Amtsblatt für Pulsnitz mit seinen Ortsteilen Friedersdorf und Oberlichtenau sowie

die Gemeinde Ohorn

Oktober 2019 30. Jahrgang

erscheint am: 28.09.2019 10 Jahre Heimatverein und seine Spuren in Pulsnitz

Werte und Traditionen der Vergangen- ziert. 2018 erfolgte eine Neunummerie- vereins, die Brüder Andreas und Michael auch (zusammen mit dem Eigentümer) heit achten und bewahren – das sind Ziel rung mit dem Ziel, einen entsprechenden Schieblich, diesen Auftrag. der Färberhenke auf dem Polzenberg und Aufgaben des Pulsnitzer Heimatver- Stadtrundgang für Pulsnitzer und ihre Wieder zur festen Tradition in Pulsnitz ist widmen: Es besteht das Ziel, – Konzepte eins e. V., der in diesem Jahr auf seine Gäste vorzuschlagen. Dessen Dokumen- und Finanzierung vorausgesetzt – die zehnjährige Geschichte zurückblickt. tation erfolgt in einem noch zu erstel- Färberhenke nutzbar zu machen, damit lenden Flyer. Für die Folgejahre ist die ihren einzigartigen Denkmalcharakter Anfang 2009 fanden sich nach mehreren Aufstellung weiterer Wegesteine bzw. zu erhalten und sie vor dem Verfall zu vorbereitenden Beratungen interessierte Gedenktafeln geplant. schützen. Der Heimatverein würde sich Pulsnitzer zur Gründungsversammlung in diesem Zusammenhang auch über die des Pulsnitzer Heimatvereins e. V. zu- Unterstützung weiterer Pulsnitzer Ver- sammen, am 23. Oktober 2009 erfolgte eine und Handwerksbetriebe freuen. die Registrierung beim Amtsgericht Ka- Abschließend möchte sich der Pulsnitzer menz. Besonders dem Engagement des da- maligen Vorsitzenden Frank Sühnel als auch seines Stellvertreters Hartmut Kalender 2016 Hermann und weiterer aktiver Vereins- mitglieder ist es zu danken, dass dieser das Aufstellen des Maibaumes vor dem 1. Gründung zahlreiche Initiativen folgten, Mai geworden. War 2011 der Maibaum die vor allem auf deren Ideen zurück- noch eine Einzelinitiative des Heimatver- gehen. Der jetzige Vorstand unter dem eins, konnten im Laufe der Jahre weitere Vorsitzenden Matthias Thomschke setzt Barockportal Pulsnitzer Vereine zur Mitwirkung ge- die begonnenen Vorhaben kontinuierlich wonnen und so ein kleines Vereinsfest fort. Erfreulich ist auch die Entwicklung Beginnend im Jahr 2011 wurde durch gestaltet werden. Im Jahr 2019 waren den Heimatverein eine Reihe von histo- neben dem Heimatverein sechs weitere der Mitgliederzahlen: Ausgehend von 19 Färberhenke rischen Punkten in Pulsnitz mit Wege- Vereine aktiv am Maibaumstellen bzw. Gründungsmitgliedern im Jahr 2009 hat 6 Fotos: Dr. Matthias Mägel der Verein im Jahr 2019 30 Mitglieder. steinen und Gedenktafeln versehen. Das dem Vereinsfest beteiligt, deren Wappen Barockportal (Neuaufstellung 2013 hin- dann auch den Maibaum zierten. Es ist Heimatverein e. V. bei den Pulsnitzer Bereits im Gründungsjahr 2009 stellte ter dem Museum) und der Brunnenauf- schön zu sehen, wie dieses kleine Fest Bürgern und Firmen sowie der Stadtver- sich der Verein der Öffentlichkeit vor: satz Julius-Kühn-Platz (2017) konnten Wegestein Walkmühlenbad immer mehr Unterstützer und Publikum waltung für ihre Unterstützung bedanken Zum „Tag des offenen Denkmals“ wur- in diesem Zusammenhang auch durch anzieht und Gelegenheit ist, das jeweilige – sei es mit alten Fotos / Unterlagen, mit den Präsentationen an vier Stationen vor- Initiative des Heimatvereins restauriert Vereinsleben zu repräsentieren. fi nanzieller Unterstützung, aber auch mit bereitet: In der Blaudruckwerkstatt, im bzw. aufgestellt werden. Ein Großteil der tatkräftiger Hilfe wie beim Vereinsfest Perfert, in derTöpferei Jürgel und in der Gedenktafeln ist über Sponsoren fi nan- zum Aufstellen des Maibaumes. Kirche waren Besichtigungen möglich. Die Ausstellung zur friedlichen Revoluti- Auf der Internetplattform www.pulsnit- on im Stadtmuseum 2009 trägt ebenfalls zer-heimatverein.de sind die Projekte, die Handschrift des Vereins. Termine und Kontaktdaten des Vereins zusammengefasst. Diese Plattform ent- Der Polzenberg, ältester Stadtteil von hält auch viele historische Informati- Pulsnitz, war bereits mehrfach Mittel- onen über die Stadtgeschichte, heimat- punkt von Vereinsaktivitäten: Anlässlich geschichtliche Ereignisse und Literatur, des Stadtfestes 2010 wurde das „Brun- die Gewerke der Stadt sowie bedeutende nenfest“ organisiert, die Brunnensa- Brunnenaufsatz Julius-Kühn-Platz Persönlichkeiten. Im Schaukasten des nierung erfolgte 2015 durch Vereinsi- Erstmalig für 2012 hat der Pulsnitzer Pulsnitzer Heimatvereins e. V. (Zie- nitiative. Auch die Färberhenke (auch Heimatverein einen Kalender mit histo- genbalgplatz, zwischen Fleischer und Färberhänge genannt) konnte in Ab- rischen Stadtmotiven herausgegeben. Fahrschule) sind ebenfalls die aktuellen stimmung mit dem Eigentümer gesichert Seit dem Kalender 2016 (außer dem Jahr Termine und Informationen (z. B. Erläu- werden. (Die Sanierung dieses Gebäudes 2017) sind die historischen Hintergründe terung der monatlichen Kalenderblätter) wird auch Inhalt künftiger Arbeiten sein.) der jeweiligen Kalenderblätter auch im zu fi nden. „Pulsnitzer Anzeiger“ zu fi nden. Gern begrüßen wir Gäste oder neue Mit- Im Jahr 2012 standen die Sanierung des glieder zu unseren Beratungen und Ak- Hufekreuzes sowie des Grabsteins von Nachdem der Pulsnitzer Historiker Rü- tivitäten. Auch neue Ideen sind herzlich Max Schreyer, Dichter des Volksliedes diger Rost (†) die Serie „Pulsnitz vor 100 Maibaum 2019 willkommen! „Dr Vugelbeerbaam“, auf dem Pulsnitzer Jahren“ über Jahre im „Pulsnitzer Anzei- Dr. Matthias Mägel Friedhof auf dem Programm des Heimat- ger“ verfasst hatte, übernahmen mit der Neben bereits genannten Projekten will im Auftrag des Vorstandes des vereines. Hufekreuz Ausgabe 02/2019 Mitglieder des Heimat- sich der Heimatverein in nächster Zeit Pulsnitzer Heimatvereins e. V. Am 2. Oktober laden wieder die len Kerzen und Lichtern das Das Stadt- und Pfefferkuchen- zug sorgt für die musikalische Händler der Innenstadt zu einer Stadtzentrum und möchten allen museum wartet bei freiem Ein- Umrahmung und die Tanzgruppen besonderen Einkaufsnacht ab 18 Gästen der Stadt Lust auf den tritt auf einen Besuch, Pfeffer- planen Auftritte. Die Freunde von Uhr ein. Sie beleuchten mit vie- Einkauf in der Pulsnitzer Innen- kuchen-Rohlinge können nach HandMadeMusik sind ab 20 Uhr stadt machen. Wie schon tradi- Herzenslust selbst garniert wer- herzlich ins Harlekin eingeladen zu tionell wartet in jedem Geschäft den und um 20 Uhr bittet Ma- Janda – Solo/Folk. eine kleine Überraschung auf die dame Rosa abends ins Museum Kunden, ob Preisausschreiben, und erzählt „Geschichten zum ein leckeres Getränk oder ein Ge- Bären – Wappentier der Stadt“. schenk. Die Beauty Bar Claudia Die Freiwillige Feuerwehr be- Karraß lädt zur Modenschau auf gleitet einen Lampionumzug, der Kurzen Gasse ein. Die Dürr- für den sich alle Interessierten röhrsdorfer Fleischerei legt le- ob Groß oder Klein 18.30 Uhr ckeres Fleisch und Wurst auf den auf der Schillerstraße, Bushalte- Grill, beim Ratskellerwirt gibt es stelle Schule einfi nden können Feuerfl eisch und Getränke und und über Ziegenbalgstraße und bei den Royal Rangers Zucker- Kurze Gasse anschließend zum watte, Plätzchen und Geschenke. Markt führt. Der Spielmanns- Im Innenteil lesen Sie zu den Themen auf Seite Neuer Ortschaftsrat im Neue Sprechzeiten Umzugsvorbereitung Lotto spielen im Sieger bei 2 Amt 3 im Bürgerbüro 5 Rathaus 6 Backshop 6 Berufsorientierung 10 / 2019 Amtsblatt Stadt Pulsnitz  Bekanntmachungen Seite 2

Bürgermeisterkolumne Bericht zur Stadtratssitzung am 16. 09. 2019 Beschlüsse Stadtrat vom 16. September 2019 Liebe Bürgerinnen und Bürger, Frau Lüke begrüßte die Stadtratsmit- wünscht, kann für 175 Euro pro Trau- Feststellung des Jahresabschlusses per Finanzierung man soll niemals „nie“ sagen, das ist ei- glieder, den Geschäftsführer sowie ung auch auf das Gartenhaus der VA- 31.12.2018 der Kultur und Tourismus Förderung LEADER 15.300,00 Euro gentlich eine Binsenweisheit, doch ab und den Wirtschaftsprüfer der Kultur und MED-Kliniken, direkt am Schlosspark Pulsnitz gemeinnützige GmbH Überplanmäßige Aufwendungen/Aus- zu gerät sie in Vergessenheit. So erging es Tourismus gGmbH und die anwesende gelegen, ausweichen. Daher wurde auch Beschluss Nr. VII/2019/0022 zahlungen – Personal auch mir, als ich mir sagte, dass ich niemals Öffentlichkeit zu einer Sitzung mit be- dieser Raum gewidmet. Der Stadtrat der Stadt Pulsnitz ermäch- Beschluss Nr. VII/2019/0028 eine Kolumne in eigener Sache schreiben sonders vielen Tagesordnungspunkten. Finanzen tigt die Bürgermeisterin, als Vertreterin Der Stadtrat der Stadt Pulsnitz bestä- werde. Nun passiert es also doch – und Die Sommerpause zwischen altem und Nicht nur die stadteigene Gesellschaft der Stadt Pulsnitz in der Gesellschafter- tigt folgende überplanmäßige Aufwen- dramaturgisch ganz schlecht komponiert neuem Stadtrat sowie die Konstituierung war soweit, den letztjährigen Jahresab- versammlung der Kultur und Tourismus dungen/Auszahlungen: kommt hinzu, dass ich gleich mit der Tür des neuen Rates ließen einiges aufl aufen, schluss feststellen lassen zu können, auch Pulsnitz gemeinnützige GmbH, wie folgt Personalaufwendungen ins Haus falle und nicht erst einen Span- das abgearbeitet werden musste, ehe die Pulsnitz selbst hatte den Jahresabschluss abzustimmen: Entgelt Bauhof 23.400,00 Euro nungsbogen aufbaue: Nein, ich ziehe nicht Haushaltsbefassung für 2020 neue Kräfte aufgestellt und zur Prüfung vorgelegt. Er Der Jahresabschluss der Kultur und Tou- Kita Kunterbunt 11.500,00 Euro weg (weder dies- noch jenseits der franzö- bindet. Einvernehmen bestand darüber, konnte ohne Beanstandung testiert wer- rismus Pulsnitz gemeinnützige GmbH Kita Oberlichtenau 10.400,00 Euro sischen Grenze) und nein, ich lege dem- dass die letzten Vorlagen der Stadtver- den und vermittelte dem neuen Rat einen für das Jahr 2018 wird festgestellt mit: ZVK 1.000,00 Euro zufolge auch nicht das Bürgermeisteramt waltung gegebenenfalls um eine Sitzung guten Überblick über die Finanzlage der Bilanzsumme: 108.857,77 Euro 500,00 Euro nieder. Ich lege es auch nicht wegen eines verschoben werden müssen, was in der Stadt sowie die Investitionen, die in Ar- Jahresfehlbetrag: 4.670,58 Euro 400,00 Euro Umzuges nach Nord- oder Süddeutsch- Reihenfolge und Wichtigkeit der Tages- beit aber auch in Vorbereitung sind. Im Deckung des Jahresfehlbetrages der SV 4.400,00 Euro land nieder und auch nicht, weil ich in ordnungspunkte bereits berücksichtigt Vorfeld war von den Möglichkeiten der Kultur und Tourismus Pulsnitz ge- 2.200,00 Euro die Ukraine ziehe (um ein paar weitere worden war. Räte, sich Einzelheiten von Frau Füssel meinnützige GmbH 2.000,00 Euro absurde Beispiele zu nennen). Ich hoffe, Bevor in die Tagesordnung eingestiegen im Einzelgespräch erläutern zu lassen, Beschluss Nr. VII/2019/0023 Summe 55.800,00 Euro dass ich damit die diversen Anfragen, die wurde, verpfl ichtete die Bürgermeisterin Gebrauch gemacht worden, so dass be- Der Stadtrat der Stadt Pulsnitz ermäch- Finanzierung über Dritte bei mir ankamen, beantwortet Herrn Schultze als Stadtrat, da dieser bei stehende Fragen bereits geklärt waren tigt die Bürgermeisterin als Vertreterin Zuwendung nach § 16i 26.000,00 Euro habe. Am Horizont tauchen bereits wei- der konstituierenden Sitzung nicht anwe- und die Feststellung des Abschlusses der Stadt Pulsnitz in der Gesellschafter- SGB II 2019 12.700,00 Euro tere mögliche Niederlegungsgründe auf send sein konnte. Weiterhin konnte sie erfolgte. Der Bericht über das laufende versammlung der Kultur und Tourismus 11.800,00 Euro ….: Nein, ich werde nicht anderweitig mit einem Blumenstrauß Frau Moschke Haushaltsjahr, der in die konstituierende Pulsnitz gemeinnützige GmbH wie folgt Mehrerträge Zinsen 5.300,00 Euro politisch tätig. Kommunalpolitik ist „das gratulieren, die zwischenzeitlich in der Sitzung zeitlich nicht mehr gepasst hat- abzustimmen: Summe 55.800,00 Euro Wurzelwerk der Demokratie“ (da darf ich konstituierenden Sitzung des Ortschafts- te, wurde unmittelbar angeschlossen und Der Jahresfehlbetrag des Geschäftsjahres Annahme von Zuwendungen jetzt mal unseren Bundespräsidenten zitie- rates in Oberlichtenau zur Ortschaftsrats- zur Kenntnis genommen. Zum Abschluss 2018 in Höhe von 4.670,58 Euro wird auf Beschluss Nr. VII/2019/0029 ren), und genau das will ich machen. Aber vorsitzenden gewählt wurde. konnte die Stadt sich wieder über Spen- die neue Rechnung vorgetragen. Der Stadtrat der Stadt Pulsnitz stimmt auch verteidigen, weshalb ich mich manch- In ihren Informationen fasste die Bür- den für den Gesundheitslauf, Kitaein- Entlastung der Geschäftsführung der der Annahme von Zuwendungen nach § mal außerhalb von Pulsnitz „herumtreibe“ germeisterin die Rechte und Pfl ichten richtungen und die Feuerwehr freuen und Kultur und Tourismus Pulsnitz ge- 73 Abs. 5 SächsGemO gemäß Anlage zu. (was manchem nicht gefällt, weil ich doch des Stadtrates als Organ, der einzelnen bedankt sich herzlich bei allen Spendern. meinnützige GmbH Widmung des Gartenhauses der VA- hinter den Schreibtisch gehöre, so jeden- Stadträte als Personen und ihrer eige- Bau und Stadtentwicklung Beschluss Nr. VII/2019/0024 MED Klinik Schloss Pulsnitz GmbH falls einige Aussagen mir gegenüber). Da nen Position zusammen. Das gesetzliche Endlich zum Bau frei ist die kleine Ar- Der Stadtrat der Stadt Pulsnitz ermäch- als weiteres Trauzimmer (Eheschlie- schaue ich tatsächlich über den Pulsnitzer Gleichgewicht, das die Gemeindeord- rondierung des Baugebietes an der tigt die Bürgermeisterin, als Vertreterin ßungsort) sowie die Bestimmung des Tellerrand hinaus und ergreife die sich mir nung zwischen den Beteiligten schafft, Obstallee, der Rat fasste den Satzungs- der Stadt Pulsnitz in der Gesellschafter- Gesellschaftsraumes des Haus des Ga- bietenden Gelegenheiten, für unsere Staats- ist zu beachten. Da in der Zeit zwischen beschluss zur Ergänzungssatzung. Deut- versammlung der Kultur und Tourismus stes als Ausweichort für Trauungen form zu werben, auf Mängel hinzuweisen erster und zweiter Sitzung sehr viele lich umfangreicher war die Beratung Pulsnitz gemeinnützige GmbH, wie folgt während der Sanierungsphase des und aus der Erfahrung zu sprechen. Ich Einzelanfragen und Aufforderungen von zu den textlichen Anpassungen des abzustimmen: Rathauses möchte nicht zulassen, dass alle Welt über Stadträten zur Herausgabe von teilwei- Bebauungsplanes „Eigenheimstandort Der Geschäftsführung der Kultur und Beschluss Nr. VII/2019/0036 Kommunalpolitiker redet, ohne mit ihnen se aufwändig zusammenzustellenden Pulsnitz Grossröhrsdorfer Straße“. Die Tourismus Pulsnitz gemeinnützige Der Stadtrat beschließt in seiner Sitzung zu reden. Und ich bin der Auffassung, dass Unterlagen an verschiedenen Stellen waren erforderlich geworden, weil sich GmbH wird für das Geschäftsjahr 2018 am 16.09.2019 die Widmung des Gar- man nicht erst ein Messer an der Kehle der Stadtverwaltung eingingen, wurde seit den frühen 90er Jahren, aus denen Entlastung erteilt. tenhauses der VAMED Klinik Schloss oder im Bauch haben muss (um an zwei klargestellt, dass genau dieses nicht zu- der Bebauungsplan stammt, nicht nur Entlastung des Aufsichtsrates der Kul- Pulsnitz GmbH als weiteres Trauzimmer Kollegen zu erinnern), um von den Schat- lässig ist. Selbstverständlich gibt es Aus- Sicht- und Baugewohnheiten geändert tur und Tourismus Pulsnitz gemein- und bestimmt den Gesellschaftsraum tenseiten des Amtes zu berichten. Denn die kunfts- und Einsichtsrechte, damit die haben, sondern tatsächlich im großen nützige GmbH des Haus des Gastes als Ausweichort für bestehen auch darin, dass man von einem Verwaltung nicht lahmgelegt wird durch Umfang Abweichungen existieren. Diese Beschluss Nr. VII/2019/0025 Trauungen während der Sanierungsphase Familienvater vor den Augen seiner Kin- Zuarbeiten an Einzelpersonen sind je- waren nur teilweise genehmigt, manche Der Stadtrat der Stadt Pulsnitz ermäch- des Rathauses. der bespuckt wird, dass man „die Fotze“ doch bestimmte gesetzlich vorgegebene früher vom Stadtrat beschlossene Ände- tigt die Bürgermeisterin als Vertreterin Ergänzungssatzung „Obstallee“ Ober- ist (ja, Sie haben richtig gelesen und ich Wege einzuhalten, die erklärt wurden (§ rung wartet seit den letzten Jahrzehnten der Stadt Pulsnitz in der Gesellschafter- lichtenau mute Ihnen das auch zu, denn Sie müssen 28 Sächsische Gemeindeordnung). bis heute auf ihre (erforderliche) Veröf- versammlung der Kultur und Tourismus -Satzungsbeschluss- es nur lesen, ich werde so genannt und darf Sodann wurde über den neuen Si- fentlichung und so wurde nun in einem Pulsnitz gemeinnützige GmbH, wie folgt Beschluss Nr. VII/2019/0033 es mir anhören), dass man im Kampf um MUL-Ideenwettbewerb informiert, der bereinigt, was zur Rechtssicherheit und abzustimmen: Auf Grundlage des § 34 Abs. 4 Satz 1 einen Drogeriemarkt hier in Pulsnitz zu in dieser Runde Vereine, Initiativen und für die heutigen Ansprüche nötig ist. Die Dem Aufsichtsrat der Kultur und Touris- Nr. 3 und Abs. 5 BauGB beschließt der sicherlich ungewöhnlichen Mitteln greift Einzelpersonen favorisiert. Nähere In- Offenlegung erfolgt im Rathaus, so dass mus Pulsnitz gemeinnützige GmbH wird Stadtrat von Pulsnitz die Ergänzungssat- und per Fotos einen laufenden Rechtsbruch formationen für Interessierte fi nden sich sich jeder ein Bild von den Anpassungen für das Geschäftsjahr 2018 Entlastung zung „Obstallee“ Oberlichtenau beste- dokumentiert, um ein halbes Jahr und eini- unter www.ideenwettbewerb.sachsen.de. im Text ein Bild machen kann. Nicht erteilt. hend aus: ge direkte Begegnungen später zu erfahren, Der Reigen der Vorlagenbefassung eingegriffen wurde in die zeichnerischen Feststellung des Jahresabschlusses - Lageplan: Fläche für externe Aus- dass diese Begegnungen auch ganz anders wurde durch die Erläuterungen zum Festlegungen. 2018 der Stadt Pulsnitz gleichsmaßnahmen und hätten ausgehen können (nur hat einem das Jahresabschluss 2018 der Kultur und Zwei Grundstücksgeschäfte wurden Beschluss Nr. VII/2019/0026 - Textlichen Festsetzungen niemand vorher gesagt, weil es eben eine Tourismus gGmbH eröffnet. Herr Wirt- ebenfalls abgeschlossen: Zum einen Der Stadtrat der Stadt Pulsnitz stellt den in der Fassung vom 14. Januar 2019 mit Information nicht wert war). Leider ziehen schaftsprüfer Urban erläuterte diesen und konnte sich die Stadt das Eigentum an Jahresabschluss der Stadt Pulsnitz für das redaktionellen Änderungen vom 26. Au- auch die von einigen bereits geäußerte Ver- konnte ein gutes Verständnis für die Er- der Fläche der Löschwasserzisterne am Haushaltsjahr 2018 gemäß § 88c Abs. 2 gust 2019 als Satzung. mutung oder der Wunsch nicht, dass es sich fordernisse wecken, die durch das Um- Schützenplan mittels eines Grundstück- der SächsGemO wie folgt fest: Die Begründung der Ergänzungssatzung bei den Handelnden „um niemanden von steuern der Schwerpunktsetzung hin zum stauschvertrages sichern. Zum anderen Ergebnisrechnung: wird gebilligt. hier“ handelt – es ist eben doch so. Pfefferkuchen auf das Museum zukamen hat Meditech am Spittelweg durch den ordentliches Ergebnis 1.246.153,33 Euro Tausch einer Teilfl äche von Flurstück Damit bin ich auch schon fertig mit dem und auch Investitionen erforderten. Hin- Zukauf eines Stückes Hinterland nun Sonderergebnis 19.237,48 Euro 486/8 (Löschwasserzisterne Schützen- Fazit des Sommers, der schon erstaunliche tergrund dieser Neuausrichtung ist die Möglichkeiten zur Expansion. Gesamtergebnis 1.265.390,81 Euro haus) gegen eine Teilfl äche von Flur- Gerüchteblüten trieb. Einen willkommenen seit 2017 veränderte Förderpolitik des Angesichts der fortgeschrittenen Zeit gab Finanzrechnung: stück 486/11 (Grünfl äche) der Gemar- Abgleich von Gerüchten zu Realitäten Kulturraumes Oberlausitz-Niederschle- es keine Bürgerfragen, zu einem Tages- Endbestand an Zahlungsmitteln kung Pulsnitz OS kann wieder jeder interessierte Bürger bei sien, die eine regelmäßige, institutionelle ordnungspunkt erfolgte eine Anmerkung. 4.030.113,05 Euro Beschluss Nr. VII/2019/0018 den Stammtischen vornehmen, die in schö- Förderung nur noch für die Betonung des Im Gegensatz dazu lagen zu entschei- Vermögensrechnung: Der Stadtrat der Stadt Pulsnitz beschließt ner Regelmäßigkeit stattfi nden und deren Alleinstellungsmerkmales „Pfefferku- dende Anträge von Stadträten vor. Ein- Aktiva den Tausch der im beiliegenden Lage- Termine in dieser Ausgabe zu fi nden sind. chen“ vorsieht. Da ohne diese Förderung hellig abgelehnt wurde eine detaillierte Anlagevermögen 50.467.369,77 Euro plan gekennzeichneten noch zu vermes- Um anderen Spekulationen gleich den das Museum nicht zu halten ist, erfolgt monatliche Berichterstattung für alle Umlaufvermögen 6.375.163,34 Euro senden Teilfl ächen. Nährboden zu entziehen gibt es noch zwei die entsprechende Umsetzung. Herr Jür- Investitionen über 20.000 Euro, die bis Aktive Rechnungsabgrenzungsposten Verkauf des Flurstückes 430/2 der Ge- Meldungen in Bezug auf geänderte Öff- gel vertiefte die Informationen auf Nach- hin zur Haushaltstitelnummern, Ausga- 14.921,86 Euro markung Pulsnitz OS (Gewerbegebiet nungszeiten, die ebenfalls zu Diskussi- frage hin. Anschließend erfolgten durch be- und Einnahmeverlauf etc. reichen Nicht durch Kapitalposition gedeckter Spittelweg) onen führen dürften: Zum einen testet die den Rat die Feststellung des Jahresab- sollte. In diesem Zusammenhang wurde Fehlbetrag 0,00 Euro Beschluss Nr. VII/2019/0019 Bibliothek vorläufi g neue Öffnungszeiten schlusses sowie die Entlastung von Ge- auf die laufende Berichterstattung der Bilanzsumme - Aktiva Der Stadtrat der Stadt Pulsnitz beschließt – Samstag, Sonntag und an Feiertagen ist schäftsführung wie Aufsichtsrat. Bürgermeisterin zu Risiken hingewiesen, 56.857.454,97 Euro den Verkauf der o.g. Fläche an das be- geschlossen. Es ist ein schöner Service, je- Bedingt durch den Auszug der Verwal- zu der sie gesetzlich verpfl ichtet ist und Passiva nachbarte Gewerbe auf Flurstück 427/8 zu der sieht es positiv – aber die Ausleihzahlen tung aus dem Rathaus und dessen Sanie- die bisher auch erfolgte. Nach Klärung Basiskapital 18.185.477,65 Euro einem Verkaufspreis von 15.000,00 EUR. an besagten Tagen sprechen eine andere rung müssen neue Räume für Trauungen der Zeitschiene bis zum Haushaltsent- Rücklagen 11.410.448,27 Euro Entwurf der 3. Änderung des Bebau- Sprache. Die Nutzerzahlen sind um 10 gewidmet werden. Eine kostenfreie wurf und dessen Vorlage (einschließlich Sonderposten 18.134.894,40 Euro ungsplanes III „Eigenheimstandort Prozent in 2018 gestiegen – aber die Musik Variante wird übergangsweise im Ge- vorbereitender Stadtratsklausur) konnte Rückstellungen 334.162,35 Euro Pulsnitz Großröhrsdorfer Straße“ spielt unter der Woche. Am Wochenende sellschaftsraum des Haus des Gastes (1. der öffentliche Sitzungsteil geschlossen Verbindlichkeiten 8.764.313,04 Euro - Entwurfsbilligung - und Offenlage- herrscht überwiegend gähnende Leere. Obergeschoss) angeboten. Wer sich werden. Passive Rechnungsabgrenzungsposten beschluss – Angesichts der Personaldecke, die auch eine weniger nüchterne bzw. nüchtern 28.159,26 Euro Beschluss Nr. VII/2019/0016 fi nanzierbar sein muss, kann das niemand gelegene Umgebung für seine Hochzeit Barbara Lüke, Bürgermeisterin Bilanzsumme – Passiva 56.857.454,97 Euro Der Stadtrat der Stadt Pulsnitz billigt verantworten. Im Bürgerbüro sieht das Mittelübertragungen den Entwurf der 3. Änderung des Be- schon anders aus, doch auch hier verkür- Neuer Ortschaftsrat im Amt Erträge/Einzahlungen 625.775,00 Euro bauungsplanes III „Eigenheimstandort zen sich die Öffnungszeiten und gleichen Aufwendungen/Auszahlungen Großröhrsdorfer Straße“ in der Fassung sich ab Oktober den üblichen Zeiten der Am 27. August fand die konstituierende 2.508.947,37 Euro vom 07.08.2019 bestehend aus dem Gel- Rathausöffnung an. Das hat zwei Gründe: Sitzung des neuen Ortschaftsrates von Außerplanmäßige Aufwendung/Aus- tungsbereich (Teil A), den Textlichen Wenn das Rathaus in die städtische Villa in Oberlichtenau statt. Anja Moschke wur- zahlung – Erneuerung Internetauftritt Festsetzungen (Teil B) und der Begrün- der Goethestraße umgezogen ist, kann das de einstimmig zur Ortschaftsratsvorsit- der Stadt Pulsnitz dung (Teil C). Bürgerbüro nicht mehr getrennt von der zenden gewählt. Damit ist für die näch- Beschluss Nr. VII/2019/0027 Die Beteiligung der Öffentlichkeit wird übrigen Verwaltung geöffnet werden, da sten fünf Jahre weiter Frauenpower an Der Stadtrat der Stadt Pulsnitz bestätigt entsprechend § 3 Abs. 2 BauGB und die eine bauliche Abtrennung nicht mehr be- der Spitzer im Ortsteil angesagt. Ebenso folgende außerplanmäßige Aufwendung/ Beteiligung der Behörden nach § 4 Abs. steht. Also muss alles parallel laufen. Auch erhielten Tino Michel als ihr erster Stell- Auszahlung: 2 BauGB durchgeführt. kann sich das übrige Haus nicht nach dem vertreter und Nora Wiedemann als zweite Erneuerung Internetauftritt Bürgerbüro richten, denn dort stehen wir Stellvertreterin das Vertrauen des Ort- 15.300,00 Euro Barbara Lüke, Bürgermeisterin gerade vor einem personellen Engpass, der schaftsrates. E. R. sich gewaschen hat: Eine der drei Standes- Die scheidende Ortschaftsratsvorsitzende Anett Thomschke gratuliert ihrer Beschlüsse Technischer Ausschuss vom 04.09. beamtinnen geht in den Mutterschutz und Amtsnachfolgerin Anja Moschke (rechts) zur Wahl. Elternzeit, ein Ersatz für das Standesamt Der Technische Ausschuss beschließt, stanzhaltern und ein unbeleuchtetes war nicht zu erhalten (keine einzige Bewer- das Einvernehmen für die Bauanträge Werbeschild aus Aluverbund in Pulsnitz, bung). Seit Monaten fehlt uns zudem eine Stammtische der Bürgermeisterin nach § 36 BauGB zu erteilen für: Rietschelstraße 1, Flurstück 23 Gemar- weitere Mitarbeiterin als langzeitkrank, Beschluss Nr. VII/2019/0031 kung Pulsnitz OS. deren Ausfall wir nicht mehr kompensie- Die Bürgermeisterin Barbara Lüke lädt Vorschau: Antrag auf Erteilung des gemeindlichen Der Technische Ausschuss beschließt, ren können. Daher reagieren wir nun mit regelmäßig alle interessierten Einwoh- Der Termin für Oberlichtenau im No- Einvernehmens zum Vorbescheid zur Er- das Einvernehmen für die zwei unbe- eingeschränkten Öffnungszeiten. Das ist ner der jeweiligen Ortschaft zu ihrem vember stand zu Redaktionsschluss noch richtung eines Doppelhauses in Pulsnitz, leuchteten Schriftzüge „Spielhalle“ (1) unschön, aber wir können uns die Kollegen Stammtisch ein. Nächste Termine: nicht fest. Bachstraße 43, Flurstück 4/2 Gemarkung nach § 36 BauGB zu erteilen und für das auch nicht herzaubern und so mussten wir Montag, 7. Oktober 18.30 Uhr im Themen, die einer Vorbereitung bedür- Pulsnitz MS. Aluverbundschild (2) zu versagen. reagieren. Ratskeller Pulsnitz, Am Markt 2, fen, können bis fünf Tage vorher unter Beschluss Nr. VII/2019/0015 Die Ablehnung erfolgte aufgrund des un- Mit diesem Blick in die Wirklichkeit ver- Mittwoch, 30. Oktober, 19 Uhr im Wald- der Adresse [email protected] Bauantrag für Werbeanlagen zum An- passenden Einfügens in das historische bleibe ich Ihre Barbara Lüke blick Friedersdorf angemeldet werden. bringen von Acrylbuchstaben mit Di- Fortsetzung auf Seite 3 3 Seite Bekanntmachungen 10 / 2019

