IL PONTE CASA D'ASTE

ASTA

20 Novembre 2014 ore 10.30 e 15.30

ESPOSIZIONE

14/15/16 Novembre 2014 ore 10.00/13.00 - 14.30/18.30

Arte Orientale

PALAZZO CRIVELLI

Via Pontaccio 12, 20121 Milano Tel. +39 02 86 31 41 Fax +39 02 72 02 20 83 [email protected] www.ponteonline.com

IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI

Amministratore Unico Stefano Redaelli Tel. 02 863 1419

Direttore Generale Assistenza clienti esteri Rossella Novarini Cristiana Gani Tel. 02 863 1419 Tel. 02 863 1425 [email protected] [email protected]

Amministrazione/contabilità clienti e fornitori Joy Lo Fiammetta Saliu Tel. 02 863 1421 Tel. 02 863 1414 [email protected] [email protected] Magazzino Federica Matera Massimo Taccani Tel. 02 863 1415 [email protected] [email protected] Hossny El Shahed Lorena Massè Daniel Dumitru (Florin) Tel. 02 863 1465 Mihalache Ionut (Gianni) [email protected] Grafica e immagini Centralino Maurizio Brugnolotti Tel. 02 863 141 [email protected]

Condition report/Commissioni d'asta Assistenti di dipartimento

Pubbliche relazioni / Ufficio Stampa Margherita Manfredi Tel. 02 863 1413 Assistente Paola Colombo Tel. 02 863 1469 [email protected]

Eventi e location Marina Sala Tel. 02 863 1412 [email protected]

Licenze di esportazione Valeria Agosto Tel. 02 863 1418 [email protected] IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI

DIPARTIMENTI

Arredi, mobili, sculture, argenti Gioielli Stefano Redaelli Assistente Assistente Elisabetta Baggioli Valeria Agosto Tel. 02 863 1420 Tel. 02 863 1418 [email protected] [email protected] Libri ed incisioni Marco Redaelli Roberto Orsini Tel. 02 863 1468 Assistente [email protected] Claudia Vanotti 02 863 1472 Arte Orientale [email protected] Pietro Amadini Assistente Fashion Vintage Joy Lo Margherita Manfredi Tel. 02 863 1421 Assistente [email protected] Paola Colombo Tel. 02 863 1469 Dipinti del XIX Secolo [email protected] Assistente Marina Sala Pendole e Orologi Tel. 02 863 1412 Giorgio Gregato [email protected] Assistente Elisabetta Baggioli Dipinti antichi Marcello Mossini Modernariato e Design Assistente Stefano Poli Valentina Petrucci Assistente Tel. 02 863 1453 Cristiana Gani [email protected] Tel. 02 863 1425 [email protected] Maioliche e Ceramiche Paola Casati Tappeti e Tessuti Assistente Giacomo Manoukian Valeria Agosto Assistente Valentina Petrucci Arte Moderna e Contemporanea [email protected] Freddy Battino Assistente Referente per Torino e il Piemonte Camilla Aghilar Carola Bianco Di San Secondo Tel. 02 863 1410 Via Bricherasio 7 - 10128 Torino [email protected] Tel. 011 541 170 / 347 233 1123 [email protected] Silvia Bignetti Tel. 02 863 1411 Referente per Modena e l'Emilia Romagna [email protected] Elisabetta Barbolini Ferrari Rua Muro 60 - Modena Tel. 373 872 4888 [email protected]

Il Ponte - Casa d'Aste s.r.l. Palazzo Crivelli Via Pontaccio 12 - 20121 Milano Tel. +39 02 863 141 Fax +39 02 720 220 83 [email protected] www.ponteonline.com IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 4 5

1° tornata giovedì 20 novembre 2014 (ore 10.30)

dal lotto 1.300 al lotto 1.515

1300 1302 Piatto in porcellana bianco e blu decorato a motivo di fiori Spadino per fodero a due lame e uccelli Cina, fine sec. XIX - inizio sec. XX Cina, sec. XVIII A double blade sword. China, late 19th - early 20th A blue and white porcelain plate. China, 18th century century (d cm 31,5) (cm 57x8x1,5) € 120,00/150,00 € 60,00/80,00

1301 1303 Potiche in porcellana famiglia rosa con decoro a peonie e Snuff bottle in avorio dipinto in rosso e nero volatili. Basi in legno Marchio del regno Qianlong Cina, firmato Chen Guanghui, datato 1905 (restauro al Cina, fine sec. XIX coperchio) An ivory snuff bottle bearing Qianlong mark. China, 19th A famille rose porcelain jar. China, signed Chen century Guanghui and dated 1905 (lid restored) (cm 7,7x5,2x1,9) (h cm 44) € 120,00/150,00 € 120,00/150,00 1304 1306 Due porta pillole in avorio intagliato a finissime figurine Piatto in porcellana decorato a peonie e bambù in bianco nello stile e blu e sulla tesa con nuvole a leggero rilievo Cina, Canton, sec. XIX Cina, sec. XVIII

Two finely carved ivory pill boxes. China, Canton, 19th A blue and white "peonies and bamboo" plate. China, century 18th century (cm 2xd3,6) (d cm 34,7) € 120,00/130,00 € 120,00/150,00

1305 1307 Vaso a balaustro in porcellana bianco e blu (difetti) Coppia di vasi in porcellana policroma a sezione Marchio del regno Kangxi esagonale e piccole anse a nubi. Basi in legno (difetti) Cina, Jingdezhen, sec. XX Cina, sec. XX

A blue and white baluster vase. Kangxi mark. China, 20th Two porcelain hexagonal vases. China, 20th century century (h cm 38) (h cm 18) € 180,00/220,00 € 100,00/150,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 6 7

1308 1310 Figurina mingqi in terracotta a ingobbio policromo di Snuff bottle in rame decorata a smalti cantonesi, con arciere con faretra sulle spalle tappo in corallo e malachite (manca il cucchiaino) Cina, sec. XVI o posteriore Marchio del regno Qianlong Cina, secc. XIX-XX A polychrome engobe terracotta figure of an archer. China, 16th century or later A Cantonese enamels snuff bottle bearing Qianlong (cm 26x8x6) mark. China, 19th-20th century (h cm 7) Prov.: Tonello Remigio, Antiquarian, Campodarseco € 100,00/120,00 (PD), who dates it to Northen Wei Dinasty, 4th - 6th century, Shaanxi € 60,00/80,00

1311 Piattino in porcellana decorato a smalti della famiglia rosa con motivo di drago e fenice 1309 Marchio del regno Xuantong Vaso biansato in porcellana decorato in policromia e oro Cina, regno Xuantong (1909-1911) a figure di guerrieri. Anse a teste di drago (montato a luce elettrica in epoca posteriore; difetti) A small famille rose "dragon and phoenix" plate. China, Giappone, Satsuma, fine sec. XIX mark of Xuantong (1909-1911) and of the period (d cm 14,3) A porcelain vase, decorated with figures of warriors, with € 120,00/150,00 dragon head handles. , Satsuma, late 19th century (mounted with a later electric light; defects) (cm 46,5xd15) € 180,00/200,00 1312 1314 Piatto in porcellana bianco e blu decorato a motivi Statua in legno laccato e dorato raffigurante Laozi sul fitomorfi bufalo. La barba resa con crine Marchio del regno Xianfeng Cina, Guangdong, ca. 1900 Cina, regno Xianfeng (1851-1861) A lacquered wood figure of Laozi on the buffalo. China, A blue and white dish. China, Xianfeng mark and Period ca. 1900 (d cm 19,5) (cm 18x24x11) € 60,00/80,00 € 180,00/200,00

1313 1315 Scultura in avorio dipinto raffigurante le tre teste di Vaso a pancia schiacciata "biqi" in porcellana, montato in con foro centrale. Su piedistallo di legno rame a brocca Tibet, sec. XIX Cina, sec. XX

Painted ivory carving representing Hayagriva's three raffigurante quattro degli Otto Immortali taoisti: Cao heads. Tibet. 19th century Guojiu, Tieguai Li, Zhang Guolao e Han Xiangzi (cm 6x7x5,5) € 120,00/150,00 A "Four Immortals" biqi vase. China, 20th century (cm 15x12x11) € 120,00/150,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 8 9

1316 1318 Fernando Bortone Scatolina in osso e avorio patinato con sorpresa erotica "I Canti dell'Esilio" (1975) Cina, inizio XX secolo racconta di liriche con illustrazioni da Liu Hebei (1928-) A bone and ivory box with hidden erotic carving. China, An illustrated book with Chinese and Italian texts early 20th century (cm 33,5x24) (cm 5x3,5x3,2) € 50,00/60,00 € 120,00/150,00

1317 1319 Tazza e piattino a fondo caffélatte con riserve a fiori in Scultura di tartaruga in corallo patinato bianco e blu Cina, secc. XIX-XX Cina, sec. XIX A carved glazed coral turtle. China, 19th-20th century Small cup and saucer with blue and white medallions (cm 2x6x8) reserved on a café-au-lait ground. China, 19th century € 60,00/80,00 (piatto cm 3xd13,2 ; tazza cm 7xd7) € 60,00/80,00 1320 1322 Coppia di vasi in porcellana decorati a smalti cantonesi Piccolo vaso in avorio con lungo collo cilindrico e pancia (gravi difetti) a sfera schiacciata intagliata a fiori Cina, dinastia Qing, sec. XIX Cina, sec. XIX

Pair of Cantonese famille rose vases. China, Qing A small ivory vase. China, 19th century Dynasty, 19th century (heavy defects) (h cm 10,5) (h cm 44) € 180,00/200,00 € 120,00/150,00

1323 1321 Due piccoli bufali in pietra nera Snuff bottle in agata con maculatura marrone Cina, sec. XX (scheggiatura sul labbro) Cina, dinastia Qing (1644-1911) Two small carved stone buffalos. China, 20th century (cm 2x6x2,5) An agate snuff bottle. China, € 180,00/200,00 (h cm 4,8) € 180,00/200,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 10 11

1324 1326 Figura di Shoulao intagliata in pietra nera Bottiglia a pianta quadrata in porcellana con motivo di Cina, sec. XX paesaggio in blu cobalto e rosso di rame sotto coperta Cina, sec. XX A carved black stone figure of Shoulao. China, 20th century A cobalt blue and iron red bottle vase. China, 20th (h cm 16) century € 300,00/350,00 (cm 13x8x8) € 250,00/280,00

1325 Vaso in porcellana "a coda di fenice" decorato a smalti di 1327 tipo fahua a fondo blu (restauri sul bordo) Ciotola in ceramica celadon a invetriatura craquelé Cina, Repubblica Cina, Guangdong, dinastia Qing (1644-1911)

A fahua glazed blue ground phoenix-tail vase. China, A celadon porcelain cup. China, Guandong. Qing Dynasty Republic period (restorations) (h cm 7 x d cm 18) (cm 43xd21,5) € 180,00/200,00 € 120,00/150,00 1328 1330 Statua in avorio raffigurante una dama con cesto di fiori. Elefante in pietra dura, probabilmente giada nefrite a Base in legno striature marroni Cina, fine sec. XIX Cina, secc. XIX-XX

An ivory carving of a lady with a basket of flowers. China, A hardstone elephant carving. China, 19th-20th century 19th century (cm 9,8x7x4,2) (h cm 28) € 240,00/260,00 € 360,00/380,00

1331 1329 Bocchino in giadeite con tonalità mela e lavanda Okimono in bronzo raffigurante un giovane danzatore con Cina, dinastia Qing (1644-1911) mazzuolo e stendardetto, montato su base circolare Giappone, sec. XVIII (base), ca. 1890-1910 (okimono) A jadeite pipe holder. China, Qing Dynasty (cm 4,9x0,8) A bronze figure of a young dancer, on round stand. € 120,00/130,00 Japan, 18th century (stand) and 1890-1910 ca. (sculpture) (h cm 27) € 250,00/300,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 12 13

1332 1334 Coppia di vasi gu in porcellana decorata a figure di Ciotola in pietra verde dignitari in giardino realizzati negli smalti della famiglia Cina, sec. XX verde, wucai (gravi difetti) (manca una base) Cina, Jingdezhen, dinastia Qing (1644-1911) A green stone cup. China, 20th century (h cm 4,8 x d cm 10) Pair of famille verte gu vases. China, Jingdezhen, Qing € 120,00/150,00 Dynasty (heavy defects) (h cm 34,5) € 180,00/220,00

1335 Coppia di orecchini in oro 18K con pendenti in giada nefrite celadon riccamente traforata 1333 Cina, sec. XX Coppia di vasi in porcellana a fondo blu spruzzato, con riserve lobate. Montati in bronzo dorato A pair of jadeite earrings. China, 20th century Cina, regno Kangxi (1662-1722) (cm ca. 5x2x0,6) € 240,00/260,00 Pair of blue ground vases, mounted in gilt bronze stands. China, Kangxi Reign (1662-1722) (cm 12x6,5) € 120,00/150,00 1336 1338 Lotto comprendente vari oggetti antichi Statua d'avorio raffigurante Shoulao Cina, ante 1960 Cina, inizio sec. XX su base in legno sagomata fra cui: un vasetto in porcellana craquelé decorato a fiori e uccelli con marchio Tongzhi, sec. XX (cm 23 x d13); un A carved ivory figure of Shoulao. China, beginning of the vasetto di rame intagliato a fiori (h cm 15,3); due pietre 20th century. incise con caratteri arcaici (l cm 8; cm 9), un fornimento (h cm 20) di spada in giada cotta intagliato a taoitie e felino nello € 240,00/260,00 stile degli Han (cm 3,3 x 6,7 x 2,5); quattro terminali in porcellana per rotolo dipinto (h cm 4,5); due leoncini in legno intagliato (h cm 8); un leoncino in bronzo (h cm 6); una lampada in bronzo a sfinge (l cm 7,5); un portatore in argento (h cm 5,5); una coppetta in argento (h cm 2,3); un animaletto in giadeite verde mela (l cm 4,5); una coppia di scimmiette in saponaria (h cm 3,7); un leoncino stilizzato in bronzo (h cm 8); un bambino a cavallo in giadeite con piedistallo di legno (h cm 4); scimmiette su rami in avorio (l cm 6,7); due placchette sbalzate d'argento a draghi (difetti)

Lot comprising various antique objects. China, ante-1960 (defects) € 120,00/150,00

1339 Dipinto su carta raffigurante un bambino, una dama e un qilin, scena di augurio per una promozione (difetti) Cina, fine dinastia Qing (1644-1868)

A "Qilin and Child" painting on paper. China, late Qing Dynasty (defects) (cm 65x48) € 120,00/150,00

