania dziennika­ boru woli się nie wypowiadać. Daje spotkają się najprawdopodobniej dzisiaj w kim Parku Narodowym: „W tym strukcje? rzy — jaka to wieś, gmina i firma, do jednak sporo do zrozumienia." Belwederze. Rzecznik poinformował, że miejscu (5,5 km na zachód od Łeby To, co pozostało z nich do dziś, pokazujemy na zdjęciach. Gdzie głupio w głowie, tam głupio i której rządy krajów o najwyżej roz­ Leszkowi Balcerowiczowi zaproponowa­ — dop. W.B.) pod koniec drugiej w sercu W konsekwencji Sąd zgodził się na winiętym w świecie rolnictwie ślą no bliżej nie sprecyzowane stanowisko w wojny hitlerowcy zlokalizowali WIESŁAW BANIAK (Feliks Feldheim) odroczenie rozprawy — celem zgro­ wyrzutnię rakiet V-2, jednak budo­ swoich emisariuszy? Belwederze, (m) Zdjęcia: Jan Maziejuk madzenia i przedstawienia dowodów Imieniny dziś — Feliksa, Leonarda Pierwsza rozprawa przed Sądem przez stronę pozwaną. Należy przy­ jutro — Antoniego, Żytomira Wojewódzkim w końcu sierpnia nie puszczać, że odbędzie się ona za 17 dni. Długa przerwa między pierw­ Wschód słońca — 7.02, zachód — przyniosła rozstrzygnięcia. Przewod­ 16.07 szym i drugim procesem wynikła z Jestem za silną władzą wykonawczą niczący składu zgodził się z wątpli- przekładania terminów przez powo­ Na Pomorzu Środkowym da. będzie zachmurzenie u- (dokończenie ze str. 1) konieczne, aby dokonano weryfikacji tych stwa. Nie wiem czy wtedy wygrała lewica. decyzji. Społeczeństwo tego oczekuje, Niespodzianką nie było to, że około 12 miarkowane i duże z prze­ M. MIRECKA procent zagłosowało na komunistów, było lotnymi opadami deszczu. WYPADKI — Z programu PC uwypuklił pan pragnie sprawiedliwości. nią natomiast to, że tak dużo ludzi nie Temperatura maksymalna w dzień 10 walkę z korupcją i aferami. Czy wyni­ — Jakie widzi pan możliwości koa­ Mól książkowy poszło do urn wyborczych. st. Wiatr dość silny, porywisty, połu­ ka to z tego, że PC o tym mówi, czy licji sejmowych? — Z wszystkimi, poza SdRP i partią „X". — Jak się układa pańska działal­ dniowo-zachodni i zachodni, (s) sam pan to widzi w naszym regionie? Poprzedniej nocy ktoś wybił szybę wy­ Jubileusz FN W sytuacji zagrożenia państwa nie widzę ność publiczna? — W czasie kampanii przedwyborczej stawową w księgarni przy ulicy A. Lam­ przeszkód w stworzeniu koalicji z partiami — Lata „Solidarności", 1980/81, były często jeździłem na spotkania po naszym pego w Koszalinie i oczywiście ukradł Filharmonia Narodowa to jeden z postsolidarnościowymi. Przecież progra­ tym bodźcem, który zmusił mnie do działa­ filarów życia kulturalnego Warszawy. województwie. Na prawie każdym z nich książki, 400 tysięcy złotych oraz kasety, mowo nie jesteśmy daleko od siebie. Może nia. Później to już prawie potoczyło się f KHAN Hurtownia^ Największe dzieła światowej muzyki podnoszono sprawę ludzi, którzy zdobyli długopisy i pióra o łącznej wartości 20 najdalej od Unii, ale z WAK-iem i partiami automatycznie: wyrzucenie z pracy w sta­ wykonywali tam najwybitniejsi arty­ swoje majątki na granicy legalności. Ko­ nie wojennym, działalność w Komitecie Art. Papierniczych milionów złotych. ści. Zawsze utrzymywała wysoki po­ chrześcijańskimi mamy podobne programy Obywatelskim. Ponieważ uważałem Wałę­ ziom, a przede wszystkim kształtowa­ muniści oddali władzę, ale zabrali pienią­ gospodarcze. Chociaż, chciałbym powie­ Biurowych sę za najlepszą kandydaturę w wyborach Rozbój na inwalidzie ła kulturę muzyczną kilku pokoleń. dze, ponieważ układy między sekretarzami dzieć, że dla rozwiązywania tak kluczo­ prezydenckich, dlatego złączyłem się z Po­ i Szkolnych Występowały tu największe muzycz­ partii, dyrektorami banków, przedsię­ wych problemów w naszym regionie, jak ne światowe sławy. Wczoraj w 90. rozumieniem Centrum, przy* którym znaj­ Około godziny 22 na idącego ulicą Pie­ biorstw pozwoliły na uzyskanie kredytów np. bezrobocie, to tutaj, na miejscu, w Kołobrzeg, ul. Sienkiewicza 17 rocznicę pierwszego koncertu zagrała dował się sztab wyborczy Lecha Wałęsy. kiełko w Słupsku 24-letniego chłopaka w taki sposób i na takich warunkach, na Koszalinie, jestem gotowy na układanie się • tel. 248-13, w. 18 orkiestra symfoniczna Filharmonii Podkreślam jednak, że o moim zaan­ napadło dwóch mężczyzn. Wciągnęli go których inni nie mieli szans ich uzyskać. Dla nawet z komunistami. poleca tanie Narodowej z Konstantym Andrzejem gażowaniu zadecydowały pierwsze lata do bramy, dotkliwie pobili i obrabowali. Kulką, (mj społecznej sprawiedliwości, wydaje mi się — Sejm jest rozdrobniony. Być mo­ i praktyczne Napadnięty stracił dwie kasety wideo za „Solidarności". W starym układzie, z PZPR, że rząd będzie mniejszościowy. Bę­ ZSL czy SD, nie było dla mnie miejsca. Nie u 150 tysięcy złotych, kurtkę dżinsową za dzie słaby, a przecież do wyjścia z 300 tysięcy złotych, pieniądze —150 tysię­ jestem człowiekiem dużego kompromisu, KURS WALUT NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO W ZŁ kryzysu potrzebny będzie rząd silny. mam pewne zasady. Myślę, że zbyt duże metalowe, kolorowe, cy złotych oraz dowód osobisty i legityma­ Czy nie nastraja to pana pesymistycz­ cję Polskiego Związku Głuchych. tabela kursów walut nr 214/91 obowiązująca od 5.11. przekraczanie swoich zasad prowadzi do do biura, sklepu,- nie? utraty osobowości. domu, oraz — Jeśliby rzeczywiście takiego rządu Rozmawiał: Śmierć pod traktorem dewizy pieniądze większościowego nie udało się stworzyć, regały magazynowe. średni zmiana PIOTR ŁUCZKA . G-1579 to byłbym pesymistą. Silna władza wyko­ Fot. J. Patan Na trasie Jastrzębniki — Lekowo (gmina kupno sprzedaż kupno sprzedaż nawcza ma duży margines samodzielności, Świdwin) kierujący ciągnikiem zjechał do co wydaje się w naszej sytuacji konieczne. rowu, gdzie został przygnieciony tylnym dolar USA 11.020 11.130 10.854 11.296 11.075 -128 W przeciwnym wypadku rząd będzie pod­ kołem i poniósł śmierć na miejscu. marka RFN 6.729 6.797 6.628 6.898 6.763 + 10 porządkowany Sejmowi, będzie tracić du­ Z głębokim żalem zawiadamiamy, że „Urusus" nie igła, a zginął funt ang. 19.556 19.752 19.261 20.047 19.654 + 200 żo czasu i energii na przeforsowanie swo­ w wieku 62 lat, zmarł ich ustaw. były prezes ZPTSz „PLASTCHEM" w Świdwinie — W dyskusji przed wyborami w W Rzesznikowie (gmina Rymań z po­ „Gońcu Pomorskim" wyraził pan dwórza gospodarstwa zginął ciągnik nadzieję, że do Sejmu nie wejdą ko­ „Ursus" wartości 35 milionów złotych. ff Renault" ruszył Gdzie jest Maxwell? muniści. Tymczasem weszli, a w na­ Czesław Rajtar Sprawdź swą daczę! Specjalne oddziały policji francus­ szym okręgu nawet wygrali. O czym Na Morzu Karaibskim zginął, praw­ kiej przełamały wczoraj rano blokadę to świadczy? Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE zakładów, produkujących silniki dla — Myślę, że na te wyniki trzeba spojrzeć składają Po sezonie domki letniskowe wabią zło­ dopodobnie wypadł ze swojego jach­ samochodów „Renault". 300-oso- inaczej. Gdyby zsumować głosy partii post­ dziei. W Rowach (gmina Ustka) z domku tu Robert Maxwell. Jest on znanym BYLI WSPÓŁPRACOWNICY solidarnościowych, to wtedy trudno mó­ przy ulicy Brzozowej zginęło radio taraban i bowa pikieta nie stawiała oporu. Pogrzeb odbędzie się w dniu 6 XI 1991 r. o godz. 14, — brytyjskim potentatem prasowym, a wić o wygraniu lewicy. Wcześniej często wiertarka elektryczna Boscha o łącznej war­ Trwający od 19 dni strajk, zorganizo­ wyprowadzenie zwłok z kaplicy cmentarnej. jego majątek szacuje się na 1,7 miliar­ wany przez centralę związkową CGT, podkreślałem, że przy małej frekwencji wy­ tości 1.900 tysięcy złotych. Zaś z domku w da dolarów. Na wiadomość o zaginię­ G-1600 Poddąbiu (gmina Ustka) wyniesiono tele­ sparaliżował całą produkcję „Re­ grają komuniści i partie chrześcijańskie. wizor czarno-biały Neptun i dwa dywany ciu 68-letniego potentata giełda lon­ nault" we Francji i w Belgii, a koncern Mają one elektorat, który zawsze pójdzie na syntetyczne, beżowo-brązowe. Właściciel dyńska zareagowała spadkiem akcji. tracił codziennie po 120 min franków. wybory. Niedobre natomiast jest to, że nie 1 listopada 1991 roku po długiej i ciężkiej chorobie, ocenił straty na 5 milionów złotych, (m) (zm) (zm) poszedł na wybory „środek" społeczeń­ zmarła przeżywszy lat 59 nasza Najukochańsza Córka, Matka i Siostra ADRES REDAKCJI I ADMINISTRACJI: ul. Zwycięstwa ODDZIAŁ REDAKCJI W SŁUPSKU: ul. Sienkiewicza 20, CD 137—139, 75—604 Koszalin, telex 0532275, telefax — 233—09. 76—201 Słupsk, telefony: kierownik oddziału i sekretariat redakcji

WAKACYJNA PRACA MŁODOCIANYCH SŁUCHAM, TU Na bakier z przepisami 1EDAKCJA..

Powodem, dla którego Państwowa pracy. Jakie były to nieprawidłowości? no do innych, właściwych prac. Juna­ Inspekcja Pracy w Koszalinie zaintere­ Przekraczanie norm dziennych czasu kom do 16 lat zakazano wykonywania sowała się warunkami, w jakich praco­ racy, czyli praca w godzinach nadlicz- jakichkolwiek prac. wali młodociani w ramach wakacyj­ owych (tu inspektorzy interweniowali Inspektorzy pracy ukarali czternastu nych hufców OHP, była masowość ich na rzecz prawidłowego naliczenia wy­ kierowników ośrodków za wykrocze­ zatrudnienia przede wszystkim w jed­ kroczeń za tę pracę) przekraczanie nia przeciwko prawom pracownika na nostkach obsługi ruchu turystycznego norm tygodniowych (bez dni wolnych prawie osiem milionów złotych. W Chlorują szambo, na Środkowym Wybrzeżu. od pracy). dwunastu ośrodkach, gdzie w sposób Inspektorzy PIP skontrolowali 54 Kontrole wykazały, że dziewiętnastu rażący naruszono przepisy o ochronie a woda w studni ośrodki wczasowe zatrudniające 1769 młodocianych zatrudniono przy pra­ pracy młodocianych, przeprowadzono pracowników, w tym 321 młodocia­ cach wzbronionych. Młodociana nie rekontrole. W „Korabiu* i „Leśnej wciąż skażona nych. W czasie kontroli stwierdzono może być na przykład pokojową. Polanie” w Ustroniu Morskim ponow­ zatrudnienie młodocianych bez prze­ Ustalono również, że 56 młodocia­ nie stwierdzono zatrudnianie młodo­ — Od sześciu tygodni lokato­ szkolenia w zakresie bezpieczeństwa i nych pracowników dopuszczono do cianych przy pracach wzbronionych i w rzy budynków przy ulicy Złocie- higieny pracy. Na 321 zatrudnionych godzinach nadliczbowych. pracy bez wymaganych badań lekars­ nieckiej 4, 4 A i 6 w Drawsku młodocianych niezbędnym przeszkole­ kich, naruszając tym samym przepis Wnioski nasuwają się same. Waka­ niem nie objęto trzydziestu trzech. artykułu 201 Kodeksu pracy. cyjna praca młodocianych nie przebie­ Pomorskim są bez wody. Praw­ Stwierdzono to między innymi w o- W każdym ośrodku wczasowym po­ gała w sposób prawidłowy. Główną dopodobnie studnia jest skażona środkach wczasowych Wytwórni winien być wykaz prac wzbronionych winę za to ponoszą kierownicy ośrod­ pałeczkami coli. W odległości pół­ Sprzętu Komunikacyjnego w Darłów- ków, nieodpowiednio podchodzący do młodocianym. Na 54 skontrolowane tych spraw. Aby w przyszłe wakacje tora metra od studni jest szambo, ku, Starym Borku, Pracowników Kul­ jednostki zabrakło go w dziewiętnastu. tury w Sarbinowie; „Kora” w Łazach, nastąpiła poprawa, trzeba będzie lepiej które co kilka dni jest chlorowane Warunki socjalne zapewnione mło­ przeszkolić kierowników ośrodków „Wrozamet” w Darłówku, „Mosto­ docianym—zakwaterowanie, wyposa­ przez wodociągi. Nie zmienia to stal” w Starym Drawsku. wczasowych, zaopatrzyć ich w niezbęd­ naszej sytuacji, bo „sanepid" cią­ żenie w odzież ochronną, wyżywienie, ne przepisy o ochronie pracy młodo­ Czas pracy młodocianych uwarun­ wypoczynek — w zasadzie były dobre. cianych. Potrzebny też będzie większy gle nie pozwala na używanie wo­ kowany był w dużej mierze organizacją W wyniku kontroli inspektorzy pra­ nadzór nad warunkami zatrudnienia dy. Jak*długo jeszcze będzie to pracy w danym ośrodku, dostosowany cy wydali 33 nakazy na piśmie i 91 młodocianych ze strony służb pracow­ trwało? Może ktoś kompetentny głównie do godzin wydawania posił­ ustnych. W dwóch przypadkach niczych i bhp zakładów pracy i innych podejmie mądrą decyzję, w jaki ków. W trakcie kontroli stwierdzono, wstrzymano pracę młodocianych przy gestorów ośrodków wypoczynkowych. że wobec osiemdziesięciu pięciu młodo­ niewłaściwie zabezpieczonych krajal- Praca młodocianych musi przebiegać skuteczny sposób zwalczyć ska­ cianych naruszono przepisy o czasie niach, siedmiu młodocianych skierowa­ bezpiecznie i w zgodzie z prawem, (mir) żenie niezbędnej nam wody — powiedział Czytelnik z Drawska Pomorskiego (nazwisko znane re­ SPÓŁDZIELCY WYWALCZYLI dakcji). (tg) W Państwowym Gospodarstwie Ogrodniczym w Bierkowie pod Słupskiem W ciągu pół godziny pod szkłem zasadzono 5,5 ha pomidorów odmiany holenderskiej „VIVIA". Sezon na świeże warzywa został przedłużony do grudnia. Największe zbiory podrożał cukier smacznych pomidorów przewiduje się w drugiej dekadzie listopada. Hodowla warzyw wymaga wielu prac pielęgnacyjnych. — Słuchając radia, 29 paździe­ Na zdjęciu: Marcelina Poradowska podczas codziennych zajęć w szklarni. rnika usłyszałam reklamę, w której (juk) hurtownia „Darx" przy ulicy Nie­ Fot. Jan Maziejuk Na swoim podległości w Koszalinie ofero­ „My niżej podpisani członkowie u- w mleczami w Bytowie. Letnie upały, a — Po piętnastu latach Bytów odzys­ wała sprzedaż cukru po 4 800 zło­ działowcy Okręgowej Spółdzielni Mle­ także brak warunków do przechowy­ kał swoją Śpółdzielnię Mleczarską — „Papierosy" bez dymu tych za kilogram. Zatelefonowa­ KALEJDOSKOP czarskiej w Miastku zamieszkali na wania mleka i artykułów mlecznych mówi Janina B. Muszyńska. — Jesteś­ terenie gmin: Borzytuchom, Lipnica, decydowały zapewne o skąpych dosta­ my wreszcie na swoim i z miejsca pod­ łam do hurtowni. Pracownica u- Szwajcarska firma z Zurichu zapro­ Parchowo, Studzienice i Tuchomie, so­ wach z Miastka. Nie były to wszakże jęliśmy produkcję artykułów, które o- pewniła mnie, że mogę kupić cu­ ponowała niezwykłe papierosy dla lidaryzując się i popierając stanowisko przekonywające argumenty dla miesz­ statnio były sprowadzane z Miastka. kier po takiej cenie. Szybko załat­ Kocia zapłata pragnących oduczyć się palenia. Nie członków z terenu gminy Bytów, wyra­ kańców, którzy nie znając przyczyn, Poza mlekiem i śmietaną wyrabiamy wiłam transport i pojechałam. Na zawierają one tytoniu, nie wydzielają żamy również swój protest przeciwko coraz głośniej wyrażali swoje niezado­ masło, maślankę, kefir i twaróg. Co­ miejscu dowiedziałam się, że cu­ W trzech pocztowych urzędach Lo­ dymu i w ogóle się nie palą. Są podjętej przez Zarząd OSM w Miastku wolenie. Władze Bytowa nie podjęły dziennie skupujemy około dziesięciu ndynu na listach płac znajduje się „faszerowane specjalnymi granulka­ decyzji wstrzymującej od dnia 4 lipca wtedy działań, które by mogły zmienić tysięcy litrów mleka, które przetworzo­ kier już podrożał o 50 złotych na kilkanaście kotek i kotów. Otrzymują mi o zapachu jabłek". 