Fortsetzung von Seite 2 Stadtbild. straße 6, 02625 Bautzen, den Zuschlag Öffentliche Bekanntmachung Öffentliche Der Technische Ausschuss lehnte das für die VE 11 (Los 11) Fliesenlegerarbei- Einvernehmen für den Bauantrag ten des Vorhabens „Neubau Feuerwehr- der Stadt Pulsnitz Bekanntmachung nach § 36 BauGB aufgrund fehlender gerätehaus Oberlichtenau“ der Firma Bebauungsplan „Pulsnitz-Friedersdorf, Königsbrücker Straße“ Erschließung ab: SONNEK Fliesenlegermeister GmbH, des Beschlusses über die Ergänzungs- Beschluss Nr. VII/2019/0014 Neuteichnitzer Straße 70, 02625 Bautzen Öffentliche Bekanntmachung der Ge- nitz unter www.pulsnitz.de eingestellt satzung gemäß § 34 in Verbindung mit Bauantrag zum Umbau des Erdge- mit einer Angebotssumme von 45.132,06 nehmigung des Bebauungsplanes ge- und über das zentrale Internetportal des §10 Abs. 3 BauGB schosses eines bestehenden Wohnhauses € zu erteilen. mäß §10 Abs. 3 BauGB Landes zugänglich gemacht. Der Stadtrat der Stadt Pulsnitz hat in zu Praxis für Physiotherapie sowie Ga- Beschluss Nr. VII/2019/0032 Der Landkreis Bautzen hat mit Bescheid seiner Sitzung am 16.09.2019 die Ergän- ragenanbau in Pulsnitz OT Friedersdorf, Der Technische Ausschuss der Stadt vom 22.08.2019 (AZ 621.P0976) den Auf die Vorschriften des § 44 Absatz zungssatzung „Obstallee“ Oberlichtenau Am Mühlgraben 3, Flurstück 40/4 Ge- Pulsnitz beschließt in seiner Sitzung von der Stadt Pulsnitz am 14.01.2019 3 Satz 1 und 2 sowie Absatz 4 BauGB in der Fassung vom 14. Januar 2019 mit markung Friedersdorf MS. am 04.09.2019 nach Prüfung des vor- beschlossenen Bebauungsplan „Puls- über die fristgemäße Geltendmachung redaktionellen Änderungen vom 26. Au- Sonstige Beschlüsse: liegenden Angebotes durch das Archi- nitz-Friedersdorf, Königsbrücker Stra- etwaiger Entschädigungsansprüche für gust 2019 als Satzung beschlossen. Vergabe von Bauleistungen bei städ- tektenbüro Ehrlich Architekten GbR, ße“ in der Fassung vom 13.10.2017 Eingriffe in eine bisher zulässige Nut- Mit dieser Bekanntmachung tritt die tischen Bauvorhaben: Wallstraße 6, 02625 Bautzen, den Zu- mit redaktionellen Änderungen vom zung durch diesen Plan und über das Er- Ergänzungssatzung „Obstallee“ Oberli- „Neubau Feuerwehrgerätehaus Ober- schlag für die VE 12 (Los 12) Maler- 23.11.2018 auf der Grundlage des § 10 löschen von Entschädigungsansprüchen chtenau in der Fassung vom 14. Januar lichtenau“- Los 11 und Los 12 und Bodenbelagsarbeiten des Vorhabens Abs. 2 BauGB genehmigt. bei nicht fristgemäßer Geltendmachung 2019 mit redaktionellen Änderungen Beschluss Nr. VII/2019/0030 „Neubau Feuerwehrgerätehaus Oberlich- wird hingewiesen. vom 26. August 2019 in Kraft. Der Technische Ausschuss der Stadt tenau“ der Firma Malermeister Michael Die Erteilung der Genehmigung wird Die Ergänzungssatzung einschließlich Pulsnitz beschließt in seiner Sitzung am Kaßner, Gräfenhainer Straße 3, 01936 hiermit gemäß § 10 Abs. 3 BauGB orts- Gemäß § 215 Abs. 1 BauGB werden un- Begründung wird in der Stadtverwaltung 04.09.2019 nach Prüfung des vorlie- Laußnitz mit einer Angebotssumme von üblich bekannt gemacht. beachtlich: Pulsnitz, Am Markt 1 in 01896 Pulsnitz genden Angebotes durch das Architek- 20.835,29 € zu erteilen. 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 während der Dienstzeiten zu jedermanns turbüro Ehrlich Architekten GbR, Wall- Barbara Lüke, Bürgermeisterin Mit dieser Bekanntmachung tritt der Be- bis 3 beachtliche Verletzung der dort Einsicht bereitgehalten. bauungsplan „Pulsnitz-Friedersdorf, Kö- bezeichneten Verfah-rens- und Formvor- Über den Inhalt wird auf Verlangen Aus- nigsbrücker Straße“ in Kraft. schriften, kunft erteilt. Öffentliche Ankündigung eines Grenztermins 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Auf die Vorschriften des § 44 Absatz Der Bebauungsplan einschließlich Be- Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vor- 3 Satz 1 und 2 sowie Absatz 4 BauGB Katastervermessungsarbeiten und Ab- Verwaltungsverfahrens. Der Grenzter- gründung und zusammenfassender Er- schriften über das Verhältnis des Ergän- über die fristgemäße Geltendmachung markungen an Flurstücksgrenzen im Be- min ist die im § 28 des Verwaltungsver- klärung nach § 10a Abs. 1 BauGB wird zungssatzung und des Flächennutzungs- etwaiger Entschädigungsansprüche für reich Waldstraße in der Stadt Pulsnitz, fahrensgesetzes vorgesehene Anhörung in der Stadtverwaltung Pulsnitz, Am planes und Eingriffe in eine bisher zulässige Nut- Gemarkung Pulsnitz OS der Beteiligten zu den entscheidungser- Markt 1 in 01896 Pulsnitz während der 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche zung durch diesen Plan und über das Er- Adressat: Grundstückseigentümer und heblichen Tatsachen. Bei diesem Ter- Dienstzeiten zu jedermanns Einsicht be- Mängel des Abwägungsvorganges, wenn löschen von Entschädigungsansprüchen Inhaber grundstücksgleicher Rechte, so- min wird den Beteiligten der ermittelte reitgehalten. Über den Inhalt wird auf sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser bei nicht fristgemäßer Geltendmachung wie deren Verfügungsberechtigte und Grenzverlauf an Ort und Stelle erläutert Verlangen Auskunft erteilt. Der in Kraft Bekanntmachung schriftlich gegenüber wird hingewiesen. Bevollmächtigte für folgende Flurstücke und vorgewiesen. Im Anschluss erhal- getretene Bebauungsplan mit der Be- der Gemeinde Steina unter Dar-legung Gemäß § 215 Abs. 1 BauGB werden un- Stadt: Pulsnitz ten Sie im Rahmen des § 16 Abs. 3 des gründung und der zusammenfassenden des die Verletzung begründenden Sach- beachtlich: Gemarkung: Pulsnitz OS SächsVermKatG Gelegenheit, sich zum Erklärung wird ergänzend auch in das In- verhalts geltend gemacht worden sind. 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 Betroffene Flurstücke: Grenzverlauf zu äußern. ternet auf der Homepage der Stadt Puls- Barbara Lüke, Bürgermeisterin bis 3 beachtliche Verletzung der dort 308, 309, 313, 321/1, 321/2, 321/4, Anlass der Grenzbestimmung ist eine bezeichneten Verfahrens- und Formvor- 321/5, 322, 323, 324, 325, 326, 334/1, beantragte Katastervermessung (langge- Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Pulsnitz schriften, 334/2, 336/1, 337, 338, 1325, 1332/1, streckte Anlage). 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 1333, 1334/6, 1334/8, 1335/1, 1343/1, Der Grenztermin fi ndet am Donnerstag, 3. Änderung des Bebauungsplanes III der am 16.09.2019 durch den Stadtrat der Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vor- 1343/2, 1345, 1470, 1487/33, 1487/56, den 17. Oktober 2019 ab 09:00 Uhr ent- „Eigenheimstandort Pulsnitz Stadt Puslnitz gebilligte Entwurf der 3. schriften über das Verhältnis des Ergän- 1487/57, 1487/58, 1487/59, 1487/60, lang der oben genannten Flurstücke statt. Grossröhrsdorfer Str.“ Änderung des Bebauungsplanes III „Ei- zungssatzung und des Flächennutzungs- 1487/61, 1487/62, 1487/104, 1487/105, Wegen der Vielzahl der Beteiligten bit- Aufstellungsbeschluss genheimstandort Pulsnitz Grossröhrsdor- planes und 1487/108, 1487/109, 1487/112, te ich diejenigen, die am Grenztermin Anwendung des beschleunigten Ver- fer Str“ in der Fassung vom 04.09.2019, 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche 1487/135, 1487/136, 1487/137, 1488/8, persönlich teilnehmen wollen, um tele- fahrens nach § 13 BauGB bestehend aus Planzeichnung (Teil A), Mängel des Abwägungsvorganges, wenn 1488/10 fonische Rücksprache unter der Telefon- Öffentliche Auslegung des Planent- Textlichen Festsetzungen (Teil B) und sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser nummer: 03578 - 30 90 100, um Treff- wurfs Begründung (Teil C) für die Dauer Bekanntmachung schriftlich gegenüber Der Öffentlich bestellte Vermessungs- punkt und Uhrzeit fl urstücksbezogen 1. Der Stadtrat der Stadt Pulsnitz hat in eines Monats öffentlich ausgelegt, und der Gemeinde Steina unter Darlegung ingenieur Peter Boxberger mit Amtssitz vereinbaren zu können. seiner Sitzung am 18.03.2019 den Be- zwar vom 07.10.2019 bis einschließ- des die Verletzung begründenden Sach- Oststraße 14 in 01917 Kamenz, schluss zur Aufstellung der 3. Änderung lich 05.11.2019 zu den Dienstzeiten und verhalts geltend gemacht worden sind. Telefon- Nr.: 03578 - 30 90 100, hat Ich bitte Sie, zum Grenztermin Ihren Per- des Bebauungsplanes III „Eigenheim- im Fachbereich Bürger und Bauen, der Barbara Lüke, Bürgermeisterin Flurstücksgrenzen durch eine Kataster- sonalausweis mitzubringen. Sie können standort Pulsnitz Grossröhrsdorfer Str.“ Stadtverwaltung Pulsnitz, vermessung nach § 16 des Gesetzes über sich auch durch einen Bevollmächtigten für den unten gekennzeichneten Gel- 01896 Pulsnitz, Markt 1, 2. OG, Zimmer Nächste Sitzungstermine das amtliche Vermessungswesen und das vertreten lassen. Dieser muss seinen Per- tungsbereich gefasst. 2.6 und vom 14.11.2019 bis einschließ- Stadtrat Liegenschaftskataster im Freistaat Sach- sonalausweis und eine von Ihnen unter- Planungsziel ist die zeitgemäße Ände- lich 19.11.2019 Fachbereich Bürger und Stadtrat: Montag, 14. Oktober, 19 Uhr im sen (Sächsisches Vermessungs- und Ka- schriebene schriftliche Vollmacht vorle- rung der textlichen Festsetzungen. Bauen, der Stadtverwaltung Pulsnitz, Ratssaal im Ratskeller Am Markt 2 tastergesetz - SächsVermKatG) vom 29. gen. 01896 Pulsnitz, Goethestraße 28, Zim- Verwaltungsausschuss: Dienstag, 1. Ok- Januar 2008 (SächsGVBl. S. 138, 148), 2. Durch die Bebauungsplanänderung mer 2.2. tober, 18.30 Uhr im Beratungsraum im das zuletzt durch das Gesetz vom 19. Ich weise Sie vorsorglich darauf hin, wird das Ziel verfolgt, die bislang rechts- Rathaus, Am Markt 1, Zimmer 2.4 Juni 2013 (SächsGVBl. S. 482) geändert dass auch ohne Ihre Anwesenheit oder kräftigen festgesetzten Baugestaltungen Parallel dazu kann auf der Internetprä- Technischer Ausschuss: Mittwoch, 2. worden ist, zu bestimmen. der Anwesenheit eines von Ihnen Be- aufzuheben bzw. aufzulockern. Statt- sentation der Stadt Pulsnitz unter https:// Oktober, 19.00 Uhr im Beratungsraum vollmächtigten Ihre Flurstücksgrenzen dessen soll eine fl exiblere und offene www.pulsnitz.de (Rathaus  Bauleitpla- im Rathaus, Am Markt 1, Zimmer 2.4 Die Grenzbestimmung ist ein Verwal- bestimmt werden können. Gestaltungsmöglichkeit geschaffen wer- nung  Bebauungspläne) sowie im zen- Die Tagesordnung und der Charakter der tungsakt im Sinne des Verwaltungsver- den. Insbesondere für die individuelle tralen Landesportal Bauleitplanung unter Ausschusssitzungen werden noch fest- fahrensgesetzes. Dipl.-Ing. Peter Boxberger Gestaltung der Hauptgebäude, der über- www.lsnq.de/bauleitplanung der Entwurf gelegt. Bitte informieren Sie sich an den Die oben genannten natürlichen und ju- Öffentlich bestellter baubaren Flächen, der Nebenanlagen der 3. Änderung des Bebauungsplanes III Aushängen. Alle interessierten Bürger ristischen Personen sind Beteiligte des Vermessungsingenieur und Außenanlagen, wie Fassaden und „Eigenheimstandort Pulsnitz Grossröhrs- sind herzlich eingeladen. Dächer, aber auch für die Verkehrsfl ä- dorfer Str.“ eingesehen werden. Offenlegung der Ergebnisse von chengestaltung und Außenanlagen sollen Während dieser Auslegungsfrist können Ortschaftsrat Oberlichtenau Erleichterungen geschaffen werden. von jedermann Bedenken und Anre- Nächste Sitzung: Mittwoch, 9. Oktober, Grenzbestimmungen und Abmarkungen Der Bebauungsplan wird im beschleu- gungen zu dem Entwurf schriftlich oder 19.30 Uhr im Bürgerhaus, Am Sportplatz nigten Verfahren gemäß § 13 BauGB zur Niederschrift bei der Stadtverwaltung 5 in Oberlichtenau An nachfolgend aufgeführten Flurstü- nung von neuen Flurstücksgrenzen wur- aufgestellt. Danach wird auf die frühzei- Pulsnitz werden. cken wurden Flurstücksgrenzen durch den die bestimmten Flurstücksgrenzen tige Beteiligung der Öffentlichkeit und Nicht fristgemäß vorgebrachte Stellung- Sprechzeiten im Rathaus und eine Katastervermessung bestimmt und in ihren Grenzpunkten mit festen, dau- der Behörden gemäß § 3 Abs. 1 und § nahmen können bei der Beschlussfas- Bürgerbüro abgemarkt: erhaften und örtlich erkennbaren Grenz- 4 Abs. 1 BauGB, auf die Durchführung sung zur Ergänzungssatzung unberück- Am Markt 1, Tel. 861-0, Fax 861-109 Stadt: Pulsnitz marken abgemarkt, soweit sie nach § 16 der Umweltprüfung gemäß § 2 Abs. 4 sichtigt bleiben. Achtung ab 1. Oktober gelten im Bür- Gemarkung: Pulsnitz OS Abs. 1 SächsVermKatGDVO nicht durch BauGB, auf den Umweltbericht nach Gleichzeitig zur Öffentlichkeitsbetei- gerbüro die gleichen Sprechzeiten wie Betroffene Flurstücke: dauerhafte bauliche Anlagen ausreichend § 2a BauGB, von der Angabe nach § 3 ligung erfolgt entsprechend § 4 Abs. 2 im gesamten Rathaus mit Ausnahme 308, 309, 313, 321/1, 321/2, 321/4, gekennzeichnet sind. Auf Grundlage von Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten um- BauGB die Beteiligung der Behörden des 1. Samstages im Monat 9-12 Uhr. 321/5, 322, 323, 324, 325, 326, 334/1, § 16 Abs. 3 SächsVermKatGDVO wurde weltbezogener Informationen verfügbar und sonstiger Träger öffentlicher Belan- Montag geschlossen 334/2, 336/1, 337, 338, 1325, 1332/1, von der Abmarkung von Grenzpunkten sind, sowie von der zusammenfassenden ge. Dienstag 9-12 und 13-16.30 Uhr 1333, 1334/6, 1334/8, 1335/1, 1343/1, abgesehen. Ist die Erhaltung von Grenz- Erklärung nach § 6 Abs. 5 Satz 3 und § Mittwoch 9-12 Uhr 1343/2, 1345, 1470, 1487/33, 1487/56, marken durch unmittelbar bevorstehen- 10 Abs. 4 BauGB abgesehen. Barbara Lüke, Bürgermeisterin Donnerstag 9-12 und 13-18 Uhr 1487/57, 1487/58, 1487/59, 1487/60, de Bauarbeiten oder ähnliche Maßnah- 3. Entsprechend § 3 Abs. 2 BauGB wird Freitag 9-12 Uhr 1487/61, 1487/62, 1487/104, 1487/105, men gefährdet, wurde die Abmarkung 1487/108, 1487/109, 1487/112, dieser Grenzpunkte gemäß § 16 Abs. 4 Sprechstunde Friedensrichter 1487/135, 1487/136, 1487/137, 1488/8, SächsVermKatGDVO ausgesetzt. Der Friedensrichter der Verwaltungsge- 1488/10 Die Ergebnisse liegen ab dem: meinschaft Wolfgang Hoffmann hält in 18.10.2019 bis zum 19.11.2019 in mei- der Regel jeden ersten Dienstag im Monat Auf Antrag des Landratsamt Bautzen, nen Geschäftsräumen Oststraße 14, in seine Sprechstunde von 16.30 bis 18 Uhr Straßen- und Tiefbauamt fanden im 01917 Kamenz, in der Zeit von 8.00 Uhr im Rathaus, Zimmer 1.1 ab, oder nach Zeitraum von 11.07.2018 - 11.10.2019. bis 16.00 Uhr von Montag bis Freitag zur Vereinbarung über Tel. 015158776318 Katastervermessungsarbeiten auf der Einsichtnahme bereit. Gemäß § 17 Abs. oder Mail: wolfgang.hoffmann@frie- Grundlage des Gesetzes über das amt- 1 SächsVermKatGDVO gelten die Er- densrichter.de Nächste Termine: 1. Ok- liche Vermessungswesen und das Lie- gebnisse der Grenzbestimmung und Ab- tober und 5. November genschaftskataster im Freistaat Sachsen markung ab dem 28.10.2019 als bekannt (Sächsisches Vermessungs- und Kata- gegeben. Impressum: stergesetz - SächsVermKatG) vom Herausgeber: Stadtverwaltung Pulsnitz 29. Januar 2008 (SächsGVBl. S. 138, Für Rückfragen stehe ich Ihnen unter der Am Markt 1, 01896 Pulsnitz; www.pulsnitz.de 148), das zuletzt durch das Gesetz vom Telefon-Nr.: 03578 - 30 90 100 während Verantwantwortlich für den amtlichen Teil 24. Mai 2019 (SächsGVBl. S 431) ge- der Geschäftszeit zur Verfügung. Pulsnitz und Ortsteile Friedersdorf und Oberli- ändert worden ist, durchgeführt vom Rechtsbehelfsbelehrung chtenau: Bürgermeisterin Barbara Lüke Öffentlich bestellten Vermessungsin- Gegen die offengelegten Ergebnisse Verantwortlich für den amtlichen Teil Ohorn: genieur Peter Boxberger mit Amtssitz der Grenzbestimmung und Abmarkung Bürgermeisterin Sonja Kunze Oststraße 14, in 01917 Kamenz, Tele- können die betroffenen Eigentümer Redaktion: Evelin Rietschel; Telefon 035955 / fon-Nr.: 03578 - 30 90 100, statt. und Erbbauberechtigten innerhalb eines 861-105, Fax: 861-109, [email protected] Gemäß § 16 SächsVermKatG (Grenzbe- Monats nach dem Wirksamwerden der Titelgrafi k: Karl-Heinz Frenzel; Herstellung und stimmung) wurden durch diese Kataster- Bekanntgabe Widerspruch einlegen. Helfer gesucht für den Pfefferkuchenmarkt! Satz: MK IT SERVICE Mario Krüger Pulsnitz, vermessung neue Flurstücksgrenzen erst- Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Für den Pfefferkuchenmarkt suchen wir wird nur bei entsprechendem Wetter Druck: Bechtle Druck & Service GmbH & Co. malig im Liegenschaftskataster festgelegt Niederschrift beim Öffentlich bestellten zuverlässige Helfer ab 16 Jahre, die uns (trockene und befahrbare Parkfl ächen, KG; Aufl age: 6500, Verteilung: Medien Vertrieb (Grenzfeststellung) und bestehende Flur- Vermessungsingenieur Peter Boxberger, am Freitag (03.11. von 6.30 bis ca. 10 kein Regen) erforderlich sein. Dresden 0351 / 48 64 20 78, kostenlose Vertei- stücksgrenzen aus dem Liegenschaftska- Oststraße 14, 01917 Kamenz einzulegen. Uhr) bei der Vorbereitung des Marktes Kontakt: lung in alle Haushalte der Stadt Pulsnitz und taster in die Örtlichkeit übertragen (Gren- Kamenz, den 06.09.2019 und am Sonnabend (02.11.) und Sonntag Pulsnitzer Pfefferkuchen und Pulsnitzer Ortsteile und der Gemeinde Ohorn; Jahresabon- zwiederherstellung). Zur Behebung von Dipl.-Ing. Peter Boxberger (03.11.) ganztägig bei der Parkplatzbe- Lebkuchen e.V. nement: Postversand ab 18 €, Bezug über den Mängeln an der Abmarkung bestehender Öffentlich bestellter wirtschaftung gegen Entlohnung unter- Sandro Tenne, Mobil: (0177) 15 388 37, Herausgeber Flurstücksgrenzen und zur Kennzeich- Vermessungsingenieur stützen. Die Parkplatzbewirtschaftung [email protected] 10 / 2019 Bekanntmachungen Seite 4 Hauptsatzung der Stadt Pulsnitz

