wwz

3D-SKRIVARE HÄR FÖR ATT STANNA TUNGA INVESTERINGAR I VÄRNAMO RÄTT KURS FÖR EKETS UPPÅKRA PLAST GAV SKJUTS ÅT STANSARNA Stål.Tidning från Stena Stål # 1.2017

SVARVAR PÅ ANDRA VARVET Nästa generation tar familje­­- företaget i Gnosjö vidare ingång | vd har ordet ingång | arcam

UTVECKLING GER NYA SPELPLANER

Stål. MAGNUS RENÉ Inom företagsutveckling talar man vi fortfarande bara en start-up”, sä- En tidning om stål som Fru och två barn. ibland om disruptiva innovationer – ny ger han. Nu har genombrottet kommit ges ut av Stena Stål. Familj: Bor: Lägenhet i centrala teknologi som på relativt kort tid för 3D-skrivare för metall, till en början Postadress: Boston. förändrar en marknad och samtidigt främst inom aerospace och implantat- Box 4088, Intressen: Allt på vatten, mer eller mindre ödelägger efterfrågan industrin. 400 40 Göteborg som segling och fiske. på en äldre produkt. Någon inverkan på vår egen bransch? Jag blev glad Besöksadress: Lyssnar på: De första bilarna i slutet av Verkar inte troligt i dagsläget, en balk Fiskhamnsgatan 8, när Dylan fick nobelpriset. 1800-talet hade ingen större effekt på tillverkad i en 3D-skrivare känns långt 414 58 Göteborg Läser: Skönlitteratur hästen och vagnen, de var alldeles för ifrån kostnadseffektivt jämfört med en Telefon: 010-445 00 00 och fakta. dyra. Genombrottet som på sikt skulle valsad, däremot är det i dag ett intres- Kör: BMW. HENRIK FORSMARK sant alternativ när det gäller smådelar förpassa hästen till friluftsliv och idrott Ansvarig utgivare kom istället med den masstillverkade och reservdelar. Framtiden får utvisa Ökar. Enligt Magnus René, VD för Arcam som tillverkar 3D-skrivare för metalltillverkning, är det tillväxt i deras bransch. – Vi ökade personalstyrkan med 25 procent förra året, men vi måste anställa i år också. Framför allt ingenjörer, säger han. Foto: Jeanette Larsson bilen i början av 1900-talet. om det blir ett kostnadseffektivt alter- HANS SVENSSON Ett annat exempel är den digitala nativ för större volymer och produkter. Redaktör kamerateknologin som på några år Digitaliseringen är ett stort tema Vi gillar tips och synpunkter gjorde fina, analoga kvalitetsmärken inom industrin och Arcams utveckling på tidningen. Hör gärna hopplöst omoderna. Disruptiva innova- är spännande. av dig till oss på adress 3D-teknik vinner mark [email protected] tioner kännetecknas av att man skrat- tar åt dem i början. Men när de är ”good I det här numret av tidningen har vi Besök oss på webben: enough” får de ett blixtsnabbt genom­ besökt vår filial i Värnamo där vi satsar www.stenastal.se brott. Självkörande bilar framstår just nu ordentligt just nu. Filialen, som är vårt www.stenastal.no som ett sådant kommande skifte. För centrum för specialstål, investerar i ny Produktion: I Mölndal utanför Göteborg har Arcams nisch är företag som tillver- stålbranschen, som har en stor del av teknik, vidareutbildning av personal, Newsroom, Göteborg företaget Arcam sitt säte – ett kar mindre produkter, upp till knappt Urban Andner siktar sin avsättning i fordonsindustrin, är det arbetsmiljö, kvalitet med mera. www.newsroom.se bolag som är spjutspets inom en halvmeter långa, som kräver stor Effektiv användning. designfrihet i utförandet. använt metallpulver för att få bort eventuella en utveckling som kommer att påverka Vi har även gjort ett reportage om 3D-skrivare för metall. Men var föroreningar innan det återanvänds. Högst LEIF SIMONSSON – Materialåtgången är en annan fördel, ordentligt. Slår tekniken igenom brett – Ekets Uppåkra i Skillingaryd, en av lan- Projektledare, Newsroom går gränsen för vad som går att 10 procent av materialet går till spillo. vilket enligt prognosmakarna sker de dets ledande leverantörer inom skärande det blir i nästan inget spill alls. Dessutom tillverka i en 3D-skrivare? får du korta ledtider, säger Magnus René. närmaste tio till femton åren – kommer bearbetning. Och så har vår reporter TOMMY APELQVIST METODEN Grafisk form, Newsroom bara cirka en tredjedel av dagens bilar fått en pratstund med före detta Stål fick en pratstund med De har konkurrenter som gått åt andra att behövas för att fylla samma behov i utlandsproffset i fotboll, Johan Elmander, Framsidesbilden: VD:n Magnus René. hållet, med rejäla skrivare som kan tillver- En Cad-design överförs direkt till Arcams städerna. som nu är tillbaka i ÖIS. Linda och Solweig Fransson ka saker som flygplansvingar och delar 3D-skrivare vilket möjliggör tillverkning på Gnosjö Automatsvarvning. AV THOMAS DRAKENFORS till broar, fast med sämre precision. av intrikata produkter med stor frihet i Foto: Jeanette Larsson. utformningen. Bland annat kan hålrum Kommer byggfirmor att köpa skrivare I det här numret av tidningen har vi Trevlig läsning! skapas på strategiska ställen för att få träffat 3D-skrivarföretaget Arcams VD Henrik Forsmark Tryck: – Vi har funnits i tjugo år. Men för tio år och tillverka balkar på plats i framtiden? fram produkter med låg vikt, som de Göteborgstryckeriet Magnus René. ”För tio år sedan var VD, Stena Stål sedan var vi fortfarande bara en start- Inte så sannolikt, tror Magnus René. halskotor i titan som tillverkas hos Arcams up, säger Magnus René. – Däremot är det kanske intressantare dotterbolag DiSanto i USA. Metoden med