1337 Due tazze in porcellana con manico decorate a smalti della famiglia rosa con gli otto immortali taoisti che attraversano il mare Cina, Jingdezhen, sec. XX

Two famille rose porcelain cups. China, 20th century (h cm 7 x d cm 9,5) € 180,00/200,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 14 15

1340 1342 Statua mingqi in terracotta a ingobbio policromo di uomo Statua in legno dorato e incrostato con vetri colorati in ampie vesti raffigurante il buddha stante su un piedistallo squadrato Cina, sec. VI d.C. o posteriore Tailandia, secc. XIX-XX

A polychrome engobe terracotta mingqi of a man with an A Thai gilt wood figure of a lying buddha, inlaid with ample cape. China, 6th century or later colored glasses. 19th/20th century (cm 23,5x6,5x6) (h cm 60) € 240,00/260,00 Prov.: Tonello Remigio, Antiquarian, Campodarsego (PD), who dates it to Northen Wei Dinasty, end of the 5th-6th century, Shaanxi € 120,00/150,00

1343 , dipinto policromo su tela, raffigurante Avalokitesvara come Sadaksari Lokesvara Tibet, sec. XX 1341 Due snuff bottle in porcellana, una di forma cilindrica il Signore delle Sei Sillabe, mani padme hum. Su decorata a smalti della famiglia rosa con tappo in stendardo in broccato di seta (entro cornice a vetro) giadeite; l'altro di forma cilindrica decorata a smalta della (difetti) famiglia nera (mancanza del tappo) Cina, fine sec. XIX Thangka, painting on canvas, depicting Avalokitesvara in the form of Sadaksari Lokesvara. Framed. Tibet, 20th Two snuff bottles, one famille rose of cylindrical shape century (defects) with jadeite cap, the other famille noire of cylindrical (cm 60,5x44,5) shape (loss of cap). China, late 19th century € 120,00/150,00 € 220,00/250,00 1344 1346 Coppia di sculture in avorio raffiguranti imperatore e Coppa in porcellana bianco e blu decorata con scene imperatrice. Su basetta di legno traforata dallo Xixiangji, "Storia del padiglione occidentale", il bordo Cina, sec. XX, prima metà impreziosito da un filetto in rame Marchio: Yong mao yuan ji Pair of ivory figures of the Emperor and the Empress. Cina, dinastia Qing (1644-1911) China, first half of the 20th century. Pierced wood stands (cm 20,5x3,5x4; 20,5x5x4) A blue and white "Xixiangji" cup bearing a Yong mao € 250,00/300,00 yuan ji mark. China, Qing Dynasty (h cm 5 x d cm 11,8) € 250,00/280,00

1345 Due piattini in argento finemente sbalzati e cesellati con incluse monete del periodo della Repubblica 1347 Punzoni Quattro grandi sigilli in avorio patinato a forma di drago Cina, sec. XX tartaruga, bixi Cina, sec. XIX Two silver "coin" plates. China, Republic period (gr. 166,6; d cm 9,8) Four ivory seals. China, 19th century € 120,00/150,00 (l max. cm 7,5) € 360,00/380,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 16 17

1348 1350 Teiera in smalti cloisonné a motivo floreale e di antichi Grande coppa in porcellana bianca oggetti preziosi, bogu Cina, sec. XIX Cina, sec. XIX, inizio XX A large white porcelain bowl. China, 19th century A floral cloisonné tea pot, bogu. China, 19th - early 20th (cm 11,5xd29) century € 200,00/250,00 (cm 8,3x14x18) € 180,00/200,00

1351 Seme di noce finemente intagliato a barca, con figure. 1349 Lunga iscrizione poetica sullo scafo. Basetta in legno Coppia di statue in bronzo raffiguranti Mulan a cavallo. Su Cina, dinastia Qing (1644-1912) base in legno Cina, Repubblica A carved pit in the shape of a boat. A poem is carved at the bottom. China, Qing Dynasty Pair of bronze figures of Mulan, both on wood stands. (cm 2x4,7x1,5) China, Republic Period € 120,00/150,00 (cm 16x16x5) € 1.200,00/1.300,00 1352 1354 Teiera in terracotta con coperchio modellata nei Lotto composto da contenitore in porcellana a tre particolari a motivi vegetali scomparti e da schermetto costituito da parete di tazza Marchio: Jingji ritagliata e montata su stand in legno Cina, Yixing, secc. XIX-XX Cina, secc. XVIII-XIX

A Yixing teapot. Jingji mark. China, 19th-20th century Two famille rose wares: a three-compartment box and a (cm 10x18x9,3) small screen mounted on a wood stand. China, 18th-19th € 120,00/150,00 century (h cm 9; 12x8) € 120,00/150,00

1353 Piccola anatra in serpentino (difetti e mancanze). Base in legno 1355 Cina, sec. XX Fiasca in porcellana a fondo turchese con decorazione in blu A small serpentine duck. China, 20th century (defects Cina, fine sec. XIX - inizio sec. XX and losses) (cm 5,5x4,5x3) A turquoise ground porcelain flask. China, 19th-20th € 180,00/200,00 century (h cm 30) € 240,00/260,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 18 19

1356 1358 Lotto costituito da due sigilli, una figura di Budai e una Statua in bronzo raffigurante Visnu montagna, tutti in pietra saponaria , secc. XVIII-XIX Cina, sec. XX A bronze figure of Visnu. India, 18th-19th century Four soapstone carvings: two seals, a figure of Budai and (cm 16,3x8x4,8) a boulder. China, 20th century € 180,00/220,00 (varie misure) € 120,00/130,00

1359 Giara con coperchio in porcellana a invetriatura craquelé 1357 e decorazione wucai fitomorfa in rosso giallo e verde Netsuke in avorio raffigurante due bambini sopra una (restauri e mancanze) tartaruga Marchio del regno Kangxi Firmato: Gyokusho Cina, Zhangzhou, sec. XIX Giappone, Periodo Meiji (1868-1912) A wucai porcelain jar. Kangxi mark. China, Zhangzhou, A netsuke signed Gyokusho. Japan, Meiji Period 19th century (cm 2,5x3,5x4) (cm 27xd18) € 120,00/150,00 € 120,00/130,00 1360 1362 Giara globulare con coperchio, in porcellana bianco e blu Verre peinte raffigurante una dama cinese su un trono con decorazione a fiori. Entro scatola giapponese per la Cina, sec. XX conservazione delle ceramiche Cina, secc. XIX-XX An "Empress" reverse glass painting. China, 20th century (cm 38x54) A blue and white ginger jar and cover, conserved in a € 300,00/350,00 Japanese wood box. China, 19th-20th century (cm 18xd20) € 250,00/280,00

1363 Bottiglietta da fiuto in avorio policromo, intagliata come una statuina raffigurante una dama con la testa che 1361 funge da tappo Coppia di vasi in porcellana decorati in stile qianjiang con Cina, inizio sec. XX figure di dame e iscrizioni (uno difettato) Cina, sec. XX A carved painted ivory "dame" snuff bottle. China, early 20th century A pair of qianjiang porcelain vases. China, 20th century (defects) Prov.: Galleria d'arte via Romagnosi VA (h cm 57) € 220,00/250,00 € 180,00/200,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 20 21

1364 1366 Vaso in grés a bottiglia con invetriatura rossa con Snuff bottle in agata craquelure ed effetto martellato Cina, dinastia Qing (1644-1911) Cina, sec. XIX An agate snuff bottle. China, Qing Dynasty (1644-1911) A red-glazed craquelé earthenware bottle vase. China, (h cm. 7,3) 19th century € 100,00/120,00 (cm 31,5x19) € 300,00/350,00

1367 Vaso a bottiglia in porcellana a invetriatura craquelé 1365 decorato a smalti policromi con motivo a fiori e uccelli e Lotto di quattro basi per vaso fra le quali un tavolino in riserve con figure legno duro riccamente venato, abilmente intagliato, Giappone, Kyoto, inizio sec. XX traforato e assemblato secondo lo stile tradizionale Cina, secc. XIX-XX A porcelain polychrome bottle vase. Japan, Kyoto, beginning of the 20th century Four wood vase stands. China, 19th-20th century (h cm 28) (misure varie; tavolino cm 31x19,5) € 180,00/200,00 € 240,00/250,00 1368 1370 Statua in avorio raffigurante un buddha seduto sul trono Statuetta di bufalo in serpentino di loto con gioielli sul petto realizzati con applicazioni di Cina, sec. XX turchese e corallo Sul fondo: Da Ming A serpentine buffalo. China, 20th century Cina, sec. XX (cm 9x15x7) € 120,00/130,00 A carved ivory figure of a buddha seated on the lotus throne, inlaid wih coral and turquoise beads. China, 20th century (cm 18x7x8) € 240,00/260,00

1371 Coppia di leoni buddisti in grés invetriato, liuli Cina, secc.XIX-XX

su basi modanate, con la palla sotto la zampa. 1369 Invetriatura a tre colori sancai Lotto di tre vasetti decorati a smalti della famiglia rosa. Marchi dei regni Qianlong e Tongzhi A pair of glazed earthenware Buddhist lions. China, Cina, sec. XX 19th-20th century (cm 42x30x18) Three famille rose vases. China, 20th century € 120,00/150,00 (h cm 11; 15,5; 16,5) € 240,00/250,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 22 23

1372 1374 Piccola saliera in cloisonné Vaso a vetrina rosso sang de boeuf (difetti). Base in Cina, secc. XIX-XX legno Cina, fine sec. XVIII - inizio sec. XIX A small cloisonné salt shaker. China, 19th-20th century (h cm 4) A sang de boeuf hu vase. On wood stand. China, late € 120,00/150,00 18th - early 19th century (defects) (h cm 15) € 120,00/150,00

1373 Bottiglia piriforme a lungo collo in porcellana a smalti Imari, con montatura metallica sul collo 1375 Giappone, sec. XVIII Disco bi in giada nefrite nello stile neolitico Cina, dinastia Qing (1644-1911) An Imari enameled porcelain vase with metal mount on neck. Japan, 18th century A jade bi disc. China, Qing Dynasty (cm 27,5x9,5x9,5) (d cm 8) € 120,00/150,00 € 180,00/220,00 1376 1378 Due vasi rouleau in finissima porcellana, decorati a smalti Netsuke in avorio raffigurante un topo su una balla di riso della famiglia rosa, fencai Giappone, Periodo Meiji (1868-1912) Marchio onorifico del regno Qianlong Cina, sec. XX allusione alla divinità , uno dei sette dei della fortuna il cui veicolo è proprio il topo uno con fanciulle in giardino, l'altro con paesaggio lacustre con barche e padiglioni su sfondo di montagne. An ivory netsuke representing a mouse on a rice bale. Entrambi riportano un'iscrizione poetica e il sigillo del Japan, Meiji period decoratore. Basi in legno (cm 4x3,5) € 120,00/150,00 Two famille rose rouleau vases. Apocryphal Qianlong mark. Wood stands. China, 20th century (cm 34,5x14; 30x12) € 180,00/220,00

1379 Vasetto a balaustro in giada nefrite di colore verde con venature più scure (leggeri difetti) Cina, dinastia Qing (1644-1911) 1377 Coppia di rotoli dipinti a tempera policroma su seta con A small jadeite baluster vase. China, Qing Dynasty figure di fiori e uccelli (cm 8,7xd3,5) Cina, sec. XX € 250,00/300,00

Two paitings on scroll. China, 20th century (cm 25x75) € 100,00/120,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 24 25

1380 1382 Coppia di vasi in porcellana policroma con decoro a Da Qiuying (CA. 1494 - 1552) peonie e volatili. Basi in legno Preparare il tè da una fonte sotto un pino Cina, regno Guangxu, 1907 e 1910 Dipinto policromo su seta a forma di ventaglio, incorniciato (difetti) Two porcelain vases with peonies. China, Guangxu Firmato: Qiuying Shifu e sigillo Reign, 1907 and 1910 Cina, secc. XIX-XX (h cm 44) € 220,00/250,00 A painting signed Qiuying. China, 19th-20th century (cm 33x15) € 120,00/150,00

1381 Bottiglia piriforme a lungo collo in porcellana bianco e blu con beccuccio in bronzo (restauri) 1383 Cina, fine sec. XVII - inizio XVIII Placca d'avorio a forma di frutto intagliato con motivo di dame e bambini in giardino (leggeri difetti). Su stand in A blue and white pear-shaped porcelain and bronze vase legno con inserti in argento (restorations). China, late 17th - early 18th century Cina, sec. XIX (cm 23x7x7) € 350,00/380,00 An ivory plaque, shaped as fruit and carved with figures in a garden. On a silver insert wood stand. China, 19th century (minor defects) (cm 9,5x19x2,5) € 300,00/350,00 1384 1386 Lotto composto da due water dropper in bronzo, uno a Ventaglio con stecche d'avorio fittamente intagliate forma di melograno inciso a rilievo con rami, uno a forma Cina, Canton, metà sec. XIX di frutto, con cucchiaini Cina, sec. XVIII e pagina in carta dipinta raffigurante scene di palazzo con figure realizzate in avorio e seta. In contenitore apposito Two bronze water droppers with spoons. China, 18th in legno laccato e dorato con pagina miniata all'interno century (leggeri difetti) (cm 3,5x6,5x4; 3,5x9x5) € 360,00/400,00 Fan with pierced ivory slats. China, 19th century (cm 28x3x3,3) € 250,00/280,00

1385 Ciotola in porcellana a vetrina blu con dorature Cina, sec. XIX 1387 Terrina rettangolare in porcellana decorata con figure di e iscrizione facente riferimento alle emozioni di marito e palazzo nei colori della famiglia verde moglie alla partenza di lui. Manifattura popolare. Marcato Cina, Jingdezhen, sec. XIX (difetti) A famille verte rectangular bowl. China, Jingdezhen, 19th A gilt decorated blue-glazed porcelain bowl. China, 19th century century (cm 4,2x22,5x18,7) (cm 7,6xd18) € 180,00/200,00 € 180,00/220,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 26 27

1388 1390 Figurina di dama in ceramica invetriata Lotto costituito da due piatti e una ciotola in porcellana Cina, sec. XIX bianca e blu a motivi fitomorfi, prodotti per il sud est asiatico A glazed stoneware figure of a lady. China, 19th century Cina, dinastia Qing (1644-1911) (cm 12,5x3,3x4,2) Three blue and white wares, comprising two plates and a Prov: Papazian & Eskenazi, via Montenapoleone 15, bowl, produced for the Southeast Asian market. China, Milano Qing Dynasty (1644-1911) € 250,00/280,00 (d cm 19,5; d cm 17; h cm 7 x d cm 15) € 240,00/250,00