1991 r. produkcję mleka, masła i serów ten niekorzystny stan rzeczy, mimo, że ne na produkty, całkowicie zaspokaja kilogramie. To mnie zdenerwowa­ one tygodniowo jeden funt i 60 pen­ w Oddziale Produkcyjnym w Bytowie. w Urzędzie Miejskim wiedziano o tym potrzeby konsumentów rejonu bytows­ ło, więc poszłam do kierownika, Instytut Tak zaczyna się protest rolni- już od dawna. kiego. Poza tym mamy sporo chętnych który wyjaśnił mi, że mogą pod­ sów. Oczywiście pieniądze te pobiera spoza województwa zdecydowanych ków-producentów mleka z rejonu byto- Dopiero pod presją narastającego wyższać ceny w każdej chwili. To upoważniony pracownik poczty, któ­ chińsko-amerykański wskiego, który w formie listu „wzmoc­ konfliktu, w obliczu zdecydowanych kupować nasze wyroby. Decydują o prawda, że są takie czasy i każdy ry karmi zwierzęta. Koty „przyjęto na nionego” ponad 330 podpisami osób działań rolników-producentów mleka tym nasze duże możliwości produkcyj­ służbę" w angielskiej poczcie jeszcze Chiny i USA powołały wspólny indywidualnych i pieczęciami jedenastu domagających się oderwania rejonu by­ ne oraz to, że Bytowskie ma wodę w decyduje o własnym interesie. Po­ w 1868 roku. Mają one za zadanie instytut naukowy, mający za zadanie zakładów rolnych został przekazany w towskiego od OSM w Miastku władze pierwszej klasie czystości, przez co re­ mimo to wydaje mi się to nieucz­ ratowanie szympansów. „Pekińskie sierpniu br. między innymi Okręgowej bytowskie zdecydowały się spotkać z gion nasz może z powodzeniem produ­ ciwe,* by w ciągu pół godziny ochronę pocztowych przesyłek przed kować tak zwaną zdrową żywność. Towarzystwo Badania Szympansów" Spółdzielni Mleczarskiej w Miastku, protestującymi. Spotkanie takie odbyło zmieniać cenę. Trzeba być uczci­ gryzoniami. W ostatnim czasie w przewodniczącemu Rady Miejskiej w W spółdzielni opracowano program będzie się zajmowało poznawaniem się 16 września br. w Urzędzie Miejs­ wym wobec klienta, którego związku z inflacją proponuje się pod­ Bytowie i burmistrzowi tego miasta. kim, w trzy dni później zwołano w oszczędnościowy, który przewiduje zwyczajów tych małp, a także bada­ stopniowy rozwój mleczarstwa bytows­ transport też kosztuje — powie­ wyższenie zapłaty dla strażników po­ niem i leczeniem trapiących je cho­ Decyzja o wstrzymaniu produkcji Miastku nadzwyczajne zebranie przed­ była dla wszystkich zaskoczeniem. W kiego oparty wyłącznie na miejscowym działa Czytelniczka z Koszalina. cztowych przesyłek. rób. Instytut spodziewa się wypusz­ stawicieli Okręgowej Spółdzielni Mle­ jej wyniku przestano w Bytowie produ­ czarskiej. Po burzliwej dyskusji podjęto skupie mleka. Po dłuższym okresie (tgf czać z własnej hodowli na wolność kować przetwory mleczne, koncentru­ na nim uchwałę o podziale dotych­ skup nieco się ożywił, co ma zresztą Niedźwiedzie dyktatora bezpośredni związek ze wzrostem ho­ przynajmniej 30 sztuk człekokształt­ jąc się wyłącznie na wyrabianiu kazei­ czasowej OSM na dwie spółdzielnie: w dowli bydła mlecznego. Jeżeli wzrost Brak wyobraźni nych rocznie. ny. Co prawda nadal prowadzono skup Miastku i w Bytowie. ten będzie postępował, wówczas byto­ W ostatnim czasie niedźwiedzie z mleka, lecz przekazywano je dalej, do 26 września odbyło się pierwsze wal­ w handlu Sztuczne łupki Zielinia pod Miastkiem, przeznaczając wska mleczarnia będzie mogła sprzeda­ myśliwskiego rejonu na Bukowinie w ne zgromadzenie nowo powołanej O- wać, swoją nadwyżkę produkcji nawet północnej Rumunii stały się postra­ następnie na produkcję serów twar­ kręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w na Śląsku, skąd już płyną sygnały o — Mieszkam w rejonie sklepu dych. Część dotychczasowych pracow­ Bytowie. Uchwalono na nim statut, chem mieszkańców tego górzystego Sztuczne kamienie naśladujące łu­ takich potrzebach. „Mini-Sam”, mieszczącego się pki produkuje pod nazwą „Olway ników otrzymała delegacje i rozpoczęła powołano radę nadzorczą i wybrano regionu. Do niedawna tylko dyktator W niedalekiej przyszłości spółdziel­ przy ulicy Szymanowskiego w Ko­ Slate" firma z Wielkiej Brytanii. Są codzienne dojazdy do pracy w Zieliniu. prezesa. Została nim Janina Bożena mógł polować na niedźwiedzie. Wraz nia w Bytowie ma zamiar zorganizować one lżejsze i dwukrotnie tańsze od Taki obrót sprawy szybko odczuli Muszyńska, pracująca w bytowskiej własną sieć sklepów nabiałowych, w szalinie, często robię zakupy w z jego upadkiem nie cofnięto jednak­ mieszkańcy Bytowskiego. Na rynku za­ naturalnego minerału, mimo że ich mleczarni od piętnastu lat, a dotych­ których po niższych cenach mieszkańcy tym sklepie. Lubię tu kupować, bo że tego przepisu. Pozbawiony dotacji częło brakować mleka i jego przetwo­ czas kierująca oddziałem produkcyj­ będą mogli zaopatrywać się w mleko i jest tu dobre zaopatrzenie, a pro­ głównym składnikiem jest pył ze rów. Już w godzinach rannych trudno rejon rozpuścił nieźwiedzie po miejs­ nym. W skład spółdzielni weszło 444 jego przetwory. W sklepach tych będzie dukty paczkowane. Spotkała mnie zwietrzałych skał. Nowy materiał bu­ było kupić niektóre artykuły. Bytowska członków z terenu sześciu gmin: Bytów, cowych lasach, a te głodne atakują można też nabyć różne koktajle mlecz­ jednak przykrość. 31 października dowlany zachowuje zalety natural­ PSS „Społem” zaopatrywała się w Mia­ Parchowo, Borzytuchom, Studzienice, obejścia rolników. ne, dotychczas na rynku bytowskim nych łupków, bez ich wad. stku, składając codziennie zamówienia Tuchomie i Lipnica. nie znane. (ii) o godzinie 14 poszłam kupić węd­ linę. Zależało mi na kupnie balero­ nu, szynki lub polędwicy. Niestety była tylko szynka konserwowa i salami. Wróciłam do sklepu o go­ dzinie 17. Miałam nadzieję, że mo­ że coś dowieźli. Nic się jednak nie zmieniło. Podeszłam do pani przy Z rynku do domowej piwnicy kasie i spokojnie zapytałam, dla­ czego przed świętami i trzema dniami wolnymi od pracy nie ma ŁONECZNA pogoda sprzyjała dużym wyborze, można je było nabyć Niewiele było złota. Na pytanie, ile ziemniaki po 900 i 1000 zł). Przezor­ kiwała tylko, że 300 tysięcy. Nie po­ handlującym i kupującym na wyboru wędlin, jak w innych bez kolejki. W czterech punktach sprzedająca życzy sobie za gram, naj­ niejsi mogli wczoraj kupić na rynku damy zatem czytelnikom, po ile fak­ koszalińskim rynku. Na placu dniach. Liczyłam na jakąś rozsąd­ S sprzedaży ceny były jednakowe: pierw padło pytanie: „pani kupuje czy orzechy laskowe po 25 i 30 tys. zł za tycznie „chodzi" złoto na targowisku przed głównym targowiskiem było ną i kulturalną odpowiedź. Pomy­ schab — 38 tys. zł, szynka — 28 tys. zł, pyta?". Ponieważ tylko pytałam, za kilogram, włoskie — po 30 tys. zł. przy ulicy Wolności. wczoraj tłoczno. Ciężarówki wypeł­ łopatka — 24 tys. zł, słonina 25—30 liłam się, bo usłyszałam, że jak mi gram złota w łańcuszku zażądano 120 Paprykę czerwoną, na przetwory Na popularnym ^Manhattanie" nione po brzegi warzywami i owoca­ tys. zł. Większym zainteresowaniem tys. zł, a w pierścionku 100 tys. zł. sprzedawano po 8 tys. zł, brukselkę się nie podoba, to mogę tu nie mi. Kapustę sprzedawano po 500 złza cieszyły się cielęcina, bo o godzinie nadal najwięcej jest handlujących z przychodzić. Myślę, że nie było to Gdybym kupowała, prawdopodobnie po 5000 zł za kilogram, cebulę po Rosji. Sprzedają sporo, bo ceny nie­ kilogram, czyli o połowę taniej niż w 9.30 nie było już pełnego wyboru. Z 1200 zł (kupowano ją również w eleganckie zachowanie pracow­ można byłoby się potargować. których wyrobów są niskie. I tak na sklepach. Ładowano nią całe worki. cennika wynikało, że kulkę cielęcą Na uboczu przy chodniku stał męż­ większych ilościach do zimowych nicy, a może nasyet właścicielki ' Jedna z kupujących pań powiedziała: przykład skórzane rękawiczki ociep­ sprzedawano po 34 tys. zł, łopatkę — czyzna oferujący grzejnik olejowy za spiżarni), dorodną pietruszkę po sklepu. Moim zdarłem, jest to brak „Każda dobra gospodyni powinna lane można było kupić już za 45 po 24 tys. zł, a żeberka — po 20 tys. zł. 550 tys. zł, nikt się jednak tym nie 4000 tys. zł. Winogrona kosztowały wyobraźni i dbałości o klienta mieć w piwnicy własną kiszoną kapu­ tysięcy, a dziecięce z jednym palcem Zamknięty był kiosk z wędlinami. interesował. Może oznacza to, że zi­ od 10 tys. do 22 tys. zł, za kilogram stę. Jest ona o wiele tańsza i smacz­ na kożuszku — za 20 tys. zł. Sztuczne przez handlowca — powiedziała Na stołach z nabiałem — śmietana ma będzie łagodna lub mieszkania jabłek żądano 5, 6 i 8 tysięcy. Naj­ niejsza niż w sklepie". Podobnie było w butelce 0,25 litra — 4300 zł (300 zł futerko damskie oferowano za 500 Czytelniczka z Koszalina (nazwis­ nasze będą dobrze ogrzane? (tg) droższe były tu gruszki, bo kosztowa­ ko znane redakcji), (tg) z cebulą, która kosztowała 900 zł za za butelkę), w półlitrowych — 8 tys. ły 16 tys. za kilogram. Gospodynie tys. zł. Dużo jest nadal sprzętu gos­ kilogram (w sklepach — 2 tys. zł). zł, za gomółkę sera wiejskiego żądano ★ ★ ★ wiejskie oferowały świeżą śmietanę podarstwa domowego, wyrobów Dorodna pietruszka była w cenie 5—6 7—8 tys. zł. Sporo było jajek, ale dość po 20 tys. zł za litr, jajka po 850 i 900 zł ślusarskich, armatury, zamków do Zapraszam tys. zł, a marchew — 1200 do 2 tys. zł. drogich — po 900—1000 zł za sztukę. D samego rana na słupskim sztuka. Można było za 15 tys. zł kupić drzwi, kłódek (dobrą z pięcioma klu­ na przejażdżkę Bardzo dużo było jabłek. Zarówno Kobieta sprzedająca jajka po 900 zł kilogram żurawiny. czami można kupić za 10 tys. zł), pił jakość, jak i cena — bardzo zróż­ targowisku przy ulicy Wolno­ mocno się uwijała, bo stała tam kolej­ Oprócz owoców, warzyw, nabiału tarczowych, łańcuchowych, zegar­ aleją XXX-lecia nicowane. Małe, plamiste oferowano ści podjeżdżały samochody za­ ka, gdy tymczasem handlujący obok O sprzedawano tu również bieliznę po­ ków, no i... pieprzu. 