Nordiska Miljömärkningen Svanen föremål som byggs upp lager för lager • Färgkod PMS 354, Fyrfärgskod C-91%, M-0,0%, Y-83%, K-0,0%. Nu har det blivit något av ett genom- att en 3D-skrivare kan skapa material MILJÖMÄRKT Trycksak 3041 0250 • Standardfärger enligt SS 019100 – 019103 Blankt papper: 1080G10Y Matt papper: 354U-1070G NCS: 0879-G07Y NCS: 1368-G04Y kallas additive manufacturing. • Miljömärket bör ej understiga 8 mm och ska minst ha den storleken att texten ”MILJÖMÄRKT” och underliggande licensnummer är tydligt läsbara. brott för deras maskiner, stora som fyra, som har en egenskap i ena änden, en • När märket understiger 2 cm i diameter kan den förklarande undertexten utelämnas på produkten (Trycksak), om den finns med märket på förpackningen. Arcam har en egen patenterad tekno- Text på märket: • Texten ”MILJÖMÄRKT” följer märkets rundade form på ovansidan. fem villakylskåp. Kunderna finns framför annan i den andra. Hög styrka på ett håll, • Texten ”MILJÖMÄRKT” med versaler och teckensnitt Helvetica, rak, halvfet. Teckentäthet och teckengrad anpassas till märkets storlek. logi kallad EBM (Electron Beam Melting). • Texten under märket ”Trycksak” skrivs horisontellt under siffergrupperna (341 000). Teckensnitt helvetica, rak används med versal som begynnelsebokstav, f ö gemener, och anpassas i storlek till märket

• För tryckning på Svanen på andra nordiska språk studera Regelverket för nordisk miljömärkning. allt inom flyg- och implantatindustrin. hög utmattningshållfasthet i andra.

2 stål # 1.2017 stål # 1.2017 33 Prisutveckling stål, vägda importpriser Stena Stål AB. Prisutveckling Index stål, 100 vägda = importpriser juni 2008 Stena Stål AB.

90 Index 100 = juni 2008 90 marknadsinfo85 | kvartal 1 85 80 Prisutveckling stål, vägda importpriser Stena Stål AB. Prisutveckling stål, vägda importpriser Stena Stål AB. 80 Index 100 = juni 2008 Index 100 = juni 2008 75 80 80 Armeringsstål 75 Prisutveckling stål, vägda importpriser Stena Stål AB. BalkArmeringsstål 70 75 75 Index 100 = juni 2008 StångBalk 70 80 KKRStång 65 70 70 Varmvalsad KKR bandplåt 65 Armeringsstål 75 Armeringsstål Grovplåt, Varmvalsad kvarto bandplåt 60 65 Balk 65 Balk Stång Grovplåt, Rostfri plåt kvarto 60 Stång 70 KKR KKR SpecialstålRostfri plåt 55 60 60 Varmvalsad bandplåt Armeringsstål Varmvalsad bandplåt Specialstål 55 Grovplåt, kvarto 65 Balk Grovplåt, kvarto 50 Rostfri plåt 55 55 Stång Rostfri plåt Specialstål 50 KKR Specialstål 60 45 Varmvalsad bandplåt 50 50 Grovplåt, kvarto 45 55 Rostfri plåt 45 45 Specialstål

50 halvt år. Skrotpriserna är mer ryckiga a n a ly s och kortcykliga i sina upp- och ned­­ 45 gångar, men ligger just nu på en rela- RÄKNA MED STARK KONJUNKTUR tivt hög nivå. Det ger en mer osäker bild av prisutvecklingen av de stålpro- dukter som i huvudsak är skrotbase- ÄLz också i den nya prisnivån. rade. Produktion av stål med förbränning av kol och koks är en av de verksam- Min prognos för andra kvartalet är att