1389 Coppia di cavalli in avorio patinato con applicazionii in 1391 corallo e turchese (un piccolo difetto). Basi in legno Incensiere in bronzo con coperchio e anse a fiore di loto Sul fondo: Chenghua Da Ming decorato a smalti champlevé Cina, prima metà del sec. XX Giappone, Periodo Meiji (1868-1912)

Pair of carved ivory horses inlaid with corals and A champlevé bronze censer with cover. Japan, Meiji turquoises, on wood stand. China, first half of the 20th period century (one minor defect) (cm 13,5x16x11) (cm 12,5x12,5x5) € 180,00/200,00 € 300,00/350,00 1392 1394 Scultura in avorio raffigurante un felino alato, bixie Vaso in porcellana decorato a smalti della famiglia rosa Cina, inizio sec. XX Cina, fine sec. XIX - inizio sec. XX

Ivory sculpture of a winged chimara bixie. China, early con draghetti a rilievo, motivo di fiori, farfalle, pipistrello e 20th century gru (restauro) (h cm 18) € 240,00/280,00 A famille rose vase, decorated with flowers, butterflies, bats, crane and dragons in relief (restoration). China, late 19th - early 20th century (cm 19x8) € 120,00/150,00

1393 Leoncino in serpentino, su base di legno Cina, sec. XX

A serpentine Buddhist lion. China, 20th century 1395 (cm 6x12x5,5) Pipa da oppio in metallo decorato a smalti cloisonné € 120,00/150,00 Cina, inizio sec. XX

A cloisonné opium pipe. China, beginning of the 20th century (cm 36,5x7,4x3,5) € 120,00/150,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 28 29

1396 1398 Statua in legno dipinto raffigurante una divinità tutelare Vaso in porcellana a vetrina caffelatte con riserve a fiori locale nei colori della famiglia rosa Cina, secc. XIX-XX Marchio del regno Kangxi Cina, sec. XIX seduta su una sedia, con la tavoletta fra le mani. Mancanze sullo zoccolo e perdita del colore. Iscrizioni A cafe-au-lait glazed porcelain vase with Famille Rose dorate reserves. Kangxi Reign mark. China, 19th century (cm 11,8xd6) A painted wood figure of a local guardian divinity. China, € 100,00/120,00 19th-20th century (losses) (cm 32,8x14,5x9,5) € 120,00/150,00

1399 Lente d'ingrandimento in argento e pietra dura, entro apposita scatola 1397 Cina, sec. XX Scultura in bronzo a smalti champlevé raffigurante Kannon (Avalokitesvara) con il rotolo. Base quadrata in Magnifying glass in original box. China, 20th century legno (cm 17,5x8,2x1.5) Giappone, ca. 1890-1910 € 120,00/150,00

A champlevé enamel bronze figure of Kannon. Square wooden base. Japan, circa 1890-1910 (cm 27,5x11,5x10,5) € 180,00/220,00 1400 1402 Snuff bottle in agata con maculatura nera e inclusione a Teiera in porcellana decorata a grisaille, con contenitore nuvola bianca in vimini Cina, dinastia Qing (1644-1911) Cina, Repubblica

An agate snuff bottle. China, Qing Dynasty A grisaille decorated porcelain teapot, in a wicker basket. (h cm 4,8) China, Republic period € 180,00/190,00 (h cm 20,5) € 100,00/120,00

1401 Coltello tagliacarte con finiture dorate e manico in pietra 1403 dura Porta biglietti in avorio finemente inciso a fiori e figure in Cina, sec. XX stile cantonese Cina, Canton, sec. XIX A hardstone and gilt metal paperknife. China, 20th century A Cantonese ivory card holder. China, 19th century (cm 18,5x2x1,5) (cm 9,5x5,5x1) € 120,00/150,00 € 240,00/260,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 30 31

1404 1406 Coppia di vasi biansati in porcellana bianca e blu decorati Statua in avorio raffigurante Li Bai ebbro e sognante a paesaggio. Basi in legno traforato (un'ansa restaurata) Marchio: nan song nian zhi Marchio del regno Qianlong Cina, secc. XIX - inizio sec. XX Cina, Repubblica A carved ivory figure of the poet Li Bai. China, 19th - early Two blue and white porcelain vases bearing Qianlong 20th century mark. China, Republic period (cm 11x9x7,5) (cm 30x17) € 360,00/380,00 € 500,00/550,00

1407 1405 Vaso a fiasca in porcellana decorato a smalti della Dipinto policromo su rotolo, in seta con fondo a foglia famiglia rosa, falancai, con motivo di fiori e uccelli e d'oro, raffigurante il re della conoscenza Kujaku poesia. Base in legno traforato (Mahamayuri) Cina, Jingdezhen, sec. XX Giappone, secc. XIX-XX A famille rose "birds and blossoms" vase. Pierced wood sigillo ovale non letto. In alto, simbolo sanscrito in rosso stand. China, Jingdezhen, 20th century su fondo nero (cm 33,5xd20) € 250,00/300,00 A scroll painting on silk, depicting Kujaku, the Peacock King. Japan, 19th-20th century (cm 95x34,5; suppporto 121x47) € 180,00/200,00 1408 1410 Lotto composto da quattro snuff bottle in porcellana Intaglio in giada nefrite, a forma di rospo a tre zampe, di Cina, secc. XIX-XX colore celadon chiaro con accenni di 'pelle' aranciata Cina, secc. XIX-XX Four porcelain snuff bottles. China, 19th-20th century (h cm max 9,2) A pale celadon nephrite jade carving of the toad with € 180,00/200,00 three legs. China, 19th-20th century (cm 2x5x3,5) € 250,00/280,00

1409 Piatto in porcellana con bordo sagomato e inciso a forma di loto, con invetriatura azzurra 1411 Marchio del regno Guangxu Statua in avorio raffigurante Xiwangmu. In scatola Cina, secc. XIX-XX originale Cina, secc. XIX-XX A blue ground lotus plate, mark of Guangxu. China, (difetti) 19th-20th century A carved ivory figure of Xiwangmu. With box. China, (d cm 19) 19th-20th century (defects) € 250,00/300,00 (cm 31x6,3x5) € 250,00/300,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 32 33

1412 1414 Statua mingqi in terracotta a ingobbio policromo di uomo Giada nefrite color spinacio intagliato a forma di pendente a cavallo a scure con drago, qilong, a rilievo nello stile Han Cina, sec. V o posteriore Cina, dinastia Qing (1644-1911)

A polychrome engobe terracotta mingqi of a man on A spinach jade axe shaped carving. China, Qing Dynasty horseback. China, 5th century or later (cm 5x7,5x0,6) (cm 30x24x9) € 250,00/280,00

Prov. Tonello Remigio, Antiquarian, Campodarsego (PD), who dates it to Northen Wei reign, 4th-5th century € 120,00/150,00

1415 Statua in avorio raffigurante un immortale con scaccia mosche e fiore in mano (difetti). Base in legno Cina, secc. XIX-XX 1413 Snuff bottle in agata scura con marezzature, scolpita sui A carved ivory figure of an immortal, on wood stand. bordi a mascheroni China, 19th-20th century (defects) Cina, dinastia Qing (1644-1911) (cm 29,2x7x5) € 240,00/260,00 An agate snuff bottle. China, Qing Dynasty (h cm 4,8) € 180,00/200,00 1416 1418 Coppia di vasi a balaustro in porcellana con draghi in Grande dipinto su tela raffigurante il buddha stante su un bianco e blu trono sorretto da divinità e fedeli, e affiancato dai due Cina, manifattura di Jingdezhen, sec. XX devoti discepoli Sariputra e Sud est asiatico, sec. XX Pair of blue and white dragon baluster vases. China, Jingdezhen, 20th century A large "Sariputra and Maudgalyayana" painting on (cm 45 x 23) canvas. Southeast Asia, 20th century € 120,00/150,00 (cm 196x106) € 120,00/150,00

1417 Coppia di vasi in porcellana decorati in stile cantonese 1419 negli smalti della famiglia rosa Antico elemento votivo indiano in bronzo con particolari in Cina, sec. XIX argento, raffigurante un tirthankara jaina sul trono. Posteriormente un'estesa iscrizione sanscrita Pair of famille rose vases. China, 19th century (h cm 44) An antique Indian bronze Jain Tirthankara inscribed on € 250,00/300,00 the reverse (cm 13,3x9,5x5,7) € 450,00/500,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 34 35

1420 1422 Porta biglietti in avorio intagliato in stile cantonese con Coppia di vasetti d'altare a forma di vaso arcaistico gu immagine di croce cristiana su un lato e cartigli cinesi Giappone, inizio sec. XX all'opposto (incollatura sul coperchio) Cina, sec. XIX decorati a bulino e cesello a motivo di fiori e uccelli

A Cantonese ivory card holder carved on one side with A pair of archaistic gu-form altar vases. Japan, early 20th the Christian cross. China, 19th century century (cm 10,7x6,7x1) (cm 13x10) € 360,00/380,00 € 250,00/280,00

1421 1423 Coppia di incensieri in bronzo a forma di coppa libatoria Avorio marino finemente intagliato e traforato con jue padiglione, pagode e figure (leggeri difetti) Iscrizione: Fatti in un giorno fortunato di metà inverno del Cina, sec. XIX terzo anno del regno di Qianlong (difetti) Cina, Regno Qianlong (1736-1795), 1738 A pierced ivory tusk. China, 19th century (cm 52x12x4,5) Pair of bronze jue censers, inscribed "made in an € 360,00/380,00 auspicious day in mid-winter of the third year of Qianlong reign". China, Qianlong Reign, 1738 (defects) (cm 16x7,2x17) € 360,00/400,00 1424 1426 Scatola di legno con coperchio in giada nefrite celadon Gruppo in avorio, okimono, raffigurante un anziano e due decorata a motivo di funzionario fra le rocce bambini nei pressi di un ponticello Cina, sec. XIX Firmato su lacca rossa: Shoji (Masatsugi) Giappone, Periodo Meiji (1868-1912) A wooden box with celadon nephrite jade cover. China, 19th century An ivory okimono signed Shoji. Japan, Meiji period (cm 8x7,5x7) (cm 5x4,3x3,5) € 300,00/350,00 From a distinguished Milanese private collection € 240,00/260,00

1425 Scultura in pietra raffigurante tigre e dragone affrontati fra le rocce 1427 Cina, inizio sec. XX Coppia di leoncini in porcellana invetriata a smalti susancai A stone tiger and dragon sculpture. China, 20th century Cina, regno Kangxi (1662-1722) (cm 22x14x4) € 600,00/650,00 A pair of susancai glazed porcelain Buddhist lions. China, Kangxi Reign (cm 11x8,5x4,3) € 250,00/280,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 36 37

1428 1430 Vasetto sferico in porcellana a decoro di fenici in bianco e Lotto comprendente due snuff bottle e un vasetto porta blu medicine in argento sbalzato e cesellato, impreziosito da Cina, sec. XX turchesi e coralli Una con marchio: Da Ming nello stile pittorico dei qinghua di periodo Yuan Cina, fine sec. XIX-XX

A Yuan stile qinghua blue and white globular vase with Lot comprising three silver snuff bottles. China, 19th-20th phoenix and flowers designs. China, 20th century century (cm 16,5xd17) (h cm max. 9) € 300,00/350,00 € 360,00/380,00

1429 1431 Lotto di porcellane decorate negli smalti della famiglia Gruppo in avorio raffigurante la bellezza Wang Zhaojun in rosa e a smalto caffelatte, zijin partenza per il nord, accompagnata da un attendente Cina, sec. XVIII (difetti) Sullo stendardo dell'attendente: Jin composto da 2 piattini con bordura blu (cm 2xd13,3) un Cina, secc. XIX-XX piattino con bordura turchese (cm 2,1xd13,6), un piattino a bordura marrone (cm 2,2xd13,8), 2 tazzine a bordura A carved ivory figure of the beauty Wang Zhaojun with an marrone (cm 7xd8), una tazzina a bordo rosso di ferro attendant. China, 19th-20th century (defects) (cm 7,2xd8,1) e una tazzina a bordo blu (cm 4,8xd8,7) (cm 19,5x7,5x6,2) (difetti) € 300,00/350,00

Lot comprising some Famille Rose and cafe-au-lait cups and saucers. Different measures. China, 18th century (defects) € 300,00/320,00 1432 1434 Lattiera in porcellana a fondo blu Statua in bronzo repoussé raffigurante un barbuto Cina, metà del sec. XVIII con tiara in testa e scritture nella mano sinistra Cina, sec. XX con riserva lobata campita da scena nei colori della famiglia rosa. La bocca non è invetriata A repoussé bronze statue of a bearded lama. China, 20th century A small famille rose porcelain milk jug. China, mid 18th (h cm 16) century € 480,00/520,00 (cm 10,5x11x8) € 250,00/280,00

1435 Vaso in avorio patinato di forma cilindrica con anse ad 1433 anelli e intaglio raffigurante letterati in giardino. Intarsio di Coppia di piedistalli in legno intagliato con piano in corallo e turchesi marmo Cina, fine sec. XIX - inizio sec. XX Cina, sec. XX Marchio Qianlong sul fondo. Basetta in legno sagomata A pair of wooden pedestal tables with barble tops. China, 20th century An ivory cylindrical vase and cover, inlaid with coral and (h cm 61) turquoise beads. Wood stand. China, late 19th - early € 400,00/500,00 20th century (cm 26x6,5x5) € 300,00/350,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 38 39

1436 1438 Scultura in giada nefrite celadon raffigurante un anziano Grande vaso a balaustro in porcellana decorato con con bastone iscrizioni e con motivo di vasi arcaistici con rami fioriti nei Cina, dinastia Qing (1644-1911) colori della famiglia rosa, fencai (restauro) Iscritto: Fatto da Zha Yixing A celadon jade sculpture. China, Qing Dynasty Cina, Jingdezhen, inizio sec. XX (cm 7x3,5x1,8) € 250,00/280,00 A large famille rose baluster vase, decorated with archaistic vases and flowers, signed Zha Yixing. China, Jingdezhen, beginning of the 20th century (restoration) (cm 42,5x21) € 300,00/350,00

1437 Incensiere in cloisonné a fondo nero con decorazione policroma di drago che insegue la perla. Base in legno Cina, Repubblica 1439 A black ground cloisonné "dragon chasing the pearl" Okimono, scultura in avorio raffigurante un censer. China, Republic Period ammaestratore di scimmie (d cm 21) Firmato: Miyu € 200,00/250,00 Giappone, periodo Taisho (1912-1926)

con una scimmia sulle spalle e un bambino ai piedi che gioca con un cavallo giocattolo