5-gramowa pa­ po 2 tys. zł. Powyżej 3 tys. zł można mężczyzna nudził się — widocznie za ładowane po brzegi kapustą. Przyjeż­ dżali rolnicy i ogrodnicy z pobliskich ścielową (150 tys. zł za komplet z czuszka zmielonego pieprzu kosztuje — Chcę zapytać samorząd mia­ już było kupić całkiem ładne. Naj­ drogo wycenił swój towar, bo po prześcieradłem), kołdry z owczej weł­ miejscowości, oferując ją po 500 zł za od 2 do 3 tys. zł, ziarnistego —- o tysiąc sta, kiedy ktoś kompetentny spoj­ większa kolejka utworzyła się przy 1000 zł. Kurczaki świeże sprzedawa­ ny za 350 tys. zł, chusteczki męskie po kilogram. Kupujących było też bardzo złotych drożej. Rosjanie oferują też rzy na aleję XXX-lecia w Koszali­ mekintoszach po 4 tys. zł. Za malinó- no po 16 tys. zł za kilogram. Ci, którzy 1500 zł, swetry męskie, damskie, futra dużo, przy pojazdach tworzyły się kupującym konserwy mięsne oraz ry­ nie. Od wielu tygodni od strony wki żądano 6 tys. zł, a za dorodne poszli po masło, mogli kupić tylko sztuczne, no i... lisy. Skórę z lisa spore kolejki. Sprzedawano kapustę bne. Te ostatnie miały nawet powo­ torów z górki do postoju taksówek „lobo" — 8 tys. zł. Papryka czerwona i czeskie w cenie 6100 za kostkę. srebrnego wyceniono na pół miliona prosto z wozów całymi workami. Ce­ dzenie, kupowano po kilka sztuk. bagażowych płynie woda. Przed zielona, mała i duża — 6—10 tys. zł za Zarówno stoły, jak i wszelkie inne zł, a z popularnego piesaka — na 450 Masło sprzedawano taniej niż w przyjazdem papieża położono ka­ kilogram. Krajowe okazałe pomidory wolne miejsca zajmowali Rosjanie. na wszędzie była jednakowa, wybie­ tys., czapka z lisa kosztowała 200 tys. ubiegłym tygodniu. Kostkę wyboro­ były po 15 tys. zł, ale sprzedawano je Sprzedawali wszystko: bieliznę, kry­ rano więc jedynie te najlepsze gatu­ zł. Sprzedających skóry było kilku, ale wałek nawierzchni chodnika przy tylko hurtowo, podobnie jak wino­ ształy, wkrętaki, moherowe berety nki. Plantatorzy nie musieli tym razem zainteresowanie kupujących zniko­ wego można było kupić za 5,5 tysiąca dworcu PKP. Dalej są dziury i grona (cena hurtowa — 16 tys. zł., damskie. Klientów brakowało, naj­ stać z towarem do południa, znikał me. Po prostu lisy „wyszły" z mody. złotych, czeskiego za 6 tys. zł, chłod­ kałuże. Trudno określić, kiedy tu w detalu 17—22 tys. zł). częściej pytano tylko o cenę. bowiem jak przysłowiowe „świeże Na targowisku zwraca uwagę ob­ niczego za 6300 zł. było sprzątane, bo jest tu istne Za litrowy słoik miodu wielokwia­ Pomimo zbliżającej się zimy nie bułki". Jest to bodaj ostatnia okazja fitość złota, które dosłownie kapie z Ceny na obu targowiskach są po­ śmietnisko. Może ktoś odpowie­ towego żądano 25 tys. zł, a lipowego oferowano ciepłej odzieży i obuwia. do kiszenia kapusty na zimę. Oszczę­ płaszczy i palców oferujących je han­ dobne z wyjątkiem niektórych artyku­ dzialny za ten stan chociażby — 30 tys. zł. Nie było jednak zbyt Kurtka w modnym kolorze turkuso­ dność kasy dla gospodyń domowych dlarek. Wszystkie wyroby mają metki łów żywnościowych. Ale nigdy nie przejedzie się samochodem służ­ wielkiego zainteresowania tym słod­ wym z materiału zwanego „gnieciu- spora, bo kilogram kiszonej kosztuje rosyjskie, a więc można powiedzieć, wiadomo, co i kiedy kupi się taniej. Po bowym w tym kierunku i zobaczy kim i zdrowym produktem. Obojętnie chem" — kosztowała 250 tys. zł. Kilka już 3500 zł. Mało było za to ziem­ że jest to złoto — z importu. Pytającej prostu chcąc zaoszczędzić trochę pie­ przechodzono też obok orzechów la­ to wszystko na własne oczy — metrów dalej za kurtkę dwustronną w niaków. I chociaż to już po wykop­ o cenę za gram złota żadna z pań nie niędzy, trzeba stracić więcej czasu, skowych w cenie 28-30 tys. zł. powiedziała Czytelniczka z Kosza­ kolorze fioletu i zieleni żądano 1,2 kach, ceniono je wysoko — 1200 zł za chciała jej ujawnić, nie wiadomo dla­ aby obejść oba targowiska i porów­ Mięsa było pod dostatkiem i w miliona zł. lina. (tg) kilogram (tydzień temu sprzedawano czego. Dowcipniejsza z nich pokrzy­ nać przedtem ceny. (J.A.) Środa, 6 listopada 1991 r, Str. 4 GŁOS POMORZA

Szlakiem cystersów

Z inicjatywy Rady Europy dla upa­ miętnienia ważnych wydarzeń w dziejach ludzkości organizowane są szlaki turystyczne związane bezpo­ średnio z doniosłymi zjawiskami kul­ turowymi. Przeszło rok temu otwarta została tzw. „droga cystersów", która obok „drogi wikingów" czy „jedwab­ nego szlaku" stanowi żywą lekcję historii. Jej szlak wyznaczają miejso- wości w których działali lub nadal działają cystersi, począwszy od Fran­ cji, gdzie powstał zakon, poprzez Por­ tugalię, Irlandię, Niemcy aż do Polski, dokąd został sprowadzony w XII wie­ ku. W ciągu ośmiu stuleci zgromadze­ nie cystersów wywarło niemały wpływ na kulturę państwa polskiego. Obok swoistego rodzaju mnisi zajmo­ wali się budową monumentalnych kościołów i klasztorów, spisywali kroniki, organizowali biblioteki. Za największą zasługę przypisuje się cy­ stersom sporządzenie i przechowy­ wanie dokumentów. Dzięki nim moż­ na dziś odtworzyć obraz ówczesnego państwa. Z zakonu cystersów wywo­ dzi się ojciec Michał Chalski. Jako człowiek światły, władający wieloma językami obcymi, był deszyfrantem odpowiedzialnym za tajną korespon­ dencję na dworze Jana III Sobies­ kiego. Jednym z wielu miejsc osiedlenia się cystersów w Polsce jest wieś Goś- cikowo (woj. zielonogórskie), zwana dawniej Paradyżem. Znajdują się tu zabudowania pocysterskiego zespołu klasztornego stanowiące najcenniej­ szy zabytek architektoniczny na ziemi lubuskiej. W skład jego wchodzą: ko­ ściół, klasztor i ogród klasztorny. Po wielokrotnych przebudowanych Z gazem, panowie! kompleks ma charakter późnobaroko- wy z elementami wczesnogotyckrmi. Obecnie mieści się tu seminarium du- fchowne.;! Będzie propan- Tekst i zdjęcia:

DARIUSZ JANOWSKI Powołana została niedawno do ży­ Podpisana we wrześniu stosowna produktów chemicznych, urządzeń i cia, z siedzibą w Poznaniu, pols­ umowa ma nie tylko duży wymiar instalacji z tym związanych. „Gaspol" ko-holenderska spółka z ograniczoną finansowy. Dzięki zamierzeniom in­ zobowiązuje się zaspokoić krajowe PODJĄĆ WALKĘ Z BÓLEM Szwajcarzy odpowiedzialnością pod nazwą „Ga- westycyjnym partnera zagranicznego zapotrzebowanie na płynny gaz po- spol". Jej udziałowcami są — zjednaj stwarza też szanse unowocześnienia naftowy (LPG) do wysokości co naj­ kochają się w butach strony — holenderska firma Pam Gas kulejącego u nas od lat systemu kon­ mniej 60 proc. W przypadku nieosiąg- C.V., z drugiej — skarb państwa re­ fekcjonowania i dystrybucji gazu pro­ nięcia tego wskaźnika spółka nie ma Zużyciem siedmiu par obuwia rocznie w prezentowany przez wojewodów — pan-butan. Tym samym ma spore prawa eksportu LPG. Co warte uwa­ przeliczeniu na jednego mieszkańca upla­ gorzowskiego, kieleckiego, łomżyńs­ znaczenie społeczne; powinna bo­ gi: partner zagraniczny zamierza także sowała się Szwajcaria na pierwszym pod kiego i włocławskiego, gminę Lubar­ wiem doprowadzić do stopniowego promować na naszym rynku szeroko tym względem miejscu w świecie. Rodzimy tów oraz Przedsiębiorstwo Gospodarki zaspokojenia potrzeb naszego rynku już stosowane na Zachodzie metody przemysł obuwniczy (25 wytwórni, około wykorzystywania propanu-butanu Morfina 3,5 tysiąca zatrudnionych) zmniejsza jed­ Komunalnej w Nowym Sączu. Kapitał na propan-butan. Ta ostatnia infor­ nak od szeregu lat produkcję, nie mogąc zakładowy spółki wynosi równowar­ macja — jak sądzę — ucieszy dotąd do celów grzewczych. „Gaspol" zobowiązuje się w ter­ sprostać zagranicznej konkurencji. Para tość 36,6 min USD i w 50 proc. nie rozpieszczanych użytkowników minie trzydziestu sześciu miesięcy — szwajcarskich butów osiąga w detalu cenę obejmuje udziały Pam Gas C.V. Pozos­ tego gazu: gospodynie domowe i tu­ równającą się średnio 135—200 dolarom licząc od dnia uzyskania wszystkich tałe 50 proc. wniosła strona polska w rystów. — jest to w tej branży bodaj najwyższy koniecznych zezwoleń inwestycyj­ poziom cen w Europie. Z zagranicy spro­ postaci udziałów rzeczowych, tj. 6 Przedmiotem- działania „Gaspolu" jak insulina? wadzają Szwajcarzy ponad 35 milionów będzie import i eksport, konfekcjono­ nych — wybudować w Polsce i eks­ przedsiębiorstw zajmujących się roz­ ploatować specjalistyczny morski ter­ par obuwia wszystkich rodzajów. Niewiel­ lewem i dystrybucją gazu—w Barlin­ wanie, transport i sprzedaż—w Polsce minal przeładunkowy. kie, raczej symboliczne ilości obuwia eks­ ku, Łomży, Lubartowie, Nowym Tar­ i za granicą — gazu płynnego i innych W Polsce lekarze nie są przyzwy­ mptona", z powodzeniem stosowany portuje do Szwajcarii Polska, uzyskując za MAREK BURCZYK to kilkaset tysięcy dolarów rocznie. gu, Rypinie i Stąporkowie. produktów energetycznych, a także czajeni do powszechnego stosowa­ w Wielkiej Brytanii od początku lat nia leków przeciwbólowych. Podob­ dwudziestych, którego skład po raz ŁAŚCIWIE sytuacja nie po­ nie jak zgłaszający się do nich pacje­ pierwszy oficjalnie podano w 1952 POLAK PO PRACY roku w Farmakopei Brytyjskiej. winna nikogo dziwić. Jedno nci, mają obawy przed działaniami z najbardziej znanych praw ubocznymi, na przykład uszkodze­ Dużą wagę we współczesnej me­ W ekonomii powiada, że w miarę uboże­ niem wątroby. Doradzają „przetrzy­ dycynie przywiązuje się do opieki ter­ nia ludzie „obcinają" najpierw wyda­ manie" bólu. Na świecie pacjenci minalnej cierpiących na raka. W Polsce tki na kulturę i wypoczynek. Oczywiś­ znacznie częściej są zachęcani do od dziesięciu lat rozwija się ruch hos­ cie mówimy tu o przeciętnej polskiej zażywania środków uśmierzających picjum. Pierwsze hospicjum powstało rodzinie, nie zaś o tych nielicznych ból i znacznie częściej te środki o- w Krakowie w 1981 roku. W trzy lata odwiedzających biura podróży „Or­ trzymują. później również w Gdańsku. Model bis" po najatrakcyjniejsze dalekomor­ I tak fałszywy jest pogląd, że rak i gdański opiera się na bezinteresownej skie wycieczki zagraniczne, kosztują­ ból są nierozerwalne. Choroby nowo­ opiece, krakowski dąży do stworzenia ce bajońskie wprost sumy pieniędzy. N ajlepiej w domu? tworowe zataczają olbrzymie kręgi szpitali jako bazy wyjściowej. Dr Jerzy Ci, których stać na wszystko — za­ wsze będą. Jednak nawet statystyki we współczesnym świecie. Corocznie Jarosz z Centrum Onkologii szacuje, że szpital-hospicjum w każdym woje­ „poprawiające" w miarę możliwości rak zabija cztery miliony osób, w Po­ datkowo próbują popracować zarob­ Kto zatem najczęściej wyjeżdża na wództwie zaspokoiłby potrzeby. ogólne liczby wyjazdów wypoczyn­ dowy wyjazd, w większości udają się lsce 60 tysięcy. Około 30 procent kowo-turystycznych nie są w stanie do rodziny i znajomych. Najchętniej kowo, dorobić gdzieś „na boku", bo prawdziwy urlop? Przeważnie ludzie Twórcy ruchu uważają, że umieranie chorych cierpi na bóle nie do zniesie­ ukryć, że z roku na rok maleje zainte­ wybiera się także ośrodki miejskie. A trafia się właśnie okazja podrepero­ młodzi, do 24 lat, wykształceni, po­ nia. Okazuje się, że współczesna me­ nie powinno odbywać się w szpitalu. resowanie nimi. więc znów tłok, zgiełk. Podczas u- wania domowego budżetu. Choć o to chodzący z rodzin pracowniczych, dycyna jest w stanie skutecznie zwal­ Powinien on pełnić rolę wyjścia awa­ Inne prawo, tym razem znane z rlopu letniego, zimowego wypoczy­ ostatnio najtrudniej, zważywszy na mieszkających w dużych miastach, o kolejki bezrobotnych w „pośrednia- czać ból u 90 procent chorych na raka ryjnego, gdy chory nie ma rodziny, psychologii, powiada: jeżeli potrzeby nek jest niejako obowiązkiem. Ale co stosunkowo wysokich dochodach, kach". Taka jest rzeczywistość i inna przy zastosowaniu prostych leków, gdy lekarz domowy nie jest w stanie przez dłuższy czas nie są zaspokojone właściwie kojarzy się z wypoczyn­ (nieraz zasilani finansowo przez ro­ nie chce być. Na góry, morze, narciar­ nim się opiekować. Hospicja istnieją — ulegają zanikowi. Coś w tym chyba kiem urlopowym? Prawie co drugi dziny). Najrzadziej ruszają dokądkol­ poczynając od aspiryny, którą podaje skie slalomy, piękne egzotyczne kra­ już w siedemnastu miejscowościach. jest. Bo czy my naprawdę umiemy i Polak najbardziej ceni sobie: spokój, się osobom o słabych bólach, poprzez jobrazy przeciętny Polak popatrzy na wiek rolnicy, robotnicy rolni, emeryci i chcemy wypoczywać, jeżeli już po­ wysypianie się, plażowanie, niemę- kodeinę przy średnim natężeniu, aż do Szpitalem może pochlubić się Sie­ szklanym ekranie. I koniec. renciści. czące spacery. Co piąta rodzina prag­ morfiny przy bólach średnich i sil­ radz. Znaleziono tam pomieszczenie i zwolimy sobie na luksus czasu wol­ Wydaje się, że do szczęśliwców Na turystyce i wypoczynku oszczę­ nie być blisko przyrody, ale z dala od lekarza chcącego opiekować się cho­ nego? Nie mówiąc o wakacjach. Czy można zaliczyć tych, którzy mają na dzamy. Udział wydatków na te cele w nych. ludzi, zbierać grzyby, wędrować. Nie­ rymi. dojrzeliśmy do cywilizacji czasu wol­ przykład daczę za miastem, działkę. ogólnej kwocie wydatków gospo­ Niektórzy są przeciwnikami morfi­ liczni tylko deklarują się jako amato­ Trudno z pomocą przeciwbólową nego? „Zabijamy nudę zgiełkiem, Nie muszą martwić się o weekend, darstw domowych jest po prostu zni­ ny. Nie mają racji. Jest ona najczęściej przepychaniem się, nieustannym rzy takich sportów, jak żeglarstwo, dotrzeć do dzieci. Wiadomo, że już urlop, zawsze mają gdzie pojechać komy (zaledwie ponad 2 procent). stosowanym lekiem na świecie w wa­ „tam i z powrotem" pozwalającym jazda konna, narciarstwo. Tu nieba­ lub spędzić parę godzin „wolnego". Socjologowie, lekarze mówią: czas lce z silnymi bólami i jednocześnie noworodek w pełni odczuwa ból. wypełnić czas, i to za wysoką cenę" gatelną rolę odgrywają jednak ceny. Teoretycznie. Ostatnio bowiem wolny powinien pozwolić na upust najlepszym. „Jest takim samym le­ Kłopoty sprawia ocena jego wielko­ — mówi Paul Chauchard francuski „Usługi" w tym zakresie nie są na wśród socjologów zrodziła się taka tłumionych pragnień, rozwój osobo­ kiem dla chorych na raka jak insulina ści. Dzieci odczuwają dość często socjolog. przeciętną polską kieszeń. wątpliwość: czy aby na pewno „dru­ wości, odnowę sił przez jakąś zmianę. dla chorych na cukrzycę" — powie­ bóle głowy. Pesymistyczne szacunki Z różnych badań wynika, że co jak O tym więc, jak wypoczywamy, gi" domek to jest to? Czy działka—to Ale realia takie są, jakie są. To może dział dr Bronisław Wejner podczas mówią, że cierpi na nie do 30 procent co, ale sposób spędzania wolnego decyduje przede wszystkim domowy sposób na zmęczenie, regenerację sił? budżet. Kiedy życie drożeje — wyjaz­ rzeczywiście lepiej zostać w domu i Warszawskich Spotkań Medycznych. siedmiolatków i aż do 70 procent czasu na urlopie czy też na co dzień Oczywiście wszystko zależy od spo­ dy wypoczynkowe stają się dla rodzi­ oglądać telewizję? Ale czy jednak mo­ A zatem ból nie musi i nie powinien piętnastolatków. Niestety niewiele po pracy już wybraliśmy i nie mamy sobu