heter som har störst negativ påver- vi kommer att se stigande priser på de Foto: SSY kan på miljön genom utsläpp av kol­ malmbaserade produkterna plåt, hål- HANS SVENSSON dioxid. De ökande problemen med dålig profiler och rör. Verken är väl sålda och MARKNADS- OCH INKÖPSCHEF, STENA STÅL luft i delar av Kina har lett till att man leveranstiderna är längre än normalt. Visst, specialstålet är ett dyrare material, men enligt Petra Rosén har de metoder som för- begränsar och stänger delar av den Importtullarna har fortsatt en stark PARADIGMSKIFTE FÖR BÅTBYGGANDE enklar och mer än halverar produktionstiden. Efter stigande priser under hösten och produktion som är mest ineffektiv och effekt på importinflödet av plåt till EU Sedan går det inte åt så mycket stål, en tredje­ kring årsskiftet har priserna planat ut också smutsar ner mest. och begränsar tillgängligheten. INNOVATIONER Inspirerad av vikingarnas byggande", då vågade vi satsa fullt ut, säger del för att vara exakt. under det första kvartalet 2017. De är Detta minskar den överkapacitet som Vi kommer också att se en bibehål- lätta tunna skrov provade ingenjören Håkan Håkans fru Petra Rosén. Hon sköter numera Just nu finslipas företagets tredje prototyp, på en nivå som gör att producenterna finns i världen vilket är bra för miljön len eller lätt stigande prisnivå på arme- Rosén att bygga båt av Sandviks tunna marknadsföringen i det Gävle­baserade en patrullbåt som sjösätts inom kort. Indu- åter är lönsamma, vilket i långa loppet och bra för europeisk stålindustri, som ring, balk, stång, rostfritt och special- och super­duplexa stål SAF2507, som länge familjeföret­ aget­ som fått namnet Swedish strisveriges tungviktare AGA, Sandvik, SAAB, är viktigt för hela näringskedjan i stål­- redan i dag levererar stål med mindre stål. För dessa produkter har prisut- använts inom oljeindustrin. Steel Yachts, och där sonen Rasmus är VD. För att inte buckla skrovplåten uppfann och Scania är medaktörer och ska utföra en hanteringen om produkter och bolag miljöpåverkan. vecklingen på skrot och legeringar en han ett system med längsgående elastiska Båtarnas låga vikt minskar energi­åtgången. rad tester. skall utvecklas på ett hållbart sätt. större direkt och snabbare inverkan, då förstärkningar (runda bilden ovan). Resultatet De lanseras dessutom som underhållsfria. – Vi hoppas kunna ge svensk varvsindustri Den nya prisnivån är ett resultat av Den stigande efterfrågan på stål har effekten av handelshinder på dessa pro- blev en stark och formstabil båt, men en Bottnen blankpoleras, vilket minskar friktio- ett uppsving. Får vi igång produktionen krävs kompetent personal. Och de jobb som kan en starkare konjunktur och en ökad också lett till att järnmalmpriserna har dukter är mindre. tredjedel så tung som traditionella stålbåtar. nen och gör bottenfärg överflödig. skapas ska stanna här, vi vill inte utlokalisera efterfrågan på stål. Handelshinder i återhämtat sig från låga nivåer. Priset Sammanfattningsvis ger den kon- – När vVD:n för Det Norske Veritas kallade – Organismer får inte fäste utan spolas våra lösningar för ett "paradigm­skifte för båt- bort redan vid 5 knops fart. till andra länder. Tommy Apelqvist form av tullar gynnar det närprodu- på malm har stigit månad för månad junktur som vi har nu en fortsatt stabil cerade stålet i Europa och speglar sig och mer än fördubblats på ett och ett efterfrågan och stigande priser.

4 stål # 1.2017 stål # 1.2017 5 nedslag | stena stål i värnamo Filialen i Värnamo mångmiljonsatsar Värnamo