An ivory figure of a monkey trainer. Japan, signed Miyu, Taisho Period (1912-1926) (cm 25,5x7x5,5) € 300,00/350,00 1440 1442 Sedile esagonale da giardino in porcellana traforata con Due ornamenti per carro intagliati nel legno e dipinti, vetrina celadon e decorazione a smalto bianco palpabile raffiguranti Budh su una chimera leonina yali (difetti) India, sec. XX Cina, sec. XIX Two chariot wood carvings. India, 20th century A glazed celadon pierced porcelain hexagonal garden (cm ca. 52x22x11) seat. China, 19th century (defects) € 500,00/550,00 (cm 47x37x27) € 300,00/350,00

1443 Statua in avorio raffigurante divinità incoronata con 1441 scettro ruyi Snuff bottle in agata con leggere inclusioni a fili d'erba Marchio: Da Ming Chenghua Cina, dinastia Qing (1644-1911) Cina, inizio sec. XX

An agate snuff bottle. China, Qing Dynasty A carved ivory figure of a with ruyi. China, beginning (h cm 5,8) of the 20th century € 180,00/190,00 (cm 32x7,5x6,5) € 380,00/420,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 40 41

1444 1446 Piatto in porcellana bianco e blu (difetti) Grande coppa in porcellana a piede circolare con fondo Cina, secc. XIX-XX blu e lumeggiature in oro Cina, secc. XVIII-XIX A blue and white dish. China, 19th-20th century (defects) (d cm 20) A large gilt-decorated blue ground cup. China, 18th-19th € 60,00/80,00 century (cm 11,5xd27) € 240,00/260,00

1445 Lotto di tre netsuke in vari materiali fra i quali un tamburo in lacca, un polipo in avorio tinto e una scimmietta con gli 1447 occhi estraibili, che regge una pesca Lotto di cinque vasetti "water dropper", tre in porcellana Giappone, fine sec. XIX bianco e blu e due a smalti della famiglia rosa Cina, dinastia Qing (1644-1911) Lot comprising three netsuke. Japan, 19th century (h cm max. 4) Lot comprising five water droppers. China, Qing Dynasty € 360,00/380,00 (h cm max. 6,4) € 250,00/280,00 1448 1450 Coppa in giada "chicken bone" con anse a drago, Gruppo in porcellana invetriata di verde raffigurante due chilong, in stile arcaico, con basetta in legno (difetti) leoncini affrontati. Basetta in legno (uno mancante della Cina, sec. XX coda) Cina, secc. XVIII-XIX An archaistic chicken bone jade 'chilong' cup. China, 20th century (defects) A green glazed porcelain group representing two lions. (cm 6x13,5x8) Wooden base. China, 18th-19th century (defects) € 480,00/520,00 (cm 6,7x10,5x6,5) € 120,00/150,00

1449 Ventaglio cantonese con stecche in avorio e pagina con 1451 figure con testine d'avorio (difetti) Due piatti lobati in porcellana bianco e blu (difetti) Cina, inizio sec. XIX Cina, sec. XVIII

A Canton ivory fan, painted on paper with figures and Pair of blue and white lobed porcelain plates. China, 18th decorated with ivory heads. Framed. China, early 19th century (defects) century (defects) (d cm 20,7) (cm 27,5x3,5x2,7) € 120,00/150,00 € 250,00/300,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 42 43

1452 1454 Due snuff bottle in avorio, uno intagliato a fenice e drago, Statua in bronzo con tracce di laccatura, raffigurante il l'altro patinato a forma di vasetti arcaistici Buddha in bhumisparsamudra Cina, inizio sec. XX Cina, dinastia Ming

Two ivory snuff bottles. China, beginning of the 20th Bronze figure of Buddha in bhumisparsamudra. Traces of century lacquer. China, (cm 8x5,5x1,8; 7,5x4,8x1,5) (cm 19x13x10) € 360,00/380,00 € 600,00/800,00

1453 1455 Grande contenitore cilindrico in porcellana decorato a Okimono, statua in avorio raffigurante un marionettista smalti della famiglia rosa ambulante Marchio di Zhang Yihe zao Firmato alla base: Ko Ryu (?) Cina, inizio sec. XX Giappone, periodo Meiji (1868-1912) con motivo di giovane imperatore con bambini. Coperchio A carved ivory figure of a marionette peddler. Japan, troncopiramidale con presa ad anello in rame dorato signed Ko Ryu (?), Meiji Period (1868-1912) (cm 17,8x5,2x3,8) A famille rose cylindrical box, mark of Zhang Yihe. China, € 300,00/350,00 beginning of the 20th century (cm 17,5x20) € 300,00/350,00 1456 1458 Due alti sgabelli da giardino in ceramica invetriata Vaso in porcellana a vetrina yaobian rosso e verde con Cina, Shiwan, sec. XX anse a drago e anelli mobili. Base in legno e madreperla Cina, sec. XX Two glazed pottery flower stands. China, Shiwan, 20th century A flambé glazed vase, with dragon ring handles, on (cm 78xd37) mother-of-pearls inlaid wood stand. China, 20th century € 500,00/600,00 (h cm 31) € 600,00/700,00

1457 Intaglio in giada celadon con sfumature grigie raffigurante 1459 due tigri affrontate Vaso in porcellana a balaustro a pianta quadrata Cina, sec. XX Cina, sec. XX con anse a testa di leoncino con anelli fra le fauci. A celadon jade carving of tigers. China, 20th century Decorazione floreale negli smalti della famiglia rosa (cm 3x4,5x6) (fencai) (difetti) € 450,00/500,00 A square based Famille Rose baluster vase. China 20th century (cm 40,5x17x14) € 300,00/350,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 44 45

1460 1462 Kendi, versatoio in cloisonné di forma centroasiatica Coppia di vasi in bronzo con decori fitomorfi a rilievo (difetti) Giappone, inizio sec. XX Cina, sec. XX Two bronze vases. Japan, early 20th century Kendi, a cloisonné ewer with Central-Asian shape. China, (h cm 51,5) 20th century (defects) € 360,00/380,00 (cm 31,5x24x18) € 600,00/650,00

1463 Due piattini in porcellana raffiguranti draghi a quattro 1461 artigli che inseguono la perla buddista Qilin in agata con base in legno sagomata Marchio del regno Daoguang Cina, sec. XX Cina, Jingdezhen, fine sec. XIX - inizio sec. XX

An agate carving of a qilin. On wooden base. China, 20th Two "dragons chasing the pearl" pocelain platesbearing century Daoguang mark. China, 19th-20th century (cm 10x11,5x5) (d cm 14) € 350,00/400,00 € 240,00/260,00 1464 1466 Medaglione tondo in giada nefrite celadon riccamente Scultura in corniola di (avalokitesvara traforato a motivo di carpa fra i loti. L'interno cavo separa padmapani) con il bambino Shancai Tongzi () le due pareti principali Cina, sec. XX Cina, secc. XIX-XX A standing carnelian Guanyin (avalokitesvara A round celadon jade pierced locket. China, 19th-20th padmapani) with Shancai Tongzi (Sudhana). China, 20th century century (cm 5,5x0,7) (cm 12,2x7,7x4,9) € 500,00/600,00 € 300,00/350,00

1465 1467 Statua in avorio raffigurante un immortale con il bastone Snuff bottle in corno di bucero intagliata a draghi. Su Marchio: Da Ming base in legno traforato Cina, secc. XIX-XX Cina, fine sec. XIX - inizio sec. XX

A carved ivory figure of an immortal with his cane. China, A carved hornbill's horn "dragon" snuff bottle. On pierced 19th-20th century wood stand. China, late 19th - early 20th century (cm 22x8x6) (h cm 5,5) € 360,00/380,00 € 300,00/350,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 46 47

1468 1470 Vaso in quarzo rosa intagliato con fiori e uccelli a rilievo Coppia di giare ovoidali in porcellana a smalti qianjiang. (leggeri difetti) Basi in legno (un coperchio con leggeri difetti) Cina, dinastia Qing (1644-1911) Cina, sec. XX

A Chinese carved rose quartz "Parrot" vase and cover. A pair of qianjiang porcelain jars. China, 20th century China, Qing Dynasty (small defects) (h cm 31 x d cm 23) (cm 23x12,5x7) € 240,00/280,00

Prov.: Collezione Bulgari - Roma (label at base); later, the renowned Italian tenore Giuseppe Di Stefano and heir € 350,00/400,00

1471 Vassoio in porcellana bianca e blu con paesaggio di lago nello stile cantonese (difetti) Cina, fine sec. XVIII 1469 Coppia di sculture in avorio raffiguranti l'imperatore e A blue and white "lacustrine " tray. China, late 18th l'imperatrice. Basi in legno traforato (un minimo difetto) century (defects) Sulla spada è inciso il nome dell'imperatore Qianlong (cm 39x31) Cina, sec. XX, prima metà € 250,00/280,00

Pair of ivory figures of the Emperor Qianlong and his Empress. China, first half of the 20th century (a minor defect) (cm 30,5x6x6; 5x8x6) € 400,00/500,00 1472 1474 Snuff bottle in lacca rossa intagliata e impreziosita da Pendente in giada nefrite color celadon e bianco placche di madreperla incise con motivo di uccelli e intagliata a motivo di pipistrelli fra le nuvole anatre. Basetta in legno Cina, dinastia Qing (1644-1911) Cina, secc. XIX-XX A white and celadon jade pendant. China, Qing Dynasty A carved cinnabar lacquer snuff bottle. China, 19th-20th (cm 5x3x2,5) century € 360,00/380,00 (h cm 6,5) € 120,00/150,00

1475 Statua in avorio raffigurante un con diciotto 1473 braccia reggenti diversi attributi Formella votiva in terracotta raffigurante il Buddha Cina, prima metà del sec. XX contornato da , con iscrizione Birmania, sec. XII o posteriore A carved ivory figure of bodhisattva. China, first half of the 20th century A terracotta plaque representing Buddha backed by (cm 28,5x10,5x4) . Burma, 12th century or later € 450,00/500,00 (cm 17x12,5x6) € 120,00/150,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 48 49

1476 1478 Giara in porcellana a fondo blu e lumeggiature in oro, con Ventaglio con stecche in legno di canfora traforate e coperchio in legno traforato pagina in carta Cina, regno Guangxu (1875-1908) Cina, Canton, sec. XIX

A gilt-decorated blue-ground porcelain jar, with openwork con scene di palazzo in policromia, seta e avorio e al wooden cover. China, Guangxu Reign verso raffinato dipinto di fiori. Entro bacheca (difetti) (cm 18xd21) € 300,00/350,00 A camphor wood fan, painted on paper with figures and decorated with silk and ivory. China, Canton, sec. XIX (defects) (opened cm 40x77x4) € 420,00/450,00

1477 Coppia di grandi sedie in legno laccato con schienale intagliato a draghi Cina, sec. XX 1479 Pair of carved lacquered wood dragon armchairs. China, Ventaglio costituito da venti stecche in tartaruga intagliate 20th century a figure di mandarini e traforate in filigrana (lievi difetti) (cm 88x70x55) Cina, sec. XIX € 800,00/1.000,00 A pierced tortoiseshell fan. China, 19th century (cm 19,5x4,8x2,5) € 360,00/380,00 1480 1482 Rotolo orizzontale con dipinti su carta raffiguranti varie Ricamo in seta scene erotiche, shunga. Entro scatola originale di Cina, sec. XIX paulonia Sulla scatola: Yuraku raffigurante fenici in volo fra girali di peonia, su un fondo Giappone, prima metà del sec. XX rosso con ripetuto il motivo benaugurale del nodo infinito, in filo dorato. In cornice A "shunga" painting scroll on paper. Conserved in the original wood box and titled "Yuraku". Japan, first half of An embroidered "phoenixes and peony" red ground the 20th century panel. Framed. China, 19th century. (cm ca. 320x19,5) (cm 192x63) € 600,00/800,00 € 600,00/800,00

1481 1483 Due corni di bufalo intagliati con decorazioni raffiguranti Porta pennelli in bronzo di forma cilindrica su base Shoulao e Budai assieme ai loro assistenti bambini quadripode Cina, inizio sec. XX Giappone, sec. XIX

Two carved "Shoulao" and "Budai" buffalo horns. China, A bronze brush holder. Japan, 19th century beginning of the 20th century (h cm 31) (ca. cm 43x17x6) € 360,00/380,00 € 600,00/800,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 50 51

1484 1486 Scultura in avorio raffigurante un paesaggio rurale Due statuette in serpentino di fanciulle riprodotto dentro le valve di due conchiglie. Base in legno Cina, sec. XX Cina, fine sec. XIX Two serpentine figures of girls. China, 20th century Ivory sculpture representing a rural scene. Wooden base. (cm 15,5x5,5x4; 20,5x7x4) China late 19th century € 240,00/250,00 (h cm 23) € 350,00/380,00

1487 Lotto di quattro netsuke in avorio 1485 Giappone, fine sec. XIX Vaso cilindrico in porcellana a smalti sopra coperta Marchio: Fuku (fortuna e felicità) raffiguranti Benkei, un battitore di riso per il mochi, un Giappone, sec. XX cavallo con stalliere e una figurina del teatro con testa ribaltabile. Alcuni firmati decorato a motivo di bambù e magnolia in verde, melanzana e blu su fondo giallo a fiori. Marca sul fondo in Lot comprising four ivory netsuke. Japan, Meiji period nero su fondo verde (h cm max.6,5) € 360,00/380,00 A cylindrical overglaze porcelain vase. Marked: Fuku. Japan, 20th century (cm 13,7x34,2) € 450,00/480,00 1488 1490 Statua in bronzo laccato e dorato raffigurante il Buddha in Due leoni buddisti su base rettangolare modanata a petali dhyanamudra di loto scolpiti in pietra e dipinti con colori a olio su Cina, sec. XVII finissimo fondo gessoso Cina, inizio della dinastia Qing (1644-1911) A lacquered and gilt-bronze model of Buddha in dhyanamudra Two carved Buddhist Lions. China, beginning of the Qing China, 17th century Dynasty (cm 21x15x10) (cm 20x12,5x7,5) € 850,00/900,00 € 500,00/600,00

1489 1491 Piatto in grès a invetriatura celadon con decorazione Lanterna composita in avorio intagliato e traforato a impressa nel cavetto motivo di draghi e nuvole, e scene di palazzo Cina, secc. XIV-XV Cina, Canton, XIX secolo

A celadon plate. China, 14th-15th century composta da una base rotonda girevole, un rialzo (d cm 32,8) quadrato, collo cilindrico con sporgenza squadrata € 600,00/700,00 decorata a fiore e paralume finale su petali di loto. Basetta di legno (difetti)

An ivory lantern. China, 19th century (defects) (h cm 30) € 400,00/500,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 52 53