na wypoczynek. Ale przeważnie wiadomo o bólach u dzieci z nowo­ większej ochoty go zmieniać. Raz ny zbędnym luksusem. Zresztą po­ jest tak, że scenariusz się powtarza, a żemy pozwolić sobie na odłożenie towarzyszyć pacjentom z nowotwo­ racjonalnego wypoczynku na „lepsze tworami. wypracowane wzory zachowań u- twierdzały to nawet badania GUS. brak odmiany w życiu nie daje tak rami. Uważa się, że powinien być Wśród przyczyn niewyjeżdżania na potrzebnego odprężenia. Wiele dacz czasy"? Czas to pieniądz — powie­ Lekarze często lekceważą bóle u trzymują się długo. A więc? Czas zwalczany we wszystkich fazach cho­ urlop — trudności finansowe wymie­ bowiem przekształca się w swego dział ktoś bardzo dawno temu i z ludzi starych. Niesłusznie. Częste ich wolny przeciętny Polak przeznacza roby nowotworowej. najchętniej na... oglądanie telewizji. niało się na pierwszym miejscu. rodzaju fabryczki żywności. Każdy pewnością miał rację. Ale przy okazji występowanie związane jest ze spe­ Niestety w Polsce nie ma gotowych Czyni to ponad 80 procent osób. Co Czyli jeżeli wypoczynek od pracy— skrawek ziemi—to grządka warzyw­ przeoczył to, że czas to także wartość cyficznymi chorobami, które nasilają preparatów morfiny. Za każdym ra­ trzeci Polak czyta w wolnym czasie to w domu. A jak dom — to i obowią­ na. „Szczęśliwcy" wracają za to spra­ sama dla siebie. Dobro, którym każdy zem musi ona być przygotowywana się w późniejszym wieku. Podanie gazety, co ósmy sięga po książkę. zki. Wiele osób wykorzystuje bowiem cowani, uginając się pod ciężarem bagaży z płodami rolnymi, w błogim z nas chciałby dysponować po prostu według składu na imiennej recepcie. odpowiednich leków pozwala te bóle Kino, teatr, koncert, wycieczka intere­ urlop na prace domowe, zaległe re­ przekonaniu, że się zrelaksowali, wy­ i dla przyjemności. Znormalizowane mieszanki znane są eliminować. suje tylko nielicznych. monty mieszkań, różne naprawy, ge­ neralne porządki. Są tacy, którzy do­ poczęli. TERESA KWAŚNIEWSKA na świecie. Przykładem „koktajl Bro- GRAŻYNA CIECHOMSKA Ci, którzy decydują się na weeken- V Środa, 6 listopada 1991 r GŁOS POMORZA Str. 5

Akrobaci na medal! Jak i kiedy grają w I lidze Z wieloma medalami wrócili z siatkarki Czarnych Lizbony z Mistrzostw Europy spe­ cjaliści od akrobatyki sportowej. Do ligowych bojów w najbliższą sobotę i niedzielę ruszają siatkarki, by rywalizować o Srebrne krążki zdobyli tam nasi mistrzowskie punkty sezonu 1991/92. WI lidze (grupa A) grać będą: Stal Bielsko-Biała panowie w dwójkach oraz w (obrońca tytułu mistrza Polski), Gadania Gdańsk, Czarni Słupsk, Wisła Kraków, Kolejarz Katowice, Płomień Sosnowiec (którego udział w batalii ligowej jest wielką czwórkach. Brązowe medale SPORT niewiadomą) oraz tegoroczni beniaminkowie Stal Mielec i Polonez Warszawa. przywiozły panie w układach Rozgrywki w siatkówce kobiet przeprowadzone zostaną w dwóch częściach. Pierwsza Oto nazwiska jego wybrańców: bram dwójkowych oraz trójkowych. faza odbędzie się systemem każdy z każdym (mecz i rewanż) u siebie i na wyjeździe, co daje Kadra karze — Wandzik, Bako i Sidorczuk Poza tym polscy akrobaci zgro­ w sumie 28 spotkań. Drugi etap rozegrany zostanie systemem play-off według na ŚRODA — 6 XI na obrońcy — Wałdoch, Szewczyk, So­ madzili dziesięć medali w konku­ stępujących ustaleń: czyński, Lesiak i Wdowczyk oraz roz­ rencjach finałowych. Na ścieżce Drużyny, które w pierwszej fazie uplasują się na miejscach 1—4, stoczą pomiędzy sobą RTL PLUS: 6.00 RTL Friih-Magazin, grywający i napastnicy — R. Warzycha, dwie rundy play-off o lokaty 1—4 w końcowej klasyfikacji rozgrywek mistrzowskich. Anglię Krzysztof Wilusz wyskakał „sreb­ Pozostałe cztery zespoły grają tym samym systemem o pozycje 5—8. 8.30 Show-Laden, 8.55 Wiadomości, 9.00 Czachowski, Tarasiewicz, Ziober, ro" w układzie saltowym, a To­ Autostrada do nieba, 9.45 Reich und Skrzypczak, Fedoruk, Kosecki, Urban, Terminarz gier słupskiej drużyny w I rundzie gospodarze na pierwszym miejscu: Stal W poniedziałek trener Andrzej masz Kies — brąz w układzie śru­ Schön, 10.10 Wettlauf mit dem Tod, 11.00 Furtok i Kowalczyk. Bielsko-Biała — Czarni 12—13 listopada br. (wtorek i środa). Zmiana terminu z uwagi na Strejlau podał skład kadry narodo­ to, że bielszczanki 9 XI grają rewanż w europejskich rozgrywkach pucharowych, Czarni — Show-Laden, 11.30 Die wilde Rose, 12.10 Pewnym zaskoczeniem jest to, że bowym. We wrześniu na trampo­ wej na meczz Anglią w eliminacjach Kolejarz 16—17 XI, Polonez — Czarni 23—24 XI, Wisła — Czarni 30 XI—1 XII, Czarni — Alias Shmith & Jones, 13.00 Wiadomości, Mistrzostw Europy, który 13 bm. trener Anglików, powołując kadrę ne linach i ścieżce w poznańskiej „A- renie" nie było tak efektownie. Gedania 14—15X11, Płomień — Czarni 11—12 I 1992, Czarni — Stal Mielec 18—19 I 13.05 Ein Vater zuviel, 13.30 Santa Bar­ zostanie rozegrany na stadionie Le­ mecz z Polską, pominął Robsona 1992. (fen) cha w Poznaniu. Woodle'a. (?!) (suw) (suw) bara, 14.20 Die Springfield Story, 15.05 Der Clan der Wölfe, 15.47 Wiadomości, Kierunek Gwardia 15.50 Chips, 16.40 Riskant!, 17.10 Der 3* Preiss ist heiss, 17.45 Stemtaler, 17.55 — Poznań na Wiadomości, 18.00 Die wilde Rose, 18.45 Óga; jiuiiidrów Wielka gala kick-bokserska A. Wiadomości, 19.15 Zurück in die Vergan­ W trzeciej serii spotkań mistrzows­ drugim genheit, 20.15 Heimatmelodie, 21.15 Got 24 bm. w hali sportowej koszalińs­ odbędą się pokazy karate kyokushin­ kich o drugoligowe punkty siatkarki miejscu tschalk — Show, 22.15 Stern TV, 22.50 Wielkopolska kiej Gwardii odbędzie się wielka gala kai. AZS WSP Słupsk wyjeżdżają do AZS Titel, Orden, Consulate, 23.25 Benny Hill, kick-boxerska (full contact). Będzie Głównym organizatorem tej impre­ AWF Poznań. Do kompletu wyników uzyskanych w 23.50 Wiadomości, 24.00 Kinjite — Töd­ W północnej grupie wielkopolskiej mię­ można obejrzeć trzy walki zawodo­ zy jest Klub Sportowy Gwardia Ko­ Bilans słupszczanek to 4 mecze i... ostatniej kolejce spotkań o mistrzostwo II liches Tabu — film USA, 1.35 Alferd dzywojewódzkiej ligi juniorów rozgrywki we. W głównym pojedynku o tytuł szalin, a odpowiedzialnym za całość ligi piłki ręcznej mężczyzn, w'poniedziałek Hitchcock przedstawia. zakończono już w ubiegłą niedzielę. Z dru­ mistrza Polski w kategorii 75 kg zmie­ pan Zbigniew Kobus, trener pięścia­ brakowało nam rezultatu spotkania war­ SCREENSPORT: 8.00 Eurobics, ciała żyn woj. koszalińskiego najwyżej — bo na rzą się: J. Warchoł i W. Broda. W rzy Gwardii. szawskiego AZS z Olimpią Elbląg. Wygrali w ruchu, 8.30 Pro Superbike 1991, 9.00 3. miejscu — usytuowana jest koszalińska drugiej walce także o tytuł mistrza Pojedynek z W. Brodą będzie jedno­ warszawiacy 24:21, chociaż do przerwy Hiszpańska piłka nożna — migawki, 9.30 Gwardia, ale również Wielim Szczecinek, a cześnie ważnym sprawdzianem dla przegrywali 9:13. Gillette World Sport Special — magazyn, nawet Victoria Sianów mają szanse zakoń­ Polski w kategorii 81 kg wystąpią: P. J. Warchoła przed walką w obronie Gwardziści utrzymali wysoką pozycję w 10.00 Sport de France, 10.30 Eurobick, czyć rozgrywki w górnej połowie tabeli. Rumas i W. Chmielewski. tytułu zawodowego mistrza Europy, Jest to bardzo ważne, w następnej edycji Obie walki zostały zakontraktowa­ tabeli, ale tuż za nimi jest stołeczny AZS. ciała w ruchu, 11.00 Hipika — zawody w której spotka się on z Jugosłowia­ młodzików, 11.30 Longitude — sporty rozgrywek z grup „Północ" i „Południe" ne na 7 rund. Natomiast w trzecim ninem M. Andrajasewiczem. Tabela wodne, 12.00 Snooker. Dehli, 14.00 Go! ma być stworzona tylko jedna grupa. Będą pojedynku — o wejście do ścisłego Serdecznie organizatorzy zaprasza­ ją tworzyć właśnie „ósemki" z obu dotych­ rankingu polskiego — spotkają się M. ją wszystkich miłośników kick-boxin- Holenderski magazyn sportów motoro­ czasowych grup. 1. Anilana 12:2 184:150 Gąska i B. Bocak. gu do hali Gwardii, w niedzielę, wych, 15.00 Eurobics, ciała w ruchu, 15.30 Jan Wilk ze szczecińskiego OZPN pro­ 2. Gwardia 10:4 191:174 W przerwach między tymi walkami 24 bm. (suw) Pro Bowlers, kobiety, 16.3010 Pin Bowling wadzący rozgrywki juniorów, z przekona­ 3. AZS W-wa 10:4 173:169 — British Open (półfinały kobiet), 17.00 niem stwierdza: — Koszalińskie kluby po­ 4. Lublinianka 7:7 178:142 1991IMSA Camel GT — przegląd sezonu, ważnie potraktowały występy swoich mło­ 5. Wisła 7:7 166:168 dych piłkarzy. Nie było walkowerów, nie Will lidze 18.00 Supercross, Dallas, 19.00 Amerykań­ 6. AZS Bydg. 6:8 189:196 ski futbol w cellege’ach, 20.00 Mistrzowie miałem żadnych trudności z przedstawicie­ 7. AZS B. Pódl. 4:10 162:190 lami wszystkich trzech klubów. Zaimpono­ bowlingu — Dutch Open, 21.00 US PGA 8. Olimpia • 0:14 wał mi ostatnio Wielim, którego juniorzy 148:198 Tour 1991, 23.00 Go! Jonnie Walker Re pną się w górę. Każdy narzeka teraz na Po rundzie jesiennej - (el) port, 23.10 Olimpiada Zimowa ’92 — kłopoty finansowe, a wasze kluby mimo Jazda figurowa kobiet, 23.40 10 Pin Bow wszystko radzą sobie dobrze, bo dbają o W ubiegłą niedzielę zakończyli swoje mógł się przekonać niejeden z rywali. Mo­ juniorów. Życzę im powodzenia, bo ich ling—British Open (finały mężczyzn), 0.10 boje o trzecioligowe punkty piłkarze III ligi gą się oni uważać za najlepszą drużynę w Wyścigi samochodowe. Bathurst 1991. działacze na to zasługują, a sami młodzi w grupie wielkopolskiej „Północ". Różnie województwie, ponieważ w meczach der- piłkarze walczą ambitnie, w niejednym SAT 1:ó.OOGuten Morgen, 8.30 Wiado bowych zdobyli komplet punktów (wy­ przypadku mogą zaimponować niemałymi wiodło się w tych rozgrywkach drużynom W SOSNOWCU odbyło się zaległe mości, 8.35 Nachbarn, 9.00 Wiad., 9.05 reprezentującym woj. koszalińskie. grane z Gwardią 3:0 i z Lechem 2:0). już umiejętnościami. spotkanie I ligi pięściarskiej. Miejsco­ General Hospital, 9.50 Teleshop, 10.05 Największy powód do zadowolenia ma Na wiosnę piłkarze Dartovii powinni li­ Tyle krótka ocena, a jak było na boiskach wy Górnik przegrał z Gwardią Wiad., 10.10 Vier für ein Ave Maria — w ostatniej jesiennej kolejce? koszalińska Gwardia, która na półmetku czyć się w końcowej rozgrywce. western, 12.05 Glücksrad, 12.45 Tele-Bör­ 9:11. Po tym zwycięstwie war­ WYNIKI: Victoria Sianów.— Błęki­ zajęła pierwsze miejsce z dorobkiem 21 Najgorzej wiedzie się w tych rozgryw­ se, 13.35 Bingo, 14.00 Ollies total verrückte tni Stargard 3:3, Gwardia Koszalin — kach beniaminkowi z Czaplinka. Lechici ku szawianie awansowali na drugie miej­ Światowid Łobez 8:2, Flota Świnouj­ punktów, wyprzedzając o dwa punkty na­ Farm, 14.25 General Hospital, 15.10 Na­ stępną drużynę w tabeli, Błękitnych Star­ miłemu zaskoczeniu kibiców rozpoczęli se­ sce w tabeli. Na czele w dalszym chbarn, 15.35 Teleshop, 15.50 Kung Fu, ście — Wielim Szczecinek 0:1, Pogoń ciągu jest Zagłębie Konin, a Czarni Szczecin — Chemik Police 4:1, Celulo­ gard Szczeciński. zon bardzo dobrze i zajmowali miejsca w 16.45 Mississippi, 17.40 Wiad., 17.45 Ad- za Kostrzyń — Stoczniowiec Barlinek W zasadzie nie powinno się mieć preten­ czołówce tabeli. Później jednak przyszedł Słupsk plasują się na trzeciej pozycji. dams Family — ser., 18.15 Bingo, 18.45 2:0, Stal Stocznia — Energetyk Gryfi­ sji do zespołu, który jest liderem rozgrywek, kryzys i parę nieudanych spotkań. ★ ★ ★ Guten Abend, Deutchland, 19.20 Glücks­ no 5:0, Ina Goleniów — Arkonia ale jedna sprawa zasługuje na podkreś­ Piłkarze czaplineccy płacili frycowe za rad, 20.10 Wiad., 2 h 15 Morgens um sieben Szczecin 0:5. lenie: bardzo słaba skuteczność strzelecka pobyt w III lidze. Pod koniec rundy jesien­ W WYRZYSKU odbył się ogólno­ ist die Welt noch in Ordnung — kom. Tabela nej trochę się pozbierali i zaczęli grać lepiej. polski turniej klasyfikacyjny seniorów RFN, 23.00 Erben des Fluchs, 0.55 Hun­ 1. Pogoń 25:1 gwardzistów! 40—7 Remis z Gwardią Koszalin i tylko pecho­ ter, 0.45 Missisipi. 