Aufgrund von § 4 Abs. 2 in Verbindung § 5 Beziehungen zwischen dem b) die Zulassung von Ausnahmen und die Entlassung und sonstige personalrecht- der Gleich-berechtigung von Frau und mit § 28 Abs. 1 der Gemeindeordnung Stadtrat und den beschließenden Erteilung von Befreiungen von den Fest- liche Entscheidungen von Beschäftigten Mann im Zuständigkeitsbereich der Stadt für den Freistaat Sachsen in der Fassung Ausschüssen setzungen des Bebauungsplanes, bis Entgeltgruppe 6 und S8a, von Aus- hin. der Bekanntmachung vom 03. März (1) Wenn eine Angelegenheit für die c) die Zulassung von Vorhaben während hilfen, Auszubildenden, Praktikanten (3) Der Gleichstellungsbeauftragte ist in 2014 (SächsGVBl. S. 146), zuletzt ge- Stadt von besonderer Bedeutung ist, der Aufstellung einer Bebauungsplanes, und anderen in Ausbildung stehenden der Ausübung seiner Tätigkeit unabhän- ändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom können die beschließenden Ausschüsse d) die Zulassung von Vorhaben innerhalb Personen, gig. Er hat das Recht, an den Sitzungen 13. Dezember 2017 (SächsGVBl. S. die Angelegenheit dem Stadtrat mit den der im Zusammenhang bebauten Ortsteile, 6. die Gewährung unverzinslichen Lohn- des Stadtrates und der für seinen Auf- 626), hat der Stadtrat der Stadt Pulsnitz Stimmen eines Fünftels aller Mitglieder e) die Zulassung von Vorhaben im Außen- und Gehaltsvorschüssen sowie von Un- gabenbereich zuständigen Ausschüsse am 22. August 2019 mit der Mehrheit der zur Beschlussfassung unterbreiten. Lehnt bereich, wenn die jeweilige Angelegenheit terstützungen und Arbeitgeberdarlehen mit beratender Stimme teilzunehmen. Stimmen aller Mitglieder des Stadtrates der Stadtrat eine Behandlung ab, ent- für die städtebauliche Entwicklung der im Rahmen der vom Stadtrat erlassenen Ein Antrags- oder Stimmrecht steht dem die folgende Hauptsatzung beschlossen: scheidet der zuständige beschließende Stadt nicht von grundsätzlicher Bedeutung Richtlinien, Gleichstellungsbeauftragten dabei nicht Ausschuss. oder von besonderer Wichtigkeit ist, 7. die Bewilligung von nicht durch das zu. Die Stadtverwaltung unterstützt den Erster Teil (2) Der Stadtrat kann jede Angelegen- f) die Teilungsgenehmigungen, Budget gedeckten Zuschüssen bis zu 500 Gleichstellungsbeauftragten bei der Er- Organe der Stadt heit an sich ziehen und Beschlüsse der 2. die Stellungnahmen der Stadt zu Bau- Euro im Einzelfall, füllung seiner Aufgaben. § 1 Organe der Stadt beschließenden Ausschüsse, solange anträgen, 8. die Stundung von Forderungen im Organe der Stadt sind der Stadtrat und sie noch nicht vollzogen sind, ändern 3. die Planung und Ausführung einer Einzelfall bis zu zwei Monaten in unbe- Zweiter Teil der Bürgermeister. oder aufheben. Der Stadtrat kann den Baumaßnahme (Baubeschluss) und die schränkter Höhe, bis zu sechs Monaten und Mitwirkung der Einwohner beschließenden Ausschüssen allgemein Ge-nehmigung der Bauunterlagen bei bis zu einem Höchstbetrag von 2.000 Euro, § 13 Einwohnerversammlung Erster Abschnitt oder im Einzelfall Weisungen erteilen. voraussichtlichen bzw. tatsächlichen 9. den Verzicht auf Ansprüche der Stadt Allgemein bedeutsame Gemeindeangele- Stadtrat (3) Angelegenheiten, deren Entschei- Gesamtbaukosten von nicht mehr als und die Niederschlagung solcher Ansprü- genheiten sollen mit den Einwohnern er- § 2 Rechtsstellung und Aufgaben des dung dem Stadtrat vorbehalten ist, sol- 100.000 Euro im Einzelfall, che, die Führung von Rechtsstreitigkeiten örtert werden. Zu diesem Zweck soll der Stadtrates len dem zuständigen beschließenden 4. die Vergabe der Bauleistungen bei und den Abschluss von Vergleichen, Stadtrat mindestens einmal im Jahr eine Der Stadtrat ist die Vertretung der Bür- Ausschuss zur Vorberatung zugewiesen Auftragswerten von über 20.000 Euro wenn der Verzicht oder die Niederschla- Einwohnerversammlung anberaumen. ger und das Hauptorgan der Stadt. Er werden. Auf Antrag des Vorsitzenden bis zu 50.000 Euro einschließlich der mit gung, der Streitwert oder bei Vergleichen Eine Einwohnerversammlung gemäß § führt die Bezeichnung Stadtrat. Der oder eines Fünftels aller Mitglieder des der Baumaßnahme zusammenhängenden das Zugeständnis der Stadt im Einzelfall 22 SächsGemO ist anzuberaumen, wenn Stadtrat legt die Grundsätze für die Ver- Stadtrates sind sie dem zuständigen be- und im Auftragswert untergeordneten nicht mehr als 500 Euro beträgt, dies von den Einwohnern beantragt wird. waltung der Stadt fest und entscheidet schließenden Ausschuss zur Vorberatung Leistungen sowie die Vergabe von Auf- 10. die Annahme oder Vermittlung von Der Antrag muss unter Bezeichnung der über alle Angelegenheiten der Stadt, zu überweisen. trägen von Leistungen (Lieferungen und Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zu- zu erörternden Angelegenheiten schrift- soweit nicht der Bürgermeister kraft (4) Widersprechen sich die noch nicht Dienstleistungen) von mehr als 20.000 wendungen im Einzelfall bis zu 50 Euro, lich eingereicht werden. Der Antrag Gesetztes zuständig ist oder ihm der vollzogenen Beschlüsse zweier Ausschüs- Euro bis zu 50.000 Euro, 11. die Veräußerung und dingliche Be- muss von mindestens zehn vom Hundert Stadtrat bestimmte Angelegenheiten se, so hat der Bürgermeister den Vollzug 5. Anträge auf Zurückstellung von Bau- lastung, der Erwerb und Tausch von der Einwohner, die das 16. Lebensjahr überträgt. Der Stadtrat überwacht die der Beschlüsse auszusetzen und die Ent- gesuchen und von Teilungsgenehmi- Grundeigentum oder grundstücksglei- vollendet haben, unterzeichnet sein. Ausführung seiner Beschlüsse und sorgt scheidung des Stadtrates herbeizuführen. gungen, chen Rechten im Buchwert bis zu 5.000 beim Auftreten von Missständen in der 6. die Erteilung von Genehmigungen Euro im Einzelfall, § 14 Einwohnerantrag Stadtverwaltung für deren Beseitigung § 6 Verwaltungsausschuss und Zwischenbescheiden für Vorhaben 12. Verträge über die Nutzung von Der Stadtrat muss Stadtangelegenheiten, durch den Bürgermeister. (1) Der Geschäftskreis des Verwaltungs- und Rechtsvorgänge nach dem zweiten Grundstücken oder beweglichem Ver- für die er zuständig ist, innerhalb von ausschusses umfasst folgende Aufgaben- Kapitel des Baugesetzbuches (Städtebau- mögen bis zu einem jährlichen Miet- oder drei Monaten behandeln, wenn dies von § 3 Zusammensetzung des Stadtrates gebiete: ordnung), Pachtwert von 5.000 Euro im Einzelfall, den Einwohnern beantragt wird. Der An- (1) Der Stadtrat besteht aus den Stadträ- 1. Personalangelegenheiten, allgemeine 7. die Veräußerung und dingliche Be- 13. die Veräußerung von sonstigen Tei- trag muss unter Bezeich-nung der zu be- ten und dem Bürgermeister als Vorsit- Verwaltungsangelegenheiten, lastung, den Erwerb und Tausch von len des Anlagevermögens im Buchwert handelnden Angelegenheiten schriftlich zenden. 2. Finanz- und Haushaltswirtschaft ein- Grundeigentum oder grundstücksglei- bis zu 1.000 Euro im Einzelfall, eingereicht werden. Der Antrag muss (2) Die Zahl der Stadträte bemisst sich schließlich Abgabenangelegenheiten, chen Rechten, wenn der Buchwert mehr 14. die Bestellung von Sicherheiten, die von mindestens zehn vom Hundert der nach § 29 Abs. 2 SächsGemO und be- 3. Schulangelegenheiten, Angelegen- als 5.000 Euro, aber nicht mehr als Übernahme von Bürgerschaften und von Einwohner, die das 16. Lebensjahr voll- trägt 18. heiten nach dem Kindertagesstättengesetz, 10.000 Euro im Einzelfall beträgt, Verpfl ichtungen aus Gewährverträgen endet haben, unterzeichnet sein. 4. soziale und kulturelle Angelegen- 8. Verträge über die Nutzung von Grund- und den Abschluss der ihnen wirtschaft- § 4 Beschließende Ausschüsse heiten, stücken oder beweglichem Vermögen lich gleichkommenden Rechtsgeschäfte, § 15 Bürgerbegehren (1) Es werden folgende beschließende 5. Gesundheitsangelegenheiten, bei einem jährlichen Miet- oder Pacht- soweit sie im Einzelfall den Betrag von Die Durchführung eines Bürgerentschei- Ausschüsse gebildet: 6. Marktangelegenheiten. wert von mehr als 5.000 Euro, aber nicht 2.500 Euro nicht übersteigen. des nach § 24 SächsGemO kann schrift- 1. der Verwaltungsausschuss, (2) In seinem Geschäftskreis entscheidet mehr als 50.000 Euro im Einzelfall, bei 15. die Entscheidung über die Vergabe lich von den Bürgern der Stadt beantragt 2. der Technische Ausschuss. der Verwaltungsausschuss über: der Vermietung gemeindeeigener Woh- von Nachträgen von im Einzelfall bis zu werden (Bürgerbegehren). Das Bürger- (2) Jeder dieser Ausschüsse besteht aus 1. die Einstellung, Höhergruppierung, nungen in unbeschränkter Höhe. 10.000 Euro. Das Gremium, welches die begehren muss von mindestens zehn von dem Bürgermeister als Vorsitzenden und Entlassung und sonstige personalrecht- Vergabe des Hauptauftrages beschlossen Hundert der Bürger der Stadt unterzeich- 5 weiteren Mitgliedern des Stadtrates. liche Entscheidungen von Beschäftigen § 8 Ältestenrat hat, ist über den Nachtrag zu informieren. net sein. Der Stadtrat bestellt die Mitglieder und der Entgeltgruppen TVöD 7 bis 9 und S Es wird ein Ältestenrat gebildet, der den Entscheidungen nach Satz 1 Nr. 1, die je Ausschussmitglied fraktionsintern bis 8b bis S 12 soweit es sich nicht um Aus- Bürgermeister in Fragen der Tagesord- Belange einer Ortschaft betreffen, sollen Dritter Teil zu 3 Stellvertreter widerrufl ich aus sei- hilfsbeschäftigte handelt. nung und des Ganges der Verhandlungen im Benehmen mit dem Ortschaftsrat ge- Ortschaftsverfassung ner Mitte. Die Stellvertreter sind nicht 2. die Bewilligung von nicht durch das berät. Das Nähere regelt die Geschäfts- troffen werden. § 16 Ortschaftsverfassung der Ort- persönlich zugeordnet. Die Sätze 2 und Budget gedeckten Zuschüssen von mehr ordnung. (3) Der Bürgermeister muss Beschlüssen schaft Oberlichtenau 3 gelten entsprechend für die Ausschuss- als 500 Euro bis zu 2.500 Euro, des Stadtrates widersprechen, wenn er (1) In der Ortschaft Oberlichtenau wird besetzung im Benennungsverfahren nach 3. die Ausführung von Maßnahmen bei Zweiter Abschnitt der Auffassung ist, dass sie rechtswidrig die Ortschaftsverfassung eingeführt. § 42 Abs. 2 Satz 4 und 5 SächsGemO. Gesamtkosten von mehr als 20.000 Euro Bürgermeister sind; er kann ihnen widersprechen, wenn (2) Der Ortschaftsrat besteht aus 6 Mit- In diesem Fall benennen die Fraktionen bis zu 50.000 Euro, § 9 Rechtsstellung des Bürgermeisters er der Auffassung ist, dass sie für die gliedern. dem Bürgermeister neben den Aus- 4. die Vergabe von Aufträgen über (1) Der Bürgermeister ist Vorsitzender Stadt nachteilig sind. Der Widerspruch (3) Der Ortschaftsrat wählt den Ortsvor- schussmitgliedern bis zu 3 Stellvertreter Leistungen (Lieferungen und Dienstlei- des Stadtrates und Leiter der Stadtver- muss unverzüglich, spätestens jedoch steher und einen oder mehrere Stellver- je Ausschussmitglied. stungen) bei Auftragswerten von mehr waltung. Er vertritt die Stadt. binnen einer Woche nach Beschlussfas- treter für seine Wahlperiode. Der Orts- (3) Den beschließenden Ausschüssen als 20.000 Euro bis zu 50.000 Euro, (2) Der Bürgermeister ist hauptamtlicher sung gegenüber den Stadträten ausge- vorsteher ist zum Ehrenbeamten auf Zeit werden die in den §§ 6 und 7 bezeich- 5. die Stundung von Forderungen von Beamter auf Zeit. Seine Amtszeit beträgt sprochen werden. Der Widerspruch hat zu ernennen. neten Aufgabengebiete zur dauernden mehr als zwei Monaten bis zu sechs Mo- sieben Jahre. aufschiebende Wirkung. Gleichzeitig ist (4) Der Ortsvorsteher vertritt den Bür- Erledigung übertragen. Im Rahmen ihrer na-ten und von mehr als 2.000 Euro, von unter Angabe der Widerspruchsgründe germeister ständig bei dem Vollzug der Zuständigkeit entscheiden die beschlie- mehr als sechs Monaten und von mehr § 10 Aufgaben des Bürgermeisters eine Sitzung einzuberufen, in der erneut Beschlüsse des Ortschaftsrates. Der ßenden Ausschüsse an Stelle des Stadt- als 5.000 Euro bis zu einem Höchstbetrag (1) Der Bürgermeister ist für die sachge- über die Angelegenheit zu beschließen Bürgermeister kann dem Ortsvorsteher rates. Innerhalb ihres Geschäftskreises von 50.000 Euro, mäße Erledigung der Aufgaben und den ist; diese Sitzung hat spätestens vier allgemein oder im Einzelfall Weisungen sind die beschließenden Ausschüsse zu- 6. den Verzicht auf Ansprüche der Stadt ordnungsmäßigen Gang der Stadtverwal- Wochen nach der ersten Sitzung stattzu- erteilen, soweit er ihn vertritt. Der Bür- ständig für: oder die Niederschlagung solcher An- tung verantwortlich und regelt die innere fi nden. Ist nach Ansicht des Bürgermei- germeister kann dem Ortsvorsteher fer- 1. die Zustimmung zu über- und außer- sprüche, die Führung von Rechtsstrei- Organisation der Stadtverwaltung. sters auch der neue Beschluss rechtswid- ner in den Fällen des § 52 Abs. 2 und 4 planmäßigen Auszahlungen von mehr als tigkeiten und den Abschluss von Ver- Er erledigt in eigener Zuständigkeit die rig, muss er ihm erneut widersprechen SächsGemO Weisungen erteilen. 10.000 Euro, aber nicht mehr als 20.000 gleichen, wenn der Verzicht oder die Geschäfte der laufenden Verwaltung und und unverzüglich die Entscheidung der (5) In der Ortschaft Oberlichtenau wird Euro im Einzelfall, soweit sie nicht in- Niederschlagung, der Streitwert oder bei die ihm sonst durch Rechtsvorschrift oder Rechtsaufsichtsbehörde über die Rechts- keine örtliche Verwaltung eingerichtet. nerhalb des Budgets gedeckt werden Vergleichen das Zugeständnis der Ge- vom Stadtrat übertragenen Aufgaben. mäßigkeit herbeiführen. (6) Dem Ortschaftsrat werden zur Erfüllung können. meinde im Einzelfall mehr als 500 Euro, (2) Dem Bürgermeister werden folgende (4) Absatz 3 gilt entsprechend für Be- der ihm zugewiesenen Aufgaben angemes- 2. die Zustimmung zu über- und außer- aber nicht mehr als 2.500 Euro beträgt, Aufgaben zur Erledigung dauernd über- schlüsse, die durch beschließende Aus- sen Haushaltsmittel zur Verfügung gestellt. planmäßigen Aufwendungen von mehr 7. die Veräußerung von sonstigen Teilen tragen, soweit es sich nicht bereits um Ge- schüsse gefasst werden. In diesen Fällen Die ortschaftsbezogenen Haushaltsansätze als 10.000 Euro, aber nicht mehr als des Anlagevermögens im Buchwert von schäfte der laufenden Verwaltung handelt: hat der Stadtrat über den Widerspruch zu werden im Haushaltsplan der Gemeinde 20.000 Euro im Einzelfall, soweit die mehr als 1.000 Euro, aber nicht mehr als 1. Bewirtschaftung der Ansätze im Er- entscheiden. unter Berücksichtigung des Umfanges wirtschaftlichen Verursachung noch 5.000 Euro im Einzelfall, gebnis- und Finanzhaushalt innerhalb der (5) Der Bürgermeister hat den Stadtrat der in der Ortschaft vorhandenen Einrich- nicht eingetreten ist und eine Deckung 8. alle übrigen Angelegenheiten, für die durch den Haushaltsplan festgesetzten über alle wichtigen, die Stadt und ihre tungen für den Ergebnishaushalt und den innerhalb des Budgets nicht möglich ist. nicht nach § 7 Abs. 1 der Technische Budgets mit Ausnahme der Verwaltung betreffenden Angelegen- Finanzhaushalt festgesetzt. 3. die Bestätigung der über- und au- Ausschuss zuständig ist. a) Entscheidung über die Ausführung heiten zu informieren; bei wichtigen (7) Der Ortschaftsrat ist zu wichtigen ßerplanmäßigen Aufwendungen, so- von Maßnahmen bei Gesamtkosten von Planungen und Vorhaben ist der Stadtrat Angelegenheiten der Gemeinde, die die weit deren wirtschaftliche Verursa- § 7 Technischer Ausschuss mehr als 20.000 Euro, frühzeitig über die Absichten und Vor- Ortschaft betreffen oder von unmittel- chung bereits eingetreten ist, von mehr (1) Die Zuständigkeit des Technischen b) Vergabe von Aufträgen über Leistun- stellungen der Stadtverwaltung und lau- barer Bedeutung für die Ortschaft sind, als 10.000 Euro, aber nicht mehr als Ausschusses umfasst folgende Aufga- gen (Lieferungen und Dienstleistungen) fend über den Stand und den Inhalt der insbesondere bei der Festsetzung der ort- 20.000 Euro im Einzelfall soweit sie bengebiete: bei Auftragswerten von mehr als 20.000 Planungsarbeiten zu informieren. schaftsbezogenen Haushaltsansätze, der nicht innerhalb des Budgets gedeckt 1. Bauleitplanung und Bauwesen (Hoch- Euro, Wahrnehmung der gemeindlichen Pla- werden können. und Tiefbau, Vermessung), c) Vergabe der Bauleistungen bei Auf- § 11 Stellvertretung des Bürgermeisters nungshoheit und der Vermietung, Ver- (4) Soweit sich die Zuständigkeit der 2. Versorgung und Entsorgung, tragswerten von über 20.000 Euro ein- Der Stadtrat bestellt aus seiner Mitte ei- pachtung oder Veräußerung der in der beschließenden Ausschüsse nach Wert- 3. Straßenbeleuchtung, technische Ver- schließlich der mit der Baumaßnahme nen 1. und einen 2. Stellvertreter des Bür- Ortschaft gelegenen öffentlichen Grund- grenzen bestimmt, beziehen sich diese waltung der Straßen, Bauhof, Fuhrpark, zusammenhängenden und im Auftrags- germeisters. stücke, zu hören. Er hat ein Vorschlags- auf den einheitlichen wirtschaftlichen 4. Verkehrswesen, wert untergeordneten Leistungen, Die Stellvertretung beschränkt sich auf recht zu allen Angelegenheiten, die die Vorgang. Die Zerlegung eines solchen 5. Feuerlöschwesen sowie Katastrophen- 2. die Zustimmung zu überplanmäßigen die Fälle der Verhinderung beim Vor- Ortschaft betreffen. Vorgangs in mehrere Teile zur Begrün- und Zivilschutz, und außerplanmäßigen Auszahlungen bis sitz im Stadtrat, bei der Vorbereitung (8) Bürgerentscheide und Bürgerbegeh- dung einer anderen Zuständigkeit ist 6. technische Verwaltung stadteigener zu 10.000 Euro im Einzelfall, soweit sie der Sitzungen des Stadtrates und seiner ren gem. §§ 24, 25 SächsGemO kön- nicht zulässig. Bei voraussehbar wie- Gebäude, nicht innerhalb des Budgets gedeckt wer- Ausschüsse sowie bei der Reprä-sentati- nen auch in der Ortschaft Oberlichtenau derkehrenden Leistungen bezieht sich 7. Sport-, Spiel-, Bade-, Freizeiteinrich- den können, on der Stadt. Für die Stellvertretung bei durchgeführt werden. die Wertgrenze auf den Jahresbetrag. tungen, Park- und Gartenanlagen, 3. die Zustimmung zu über- und au- Verhinderung des Bürgermeisters im Üb- Als Zerlegung eines wirtschaftlichen 8. Umweltschutz, Landschaftspfl ege und ßerplanmäßigen Aufwendungen bis zu rigen bestellt der Bürgermeister im Ein- Viertel Teil Vorgangs zählt nicht die Vergabe eines Gewässerunterhaltung, 10.000 Euro im Einzelfall, soweit die vernehmen mit dem Stadtrat einen oder Sonstige Vorschrift Auftrags als Nachtrag. Als Auftragswert 9. Verwaltung der gemeindlichen Liegen- wirtschaftliche Verursachung noch nicht mehrere Bedienstete. Die Bestellung und § 17 Inkrafttreten für die Vergabe eines Nachtrags gilt al- schaften einschließlich der Waldbewirt- eingetreten ist und eine Deckung inner- die Bestimmung der Reihenfolge nimmt Diese Satzung, tritt am Tage nach ihrer leine der Wert des Nachtrags. Über einen schaftung, Jagd, Fischerei und Weide. halb des Budgets nicht möglich ist, der Bürgermeister vor. öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Nachtrag entscheidet das Gremium, das (2) Innerhalb des vorgenannten Ge- 4. die Bestätigung der über- und außer- Gleichzeitig tritt die Hauptsatzung der wertmäßig für die Vergabe des Nachtrags schäftskreises entscheidet der Tech- planmäßigen Aufwendungen, soweit § 12 Gleichstellungsbeauftragter Stadt Pulsnitz in der Fassung vom 20. ohne Hinzurechnung des Auftragswerts nische Ausschuss über: deren wirtschaftlichen Verursachung be- (1) Der Stadtrat bestellt einen Beauftragten März 2018 außer Kraft. des ursprünglichen Auftrags zuständig 1. die Erklärung des Einvernehmens der reits eingetreten ist, bis zu 10.000 Euro für die Gleichstellung von Frau und Mann. Pulsnitz, den 23.08.2019 ist. Bei voraussehbar wiederkehrenden Stadt bei der Entscheidung über im Einzelfall, und eine Deckung inner- Der Beauftragte ist ehrenamtlich tätig. Leistungen bezieht sich die Wertgrenze a) die Zulassung von Ausnahmen von der halb des Budgets nicht möglich ist, (2) Der Gleichstellungsbeauftragte wirkt Barbara Lüke, Bürgermeisterin auf den Jahresbetrag. Veränderungssperre, 5. die Einstellung, Höhergruppierung, auf die Verwirklichung des Grundrechts Fortsetzung auf Seite 5 5 Seite Stadtnachrichten 10 / 2019