På Stena Stål i Värnamo händer det saker. En ny automat- makare är i kap är på gång och nyligen lanserade filialen ett nytt kall­ ständig tids- arbetsstål från Metal Ravne i Slovenien. press och vi vill hjälpa dem på – Vi gör även om utformningen av lagret för att få mer de sätt vi kan, utrymme, säger produktionsledaren Martina Svärd. säger Ronny Norberg. säljchef och sköter kundkontak- En nyhet på Martina Svärd Ökad kapacitet, terna ihop med sin stab på filialen. lager i Värnamo Enligt Andreas Heiel är det stora är kallarbetsstålet 220 Cr 8, fram- ny stålsort och utbudet av stålsorter en förutsätt- taget av Metal Ravne i Slovenien i ning för att kunna tillgodose kun- samarbete med Stena Stål. Det automatkap dernas behov. har testats av Stena Stål och kun- Investeringarna i Värnamo upp- derna under sju års tid. Nu har bland nyheterna går till cirka tio miljoner kronor. företaget tagit steget fullt ut och Då ingår fler saker än den nya 19 utökat sortimentet med ett kom- AV THOMAS DRAKENFORS meter långa automatkapen, truck- plett program av slipade plattor. arna och precisionskapen. Kick off för 220 Cr 8 var på Elmia En precisionskap för slipade plat- – Utvecklingsfasen kommer Subcontractor i höstas. tor är redan på plats inne i loka- även att innebära utbildningar för lerna på Fabriksgatan i Värnamo. att öka kunskaperna, säger plats- I Tyskland ska även företaget Den ingår också i investeringarna. chefen Mats Åberg. Präzi börja producera slipade SPECIALSTÅL SPECIALITETEN I VÄRNAMO Och för att den nya utformningen plattor i 220 Cr 8. Kul, tycker av lagret ska fungera köper filialen Automatkapen – en Behringer Ronny Norberg. Stena Ståls filial i Värnamo är specialiserad på specialstål. – Ja, Präzi är en av världens 40 personer jobbar här, cirka 25 inom produktion, tio med försälj- in två nya smalgångstruckar som HCS130 – väger varje detalj med ning, två med inköp och övriga inom administration. På filialen ska kunna ta sig in mellan hyllorna stor noggrannhet, exakt rätt längd största producenter av slipade arbetar de aktivt med SWOP – ett arbetssätt som Stena Stål som ställs tätare ihop. Förändringen och dimension kontrolleras. plattor, det är glädjande att de själva utvecklat och som står för "the Stena Way of Production". av lagret handlar om att få mer – Vi är först i Sverige med att ha satsar på ett specialstål som är till­ – Det är ett lean-tänk där strukturerat arbetssätt och eliminering utrymme och att effektivisera. den modellen, säger Martina Svärd. verkat exakt efter våra önskemål. av fel är i fokus. Vi använder det på samtliga produktionsenheter, Enheten i Värnamo är central säger Mats Åberg, platschef i Värnamo. – Vi har 1 600 olika produkter I investeringarna i Värnamo ingår att hålla reda på, tonnaget ut här- även ett hämtlager för verktygsstål för allt specialstål som Stena Stål Kollar in kapen. Under våren får Stena Stål i Värnamo sin nya auto- DETTA ÄR 220 CR 8 ifrån har dubblerats de senaste sju som planeras under 2017. säljer. Om någon tycker att läget i matkap från tyska Behringer. Här står Ronny Norberg, produktchef för åren säger Ronny Norberg, pro- – För att öka försäljningen? Smålandsskogen är avsides så är specialstål, Martina Svärd, produktionsledare, Mats Åberg, platschef 220 Cr 8 är ett kallarbetsstål med åtta procent krom (Cr), istället Tonnaget ut duktchef för specialstål. Nej, inte enbart, det är mer för att Andreas Heiel av en annan åsikt. lager och produktion, och Andreas Heiel, försäljningschef, och granskar för tolv procent som var förhärskande för den här typen av kall- Han är sammanhållande för erbjuda våra kunder en bra service, – Härifrån når vi 75 procent av en bild av den nya maskinen. – Den kapar snabbt och kontrollmäter arbetat stål tidigare. Stena Stål är ensamma om 220 Cr 8 i härifrån har med stor exakhet, säger Mats Åberg. Stora bilden ovan: Lagret kompri- Skandinavien än så länge, men kontakter finns för att via sam- fokusområdet specialstål tillsam- en del vill kunna komma hit, titta Skandinaviens befolkning på fyra meras för att öka kapaciteten. Foto: Jeanette Larsson arbetspartners även introducera stålsorten i våra grannländer. dubblerats mans med Andreas Heiel som är och välja själva. Våra verktygs­ timmar, säger han.

6 stål # 1.2017 stål # 1.2017 77 branschkollegor | ekets uppåkra

EKETS UPPÅKRA

• Består av Ekets Meka- niska AB i Örkelljunga och TUNGA Uppåkra Mekaniska AB i Skillingaryd, som Ekets Industrier köpte 2016. • Har totalt 340 medarbe- tare (220 hos Uppåkra FORDON, – cirka 20 tekniker, fem teknikkunniga säljare, övriga i produktionen). • Uppåkra kör treskift: Förmiddag, eftermiddag, ständigt nattskift (jobbar TUFFA Levererar. Jasna Maracic fyra nätter per vecka.) (ovan) är CNC-operatör och • Omsätter totalt 500 Staffan Johannesson (t h) MSEK per år (330 MSEK). flermaskinsoperatör. • Fabriksytan är totalt Uppåkra Mekaniska grunda- 27 000 m² (17 000 m²) UPPDRAG des 1948 av Birger Ekström som var ”byns starke man” • Har totalt 160 CNC- och som inte bara ägde maskiner (100 st). fabriken utan också satt som • Förbrukar totalt 45 ton Ekets Uppåkra är en av Norra Europas ledande leverantörer inom ordförande i idrottsföreningen, material per dag (40 ton). var vakt vid folkparken samt avancerad skärande be­arbetning. Kunderna är främst tillverkare av • Certifierade av DNV tunga fordon, maskin­komponenter och lagerindustrin. socialdemokratisk politiker enligt ISO 9000, och god vän med den tidi- – Framgången beror på långsiktig affärsfilosofi och hög kompe- ISO 14001, ISO/TS gare finansministern Gunnar 16949:2009. tens, säger Peter Domby, inköpare på Ekets Uppåkra. Sträng. I fjol blev Uppåkra • Köper specialstål av och Ekets Mekaniska ett. Stena Stål. Foto: Jeanette Larsson (Uppåkras siffror inom parentes) AV MATS EKENDAHL Bolaget eftersträvar långsiktiga kundrelationer och har bland annat Företaget har tillverkning i Skillinga- varit leverantör till Volvo BM i över 60 ryd samt i Örkelljunga. Produktionen år, men levererar bland annat även till 1980-talet levererat rullar till rul­lager montering till våra utan att ge avkall på funktion och kvali- är mycket modern med 160 CNC- Volvo Lastvagnar, Scania, SKF, Atlas med diametrar på 12–200 mm, och kunder. tet. Ibland kan ett byte av material vara maskiner och ett 45-tal robotar för Copco, Dynapac, MAN, ASSA ABLOY, ringar med diametrar på 40–420 mm. Ekets Uppåkra nyckeln för en bra totalekonomi. avancerad skärande bearbetning i och Sandvik. Ekets Uppåkra svarvar både längd- I kamp med före­ vill gärna vara del- – Då diskuterar jag ofta med Stena högeffektiva produktionsceller. – Till Volvo och Scania gör vi bland och diametermått med toleranser ner tag i Brasilien tog aktiga i kunder- Stål för att nå den bästa lösningen, Men för att vara en komplett leve- annat detaljer till drivlinan, motor- till fem hundradels millimeter. Man nas utvecklings- säger Peter Domby. rantör erbjuds också robotsvetsning, och växellådskomponenter, axlar och planslipar också exempelvis tunna vi hem jobb för att processer tidigt För att ha järnkoll på tillverkningen precisionsslipning, induktionshärdning muttrar, säger Peter Domby. härdade brickor med en precision ner tillverka broms­ för att optimera Peter Domby och hålla en hög kvalitet bygger före­ och montering, olika värme- och ytbe- till 0,001 millimeter. konstruktion och taget sina produktionsceller själva. handlingar samt prototyptillverkning. Till SKF har företaget sedan slutet av – Vi kan även erbjuda avancerad axlar åt Scania. materialval med hänsyn till tillverkningen, – Därför kan vi ständigt effektivisera. ❱❱