2. Chemik 22:4 50—16 W końcowej rozgrywce liczba strzelo­ 4 zwycięstwa! Ich rywalki natomiast w tenisie stołowym. Startowało po­ 3. Gwardia 21:5 45—14 nych bramek może mieć ogromne znacze­ wo — przegrany mecz w Świnoujściu jed­ mają same porażki i zajmują przedo­ nad 50 zawodników. Tenisista Pogo­ SKY ONE: 7.00 DJ Kat Show, 9.40 Mrs 4. Stal 15:11 31—15 nie. Myślę jednak, że po dobrze prze­ ną bramką z Flotą, mówią same za siebie. statnią lokatę w tabeli. Nic więc dzi­ ni Lębork, Krzysztof Piński, w silnej Pepperpot, 9.55 Playabout, 10.10 Filmy 5. Arkonia 15:11 25—19 pracowanej zimie „celowniki" koszalinian Wierzę, że na wiosnę ambitny zespół z wnego, że podopieczne Eugeniusza stawce zajął 13. miejsce. rys., 10.30 Mister Ed, 11.00 Maude, 11.30 6. Celuloza 15:11 21—17 Stójki będą chciały podtrzymać dobrą Młodzi lekarze, J2.00 The gold and tb,e, będą lepiej nastawione i osiągnięcie przez Czaplinka stać będzie na zajęcie pozycji, 7. Wielim 14:12 19—26 która pozwoli mu pozostać w gronie trze- passę. Przestrzegamy jednak przed ★ ★ ★, Beautiful, 12.30 The Young and the Re­ nich awansu do drugiej ligi może stać się lekceważeniem poznańskich akade- .8, EjeKjtnL* - <12^4^31—2^, *“ Ęm w*» n »«• iwą *m' wl cioligowećvw , stless, 13.30 Barnaby Jones, 14.30 Inny 9. Stoczniowiec 12:14 24—22 miczek, bo żaden mecz w lidze nie jest JUNIORZY Pogoni Lębork w roz­ świat, 15.20 Santa Barbara, 15.45 Żona! 10. Flota Zb. Suwałkowski łatwy. Kibice liczą na formę kapitana 10:16 19—23 Nie bez szans w walce o II ligę pozostają grywkach makroregionu pomorskie­ tygodnia, 16.15 The Brady Bunch, 16.45 11. Victoria 10:16 23-37 piłkarze Darłovii, którzy zajęli 4 pozycję w słupskiego teamu, Renatę Milczarek go w koszykówce spotkali się z Wy­ 12. Światowid P.S. Mecz Łucznik Strzelce Krajeńskie — (na zdjęciu) i pozostałych siatkarek. DJ Kat Show, 18.00 Different Strokes, 5:21 12—40 tabeli, gromadząc na swym koncie 18 pun­ 13. Energetyk 4:22 8—35 Światowid Łobez z 20.10 br. zakończony Powodzenia w grodzie Przemysława brzeżem Gdańsk. Gospodarze na wła­ 18.30 Bewitched, 19.00 Family Ties, 19.30 14. Ina 2:24 8—56 któw. Darłowianie to solidny zespół, nie rezultatem 3:2, został anulowany i będzie w dniach 9 i 10 listopada br.l (fen) snym boisku ulegli gdańszczanom One False Move, 20.00 Love at First Sight, sprzedający łatwo swojej skóry, o czym powtórzony w sobotę 9 bm. (suw) ______Fot. Zbigniew Bielecki 63:69 (32:33). (fen) 20.30 Candid Camera, 21.00 Alien Nation Pomorze — film USA, 23.00 Love at First Sight, Juniorzy makroregionu „Pomorze" roze­ 23.30 Night Court, 24.00 Mike Hammer, grali przedostatnią kolejkę spotkań w run­ Tirol Swarovski Innsbruck — Paok Sa­ NA PIŁKARSKICH BOISKACH EUROPY loniki (2:0). Przepustka do następnych gier 1.00 Teletext. dzie jesiennej. Bez powodzenia grali młodzi dla Austriaków. piłkarze Czarni/Gryf Słupsk. W Gdańsku PRO 7: 5.55 Shane, 6.45 1000 Meilen Sampdoria Genua — Honved Buda­ Torpedo Moskwa — Sigma Ołomuniec Staub, 7.35 Trick 7, 8.20 Das Geheimnis Lechia pokonała słupski zespół 3:0 (2:0). peszt (1:2). Więcej atutów po stronie Wło­ (0:2). Niełatwa przeprawa czeka moskiews­ Pozostałe wyniki: Zatoka Braniewo — chów. kich futbolistów. der Delphine, 9.10 Das Haus am Eaton Bałtyk Gdynia 2:1, Wierzyca Staro­ Puchary, puchary... 1 FC Kaiserslautern — FC Barcelona Ajax Amsterdam — Rot Weisserfurt Place, 10.00 1000 Meilen Staub, 11.00 gard Gdański — Elana Toruń 2:0, Che­ (0:2). „Barca" ma czego bronić. (2:1). Zwycięstwo dawnego klubu z lat świet­ Chaos hoch zehn, 11.25 Ein Grieche ero­ mik Bydgoszcz — Polonia Bydgoszcz Nadszedł znowu czas europejskich pucha­ Feyenoord Rotterdam — FC Sion (0:0). Apollon Limassol — Crvena Zvezda ności Johana Cruyffa są niemal pewne. bert Chicago, 11.50 Tennis, Schlager und 0:0, Gedania Gdańsk — Stoczniowiec rów w piłce nożnej. Mecze rewanżowe w II Holendrzy zakładają awans. Belgrad (1:3). Cypryjczycy z Augeniuszem Aek Ateny — Spartak Moskwa (0:0). Kanonen, 12.45 847-=—Flugdes Schreckens rundzie zapowiadają się niezwykle atrakcyjnie, Ferencvaroe Budapeszt —Werder Bre­ Ptakiem chyba nie sprostają „zvezdarzom". Atut własnego boiska może zadecydować o Gdańsk 2:0, Olimpia Elbląg — Zawisza — thriller USA, 15.35Trick7,15.30 Mister Bydgoszcz 1:0, Unia Wąbrzeźno — bowiem w pierwszych spotkaniach zanoto­ ma (2:3). Faworyzowani Niemcy mogą zna­ Arsenal Londyn — Benfica Lizbona sukcesie gospodarzy. wano kilka niespodziewanych rozstrzygnięć, leźć się za burtą. (1:1).Mistrz Anglii szansy nie zaprzepaści (?). Celtic Glasgow — Neuchatel Xamax Ed, 15.55 Tierisch prominent, 16.05 Mein Arka Gdynia 3:1. Wreszcie w Pucharze UEFA spotkają się: (1:5). Honorowo będą chcieli pożegnać się z Ostatni mecz Czarni/Gryf stoczą z Che­ Z polskich zespołów w tej fazie rozgrywek Manchester United — Atletico Madryt Freund Ben, 16.35 Chaos hoch zehn, 17.00 na placu boju pozostał jedynie GKS Katowice (0:3). „Czerwone Diabły”, obrońcy trofeum, FC Liverpool — AJ Auxerre (0:2). Fran­ tegoroczną edycją pucharową Pat Bonner i mikiem Bydgoszcz 9 bm. o godz. 14, na cuzi ze Zbigniewem Kaczmarczykiem obawia­ Dariusz Wdowczyk, a może prawo gry otrzyma Pro 7 Tagesbild, 17.10 Agentin mit Herz, (w Pucharze Zdobywców Pucharów). Już chyba nie odrobią strat, to dopiero byłaby 18.00 Trick 7,20.00 Pro 7 Tagesbild, 20.15 boisku przy ul. Zielonej w Słupsku. - dzisiaj, 6 bm, nasz „jedynak" może powie­ niespodziankal ją się tej konfrontacji. od dłuższego czasu „grzejący ławę Dariusz Tabela dzieć: żegnajcie puchary i do zobaczenia za AS Monaco — IFK Norrkoeping (2:1). Bayern Monachium —BK 1903 Kopen- Dziekanowski. Unser Willi ist der Beste — kom. RFN, 1. Zawisza 17:7 26:7 rok. Przypomnijmy, że w Katowicach pod­ Francuzi zapewne poradzą sobie ze szwedzką haga.(2:6). Wielki kryzys bawarczyków, m.in. CSKA Sofia — Hamburger SV (0:2). 21.55 Marken Masters, 22.15 Spenser, 2. Chemik 17:7 17:9 opieczni Alojzego Łyski sprawili zawód kibi­ przeszkodą. niemiecki „Bild" napisał „Bayern kaputt". Do Stawiamy na zwycięzcę Górnika Zabrze i duet 23.10 Black out — Anatomie der Leidens­ 3. Stoczniowiec 16:8 29:15 com i przegrali z FC Brugge 0:1. W Belgii ratowania zespołu włączyli się „cesarz" — Jan Furtok — Waldemar Matysik. W Pucharze Mistrzów grają: Franz Beckenbauer i „Kalle" — Karl Geinz chaft — film ang., 1.15 Pro 7 Tagesbild, 4. Lechia 16:8 22:8 faworytem są prezentujący dojrzały futbol go­ IFK Goeteborg — Panathinaikos Ateny Steava Bukareszt — Sporting Gijon spodarze. Rummenigge, jako doradcy. W bramce poja­ (2:2). Rumuni są pewni swego. 1.25 Der Nachtfalke, 2.15 Pro 7 Tagesbild, 6. Czarni/Gryf 14:10 22:17 (0:2). Grecy liczą na polskiego goalkipera, wił się Harald „Tomi" Schumacher, Boavista Porto — AC Torino (0:2). Po­ 6. Gedania 14:10 17:12 W pozostałych pojedynkach PZP zmierzą się Józefa Wandzika. 2.25 Webster ist nicht zu fassen — film (w nawiasach wyniki pierwszych spotkań). Real Madryt — FC Utrecht (3:1). Czy rtugalczycy potrafią grać dobrze u siebie. 7. Olimpia 14:10 15:10 Broendby Kopenhaga — Dynamo Ki­ nowemu nabytkowi królewskiego klubu Ro­ Eintracht Frankfurt (M — LA Gantoise) krym. USA, 4.10 Pro 7 Tagesbild, 4.20 8. Wierzyca 14:10 16:12 AS Roma — lives Tampere (1:1). Nie jów (1:1). Najlepszy obecnie duński klub bertowi Prosirieckiemu da radę Włodzimierz (0:0). Niemcy chyba przejdą dalej. Hitchhiker. 9. Bałtyk 11:13 20:18 wystarczą umiejętności strzeleckie Marka Cza- wykupił akcje Interbanku chyba z myślą o Smolarek? Dynamo Moskwa — AŚ Cannes (1:0). Ra­ Redakcja nie odpowiada za zmiany w kona, znacznie wyżej stoją akcje rzymian. 10. Unia 11:13 22:27 premiach dla .piłkarzy — za awans. NK Trabzonspor — Olympique Lyon dzieccy gracze postawią kropkę nad „i. Czy programie. Banik Ostrawa — Galatasaray Stam­ Sparta Praga — Olimpique Marsylia (4:3). Ogromną szansę ma turecka „jedenast­ wszystko pójdzie zgodnie z planem i naszymi 11. Arka 7:17 8:21 buł (1:0). Turkom nie pomoże chyba nawet (2:3). Trudny bój czeka Papina, Waddla i Bydgoszcz 12. Elana 7:17 ka", w której występuje były piłkarz Pogoni przewidywaniami — zobaczymy. Jakkolwiek 11:28 Roman Kosecki. spółki. Wynik jest sprawą otwartą. Szczecin i Legi Warszawa — Jacek Cyzio. ul. Królowej 13. Polonia 5:19 by patrzeć na pucharowy serial, to naprawdę 10:23 FC Porto — Tottenham Londyn (1:3), Anderlecht Bruksela — PSV Eindhoven Dinamo Bukareszt — FC Genoa (1:3). nie mamy sie z czego cieszyć. Niestety, do Jadwigi 18 14. Zatoka 5:19 11:39 Londyńczycy wierzą (?) w snajperską skutecz­ (0:0). Spotykają się zespoły o wyrównanych Chyba powiedzie się przedstawicielowi włos­ europejskiej klubowej czołówki trochę nam tel. 22-77-98 (fen) ność Gary'ego Linekera. szansach i podobnych umiejętnościach. kiej ekstraklasy. daleko, (fen)

ŚRODA jący Holender — Klub Zdobywców 9.10 „W labiryncie" — ode. serialu 23.10 997 — kronika kryminalna 6.00— 8.00 Program I na antenie 8.00 Muzyka i języki obce 8.30 Impulsy Oceanów TVP 24.00 Panorama Programu II 8.20 Mozaika muzyczna 9.30 9.00— 10.00 Radio najmłodszych 10.00 17.15 Teleexpress 10.00 CNN Michael Blade „Tańczący z Wilkami" Świat muzyki: Pieśń — aud. 10.30 Dziś (powt. ode. 11) 9.40 Czas na jazz 10.00 pytanie — dziś odpowiedź Tel. 17.30 Kinomania 10.10 J. niemiecki — I. 6 Między klasycyzmem a romantyzmem 628-57-12 czynny w czasie trwania pro­ P Telewizja 17.55 Klinika zdrowego człowieka 16.25 Powitanie Radio 11.05 Radio kontakt 12.45 Muzyczny atlas gramu 11.20 Etniczne podróże muzyczne 18.15 Świat w oczach Lema — 16.30 Panorama Polski: Pogórze Dynowskie 13.20 Album 12.50 Alfabet piosenki — aud. 13.30 W PROGRAM 1 PROGRAM I zagrożenie na przykładzie Czarnobyla 16.40 „Pokolenia" — ode. serialu operowy 14.20 Chóralna estrada młodych galerii muzyki: Recital Shury Cherkas- sy'ego 15.00 Historia i kultura — aud. 18.30 Encyklopedia II wojny obyczaj. USA Wiadomości: 0.05, 2.00, 3.00, 4.00, 15.30 Etniczne podróże muzyczne: Ballady 15.30 Mała encyklopedia muzyki 16.00 8.00 Wiadomości poranne światowej — podwodna wojna — 5.00, 6.02, 8.00, 9.02, 10.02, 11.00, 16.10 Miniatury muzyczne 16.30 Wielkie 17.00 Magazyn ekologiczny Kwadrans słuchaczy 16.15 Propozycje 8.10 Dzień dobry — mag. cz. 3 13.00. 14.00.15.00.16.00.20.45.21.66, dzieła, wielcy wykonawcy 17.20 Z kolekcji 17.25 „Allo, Allo" — filmfab. (pa­ muzyczne 16.35 Muzyka i języki obce 22.00 płytowej Vivartu 18.00 Środa chopinows­ 9.10 Domowe przedszkole 19.00 Zielona linia — próg. Reda­ 17.00— 24.00 Radio Wolna Europa rodia obyczajowa) prod, angielskiej, ka 19.30 Wieczór w filharmonii 20.40 Dzie­ 9.36 Gotowanie na ekranie kcji Rolnej Wiadomości: 17.00, 18.00, 19.00, reż. Jeremy Croft, wyk. Gordon Kaye, Komunikaty energetyczne, gazowni­ ła Tadeusza Bairda (X) 22.00 Czas na jazz: 10.00 „Dynastia” — ode. 108 se­ 19.15 Dobranoc „Opowieści Weł- 19.30, 20.00, 20.30, 21.00, 22.00, Carmen Silvera, Vicki Michelle, Ken­ ctwa i losowe: 7.55, 13.00, 20.45 Nowości 23.05 Nieznany wiek XX — aud. rialu USA niaczka" 23.00, 23.55 neth Connor i in. 0.15 Musica notturna 11.20 Wiadomości 19.30 Wiadomości Prognoza pogody dla rybaków: 0.58, Bohater filmu Reme jest właścicie­ 20.05 „Dynastia" — powtórz, ode. 6.28, 13.00, 20.45 PROGRAM III TELEWIZJA EDUKACYJNA: 12.00 lem kafejki. Wiele czasu poświęca 108 serialu USA Koszalin Agroszkoła 12.20 Od deski do deski działalności konspiracyjno-patrioty- 0.10—3.00 Muzyka nocą 6.00—8.30 20.55 ABC ekonomii — transfer Serwis Trójki có godzinę — mag. o polskim rynku wydawni­ cznej, ale jeszcze więcej dwóm sek­ Sygnały dnia 7.45 Konkurs „KOT" 8.30 6.00—9.00 Studio Bałtyk, w tym: 6.05, technologii Radio Biznes 9.00 Cztery pory roku 10.40 7.00 i 8.00 Wiadomości 8.30 Sygnały czym 13.20 Spotkania z literaturą — sownym kelnerkom. W kafejce spoty­ 5.00— 9.05 Zapraszamy do Trójki 21.40 Sport: mecz o Puchar UEFA, Przeboje non stop 11.59 Sygnał czasu i świata 9.00—13.00 Studio Kontakt, w insceniz. wybranych utworów poety­ kają się wszyscy— Francuzi, Niemcy, 8.45 Business news 9.05—14.05 Słuchaj w przerwie, ok.; hejnał 12.05 Z kraju i ze świata 13.08 Nuta razem z nami 15.05 BRUM 16.00—19.05 tym: 10.00 Wiadomości 11.00 Przegląd ckich od Bogurodzicy po Pierwszą sercu bliska: Zygmunt Stojowski — aud. 22.25 Rozmowa z rzecznikiem angielscy lotnicy, partyzanci i kolabo­ Zaprszamy do Trójki 19.15 Muzyczna po­ prasy 11.30 Złote 60-te — aud. I. Suboto brygadę 13.20 Stanisław Wyspiański 14.05 Muzyczna Jedynka — mag. 16.55 praw obywatelskich prof. Ewą Łęto- ranci... Film jest bowiem kome- czta UKF 20.15 Trzy kwadranse jazzu — 12.00 Wiadomości 13.00—17.00 Popo­ — film dok. 13.40 Spotkania z litera­ Losowanie Totka 17.30 Radio Sat 19.30 łudnie z nami, w tym: 14.00 Rzeczpo­ dią-kpiną z absurdów wojny... aud. 22.08 Międzynarodowy Rok Mozar- wską Radio dzieciom 20.00 Transmisja meczu o spolita samorządna 14.15 Rockowe u- turą: W cieniu czarnoleskiej lipy 14.10 towski — aud. 23.25 W kręgu ballady: 23.25 Wiadomości wieczorne 18.30 „National Geographic" — Puchar Zdobywców Pucharów: FC Brugge kładanki — aud. A. Adamowicza 14.45 Katalog zabytków: Wąchock — Opa­ Harry Conics — Jr (1) — aud. 0.05—2.00 23.45 Jutro w programie Poszukiwacz" — serial dok. USA — GKS Katowice 21.00 Transmisja II poł. Magazyn katolicki 15.00 Wiadomości ctwo Cystersów z XII w. 14.20 „Mus­ Trójka pod księżycem 23.50 BBC — World Service 19.30 J. angielski — I. 35 meczu o PZP 22.00 Koncert życzeń 22.15 15.05 Po szkole — mag. J. Jarząbek solini"— film dok. CSRF 14.45 Rody 20.00 Moje książki: Dionizy Piąt­ Encyklopedia wielkich głosów 23.30 Świat 1.00—21.00 Atut — koszaliński program musicalu — aud. PROGRAM IV reporterów, w tym: 17.00, 18.00, 19.00 i polskie: Zamoyscy 15.20 Uniwersytet PROGRAM 2 kowski Nauczycielski: Szkoły w Europie — 20.00 Wiadomości 19.05 Od rocka do 20.20 Ruch muzyczny — rozmo­ PROGRAM II UKF od godz. 8.30 do 8.50 rocka — aud. P. Mroczka 20.45 Auf Szkoła europejska w LuxemburgU 7.30 Panorama wa o piśmie deutsch gesagt — I. 3 21.00 Ze sceny i 16.00 Studio proponuje 7.35 Rano 20.50 Sport Wiadomości: 8.00,11.00,14.00,16.00, 6.00— 8.00 Radio Wolna Europa Ma­ estrady 22.00 BBC 23.00 Rozmowy gazyn poranny 16.15 Kino nastolatków: „Wycho­ 8.10 Telewizja biznes 21.00 Panorama 18.55, 21.20, 24.00 przed północą — aud. I. Bieniek 23.40 Muzyka przed północą. wawca" — ode. serialu USA 8.30 „Ulisses" — ode. 10 serialu 21.20 „Świadek" — filmfab. prod, Skrócony test stereo: 10.00, 16.30, Wiadomości: 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, TV i PR zastrzegają sobie możli­ 16.40 Dla młodych widzów: Lata­ francuskiego węgierskiej, reż. Peter Bacso 19.30 7.55 wość zmian w programachl Str. 6 GŁOS POMORZA Środa, 6 listopada 1991 r.