Fortsetzung von Seite 4 schluss beanstandet hat oder Hinweis nach § 4 Abs. 4 der Gemeinde- b) die Verletzung der Verfahrens- oder Wahlergebnis Landtagswahl in Pulsnitz ordnung für den Freistaat Sachsen (Sächs Formvorschrift gegenüber der Gemein- GemO): de unter Bezeichnung des Sachverhaltes, Etwas höher als beim Landesergebnis nisse im Einzelnen: SPD 318 6,5 % 380 10,7 % Satzungen, die unter Verletzung von der die Verletzung begründen soll, zeichnete sich die Wahlbeteiligung ab. 2019 2014 AfD 1455 29,8 % 419 11,8 % Verfahrens- oder Formvorschriften zu schriftlich geltend gemacht worden ist. Hier gingen fast 80 Prozent der Wahlbe- Wahlberechtigte: 6175 6288 Grüne 222 4,5 % 127 3,6 % Stande gekommen sind, gelten ein Jahr Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 3 oder rechtigten zum Wahllokal oder nahmen Wähler: 4928 3633 NPD 43 0,9 % 182 5,1 % nach ihrer Bekanntmachung als von An- 4 geltend gemacht worden, so kann auch an der Briefwahl teil, gut 20 Prozent Darunter mit Wahlschein 1645 FDP 382 7,8 % 252 7,1 % fang an gültig zu Stande gekommen. nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist mehr als bei der letzten Wahl. Landes- Wahlbeteiligung: 79,8 57,8 % Freie Wähler 147 3,0 % 51 1,4 % Dies gilt nicht, wenn jedermann diese Verletzung geltend ma- weit waren es nur 49 Prozent. In dieser Tierschutzpartei 78 1,6 % 46 1,3 % 1. die Ausfertigung der Satzung nicht chen. Wahlbeteiligung sind allerdings auch die Die Stadt Pulsnitz führte die Briefwahl Piraten 13 0,3 % 38 1,1 % oder fehlerhaft erfolgt ist, Sätze 1 bis 3 sind nur anzuwenden, wenn in Pulsnitz mit ausgezählten Briefwähler ebenfalls für Großnaundorf, Lichtenberg, BüSo 6 0,1 % 7 0,2 % 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit bei der Bekanntmachung der Satzung auf der umliegenden Gemeinden der Verwal- Ohorn und Steina durch. Blaue‚ der Sitzungen, die Genehmigung oder die Vo-raussetzungen für die Geltendma- tungsgemeinschaft mit enthalten und da- Ungültige Team Petry 14 0,3 % die Bekanntmachung der Satzung ver- chung der Verletzung von Verfahrens- her nicht repräsentativ. 1645 Briefwähler Direktstimmen: 51 106 KPD 2 0 letzt worden sind, oder Formvorschriften und die Rechts- waren zu verzeichnen, das ist das Dop- Gültige ÖDP 21 0,4 % 3. der Bürgermeister dem Beschluss nach folgen hingewiesen worden ist. pelte von der Wahl vor fünf Jahren (810) Direktstimmen: 4877 3527 Die Humanisten 9 0,2 % § 52 Abs. 2 wegen Gesetzwidrigkeit wi- Pulsnitz, 23. August 2019 und macht damit ein Drittel aller Wäh- Von den gültigen Direktstimmen entfal- PDV 8 0,2 % dersprochen hat, ler aus – Landesweit nahm jeder Vierte len auf Gesundheits- 4. vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 per Briefwahl teil. Im Vergleich zu der 2019 2014 forschung 33 0,7 % SächsGemO genannten Frist Wahl 2014 waren nur zwei Wahlhelfer CDU 1879 38,5 % 1506 42,7 % a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Be- Barbara Lüke, Bürgermeisterin weniger im Einsatz und das obwohl in Die Linke 538 11,0 % 728 20,6 % Weitere Infos unter: Pulsnitz (Stadt) nur noch drei Wahlloka- SPD 263 5,4 % 424 12,0 % https://www.wahlen.sachsen.de Zur Diskussion um die Kante le zu besetzen waren. Dafür gab es erst- AfD 1469 30,1 %  Wahlkreis 53 mals auch zu einer Landtagswahl zwei Grüne 195 4,0 % 196 5,6 % Die Schließung der Kante sowie der mehr möglich, da Zugang verschüttet). Briefwahlausschüsse im Rathaus, die die F.D.P. 286 5,9 % 259 7,3 % Dank an ehrenamtlichen Wahlhelfer geplante Abriss erschüttern viele Puls- Durch die Verengung des Blickes aus- Wahlbriefe für die ganze Verwaltungsge- Freie Wähler 247 5,1% 103 2,9 % Die Bürgermeisterin Barbara Lüke und nitzer, insbesondere diejenigen, die mit schließlich auf genutzte Teile entglitt meinschaft auszählten. Ungültige der Gemeindewahlleiter Steffen Kirst ihr groß wurden. Das ist sehr verständ- dem kollektiven Bewusstsein das Aus- Die Pulsnitzer Wahlergebnisse weichen Listenstimmen: 48 80 bedanken sich recht herzlich bei den 49 lich und alle Beteiligten können dies maß der Zerstörung in weiten Teilen des knapp um ein bis drei Prozent von dem Gültige ehrenamtlichen Wahlhelfern, die in den nachvollziehen bzw. nachempfi nden. Gebäudes. Landesergebnis ab und zwar gab es in Listenstimmen: 4880 3553 fünf Pulsnitzer Wahllokalen, einschließ- Gleichwohl werden teilweise die Realität 6. Die Augen und die Nase waren nicht Pulsnitz mehr Zustimmung für CDU, lich Friedersdorf und Oberlichtenau so- verdrängt, ungerechtfertigte Schuldzu- mehr zu verschließen vor dem überall AfD und FDP (als FDP-Hochburg lag sie Von den gültigen Listenstimmen entfal- wie bei der Briefwahl, an diesem Sonn- weisungen vorgenommen und mit Unter- stärker werdenden Schimmelgeruch, sogar mit 7,8 Prozent über der magischen len auf tag ihre Freizeit zur Verfügung stellten stellungen in der Diskussion gearbeitet, dem maroden Dach, abfallenden De- Fünf-Prozent-Hürde). Linke, SPD und 2019 2014 und die Landtagswahl ordnungsgemäß die niemandem helfen. So einiges kommt ckenteilen. Die Stadtverwaltung kam Grüne schnitten dagegen in Pulsnitz CDU 1651 33,8 % 1418 39,9 % durchführten und auszählten. direkt oder indirekt im Rathaus an, dazu ihrer Aufgabe nach, die Gesundheit der schlechter ab. Die Pulsnitzer Wahlergeb- Die Linke 413 8,5 % 598 16,8 % E. R. folgende Gedanken: Nutzer zu wahren. Die Schließung wurde 1. 2011 stand die Sanierung vor der Tür, vorbereitet und wird derzeit umgesetzt. Wahlen-Probe auch in der Westlausitz die Planungen waren abgeschlossen, die Eine gewisse Zeit war das Verdrängen Baugenehmigung erteilt. Die Finanzmit- des Gesamtzustandes der Kante mög- Jugendliche wählten im Vorfeld der Schulvorplätzen auch an Freizeitorten gerte Akzeptanz der etablierten Parteien tel stellte der Stadtrat nach intensiven lich. Die nötige Gesamtbetrachtung des Landtagswahlen über die U18-Wahl von jungen Menschen. (CDU 10,4%). Die SPD (4,9%) schaffte Diskussionen nicht zur Verfügung. Dies Gebäudes erfolgte letztmalig mit den Vom 21. bis 23. August konnten sich Ju- Während sich die Stimmenanteile bei- den Einzug nicht, dafür wäre die FDP alles in öffentlichen Sitzungen, nicht hin- Planungen und der Baugenehmigung gendliche in Kamenz, Großröhrsdorf und spielsweise bei AfD (27,4%) und LINKE (6,1%) vertreten. Einen höheren Wert ter verschlossenen Türen. 2011. Seitdem fokussierte sich der Blick Pulsnitz in der Erwachsenenwelt auspro- (9,1%) bezüglich der Ergebnisse vom erhielt auch DIE PARTEI (11,0%) und 2. 2014 – die drei Jahre gültige Bau- auf das Sichtbare und die Nutzung. Nun bieren und 153 unter 18-Jährige nahmen 1.9. annäherten, war die Konstellation an wäre hier drittstärkste Kraft im fi ktiven genehmigung droht abzulaufen. Das entlädt sich in der Diskussion eine En- diese Chance wahr. Parteien, die sich über der 5%-Hürde ein- Landtag der Westlausitzer Jugendlichen. Stadtentwicklungskonzept wurde nach ergie, die zwar menschlich ist, die aber Organisiert wurde die sogenannte U18- fanden eine andere. Mit Bündnis 90/Die Die Gesamtergebnisse aller sächsischen aufwändiger Bürger- und Vereinsbetei- in 2011 oder 2014 gebraucht worden Wahl im WK Bautzen 2 durch das Netz- Grünen (15,9%) waren die stärkeren öko- Jugendlichen fi nden sich unter www.u18. ligung vom Stadtrat beschlossen. Darin wäre, als eine Sanierung gerade noch werk für Kinder- und Jugendarbeit e.V. logischen Ambitionen bei Jugendlichen org enthalten: Der Abriss der Kante und die möglich erschien. Der Ärger, der aus die- Das WAHL-O-MOBIL hielt neben genauso sichtbar, wie die stark verrin- Planung zum Bau eines Parkhauses. Fol- sem Verlauf und vielleicht auch aus den gerichtig wurde die Verlängerung der Selbstvorwürfen („warum habe ich nicht Umzug vom Rathaus in Vorbereitung auslaufenden Baugenehmigung nicht be- früher mehr unternommen?“) gespeist antragt. Das Stadtentwicklungskonzept wird – er trifft heute die Falschen. Die Die Planungen für den Rathausumbau dreinigung erfolgen. geschlossen. Die Kämmerei/Stadtkasse wurde in einer Einwohnerversammlung Stadtverwaltung und ich vollziehen Ent- schreiten weiter voran und die Ent- Am 11. September lieferte die Umzugs- im Gebäude Am Markt 4 ist vom Umzug vorgestellt, Arbeitsgruppen gebildet, die scheidungen, die früher getroffen wurden wurfsplanung nimmt weiter Gestalt an. fi rma bereits 900 Kartons für den Umzug nicht betroffen, wird aber auch einige Einwohner zur Mitarbeit am Konzept und die die Zeit durch den ungebremsten Aktuell wird der Baubeginn auf Januar im Rathaus an. Nun kann an der einen Zeit nicht arbeitsfähig sein, weil die ge- eingeladen. Verfall unumkehrbar gemacht haben. 2020 datiert. Ob der Termin tatsächlich oder anderen Stelle bereits gepackt wer- meinsam genutzte Computertechnik mit 3. 2014 stellt der Stadtrat die Fördermit- Das macht wütend, es verärgert und kei- eingehalten werden kann, hängt von der den. Durch die Umzugsvorbereitungen auf die Goethestraße umzieht! tel zum Abriss der Kante zur Verfügung, ner möchte Zeuge des Abschlusses eines baufachlichen Prüfung durch die Förder- schränken sich die Arbeitsmöglichkeiten In der Zeit des Umzugs bleibt die Ver- auch hier in öffentlicher Sitzung. Stückes Stadtgeschichte sein. Die Kante mittelbehörde ab. an einigen Arbeitsplätzen zum Teil bald waltung vom 6. bis 13. November ge- 4. Über Jahre wurden genutzte Innenräu- wird wohl als Zeuge auch von verpassten Die Vorbereitungen indes laufen weiter ein. Schon jetzt gibt es eine prekäre Per- schlossen. me in Eigeninitiative für den Eigenbe- Gelegenheiten im Bewusstsein erhal- sowohl für den künftigen Standort in der sonal-Situation im Bürgerbüro. Durch darf von Initiativen und Vereinen saniert ten bleiben. Sie sollte alle Beteiligten Villa Goethestraße 28 (zuletzt Sitz der längere Krankheit einer Kollegin und Redaktion zieht eher um und erhalten. Die nötigsten Arbeiten zur mahnen, Dinge nicht laufen zu lassen, Städtischen Wohnungsgesellschaft) als dem Ausscheiden einer anderen Kollegin Die Villa auf der Goethestraße bietet Verhinderung der Schädigung dieser In- sondern bewusst zu entscheiden, ob wir auch unter den Mitarbeitern im Rathaus. in den Mutterschutz sowie Einarbeitung nicht genügend Arbeitsplätze und auch nenräume wurden durchgeführt, das Ge- Gebäude dem Verfall anheim geben oder Auf der Goethestraße ist der Maler größ- einer neuen Kollegin und einer Vertre- weniger Staufl äche für die einzelnen Äm- bäude in seiner Gesamtheit wurde und Geld in die Hand nehmen, um Substanz tenteils in den Räumen fertig und der tung schränkt sich die Arbeitsfähigkeit ter, die bisher im Rathaus untergebracht konnte nicht am weiteren Verfall gehin- zu retten. Das Sterben zu verlängern ist Elektriker kann demnächst die zusätzlich des Büros ein. Bereits ab Oktober wer- sind. So werden weniger oft benötigte dert werden. Auch war vieles nicht mehr eine Option, die es geben kann, deren benötigten Leitungen auf Putz verlegen. den aus diesen Gründen die Sprechzeiten Akten in einem Archiv in der ehema- sichtbar, da aus Gefährdungsgründen Konsequenzen aber ebenfalls immer im An ein paar Stellen wird noch der Fuß- eingeschränkt und es gelten die gleichen ligen Bibliothek zwischengelagert. Auch Zugänge zugeschraubt und verschlossen Bewusstsein bleiben müssen: Denn ir- bodenbelag erneuert. Der behindertenge- Sprechzeiten wie im übrigen Rathaus mit die Redaktion des Pulsnitzer Anzeigers wurden. gendwann ist es dann wirklich aus. Wer- rechte Zugang und der Umbau zu einem Ausnahme des ersten Sonnabend im Mo- zieht nicht mit auf die Goethestraße 5. Die Natur setzte ihr Zerstörungswerk fen Sie das endgültige Abschließen nicht Büro im Heizungsraum des Nachbarge- nat. um, sondern in das Gebäude am Markt in den Bereichen fort, die ungenutzt wa- den heute Handelnden vor, sie sind nur bäudes erfolgt Anfang Oktober. 4 (Kämmerei/Stadtkasse), 1. OG. Noch ren. Einsturz von Gebäudeteilen innen, die Letzten in der Kette. Zusätzlich werden dort auch die Räum- Der Umzugstermin ist bereits mit der vor Redaktionsschluss im Oktober er- dadurch Folgewirkungen (z.B. Dachre- lichkeiten der ehemaligen Bibliothek Umzugsfi rma vertraglich festgelegt. Die folgt dieser Umzug unabhängig von den paraturen über dem kleinen Saal nicht Barbara Lüke, Bürgermeisterin genutzt. Zum einen als Archiv und der Umzugswagen rollen am Freitag, dem 8. anderen im Rathaus ansässigen Ämtern. Saal als Beratungsraum. Hier muss der November 13 Uhr an. Am Freitag und Zu erreichen ist der Pulsnitzer Anzeiger Feuerwehreinsätze Maler noch einmal Hand anlegen. Bis Sonnabend erfolgt der Transport. Bereits unter der gleichen Telefonnummer wie Mitte Oktober sollen alle Umbauarbeiten zwei Tage vorher wird das Rathaus bis bisher 861-105, [email protected]. Am 13.08. wurden wir zur Unterstüt- tels Hochdrucklüfter vom Rauch, eine abgeschlossen sein und danach eine En- auf wenige Ausnahmen z.B. Standesamt, E. R. zung nach Großröhrsdorf zum Brand Person musste vom Rettungsdienst mit einer Strohpresse gerufen. Bei unserer Verdacht auf Rauchgasvergiftung be- MACHT EUREN PROJEKTEN BEINE Ankunft waren die Löscharbeiten bereits handelt werden. Am Abend wurden wir im Gange, später gaben wir mit unserem dann in die Eichert gerufen, hier wurde Für Jugendliche die etwas bewegen wol- Landkreis Bautzen stehen wieder Gelder werden. Eine Jugendjury entscheidet am TLF Löschwasser zur Brandbekämpfung ein Entstehungsbrand im Wald gemeldet. len... „MACHT EUREN PROJEKTEN für die Förderung von Jugendprojekten 16. November in einer öffentlichen Sit- ab. Auf der Robert-Koch-Straße führten Die knapp vier Quadratmeter Waldboden BEINE“ zur Verfügung. Gefördert werden bspw. zung im Landratsamt in Bautzen, welche wir am Abend des 14.08. eine Türnotöff- konnten wir zügig mit dem Schnellan- Ihr habt eine großartige Projektidee? Ein Theaterstücke, Sport- oder Musikveran- Projekte eine Förderung erhalten. Dazu nung durch. In Friedersdorf war es 28.08. griff unseres TLF’s löschen. Um 09:38 Projekt, welches ihr gemeinsam umset- staltungen aber auch andere thematische stellen alle Jugendgruppen ihr Projekt zum Pkw Brand gekommen, unter Atem- Uhr war es am 06.09. in Bretnig zu einem zen wollt und bei dem jeder mitmachen Aktionen! in einer 2-minütigen Präsentation vor. schutz konnten wir mit den Kameraden Dachstuhlbrand eines Nebengebäudes kann? Ihr seid zwischen 14 und 27 Jah- „Macht euren Projekten Beine“ ist ein Ob Improvisationstheater, Trommeln, aus Friedersdorf das Feuer löschen. Am gekommen. Mit den Kameraden aus re alt und braucht noch das nötige Geld Beteiligungsprojekt von Jugendlichen für Tanzen, Singen oder Kurzfi lm – der Kre- 31.08. löste gegen 14:42 Uhr die Brand- Bretnig, Großröhrsdorf, Kleinröhrsdorf dazu? Dann ist das eure Chance! Jugendliche. Hier können sich Jugend- ativität der Gruppen sind keine Grenzen meldeanlage der Schlossklinik einen und Ohorn konnte das Feuer gelöscht Endlich ist es soweit! „MACHT EU- gruppen mittels eines kurzen Projektan- gesetzt! Außerdem hat jede Projektgrup- Alarm aus, nach gründlicher Kontrolle und ein ausbreiten verhindert werden. REN PROJEKTEN BEINE“, das vom trages um fi nanzielle Unterstützung für pe die Chance sich, ihren Verein und bis- wurde ein Fehlalarm festgestellt. Ge- Auf der Straße des Friedens führten wir Netzwerk für Kinder- und Jugendarbeit ihre Aktion bewerben. Der Antrag kann herige Aktionen an einem Präsentations- gen 16:29 Uhr wurden wir dann auf die am 07.09. eine Türnotöffnung durch, die e.V. durchgeführte Jugendbeteiligungs- bis 4. November beim Netzwerk für Kin- tisch bekannt zu machen und mit anderen Wettinstraße zum angebrannten Essen Person wurde anschließend dem Ret- projekt, fi ndet auch in diesem Jahr statt! der- und Jugendarbeit e.V. eingereicht Gästen ins Gespräch zu kommen. alarmiert. Wir nahmen den Topf vom tungsdienst übergeben. Dank der Kreissparkasse Bautzen und Herd und befreiten die Wohnung mit- Marko Sielaff der Partnerschaften für Demokratie im Standesamtsmeldungen Es verstarben IN JEDEM ENDE STEHT EIN ANFANG am 17.08. Frau Martha Marie Edith Hommel aus Lichtenberg, 91 Jahre am 28.08. Frau Liesbeth Reinhild Anders geb. Findeisen aus Pulsnitz, 78 Jahre am 01.09. Herr Georg Günter Gebler aus Steina, 82 Jahre Bestattungsinstitut am 06.09. Herr Paul Gottfried Richter in Pulsnitz OT Oberlichtenau, 89 Jahre Jürgen Schilder am 07.09. Frau Christa Liselotte Hantsche geb. Przybilla in Pulsnitz, 84 Jahre In jedem Ende steht ein Anfang 01896 Pulsnitz in Kamenz Königsbrücker Straße 3 Sabine Skalicky am 26.08. Herr Paul Klaus Schäfer aus Pulsnitz, 77 Jahre in Radeberg Telefon jederzeit: 03 59 55 - 77 47 40 Bereitschaftsdienst: 0172 - 270 76 28 2014358 am 04.09. Herr Osmar Horst Günter Reppe aus Ohorn, 87 Jahre 10 / 2019 Amtsblatt der Gemeinde Ohorn  Stadtnachrichten Seite 6 Bekanntmachungen der Gemeindeverwaltung Ohorn Pulsnitzer gewinnen