1492 1494 Scultura in avorio di figura femminile con fiori. Base in Vasetto in giadeite fanghu legno Cina, sec. XX Cina, fine sec. XIX anse con anelli mobili e coperchio con pomolo squadrato. An ivory figure of a lady with flowers. China, 19th century Le facce incise con mascheroni arcaistici. Il piede, (h cm 37,5) sporgente e modanato presenta alla base un piccolo € 850,00/900,00 animale. La giada è bianca con venature verde mela, il piede con toni spinacio. Basetta in legno

A carved jadeite fanghu with wooden base. China, 20th century (cm 12,2x7,7x4,9) € 450,00/500,00

1493 Vaso biansato in porcellana con decorazione in biscuit e scene letterarie realizzate a smalti cantonesi, guangcai (difetti) Cina, fine della dinastia Qing (1644-1911)

A guangcai vase. China, late Qing Dynasty (defects) 1495 (cm 46x22) Due piattini in porcellana raffiguranti galli e fiori negli € 250,00/280,00 smalti della famiglia rosa fencai Marchio del regno Daoguang Cina, Jingdezhen, Repubblica

Two famille rose plates bearing Daoguang mark. China, Republic period (d cm 14) € 420,00/450,00 1496 1498 Coppia di statue in avorio raffiguranti l'imperatore e Coppia di potiches ovoidali in porcellana decorate a l'imperatrice. Basi in legno traforato smalti della famiglia rosa qianjiang, con iscrizioni (lievi Cina, inizio sec. XX difetti) Sulla spada è iscritto il nome del primo imperatore Han: Cina, sec. XX Han Gaozu € 350,00/400,00 Pair of famille rose jars. China, 20th century (minor defects) (h cm 30) € 400,00/450,00

1497 Coppia di statue in avorio raffiguranti leoncini buddisti, con cucciolo e palla di pezza Marchio del regno Qianlong 1499 Cina, sec. XX, prima metà Lotto di statue d'avorio composto da due buddha stanti e quattro figure femminili Pair of ivory Buddhist Lions. China, first half of the 20th Cina, secc. XVIII-XIX century (cm 17,5x9,2x7,7) Lot comprising six ivory carvings. China, 18th-19th € 500,00/600,00 century (h max. cm 10,5) € 360,00/380,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 54 55

1500 1502 Coppa per il tè in legno montato in argento, con Gruppo in porcellana a invetriatura blu e celadon coperchio in argento sbalzato e riccamente cesellato Cina, sec. XVIII Tibet, fine sec. XIX A celadon and blue glazed porcelain group. China, 18th A wood and silver tea cup. Tibet, end of the 19th century century (cm 10,5x11) (cm 16x9x3) € 400,00/450,00 From a distinguished Milanese private collection € 360,00/380,00

1503 Coppia di statue in avorio raffiguranti l'imperatore e 1501 l'imperatrice. Basi in legno traforato Incensiere tripode in pietra dura con coperchio Sulla spada: Da Qing Huangdi Cina, inizio sec. XX Cina, prima metà del sec. XX sormontato da leoncino. Gambe e anse a protomi leonine Pair of carved ivory figures of the Emperor and the e decorazione a rilievo di mascherone taotie. Base in Empress, both on wood stand. China, first half of the 20th legno century (ca. cm 26x7x5) A hardstone tripod censer with cover. China, early 20th € 360,00/380,00 century (cm 27x28x17) € 240,00/260,00 1504 1506 Coppia di vasetti cubici in porcellana a smalti falangcai, Scultura in bronzo di buddha stante su trono di loto con decorati a fiori in smalti giallo e verde su fondo blu. La aureola bocca rotonda Giappone, secc. XIX - inizio XX Marchio Tongzhi (1861-1875) Cina, fine sec. XIX - inizio XX A bronze Buddha standing on the lotus throne. Japan, 19th- early 20th century Pair of falangcai enameled cubic vases. Bearing mark of (cm 29x9,4x8,6) Tongzhi. China, 19th-20th century (defects) € 180,00/200,00 (cm 6,7x7x6,7) € 360,00/380,00

1507 Snuff bottle in agata con bordi a banda scolpita 1505 Cina, dinastia Qing (1644-1911) Vasetto hu in serpentino con coperchio e prese ad anelli mobili An agate snuff bottle. China, Qing Dynasty Cina, secc. XIX-XX (h cm 5,4) € 180,00/200,00 inciso con figura di mascherone arcaistico

A serpentine hu-form vase with cover. China, 19th-20th century (cm 15x7,5x5) € 240,00/250,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 56 57

1508 1510 Coppia di piatti in porcellana policroma Piatto in porcellana bianco blu con motivo di paesaggio Marchio: Jiangxi Ciye gongsi (difetti e rotture) Cina, Jingdezhen, sec. XX Cina, sec. XVIII

Two porcelain plates. China, 20th century A blue and white dish with a landscape decoration. China, (d cm 21,7) 18th century (defects and breakage) € 240,00/250,00 (cm 2,5x23.3x23,3) € 60,00/80,00

1509 Coppia di tazze in porcellana guscio d'uovo a motivo di 1511 paesaggio lacustre Due sculture in serpentino raffiguranti fanciulle, una con Marchio Zhonguo Jingdezhen un ventaglio, l'altra con lanterna (difetti). Su basi di legno Cina, sec. XX Cina, sec. XX

A pair of egg-shell porcelain cups. Zhonguo Jingdezhen Two serpentine figures of girls. China, 20th century mark. China, 20th century (defects) (cm 2,5x23.3x23,3) (cm 9,5x18x6; 17x8x5,5) € 120,00/130,00 € 80,00/100,00 1512 1514 Snuff bottle in cristallo di rocca, senza tappo (difetti) Vaso in porcellana decorata con figura di dignitario e Cina, secc. XIX-XX bambini (leggero difetto) Cina, sec. XX A rock crystal snuff bottle. China, 19th-20th century (no stopper; defects) A porcelain vase decorated with scholar and children. (h cm 5,7) China, 20th century € 120,00/150,00 (h cm 24) € 100,00/120,00

1513 Piccolo cavallo in serpentino 1515 Cina, sec. XX Statua mingqi di funzionario civile in terracotta a ingobbio con base in legno (difetti e mancanze) policromo Cina, dinastia dei Wei del Nord, secc. V-VI o posteriore A small serpentine horse. China 20th century (defects and losses) A polychrome engobe terracotta mingqi of a civil servant. (cm 5x13x3,5) China, Northern Wei Dynasty, 5th-6th century or later € 60,00/80,00 (cm 23x5x6,5)

Prov. Tonello Remigio, Antiquarian, Campodarsego (PD), who dates it to Northen Wei Dinasty, 5th-6th century, Shaanxi (Ordos) € 50,00/60,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 58 59

2° tornata giovedì 20 novembre 2014 (ore 15.30)

dal lotto 1.516 al lotto 1.753

1516 1518 Due statue in porcellana a smalti della famiglia rosa Lotto composto da olla per olii e piattino in grès con fencai, raffiguranti Guandi invetriatura celadon (difetti e restauri) Cina, regno Kangxi (1662-1722) Cina, Longquan, sec. XIV

Two famille rose figures of Guandi. China, Kangxi period Two Longquan celadon wares: an oil dropper and a small (1662-1722) plate. China, 14th century (defects and restoration) (cm 22,5x11,5x9; 20,5x11,5x9) (h cm 5 x d cm 8; d cm 13) € 400,00/450,00 € 240,00/260,00

1517 1519 Coppia di vasi esagonali in porcellana bianca e blu Statua in avorio raffigurante Shoulao seguito da pipistrelli decorati a paesaggi (difetti) e da un bambino a cavallo di un cervo Cina, dinastia Qing (1644-1911) Cina, sec. XX, prima metà

Pair of blue and white "landscape" hexagonal vases. A carved ivory figure of Shoulao. China, first half of the China, Qing Dynasty (1644-1911) (defects) 20th century (h cm 60) (cm 29,5x8x4,5) € 400,00/500,00 € 500,00/600,00 1520 1522 Vaso esagonale e sottovaso in porcellana decorati in Scultura in avorio raffigurante una mela con intagliata al policromia entro riserve con i fiori dei dodici mesi suo interno la scena di un letterato, a cavallo di un mulo, Asia Orientale, sec. XIX che supera il ponte in un paesaggio rurale Cina, sec. XIX A famille rose hexagonal "blossoms of the twelve months" flower pot and underplate. East Asia, 19th A carved ivory apple with figures and landscape. China, century 19th century (cm 8x12,5x10,7; 2,5x12,5x11) (cm 11x7x5,5) € 240,00/250,00 € 500,00/600,00

1521 1523 Statua in porcellana raffigurante un fanciullo con in mano Piatto lobato in porcellana bianco e blu con decorazione dei fiori, decorata a smalti della famiglia rosa, fencai raffigurante peonie e bambù (leggeri difetti) Cina, sec. XVIII Cina, sec. XVIII

A famille rose figure of a boy. China, 18th century A blue and white "peonies and bamboo" lobed plate. (cm 27,5x8x6) China, 18th century (minor defects) € 600,00/800,00 (d cm 30) € 240,00/250,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 60 61

1524 1526 Pagina di ventaglio in carta con poesia entro cornice Tre intagli in avorio raffiguranti famosi comandanti. Su conservativa basi di legno (un piccolo difetto) Cina, secc. XIX-XX Cina, inizio sec. XX la carta con aggiunta di coriandoli d'oro e d'argento. Three carved ivory figures of generals. Wood bases. Sigillo in rosso China, beginning of the 20th century (minor defects) (ca. cm 13x11,5x4) A painted fan page with poem. China, 19th-20th century € 450,00/500,00 (cm 51x23; cornice 35,5x65,5) € 240,00/260,00

1527 Lotto composto da due incensieri in bronzo, uno tripode e 1525 uno biansato, con marchio del regno Xuande Piattino a pareti fini in giada nefrite color celadon Cina, dinastia Qing (1644-1911) tendente al bianco Cina, dinastia Qing (1644-1911) Lot comprising two bronze incense burners. A ding and a brass censer bearing mark of Xuande reign. China, Qing A pale celadon jade cup. China, Qing Dynasty Dynasty (cm 2,5xd9,5) (h cm 5,5; 7,5) € 500,00/550,00 € 600,00/800,00 1528 1530 Intaglio in giada nefrite celadon a forma di leoncino con Da Li Zongwan (1705-1759) uno scoiattolo sulla schiena Rotolo dipinto a inchiostro monocromo raffigurante Cina, dinastia Qing (1644-1911) paesaggio abitato Sigilli di Li Zongwan, intitolato "In montagna con il A celadon jade carving of a lion. China, Qing Dynasty bastone in autunno, a imitazione di Shi Tianweng" (un (cm 4,5x3,2x7,5) pomello mancante) € 500,00/550,00 Cina, sec. XX

A painted scroll bearing seals of Li Zongwan and bearing an inscription that states the painting is after Shi Tianweng. China, 20th century (defects) (cm 113x44) € 360,00/380,00

1529 Statua in avorio raffigurante l'immortale Shoulao in una rara versione con una fascia in testa Marchio del regno Chenghua Cina, inizio sec. XX

A carved ivory figure of Shoulao. China, early 20th 1531 century Giara globulare in porcellana con invetriatura monocroma (cm 24,5x8x6) rosso sangue di bue € 500,00/600,00 Cina, Jingdezhen, sec. XIX

A sang de boeuf glazed porcelain jar. China, 19th century (h cm 21) € 360,00/380,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 62 63

1532 1534 Vaso in agata intagliato a viticci, con coperchio. Base in Teiera in porcellana bianco e blu a doppia parete, quella legno traforato esterna traforata (leggeri difetti) Cina, secc. XIX - inizio sec. XX Cina, regno di Kangxi

A carved agate flower vase and cover. Pierced wooden A pierced double walled blue and white porcelain teapot. base. China, 19th - early 20th century China, Kangxi Reign (minor defects) (cm 20x12x9) (cm 12,5x17x12) € 250,00/300,00 € 600,00/800,00

1533 1535 Vaso in porcellana bianco e blu nello stile cantonese Tre ritagli da thangka montati in cornici in legno Cina, Jingdezhen, regno Kangxi (1662-1722) (piccolo Tibet, sec. XIX restauro) Three framed thangka fragments. Tibet, 19th century A blue and white porcelain vase. China, kangxi reign (cm 34,5x33,6x2 la cornice) (minor restoration) € 500,00/550,00 (h cm 29,5)

Prov.: Eskenazi Milano € 450,00/500,00 1536 1538 Coppia di cavalli in avorio vivacemente intagliati e Vaso tianqiu in porcellana famiglia rosa con scene di vita patinati. Su basi in legno sagomate quotidiana. Base in legno (lievi difetti) Cina, secc. XIX-XX Cina, sec. XX

Pair of carved "horses", on wood stands. China, A famille rose tianqiu porcelain vase. China, 20th century 19th-20th century (h cm 38) (cm 10x12x5; 10x14x5) € 360,00/380,00 € 500,00/600,00

1539 1537 Due pagine di ventaglio raffiguranti su entrambi un Due ciotole in porcellana bianco e blu letterato servito da ancelle in un palazzo e in seguito Marchio del regno Guangxu all'aperto con un amico e un giovane assistente. Dipinto Cina, secc. XIX-XX su carta con ricchezza di foglia d'oro (difetti) Giappone, periodo Edo, sec. XVII Two blue and white dragon bowls. Mark of Guangxu. China, 19th-20th century Two gilded and painted fan pages. Japan, , € 380,00/450,00 17th century (cm 18,5x45) € 500,00/550,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 64 65

1540 1542 Statua in porcellana policroma raffigurante l'immortale Statua d'avorio raffigurante una fanciulla con fiori Luxing (mancanza). Su base in legno sagomata Cina, Jingdezhen, Repubblica Cina, inizio sec. XX

A famille rose figure of Luxing. China, Republic period A carved ivory figure of a girl. China, beginning of the (h cm 40) 20th century (one loss) € 500,00/600,00 (h cm 21) € 450,00/500,00

1541 Fiasca biansata a doppia zucca, huluping, in porcellana 1543 decorata a draghi, pipistrelli e simboli di longevità (difetti) Snuff bottle in agata color giallo con disegni naturali di Marchio del regno Qianlong "lichene" Cina, Repubblica Cina, dinastia Qing (1644-1911) in blu sotto coperta realizzato a puntini nello stile favorito An agate snuff bottle. China, Qing Dynasty dall'imperatore Qianlong, su fondo rosso sopra coperta, (h cm 6) con girali dorati. Bocca e fondo verde celadon € 180,00/190,00