8 stål # 1.2017 stål # 1.2017 99 branschkollegor | ekets uppåkra

ROBUSTUS WEAR COMPONENTS

Företaget är specialiserat på komplexa ståldetaljer i korta serier, som maskinstativ och axlar till papperskonverteringsmaskiner och kompo- … till Peter Kluge, nenter till bergborrmaskiner. Företaget grundades år 2000 när några VD på Robustus Wear anställda köpte loss verksamheten från Sandvik. Bolaget har senare förvärvats av företagsägaren Gustaf von Ehrenheim. Robustus har 25 Sju Components i Örebro . anställda och en omsättning på cirka 33 miljoner. frågor: Hur går det för er just nu? – Bra, tack. Vi hade några tuffa månader i slutet av 2016, men vi har precis fått in ett antal större order. Just nu har vi faktiskt lite för mycket att göra. Så mycket att ni behöver nyanställa? – Ja, vi har ett visst anställningsbehov. Framför allt handlar det om erfarna CNC-operatörer. Kan du beskriva verksamheten i tre meningar? – Vi står på två ben, dels legobearbetning av ståldetaljer till verkstadsindustrin, dels detaljer av hårdmetall som slitdelar till stålindustrin. De största kunderna finns i Örebro men vi har även en del export, främst till USA och Kina. ­ Flera av dem vi levererar till finns i gruvindustrin. Men vår största kund har vi inom kartongkonver- teringsindistrin, till dem levererar vi stativ, axel- tappar och andra detaljer. Vilken kompetens är vanligast på firman? – CNC-operatörer. Vi har även skickliga yrkesmän inom slipning. Att slipa med snäva toleranser är en av våra kärnkompetenser. Hur mycket stål går det i er produktion varje år? – Cirka hundra ton. Runt 15 procent är specialstål. Det går bland annat åt till stommen för skaldrags- I produktionen. Ibrahim Chamoun är maskinställare. Foto: Jeanette Larsson skivor som används för att skala fjädertråd. Du är ny som VD, vilka saker tyckte ledningen var viktigast att ta hugga i med när du började? – Att öka leveranssäkerheten, få upp kundnöjdheten som varit lite för låg tidigare och i förlängningen Vi håller också medvetet ner antalet företag i Brasilien tog vi hem jobb Ekets uppköp av Uppåkra 2016 även få upp vinstmarginalen. Bland annat vill vi ❱❱ maskinleverantörer så att ställare, för att till exempel tillverka broms- gav synergieffekter. Verksamhe- öka våra volymer till gruvindustrin. Och det går åt rätt håll för oss, fram- operatörer och underhållspersonal axlar åt Scania. terna liknar varandra, men Ekets TUNGA tidstron är stark. FORDON, ska ha så få varianter av maskiner specialitet är finmekanik i klenare TUFFA och styrsystem som möjligt att Stor kompetens hos operatörerna dimensioner på 2–60 mm, medan Det bästa med jobbet? UPPDRAG Maskin- – Känslan av att göra Det är ren hålla reda på. är också en bidragande orsak till Uppåkra är bäst på större dimensio- I aktion. konkreta saker varje Alla offensiva åtgärder i kvalite- hög produktkvalitet. För några år ner på 25–550 mm. skötaren Dennis dag. Det är ren poesi att poesi att se tens och optimeringens tecken sedan gick alla medarbetare därför – Vi kompletterar varandra därför Molin i full färd se produkterna vi till- gör att en person kan sköta flera en heldagsutbildning i Lean bra och kan erbjuda kunderna hel- med att tillverka verkar. Jag är stolt över produkterna det vi gör. maskinceller. Produktion via Produktionslyftet. hetslösningar, säger Peter Domby. ett knivhuvud till en kartongkon- THOMAS DRAKENFORS – Tack vare automatisering och – Vi använder även Six Sigma- En positiv effekt är att Uppåkra vi tillverkar. verteringsmaskin. hög kvalitet kan vi konkurrera med teknik för att kontinuerligt förbättra via Ekets har tagit sig in på försvars­ Foto: Jeanette Larsson lågkostnadsländer. I kamp med oss. marknaden.