— Miasto powinno być otwarte na Miasto i jego ludzie działania alternatywne, bo poprzez wy­ bór, konkurencję, promowanie nowych rozwiązań i artystyczną „walkę” una­ oczniają się prawdziwe wartości. Prze­ trwają tylko propozycje najlepsze, te, które przyciągają ludzi. Trzeba więc zapoczątkować powszechną dyskusję, konfrontować ze sobę rozmaite opinie. Tymczasem na razie zwycięża głośne krzyczenie i klimat małomiasteczkowo- światy, kiedy gmina przejmie na siebie Była już wychowaczynią w przed­ ści. Biegu sprawom nadają plotki, a nie obowiązek nadzoru nad szkolnictwem szkolu. Uczyła języka polskiego w fakty. Najlepiej to zjawisko obrazują podstawowym. Nie można dopuścić, szkole podstawowej i średniej. Praco­ batalie o „Tęczę” i Słupski Teatr Dra­ aby kultura i sport miały w życiu miasta wała w Biurze Wystaw Artystycznych. matyczny. Trwają w nich boje o prze­ znaczenie marginalne. Na razie wydział Pomagała też mężowi w zorganizowa­ trwanie za wszelką cenę, a w ogóle pełni rolę administracyjnej „czapy” je­ niu jego firmy. Od listopada 1990 roku unika się dyskusji nad wizją przyszłości dynie w stosunku do miejskich placó­ Ewa Maćkowiak-Czamota jest naczel­ i artystyczną wartością teatralnych pro­ wek przedszkolnych. Dlatego może rów­ nikiem Wydziału Oświaty, Kultury i pozycji. A chyba od tego należałoby Rekreacji w słupskim Urzędzie Miejs­ nież współpracować z klubami spor­ zacząć, bo niektóre wypowiedzi kryty­ Słupsk. W Dzień Zaduszny proboszcz parafii Naj­ towymi, wspomagać ośrodki kultury, kim. ków są niepokojące. Myślę np. o ar­ organizować czynne formy rekreacji i świętszego Serca Jezusowego i zarazem dziekan Deka­ tykule z numeru 30 „Gońca Teatral­ — Nie można więc powiedzieć, że wypoczynku, dofinansować rozmaite natu Północnego dla Słupska ksiądz Jan Wszołek nego”, który w całości poświęcony jest jestem człowiekiem z zewnątrz. Z kul­ imprezy turystyczne i rozrywkowe. poświęcił nowy słupski cmentarz. Nekropolia o powierz­ turą i oświatą byłam bowiem związana „Tęczy”. Z tym problemem wiąże się chni 50 hektarów zlokalizowana została przy drodze również kwestia mecenatu. Chciała­ przez cały czas swojej pracy zawodo­ To ostatnie zależy od wielkości po­ prowadzącej do Bierkowa, tui za polami PGO. Na razie bym pomóc formom dopiero się rodzą­ wej. Próbowałam co prawda pracować siadanych przez wydział środków fina­ teren cmentarza jeszcze nie jest zagospodarowany. nsowych, w tym roku budżetowym bar­ cym. Przykładem niech będzie teatrzyk z mężem, ale doszłam do wniosku, że Postawiono tylko drewniany krzyż i wytyczono alejki. brakuje mi kontaktu z ludźmi. Stąd, dzo skromnych. Nic więc dziwnego, że lalkowy, który powstał przy MCK-u. gdy zaproponowano mi, abym objęła nie cieszy się on zbyt dobrą opinią w Jest mały, pracują w nim zaledwie dwie Chowa się już zmarłych, (maz) stanowisko naczelnika wydziału, po­ środowisku działaczy sportowych i osoby, a dzieci lubią tam chodzić. Trze­ Fot. Jan Maziejuk stanowiłam spróbować. Wkrótce oka­ twórców kultury. Ewa Czarno ta nie ba mu więc pomóc. Widzowie niech zało się, że muszę go dopiero tworzyć, chce być jednakże postrzegana tylko sami rozstrzygają, gdzie chcą chodzić i bo choć w strukturze Urzędu był prze­ jako urzędnik od kultury. Uważa, że co pragną oglądać. Tylko w ten sposób Wstąpisz na chwilę widziany, to tak naprawdę działał tylko minęły już czasy, kiedy urząd ograni­ Słupsk odzyska świetność. Byliśmy jednoosobowy referat oświaty. Dziś czał się do rozdawania pieniędzy. Swo­ przecież mieszkańcami ambitnego mia­ - na pewno zostaniesz jest już inaczej, gdyż przy pomocy An­ ją rolę widzi inaczej. Odpowiada jej sta. Odnosiliśmy sukcesy w kulturze i ny Sadlak, mojej zastępczyni, szybko raczej rola kreatora kultury lokalnej, sporcie. Wszystko to może wrócić, trze­ Mało kto wie, że w Słupsku działa sekcja AIKIDO. Wielki mistrz udało się zorganizować całość. Sądzę którego zadaniem jest godzenie intere­ ba tylko przywrócić zdrowe zasady i Morihei Weshiba założył tę szkołę życia, podpatrując wszelkie inne jednak, iż niedługo i tak trzeba będzie sów, łagodzenie napięć, ale i wszczyna­ zaprzestać angażowania się w pozorne sztuki walk Wschodu. Al — znaczy — jedność, harmonia; KI — energia dokonać kolejnej reorganizacji. Wyod­ nie dyskusji i trudnych rozmów o po­ konflikty — kończy Ewa Czamota. życia; DO — droga, którą podążamy. Jest więc AIKIDO mniej sztuką rębnienia będzie chyba wymagała Część trzebach kulturalnych miasta. Tego walki, bardziej sztuką doskonalenia siebie. Umiejętnością wprowadze­ wydziału zajmująca się problemami o- właśnie jej w Słupsku brakuje. (maz) nia wewnętrznej harmonii po to, by szerzyć pokój i miłość wokół. Można dołączyć do sympatycznej grupy uprawiającej AIKIDO w Słupsku. Zajęcia odbywają się w obiektach sportowych przy ul. Madali- Poszukiwani ńskiego (Stadion 650-lecia) w każdy wtorek i czwartek, w godz. ^ 19.30—21.30. (mim) świadkowie Telefony Słupsk. 991 — Pogotowie Energety­ Wypadek zdarzył się już dość czne, 992 — Pogotowie Gazownicze, dawno, jednak tego typu faktów Kto przygarnie? 993 — Pogotowie Ciepłownicze, 994 — szybko się nie zapomina. Komisa­ Pogotowie Wodnokanalizacyjne, 997 — Policja, 998 — Straż Pożarna, 999 — riat policji w Łączycach (woje­ Grażyna P. szuka pomocy. Nikt nie albo odmowach. Mówiono, że miesz­ Pogotowie Ratunkowe, podstacja przy wództwo gdańskie) poszukuje chce zrozumieć jej sytuacji. Ona już kanie mi nie przysługuje, bo w miesz­ ul. Banacha, tel. 31-371, 913 — Biuro naocznych świadków zderzenia tak dłużej żyć nie może. Zdecydowała kaniu mojej byłej teściowej jest nad- Numerów, 955 — Automatyczna Infor­ się dwóch samochodów osobo­ się więc opowiedzieć o swoich pro­ metraż. Nie mogłam nic zrobić. Moja macja Paszportowa, Informacja Kolejo­ wa, 933 — Pociągi przyjeżdżające do wych, 9 czerwca w południe po­ blemach czytelnikom naszego dzien­ rodzina nie chciała mnie przyjąć do Słupska, 934 — Pociągi odjeżdżające ze między miejscowościami Boże- nika, bo może ktoś wreszcie zlituje się siebie. Teściowa w ogóle nie chciała Słupska, Telefon Zaufania „A", 242-78, pole Wielkie i Wielistowo. Wypa­ nad jej losem: ze mną rozmawiać, a ci, u których czynny w środy i piątki g. 16—20; Infor­ mieszkałam na stancji, nawet nie macja o komunikacji miejskiej MPK w dkowi uległy: renault nr rej. GKO — Wszystko zaczęło się piętnaście lat temu. Zakochałam się. Ślub był chcieli słyszeć o zameldowaniu na Słupsku — 278-67, Telefon zaufania 80-51 i FSO-1500 nr rej. SGR 280-35, czynny w godz. 15—20 (soboty piękny. Zamieszkałam w domu jego pobyt czasowy, mimo że przysięga­ 00-38. Szczególnie pomocny i niedziele w godz. 9—17). matki. Wkrótce urodziłam syna. Nie łam, iż nie nadużyję ich zaufania. W może okazać się kierowca fiata mogłam jednak spokojnie żyć, bo efekcie ciągle tułam się po stancjach, 126p jadący w kierunku Lęborka. Lębork. „Delikatesy”pod chmurką na targowisku oferują tak bogatą gamę dom powoli zamieniał się w pijacką syn choruje, a ja straciłam już nadzieję USŁUGI Świadkowie zdarzenia proszeni towarów, że nie powstydziłby się jej supermarket w dużym mieście. Warto melinę. Były więc kłótnie. Podczas na normalne życie. A może jednak są o kontakt telefoniczny lub oso­ podkreślić, że lęborscy kupcy bardzo dbają o ład, porządek, estetykę jednej z nich zostałam wyrzucona z znajdzie się ktoś, kto mi zaufa i zamel­ POMOC DROGOWA (CAŁODO­ bisty z Komisariatem Policji w domu. Przez trzy miesiące mieszkałam duje u siebie, abym mogła się starać o BOWA) TEL: 279-40, 211-46 NAPRA­ ekspozycji, dyktują umiarkowane ceny. WA AUTOMATÓW u klienta. Słupsk Łączycach, tel. 72-82-38, wew. w Domu Matki i Dziecka w Lęborku. własne mieszkanie? (ce) 276-65. 197. Potem zaczęłam tułać się po stanc­ Od redakcji: Jeśli kogoś zaintere­ (mim) Fot. Jan Maziejuk jach. W 1985 roku wzięłam rozwód. sował los Grażyny P. i chciałby jej Cały czas starałam się o mieszkanie. pomóc, to prosimy o kontakt z redak­ Zawsze kończyło się na obietnicach cją w Słupsku, (maz) Dyżury Tylko na dwa dni wstrzymano ruch na ulicy Młyńskiej w Słupsku, która Autokar jest, SŁUPSK: 77001 ul. Zawadzkiego, tel. stanowi odcinek drogi krajowej łączącej Szczecin z Trójmiastem. Ta przerwa 287-23 była konieczna. Pod jezdnią pracownicy Przedsiębiorstwa Robót Instalacyj- baza letniskowa LĘBORK: 77006 pl. Pokoju, tel. Straż Miejska ostrzega 621-152 no-Montażowych Budownictwa Rolniczego przeprowadzali rury „preizolowa- USTKA: „PANACEUM" ul. Koper­ w planie Komendant słupskiej Straży Miejskiej przypomina o obowiązku usunięcia nika, tel. 144-367 ne” sieci cieplnej firmy Rogstor Ror z Danii. materiałów propagandowych, związanych z kampanią wyborczą do Sejmu i Nowa instalacja cieplna zasili muzeum, hotel „Zamkowy”, straż pożarną, Ustka. Zuchom i harcerzom z tutejszego Senatu RP, a umieszczonych na obiektach i urządzeniach w rejonie miasta. Hufca ZHP od dawna marzył się własny Obowiązek taki nakłada bowiem na zarządców obiektów i komitety wyborcze nowe osiedle przy ulicy Wiejskiej oraz pozwoli na likwidację lokalnej kotłowni autokar umożliwiający nie tylko wakacyj­ (jeśli te wcześniej nie uzyskały zgody zarządcy) postanowienie artykułu 119 Wystawy PGM. Przy okazji, aby nie niszczyć ponownie nawierzchni jezdni ułożono ne, lecz również śródroczne wojaże po ust. 5 ustawy z dnia 28.6.1991 r. pt. Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypos­ SŁUPSK: MUZEUM POMORZA Polsce a może i za granicę. Mało kto z ich politej Polskiej. Jeśli wyżej wymienieni nie zastosują się do ustawowych nowe przepusty dla kabli energetycznych. Pracowano do późnych godzin ŚRODKOWEGO czynne 10—15, Zamek opiekunów wierzył jednak, iż zamiar ten przepisów do dnia 15.11.1991 r., to Straż Miejska rozpocznie postępowanie Książąt Pomorskich: „Skarby książąt po­ nocnych, toteż przerwa w ruchu kołowym trwała tak krótko, (bz) uda się zrealizować. przeciwko nim. morskich", „Sztuka dawna Pomorza od Radzimy więc rozpocząć szybko sprzątanie, (maz) Na zdjęciu: prace na ul. Młyńskiej w Słupsku. Dzięki wsparciu Rady Przyjaciół Harcer­ XIV do XVIII wieku", „St. I. Witkiewicz — stwa i, przede wszystkim. Komendy Chorą­ firma portretowa". Mit grecki i rzymski w Fot. Zbigniew Bielecki gwi ZHP okazały, 50-osobowy TAM jest sztuce polskiej lat 1890—1949, MŁYN już w dyspozycji młodych ustecczan. Za ZAMKOWY; „Kultura i sztuka ludowa zwrotem kosztów eksploatacyjnych, a więc Pomorza Środkowego", KLUB MPiK: bardzo tanio. „Zapis w skórze" Krzynia '90 — wystawa — Nowo pozyskany autokar — mówi poplenerowa, WDK: Andrzej Piękoś — Polskie Linie Lotnicze „LOT” malarstwo, MCK: GALERIA: Maciej Ga­ Józef Szymala — komendant hufca — Słupsk, ul. Kołłątaja 31 wlak — grafika, KAWIARNIA: Andrzej będzie służył też młodzieży niezorganizo Szczepłocki. wanej. W czasie ferii hufcowy TAM wes­ Dworzec PKP USTKA: BWA BAŁTYCKA GALERIA prze akcję turystyczno-wypoczynkową ph. SZTUKI — Malarstwo ze zbiorów BWA BAŁKANY. (sprzedaż) Apetyt, wiadomo, rośnie w miarę jedze­ PROWADZĄ SPRZEDAŻ BILETÓW ZAGRANICZNYCH KLUKI: SKANSEN — „Kultura i sztu­ nia. W sztabie KH przy Grunwaldzkiej 16 ka ludowa Słowińców", Piotr Sakson, słyszę o planach budowy letniskowej bazy NA POŁĄCZENIA WIASNYCH I OBCYCH LINII rzeźby rekreacyjnej na wzór Jarosławca, Szklanej Huty koło Lęborka czy Rekowa pod Byto LOTNICZYCH. wem. Taka baza i autokar, to klucz do p] Kino rozpoczęcia niedrogiej krajowej i zagrani­ Polecamy szeroki wachlarz taryf: SŁUPSK: MILENIUM — sala „Po cznej wymiany wakacyjnej. Wszystkie normalnych, specjalnych, młodzieżowych a także zniżki szczepy zgłosiły gotowość świadczeń rze­ morska" — „Powrót do Błękitnej Lagu­ czowych, także pieniężnych. Liczą na zro­ ny" (USA) 17.00 — sala „Mieszko" — dla niemowląt, dzieci, osób starszych i zniżkę rodzinną. „Tańczący z Wilkami" (USA) 18.00 zumienie władz samorządowych miasta i Szczegółowych informacji udzielają kasy sprzedaży Słupsk, tel. 270-49 USTKA: DELFIN — „Robin Hood' gminy, (jel) (USA) 17.00, 19.30 ZAPRASZAMY DO KORZYSTANIA Z NASZEJ OFERTY Sygnały K-1468-0 G^WIdeo SŁUPSK: „MAGIC" ul. Findera 3 (WDK) kasety wideo, audio, CD, ITP To jest interes.. zaprasza codziennie 12—20 niedziela 16—29, tel. 235-38 Słupsk. Czytelniczka (nazwis­ „MAX" ul. Sienkiewicza 15A czynna: ko i adres do wiadomości redak­ poniedz.—sobota 12—20 (sprzedaż ka­ Piekarnia bez sitka? set z licencją na wypożyczenie) ul. Ko­ cji) chciała w poniedziałek 4 bm. pernika (RDT) czynna: poniedz.—pią­ rozmienić banknot 500-tysięcz- Mieszkaniec Przemyśla, Szczepan Rodewald czasowo przebywał na tek 9—18, sobota 9—14, ul. Wolności ny. Ponieważ najbliżej miała do Pomorzu i w sklepie prywatnym państwa Kujków w Noskowie kupił (TARGOWISKO) poniedz.—piątek 10—18, sobota 10—15 PKO przy ul. Wielkiego Proleta­ chleb mazowiecki o wadze 0,7 kg. Po przekrojeniu okazało się, że w „PERFECT" ul. 9 Marca 3 (II piętro) riatu, wstąpiła tam i w okienku nr środku znajduje się spoty kawałek... drewna. czynna: poniedz.—piątek 11—19, sobo­ 5 poprosiła o zamianę banknotu Nasz czytelnik interweniował zaraz u sprzedawcy i ten powiedział mu, ta 12—19, filia nr 1 w Czarnem po­ na drobniejsze. Jej zdumienie nie niedz.—sobota 10—18 ul. Młyńska 2, że to się nawet często zdarza. Oprócz kawałków drewna w chłebie można filia nr 2 w Kobylnicy ul. Młyńska 13, miało granic, dowiedziała się bo­ także napotkać kawałki sznurka, nici itp. Chleb pochodzi z piekarni PSS czynna: poniedz.—piątek 8—18, sobota wiem, iż bank za rozmienianie 8—15 „Społem ” w Sławnie, a tam rzekomo nie mają warunków do przesiewa­ pieniędzy bierze 1 procent od „W FALOWCU" ul. 3 Maja 77 czyn­ wartości. A więc dajesz 500 ty­ nia mąki. na 10—18, sobota 10—15, w niedz. — To kto wobec tego wydał piekarni zezwolenie na wypiek i sprzedaż 12—14 sięcy złotych, a odbierasz już tyl­ „OLA" ul. Pomorska 11 czynna: po­ ko 495 tysięcy. To się nazywa ... chleba — pyta nasz czytelnik. — I co odpowiedzą na to władze sanitarne niedz.—sobota 15—19. (Teb) interes, (a) ze Słupska lub Sławna? (z) Środa, 6 listopada 1991 r GŁOS POMORZA Str. 7