An iron-red ground blue decorated double-gourd vase. Mark of Qianlong. China, Republic period (cm 19,3x12,5x6,5) € 400,00/500,00 1544 1546 Scatolina in giada nefrite bianca a patina lucida, Scatola in pietra saponaria con coperchio intagliato a raffigurante due scoiattoli su un melone (un piccolo motivi benaugurali difetto). Su basetta sagomata in legno Cina, secc. XIX-XX Cina, sec. XX A soapstone box with cover carved with well-wishing A white nephrite jade box, carved as a melon with two motifs. China, 19th-20th century squirrels. On wood stand. China, 20th century (minor (cm 4,5x6x9) defects) € 240,00/260,00 (cm 3,5x8,5x7) € 600,00/800,00

1547 Ciotola in porcellana decorata a smalti della famiglia rosa 1545 fencai con motivo di pesche e rami fioriti Lotto composto da sei vasi e una teiera in porcellana Marchio del regno di Guangxu arancione con lumeggiature in oro (difetti) Cina, Jingdezhen secc. XIX-XX Marchi: Tongzhi; Wang Rongsheng Cina, ca. 1901-1920 A fencai bowl. China, 19th-20th century (cm 5,3xd12) Lot comprising six vases and a teapot. Some bearing € 600,00/800,00 Tongzhi and Wang Ronsheng marks. China, ca. 1901-1920 (defects) (misure varie) € 450,00/500,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 66 67

1548 1550 Elefante in pietra dura sormontato da un buddha Grande bottiglietta per medicinali in porcellana Cina, dinastia Qing Cina, sec. XIX il buddha è incastonato su una base di loto a filigrana decorata in blu e rosso sotto coperta e montata in ottone metallica smaltata che costituisce un pezzo unico con la con corallo incastonato sul tappo gualdrappa. Basetta in legno moderna A large porcelain snuff or medicine bottle decorated in A hardstone elephant ridden by Buddha. China, Qing underglaze blue and red. China, 19th century Dynasty (cm 12xd3,3) (cm 27x28x17) € 300,00/350,00 € 600,00/800,00

1551 1549 Snuff bottle in agata (leggeri difetti) Coppia di statue in avorio raffiguranti suonatrici Cina, dinastia Qing (1644-1911) Cina, inizio sec. XX An agate snuff bottle. China, Qing Dynasty Pair of carved ivory figures of musicians. China, (h cm 5) beginning of the 20th century € 180,00/200,00 (ca. cm 18x8x4,5) € 480,00/520,00 1552 1554 Scultura in avorio raffigurante un leoncino buddista con la Statua in porcellana policroma raffigurante l'immortale palla sotto la zampa. Su base di legno, con inserti Fuxing d'argento Marchio "Deng (?) Chang zao" (leggeri difetti) Cina, inizio sec. XX Cina, Repubblica

A carved ivory figure of a Buddhist Lion with a ball under A famille rose figure of Fuxing. China, Republic (minor the paw. Wood stand with silver inserts. China, early 20th defects) century (h cm 39) (cm 16x8,5x7) € 500,00/600,00 € 450,00/500,00

1555 1553 Piccola campana in giada nefrite color spinacio Thangka policromo raffigurante il paradiso del buddha Cina, secc. XIX-XX (leggeri difetti) Sakyamuni. Entro doppio vetro con cornice dorata Tibet, sec. XX Small spinach jade bell. China, 19th-20th century (minor defects) Thangka depicting a Buddha's paradise with various (cm 6x6) . Tibet, 20th century € 700,00/800,00 (cm 76x45) € 240,00/260,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 68 69

1556 1558 Okimono, statua in avorio raffigurante Toba (Su Dongpo), Antico Rhyton cinese in giada nefrite di colore verde con il poeta cinese della dinastia Song, errante a cavallo dopo accentuate sfumature di ferro, a forma di cigno il suo esilio Firmato: Tokoku A Chinese antique swan shaped celadon jade Rhyton Giappone, periodo Meiji (1868-1912) (cm 9,8x7x4,2) € 600,00/700,00 A carved ivory figure of the Chinese poet Su Dongpo. Japan, signed Tokoku, Meiji Period (1868-1912) (cm 23x8x5,5) € 550,00/600,00

1559 Statua in avorio raffigurante un immortale con ai piedi una chimera unicorno (difetti). Base in legno Cina, inizio sec. XX 1557 Coppa per l'acqua in porcellana a forma di foglia di loto, A carved ivory figure of an immortal with a chimera, on con vetrina verde pisello, douqing, e all'interno una figura wood stand. China, beginning of the 20th century d'immortale in bianco e blu (defects) Cina, dinastia Qing, 1690-1725 (cm 36x8x6) € 550,00/600,00 Porcelain brushwasher in the shape of a lotus leaf, with pea green-glaze, douqing, and inside the vessel a blue and white figure of an immortal. China, Qing Dynasty, 1690-1725 (cm 6,5xd11)

Provenance: Antichità Perotto Milano. Label under base € 700,00/800,00 1560 1562 Due bracciali in giadeite (giada imperiale) con sfumature Statua in avorio raffigurante Lan Caihe verde mela e lavanda Sul fondo: Da Ming Chenghua Cina, sec. XX Cina, prima metà del sec. XX

Two jadeite bangles. China, 20th century A carved ivory figure of Lan Caihe. China, first half of the (d cm 7,3 e 7) 20th century € 600,00/700,00 (cm 31,5x7,5x5) € 500,00/550,00

1561 Bottiglia piriforme a lungo collo in porcellana a smalti 1563 Imari, con montatura in bronzo inciso sul collo Due statue mingqi in terracotta a invetriatura sancai di Cina, inizio sec. XVIII attendenti con in mano un libro e un vassoio Cina, dinastia Ming (1368-1644) o posteriori An Imari enamelled pear-shaped porcelain and bronze vase. China, early 18th century A pair of sancai glazed terracotta mingqi of attendants. (cm 20,6x8,5x8,5) China, Ming Dynasty or later € 550,00/600,00 (cm 47x13x5; 47,5x19x11)

Prov.: bought in 1995 from Blu Cina di A. Mondini & C. sas, Milano € 700,00/800,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 70 71

1564 1566 Vaso a bottiglia bianco e blu in stile Kraak. Beccuccio Antico e raro incensiere cinese sferico, per veste, in metallico più recente argento finemente cesellato e dorato, costituito di due Cina, Zhangzhou, fine dinastia Ming (1368-1644) valve traforate apribili per accedere al fornelletto semisferico retto internamente da un sistema bilanciato di A blue and white kraak style porcelain bottle with metal anelli spout. China, Zhangzhou, late Ming Dynasty (h cm 32) An antique and rare Chinese gilt-silver spherical incense € 600,00/700,00 burner (d cm 7)

Compare a tang Dynasty silver incense burner in "Masterpieces of Chinese Precious Metalwork". Sotheby's London, 14 May 08, lot 57; compare also lot. 40 € 550,00/600,00

1565 Statua in avorio raffigurante l'immortale Lan Caihe. Su base in legno sagomata Cina, sec. XIX

A carved ivory figure of Lan Caihe. China, 19th century. Wood stand (cm 24,5x7x5,5) € 500,00/600,00 1567 1569 Thangka raffigurante l'acaria Coppia di statue intagliate in avorio raffiguranti Tibet, fine sec. XIX - inizio sec. XX l'imperatore e l'imperatrice assisi sul trono Cina, sec. XX, prima metà con in mano il vajra e la calotta cranica, con la fiala dell'immortalità, e in testa la mitra dei dignitari della Sul fondo l'iscrizione "tiandi yuanhuang" motto filosofico scuola Nyngma. In basso a destra è raffigurato il buddha allusivo dello stato primordiale dell'uomo Aksobhya e a sinistra il dio della pioggia Vajrapani, forma adirata dello stesso Aksobhya e come il primo Pair of carved ivory figures of the Emperor and the caratterizzato dal colore azzurro. I colori minerali del Empress. China, first half of the 20th century dipinto sono stati coperti da uno strato protettivo di (cm 18x10,2x9,2) vernissage. Il dipinto è incorniciato e coperto dalle sete € 600,00/800,00 originali. Sul retro di ogni figura si trovano le scritte benedicenti "Om Ah Hum" in rosso

Thangka, depicting the acaria Padmasambhava. Original silk frame. Tibet, late 19th - early 20th century

Prov.: Bought in Lhasa by the former owner (cm 42x33,5) € 600,00/800,00

1570 Intaglio in giada nefrite celadon chiaro, con punti di pelle color ferro, raffigurante una carpa tra fiori di loto Cina, sec. XX

A celadon jade carving of a carp within lotuses. China, 20th century (cm 5,5x10,5x2) € 800,00/900,00 1568 Statua in bronzo dorato raffigurante Avalokitesvara padmapani Tibet, secc. XIX-XX

A gilt bronze statue of Avalokitesvara padmapani. Tibet, 19th-20th century (cm 19x8x5) € 700,00/800,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 72 73

1571 1573 Fiasca biansata baoyueping in porcellana bianco e blu Intaglio in giada nefrite con sfumature di grigio chiaro e Marchio del regno Qianlong marrone raffigurante una coppia di anatre mandarine fra Cina, Jingdezhen, sec. XX loti Cina, secc. XIX-XX A blue and white porcelain baoyueping bearing Qianlong mark. China, 20th century A light mottled grey and brown jade carving of mandarin (h cm 38,5) ducks. China, 19th-20th century € 850,00/900,00 (cm 6x4,3x1,5) € 1.000,00/1.200,00

1572 Statua in avorio raffigurante un immortale con assistente 1574 fanciullo. Il saggio regge un cesto di fiori e un bastone Statua in bronzo con tracce di pigmenti raffigurante con rotolo. Base in legno traforato Xiwangmu Cina, inizio sec. XX Cina, secc. XVII-XVIII

A carved ivory figure of an immortal with young assistant, A bronze figure of Xiwangmu, traces of colour. China, on pierced wood stand. China, beginning of the 20th 17th-18th century century (cm 29,5x19,5x11) (cm 50x11x8,5) € 850,00/900,00 € 750,00/800,00 1575 1577 Statua in porcellana decorata a smalti della famiglia Gruppo in porcellana, famiglia rosa, raffigurante gli verde, wucai, raffigurante un fanciullo con in mano un immortali He He Erxian vaso Cina, secc. XVIII-XIX Cina, regno Kangxi (1662-1722) A famille rose group of He He Er Xian. China, 18th-19th A famille verte figure of a boy. China, Kangxi period century (1662-1722) (cm 20,5x16,5x6) (cm 19,5x7x5) € 500,00/600,00 € 1.000,00/1.200,00

1578 1576 Statua in avorio raffigurate l'immortale Dongfang Shuo Coppia di vasi a balaustro in cloisonné con motivo di con in mano la pesca di longevità. Con tracce di colore peonie su fondo azzurro (difetti e restauri) Cina, sec. XX, prima metà Cina, Repubblica A carved polychrome ivory figure of Dongfang Shuo. Large pair of blue ground cloisonné vases, decorated China, first half of the 20th century with peonies. China, Republic period (defects and (cm 24,5x8x6,4) restorations) € 750,00/850,00 (h cm 90) € 700,00/800,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 74 75

1579 1581 Coppia di statue mingqi in terracotta con alti cappelli Tagliacarte in avorio a decorazione polimaterica nello conici stile Shibayama con figure di fiori e uccelli Cina, dinastia Ming (1368-1644) o posteriori Giappone, fine sec. XIX Manico in argento europeo con punzoni il corpo con invetriatura piombifera verde e le teste, estraibili, con ingobbio policromo A Shibayama ivory letter opener, with silver handle. Japan, late 19th century A pair of glazed terracotta mingqi with tall conical hats. (cm 38,3,7x1,5) China, Ming Dynasty or later € 1.000,00/1.200,00 (cm ca. 47x14x12)

Prov.: bought in London from the collection of Mr. W. Van Halm, Burgh Hill Lane, Hurst Green, East Sussex € 700,00/800,00

1582 Coppia di vasi a balaustro in porcellana a decoro della famiglia verde Cina, sec. XX

1580 Pair of Famille Verte baluster vases. China, 20th century Statua raffigurante un fanciullo con in mano un vaso, in (cm 43,3x18) porcellana decorata a smalti della famiglia rosa, fencai € 850,00/900,00 Cina, sec. XVIII

A famille rose figure of a boy. China, 18th century (cm 30,5x8,5x7)

Prov.: A. Lebel Paris (Antoine Lebel) € 750,00/800,00 1583 1585 Statua in corallo raffigurante una fanciulla con un cesto Coppia di vasi in porcellana a balaustro squadrato con contenente tre pesche. Basetta in legno coperchio sormontato da leoncini Cina, inizio sec. XX Cina, Jingdezhen, metà sec. XIX

A coral carving of a lady with peaches. China, beginning decorati a smalti della famiglia rosa fencai nello stile of the 20th century cantonese (mancanze e restauri). Su basi in legno (h cm 11; g 150 ca.) traforate € 1.100,00/1.200,00 A pair of famille rose baluster vases. China, 19th century (cm 53,5x18,5x11,4) € 1.400,00/1.500,00

1584 Statua in bronzo dorato raffigurante la Sarvabuddha Yogini Area Himalayana, sec. XX figura particolarmente venerata dagli adepti della Scuola tibetana di Saskya

A gilt bronze statue of Sarvabuddha Yogini. Himalayan area, 20th century (cm 18,5x13x7,5) € 1.200,00/1.500,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 76 77

1586 1588 Thangka, dipinto policromo su tela, raffigurante un Dalai Grande dipinto su carta raffigurante due coppie di Lama antenati (difetti) Tibet, secc. XVIII-XIX Cina, dinastia Qing (1644-1911) l'importante autorità è posta al centro della composizione A large "ancestors" painting on paper. China, Qing su un trono di leoni fronteggiato da oggetti rituali. Attorno Dynasty (defects) a essa, in alto sono raffigurate alcune divinità del (cm 104x89) pantheon buddista, lama del passato, monaci e altre € 1.000,00/1.200,00 figure religiose storiche. Il grande Lama si distingue per il berretto a punta degli eruditi e per la ruota della dottrina nella mano sinistra, mentre con la destra regge per il gambo un loto sul quale siede un piccolo buddha. La presenza della ruota nella mano destra distingue iconograficamente alcuni , fra i quali il "grande" quinto Dalai Lama, Ngawang Lobsang Gyatso (1617-1682), l'ottavo, Jamphel Gyatso (1758-1804) e il decimo, Tsultrim Gyatso (1816-1837). Entro cornice storica di seta e montato in cornice a vetro

Tangka, depicting a Dalai Lama surrounded by other figures. Framed. Tibet, 18th-19th century (cm 54x36,5) € 1.200,00/1.500,00