10 stål # 1.2017 stål # 1.2017 1111 branschkollegor | gnosjö automatsvarvning HALLÅ DÄR!

... Linda Sato, ny som Nöjda kunder bästa säljarna filialchef för Stena Stål i Stockholm. Vad har du gjort tidigare?

– I botten är jag biolog och geovetare. Tidigare har jag 1974 köpte makarna Olle och Solweig Land Rover, Jaguar och Väderstad. Plus lite åt arbetat inom olika branscher, Volvo Cars samt Scania, säger Solweig Fransson, Fransson ett enmansföretag inom svarv- bland annat med rekrytering och elek- som köper in stålet. ning trots att de inte visste någonting om tronik- och metallåtervinning. Precis Gnosjö Automatsvarvning är specialiserade på LINDA SATO svarvning … Men i sann Gnosjöanda och innan jag började på Stena Stål var jag Stena automatiserad bearbetning med enbart automat- Yrke: Key Account Manager och vikarierande Ståls Filialchef i med småländsk envishet utvecklades svarvar och fleraxliga dito. försäljningschef på Elfa Distrielec som Stockholm företaget till en storspelare inom automat- – Då går jobben snabbt och blir prisvärda. Alla 42 år. säljer elektronikkomponeter, instru- Ålder: svarvning och omsätter nu 100 MSEK. jobb som inte har med bearbetning att göra lägger Familj: Särbo, ment och verktyg. vi ut på andra, säger Solweig Fransson. tre egna barn och två bonus- Företaget saknar renodlade säljare. Kan du mycket om stål? barn. Nischat i stora serier – Vi lever på att vara väldigt tydliga med vad vi – Ja, men kunskapen om våra pro- Intressen: Att gör och på rekommendationer från nöjda kunder. dukter står främst våra duktiga sälja- rida. Jag har en I dag är mamma Solweig Fransson inköpare. Gnosjö Automatsvarvning har inga är receptet i Gnosjö Oftast är det en erfaren produktionsledare som har Familjeföretag. re och produktspecialister för. Min roll islandshäst. kontakt med kunderna, säger Linda Fransson. renodlade säljare utan lever på gott renommé och tydlighet i vad de gör. Foto: Jeanette Larsson Läser: En hel handlar mer om att leda verksamhe- del. Men inte kri- AV MATS EKENDAHL Hennes bolag har precis som industrin i övrigt ten och att utveckla erbjudandet mot minalromaner. svårt att hitta personal. våra kunder. Lyssnar på: Gnosjö Automatsvarvning AB är verk- – Helt hopplöst! Vi ser till att alla tar ”grönt certi- Radio och ligen ett familjeföretag. Olle och Sol- fikat” för CNC-teknik, vilket är vårt krav, säger hon. Till vänster: Jimmy Vad är det du gillar med branschen? poddar. weig är i högsta grad fortfarande delak- Emanuelsson, ställare, – Flera saker. Det är utvecklande att Favoritpoddar: Hello Sunshine, tiga i verksamheten även om döttrarna och Phong Thanh Vo, arbeta mot industrin i Sverige och kun- PROBLEMLÖSNING: Så ordnades operatör, diskuterar vid Manspodden, Linda och Anna i egenskap av VD res- derna jag träffar är inte stöpta i exakt och Parpodden. Orrefors-designerns ljusstake fabrikens modernaste pektive logistikchef styr. Systrarna är VD Linda samma form. Ena dagen står jag i en Kör: Volvo V60. Orrefors-designern Lena Bergström fick hjälp att rundbordssvarv – från numera också majoritets­ägare i bola- Fransson smidesverkstad, den andra i ett konfe- skapa en ljushållare i stål upptill på en glasljusstake. Pfiffner. get där i princip alla känner alla. rensrum. Kontrasten är spännande. Linda Fransson: ”Hållaren skulle svarvas. Materialet Affärsidén är att tillgodose kundernas behov av borde därför vara automatstål för att det är lättbearbe­ komplexa svarvade stålprodukter genom unik kom- tat. Eftersom hållaren skulle limmas tydliggjorde vi kra­ Vilket är ditt favoritstål? petens för problemlösning och modern avancerad vet på planhet på underdelens yta. Lena ville dock inte – Här i Stockholm står armering för utrustning. För att kunna erbjuda kunderna en bra ha ett hål i botten, men för att inte få kvar vätska från en stor del av försäljningen. Måste jag ytbehandlingen fick vi ändå lov att göra ett litet. Största totalekonomi för en detalj krävs stora serier, helst nämna något får jag nog erkänna att utmaningen var ändå att de minimala räfflorna från just armering ligger mig lite varmare 50 000 eller fler komponenter. svarven behövde ha jämn delning för utseendets skull.” – Så vi kör mest för fordonsindustrin, som VW, Ford, om hjärtat, eftersom det är en enkel produkt med en komplex funktion.