Gefasste Beschlüsse 16.10.2019 um 19 Uhr im Sitzungssaal Am Montag, dem 7.10.2019 laden wir Berufsorientierungsmeisterschaft In der 1. Sitzung des Technischen Aus- des Rathauses statt. Bei Bedarf fi ndet dazu ein. Auf dem Ungerberg nehmen schusses am 11.09.2019 wurden fol- vorher 18.30 Uhr im Bürgermeisterzim- Sie das Mittagessen ein und weiter geht So sehen Sieger gende Beschlüsse gefasst: mer eine öffentliche Sitzung des Tech- es zum Mönchswalder Berg mit einer tol- aus: die Klasse nischen Ausschusses statt. len Aussicht. 9b der Pulsnitzer Beschluss-Nr. 1-08/2019 Bauantrag Fl.- Die Tagesordnungen entnehmen Sie bitte Abfahrt ist 10.55 Uhr auf dem Gickels- Oberschule erhielt St.-Nr. 1013p (Erweiterung Wohnbe- den Aushängen an der Verkündungstafel berg, im Anschluss an den Haltestellen ganz überraschend reich Hufestraße 27) im Rathaus ab 08.10.2019. im Ort. am 19. September Beschluss-Nr. 1-09/2019 Bauantrag Fl.- Der Preis beträgt 50,- € inkl. Busrund- die Siegerurkunde St.-Nr. 726 (Umbau Wohnhaus Schleiß- Urlaub der Bürgermeisterin fahrt, Mittagessen und Kaffeetrinken. und 200 Euro für bergstraße 43a) Wegen Urlaub entfallen die Bürgermei- Anmeldungen nehmen wir gern entgegen. die Klassenkasse. In der 2. Sitzung des Gemeinderates am stersprechstunden am 2.10.19 und am Wofür, das fragte 11.09.2019 wurden folgende Beschlüsse 9.10.19. Wir gratulieren den Jubilaren die Überbringerin gefasst: Janet Herzog vom Beschluss-Nr. 2-10/2019 Überplanmä- Vereinsmeile Ohorn zum 90. Geburtstag am 03.10.2019 Bau Bildung Sach- ßiger Aufwand/Auszahlung 2019 (De- Am 1. September hatten die Ohorner Ver- Herrn Christian Horn sen e. V. die ver- ckenerneuerung Röderstraße) eine und Interessengemeinschaften zum zum 80. Geburtstag am 05.10.2019 sammelte Klasse Beschluss-Nr. 2-11/2019 Bauleistungs- Besuch ihrer Standorte und zu diversen Frau Gudrun Mai von Herrn Kracht. vergabe Deckenerneuerung Röderstraße Aktionen eingeladen. Leider machte das zum 75. Geburtstag am 13.10.2019 Schnell erinnerten sich die Jugendlichen Dresden waren die Pulsnitzer die Besten Beschluss-Nr. 2-12/2019 Überplanmä- Wetter einen Strich durch die Rechnung Frau Karin Pfl icke an den Aufenthalt zur Berufsorientie- und freuen sich nun über das Preisgeld. ßiger Aufwand/Auszahlung 2019 (Be- und pünktlich zur Eröffnung nach dem zum 75. Geburtstag am 30.10.2019 rung an besagtem Standort in Dresden Das nahm erst einmal die stellvertretende schäftigung nach SGB II) Mittag zog ein Gewitter auf. Trotzdem Herrn Claus Müller und an das Wettnageln, Schnurwickeln Klassensprecherin Tina Lehmann entge- Im nichtöffentlichen Teil wurde ein Be- war es ein schöner Tag, bei dem sich die und den Schubkarrenslalom im letzten gen. schluss zur Stundung von Hundesteuern Ohorner zu kurzweiligen Gesprächen zu- Kirmes im Bürgerhaus Schuljahr. An den vier Standorten des Die Pulsnitzer Schüler führt schon seit gefasst. sammenfanden und vielleicht kann der Traditionell laden wir am Kirmessonntag Bau Bildung Sachsen e. V. in Bautzen, Jahren die für Berufsorientierung zustän- Den genauen Wortlaut der öffentlichen eine oder andere Verein neue Mitglieder in das Café in der Bauernstube ein. Dresden, Glauchau und Leipzig wird dige Lehrerin Cornelia Klee in dieses Beschlüsse entnehmen Sie bitte den Aus- gewinnen. Im Heimatmuseum können die Besucher im Rahmen der Berufsorientierung pro Zentrum, um sich über diesen Industrie- hängen an der Verkündungstafel im Rat- Unser Dank gilt allen Beteiligten. 14.30 Uhr und 16.00 Uhr einen Film zur Schuljahr eine Meisterschaft mit den drei zweig und ihre Ausbildungsmöglich- haus vom 30.09. - 11.10.2019. Sonja Kunze, Bürgermeisterin Geschichte der Schule Ohorn von 1946 Disziplinen durchgeführt und zum Ende keiten zu informieren und auch selbst bis 1990 sehen. des Schuljahres ausgewertet. Es gewinnt auszuprobieren. Und so mancher ent- Sitzungstermin Seniorenfahrt Sie sind herzlich eingeladen am jeweils die Klasse mit der durchschnitt- deckte dort seine Leidenschaft für einen Die 3. öffentliche Sitzung des Ge- Von Berg zu Berg – Rundfahrt durch die 13.10.2019 von 14 – 17 Uhr. lich besten Platzierung in allen absol- Lehrberuf. meinderates fi ndet am Mittwoch, dem schöne Oberlausitz in der Laubfärbung Heimat- und Geschichtsverein vierten Disziplinen. Und für den Bereich E.R. Gesundes Frühstück bei Petz-REWE 2016594 Hauptvertretung AXEL HARTMANN Die Petz-REWE-Gruppe ist bekannt für Gesundheitslauf oder gerade eben bei der zu einer Scheibe Brot mit den Worten ihr Engagement vor Ort. Gerade erst be- MdR-Veranstaltung „Wünsche werden „Das Brot ist lecker“ oder „ich habe so [email protected] ging der Markt zum einjährigen Beste- war“, bei dem es um einen Marathonlauf viel gegessen – meine Eltern wären stolz hen des neuen Marktes eine Festwoche als Staffelwettbewerb für drei Bäume an auf mich“. Das gemeinsame Zubereiten mit vielen Aktionen für die Kunden. Die der neu eingeweihten Großnaundorfer steigert das Erlebnis bei den Kindern und Kfz-Versicherung vergleichen – wechseln – sparen Pulsnitzer Freiwillige Feuerwehr war mit freien Schule ging. „Natürlich ist das das gemeinsame Frühstück schmeckt viel vor Ort wie auch die Kita Kunterbunt mit Budget begrenzt und bei Weitem können besser. Man merkt die Begeisterung mit Jetzt Willkommensnachlass sichern! einem Kuchenbasar. „Das sollte noch ein- wir nicht allen Anfragen nachkommen“, der die Kinder dabei sind und „das be- mal ein Dankeschön sein, dass die Kun- beschwichtigt Uwe Meinert schnell. Aber wusste Essen bleibt auch lange in Erinne- den den Markt so gut annehmen. Jetzt eine Aktion fi ndet bereits zum dritten Mal rung, auch zu Hause erzählen die Kinder stimmt das ganze Umfeld mit den breiten im Pulsnitzer Markt statt. Eine praktische davon“, weiß Andrea Haase. 01896 Pulsnitz Parkplätzen, der guten Straßenanbindung Lehrstunde für gesunde Ernährung der Sie erzählt noch eine Geschichte von der Wettinstraße 12 in die Kamenzer Straße und die zwei Ver- Grundschüler, direkt hinter dem Kassen- Reise ins Schokoladenland, bei dem sie kaufswagen an drei Tagen vor dem Markt bereich. Die freiberufl iche Ernährungsbe- den Kindern den Genuss eines einzigen Mobil 0162 - 90 37 414 mit ,Broilern‘ und Fisch“, schwärmt raterin Andrea Haase reist mit ihrem Pro- Schokobons nahe bringt. Krönender Ab- Marktleiter Uwe Meinert. Auch für die gramm durch alle Petz-Standorte in Ost schluss des Tages ist die Einkaufsralley. Mitarbeiter hat sich einiges verbessert. und West. Am 12. September erhielt die Jetzt dürfen die Kinder im Markt einkau- Andererseits gibt es auch die Stimmen, Pulsnitzer 2b mit ihrer Lehrerin Christina fen, genau nach Liste: eine Banane, einen dass der alte Markt mehr Gemütlichkeit Fechner das extra Frühstück im Markt. Apfel, Tee, Knäckebrot, Wasser und eine ausstrahlte. Vor allem aber das breite Wa- Neben der Theorie durften die Kinder kleine Tafel Ritter Sport. Damit gehen rensortiment überzeugt – auch wenn man auch Möhren, Gurken, Paprika und Kohl- Sie zur Kasse und dürfen den Inhalt in manchmal noch immer länger suchen rabi selbst in kleine Stücke schneiden und einem Beutel mit nach Hause nehmen. – muss. anschließend das Gemüse auf gesundem Danke für diesen schönen Tag, bei dem Und auch sonst hilft der Markt bei Verei- Vollkornbrot mit Frischkäse hübsch an- auch Plüschtier Anton, das Maskottchen nen oder anderen Events mit aus, wie beim richten. Manche Kinder greifen mehrfach der Klasse, überall dabei war. E. R. Lotto spielen bald im Backshop Mit der Schließung des Geschäfts von weit ist und die Zusage für eine der über ginal Dresdner Christstollen an. Doch Geschenke-Schuster auf dem Juli- 1250 Annahmestellen von Sachsenlotto nicht nur Brot und Brötchen und aller- us-Kühn-Platz fragten sich viele Lotto- eintrifft, ist es ein langer bürokratischer lei Kuchen und Gebäck gehen über sei- spieler wo sie denn künftig ihren Tipp- Weg. Doch nun ist die Wunscherfüllung nen Ladentisch auch für GLS ist er Pa- schein abgeben und die Gewinne abholen von Frank Retter in nahe Zukunft gerückt ket-Shop-Partner. können. Bisher war das jetzt nur noch und seine ersten Investitionen im Ein- E. R. an der Agip-Tankstelle am Ortsausgang gangsbereich deuten auch schon auf den Richtung Kamenz möglich. Jetzt gibt es Start hin. Am 30. September und 1. Ok- TSV 1865 Ohorn e.V. Entwarnung: Ab 7. Oktober gibt es genau tober schließt er seinen Shop und nimmt am anderen Ende der Stadt einen neuen an der nötigen Schulung bei Sachsenlotto Anlaufpunkt. Bereits im Februar – noch teil um eine Woche später erstmals Lot- Spielplan Handball vor dem Bekanntwerden der Schließung toscheine entgegen zu nehmen. Samstag, 05.10., 15.00 Uhr TSV 1865 vom Geschenke-Eck – bewarb sich Frank Er betreibt den Backshop seit April 2016. Ohorn – TSG Bretnig-Hauswalde, SH Retter, der den Backshop im Nettomarkt Seine Waren bezieht der Coswiger aus Pulsnitz an der Dresdener Straße betreibt, bei der der traditionsreichen Dresdener Bäcke- Lottogesellschaft in Leipzig. Bis es so- rei Eckert, deshalb bietet er auch Ori- Heimspiele Kegeln U 14 Kreismeisterliga Einfach Genial im Blaudruck 13.10., 13 Uhr Ohorn – Baruth U 18 Kreismeisterliga Nachdem am 11. September das hen sein. Sie verfolgten Cordula Reppe 13.10., 10 Uhr Ohorn – KV Bautzen Drehteam in der Pulsnitzer Blaudruck- auf allen Stationen, die der weiße Stoff West werkstatt einen Tag verbrachte, wird das durchlaufen muss, ehe er als Deckchen, 1.Männermannschaft OKV Meisterliga Ergebnis am Dienstag, dem 8. Oktober Tasche, Schürze oder Accessoires im 2610.,13 Uhr Ohorn – KSV Otten- ab 19.50 Uhr im MdR-Fernsehen zu se- Verkaufsraum liegt. E.R. dorf-Okrilla 2. 2. Männermannschaft Kreisliga 12.10., 13 Uhr Ohorn – SV Großdubrau 2.