1589 Due statue in avorio raffiguranti e Zhang Fei. Basi in legno Cina, Repubblica

Two carved ivory figures of Guan Yu and Zhang Fei. Wood bases. China, Republic Period (cm 26,5x7x6,5; 29x9x5,5) € 1.200,00/1.300,00

1587 Statua in porcellana di fanciullo con in mano un vaso, decorata a smalti wucai Cina, Regno Kangxi (1662-1722)

A famille verte figure of a boy. China, Kangxi Period (1662-1722) (cm 28x10,5x7)

Prov.: A. Lebel Paris (Antoine Lebel Collection) € 1.000,00/1.200,00 1590 1592 Piccola armatura completa con baule e stand per Pipa ad acqua in legno e metallo con iscrizioni e motivo di l'esposizione nel giorno dei bambini o per la festa delle fiori e uccelli in madreperla (difetti) bambole Cina, sec. XIX Giappone, sec. XX A wood and metal water pipe with mother-of-peral A small armour set, used for exposition during the doll inalays. China, 19th century (defects) festival. Japan, 20th century (cm 20,6xd8,3) (cm 24x20,5x20,5) € 1.200,00/1.400,00 € 1.200,00/1.300,00

1593 1591 Coppia di statue in avorio raffiguranti l'imperatore e Tre vasi rouleau con coperchio a pomolo a decoro l'imperatrice seduti su troni finemente intagliati a nuvole, policromo con figure e iscrizioni drago e fenice. Basi in legno Marchio del regno di Daoguang Cina, fine sec. XIX Cina, sec. XX Pair of carved ivory figures of the Emperor and the Three polychrome rouleau vases with covers. Mark of the Empress. China, late 19th century Daoguang reign. China, 20th century (h cm 16,5) € 800,00/900,00 (cm 30x15,5) € 900,00/1.000,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 78 79

1594 1596 Vaso arcaistico in serpentino di colore verde con striature Coppia di dipinti su seta raffiguranti vasi in cloisonné grigie, riccamente intagliato con alte anse verticali Firmati: Wang Zhenhai di Shanghai traforate e anelli mobili pendenti. Coperchio sormontato Cina, Repubblica da leoncino. Su basetta di legno traforata Cina, secc. XIX - inizio XX si tratta di un tema detto "qinggong", d'ispirazione per il letterato. Montati in cornice a vetro A Chinese archaic serpentine vase and lion-finial cover, on pierced wood stand. China, 19th - early 20th century Wang Zhenhai (late Qing Dynasty). Two "qinggong" (cm 19x17x6) paintings on silk, depicting archaistic formed cloisonné € 1.200,00/1.500,00 vases. Framed. China, Republic Period (cm 80x44)

Tag on the reverse of Cousin Frères, Succ. Avenue Victor Hugo 100, Paris € 1.000,00/1.200,00

1595 Coppia di statue mingqi in terracotta invetriata sancai Cina, dinastia Ming (1368-1644) o posteriori

A pair of sancai glazed mingqi. China, Ming Dynasty or later 1597 (cm 47,4x19x12,5; 47x18x12,5) Statua in marmo bianco laccato dipinto, dorato e incrostato con vetri colorati, raffigurante il Buddha Prov.: Bought in 1995 from Blu Cina di A. Mondini & C. sdraiato in paranirvana sas, Milano Birmania, sec. XIX € 700,00/750,00 A lacquer painted white marble figure of a lying buddha, inlaid with coloured glasses. Burma, 19th century (cm 27x72x16) € 1.200,00/1.300,00 1598 1600 Ventaglio con stecche traforate e pagina dipinta in stile Figura di immortale con in mano un fiore e un bastone cantonese con testa di drago Cina, fine sec. XIX Cina, Repubblica con testine applicate, vesti in tessuto e doppia nappa di seta A carved ivory figure of an immortal with dragon head cane. China, Republic period Fan with pierced slats and Cantonese style painted page. (cm 35x10x7) China, late 19th century € 1.000,00/1.200,00

(cm 29,5x2,8x2,5) € 700,00/800,00

1601 Coppia di vasi a balaustro in porcellana decorati a smalti della famiglia rosa 1599 Marchio: Fu gui chang chun Vaso in porcellana monocroma blu con decorazione in Cina, sec. XX oro. Base in legno Marchio del regno Qianlong con scena raffigurante l'immortale Ma gu assieme al suo Cina, Jingdezhen, sec. XIX cervo e alla gru, di fronte a una giovane fanciulla con un cesto fiorito A blue glazed porcelain vase with gilt decoration. Qianlong mark. China, 19th century A pair of famille rose porcelain vases. China, 20th century (h cm 39) (h cm 43) € 1.000,00/1.200,00 € 600,00/800,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 80 81

1602 1604 Coppia di giare con coperchio in porcellana a smalti della Tre vasi in porcellana bianco e blu famiglia rosa. Coperchi con presa a leoncini (difetti e Cina, secc. XVIII-XIX (leggeri difetti) restauri) Cina, sec. XX Three blue and white vases. China, 18th-19th century (minor defects) A pair of famille rose lidded jars. China, 20th century (defects and restorations) (h cm max. 13,2) € 360,00/380,00 (h cm 62) € 900,00/1.000,00

1605 Snuff bottle in agata ricca di disegni a forma di rocce. 1603 Felures naturali Statua in avorio raffigurante una dama con in mano un Cina, dinastia Qing (1644-1911) fiore Cina, prima metà del sec. XX An agate snuff bottle. China, Qing Dynasty (h cm 5,5) A carved ivory figure of a lady. China, first half of the 20th € 180,00/200,00 century (cm 27,5x10,5x8) € 600,00/800,00 1606 1608 Coppia di vasi da parete decorati con figure di dame e Gruppo in porcellana raffigurante i gemelli He He Erxian bambini negli smalti della famiglia rosa fencai (leggere Cina, secc. XVIII-XIX perdite di vetrina sul labbro) Marchio in rosso a forma di pipistrello sul fondo A famille rose group of He He Erxian. China, 18th-19th Cina, Jingdezhen, fine sec. XIX - inizio sec. XX century (cm 20,5x18,5x7) A pair of famille rose porcelain wall vases. China, late 19th - early 20th century Prov.: Leo and Doris Hodroff Collection. For informations (h cm 15) on the Hodroff Collection see: Ronald W. Fuchs, "Made € 360,00/380,00 in China: Export Porcelain from the Leo and Doris Hodroff Collection at Winterthur", Henry Francis du Pont Winterthur Museum, 2005 See also: Christies, The Hodroff Collection Part I (n. 1794, jan 2007) and Part II (n. 1958 - Jan. 2008) and Part III (n. 2261 - jan. 2009) € 500,00/600,00

1607 Piatto in grès celadon scuro con parete lobata (piccolo difetto sul bordo) Cina, secc. XIV-XV

A celadon plate. China, 14th - 15th century (minor defect on the rim) 1609 (d cm 33) Teiera a ponte in peltro paktong con iscrizioni e presa in € 600,00/700,00 giadeite Sigillo: Hexi; Zhaoquan; Henli; Jinshui Cina, Yixing, secc. XIX-XX

A Yixing pewter teapot, with jadeite handle. China, 19th-20th century (cm 12x19x4,4) € 500,00/600,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 82 83

1610 1612 Giara in porcellana decorata a smalti doucai con motivo Piatto in porcellana con invetriatura melanzana di medaglioni floreali iridescente e decorazione incisa di drago a cinque artigli, Cina, Jingdezhen, dinastia Qing (1644-1911) nello stile Ming Marchio del regno Hongzhi A doucai porcelain jar. China, Qing Dynasty Cina, sec. XIX (h cm 11,5) A purple glazed incised "five-claw dragon" motif plate, From a distinguished Milanese private collection mark of Hongzhi. China, 19th century € 600,00/700,00 (d cm 22,5) € 800,00/1.000,00

1611 Scultura in avorio patinato raffigurante Guandi con in 1613 mano un libro (un leggero difetto). Base in legno Scultura in bronzo dorato raffigurante Sun , dal sagomata racconto "Viaggio In Occidente", intrappolato nel palmo Cina, inizio sec. XX del Buddha Cina, sec. XX A carved ivory figure of Guandi, on wood stand. China, beginning of the 20th century (one minor defect) A gilt bronze figure of Sun Wukong entrapped in the palm (cm 18x12x5) of the Buddha. China, 20th century € 600,00/700,00 (cm 14x7x2,5) € 600,00/700,00 1614 1616 Intaglio in giada nefrite celadon raffigurante una gru Scultura composita in avorio costituita da base, colonna sopra un pino modanata, sfera "del diavolo" a cinque strati e ricco Cina, dinastia Qing (1644-1911) intaglio a traforo di fenice alla sommità (difetti e piccole mancanze) A celadon Jade carving of a crane. China, Qing Dynasty Cina, Canton, fine sec. XIX - inizio sec. XX (cm 9,8x4,7x2,5) € 1.000,00/1.200,00 A composite ivory sculpture. China, Canton, end of the 19th - beginning of the 20th century (h cm 43) € 600,00/800,00

1615 Alzata in porcellana decorata a motivo di piante negli smalti della famiglia rosa Marchio del regno Daoguang 1617 Cina, Jingdezhen, secc. XIX-XX Coppia di cavalli sellati in porcellana a smalti della famiglia rosa, con orecchie in legno e basi in legno A porcelain stand bearing Daoguang mark. China, sagomate (un piccolo restauro) 19th-20th century Cina, fine sec. XVIII - inizio sec. XIX (h cm 11) € 750,00/800,00 Pair of famille rose glazed figures of horses, on wood stands. China, late 18th - early 19th century (one minor restoration) (cm 26,5x25x12) € 600,00/800,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 84 85

1618 1620 Thangka raffigurante la vede (Sita Tara) Vasetto in giada spinacio a forma di vaso rituale Tibet, sec. XX arcaistico decorato con mascheroni Taotie Cina, secc. XIX-XX nel suo palazzo, tipicamente assisa su un trono di loto. Su base in legno sagomata Entro doppio vetro con cornice dorata A spinach jade archaistic shaped vase, decorated with Thangka depicting the Green Tara (Sita Tara). Tibet, 20th Taotie motifs. On wood stand. China, 19th-20th century century (h cm 16) (cm 72x56) € 1.000,00/1.200,00 Prov.: tag of "Gioielli Martignetti, Milano - Salsomaggiore" under the base € 1.000,00/1.200,00

1619 Grande vaso biansato in porcellana decorato con figure di letterati a smalti della famiglia rosa, falangcai 1621 Cina, sec. XX Collana in argento a filigrana con sfere in turchese e inserti in corallo A large falangcai vase. China, 20th century Cina, sec. XX (cm 52xd41) € 800,00/1.000,00 A silver filigree necklace with turquoises and corals. China, 20th century (lunghezza cm 86) € 700,00/800,00 1622 1624 Importante coppia di leoncini Coppia di leoncini buddisti o cani di Fo in ceramica Cina, sec. XX invetriata Cina, manifattura di Shiwan, sec. XX su piedistallo a tronchi di cono opposti, intagliati con volumi pieni e politura lucente. La pietra verde con Pair of glazed potter Buddhist Lions. China, Shiwan, 20th marezzature grigie. Su base in legno (lievi difetti) century (cm 50x24x50) Pair of hard-stone Buddhist lions. China, 20th century € 1.500,00/1.600,00 (minor defects) (cm 13,5x11,5x7,2) € 1.200,00/1.300,00

1625 Due scatole in legno duro montate con giade nefrite, una bianca e una celadon 1623 Cina, sec. XX Due grandi incisioni su carta dipinte a mano, raffiguranti bambini e dame, e frasi benaugurali "liansheng guizi" Two hardwood boxes mounted with nephrite jades. auspicio di una numerosa prole. Entro cornice a vetro China, 20th century Cina, inizio sec. XX (l cm 13) Two auspicious hand painted etchings on paper. China, € 1.200,00/1.300,00 beginning of the 20th century (cm 61,5x107) € 1.000,00/1.200,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 86 87

1626 1628 Statua in ottone raffigurante Indra, riccamente ingioiellato Coppia di vasi in porcellana decorati a smalti della con intarsi d'argento e di rame famiglia nera Nepal, sec. XX Cina, sec. XX con scene storico letterarie e motivi decorativi A brass figure of Indra, inlaid with silver and copper. benaugurali entro riserve Nepal, 20th century (cm 14x17,5x14) A pair of Famille Noire baluster vases. China, 20th € 1.000,00/1.200,00 century (cm 33,5 x 22) € 850,00/900,00

1627 Gruppo in avorio finemente intagliato raffigurante due contadini seduti su un ponticello nei pressi di un torrente 1629 dove un bambino cerca di catturare un pesce Vaso a fiasca baoyueping in porcellana decorato a smalti Firmato: Kozuki della famiglia rosa fencai Giappone, Periodo Meiji (1868-1912) Cina, sec. XIX a motivo di crisantemi in bianco su fondo blu ed entro A finely carved ivory group. Signed Kozuki. Japan, Meiji medaglioni a motivo di peonia e fenice period (cm 13x13x9,5) (h cm 31 x d cm 21) € 600,00/800,00 € 500,00/550,00 1630 1632 Due sculture in avorio raffiguranti una coppia di anziani Scatola per il tè in legno rivestito di seta e decorato con con canna da pesca, bastone e ceste di vimini (una con figure policrome a rilievo difetti). Su basette di legno Cina, sec. XIX Cina, sec. XX, prima metà con all'interno un contenitore metallico con coperchio, Two carved ivory figures. Wood stands. China, first half rivestito di carta e seta dipinta a fiori. Manici e chiusura in of the 20th century bronzo (difetti) (cm 23x6,5x4,5; 22,5x6,5x4,5) € 600,00/800,00 A silk mounted wood tea box, containing a metal jar inside. China, 19th century (defects) (cm 21,5x25,7x18,5) € 1.200,00/1.300,00

1631 Grande vaso in porcellana a balaustro con anse modanate e traforate (piccolo restauro a un ansa) Firma Yuziming, anno 1903 1633 Cina, dinastia Qing, 1903 Dipinto su seta raffigurante diversi vasi in cloisonné e altri oggetti decorativi Large Famille Rose qioanjiang baluster vase with shaped Cina, Repubblica and pierced handles, decorated with poems in red and black characters. Signed Yuziming. China, Qing Dynasty, si tratta di un tema detto "qinggong" d'ispirazione per il 1903 (small restoration) letterato (difetti). Montato in cornice a vetro (cm 58xd23) € 1.000,00/1.200,00 "Qinggong" painting on silk depicting cloisonné vases with flowers. Framed. China, Republic Period (defects) (cm 107x51,5) € 1.800,00/2.000,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 88 89