REKORD MINIATURYZACJI ogłoszenia Mikrosamochód EKSPRESOWE SPRZEDAŻ 53.000. 000. Autopol Unieście, 189-576. K-1643 po MERCEDESA 123 240D, 1981 rok. AUTOBUS Pegaso 58 miejsc tanio, Słupsk, tel. 375-31. 79.000. 000: Autopol Unieście, 189-576. CITROEN GSA club combi 1275 cm3 GARAŻ murowany ul. Ceynowy, działkę japońsku (1983) w dobrym stanie, 26 min. Słupsk, budowlaną. Bytów, 40-81. tel. 229-31. SPRZEDAM siatkę ogrodzeniową ocyn­ * KIOSK tanio. Słupsk, tel. 265-48. kowaną 12 tys. m kw. Informacja: Ustka, 145-643. K-1644 Japońscy inżynierowie z zakładów FORD orion (1985) 1600. Słupsk, Nippondenso, znanego producenta 349-45. TANIO fiata 126p. Koszalin, tel. 354-71, po siedemnastej. podzespołów samochodowych, zbu­ ROBURA (1983) sprzedam, zamienię na dowali tym razem cały pojazd. Re­ dostawczy. Słupsk 272-85 do 14, 305-11 MIESZKANIE. Miastko, 27-43. plika toyoty Nodel AA, dużej limuzy­ po 15. FIATA 126p (1988). Kołobrzeg, Wscho- ny budowanej w roku 1936, liczy AUDI 80 (1979). Słupsk, tel. 328-42~ dnia 19/5. zaledwie 4,8 milimetra długości. Jest to przy tym model ruchomy, wykona­ FORD fiesta 1,6 (1982). Ustka, tel. AUDI 100, 1989 sprzedam, zamienię ny z dokładnością do najdrobniej­ 144-610. osobowy, dostawczy. Słupsk, 229-01, po szesnastej. szych szczegółów. Nawet tablice re­ FORD fiesta (1985). Bierkowo 39. jestracyjne mają naniesione odpo­ SAMARĘ (1991) przyczepę. Słupsk NAJTAŃSZE meblościanki u producen­ wiednie napisy. Przy wykonywaniu 388-16 ta — zapraszamy. Zakład Stolarski Kobyl­ modelu stosowano różne technolo­ nica, Kolejowa 4. SPRZEDAM audi 100 (1982), mercedes gie. Na przykład mikroskopijne reflek­ blaszak 207 D (1978), pilnie mercedes 192 tory zostały przygotowane w obrabia­ OPEL omega CARAVAN 2,0 (1989), E (1991). Możliwość zamiany na nowego rce sterowanej numerycznie, a tylny dodatkowe wyposażenie — 128.000.000. forda tranzita lub mercedesa BUSa, peuge­ Słupsk, 270-61. zderzak w całości jest obrobiony ręcz­ ota busa. Słupsk tel. do szesnastej 274-23, nie. Przy nanoszeniu napisów na tab­ STAR 200 (1989) oplandekowany, po szesnastej 274-59, 335-92. licach rejestracyjnych zastosowano podnośnik hydrauliczny, przyczepa 6 t — GOLFA, 1984. Słupsk, 36-461. fotolitografię, technikę opracowaną 100.000.000. Słupsk, tel. 231 -96. do przygotowania układów scalo­ POLONEZ (1988) — składak. Sławno, BUDYNEK mieszkalno-handlowy w bu­ 72-15. nych dowie. Słupsk, 365-96. Prawdziwe trudności wywołał je­ AUTOMAT do lodów sprzedam. Czap­ BMW 320 — 1979 rok, stan bardzo linek, 556-13. dynie brak odpowiedniego źródła na­ dobry, silnik BMW 1600 cm z osprzętem, pędu. O tym, by udało się zbudować dobry, bardzo tanio. Słupsk, tel. 285-42. SPRZEDAM tanio mercedesa przejśció- odpowiednio mały silnik spalinowy, wkę. Koszalin, tel. 570-01. nie ma nawet co marzyć. Bardziej AUDI 100 diesel (1989). Słupsk, 227-53. GOLF GTI, 1983, stan idealny. Koszalin, prawdopodobne jest wbudowanie 571 -46, po szesnastej. malutkiego silnika elektrycznego. Je­ ZWOLNIENIE celne. Słupsk, 388-94. Nasz narodowy wieszcz Adam Mickiewicz ma swoje pamiątki także we Lwowie (zdjęcie z lewej) i Wilnie (zdjęcie z ULGĘ celną odstąpię. Kołobrzeg, tel. dnak i to rozwiązanie ma swoją słabą STARA 200 (1989), 56.000.000. Karlino stronę. Do zasilania silnika elektrycz­ prawej). 297-82, po dwunastej. 269.|______nego potrzebna jest odpowiednio Zdjęcia: Jerzy Patan FORD eskord, 1981 pilnie. Sławno, mała bateria akumulatorów lub og­ VOLKSWAGEN transporter diesel 78-16. (1983), 62.000.000. Sławno, 73-26. niw. Właściwe rozstrzygnięcie pro­ VOLKSWAGEN derby. Sławno, 88-67. blemu może przynieść dopiero zapo­ do śledzenia siarkowych chmur okazał SPRZEDAM Volkswagen polo combi, wiadane, ale nie do końca ujawnione Skutki wybuchu Pinatubo się TOMS, aparatura zaprojektowana i 1984. Bobolice, 187-435. OPEL kadett, 1982, benzyna 1180, czte­ przygotowana do śledzenia warstwy rodrzwiowy, metalik, 37.000.000. Biało­ w szczegółach urządzenie zmieniają­ SPRZEDAM FS0125 (1983) po remon- ozonowej i powstających w niej nad gard, tel. 38-63. ce w energię mechaniczną energię cie kapitalnym. Kołobrzeg, tel. 253-92. wiązki mikrofal. Urządzenie nie jest biegunami dziur. Niesiona przez wiatry OPEL kadett combi 1,2 S 82 listopad. jeszcze gotowe, a o skali trudności chmura skierowała się nad Ocean In­ KADET D 1,3 rok 1981, pięciodrzwiowy, Koszalin, Zwycięstwa 208/1, po piętnastej. 28 min. Hradetzky, Płocie 12, 78-523 No­ związanych z jego przygotowaniem dyjski, przemierzyła nad zwrotnikiem W 20 dni dookoła świata Afrykę, Atlantyk, Amerykę Środkową we Worowo. świadczy choćby to, że ostateczny KUPIMO i Pacyfik, by w ciągu dwudziestu dni termin jego opracowania określa się Wybuchy wulkanów są jednym z wał wprowadzenie do atmosfery ni UWAGA! Obniżka cen kurtek w hurtow­ odbyć podróż dookoła świata. Formu­ jako „najpóźniej za dwa lata". Tym­ najważniejszych czynników powodują­ mniej, ni więcej tylko 18 milionów ton niach „Mistral". Słupsk, ul. Racławicka 8, SKÓRY nutrii. Sławno, tel. 21-60. jące się powoli w wysokich warstwach Koszalin, ul. Findera 46. czasem cała dotychczasowa praca cych zanieczyszczenia środowiska na­ dwutlenku siarki, gazu, z którego obec­ atmosfery z gazowego dwutlenku siarki PRACA nad modelem zajęła zaledwie dwa i turalnego. Wyrzucane z krateru siłą nością w spalinach zmagają się nieu­ bardzo drobne zawiesiny siarczanów MIGOMAG sprzedam. Koszalin, pół miesiąca. eksplozji bomby wulkaniczne i wypły­ stannie energetycy. Tak ogromna por­ stanowią już dziś poważną przeszkodę 342-82. ZATRUDNIMY sekretarkę ze znajomoś­ Praca nad modelem nie jest czystą wająca lawa docierają tylko do najbliż­ cja nie mogła pozostać nie zauważona. dla światła słonecznego. Zdaniem nau­ MERCEDESA 407 D (1979). Darłowo, cią księgowości. Oferty: Hurtownia sztuką dla sztuki. Mikroskopijny sa­ szej okolicy i z tego powodu nie mają I rzeczywiście, amerykański satelita 62-28. kowców, może to doprowadzić do wy­ „AS-LINE-SKUA" Kołobrzeg, ul. Kamien­ mochód jest nie tylko elementem re­ wielkiego znaczenia. Globalny zasięg meteorologiczny Nimbus nieustannie raźnego ochłodzenia troposfery. A klamowym, lecz także krokiem na mają natomiast bardzo drobne, wyrzu­ śledził los wielkiego grzyba. Używał do TRZY pokoje, 54 m kw. Koszalin, tel. na 2. przynajmniej wzmożone rozpraszanie 532-67. drodze do budowy podobnie małych cane aż do stratosfery pyły i ogromne tego jednego ze swych instrumentów światła może sprawić, że wschody i ZATRUDNIĘ murarza-tynkarza. Kosza­ robotów służących do inspekcji ilości gazów. Czerwcowy wybuch fili­ przeznaczonych początkowo do zupeł­ zachody słońca staną się jeszcze bar­ MIESZKANIE M-3, 50 m kw. — osiedle lin, tel. 573-98. wnętrz instalacji technicznych. Z.S. pińskiego wulkanu Pinatubo spowodo­ nie innych celów. Najodpowiedniejszy dziej efektowne. G.Z. Niepodległości Słupsk. Tel. 36-665. PRZEDSIĘBIORSTWO Produkcyjno- MIESZKANIE własnościowe komforto­ Handlowe „Mirex" w Bierkowie, tel. we, 100 m kw. przy ul. Tuwima pilnie Słupsk 11-21-70 zatrudni w niepełńyfri sprzedam, cena 200 min. Słupsk, 271 -49 wymiarze lub zleci prowadzenie handlu z DOBRE WIADOMOŚCI Z AFRYKI (10—19). zagranicą. FORD eskord 1300. Bobolice, Pionie­ rów 2. LOKALE Romeo, Julia CHARTY afgańskie 7 tyg„ silnik elekt­ POSZUKUJĘ lokalu 300—500 m kw. do Sahara ryczny 4,5 kW, części do stara — nowe. prowadzenia prac montażowych. Szczeci­ Słupsk, tel. 282-03. nek, tel. 405-44. OWCZARKI niemieckie — szczenięta. MIESZKANIE 2-pokojowe do wynaję­ Słupsk, 225-51. cia. Koszalin, tel. 271 -28. PRZYCZEPĘ gastronomiczną — prze­ BILARDY, gry telewizyjne, stoły do bry­ i... AIDS się cofa woźną oraz kożuchy damskie i męskie. dża — tu można wstawić. Słupsk, 229-02. Słupsk, 30-489. POMIESZCZENIA na warsztat samo­ Ich miłość i tragedia są we Francji stwo. Dlatego przez cały czas myś­ Dziennikarze, a nawet i niektó­ Teksaskim, doprowadziła do za­ MIESZKANIE czteropokojowe, 104 m chodowy z parkingiem wydzierżawię. głośne. Romeo ma na imię Renzo. lałam tylko, że teraz już nic nas nie rzy naukowcy lubią straszyć. Zła skakujących wniosków. Do 1990 kw. z garażem w budynku sprzedam lub Słupsk, 229-02. Julia to 42-letnia Monika. Przez 11 lat rozdzieli. Potem jednak wpadłam w wiadomość to często wiadomość roku Sahara oddała, przynajmniej zamienię na mniejsze. Koszalin, tel. byli szczęśliwi. Dzielili radość i ból, panikę. Chciałam wszystko odwrócić. ciekawa, zwykle też większe zau­ w sensie powierzchni, niemal 538-66. RÓŻNE pożądanie, rozkosz i przyjaźń. Była to Ale było już za późno. Renzo zabrał fanie mamy do doniesień o kata­ wszystkie zagrabione obszary. .0- SPRZEDAM bardzo tanio: syntezator becnie jej powierzchnia nie jest miłość od pierwszego wejrzenia, któ­ mnie do kliniki. Badania wykazały, że strofach i zagrożeniach niż o osią­ Yamaha portasound motorynkę. Koszalin, DOM, działka 650 m kw. w Darłowie większa od 9,3 milionów kilomet­ tel. 263-62. rej nie potrafiła zniszczyć nawet nar­ jestem zainfekowana. Nie pomogła gnięciach i rozwoju. W podobny wydzierżawię na działalność gospodarczą sposób traktowane są i doniesie­ rów kwadratowych. Jest oczywi­ lub sprzedam. Koszalin, tel. 312-19, po komania Renza. też pięciotygodniowa kuracja z uży­ PILNIE, tanio sprzedam meble sklepowe nia z dziedziny ekologii. Wiele się ście zbyt wcześnie na to, by od­ szesnastej. Paryskie niebo zawaliło się dla nich ciem anty AIDS owego preparatu czarno-białe. Darłowo, 22-64. na przykład mówi o efekcie ciep­ woływać związane z pustynnie­ TURCJA —ekspresy: 8XI, 15X1. „Tury- w dniu, w którym dowiedzieli się, że AZT. Musiałam nauczyć się z tym żyć. SAMOCHODY dostawcze Peugeot J 5, larnianym, pustynnieniu wielkich niem świata akcje ochrony środo­ sta" Koszalin, 245-11. diesel, 1982, 42.000.000 oraz 1985, Renzo ma AIDS. Monika była zdro­ Pomógł mi Renzo. Dziś wierzę w obszarów świata... Koronnym te­ wiska, lekceważyć problemy kon­ wa. Weszła między nich zdradziecka miłość jeszcze bardziej niż kiedyś. go przykładem jest największa pu­ wencji o ograniczeniu emisji ga­ choroba. Każdy dzień pogłębiał prze­ Jest ona silniejsza aniżeli strach przed stynia świata— Sahara. Nieustan­ zów cieplarnianych. Jeszcze paść. Ale Monika nie mogła i nie śmiercią. nie się przypomina o tym, że zwię­ mniej optymizmu budzą doniesie­ Komornik Sądu Rejonowego chciała żyć bez Renza. Po dwóch Monika twierdzi, że nie traci na­ kszyła ona swój zasięg, obejmując nia z krajów południowego obrze­ w Drawsku Pomorskim ża Afryki, w których niegdysiejszy nieudanych małżeństwach odmienił uprawne niegdyś tereny zwłasz­ dziei. — Być może — pociesza się — atak Sahary zwiększył jeszcze nie­ cza na swym południowym skraju. mający Kancelarię w Drawsku Pomorskim, ul. Złocieniecka 5 jej życie. Pokazał, jak pięknie może lekarze znajdą wkrótce środek, który wyobrażalną biedę. Wycofywanie Tymczasem jest to tylko połowi­ na podstawie art. 952 i 955 § 3 kpc być we dwoje. nas uzdrowi. Nas oboje. — Renzo nie się pustyni nie oznacza tam wcale czna prawda. Okazuje się, że ten­ Podjęła decyzję. Kiedy pewnego robi sobie takich złudzeń. Odczuwa automatycznej poprawy sytuacji. podaje do publicznej wiadomości, że w dniu 10 grudnia dencja ta wcale nie ma trwałego popołudnia Renzo powrócił od przy­ już skutki AIDS. Schudł, nie jest w Jednak to nie powód, by pomijać 1991 roku o godz. 10 w Sądzie Rejonowym w Drawsku charakteru. Ogromny atak morza jaciół do ich niewielkiego mieszkania stanie przebiec nawet kilku kroków, milczeniem fakt o ogromnym zna­ Pom. w sali nr 2 odbędzie się licytacja nieruchomości piasku i wysuszonego stepu na­ przy Rue Surcouf 26, zastał Monikę odczuwa potworne bóle. Na duchu czeniu dla geografii i klimatu zabudowanej o pow. 3983 m kw. z budynkami mieszkal- stąpił rzeczywiście, ale działo się świata. całą we łzach jeszcze w łóżku. Obok podtrzymuje go miłość, oddanie i op­ to pomiędzy rokiem 1980 a 1984. no-przemysłowym (ubojownia i przetwórnia mięsa) i niej leżała przygotowana strzykawka. tymizm Moniki. — Udowodniliśmy z Historyczne dane dotyczące gospodarczymi oszacowanej na sumę 1.945.450.826 zł Sahara zwiększyła wówczas swą Sahary są tak wyrywkowe i niepe­ Od razu domyślił się, o co chodzi Renzem — przekonuje Monika — że przy cenie wywoławczej 1.459.088.200 zł należącej do powierzchnię z 8,8 do 10,1 milio­ wne, że obserwacji z ostatniego Zenona Wróbla i innych położonej w Kaliszu Pomorskim Monice. Początkowo nie chciał wyra­ AIDS nie musi wpędzać ludzi w izola­ na kilometrów kwadratowych. dziesięciolecia nie można uogól­ zić zgody. Dyskutowali już na ten cję. Nawet na jotę nie zmieniliśmy Rocznie zyskiwała więc powierz­ niać. Możliwe, że Sahara od wie­ przy ulicy Dworcowej 55. temat wielokrotnie. — Musisz żyć — trybu naszego życia. Projektantka chnię równą całej powierzchni ków oscyluje, coraz to zwiększa­ Wadium 10 % sumy oszacowania. K-1631 tłumaczył. — Musisz być zdrowa i mody i córka paryskiego architekta Polski! Natomiast niemal w tajem­ jąc i zmniejszając swój obszar, i to, szczęśliwa. wierzy nawet, że wirus potęguje ener­ nicy, w każdym razie przed szero­ co brano za objaw globalnych ką opinią publiczną, utrzymywany tendencji jest tylko wycinkiem na­ Wola Moniki była jednak silniejsza. gię twórczą. Pracuje teraz nad książką Z żalem zawiadamiamy, że Pobrała krew z żyły Renza i wstrzyk­ o ich życiu. — Dodajemy sobie z jest fakt, iż po roku 1984 nastąpiło turalnego, trwającego od wieków w dniu 1 listopada 1991 roku, zmarła po długiej i ciężkiej chorobie nęła ją sobie. — Bardzo się bałam — Renzem wzajemnie sił — podkreśla. odwrócenie się tych tendencji. A- procesu. Może się też okazać, że nasza była długoletnia, ceniona pracownica i koleżanka naliza wszystkich obejmujących obecne wycofywanie się jest je­ śp. wspomina Monika.— Zdecydowanie — Nasza miłość zwycięży AIDS. teren Afryki Północnej zdjęć sate­ dynie chwilową „ciszą przed bu­ się na powolną śmierć to coś znacznie Czy Romeo i Julia, gdyby im przy­ litarnych, dokonana przez Comp- rzą", przed kolejnym zajęciem no­ Alfreda Chendoszko trudniejszego i gorszego niż samobój­ szło żyć dziś, postąpiliby tak samo? tona Tuckera i Wilbura Newcom- wych terenów. Prawdę mogą uja­ Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE ba z NASA oraz Harolda Dregne z wnić jedynie dalsze systematycz­ składają ne badania. DYREKCJA I WSPÓŁPRACOWNICY Z ZAKŁADU ZESPOŁÓW Licytacja Międzynarodowego Centrum Ba­ ELEKTRONICZNYCH „UNITRA-UNICON” W BIAŁOGARDZIE. dania Pustyń na Uniwersytecie ZBIGNIEW GAWRYŚ K-1639