Hur är du som privatperson? tionen, tre i administrationen. • Nu finns det 16 rundbordsautoma- GNOSJÖ AUTOMATSVARVNING – Jag har flera intressen. Förutom • Produktionsytan är 6 500 kvadrat- ter (kostar cirka 15 MSEK/styck), ridning och matlagning gillar jag att • 1974 köpte Olle och Solweig meter. fyra multispindel Index och ett Till höger: Fransson, 28 respektive 24 år, • Omsätter 94,5 MSEK per år. 25-tal konventionella CNC-svarvar. Helene Levinsson, renovera möbler och bygga om hemma. ett enmansföretag med några • Köper automatstål (stång) av Stena • Arbetar med toleranser ner till ställare, jobbar Min pappa är snickare och jag är nog svarvar som blev grunden till Stål (diametrar 4–65 mm, men tusendelar, men normalt gäller tio- med en order. en typisk snickardotter. dagens företag. mest 15–30 mm). och hundradelar. THOMAS DRAKENFORS • Första produkten: En svarvad nit. • Första rundbordsvarven investera- • Har ett automatlager med 184 • Har 54 medarbetare – 51 i produk- des i 1979. platser för vardera 3,5 ton.

12 stål # 1.2017 stål # 1.2017 1313 profilen | johan elmander tävlingen

TRE SPECIELLA FOTBOLLSMINNEN: ”Vändningen med landslaget mot Tyskland där vi gick från 0-4 till 4-4 var TÄVLA OM ... EN KORG MED LÄCKERHETER! "Jag hoppas min något extra. Det var också en otrolig känsla när vi slog Paraguay med 1-0 i Med anledning av vår intervju här VM framför en gulblå vägg av svenska intill lyder frågan denna gång: fans. Och derbyna mot Galatasarays När vann Örgryte IS SM-guld rutin kan hjälpa laget" ärkerival Fenerbahce inför en i fotboll senast? galen Istanbul-publik liknar inget annat!” Skicka ditt Vi drar en vinnare bland de svar till oss på Det känns skönt att skriva att först öppnade rätta svaren [email protected] och på spel står en korg full med någon har en vilja av stål utan senast den att det är en klyscha. För ÖIS kulinariska läckerheter. hemvändande fotbollsstjärna För att delta vill vi ha ditt svar Johan Elmander har verkligen senast 25 april. 25/4 vinnarskalle och är en riktig JOHAN ELMANDER Yrke: Fotbollsspelare i Örgryte IS. kämpe på plan. Ålder: 36 år i år. – Jag har byggt hela min karriär Familj: Hustrun Amanda, döttrarna Lily och Alice. på det, säger han. Vikt/längd: 88 kg/188 cm. Klubbar: Holmalunds IF, Örgryte IS, AV MATS EKENDAHL , Djurgårdens IF, NAC Breda, Brøndby IF, Toulouse FC, Bolton Wan- derers, Galatasaray SK, Norwich City. Grattis Jenny och Leif, ni vann biobiljetterna! Efter 16 år som utlandsproffs är an- Meriter: Två SM-guld och ett cupguld Jenny Egnell på Bröderna Olssons Byggvaror i Färjestaden och Leif Hagman i Lycke vann fallsspelaren Johan Elmander tillbaka i med Djurgården. Danskt liga- och cupguld biobiljetterna som lottades ut i föra numret. De visste att rätt svar på frågan "med vilket med Brøndby. Representerade Sverige i överraskande grepp vann Frank Andersson VM-guld i brottning 1977" är halvnelson. Göteborg och Örgryte IS, eller ÖIS som VM 2006, EM 2008 och 2012. Spelade ”sällskapet” kallas. I år blir han 36 år, med Galatasaray i Champions League. Frälsare? Fotbollsspelaren Johan Elmander har en lång karriär bakom sig i tuffa precis som Zlatan Ibrahimovic som är Landskamper/mål: 85/20. proffsligor. Nu ska han hjälpa ÖIS i och helst föra laget till . känd för att ta hand om sin kropp och – Vi får se, fotboll är en lagsport och jag hoppas att vi kan lyckas tillsammans. därmed fortfarande håller i toppfot- Foto: Jeanette Larsson SUDOKU - Medel bollen. Johan Elmander är likadan. – Att leva hälsosamt och sköta sin 1 4 7 5 fysik är en stor nyckel till att kunna hål- ”stålfarfar” i ÖIS-truppen, som har fotbollsklubb kan lämna Superettan och – Jag hade en fin tid i ÖIS och laget har all- la på länge. Vid landslagssamlingarna många unga spelare. åter ta plats i finrummet i Allsvenskan. tid legat mig varmast om hjärtat. Jag hoppas 5 3 var det faktiskt Zlatan och jag som kör- – Lite på skämt och lite på allvar – Jag försöker visa vägen och hoppas få vara med om en positiv spiral nu, uppåt … de mest i gymmen, säger han. kan man nog säga så. Hur som helst att min rutin kan hjälpa lagkamrater 9 4 1 2 Även om gener spelar roll går det att låter jag alltid laget gå före jaget, jag och ledare. Jag känner ingen press från Alingsåskillen har som vuxen inte bott förebygga många problem och skador bryr mig inte om jag gör ett eller tio mig själv men den finns från supportrar i Sverige, så flytten är en omställning 5 1 2 3 med fysisk träning. mål bara vi vinner. Det gäller att ha ett och andra. Men det är jag van vid, och privat och fotbollsmässigt: Göteborgs- – Jag återhämtar mig snabbt jämfört starkt psyke och inte gräva ner sig om trivs med, jag ligger inte sömnlös för vädret, barn i skolan, en lägre spelnivå än med en del andra i min ålder. Det gäller spelet inte stämmer, för en dålig dag det. ute i Europa. Men det nya livet ger också 7 4 5 också att lyssna på sin kropp och hell- kan du alltid ge allt fysiskt och vara nöjd möjligheter för honom själv och andra. re ta 1–2 dagars vila än även vid en förlust. Johan Elmander älskar fotboll och kän- Kanske får moderklubben Holmalunds 1 7 2 9 att köra på och riskera ner sig pigg. Det är därför han håller på, IF glädje av kämpen i 40-årsåldern? Dags att 1–2 veckors frånvaro, Lojal, ödmjuk, positiv, och så länge han kan tillföra laget något – Vem vet… Eller så kanske jag kan 7 6 gnugga geni- säger Johan Elmander. envis. Johan Elmander fortsätter han. Därför slutade han in- spela ihop med min äldre bror Patrik, som knölarna. Med tanke på ålder, Det var Zlatan hoppas att hans egen- te efter proffskarriären utomlands utan också håller på ännu, i Säven/Hol eller 5 3 Lösningen hittar du som fysik, järnhälsa och och jag som körde skaper smittar av sig vände hem till ÖIS. För när stadskampen med lillebror Peter i Gerdskens BK. Det vanligt på benhård vilja är Johan på ÖIS övriga spelare var avgjord mellan Stockholm och skulle vara kul! 6 3 7 5 9 stenastal.se/ Elmander lite av en mest i gymmen så att Sveriges äldsta Göteborg var klubbvalet givet. sudoku.