schon 7 Seite Kultur 10 / 2019 Musen für das Rietschelhaus Zauber der Operette

Skulpturen von Veronica von Appen Joseph-Stiftes zwecks einer Übernahme Am Samstag, dem 5. Oktober gastiert be- „Radetzky-Marsch“. Sowohl das Orche- mit besonderer Geschichte von Werken als Schenkung an das künf- reits zum dritten Mal das GALA Sinfonie ster, das Johann Strauß Ballett, als auch Für die Sammlung des Ernst-Riet- tige Hospiz. Im Ergebnis meiner Bemü- Orchester aus Prag mit einem Galapro- die Solisten werden mit Leidenschaft schel-Kulturringes e.V. übergab Dieter hungen wurde mein Antrag begrüßt und in gramm im Schützenhaus. Das Ensem- und Perfektion das Publikum verzaubern Bock von Lennep die original Gipse der die architektonische Raumplanung aufge- ble präsentiert einen Querschnitt aus der und lassen es mit ihren farbenprächtigen Musen von Veronica von Appen, die dau- nommen. In der Folge wurden im Auftrag Vielzahl der Operetten und Werke der Kostümen in die bunte Welt der Wiener erhaft im Geburtshaus Ernst Rietschels des Hospiz von der Gießerei Gebrüder großen Komponisten. Operette eintauchen. Ein Moderator wird aufgestellt werden und vorerst als Schen- Ihle in Dresden elf Bronzeskulpturen von Aus der Fülle der bekanntesten Operetten das Ganze unterhaltsam umrahmen. Mu- kung im Rahmen der aktuellen Ausstel- den Musen Veronica von Appens gegos- hat das Ensemble die schönsten Stücke sik, Tanz und Gesang werden zu einem lung in der Ostsächsischen Kunsthalle zu sen und weiterhin wurden drei Steinskulp- ausgewählt und zu einem Ganzen gefügt. Bühnenereignis das Ohren und Augen sehen sind. Veronica von Appen wurde turen, sieben Bildnisköpfe aus Gips so- Zum Repertoire gehören u.a. Titel wie anspricht. Beginn ist 15.30 Uhr. 1936 als Tochter des bedeutenden Büh- wie großformatige Handzeichnungen als der „Kaiser Walzer“, „Wer uns getraut“, nenbildners Karl von Appen in Dresden Schenkung an das künftige Hospiz über- „Komm in die Gondel“, „Ich bin die Die Kartenpreise betragen im Vorver- geboren, studierte zunächst Tanz an der geben.“ Am 23. August 2019 feierte das Christel von der Post“, „Brüderlein und kauf 19 €, 26 €, 29 € und 32 €. Kinder Paluccaschule und danach Bildhauerei St. Joseph-Stift in Dresden Richtfest für Schwesterlein“, „An der schönen blauen und Schüler erhalten vergünstigte Kar- an der Hochschule für Bildende Künste das Hospiz, das 2020 eröffnet werden soll. Donau“, der „CAN CAN“, die „Tritsch- ten. Eintrittskarten gibt es u.a. im Schüt- in Dresden. Die Schenkung umfasst acht Im Rietschelhaus in Pulsnitz sind Tisch- Tratsch Polka“ und selbstverständlich der zenhaus Pulsnitz – Tel.: 035955/44792 Gipsskulpturen. Zwei weitere werden lerarbeiten für die dauerhafte Aufstellung folgen. Von den Originalgipsen wurden der Musen nötig. Um diese Einbauten im Herbstauktion in Pulsnitz Bronzeabgüsse hergestellt. Dieter Bock Geburtshaus Rietschels fi nanzieren zu von Lennep beschreibt das Zustandkom- können, übergab Dieter Bock von Lennep Vorgestellt: die Künstler Hans-Jürgen Bild bringt er zu Papier. men der Abgüsse und deren neuen Aus- Sappho, die Dichterin Gips patiniert weitere 27 Kleinplastiken seiner Frau. Es Reichelt und Wolfgang Kühne stellungsort folgendermaßen: „Während in Dresden erfahren wir von der Planung sind alles signierte Originalgipsplastiken Anders beschreibt Wolfgang Kühne sei- eines Aufenthaltes meiner 2017 verstor- zum Bau eines ersten stationären Hospiz mit den Themen Tanz und Bewegung, die Hans-Jürgen Reichelt kam über Befund- ne Arbeit. Er ist ein bekannter Dresdner ben Gattin, der Dresdner Bildhauerin Ve- in Dresden. In der Sorge um das Bildhau- im Benefi zverkauf in der Ostsächsischen untersuchungen und die Restaurierung Maler. Doch hat er auch viele Grafi ken in ronica von Appen, in der palliativ-medi- erische Werk meiner Frau stellte ich den Kunsthalle angeboten werden. von Wandmalereien zu seiner heutigen Mappen. Sie sind ihm wichtige Vorberei- zinischen Abteilung des St. Joseph-Stiftes Antrag an die Geschäftsführung des St. Sabine Schubert Tätigkeit als Grafi ker. Die Räume und tung für die zu malenden Bilder. Er macht Dachstühle alter Häuser faszinierten Versuche, übermalt die Probedrucke, Midissage zur Ausstellung Dieter, Norbert und Mathilda Strahl ihn. Er entdeckt für den Betrachter ihre holt sich so Anregungen für neue Bilder. Und doch sind Die Ausstellung mit drei künstlerischen e.V. zur Midissage für die Ausstellung Die Musiker texten und komponieren ei- seine Grafi ken Handschriften einer Familie ist seit dem ein. Walter Piroch, langjähriger Vorsit- gene Lieder und Stücke. 2010 gaben sie eigene Kunst- 8. September im Kultursaal der VAMED zender des Oberlausitzer Kunstvereins ihr Debüt-Album „Haldor“ heraus, eine werke. Und es Klinik Schloss Pulsnitz zu sehen. Gezeigt und Freund von Dieter Strahl, wird in Mischung aus heidnisch-romantischen gibt sie nur in werden vor allem Porträts, die in sehr in- die Ausstellung einführen. Den musika- Bildern und Reise-Liedern bis hin zu Un- kleiner Aufl age. teressanter Zusammenstellung die unter- lischen Teil übernimmt die STEIN Band tergangs-Visionen. Viele weitere Alben Nach drei Dru- schiedlichen Bildauffassungen von drei Löbau. Die Band wurde 2005 als musika- folgten. Der Nachmittag verspricht eine cken entdeckt Generationen zeigen. Am Sonntag, dem lisches Projekt vom ehemaligen Seelen- ganz eigene Ausstrahlung und soll die er neues, macht 13. Oktober 2019, um 15 Uhr lädt der thron-Sänger und Dies-Natalis-Mitglied Generationen verbinden. Eintritt frei! seine Untersu- Ernst-Rietschel-Kulturring e.V. gemein- Norbert Strahl gegründet und hat sich chungen, schabt sam mit dem Oberlausitzer Kunstverein dem Neofolk und Folkrock verschrieben. Sabine Schubert weiter an der Platte, druckt erneut, malt Künstler der Oberlausitz 2 über. Ein künst- Buchvorstellung durch den Autor und Form für die breite Nutzung vor. Beide lerischer Prozess Fotografen Jürgen Matschie Bücher gab der Ernst-Rietschel-Kultur- der sich und das Jürgen Matschie ist seit 1988 freiberuf- ring e.V. heraus. Bild über ver- lich als Fotografi ker tätig. Er wurde 1953 Am Mittwoch, dem 9. Oktober 2019, Hans-Jürgen Reichelt: Im Gasthof zum dürren Fuchs, 2016, schiedene Stu- in Bautzen geboren, studierte nach Lehre um 19 Uhr wird der Autor und Fotograf Radierung/Aquatinta, 30x39,5 cm fen hin entwi- zum Werkzeugmacher und Ingenieurstu- Jürgen Matschie sein Buch im Kultursaal ckelt. dium Fotografi e an der Hochschule für der VAMED Klinik Schloss Pulsnitz lyrische Einrichtung neu und dokumen- Wolfgang Kühne ist ein Wasserfreund, Grafi k und Buchkunst in Leipzig und vorstellen, wenn gewünscht signieren tiert für die Nachwelt, das, dem Verfall hat zwei Ateliers an der Elbe, schaut hat in den letzten Jahren immer wieder und Fragen und Hinweise beantworten preisgegebene. Am Anfang standen die auch den Tag über immer mal aufs Was- eigene Projekte verfolgt, die von hohem und aufnehmen. Nur an diesem Abend alten Bauernhäuser im Osterzgebirge und ser. Er liebt das Malen vor der Natur. Ein fotografi schem Niveau ausgehen, aber wird das Buch zum ermäßigten Preis von im Elbtal in seinem Focus. Später zog es bestimmtes Wolkenbild, eine Lichtsitua- auch einen dokumentarischen und lexi- 14 Euro zu erwerben sein. ihn mehr in die Oberlausitz. Immer be- tion, sagt er, ist oftmals nur Minutensa- kalischen Wert besitzen. Bereits 2009 Sabine Schubert ginnt es mit Bleistiftzeichnungen, dann che und dann kommt etwas ganz anderes. erschien das Katalogbuch „Künstler der die fertige Zeichnung auf Transparentpa- Und es ist aufregend den Moment aufs Oberlausitz“ mit Biografi en zeitgenös- pier und das Durchdrücken der Konturen Blatt zu bannen. sischer Kunstschaffenden in und aus der auf die Messingplatte, die Arbeit mit den Oberlausitz. Der zweite Band schließt Nadeln und die Säurebäder bis die Platte Sowohl Reichelt als auch Kühne sind nun 2019 mit weiteren 70 Biografi en zum Drucken bereit ist. Bei seiner Arbeit mit vier Arbeiten zur Herbstauktion am lebender Künstlerinnen und Künstler überlässt er nichts dem Zufall. Die räum- 12.10.2019 vertreten. Diese fi ndet in den an und ergänzt die Auswahl mit weite- Im Buch vorgestellte Künstlerin: liche Situation, das Licht, die Atmosphä- Geschäftsräumen Großröhrsdorfer Stra- ren Biografi en von bereits verstorbenen Claudia Thieme, lebt in Pulsnitz und re haben sich in seiner Vorstellung zu ße 27 statt. Kunstschaffenden der Oberlausitz des hat an der Fachschule für angewandte einem klaren Bild verdichtet und dieses Uta Davids 20. und beginnenden 21. Jahrhunderts. Kunst in Schneeberg und aus Gaststu- Mit den beiden Büchern liegen ca. 300 dium an der Hochschule für Bildende Neuigkeiten aus dem Spielmannszug Künstlerbiografi en in fast lexikalischer Künste Saar in Saarbrücken studiert. Große Freude brach in den letzten Wo- scherfest in Deutschbaselitz. Diese Auf- „Festival der Travestie“ chen bei unseren Tanzgruppen aus, als tritte fi nden natürlich gemeinsam mit bekannt wurde „Wir dürfen in die Turn- dem Spielmannszug Pulsnitz statt. Am 12.10.2019 um 20.00 Uhr erstma- man das Gefühl, sie sei einfach eine halle der Grundschule umziehen“. Im lig im Schützenhaus Pulsnitz gute Freundin. Dabei nimmt sich Maria letzten Artikel berichteten wir Ihnen be- Der Spielmannszug trainiert noch bis Nur noch wenige Wochen, dann ist es Crohn auch gern selbst aufs Korn und reits, dass der Wunsch bei uns besteht, Ende Oktober in der Kante und zieht endlich so weit: Das unglaubliche „Fe- entführt Ihre Gäste in eine fremde und dass in Zukunft alle unter einem Dach dann auch in die Grundschule um. Davor stival der Travestie“ gastiert zum ersten doch gleichsam faszinierende Welt der trainieren möchten. Nun ist es soweit, fahren wir aber noch in unser Trainings- Mal in Pulsnitz! Es wird heiß auf der Revue. In schneller Folge wechselt sie unsere Tanzgruppen sind ab sofort im- lager nach Sebnitz. Dort treffen wir uns Bühne des Schützenhauses wenn die sich dabei mit Ihren anderen unglaub- mer donnerstags von 16-19 Uhr in der mit den Spielmannszügen aus Elsterwer- „Herren Damen“ um die Travestie – Iko- lichen Kolleginnen ab und bietet einen Grundschulturnhalle zu fi nden. 16-17 da, Wurzen und Roßwein. Wir lernen ge- ne Maria Crohn ihre unwahrscheinlich wahren Farbenrausch an schillernden Uhr trainieren unsere Kleinen die „Puls- meinsam einen neuen Titel und tauschen gekonnte Travestieshow zum Besten ge- großen Kostümen, Livegesang, Starparo- nitzer Krümel“, 17-18 Uhr unsere „sweet uns beim gemeinsamen Zeitvertreib aus. ben werden. Die gehobene Unterhaltung die und Komik, dass es einem schier den cranberries“ und 18-19 Uhr unsere „smi- Solltet ihr Lust haben, unseren Verein steht im Vordergrund und es darf endlich Atem raubt. Die Initiatoren sind mehr als ling cherries“. näher kennen zu lernen. Schaut einfach mal wieder so richtig von ganzem Her- glücklich, dass das erste „Festival der vorbei ob beim Training der Tanzgrup- zen gelacht werden in dieser unglaublich Travestie“ schon jetzt so gut durchver- Unsere Tanzgruppen stehen auch in den pen oder beim Spielmannszug montags bunten, aufregenden Show. Seien Sie kauft ist. Wer also noch Karten haben Startlöchern für die Auftritte bei der von 17-18 Uhr. Wir freuen uns auf euch. dabei, wenn Maria Crohn Geschichten möchte, sollte sich sputen wenn es hei- Nacht der 1.000 Lichter und dem Fi- Euer Spielmannszug Pulsnitz e.V. aus ihrem Leben zum Besten gibt. Ja sst: „Endlich mal wieder richtig lachen“ Goethestraße 20a eine alternde Diva hat es nicht leicht, Also: Runter vom Sofa und hinein in das Sonaten in D das permanente „leichte“ Übergewicht, perfekte Entertainment! Neuanschaffungen die fl üchtigen Bekanntschaften mit jun- Karten direkt im Schützenhaus Pulsnitz, Erwachsenenliteratur Am Sonnabend, dem 26. Oktober 2019, Zhora Sargsyan wurde 1994 in Arme- gen Männern. Sie plaudert einfach drauf in allen SZ – Treffpunkten und an allen - Elena Satiago – Das Sturmhaus um 19 Uhr lädt der Ernst-Rietschel-Kul- niens Hauptstadt Yerevan geboren und los und schon nach kurzer Zeit bekommt bekannten Vorverkaufsstellen. (Roman) turring e.V. gemeinsam mit der VAMED begann dort 2012 sein Studium an der - Iny Lorentz – Licht in den Wolken Klinik Schloss Pulsnitz zu einem Duo- Musikhochschule. Im Jahr 2015 zog er 2014388 (Roman) abend für Violine und Klavier in den nach Berlin, um sein Studium mit Prof. - Lucinda Riley – Das Schmetterlings- Kultursaal im Schloss ein. Annette Unger Klaus Hellwig an der Universität der Bücherstube Zeiger zimmer (Roman) wird mit dem Pianisten Zhora Sargsyan Künste fortzusetzen und nahm außerdem Inhaber: Steffi Zeiger - Rita Falk – Guglhupfgeschwader Sonaten von Ludwig van Beethoven, an Meisterkursen von hervorragenden Robert-Koch-Straße 38  01896 Pulsnitz  Telefon: 7 27 36 und 4 01 77 (Krimi) Wolfgang Amadeus Mozart und Sergej Musikern wie D. Bashkrov, Paul Lewis, E-Mail: buecherzeiger-pulsnitz@web. de - Max Bentow – Rotkäppchens Traum Prokofjew spielen, die alle in D-Dur Severin von Eckardstein und E. Nebolsin (Thriller) komponiert wurden. Die beiden Musiker teil. Bei internationalen Wettbewerben Rene Seidenglanz: Toter Schacht 11,90 € Kinderliteratur treten an diesem kammermusikalischen gewann er Preise. Er spielte als Solist mit Ein neuer Kriminalroman – ein vergessenes Kapitel ostdeutscher Geschich- - Katja Reider – Benny Bärentatze und Abend erstmals gemeinsam auf. Annette verschiedenen Orchestern unter der Lei- te – ein 49 Jahre altes Verbrechen – Hochspannung im Erzgebirge! das kleine Quak Unger ist gefragte Kammermusikpartne- tung von Dirigenten wie Steven Sloane, In einem stillgelegten Bergwerk im Erzgebirge werden zwei Leichen gefun- - Alice Pantermüller – Alles Bingo mit rin und wurde 1992 als eine der jüngsten Andrey Rubtsov, Sergey Smbatyan, Ka- den. Es handelt sich um ein Paar, das 1972 spurlos verschwand. Flamingo! Professorinnen für Violine an die Hoch- ren Durgaryan etc. Im Jahr 2014 wurde - Tanja Schwarze – Die kleine Fee schule für Musik in Dresden berufen, er mit dem Preis des Präsidenten der Ar- Sind sie Opfer der Staatssicherheit geworden? Oder waren sie in kriminelle Zitrönchen wo sie bereits bei KV Prof. Karl Unger menischen Republik ausgezeichnet. Von Machenschaften verwickelt? Es gab Gerüchte damals. Viele Gerüchte. Die - Julia Boehme – Tafi ti und die studierte. Viele Jahrgänge von Studenten 2015 bis 2017 wurde er von der Schwei- Toten stammen aus einer Dynastie von Textilfabrikanten, die in der DDR Savannen-Detektive hat sie ausgebildet, die regelmäßig Prei- zerischen Stiftung ‚‘Clavarte‘‘ gefördert. enteignet wurde. - Erhard Dietl – Der neue Fußball se bei internationalen Wettbewerben Im Jahr 2018 bekam er die Unterstützung Journalist Jan Berghaus gräbt den Fall wieder aus. Doch seine Recherchen (tiptoi) gewinnen oder Engagements als Musi- der Paul Hindemith Gesellschaft in Ber- lassen alte Wunden aufbrechen. Plötzlich sterben Menschen, die mit den Unter www.pulsnitz.bbopac.de können ker, Professoren und Dozenten erhalten. lin und der Ad-Infi nitum Stiftung und beiden Toten zu tun hatten. Ist der Mörder von damals zurückgekehrt? Interessierte jederzeit auf den Biblio- Annette Unger konzertiert regelmäßig in war Stipendiat des R. Wagner Verbandes Beste Unterhaltung – Spannung vom Feinsten! theksbestand von Pulsnitz zugreifen. unterschiedlichen Formationen in vielen Berlin. Eintritt Frei! Öffnungszeiten: Siehe Seite 12 Ländern Europas und Asiens. Sabine Schubert 10 / 2019  Heimatgeschichte  Seite 8 Pulsnitz vor 100 Jahren Kalenderblatt Oktober: Ereignisse im Spiegel des Wochenblattes Historische Geschäfte — Buchdruckerei Oktober 1919 Förster‘s Erben Ab 20.10.1919 wird an Sonntagen wegen na sowie der Obergasthof Großnaundorf. Was sonst noch interessierte Das Kalenderblatt Kohlenmangel der Personenzugverkehr Das Kaufhaus Curt Schönwald in Groß- Elstra: Das gesamte von Hartmann-Kno- zeigt das Gebäude in Sachsen eingestellt. röhrsdorf inseriert ganzseitig nach Er- chsche Besitztum ist durch Kauf in der Buchdruckerei Verordnung des Sächsischen Wirt- öffnung des Neubaus und wirbt mit der verschiedene Hände übergegangen. So E.L. Försters Erben schaftsministeriums vom 24.10.1919: In großen Spielwarenausstellung und der Elstra und Gödlau in den Besitz des um 1900. Die Dru- gewerblichen Betrieben ist die Herstel- Beleuchtung der Schaufenster. Herrn von Helldorff auf Schloss Pulsnitz. ckerei befand sich lung von Kuchen und Gebäck aus Rog- Als Kaufpreis spricht man von 3.300.000 auf der damaligen gen,- Weizen- und Gerstenmehl sowie Veranstaltungen Mark. Kamenzer Straße der Verkauf in Bäckereien und Kondito- Am Mittwoch, dem 8.10. fand im Hotel Das Patentbüro Krüger in Dresden zeigt 265, heute Goe- reien verboten. Diese dürfen nur das zur Schützenhaus ein sensationeller Expe- folgende neue Patente von Firmen aus thestraße 2. Zu ihr Verfügung gestellte Misch- oder Ersatz- rimental-Aufklärungsvortrag des be- der Umgebung an: Firma Schurig-Rau- gehörte noch ein mehl zum Kuchen backen verwenden. rühmten Okultpsychologen Fred Rodera pach Pulsnitz: Elastisches Gewebe mit Gebäude für die Die Herstellung von Stollengebäck sowie statt. Dieser löste jede ihm vom Publi- eingewebten Spiralfedern als Teil der Druckmaschinen Quarkkuchen bleibt weiterhin verboten. kum gestellte Aufgabe. Kette, Firma Horst Steudel in Kamenz: im Hinterhof des In Ohorn wird mit Rücksicht auf die Sein 56. Stiftungsfest feierte am 26.10. Steuerung von Motoren bei Motorfahr- Grundstückes. Kohlenknappheit im kommenden Win- im Schützenhaus der Turnerbund Puls- rädern und Firma Kurt Höfgen Ohorn: terhalbjahr nachmittags nur an zwei Ta- nitz. In der Schule beging mit einem fei- Endlos gewebtes und genähtes Band. Die älteste uns zur gen der Woche Unterricht gehalten. erlichen Akt der Oberlehrer und Organist Verfügung stehen- Geothestraße 2 - Sitz der Druckerei Engel sein 40-jähriges Dienstjubiläum. Am 7.10.1919, gegen 10 Uhr überfuhr de Pulsnitzer Zei- Aus der Geschäftswelt der Eilgüterzug von Hoyerswerda nach tung ist das „Wochenblatt“ vom 1. Januar Erben. Zehn Jahre später verkauft E. Annonce am 1.10.1919 im Wochenblatt: Die 9. öffentliche Stadtverordnetensit- Kohlfurt (heute Polen) das Fuhrwerk des 1864, der Buchdruckerei Ernst Ludwig Grohmann seine Druckerei an den Buch- Die Eröffnung des neuen Lichtspielthe- zung fand am 16.10. statt. Beschlossen Bierverlegers Lorenz. Der Wagen wurde Förster. Es ist überliefert, dass bereits druckermeister Karl Ernst Hoffmann. aters auf der Kamenzer Straße in Puls- wurden eine Erhöhung der Strompreise vollständig zertrümmert, das Pferd getö- 1848 die erste Ausgabe gedruckt wurde. 1911 wird das Haus aufwendig umge- nitz (heute Wettinstraße 15) fi ndet mit ab 1.10.1919, ein Arealankauf für 3625 tet. Die sieben im Fuhrwerk befi ndlichen Die Zeitung hieß damals: Wochenblatt baut und bekommt auch einen herrlichen dem Film: „Der Todessprung von Fern Mark zur Durchführung der Dreher- Personen wurden schwer verletzt. Der für Pulsnitz, Königsbrück; Radeberg, Erker, ähnlich dem des Nachbargebäudes Ondra“, statt. Dieser Film bildet in al- strasse (heute Lessingstraße) und der Bierverleger Lorenz verstarb am näch- Radeburg, Moritzburg, Amtsblatt der der Pfefferküchlerei Richard Köhler. len Städten Deutschlands das Tagesge- Ankauf eines Röntgenapparates im sten Tag im Krankenhaus. Königlichen Gerichtsbehörden und der Gegen 1934 gründen beide Druckereien spräch. Hochachtungsvoll Kurt John. Wert von 10.000 Mark für das Stadt- Die Amtshauptmannschaft Kamenz Behörden der Stadt Pulsnitz und Königs- gemeinsam den „Verlag Mohr und Hoff- krankenhaus. weist im Hinblick auf den bevorstehen- brück. Sie erschien am Mittwoch und am mann“ und verlegen die Tageszeitung Geschäftseröffnung: Auf der Langen den Winter darauf hin, dass Fahrzeuge Sonnabend. „Pulsnitzer Anzeiger“. Verantwortlich Straße 33 (heute Ziegenbalgplatz 4) im Der Anschluss der Gemeinde Liebenau nur dann ohne Beleuchtung bei Dunkel- Neben dem Verlegen der Zeitung wurden für Örtliches, Sächsisches, Feuilleton, Hause des Spar-Vorschuss-Vereins er- an das Pulsnitzer Stromnetz wurde befür- heit fahren dürfen, wenn sie mit Pferden alle gängigen Druckerzeugnisse herge- Sport und Anzeigen“ ist Karl Hoffmann, öffnet Frieda Kammler einen Verkauf wortet aber der Ankauf einer Motorsprit- bespannt sind und ein Schellengeläut stellt. Politik und den übrigen Teil übernimmt verschiedener Waren und in Ohorn auf ze für die Pulsnitzer Feuerwehr zurück- führen. Kraftwagen und auch Fahrräder Nach dem Ableben von Ernst Ludwig Walter Mohr. dem Gickelsberg Max Thomschke eine gestellt. sind bei Dunkelheit zu beleuchten. Förster führte seine Witwe Bertha Förs- Später wird es der Verlag Karl Hoffmann Fabrikation landwirtschaftlicher Geräte. Der Stadtrat gibt am 18.10. bekannt, das ter, mit ihrer Tochter den Betrieb unter und Gebrüder Mohr. Kommissionsrat Richard Borkhardt und er den Schuhmacher Franz Arndt aus dem Namen E.L. Försters Erben weiter. Die letzte uns zur Verfügung stehende Folgende Gaststätten der Umgebung la- Stadtrat Bruno Borsdorf, welche 34 bzw. Pulsnitz beauftragt hat freiumherlaufen- Unterdessen hieß die Zeitung „ Pulsnit- Ausgabe des „Pulsnitzer Anzeiger“ ist den zu den jährlichen Kirmesfeiern ein: 27 Jahre den hiesigen städtischen Kol- de Hunde einzufangen und ihre Halter zer Wochenblatt“ und erschien dreimal vom 18. April 1945. Zur Finke Steina, König Albert Eiche legien angehörten, wurden durch mini- festzustellen. in der Woche. Sie besteht nur noch aus einem zweisei- Ohorn, Silberweide Ohorn, Gasthof zu sterielle Verfügung der Titel „Stadtrat“ Andreas u. Michael Schieblich Gegen 1910 heiratet Walter Mohr die tig bedruckten Blatt, auf dem u.a. Martin den Linden und Goldene Krone Oberstei- verliehen. Pulsnitzer Heimatverein e.V. Tochter von E.L. Förster und übernimmt Mutschmann, Gauleiter und Reichsstatt- die Leitung der Druckerei. Die Gebäude halter mitteilt „Dresden wird bis zum Das Kraftfahrzeugwesen im Altkreis Kamenz — Teil III wurden umgebaut und die Fassade be- letzten, mit allen Mitteln verteidigt.“ kam einen, auf der damaligen Kamenzer Nach Kriegsende werden in der sowje- Auszüge aus dem Buch von Dieter Fran- arbeiten für rumänische Transporter werkstatt von Elektromeister Walter Grü- Straße üblichen, standesgemäßen Erker. tischen Besatzungszone die Druckereien ke: Kfz-Werkstätten rund um Pulsnitz festgelegt (TV12, TV14, ARO) sowie ner und legte 1939 seine Meisterprüfung 1925 stellt Johann Walter Mohr das Ver- enteignet. Als Wolfgang Mohr aus der Eine uralte Traditionsfi rma ist die Firma Unfallreparaturen und Lackierungen für als Mechanikermeister ab. Aus amerika- legen des Pulsnitzer Wochenblattes ein, Gefangenschaft wieder nach Pulsnitz Hentschel. 1838 gründeten die Gebrüder alle Fabrikate. 2005 starb Eberhard Hent- nischer Gefangenschaft Ende 1946 zu- stattdessen erschien jetzt das „Pulsnitzer kommt durfte er, da Fachkräfte rar wa- Hentschel zunächst auf der Rietschelstra- schel mit knapp 60 Jahren und sein Sohn rückgekehrt, musste er feststellen, dass Tageblatt“ täglich von Montag bis Sonn- ren, vorerst in der Druckerei weiter arbei- ße eine Firma. Um 1900 erfolgte der Um- Steffen Hentschel übernahm mit seinem sein Anwesen durch Kriegseinwirkungen abend. ten. 1951 verlässt er die DDR. zug ihrer Firma als Stellmacherei auf die Bruder den Betrieb. Somit konnte man in und dem Unwesen russischer Soldaten Um die weitere Entwicklung der Buch- Aus den Druckereien Mohr u. Hoff- Kamenzer Straße. Paul Hermann Hent- 2018 auf eine 180-jährige Familien- und großen Schaden genommen hatte. Noch druckerei E.L. Försters Erben beschrei- mann wurde ein Zweigbetrieb des VOB schel legte 1928 seine Meisterprüfung Firmentradition zurückblicken. vor Weihnachten 1946 erhielt er seinen ben zu können, muss folgendes erwähnt Polydruck Radeberg, ein SED-eigener als Wagenbaumeister ab und übernahm Nebenbei nannte man damals Pulsnitz neuen Gewerbeschein. Er verkaufte und werden: Schon seit 1887 gab es in Puls- Betrieb. Ende 1989, als die SED sich 1932 den Betrieb als Stellmacherei mit auch eine Wagenbauerstadt, da sich ne- reparierte Fahrräder und durfte Motor- nitz eine zweite Buchdruckerei, die Fir- im Aufl ösen befand, wird der Betrieb in Wagenbau, Karosseriebau, Auto- und ben der Firma Hentschel noch einige der- räder bis 100 ccm reparieren. Im Janu- ma Hensel u. Grohmann auf der Langen einen VEB umgewandelt, um dann durch Wagenlackiererei sowie Sattlerei. Trotz artige Firmen angesiedelt hatten (neben ar 1957 erhielt er einen Simson Suhl Straße 23, heute das sanierungsbedürf- die Treuhand verkauft zu werden. 1992 NSDAP-Mitgliedschaft durfte er bereits der Firma Garten u. a. auch seit 1830 eine Moped-Vertrag. 1966 legte sein Sohn tige Gebäude neben der Sparkasse. wurde die Druckerei endgültig geschlos- im Mai 1945 seinen Betrieb wieder er- Firma Gustav Löhnig). Siegfried seine Kraftfahrzeug-Meister- Neben den üblichen Buchdruckerarbei- sen! öffnen. Mit neun Gesellen, einem Lehr- Quellen: Gewerbearchiv Pulsnitz, Steffen prüfung ab und somit war ein Wechsel in ten verlegen sie die „Pulsnitzer Nach- Quellen: Pulsnitzer Adressbücher, Rü- ling und einer Bürokraft. 1972 übernahm Hentschel. die Berufsgruppe der Kraftfahrzeug-Be- richten“. Gegen 1895 ersteht Ernst Groh- diger Rost, Familien Oswald, Doku- Sohn Eberhard den Betrieb. Zwischen- Der 1906 geborene Paul Kleinstück triebe möglich. 1970 übernahm dieser mann das Grundstück Kamenzer Straße mente des Pulsnitzer Museums zeitlich hatte man sich auf Karosserie- übernahm bereits 1932 die Reparatur- den Betrieb auf der Bischofswerdaer Stra- 200, heute Wettinstraße 4 und errichtet ße. 2008 übergab Siegfried Kleinstück dort eine neue Druckerei, direkt in der Andreas u. Michael Schieblich den Betrieb an seinen einstigen Lehrling Nachbarschaft zur Druckerei Försters Heimatverein Pulsnitz e.V. Silvio Wolf, der kurz vorher seine Mei- sterprüfung abgelegt hatte. Quellen: Gewerbearchiv der Stadt Puls- nitz, Informationen von Siegfried Klein- stück. Roland Schäfer hatte bei Alfred Wetzig gelernt und seinen Kraftfahrzeug-Meister 1963 abgelegt. Anfang der 60er Jahre kaufte er die alte Mittelmühle und baute diese unter selbstlosem Einsatz entspre- chend aus. 1965 gründete er seinen Be- trieb als „Wagenpfl ege und Kleinrepara- turen“. Große Reparaturen durfte er nicht durchführen, da der damalige Obermei- ster in Bischofswerda und andere Kolle- gen eine Konkurrenz in ihm sahen. Sy- stematisch baute er den Betrieb aus und erweiterte ihn. Bekannt dürfte noch sein jahrelanger wöchentlicher Waschbenzinverkauf und Verkauf diverser Minol-Produkte sein. 1968 übernahm er den Vertrag für Wolga M21 und M24 von der Firma Bauerdorf, bis 1986. Da diese Fahrzeuge wegen ho- hem Spritverbrauch in den volkseigenen Betrieben (VEB) und der Vereinigung volkseigener Betriebe (VVB) – dem Vorgänger der späteren Kombinate – sy- stematisch ausgemustert wurden und die Reparaturen dadurch zurückgingen, baute er einen Raum mit zwei Diesel-Einspritz- pumpen-Prüfständen aus. 1986 erhielt er seinen WARTBURG-Vertrag, da die Ka- pazitäten der bisherigen Vertrags-Werk- stätten ausgereizt waren. 1990 erhielt Roland Schäfer einen OPEL-Vertrag, den er aber Ende 1992 kündigte. OPEL verlangte von ihm einen Neubau. Eine Neuverschuldung kam nicht mehr in Fra- ge und deshalb schloss er am 31.12.1992 seinen Betrieb. Anfang 2018 verstarb er. Seinen Betrieb verkaufte er an die Firma Schreier. Heute hat die Firma Gersdorf dort sein Anwesen. Quellen: Informationen von Roland und Karla Schäfer, eigene Erinnerungen. Dieter Franke 9 Seite  Sport  10 / 2019 Gesundheitslauf-Jubiläum mit Teilnehmerrekord