Urząd Skarbowy w Słupsku — Dział Egzekucji Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 2 listopada 1991 roku, zmarła nagle podaje do publicznej wiadomości, że w dniu 9.11.91 r. o godz. nasza nieodżałowana, długoletnia pielęgniarka 10 w magazynie Urzędu Skarbowego w Słupsku, ul. Banacha 10 Z Pentagonem nie ma żartów odbędzie się licytacja samochodu osobowego marki „MER­ CEDES 240 D" rok produkcji 1979 — cena wywoławcza 30.000.000 zł. * Na karę pięciu lat więzienia i grzy­ brony. Zdaniem ekspertów to właśnie Jadwiga Cupryn Powyższy samochód można oglądać w dniu licytacji od godz. 9 wnę w wysokości 250 tysięcy dola­ on wprowadził do tej sieci wirusa Uczestnicy licytacji zobowiązani są wpłacić wadium 10% rów skazany został 25-letni Ameryka­ komputerowego, który sparaliżował Wyrazy szczerego współczucia RODZINIE ceny wywoławczej przed przystąpieniem do licytacji na miejs­ nin Robert Moris. Był on oskarżony o tysiące komputerów będących na u- składają cu u poborcy skarbowego. to, że nieprawnie podłączył się do sługach armii. Jego ojciec, wysoki DYREKCJA I WSPÓŁPRACOWNICY Z WOJEWÓDZKIEGO Zastrzega się prawo unieważnienia licytacji bez podania przyczyn. komputerowej sieci Pentagonu, roz­ oficer z Agencji Bezpieczeństwa Kra­ ZESPOŁU PRZECIWGRUŹLICZEGO I CHORÓB PŁUC K-1627 W KOSZALINIE szyfrowując system „Intermet", z któ­ ju, nie mógł uczynić nic, aby uchronić K-1609 rym powiązane jest Ministerstwo O- syna przed wysokim wymiarem kary. KIEROWNIK URZĘDU REJONOWEGO Kredyty zachodnie 8—12 procent Hurtownia „Darx” W BIAŁOGARDZIE Informacja bezpłatna informuje, że w dniu 8 listopada 1991 r. w godzinach od 9 do 14 będzie Koperta plus znaczek „Information" można oglądać obiekty przeznaczone do zbycia usytuowane skrytka pocztowa 27, oferuje w kompleksie koszarowym po Jednostkach Armii Radzieckiej a położo­ 88-100 Inowrocław 7 ne w Białogardzie przy ul. ul.: Kołobrzeskiej i Połczyńskiej. K-1593-0 Dodatkowe informacje można uzyskać w Oddziale Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Rejonowego w Białogardzie—pokój nr 112 lub telefonicznie: 24-01 wew. 299. CUKIER Zainteresowani nabyciem mogą składać w terminie do dnia 12 listopada 1991 r. wstępne propozycje co do: I PH „EXTRA” | 1. rodzaju nieruchomości CENA KONKURENCYJNA 2. sposobu jej zagospodarowania 3. formy nabycia (Slim-Fast I Propozycje te będą stanowiły podstawę do ustalenia kierunków zagos­ powyżej 9 ton zapewniamy transport podarowania i trybu zbycia tych nieruchomości. K-1562-0 I naturalny środek I odchudzający szybka obsługa | prod. USAy ul. Niepodległości 72-74 | Szczecin, Rada Pracownicza Państwowego S ul. Żółkiewskiego 12 js Przedsiębiorstwa Nasiennego 1 tel. 343-1 o | tel. 304-21 Koszalin w godz. 8—15.30 w Białogardzie, ul. Chocimska, w porozumieniu z Wojewodą Koszalińskim Zapraszamy Przedsiębiorstwo na stanowisko Produkcyjno-Handlowe dyrektora przedsiębiorstwa. KOKOS Kryteria przystąpienia: 1. Wiek do 45 lat poleca HERKULES EXPRESS Hurtownia 'W 2. 3 lata pracy na stanowisku kierowniczym w nasiennictwie SPECJALISTYCZNE z zachodnią odzieżą 3. Dobry stan zdrowia. SKLEPY Termin składania ofert — 7 dni od daty ukazania się ogłoszenia. używaną na wagę Biuro Turystyczno Handlowe O terminie konkursu kandydaci zostaną poinformowani SPRZEDAŻY DYWANÓW Słupsk ul. Reymonta 13 tel. 261-03 indywidualnie. g-1569 I WYKŁADZIN Najnowsza oferta firmy czynne codziennie od 9.00—18.00 Oferujemy bogaty asortyment we wszystkie soboty również najlepszych producentów SS?*.,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,, orqamzuie krajowych i zagranicznych odzież z RFN UWAGA! • duży wybór wzorów i kolorów wyjazdy do Berlina w każdy czwartek i niedzielę wieczorem cena 150 tys. • szeroki wybór rozmiarów z bogatych dzielnic Budapeszt wyjazd dnia 23—27 listopada 91 cena 400 tys. • wysoka jakość miast bawarskich Prowadzimy sprzedaż bieżącą wczasów w górach np. Zakopane, Właściciele hurtowni, sklepów, restauracji, barów • konkurencyjne ceny. Karpacz, Szklarska Poręba, Szczyrk. Ceny różne SPRZEDAŻ PROWADZONA Najniższe ceny krajowe Sprzedajemy bilety na przejazdy autokarowe — regularne do: Nie musicie jeździć już po JEST W SKLEPACH: 12.500.- zł/kg Berlin, Hamburg, Bremen, Lubeka, Helmstedt, Hannover, Herford, Dortmund, Essen, Düsseldorf, Kolonia, Aachen, Liege, Bruksela, Nory­ Słupsk — Hala Gryfia ul. Szczecińska 99 Cotygodniowe dostawy (10—19) mberga, Monachium, Augsburg, Stuttgart; Braunschweig, Getynga, PAPIEROSY Słupsk ul. Bema 10. Człuchów, pl. Bohaterów Kasel, Manheim, Frankfurt n/Menem, Saarbrucken, Metz, Paryż. Koszalin Muzeum Okręgowe tel. 419 G-1388-0 Prowadzimy ubezpieczenia „Zielonej Karty" do Gdańska, Szczecina ul. Młyńska 37 i kosztów leczenia. Darłowo ul. Rynkowa 2 C Zapraszamy do naszego biura- K'1591 U nas kupicie korzystniej! Gniezno ul. Mieszka I 17 Zapraszamy codziennie r~Mc Wszystkie papierosy krajowe w godz. 10—18. Życzymy i szeroką gamę zagranicznych T E X T I L I A udanych zakupów Zakłady Przemysłu Tytoniowego oferuje G-1667-0 HURTOWNIA w Radomiu, ul. Tytoniowa 2/6 — taktyl — mikrofaza Hurtownia Art. Spożywczych ' — bawełna — dzianina ł inne oferują do natychmiastowej sprzedaży i Tytoniowych w Toruniu — zamki błyskawiczne produkowane wyroby i tak: Filia w Kołobrzegu, ul. Gryfitów 4/6 Hartownia RTT „APEX” krawieckie, kaletnicze papierosy „Popularne” bez filtra (biurowiec firmy budowlanej), tel. 257-87) Słupsk, ul. Poznańska 42 — ociepllna „Klubowe” z filtrem papierowym i acetatowym G-1566-0 tel. 278-73, telex 585026 „Ekstra-Mocne”, „Radomskie”, „Stołeczne” PROWADZI SPRZEDAŻ IMPORT FRANCJA oraz papierosy typu King-Size: HURTOWĄ I DETALICZNA konkurencja dla konkurencji „Radomskie”, „Stołeczne” i ograniczoną ilość papierosów „Rubin” TV ORION 562 DK 21 cali | ul. Gnieźnieńska KOSZALIN Ponadto Zakłady nawiążą bliskie kontakty Wójt gminy Słupsk vie a vie cmentarza Tel. 238-04 stereo, Euro-AV, text G-1668-0 z tymi hurtowniami, które podejmą się ogłasza przetarg TV ORION 653 DK 21 cali | sprzedaży hurtowej naszych wyrobów | stereo, text, Euro-AV na zbycie działek budownictwa !• TV SIEMENS FC 91021 cali | FOLIE, taśmy, literki samoprzylepne, Ceny naszych wyrobów konkurencyjne I text, Euro-AV druki akcydensowe najtaniej kupisz — In- jakość wyrobów sprawdzona i dobra mieszkaniowego położonych w Kręple. marże i warunki sprzedaży korzystne do uzgodnienia !• ODTWARZACZE ORION | tercommerce—-Tempo, Koszalin, Połtaws- Przetarg odbędzie się dnia 21 listopada 1991 r. o godz. 10 ^ VP-300 R z nagrywaniem ^ ka 8A. Hurt — Topolowa 40, tel. 366-16, . Zapraszamy i oczekujemy na oferty godz. 8—15.30.______które powinny zawierać: w sail konferencyjnej Urzędu Gminy Słupsk. Zapraszamy w godz. 8—16 |j p KRAJZEGĘ — 2.000.000,— Koszalin, 1) charakterystykę firmy Informacje można uzyskać pod tel. 284-60. k-isss G-1480*0 J tel.531-83. ______2) charakterystykę powierzchni magazynowej SPRZEDAM grzejniki żeliwne, wannę, 3) charakterystykę sieci handlowej junkers (taniej). Koszalin, Kllinszczaków 4) przewidywaną dystrybucję w rozbiciu ilościowym w min szt, Państwowe Gospodarstwo Rolne w Człuchowie 24A. ______i asortymentowym w skali kwartału ART. szewskie, taplcerskie, kaletnicze. 5) teren działania Sklep A.S. Koszalin, ul. Moniuszki 29, tel. 6) informacje na temat siedziby banku, w którym firma posiada konto 518-85.______Bliższych informacji udzielamy telefonicznie: ogłasza przetarg nieograniczony Radom, tel. 221-45 do 49 wew. 238 lub 464 lub 217-66 NOWO otwarty sklep w Słupsku, ul. SPRZEDAŻ K-1500-0 Sienkiewicza 5 oferuje luksusowe tapety, na sprzedaż niżej wymienionych lokali handlowych wraz z przynależną FAVORITA super — za 4.060 USD i farby, kleje, akcesoria. częścią gruntu działek nr 62/4 i 61/8 — księga wieczysta Kw 13906 w model '92 za 3.800 USD — gwarancja — kupisz poprzez firmę BRIDGE w Czecho- ZAMIANY NAPRAWA telewizorów. Radzieckie ko­ ROŻNE PBN w Człuchowie położonych w centrum m. Człuchowa os. 35-lecia 1 -Słowaćji. Cło + podatek + prowizją w lorowe. Wszystkie czarno-białe. Koszalin,, tel. 351-77.______Lokal handlowy nr Pow. użytkowa m* Cena wywoławcza zł złotówkach. Ulgi dla inwalidów oraz celne. DWA pokoje stare budownictwo, na WIEDEN — jednodniowe Słupsk — Odbiór natychmiastowy. Wrocław: TELEWIZYJNE. Słupsk, 343-27. 1 * 60,0 115.178.928,— większe stare z dopłatą. Słupsk, 221 -44, po 400.000,— Koszalin — 350.000,— Berlin 26-95-93, Zgorzelec: 60-66, CSRF: siedemnastej. 2 76,41 137.245.124,— ALARMY —wieloletnia praktyka, auto­ — 120.000,— turyści — 100.000. Telefony 0-042-455-47284.______K-1537-0 ryzowany serwis, 2 lata gwarancji. Słupsk, 77,27 138.083.523,— grzecznościowe (18—21) Słupsk 231 -12, 3 FORD transit diesel, rok 1982 (technicz­ LOKALE 236-13, 264-64,______BeSUśb Koszalin 547-43, Ustka 146-825. 4 62.64 118.453.446 — nie i optycznie bardzo dobry). Kołobrzeg, NAPRAWA pralek automatycznych. Ko- 5 65,54 116.684.548,— 241-14.______DO wynajęcia pokój dla dwóch pań. szalin, 321 -30.______SZAFY, sejfy stalowe, żaluzje, drzwi har­ monijkowe. Słupsk, Sienkiewicza 20 6 94,12 165.931.748,— FORD escort (1981). Koszalin, tel. Koszalin, 504-82. NAPRAWA lodówek, zamrażarek, pralek 7 126,00 232.260.091,— 223-94.______automatycznych. Koszalin, tel. 223-89. „Chatex" (266-08).______K-1417-0 MERCEDES 123-230E (1986). Kosza- ŻALUZJE, rolety, drzwi harmonijkowe. RAJSTOPY Feniks,skarpety, bielizna Przetarg odbędzie się w dniu 19.11.1991 r. o godz. 10.00 lin, 520-44.______Słupsk 358-34______niemowlęca, najtaniej. Hurtownia Ewa, w siedzibie PGR w Człuchowie, ul. Słowackiego 5 USŁUGI fryzjerskie KOSiR. Koszalin, Jed­ AUTO-Handel-Komis zaprasza codzien­ ZALUZJE kolorowe. Koszalin, 363-82. Słupsk, Poznańska 42, 218-43, 362-01. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium ności 4, tel. 230-01, wewn. 207. nie tych co chcą sprzedać, kupić. Kupisz w wysokości 10% ceny wywoławczej w kasie przedsiębiorstwa najpóźniej MONTAŻ żaluzji. Najtaniej. Gwarancja 2 PRODUCENT rajstop grubych, cienkich auto — olej na wymianę gratis. Koszalin, TELENAPRAWA. Słupsk, 304-03 lata. Koszalin, 364-37.______oraz z srebrną nitką, dresów dziecięcych w dniu przetargu do godz. 9.00. Władysława IV 42, tel. 347-93.______(11—15). Cena nabycia winna być uiszczona w terminie 21 dni od daty przetargu. DEZYNSEKCJA. Koszalin, 318-34. itp. — nawiąże współpracę z hurtowymi KOMBAJN DO DREWNA 1 kW220 V, 2 ŚPRZĘT radiowy, telewizory — napra­ W przypadku niezawarcia umowy z winy kupującego, wadium przepada. GŁAZU RA. Koszalin, 509-01.______odbiorcami „Silverthread" Aleksandrów miliony. Słupsk, tel. 374-48.______wa, przestrajanie — 336-37 Koszalin, Mor- Informuje się, że kupujący przejmuje wszystkie prawa i obowiązki AUTO Salon — nowe, komis, kosmetyki, k. Łodzi, ul. Waryńskiego 28. Informacje MIESZKANIE M-2. Koszalin, tel. ska 33-35A.______wynajmującego wynikające z zawartych umów najmu. autoalarmy, radioodtwarzacze. Słupsk, „Gromada" Sławno, 70-12. 576-06. TELENAPRAWA — przestrajanie. Ko- Lokale handlowe można oglądać w dni robocze od godz. 11.00 do 15.00 Zielona, tel. 391 -45.______HURTOWNIA „Marysin" oferuje modne SPRZEDAM pawilon handlowy. Kosza- szalin, 242-80, Wojsa.______ZAKŁAD Kuśnierski —duży wybór mo­ Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu w części lub całości i tanie tkaniny krajowe i zagraniczne, kon­ lin, tel. 260-47.______TELENAPRAWA — kolor przestrajanie. deli (ekspresowe usługi, konkurencyjne bez podania przyczyn. fekcję odzieżową oraz wszelkiego rodzaju JABŁKA zimowe Spartan. Koszalin, tel. Koszalin, 360-46. ceny). Sławno, Mielczarskiego 9.______nici. Ustronie Morskie, Chrobrego 84, tel. Bliższych informacji udziela PGR Człuchów tel. 473 i 766. 257-78.______CYKLINOWANIE, lakierowanie. „Cykli- 15-541. ______K-670-0 K-1590 NAPRAWA telewizorów przestraja- 1,20 lub 2,20 ziemi z możliwością budo- nolak” Koszalin, tel. 354-96.______nie. Koszalin, 232-74. WIELOBRANŻOWE chałupnictwo. wy teren uzbrojony. Słupsk, tel. 344-26. CZYSZCZENIE podciśnieniowe dywa­ TELESERWIS — Krzyżanowskiego 11, Miejsce zamieszkania obojętne. Informacje 2 ha ziemi k. Koszalina. Koszalin, nów, tapicerki samochodowej. Koszalin, Koszalin, 527-94. wysyłamy bezpłatnie po otrzymaniu zaad­ 331 -92. 352-01. „GŁOS POMORZA" resowanej koperty zwrotnej ze znaczkiem. nakłady: wyd. codzienne — 56.400, wyd. magazynowe — 120.000 TARCICĘ (świerk) do wyrobu palet. Ko- Agencja Pośrednictwa Handlowego I.U. łącznie w październiku — 1.777.000 szalin, 331 -92.______Z głębokim żalem zawiadamiamy, że Atut 64-920 Piła, aleja Wojska Polskiego 1, TELEWIZORY kolorowe Neptun. Najniż­ skrytka pocztowa 129. BIURA OGŁOSZEŃ i REKLAMY sze ceny sklep KOBAN Koszalin, ul. Lechi- dnia 3 listopada 1991 roku zmarł nagle POŻYCZKI pod zastaw — Spółka Koszalin: ul. A. Lampego 20, tei. bezpośredni 222-91 i 262-61 (centrala), cka 41, tel. 270-48-______nasz Ukochany OJCIEC, MĄŻ i SYN „Lend" Koszalin, Piłsudskiego 56 (Mias- tlx: 0532275, fax: 233-09 PERKUSJĘ tacton mikser 12-kanałowy toprojekt), godz. 11—16, tel. 530-51, Słupsk: ul. Sienkiewicza 20, tel. 266-08, tlx: 582213, fax: 251 -95. — stereo. Koszalin, Dworcowa 12/14. Paweł Kaliszuk wewn. 222. PRZEDSTAWICIELSTWA W TE R E IM I E : RATALNA sprzedaż. Lodówki, pralki, za­ mrażarki, telewizory i inny sprzęt AGD i lat 56 GIMNASTYKA korekcyjna wad postawy Białogard: Dom Kultury— ul. 1 Maja 15, tel. 23-34 (do godz. 15); RTV oferują sklepy „Tarys" Koszalin, ul. Pogrzeb odbędzie się 7 XI 1991 r., o godz. 11.30, Krzysztof Skarbek, Koszalin, 264-80, po Bobolice: Baza GS nr 1 ul. Pocztowa, tel. 495; Drzymały 16, tel. 258-41, ul. Zwycięstwa siedemnastej. Bytów: TUiR „Warta", ul. Kochanowskiego 3, tel. 22-80, g. 8—16; 159'A, 242-96. Bezpłatny transport w Ko­ wyprowadzenie zwłok z kaplicy cmentarnej w Koszalinie. Czaplinek: „IMPEX" ul. Poznańska (POM), tel. 550-21, tlx: 0532191 szalinie______(w godz. 8—12) oraz ul. Żeromskiego 3/2, tel. 551-59 (w godz. 17—21); G-1577 Serdeczne wyrazy Człuchów: ul. Zamkowa 5, tel. 739, tlx: 0533163; KASY, wagi, metkownice kupisz — In- Darłowo; OSiR, ul. Sportowa 1, tel. 30-45, tlx: 532460; współczucia tercommerce—Tempo. Koszalin, Połtaws- lek. storn. Drawsko Pom.: pl. Konstytucji 13, tel. 23-88; ka 8A.______Kołobrzeg: Cosmas SA, ul. Gryfitów 2, tel. 268-00, „Khan”, ul. Sienkiewicza 17, p. 9; tel. 248-13 wewn. 18. Agencja „Jarud" Urząd Miejski pokój 42 III piętro, tel. 224-81 CYTRYNY, konserwy mięsne, rybne, olej Z głębokim żalem zawiadamiamy, że wew. 246, w godz. 10-15; słonecznikowy, sojowy, smalec oraz wiele 2 listopada 1991 roku zmarła nagle Edmundowi Koszalin: Agencja Reklamowa „AS" Dariusz Wiktor, tel. 18-77-22 w godz. 8—20; Michał innych art. spożywczych poleca hurtownia nasza Koleżanka Stępień, ul. Władysława IV 58/32, tel. 592-33 czynny całą dobę. w Kwakowie, tel. Słupsk, 11-12-11. Barańczukowi Lębork: siedziba PUPiK, pl. Spółdzielczy 14/16, tel. 622-119, telex: 534278 oraz pielęgniarka „MARS-POL", ul. 1 Maja 4A, tel. 624-247; NAJTAŃSZE hurtowo papierosy ponad Miastko: PHU „Unimarket", ul. 3 Marca t, tel. 26-61 w. 8 i 26-62 w. 8 (9—13); 6Ö gatunków... „Centrmarket" — dworzec z pęwodu śmierci MATKI Połczyn Zdrój: Zakład Usługowo-Handlowy „Dukat", ul. 5 Marca 21; Jadwiga Cupryn PKS Koszalin, Bytów, Tartaczna 13. Caro składają Sławno: Ekspozytura OST „Gromada" ul. Rapackiego 2, tel. 70-12; 4.300,—.______Szczecinek: Pawilon z tapetami, ul. Polna 5 oraz sklep motoryzacyjny ul. Kard. S. Wyszyńs­ w Zmarłej żegnamy szlachetną Koleżankę kiego 76 (d. Żukowa) tel. 440-61; Martex, ul. Kard. St. Wyszyńskiego 64, tel. NAJTAŃSZE papierosy i kawę kupisz w i bardzo dobrego pracownika ZARZĄD i PRACOWNICY 405-44; hurtowni Henryka Cerowskiego Słupsk, ul. CHEMICZNEJ SPÓŁDZIELNI Świdwin: Biuro Usług Turystycznych „Czajka", ul. Kołobrzeska 3 tel. 26-83; Kadłubka 9, tel. 314-03. KOLEŻANKI z WOJEWÓDZKIEGO ZESPOŁU Ustka: PHUPiT „Bałtyk", ul. Żeromskiego 9 (g. 8—16); INWALIDÓW „ZNICZ" Złocieniec: AGENCJA REKLAMOWA „KWIATKOWSKI", ul. Zdobywców Wału Pomorskiego HURTOWNIA — papierosy krajowe, za­ PRZECIWGRUŹLICZEGO I CHORÓB PŁUC w BIAŁOGARDZIE 6/58, (do godz. 16.00) tel. 71-455 (czynny całą dobę). graniczne. Atrakcyjne ceny. Kalisz Pomor­ G-1575 K-1592 Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń. ski, Wolności 39.