stål # 1.2017 stål # 1.2017 1515 Posttidning B SVERIGE PORTO BETALT PORT PAYÉ RETURADRESS: Stena Stål AB, Box 4088 B 400 40 Göteborg, Sverige

THOR BYLUND Ålder: 53 år. Bor: Lillesand. Familj: Tre egna barn, två fosterbarn, ett barnbarn. Intressen: Löpträning, längdskidåkning, segling. Lyssnar på: Henning Foto: Kjell Inge Søreide Inge Kjell Foto: Kvitnes. Kör: Volvo XC70.

THOR BYLUND OM … … en företagstrend i Norge: ”I spåren av nedgången för oljeindustrin har en hel del ingenjörer blivit friställda. Det har lett till att i många satsat på egna innovationer. Det jag tror mest på själv i den vägen är uppfin­ ningar inriktade på miljö och hållbarhet.” TOG EN CHANS MED STANS – men plast blev stora lyftet för Verktøymakeren

Historien om Verktøymakeren startade specialstål, mest ASP-stål. Kunderna har de VERKTØYMAKEREN

bland annat inom branscher som jordbruks- 1999 när åtta jobbarkompisar slog sig • Företaget har nio ihop och köpte loss en hel avdelning maskiner, livsmedelsindustri, bilindustri och anställda och hade fönstertillverkning. från Stansefabrikken i Lillesand. förra året en omsätt- Hur det går för firman? ”Veldig bra” enligt ning på 15 miljoner. – Ett beslut vi aldrig har ångrat, Thor Bylund. Förra året hade de all-time-high • Av de åtta som 1999 säger VD:n Thor Bylund. med vinstmarginalen. köpte loss verksam- heten från Stanse­ AV THOMAS DRAKENFORS Bakgrunden var bland annat en order från Norsk Tipping (motsvarigheten till Svenska fabriken jobbar fem kvar på företaget i Grunden i verksamheten är tillverkning av Spel). Kuponghållarna – som gjuts i plast – dag. verktyg för stansning i metall och gjutning i skulle bytas ut i landets samtliga butiker. plast. För några år sedan utvidgade Vertøy- Läget i Lillesand kan verka lite otillgängligt, • Stansefabriken är fortfarande en viktig makeren sin verksamhet genom att förvärva längst ner på Norges sydspets. Men enligt Thor kund, nu från sin en plasttillverkare som inlemmades i driften. Bylund är det tvärtom. verksamhet i Litauen. – Så nu levererar vi verktyg till oss själva, – Sjövägen är det bara 15 mil över till Dan- säger Thor Bylund. mark, där har vi flera viktiga kunder, bland Till verktygen de producerar går det åt en del andra Bang & Olufsen.