Aus der im Jahr 2010 entstandenen Idee nern der Bergstraße in Ohorn gedankt, tik-Verband Sachsen bedankt sich an (Volkssport), Michael Stölzel (M 50-54) Aus Oberlichtenauer Sicht überzeugten und im Anschluss in Bestzeit geplanten die die Läufer kräftig anfeuerten und so- dieser Stelle herzlich bei der Vielzahl an Über 5 Kilometer: Tabea Belger (Frauen auch die Läufer: Über 5 Kilometer ver- ersten Veranstaltung ist mittlerweile gar mit einer selbstgebauten Dusche an Unterstützern, Helfern und Sponsoren, 20-29), Annett Wolf (Frauen 45-49), buchte Marion Kunath einen Altersklas- eine Tradition geworden: der Strecke für Abkühlung sorgten. ohne deren Hilfe der Lauf nicht möglich Max Ziesche (mJ U20), Schwenke, Mi- sensieg, Tino Michel kam nach 22:51 Am 30. August 2019 fand der 10. Puls- Wieder am Start waren Läufer aus der wäre. Außerdem gilt ganz besonderer chael (M 35-39), Wolfram Wehner (M Minuten als 25. von insgesamt 187 nitzer Gesundheitslauf statt. Und das polnischen Partnerstadt Zlotoryja. Auch Dank der Firma Die Feinkostmanufak- 60-64), Eddie Maschke (Volkssport) Läufern ins Ziel und belegte einen tol- mit einem Teilnehmerrekord. hier wurde in diesem Jahr ein Rekord er- tur frisch & lecker GmbH sowie Herrn Über 2 Kilometer: Nadine Haufe len Silberrang. Naemi Herzog von den zielt: 41 Läufer, Frank Gebler, die ihre Grundstücke an (Volkssport), Max Wildner (mJ U14), Oberlichtenauer Turnerinnen gelang er- verteilt auf alle der Nordstraße sowie am Spittelweg für Niels Furchner (mK U12) neut der Sprung aufs Treppchen: Über 2 Distanzen nah- Parkplätze zur Verfügung gestellt ha- über 800 Meter Sina Schwenke (Volks- Kilometer gewann die 11-Jährige Bron- men teil und wie ben. Weiterhin gilt ein herzlicher Dank sport) ze. immer mit sehr dem DRK Ohorn und Oberlichtenau für Zweite Plätze belegten Erwähnt sei an dieser Stelle das tol- guten Ergebnis- die medizinische Absicherung. Über 10 Kilometer Tom Burchert le Abschneiden der Friedersdorfer sen. Für alle Freunde des Gesundheitslaufes (Volkssport), Laufsportfreunde: Maik Herzog wurde Als Gesamtsie- schon jetzt die Vorschau auf das kom- Über 5 Kilometer Martin Wähner (Män- über 5 Kilometer in ausgezeichneten ger gingen in die- mende Jahr: Der 11. Pulsnitzer Gesund- ner 20-29), Falko Heinrich (M 35-39), 19:09 Minuten Gesamtsieger von 187 sem Jahr über die heitslauf fi ndet statt am Freitag, dem 4. Uwe Eisold (M 45-49), Mario Drabant Läufern insgesamt, knapp gefolgt von 5 Kilometer-Di- September 2020! (M 50-54); Jens Eisold, der in 19:36 Minuten Ge- stanz bei den Nadine Wehner Über 2 Kilometer Antonia Götz (Volks- samtdritter wurde. Auch Jasmin und Männern Mike Wie stark die Pulsnitzer vertreten waren sport), Adrian Herklotz (Volkssport); Andrea Eisold sowie Kornelia Pfund Herzog (Laufge- spiegelt auch das Ergebnis der Firmen- Über 800 Meter Carolin Vogt (wK U8) erreichten Podestplätze. meinschaft Frie- wertung wider. Über die 5 Kilometer dersdorf, 19:09 gingen in der Mannschaftswertung fünf Fußball-Sommerfest min.) und bei Teams von sieben in die Wertung und den Frauen Ta- reihten sich hinter den Cottbuser Par- mit Unterstützung der Volksbank Mit dem Online-Meldeschluss um 23:59 bea Belger (HSV 1923 Pulsnitz e.V., kläufern ein. Uhr des Vortages waren bereits 591 22:42 min.) sowie über die 10 Kilome- 2. HSV 1923 Pulsnitz /Geländer und Vom 23.08 bis zum Läufer angemeldet, somit schon mehr ter-Distanz Patrick König (Europamara- Bauelemente M Drabant 1 25.08.2019 veranstaltete der als der bisherige Teilnehmerrekord aus thon/Görlitzer Falken; 35:41 min.) und 3. LG Friedersdorf /Team Physiothera- TSV Pulsnitz 1920 e.V. ein dem Jahr 2013. Franziska Kranich (EGZ TRIATHLON pie Andrea Eisold 1 gut besuchtes Fußball-Som- Das Thermometer zeigte hochsommer- GÖRLITZ/GOERLITZER FALKEN; 4. TS-Personaldienstleistung Pulsnitz 1 merfest. liche Temperaturen um die 30 Grad, für 43:19 min.) hervor. 5. VAMED Klinik Pulsnitz 1 Besonders gefreut haben wir die Läufer auf den anspruchsvollen Stre- Das Organisationsteam, bestehend aus 7. TS-Personaldienstleistung Pulsnitz 2 uns darüber, dass die Volks- cken um und auf den Berg Schweden- der Stadtverwaltung Pulsnitz, den VA- Zu den Erstplatzierten Pulsnitzern bank die Aktivitäten unserer stein eine echte Herausforderung. An MED Kliniken Pulsnitz, dem HSV 1923 ihrer Altersgruppen gehörten: Nachwuchskicker mit einer dieser Stelle sei herzlich den Anwoh- Pulsnitz e.V. sowie dem Leichtathle- Über 10 Kilometer: Marvin Zschiedrich Spende in Höhe von 300 Euro unterstützt. . Eindrucksvoller Start in den Herbst Cornelius Hartmann Präsident TSV Pulsnitz Toller Wettkampf, tolle Zeit, toller Platz einfach – und auch hier legte Markus mit vollem Gange: Einem zweiten Gesamt- Kundenberaterin Christina Richter überreichte die Spende an den Vereinsprä- – und am Ende doch ein bisschen bitter: 3:02:11 Stunden eine tolle Zeit vor. Der platz über die Halbdistanz beim Knap- sidenten Cornelius Hartmann und zwei Nachwuchskicker So nahe war Markus Thomschke einem Rückstand der Verfolger blieb auch am penman folgte am 08. September 2019 Weltcupsieg bisher noch nie. Beim Iron- Ende fast unverändert bei rund 10 Mi- der Gesamtsieg beim Rochlitzer Berg- man Wisconsin (Madison, USA) am 08. nuten. Bis auf den 29-jährigen Spanier triathlon über die Olympische Distanz. Fahrradtour 2019 September 2019 belegte der 35-Jährige Emilio Aguayo Munoz, der nach dem 2:16:00 Stunden zeigte die Stoppuhr Die Heimatfreunde aus Niederlichtenau Nebenschütz – Thonberg – Hennersdorf erneut einen Silberrang. Den knappen Motto „Alles oder nichts“ über sich hi- nach 1,5 Kilometern Schwimmen, 40 laden ein zu einer Fahrradtour Die Tour – Bischheim – Häslich - Niederlichtenau. Rückstand zur dreiköpfi gen Spitze nach nauswuchs und mit einer unglaublichen Kilometern Radfahren mit 550 Höhen- führt zum Großteich Deutschbaselitz Ende ca. 17.00 Uhr nach etwa 48 Kilome- dem 3,8 Kilometer langen Schwimmen Marathonzeit von 2:46:39 Minuten metern und 10 Kilometer Laufen mit 234 Start: Donnerstag, dem 3. Oktober 2019 tern und 139 Höhenmetern. Kosten: keine, von 2:24 Minuten hatte Markus Thom- knapp 10 Kilometer vor dem Ziel die Höhenmetern – ein echter Härtetest fünf Treff: 9.30 Uhr am „Alten Melkhaus“ Tour ohne Versicherung. Die Strecke ist schke bereits nach reichlich 20 Kilome- Führung übernahm und diese bis zum Wochen vor dem Höhepunkt des Jahres. Niederlichtenau. Verpfl egung: aus dem relativ fl ach, nur am Anfang und Ende et- tern auf dem Rad wettgemacht. Danach Ende nicht mehr hergab. Am Ende Ge- Und nebenbei darf sich Sven Kunath nun Rucksack, Imbiss ist unterwegs möglich. was bergig. Wir fahren wieder auf Straßen führte er ein einsames Rennen an der samtplatz 2 von über 2000 Startern aus Sachsenmeister im Bergtriathlon 2019 Strecke: Niederlichtenau – Häslich – und Waldwegen. Etwas Ausdauer ist wie Spitze gegen die Uhr und hatte nach aller Welt – eine tolle Leistung, die aber nennen. Schwosdorf – Brauna – Liebenau – Biehla immer nötig. Tourleitung: Andreas Fren- den 180 recht welligen und anspruchs- leider noch nicht das Ticket für Hawaii Einen Tag zuvor startete Holger Uhl- – Schiedel – Großteil Deutschbaselitz – zel und Frank Gretschel vollen Radkilometern mit insgesamt 2020 bedeutet. mann beim 26. Bautzener Stadtlauf über 1600 Höhenmetern einen komfortablen Sven Kunath hat seinen Startplatz für die 10-Kilometer-Distanz. Mit 49:20 Hallenvorschau September 2019 Vorsprung von reichlich 9 Minuten auf Hawaii am 12. Oktober 2019 sicher. Dort Minuten belegte der 61-Jährige einen die Verfolger herausgefahren. Auch der startet er erstmals in seiner neuen Al- sehr guten 5. Platz in seiner Altersklasse. Samstag, 28. September 2019 - Sporthalle Pulsnitz abschließenden Marathon durch die Uni- tersklasse M40. Die Vorbereitungen auf Insgesamt waren in Bautzen 1853 Sport- 11:30 Uhr OSL mJD SG Pulsnitz/Oberlichtenau - SG Cunewalde/Sohland versitätsstadt war vom Profi l her nicht die Ironman-Weltmeisterschaften sind in freunde am Start. Wolfgang Bieger ab 13 Uhr Punktspiele TTC Pulsnitz 2014398 Sonntag, 29. September 2019 - Sporthalle Pulsnitz 10:00 Uhr WLL Frauen SV Steina 1885 - SG Oberlichtenau Gewerbepark 1 12:00 Uhr WLL Frauen HSV 1923 Pulsnitz 1. - OSV Zittau 2. OT Reichenbach, 01920 Haselbachtal 14:00 Uhr OSK Männer HSV 1923 Pulsnitz 2. - SG Eibau/Zittau Tel.: 035795 / 38 60 16:00 Uhr OSL Männer HSV 1923 Pulsnitz 1. - Radeberger SV 2. Samstag, 05. Oktober 2019 - Sporthalle Pulsnitz www.pulsnitztal-reisen.de 11:45 Uhr OSL mJD SG Pulsnitz/Oberlichtenau - TBSV Neugersdorf 13:15 Uhr KLW mJB SG Pulsnitz/Oberlichtenau - TSV Friedersdorf HERBSTREISEN „familiär & exklusiv mit Bordservice“ 15:00 Uhr WLL Männer TSV 1865 Ohorn - TSG Bretnig-Hauswalde 09.10. Erzgebirgisches Bauernfest mit tollem, vielseitigem Essen und Stimmungsmusik 54,- € 17:00 Uhr WLL Männer HSV 1923 Pulsnitz 3. - SG Oberlichtenau 3. 11.10. Mit der Bimmelbahn z. Mückentürmchen inkl. Kaffeetrinken u. Bimmelbahnfahrt 56,- € Samstag, 05. Oktober 2019 - Sporthalle des Sorbischen Begegnungszentr. Bautzen 14.10. Tharandter Wald m. Reiseleiter, Mittagessen, Kaffeetrinken, schöne Panoramafahrt 55,- € 14:00 Uhr OSL Männer SV Obergurig - HSV 1923 Pulsnitz 1. Sonntag, 06. Oktober 2019 - Sporthalle Pulsnitz 15.10. Schlachtessen, Erzgebirgs-Kammfahrt, Einkauf in Tschechin, Kaffee und Kuchen 49,- € 13:00 Uhr WLL Männer SV Steina 1885 - SG Oberlichtenau 2. 16.10. Musikerlebnis in Berlin „ Blue man Group“ – einmalig PK2 81,- € 15:00 Uhr WLL Frauen SG Oberlichtenau - TBSV Neugersdorf 2. 16.10 .Erleben Sie das Lichterspektabel in Berlin, inkl. 2 Getränke, Imbiss u. Rundfahrt 40,- € 17:00 Uhr OSL Männer SG Oberlichtenau 1. - TBSV Neugersdorf 1. 24.10. Schlachtfest und tolles Showprogramm mit Anne Farl beim „ROSENWIRT„ 58,- € Samstag, 12. Oktober 2019 - Sporthalle Pulsnitz 26.10. CAVALLUNA – Legende der Wüste – eine neue Show – atemberaubend ab PK4 67- € ab 13 Uhr Punktspiele TTC Pulsnitz 28.10. Mit der Fichtelbergbahn zu Jens Weißfl og von Cranzahl bis Oberwiesenthal 58,- € Samstag, 19. Oktober 2019 - Sporthalle Pulsnitz ------ab 13 Uhr Punktspiele TTC Pulsnitz Samstag, 26. Oktober 2019 - Sporthalle Pulsnitz Exklusiv & einmalig ab 13 Uhr Punktspiele TTC Pulsnitz 03.10. - 06.10. 4 T. Tag der Deutschen Einheit zu den schönsten Flüssen in Deutschland Sonntag, 27. Oktober 2019 - Sporthalle Pulsnitz Schöne Ausfl üge Frankfurt, Mosel, Rhein, Lorelei, Neckartal, Weinverkostung 385,- € 13:00 Uhr OSPokal Männer SV Steina 1885 - SG Eibau/Zittau 08.10. - 10.10. 3 T. Karpacz: einmaliges Luxus-Hotel Golebiewski – eine Wohlfühloase 230,- € 15:00 Uhr OSPokal Frauen SG Oberlichtenau - HSV 1923 Pulsnitz 1. 11.10. - 13.10. 3 T. Köln: quirlig, spannend, interessant 4*Maritim Hotel, zentral gelegen 278,- € 17:00 Uhr OSPokal Männer SG Oberlichtenau 1. - Radeeberger SV2. 18.10. - 20.10. 3 T. FERIEN – Lust auf Hamburg Stadtrundfahrt, Mögl. Musical-Besuch ab 219,- € Änderungen vorbehalten Nicole Löschner 04.11. - 08.11. 5 T. 1. Abschlussfahrt: Faszinierendes Südliches Deutschland – ausgebucht! 10.11. - 16.11. 7 T. 2. Abschlussfahrt: Unterwegs in den Süden. Einmalig und schön Eine Fahrt, die Sie nicht so schnell vergessen werden, bezaubernde Landschaft, einzigartiger Schönheit, mildes Klima, tolle Ausfl üge & renom. Küche, viele leckere Verkostungen 589,- € Bestattungsinstitut Uwe Schuster 22.11. - 24.11. 3 T. NEU! Einmalige + eingenartige Bustaufe: festlicher Empfang mit Ansprache: Inh.: M. Klöber „Taufpatin „Daisy von Armin“ mit Sekt, Tauftorte, Tafelgeschenk, Grillbuffet und viel Spaß im schönen bunten „Ahorn Seehotel Templin mit Chef & Chefi n! 269,- € ------Unsere Silvesterreisen 4* Hotels mit gutem Flair 30.12. - 01.01. 3T.“ PROSIT NEUJAHR“ im 4* Hotel Country-Park Brehna bei Leipzig, Tag & Nacht: (035952) 31 76 6 modern, inter., gute Leistungen sehr schöne Silvester-Show & interessante Ausfl üge 325,- € 30.12. - 02.01. 4 T. „Silvesterparty“ in Posen, eines der schönsten Städte Polens mit gemütlichem Ambiente im 4* Hotel, sehr beliebt, Silvestergetränke frei und interessante Ausfl üge 469,- € Einladung zur Reisemesse am 31. 10. 2019 – HERZLICH WILLKOMMEN Meisterbetrieb Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Reisemesse ins „Schützenhaus Pulsnitz“ ein und freuen uns den neuen und vielseitigen Reisekatalog zu präsentieren. Natürlich haben wir auch unsere lieben Gäste, wie Familie Hochegger, Rathausstraße 4 / 01900 Großröhrsdorf Markus & andere eingeladen. Beginn 10:00 Uhr - 17:00 Uhr. Die Kollegen vom Schützenhaus sind kulinarisch gut vorbereitet. Unsere Busse sind bereit. Rechtzeitig geben wir die Abholzeiten bekannt. www.bestattungsinstitut-schuster.de Für Musik, Spaß & Unterhaltung sorgen unsere „Pulsnitztaler“. Filiale 01896 Pulsnitz Filiale 01477 Arnsdorf Wir freuen uns auf Sie: Sylvia & Elke Doris Stecklina Robert-Koch-Straße 6a Hauptstraße 11 im Reisebüro Reichenbach 8:00 Uhr – 18:00 Uhr montags, mittwochs und freitags im Reisebüro Pulsnitz Tel.: 035955/ 72 59 8 Tel.: 035200/ 24 67 4 Reisebüro Pulsnitz Julius-Kühn-Platz 14 - 01896 Pulsnitz Tel.: 035955 / 4 55 45 - Mail: [email protected] 2014396 10 / 2019 Anzeigen  Stadtnachrichten Seite 10 Aktuelles Baugeschehen Stellenausschreibung Die Stadt Pulsnitz als Träger der Kindertagesstätte Kunterbunt mit einer Kapa- Die Ausbaugewerke am Gerätehaus ergaben mehrfache Prüfungen durch ver- ßend an das im vorigen Jahr gebaute zität von 179 Plätzen im Krippen-, Kindergarten- und Hortbereich sucht zum der Feuerwehr in Oberlichtenau sind schiedene Experten. Die Kosten für eine Stück von der Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 01.01.2020 eine fl eißig zugange. Der Putz ist innen wie neue Brücke belaufen sich auf 150.000 aus wurde das Flussbett ausgebaggert außen an den Wänden, die großen Tore bis 200.000 Euro. Ob eine neue Brücke und die Böschung beidseitig neu model- Hilfskraft im Hauswirtschaftsbereich (m/w/d) und Fenster eingebaut. Die Vorinstalla- gebaut wird, entscheidet sich bei den Ge- liert. Rund um den Löschwasserteich an tion der Elektrik ist abgeschlossen und sprächen für den Investitionsplan zum der Nordstraße entfernten die Mitarbei- Voraussetzungen: derzeit erfolgen die Heizungs- und Sa- Haushalt für 2020. ter das Schilf und baggerten den Teich - selbständige Arbeitsweise und Verantwortungsbewusstsein, nitärinstallationen. Die Auftragslose für Am 16. September begann auf der aus, so dass einerseits der Hochwasser- - freundliches Auftreten und Teamfähigkeit, Fliesenleger, Maler und Bodenverlegung Schulstraße die Erneuerung der Krone schutz verbessert wurde und andererseits - sehr gute kommunikative Fähigkeiten. vergab der Technische Ausschuss in sei- auf der Ufermauer. Diese Arbeiten über- auch für das angrenzende Gewerbegebiet Aufgabengebiet: ner letzten Sitzung. nimmt der städtische Bauhof. Abschnitts- wieder genügend Löschwasser zur Ver- Übernahme anfallender Tätigkeiten zur Unterstützung der Kindertagesstätte im Für den letzten Abschnitt der S 104, die weise muss dazu die Straße voll gesperrt fügung steht. Den Siegesbach zwischen Hauswirtschaftsbereich, insbesondere Königsbrücker Straße in Friedersdorf, werden. Baubeginn ist an der Kreuzung Nordstraße und Kamenzer Straße legten - Wäsche und Textilien (Handtuchwechsel; Bettwäschewechsel; Reinigung der erfolgt noch dieses Jahr durch das Lan- mit der Neuen Straße stadteinwärts. In sie bereits im Frühjahr frei. Küchen- und Sonderwäsche; Ausbesserungsarbeiten) desamt für Straßenbau und Verkehr die sieben Meter langen eingeschalten Ab- Neben den üblichen Aufgaben von Un- - Reinigungstätigkeiten (Reinigung und Desinfektion der Küchenschränke, Ausschreibung mit dem Ziel des Baube- schnitten wird gebaut, dazu werden Ei- krautbekämpfung, Grünanlagenpfl ege Kühl- ginns im Frühjahr 2020. senbewährungen zu Körben gefl ochten und Straßenreinigung stand auch die und Gefriergeräte; Fensterreinigung; Fußbodenreinigung; Desinfektion und Die Brücke auf dem Sandweg in Frie- und mit Beton verfüllt. Die Arbeiten dau- Reinigung der Straßeneinläufe mit auf Reinigung von Spielzeug u.a.) dersdorf steht kurz vor der Vollsperrung ern wahrscheinlich bis Ende November. dem Arbeitsplan. In der Kita Kunterbunt - Tätigkeiten im Haus für jeglichen zweiachsigen Fahrzeugver- Vom 3. bis 12. September war der Bau- legten sie eine neue Rabatte an und stell- (Pfl anzenpfl ege; Vorbereitung der Bestellung von Verbrauschmaterial und Rei- kehr wegen akuter Einsturzgefahr. Das hof am Siegesbach im Einsatz. Anschlie- ten ein neues Spielgerät auf. E. R. nigungsmitteln; Unterstützung bei jahreszeitlicher Hausdekoration) - Verpfl egung und Getränke (Bestellung der Getränke; Annahme der Getränke und des Mittagessens; Kontrolle und Dokumentation der Qualität und Tempe- Ausschreibung: Berichten übern Tellerrand ratur des Mittagessens; Portionierung von Nachtisch und Vesper; Bereitstellung Workshop für Bürgerjournalisten können Sie einen Meinungsaustausch bloggen lernen möchten oder dies schon von Mittagessen, Vesper und Getränken in den Gruppenräumen; Transport und Interessieren Sie sich für die Menschen auf Augenhöhe zulassen und Ihrem Ge- tun aber darin besser werden wollen, sind Reinigung des Geschirrs) in Ihrer Nachbarschaft, das Leben in Ih- genüber unvoreingenommen zuhören? Sie bei unserem Workshop genau richtig. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 30 Wochenstunden. Die Vergütung richtet rem Dorf oder die Arbeit Ihrer Gemein- Möchten Sie aktiv am Austausch über Sie lernen in einem dreitägigen Work- sich nach dem TVöD Entgeltgruppe 2. Die Stelle ist unbefristet zu besetzen. de? Haben Sie einen Sensor für die Wid- die unterschiedlichen Entwicklungen shop Mitte November die Grundlagen Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum 25.10.2019 rigkeiten und Möglichkeiten des Lebens und Herausforderungen im städtischen des journalistischen Handwerkszeugs per E-Mail an [email protected] oder per Post an Stadtverwaltung Pulsnitz, auf dem Land und möchten Sie Ihre Er- und ländlichen Raum teilnehmen und beim Schreiben, Fotografi eren, Video- Personal, Am Markt 1, 01896 Pulsnitz. fahrungen und Ideen mit anderen teilen? damit das Wissen und das Verständnis grafi eren und Bloggen und setzen sich Schwerbehinderte oder ihnen gleichgestellte Menschen – Nachweise hierfür sind Wollen Sie sich darüber austauschen, was übereinander verbessern? Fragen stellen in den folgenden Monaten differenziert den Bewerbungsunterlagen beizufügen – werden nach Maßgabe des SGB IX bei die „Wende“ bewirkt und die vergange- und gemeinsam beantworten nach der mit den Entwicklungen und gesellschaft- gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung bevorzugt berücksichtigt. nen Jahrzehnte Ihrer Region gebracht ha- Devise „Wie wollen wir leben“? lichen Themen in Ihrer Region auseinan- Schriftliche Bewerbungsunterlagen werden nur zurückgesandt, wenn der Bewer- ben? Haben Sie eine eigene Meinung zu Haben Sie schon einmal überlegt, all der. bung ein ausreichend frankierter Freiumschlag beigefügt wurde. Ist dies nicht der Politik, ärztlicher Grundversorgung, dem dies mit der Welt zu teilen? Das Inter- Kosten Fall, liegen Ihre Unterlagen nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens 4 Breitbandausbau oder der Energiewende net und darin vor allem Soziale Medien Ihre Teilnahme am Workshop ist kosten- Wochen zur Abholung bereit. in Ihrer Gemeinde? bieten heute eine Vielzahl von Möglich- los, ebenso Unterkunft und Verpfl egung, Fahrtkosten und sonstige Auslagen im Zusammenhang mit der Bewerbung wer- Wollen Sie mit Anderen diskutieren, was keiten, jenseits der etablierten Medien Übernahme von Fahrtkosten ist möglich. den nicht erstattet. heute Heimat bedeutet: Idee oder Identi- in eigenen Blogs oder Foren die eige- Anmeldeschluss Barbara Lüke, Bürgermeisterin tät, Ort oder Sprache, Utopie oder Ver- nen Ansichten und Geschichten einer Senden Sie Ihre Bewerbung mit kurzem werfung? Sind Sie offen und neugierig, großen Netzgemeinschaft zugänglich zu Lebenslauf, einem halbseitigen Motiva- machen, die Vorzüge und Schönheit der tionsschreiben und ein bis drei eigenen 2018645 eigenen Heimat zu zeigen oder Diskus- „journalistischen“ Beiträgen (falls vor- sionen anzustoßen, auf Probleme bzw. handen, keine Teilnahmevoraussetzung) Lösungen hinzuweisen. Wenn Sie ger- bis zum 10.10.2019 an sachsenimdia- ne schreiben, fotografi eren, fi lmen oder [email protected]

Advents,- Weihnachts- und Silvesterprogramm: Druckfrisch: Reisen aus dem SONDERKATALOG 04.11.-07.11. Abschlussfahrt: Hotel mit Schwimmbad inkl. 11.01.-13.01. André Rieu – LIVE in Antwerpen 399,- € Getränke zum Abendessen 389,- € 01.02.-07.02. Skisafari in den Dolomiten inkl. Transfer 29.10.-31.10. Leinen los ins Bunte mit Skigebiet, Apre-Ski Party 639,- € Bus und Schiff 259,- € 09.02.-16.02. Kuren an der winterlichen Ostsee 419,- € 02.12.-04.12. NEU: Advent im Riesengebirge mit 09.02.-16.02. Winterferien: Erlebnis im Rundfahrt und Böhmischen Abend 259,- € Ahorn Seehotel Templin ab 399,- € 07.12.-08.12. Adventswochenende in Hamburg mit Möglichkeit MMusicalbesuchusicalbesuch a abb 1 169,- € 15.02.-16.02. Starlight Express in Bochum oder 14.12.-15.12.14.12.-15.12. StimmungsvollerStimmungsvoller LichterglanzLichterglanz beimbeim Tanz der Vampire in Oberhausen ab 159,- € Christmas Garden in Berlin 179,-17 € 21.02.-24.02. Biathlon Weltcup in Antholz inkl. Eintrittskarte & beheiztes Zelt ab 499,- € Auszug aus unseren Tagesfahrten: +++ Jetzt vormerken!!! +++ 12.10. & 07.12. Musical MAMMA MIA in Berlin ab 82,- € 12.10. BLUE MAN GROUP in Berlin ab 94,- € FEST DER REISE 12.10. Berlin erleuchtet mit abendlicher Schifffahrt 58,- € am 3.10.2019 von 10 – 16 Uhr 21.10. Gemeinsam statt einsam – Thüringer auf dem Markt in Kamenz Glasherbst 49,- € * mit Präsentation des neuen Reisekataloges 2020 22.10. + 10.12. Einkauf in Bad Muskau 33,- € * Musik & Tanz im „beheiztes“ Festzelt 25.10. Leipzig: * Zu Besuch bei BMW, * Besuch * buntes Rahmenprogramm Leipziger Zoo, * Belantis, * Kombi Panometer # Shuttelbus-Abholung: Carolas Garten & Zoo ab 27,- € 8.50 Uhr Pulsnitz Mittelbacher Str. 02.11. Die große „Johann Strauß“ Gala in Riesa 73,- € 8.51 Uhr Pulsnitz Kante 06.11. NEU: Die „AMIGOS“ im 8.52 Uhr Pulsnitz Schützenhaus Kulturpalast Dresden 85,- € 8.53 Uhr Pulsnitz Bahnhof 21.11. NEU: Mario Barth in Dresden 78,- € 9.05 Uhr Friedersdorf Ähre 25.11. NEU: Adventszauber mit Michael Hansen 9.15 Uhr Oberlichtenau – in der Räuberschänke 63,- € alle Bushaltestellen Diese Fahrpläne erhalten Sie 30.11. NEU: „Weihnachten mit unseren Stars“ in unseren Reisebüros. in Löbau presentiert von Stefan Mross 82,- € Verbringen Sie den Feiertag mit uns. 31.12. NEU: Silvesterparty in Rammenau 104,- € 25.01.20 NEU: Ein Nachmittag voller Magie mit den Ehrlich Brothers ab 102,- €  Ab sofort erhalten Sie in unseren Reisebüros den DRUCKFRISCH erschienenen SONDERKATALOG & die neuen Tagesfahrten Advent &Frühjahr 2019/2020  Markt 7  01936 Königsbrück Zur Schule 2  01917 Kamenz Mo. - Fr. 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr Mo.-Fr. 9-13 Uhr, 14-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr Tel. 035795 361676 Tel. 03578 7877966 Mail: [email protected]  Internet: www.urb-touristik.de 11 Seite  Anzeigen  10 / 2019 Brunnenhof Pulsnitz Kundenparkplätze kostenfrei 25 Jahre Hahmann Optik in Pulsnitz Brunnenhof, Pulsnitz Wettinstraße 5 2014395 Arbeit und Hobby Tel. (03 59 55) 4 46 71 Hahmann Offi ce - das erfolgreiche Bürokonzept Langebrück Gesunde Augen - Entspannt Sehen Dresdner Straße 4-7, Aktion Business Zweitbrillengläser Tel. (03 52 01) 7 03 50 ab 239,00 € Dresden Klotzsche Egal welches Basisglas Königsbrücker Landstraße 66, Sehen in neuen Dimensionen Tel. (03 51) 8 90 09 12 www.hahmann-optik-art.de Hahmann Optik ist Zeiss Zeiss Relaxed Vision Experte 2018 Aussehen in Perfektion Taxibetrieb Schreier Krankenfahrten für alle Kassen Taxi- und Mietwagen Pkw und 2 Kleinbusse bis 8 Personen TTagag uundnd NNachtacht brillen & contactlinsenstudios - Anzeige - Lichtenberger Straße 3 - 01896 Pulsnitz Hahmann Optik Businessaktion 2019 – Arbeit und Hobby mit Business – Gleitsichtgläsern Hahmann Offi ce & mehr – das erfolgreiche Bürokonzept

Tel.: 03 59 55 / 4 44 48 2014399 In Deutschland gibt es mittlererweile 25 Bei der Variante „Individuell“ werden Unser TIP: Nutzen Sie die Möglich- Millionen Arbeitsplätze am Computer. die Gläser buchstäblich maßgeschneidert keiten einer umfassenden Beratung zu Nach einhelliger Meinung der Auge- – perfekt konzipiert für jeden Arbeitsbe- Gleitsicht- oder Businessgläsern und ma- närzte führt das Arbeiten an modernen reich. Übrigens ist wichtig, dass Tastatur, chen Sie einen unverbindlichen Sehtest. Bildschirmen nicht zu bleibenden Au- Schrifthalter und Bildschirm möglichst ... und durch den 50% Zweitbrillenrabatt genschäden. in einer Linie stehen, frontal vor Augen. halbieren wir bis zum 30.10.2019 den Andererseits ist klar, dass beim Arbei- Nach einer individuellen Augenprüfung Preis für jede Hobby- und Arbeitsplatz- ten am PC dem Auge auf Grund von gläser. Weitere Informationen unter ca. 30 000 Blickbewegungen täglich al- www.hahmann-optik-art.de. les abverlangt wird. Gerade am Bildschirm, mit seinen unter- Nacht der 1000 Lichter schiedlichen Sehbereichen und Sehent- fernungen, ist die Korrektion mit einer können wir Ihnen auf Grund der Maße Sportoptik und Kontaktlinsen für Einstärkenbrille oftmals nicht ausrei- Ihres persönlichen Bildschirmarbeits- Sport und Freizeit chend. platzes Ihre Korrektion bestimmen und ... Gutschein sichern optimale Glaslösungen anpassen. 2014387 Arbeiten macht mit Offi ce Gläsern so Niels Hahmann richtig Spaß und auf Grund der breiten Hahmann Optik GmbH Sehbereiche ist die Eingewöhnung ein Zeiss Relaxed Vision Experte 2018 Kinderspiel. Wettinstraße 5, Pulsnitz

In Frage kämen Gleitsicht- oder Zwei- stärkengläser – die beste Lösung sind aber spezielle Computergläser - die Business bzw. Offi ce - Gläser. Compu- tergläser sind Gleitsichtgläser mit opti- mierten Sehbereichen im Nah- und Zwi- schen- bzw. Bildschirmbereich. Diese Sehbereiche sind wesentlich breiter (bis zu 50%). Abhängig vom Arbeitsbereich und den Arbeitsplatzbedingungen kön- nen die Offi ce Gläser individuell konzi- piert werden. Zur Auswahl stehen drei Nahkonzepte: - Konzept Nah Sehbereich 30 – 70 cm - Konzept Business Sehbereich 30 cm – 1,5 m - Konzept Raum Sehbereich 30 cm – 4,0 m Gewerberäume zu vermieten 130 m²; EG; für Büro, Praxis o.ä. geeignet 2016 komplett top saniert Parken (50 m), Bus & Bahn in der Nähe (250 m) Tel.: 0172-3440962 (Hr. S. Mägel)

Zwei linke Hände? Keine Zeit? Keine Lust? Da werden Sie geholfen. Helfer in Haus – Hof – Garten Schulenburg

2019661 0152 34 20 53 74 2016609 10 / 2019 Veranstaltungen  Service Seite 12

Veranstaltungen im Oktober Öffnungszeiten Familien

02.10., 18.00 Uhr Nacht der 1000 Lichter Pfefferkuchenmuseum, AWO-KindertagesstätteAO Wichtelburg, l Polzenberg l Tel. 7 36 33 Händlerinitiative, Pulsnitzer Innenstadt Pulsnitz-Information, Krabbelgruppe: jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat, 15.15-16.00 Uhr für Eltern 02.10., 18.00 Uhr Nacht der 1000 Lichter – Zuckerwatte, Plätzchen und Am Markt 3, Telefon 4 42 46 mit Kindern ab sechs Monaten bis drei Jahre Geschenke, Royal Rangers – christliche Pfadfi nder e.V. Montag geschlossen Arbeitsgemeinschaft für Familienbildung Bischofswerda e. V. Tel. 0 35 94/70 52 90 Standfl äche Innenstadt Dienstag - Sonntag 10-16 Uhr Krabbelgruppe: Kita Spatzennest, An der Hohle 6, jeweils Montag 9.30–10.30 02.10., 19.00 Uhr Reisevortrag über Nepal von Michi Münzberg Stadtmuseum und Bibliothek Uhr für Eltern mit Kindern ab sechs Monate, Bibliothek der VAMED Klinik Schwedenstein Goethestr. 20a, Telefon 71 71 81 Achtung! Neuer Veranstaltungsort: Gemeinderaum der Ev.-Luth. Kirchgemeinde St. 03.10., 10.00 Uhr 21. Stadtsportfest HSV 1923 Pulsnitz e.V., Abt. Leichtathletik Montag geschlossen Nicolai Pulsnitz Kirchplatz 1, Montag, 7., 14. und 28. Oktober 2019 Ludwig-Jahn-Stadion, Hempelstraße Dienstag, Donnerstag 12-18 Uhr Familiensport Turnhalle der Grundschule, Dr.-Michael-Str. 2: Eingang über den 05.10., 15.30 Uhr Zauber der Operette mit dem GALA Sinfonie Orchester Prag Mittwoch, Freitag 10-16 Uhr Schulhof, Tobestunde: jeweils donnerstags von 16 bis 17 Uhr für Familien mit klei- Veranstaltungsbüro Wünsch, Schützenhaus Pulsnitz Samstag, Sonntag, Feiertage geschlossen nen Kindern im Alter von zwei bis fünf Jahren Weitere Infos oder Kontakt über unsere 05.10., 19.00 Uhr Neuseeland – ein Vortrag von Gerold Dudziak Das Stadtmuseum öffnet am Wochenende Homepagepg www.fbs-biw.de oder [email protected] Kultursaal der VAMED Klinik Schloss Pulsnitz zu den Zeiten vom Café Marie: 13-18 Uhr 08.10., 15.00 Uhr Tag der offenen Tür [email protected] Pfl egedienste Ernst-Rietschel-Grundschule, Ernst-Rietschel-Oberschule Jugendtreff Rietschelstraße 22a Diakonie Sozialstation Poststraße 5, Tel. 7 71 55 09.10., 19.00 Uhr Die Künstler der Oberlausitz, Teil II Öffnungszeiten: Pfl egedienstleiterin Schwester Anne-Kathrin Lösche, Termin nach Vereinbarung Buchvorstellung durch den Autor und Fotografen Jürgen Matschie Mo bis Do 15-20 Uhr Allgemeine soziale Beratung, Herr Benjamin Lederer, Dienstag 8-12 Uhr und nach Ernst-Rietschel-Kulturring e.V. Kontakt: Tom Schurig Tel. 0176 792 45 800 Vereinbarung Kultursaal der VAMED Klinik Schloss Pulsnitz Pfl egemobil Pulsnitz GmbH, Bahnhofstraße 1, Tel. 77 65 25 09.10., 19.00 Uhr Öffentliche Chorprobe des gemischten Chores Pulsnitz Galerien des Pfl egedienstleiterin Lisanne Schöne, Hausbesuche und allgemeine Pfl egeberatung, Körpertherapiesaal der VAMED Klinik Schwedenstein Ernst-Rietschel-Kulturring e.V. Termine nach Vereinbarung, 24-Stunden-Erreichbarkeit, Hausnotruf 10.10., 19.00 Uhr Beginn Herbstkurs Deutsche Kurrentschriften lesen und Geburtshaus Ernst Rietschels Pfl egedienst Pulsnitztal, Böhmisches Eck 1, Tel. 2 05 00 schreiben (begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich) Dauerausstellung zu Leben und Werk Pfl egedienstleiterin Diana Kießig, Pfl ege- und Betreuungsberatung nach telefo- Heimatverein Oberlichtenau e.V., Bürgerhaus Oberlichtenau Ernst Rietschels, nischer Terminabsprache, 24-Stunden-Erreichbarkeit 10.-12.10. Heimatabende in der Mittelschänke Walter Nessler – Landschaftsaquarelle Häusliche Pfl ege Ilka Seifert, Mittelstraße 30, Tel. 4 47 85 Heimat- und Geschichtsverein Ohorn e.V., Mittelschänke Ohorn Schottland Termine nach Vereinbarung 10.10., 18.30 Uhr Buchlesung „Der Geschmack meiner Kindheit“ von Sonntag 14-17 Uhr und nach vorheriger An- Ambulanter Pfl egedienst Ohorn, Hauptstraße 37a, Tel. 75 52 55 Armin Schumann, Moderation: Peter Kube mit 3-Gang-Menü meldung Tel. 03 59 55/4 23 18 Ihre Ansprechpartnerin im Therapie- & Pfl egezentrum Westlausitz: Sigrid Bartylla Schumann´s Genusswerkstatt Ostsächsische Kunsthalle Termine: Dienstagg 10-12 Uhr 10.10., 20.00 Uhr Frauenabend, Thema: Willkommen zu Hause – auf der Suche 7.9.-24.11. Künstler der Oberlausitz, Rentensprechtag im Rathaus Pulsnitz nach Heimat in bewegten Zeiten Teil II Landeskirchliche Gemeinschaft Friedersdorf, Bethlehemraum Geöffnet jeweils Do, Fr und So 14-17 Bürger der Stadt Pulsnitz (mit allen Orts- (elektronische Antragserfassung). 11.10., 19.00 Uhr Konzert: Bella Vita Uhr und nach Vereinbarung teilen und den in der Verwaltungsge- Die nächsten Termine sind: Kultursaal der VAMED Klinik Schloss Pulsnitz Kultursaal meinschaft dazugehörenden Gemeinden) Donnerstag, der 17. Oktober 2019 und 12.10., 15.00 Uhr 6. Pulsnitzer Kunstauktion der Vamed Klinik Schloss Pulsnitz können als kostenlosen Service der ge- Donnerstag, der 28. November 2019 „Madame Rosa vermittelt Kunst“, Historische Sternwarte Pulsnitz 8.9.-24.11. Dieter, Norbert und Mathilda setzlichen Rentenversicherung beim mo- Es ist eine Anmeldung für den Sprechtag 12.10., 19.00 Uhr 3-Dresden-Vortrag von Familie Schöne Strahl Drei künstlerische Handschriften natlichen Sprechtag ihren Rentenantrag erforderlich. Diese erfolgt vorab bei der Kultursaal der VAMED Klinik Schloss Pulsnitz einer Familie. Zum Gedenken an den 1. To- direkt im Rathaus stellen. Eine vorherige Rentenversicherung 03578 / 310217 (zu- 12.10., 20.00 Uhr Festival der Travestie destag von Dieter Strahl - Geöffnet jeweils Ausfüllung von Antragsformularen in ständiger Versichertenberater Wolfgang Maria Crohn - Travestieshow, Schützenhaus Pulsnitz Sonntag 14-17 Uhr und nach Vereinbarung Papierform ist dabei nicht erforderlich Deißler). 13.10. Ohorner Kirmes Heimat- und Geschichtsverein Ohorn e.V. Entsorgungstermine Bürgerhaus/Heimatmuseum Ohorn Kreativnachmittage 13.10., 15.00 Uhr Midissage zur Ausstellung „Dieter, Norbert und Mathilda Pulsnitz Stadt, OT Friedersdorf, Abgabe am Schadstoffmobil: Strahl“ Zur Midissage spielt die STEIN Band aus Löbau, der Norbert „AllesAlles Natur“Natur“, ZiegenbalgZiegenbalgplatz latz OT Oberlichtenau Strahl angehört, und es spricht Walter Piroch vom Oberlausitzer Kunstver- Pulsnitz, Schützenhausplatz: Fr. 11. 10., Kreativkurse bieten wir für Gruppen bis Restabfall: Di 08. und 22.10. ein e.V. zum künstlerischen Wirken der Familie Strahl. Kathrein Strahl, die Bioabfall: Mo 07. und 14.10. 9.00-10.30 Uhr Witwe von Dieter Strahl, und Mathilda Strahl werden anwesend sein. ca. 8 Personen auf Anfrage an. Mo 21. und 28.10 Lichtenberg, OT Kleindittmannsdorf am Ernst-Rietschel-Kulturring e.V. Kursinhalte: Gelbe Tonne: Di 15. und 29.10. Minimarkt: Mi 16.10.,13.15-13.45 Uhr Kultursaal der VAMED Klinik Schloss Pulsnitz - Filzen in Nasstechnik 2014386 Papiertonne: Di 08.10. Großnaundorf, Dorfplatz, Reichenbacher 13.10., 17.00 Uhr Festliches Konzert für Trompete (Joachim Schäfer) und - Kräuterseifen gestalten Ohorn Straße: Mi 16. Oktober,15.45-16.15 Uhr (Orgel Matthias Eisenberg) Kirchgemeinde Pulsnitz, Nicolaikirche - Tücher & Schals geschickt knoten Restabfall: Mi 02. und 16.10. Großnaundorf, OT Mittelbach Parkplatz 17.-20.10. Herbsthajk: Mehrtageswanderung - Kuscheltiere stopfen und vernähen Bioabfall: Mo 07. und 14.10. Kreuzung Lichtenberger Str.: Mi 16. Royal Rangers – christliche Pfadfi nder e.V. Oberlausitz Zum Kreativkurs “Tücher & Schals ge- Mo 21. und 28.10. 10.,16.30-17.00 Uhr 17.10., 19.00 Uhr Öffentliches Treffen Ohorn, Parkplatz hinter Rathaus: Do 17. schickt geknotet” kommen wir auch gern Gelbe Tonne: Di 15. und 29.10 Pulsnitzer Heimatverein e.V., Ratskeller Pulsnitz Papiertonne: Fr 11.10. 10., 11.15-14.30 Uhr 19.10., 09.30 Uhr Hubertusjagd zu Ihnen ins Büro/Verein/Firma oder (Angaben ohne Garantie) (Angaben ohne Garantie) Reit- und Fahrverein Pulsnitz e.V., Reitplatz Bachstraße nach Hause ab einer Teilnehmerzahl ab 20.10., 16.00 Uhr Drei kleine Schweinchen – Puppenspiel ab 3 Jahre acht bis 35 Teilnehmern. Gottesdienste Puppenspielerin Uta Davids, Historische Sternwarte Pulsnitz Anmeldung unter: 03 59 55/7 04 41 Ev.-Luth. Pfarramt St. Nicolai Pulsnitz, Kirchplatz 1, Tel. 7 23 55 20.10.,19 Uhr Kurzgeschichtenlesung – Christian Schmidt oder persönlich bzw. unter 06.10. in Ohorn 09.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Hiecke Kultursaal der VAMED Klinik Schloss Pulsnitz [email protected] 23.10., 14.00 Uhr Seniorennachmittag 12.10. in Pulsnitz 19.00 Uhr Taizé-Andacht mit Chor und Instrumentalisten in der Michaeliskirche auf dem Friedhof Goldene Ähre Friedersdorf Aktion in „Alles Natur“ im Oktober: 13.10. in Oberlichtenau 08.30 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Hiecke 24.10., 14.00 Uhr Rentnernachmittag 20 % auf sämtlichen Schmuck 20.10. in Friedersdorf 09.00 Uhr Gemeinschaftsstunde Heimatverein Oberlichtenau e.V., Bürgerhaus Oberlichtenau Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-18 Uhr In Ohorn 09.00 Uhr Bibelgesprächsfrühstück, Pfarrerin Hiecke 26.10., 09.00 Uhr Geländespiel durchgehend, Sa 10-12 Uhr In Oberlichtenau 10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Grüner Tel. 03 59 55 - 7 04 41 Royal Rangers – christliche Pfadfi nder e.V., Region Sachsen 27.10. Friedersdorf 09.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Hiecke 26.10., 19.00 Uhr Duoabend für Violine und Klavier Christliche Bücherstube in Pulsnitz 10.15 Uhr Gottesdienst Pfarrerin Hiecke Prof. Annette Unger, Violine; Robert Umansky, Klavier Bücher, Karten, CDs und DVDs, köst- 31.10. in Pulsnitz 10.00 Uhr Bläsergottesdienst Pfarrerin Grüner/Pfarrer Fourestier Ernst-Rietschel-Kulturring e.V. Jesus-Gemeinde, Standort Pulsnitz, Turnhalle GS Pulsnitz, Dr.-Michael-Str. 2 Kultursaal der VAMED Klinik Schloss Pulsnitz licher Wein aus Israel, hübsche Auswahl an Geschenkideen für verschiedene Anläs- 06.10. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderprogramm, anschließend Kaffee & Kuchen 27.10., 15.00 Uhr Vulkane 20.10. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderprogramm, anschließend Kaffee & Kuchen Vortrag von Michelle Rosenbaum se: Hochzeit, Geburtstag, Taufe… Ernst-Rietschel-Kulturring e.V., Geburtshaus Ernst Rietschels Öffnungszeiten: Mo, Mi und Fr Bereitschaftsdienste 29.10. 3. Patienten- & Angehörigenforum Multiple Sklerose - Fachbeiträge 10-18 Uhr, Tel.: 03 59 55 - 77 97 30 und Erfahrungsaustausch Anmeldung über Fr. Heinrich 035955 51760 Anmeldung für Krankentransport: (0 35 71) 1 92 22 Kultursaal der VAMED Klinik Schloss Pulsnitz Notrufe Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Änderungen vorbehalten! Montag, Dienstag, Donnerstag 19-7 Uhr; Mittwoch, Freitag 14-7 Uhr; NotrufN t f fürfü Rettungsdienst/FeuerwehrR tt di t/F h 112112 Sonnabend, Sonntag 24 Stunden Deutsches Rotes Kreuz - Blutspende Oktober Krankentransport, Kassenärztlicher Not- Zahnärzte: Sonnabend, Sonn- und Feiertag 9-11 Uhr falldienst (03571) 1 92 22 21./22.9. Herr ZA Wils, Melanchthonstraße 7, Großröhrsdorf, Tel. 03 59 52/3 12 11 Fr., 11.10. von 14.30 bis 18.30 Uhr in der Grundschule Ohorn, Schulstraße 7 Polizei - Notruf 110 28./29.9. Herr Dr. Christoph, Ziegenbalgstraße 5, Tel. 77 05 75 Di., 15.10. von 15.30 bis 18.30 Uhr Lichtenberg, Vereinshaus, Hauptstraße 6 Polizeirevier Kamenz 3.10. Frau Dr. Bohry, Bischofswerdaer Straße 38, Bretnig, Tel. 03 59 52/5 83 44 Poststraße 4 (03578) 35 20 5./6.10. Herr Dr. Schlichting, Goethestraße 12, Pulsnitz, Tel. 82 00 Seniorenveranstaltungen Oktober Polizeistandort Großröhrsdorf 12./13.10. Herr Dr. Christoph, Ziegenbalgstraße 5, Tel. 77 05 75 Rathausplatz 1, Zimmer 32 (035952) 38 30 19./20.10. Herr DS Remus, Krohnenbergstraße 4, Hauswalde, Tel. 03 59 52/5 61 41 Seniorengruppe Pulsnitz, Bahnhofstraße 3b, Tel. 7 22 54 Sorgentelefon: 0800 1 11 01 11 26./27.10. Frau ZÄ Hartmann, Am Lehngut 3, Großröhrsdorf, Tel. 03 59 52/4 83 75 Mittwoch, 09. und 23. Oktober, 14.00 Uhr Gemütliches Beisammensein mit Kaffee- Telefon - Seelsorge: 0800 1 11 02 22 31.10. Herr Dr. Leineweber, Schulstraße12, Ohorn, Tel. 4 52 33 trinken Frauenschutzhaus Bautzen: Beratung und ACHTUNG: Dienständerungen können aktuell unter www.zahnaerzte-in-sachsen.de Aufnahme rund um die Uhr (03591) 451 20 abgerufen werden! Diakonie-Sozialstation Gemeinschaftsraum Poststraße 5 Störungs - Rufnummern: Die Apotheken der Umgebung führen eine ständige Notdienstbereitschaft durch, der Dienst Seniorennachmittag: Auf eine Tasse Kaffee Erdgas: (0351) 50 17 88 80 endet 8 Uhr des nächsten Tages. Mittwoch, 02.10., 14.30 Uhr mit Pfarrer i. R. Meyer Strom: (0351) 50 17 88 810 Apotheken Raum Pulsnitz/Radeberg Mittwoch, 09.10., 14.30 Uhr mit Pfarrerin Hiecke ENSO Netz GmbH 25.9.,7.,19.,31.10. Elefanten Apotheke Altstadt Radeberg, Röderstraße 1, Tel. 0 35 28/44 78 11 Mittwoch, 16.10., 14.30 Uhr mit Herr Morgenroth (Gas) Service-Telefon: 0800 032 00 10 26.9.,8.,20.10. Robert-Koch-Apotheke Pulsnitz, Robert-Koch-Straße 3, Tel. 4 52 68 Mittwoch, 30.10., 14.30 Uhr mit Per. i. R. Werner (kostenfrei), eMail [email protected], 27.9.,9.,21.10. Linden-Apotheke Langebrück, Liegauer Straße 6, Tel. 03 52 01/7 00 11 Rommé und andere Spiele: Di. 1., 15. und 17. September, 14.00 Uhr www.enso-netz.de 28.9.,10.,22.10. Heide-Apotheke Radeberg, Schillerstraße 95 a Tel. 0 35 28/44 27 70 ENSO Energie Sachsen Ost AG 29.9.,11.,23.10. Mohren-Apotheke Radeberg, Hauptstraße 4, Tel. 0 35 28/44 58 35 Seniorentanz Tel. 03 52 05/5 45 70 (Strom) Service-Telefon: 0800-668 68 68 30.9.,12.,24.10. Löwen-Apotheke Radeberg, Badstraße 17, Tel. 0 35 28/44 22 28 Montags 13.15-15.15 Uhr, Gaststätte Bürgergarten, Ziegenbalgstraße 7 (kostenfrei), eMail: [email protected], 1.,13.,25.10. Elefanten-Apotheke Großröhrsdorf, Mühlstraße 1, Tel. 03 59 52/5 89 15 Anfänger und Neueinsteiger sind ab 13.30 Uhr herzlich willkommen. www.enso.de 2.,14.,26.10. VITAL Apotheke, Ottendorf-Okrilla, Poststraße 2, Tel. 03 52 05/5 99 15 Wasserversorgung: Wasserversorgung 3.,15.,27.10. Stadt-Apotheke Großröhrsdorf, Walther-Rathenau-Straße 3, Tel. 03 59 52/3 30 31 Wandergruppe Pulsnitz Bischofswerda GmbH, 01877 Bischofs- 4.,16.,28.10. Hirsch-Apotheke, Ottendorf-Okrilla, Radeburger Straße 7, Tel. 03 52 05/5 42 36 Wanderung rund um Pulsnitz werda, Belmsdorfer Straße 27, Tel: 5.,17.,29.10. Arnoldis-Apotheke Arnsdorf, Niederstraße 14, Tel. 03 52 00/25 60 Treffpunkt: Donnerstag, 10. Oktober, 13.15 Uhr Treffpunkt Postmeilensäule innerhalb der Dienstzeiten: (03594) 77 70, 6.,18.,30.10. Löwen-Apotheke Pulsnitz, Julius-Kühn-Platz 17, Tel. 7 23 36 Strecke: Bischofswerdaer Straße – Grüne Straße – Polzenberg – Waldstraße – außerhalb der Dienstzeiten: 0173-397 9696 Apotheken Raum Kamenz/Königsbrück Vollung – Laubengang im Schlosspark Abwasser: AZV Obere Schwarze Elster, 25./26.,29./30.9.,17./18.10. Apotheke im EKZ, Königsbrück, Weißbacher Str. 28, Tel. 03 57 95/2 86 64 Wanderstrecke: ca. 9 Kilometer An den Stadtwerken 2, 01917 Kamenz; 27./28.9.,1./2.10. Lessingapotheke, Kamenz, Macherstraße 18,Tel. 0 35 78/30 77 40 Interessierte sind herzlich willkommen. Bitte festes Schuhwerk anziehen. zentraler Havariedienst ewag.kamenz Tel: 3./4.,21./22.10. St.-Sebastian-Apotheke, Panschwitz, Mittelweg 5, Tel. 03 57 96/97 30 Gut Schritt wünscht Wanderfreund Andreas (03578) 377 377 5./6.,23./24.10. Marien-Apotheke, Elstra, Parkgasse 2, Tel. 03 57 93/8 30 Wärmeversorgung: zentraler Havarie- 7./8.,25./26.10. Ost-Apotheke, Kamenz, Oststraße 45, Tel. 0 35 78/30 12 66 Nächster Erscheinungstag des Pulsnitzer Anzeigers dienst ewag Kamenz Tel: (03578) 377 377 9./10.,27./28.10. Ahorn-Apotheke, Schwepnitz, Schulstraße 2, Tel. 03 57 97/7 37 96 Die November-Ausgabe erscheint am 26. Oktoner 2019, Redaktionsschluss ist Zentrale Leitstelle in Hoyerswerda 11./12.,29./30.10. Forst-Apotheke, Kamenz, Willy-Muhle-Straße 3, Tel. 0 35 78/31 80 20 am 11. Oktoner 2019, Anzeigenschluss ist am 14. Oktoner 2019. Straßenmeisterei Wachau (zuständig für 13./14.,31.10./1.11. Löwen-Apotheke, Königsbrück, Markt 9, Tel. 03 57 95/4 23 38 Die Verteilung erfolgt mit der Wochenendwerbung. Kreis- und Staatssraßen): An der Ziegelei 1, 15./16.,19./20.10. Stadt-Apotheke, Kamenz, Markt 15, Tel. 0 35 78/30 41 30 Tel: (03578) 7871 - 66283 Angaben ohne Garantie!