1634 1636 Scultura in avorio, okimono, raffigurante una dama Coppia di statue raffiguranti fanciulli, in porcellana cinese con due bambini decorata a smalti della famiglia verde wucai Firmato: Nobuyoshi Cina, regno Kangxi (1662-1722) Giappone, periodo Meiji (1868-1912), sec. XIX Pair of famille verte figures of boys. China, Kangxi period An ivory okimono of a Chinese lady with children. Signed (1662-1722) Nobuyoshi. Japan, Meiji period, 19th century (h cm 27,5; 28) (h cm 24) € 1.800,00/2.000,00 € 1.500,00/1.600,00

1637 1635 Coppia di vasi a pianta quadrata in porcellana decorati in Scuola di Zhou Xiangpu (1895-1978) bianco e blu con scene letterarie. Coperchi europei in Grande vaso a pancia cilindrica e bocca strombata bronzo dorato (difetti minori) decorato a smalti della famiglia rosa e bordure grisaille Cina, Jingdezhen, Regno Kangxi (1662-1722) Marchi del regno Qianlong e della manifattura di Jingdezhen Pair of blue and white square vases, mounted with Cina, sec. XX European gilt bronze covers. China, Jingdezhen, Kangxi Period (1662-1722) (minor defects) A Zhou Xiangpu (1895-1978) school porcelain vase. (cm 31x11,3x11,3) China, 20th century € 2.200,00/2.500,00 (h cm 36) € 1.800,00/2.000,00 1638 1640 Coppa in giadeite (giada imperiale) a forma di loto Statuetta in corallo rosso raffigurante una fanciulla. Cina, sec. XX Basetta in legno Cina, inizio sec. XX la pietra verde azzurro traslucida e iridescente, con tonalità di giallo A coral figure of a lady. China, early 20th century (gr 183) A jadeite lotus bowl. China, 20th century € 3.600,00/3.800,00 (cm 9x17x12,5) € 1.800,00/2.200,00

1641 Due rotoli dipinti a caratteri in oro su seta con frasi 1639 congratulatorie per la promozione di funzionari Vaso rituale in bronzo di forma arcaistica gu o zun, Cina, ca. 1870 decorato con mascheroni taotie e motivi lanceolati a cicala in uno è menzionato il funzionario Liu Yizhai che fu Cina, dinastia Qing (1644-1911) promosso negli anni 1870-71 l'attuale patina nera e le presenze di verde rame sul Two scrolls with congratulatory inscriptions in gilt fondo sono probabilmente frutto di un'elaborazione characters on silk. China, ca. 1870 ottocentesca per la vendita in Europa come originale (cm 268x52) vaso d'epoca arcaica From the collection of Giuseppe Domenico Musso A bronze archaistic vase of gu or zun form. China, Qing (1878-?), businessman and diplomat who owned a Dynasty tramway company in Shanghai, where he lived for (cm 27xd23,3) thirtyfive years. He is the author of two volumes on Chinese culture, "La Cina ed I Cinesi" (Hoepli, Milano Accompanied by expertise on photograph, signed 1926) Eskenazi (Via Montenapoleone 15, Milano) dated € 5.000,00/5.500,00 24/01/1979 "Tsun shaped ritual bronze vase. China, 17th-18th century"

From a distinguished Milanese private collection € 2.500,00/2.800,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 90 91

1642 1644 Scultura in giada nefrite di colore grigio lucente Garniture formata da due vasi a balaustro e due vasi a raffigurante una chimera bixie. Marchio sul fondo tromba in porcellana a smalti cantonesi guangcai (difetti) Cina, dinastia Qing (1644-1911) Cina, ca. 1785

A nephrite jade bixie. China, Qing Dynasty A guangcai decorated four-vase garniture. China, Qing (cm 15x15,5x7,5) Dynasty, ca. 1785 (defects) € 4.200,00/4.500,00 (cm 39xd13,5; 33,5xd15)

Prov.: Christie's Sale 1957 Lot 170 and 171, 23/01/2008 € 2.500,00/2.600,00

1643 Maschera in bronzo dorato, argentato e cesellato raffigurante Bhairava. Inclusioni di turchese sulla tiara Nepal, secc. XIX-XX 1645 Coppia di grandi vasi a lanterna in lacca rossa intagliata la maschera di Bhairava è usata durante l'Indrajatra, il più Cina, tarda dinastia Qing (1644-1911) grande festival religioso che si tiene a Khatmandu a motivo di loti su fondo di greche leiwen e con A Bhairava gilt bronze mask. Nepal, 19th-20th century medaglioni centrali raffiguranti paesaggi con padiglioni (cm 33x42x12) abitati € 3.600,00/3.800,00 Anima in bronzo (difetti)

A pair of carved cinnabar lacquer baluster vases. China, late Qing Dynasty (h cm 45,5) € 2.200,00/2.500,00 1646 1648 Grande vaso in porcellana a pianta squadrata con anse Ventaglio con stecche in avorio, legno, metallo, smalto e formate da figure a rilievo di Guanyin con il rotolo tartaruga Cina, sec. XIX Cina, fine sec. XIX iscritto su tutta la superficie e decorato a smalti della con pagina dipinta in stile cantonese con testine applicate famiglia rosa con figure dal libro Wushang Pu (leggeri in avorio e vesti in tessuto. Le stecche in filigrana difetti) d'argento su fondo dorato. Nappa in seta tricolore e gancio metallico (difetti) A large porcelain "Wushang pu" famille rose vase. China, 19th century (minor defects) Fan with ivory, wood, tortoiseshell and enamel slats. (cm 43,3x22,5x11,5) China, late 19th century (defects) € 1.500,00/1.600,00 (cm 29,5x2x3) € 1.200,00/1.500,00

1647 Grande zanna d'avorio completamente intagliata a traforo 1649 (difetti) Bacile in bronzo baitong a tesa polilobata inciso e Cina, fine sec. XIX ageminato, con il motivo delle carpe che superano il portale del drago A large carved and pierced ivory tusk. China, late 19th Cina, dinastia Qing (1644-1911) century (defects) (cm 65x12x10) allusione al superamento degli esami di stato per i futuri € 1.600,00/1.800,00 funzionari

A baitong vronze basin depicting carps turning into dragons. China, Qing Dynasty (d cm 47) € 1.500,00/1.800,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 92 93

1650 1652 Grande vaso a fiasca baoyueping decorato a smalti Coppia di vasi a tromba in porcellana decorata a smalti falangcai a fondo giallo con medaglioni centrali a fiori e della famiglia rosa fencai su fondo nero (restauri) uccelli nei colori della famiglia rosa fencai Cina, metà del sec. XVIII Marchio del regno Qianlong Cina, fine sec. XIX - inizio XX Pair of black-ground famille rose trumpet vases. China, mid-18th century (restorations) A large falangcai baoyueping porcelain flask. China, late (cm 35xd19) 19th - early 20th century € 1.000,00/1.200,00 (h cm 44) € 1.200,00/1.300,00

1653 Coppia di intagli in avorio raffiguranti fenici su roccia con 1651 peonia arborea (leggeri difetti) Grande dipinto su carta raffigurante la famiglia di un Cina, inizio sec. XX funzionario di quinto grado Cina, dinastia Qing, fine sec. XIX A pair of ivory carvings of phoenixes on peonies. China, early 20th century (minor defects) A large "ancestors" painting on paper. China, Qing (cm 24x8x6) Dynasty, late 19th century € 1.200,00/1.300,00 (cm 120,5x82,5) € 1.000,00/1.200,00 1654 1656 Statua in giadeite verde raffigurante una fanciulla con Vaso in porcellana a forma di bottiglia con pancia bassa e canna da pesca e carpa all'amo. Base in legno traforato e lungo collo terminante strombato (difetti) custodia Cina, Dehua, ca. 1675-1725 Cina, sec. XX Small Blanc de Chine bottle vase. China, Dehua, circa A jadeite figure of a lady with a fishing rod. China, 20th 1675-1725 (defects) century (h cm 13) (cm 20,5x8x4) Compare a vase from the G. de Menasce Collection, in J. € 1.100,00/1.200,00 AYERS, Chinese Ceramics – The Koger Collection, p. 176, n. 14B € 600,00/800,00

1655 Giara in porcellana decorata a smalti della famiglia verde, wucai, nello stile di transizione (restauri) 1657 Cina, Jingdezhen, sec. XVII Grande vaso a balaustro in porcellana bianco e blu con motivo di paesaggio A famille verte porcelain jar. China, 17th century Cina, secc. XIX-XX (restorations) (h cm 15,5) A large blue and white "landscape" vase. China, 19th-20th century Accompanied by a certificate of authenticity, which dated (cm 44xd20,5) the lot "end of the 16th century" € 600,00/700,00

Prov.: acquired by the current owner at the 19th "Mostra Mercato Antiquari Milanesi", 26/04 - 10/05 1981 € 1.000,00/1.200,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 94 95

1658 1660 Coppia di vasi da parete in porcellana decorati a smalti Snuff bottle in porcellana a forma di cavolo verde chiaro. della famiglia rosa qianjiang Tappo in legno (cucchiaino mancante) Cina, dinastia Qing (1644-1911) Cina, secc. XIX-XX

A pair of porcelain wall vases. China, Qing Dynasty A porcelain 'cabbage' snuff bottle. China, 19th-20th (h cm 14) century (no spoon) € 600,00/700,00 (h cm 7,5) € 500,00/600,00

1659 Grande ciotola in porcellana policroma a quartieri con 1661 figure e fiori Otto statue in avorio raffiguranti gli immortali taoisti. Su Cina, Canton, sec. XIX basi in legno sagomato Cina, sec. XIX A large famille rose bowl China, Canton, 19th century Eight ivory figures of the Taoist Immortals, wood stands. (d cm 37) China, 19th century € 600,00/700,00 (h cm 5,5) € 600,00/800,00 1662 1664 Coppia di vasi con coperchio in porcellana a coperta Teiera in porcellana bianca incisa a motivo di drago e monocroma blu fenice. Cina, periodo Kangxi, sec. XVIII (lievi difetti) Cina, fine della dinastia Qing (1644-1911) White porcelain teapot engraved with phoenix and di forma globulare, con coperchi piatti e pomolo. Basi in dragon. China, Kangxi reign, 18th century (minor defects) legno traforato (restauri) (h cm 17)

A pair of blue enamelled globular vases with cover. Label at base: Eskenazi Antichità Wooden bases. China, late Qing Dynasty (restorations) € 1.200,00/1.500,00 (cm 22xd21)

Prov.: Luigi Laura collection Luigi Laura was a renown antiquarian, whose house is now a museum € 1.000,00/1.200,00

1665 Phurba (vajrakila), scettro saetta-chiodo, in bronzo Tibet, dinastia Qing (1644-1911)

A bronze phurba (vajrakila). Tibet, Qing Dynasty (cm 19x3x3,3) 1663 € 1.200,00/1.500,00 Grande scultura in avorio di bellezza con ramo fiorito in mano (difetti) Cina, inizio sec. XX

A large carved ivory "beauty". China, early 20th century (defects) (cm 52x11x7) € 1.200,00/1.500,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 96 97

1666 1668 Vaso in porcellana con invetriatura flambé yaobian nello Dipinto su seta raffigurante tre vasi in cloisonné e altri stile jun con fondo a gradazioni di rosso, con colature oggetti decorativi azzurre iridescenti Cina, Repubblica Cina, secc. XIX-XX si tratta di un tema detto "qinggong", d'ispirazione per il A flambe glazed vase. China, 19th-20th century letterato. Montato in cornice a vetro (h cm 34) € 1.400,00/1.500,00 "Qinggong" painting on silk depicting cloisonné vases with flowers. China, Republic Period. Framed (cm 107x51,5) € 1.800,00/2.000,00

1667 Paravento in legno riccamente traforato a ramage fiori e frutti e decorato da medaglioni in pietra traforati e scolpiti a motivi vegetali e animali 1669 Cina, dinastia Qing (1644-1911) Piastrina in giada bianca intagliata superiormente a forma di drago, qilong, nello stile degli Han A richly pierced wood screen with green stone Cina, secc. XIX-XX medallions. China, Qing Dynasty (cm 84x86x26,5) A white jade carving of a qilong. China, 19th-20th century € 1.800,00/2.000,00 (cm 1,8x5x2,8) € 1.500,00/1.800,00 1670 1672 Vaso in porcellana decorato a smalti della famiglia rosa, Ciotola in giada nefrite color spinacio fencai Cina, secc. XIX-XX Marchio del regno Qianlong Cina, Jingdezhen, Repubblica A spinach jade bowl. China, 19th-20th century (cm 5,6xd13,2) con quattro riserve su fondo azzurro campite da fiori. € 1.200,00/1.500,00 L'interno e il fondo sono smaltati di verde (leggeri difetti dovuti al tempo)

A famille rose porcelain vase. China, Republic period (minor defects) (h cm 28) € 1.200,00/1.300,00

1673 Scatola a forma di zucca in porcellana lujun (Robin's egg) Cina, Jingdezhen, sec. XVIII (difetti)

A robin's egg (lujun) pumpkin porcelain box. China, Jingdezhen, 18th century (defects) (cm 6xd13,5) 1671 Dipinto su seta raffigurante due vasi in cloisonné con fiori Provenance: gold seal of Perotto Antichità Milano Cina, Repubblica € 1.200,00/1.500,00 si tratta di un tema detto "qinggong", d'ispirazione per il letterato (difetti). Montato in cornice a vetro

Antiche etichette antiquariali sul verso

"Qinggong" painting on silk depicting cloisonné vases with flowers. Framed. China, Republic period (defects) (cm 120,5x54,5)

Old antique shop tag on the reverse € 1.800,00/2.000,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 98 99

1674 1676 Tappeto cinese decorato a motivi floreali e farfalle nei toni Coppia di vasi biansati in porcellana decorati a smalti del beige e del blu della famiglia rosa nello stile cantonese con figure di guerrieri, fiori e farfalle (difetti) A floral Chinese carpet Cina, seconda metà del sec. XIX (cm 355x278) € 2.400,00/2.600,00 Pair of famille rose guangcai vases, decorated with warriors, flowers and butterflies. China, second half of the 19th century (defects) (h cm 62) € 1.800,00/2.000,00

1675 Scultura in bronzo con tracce di doratura raffigurante Xuanwu Cina, sec. XVII 1677 A Xuanwu gilt bronze statue. China, 17th century Coppia di elefanti "taiping youxiang" in porcellana (h cm 21,5) policroma con ricca gualdrappa sormontata da vasi (difetti e restauri). Su basi in legno sagomato a doppio Attached, certificate by King Arts Company, dated fiore di loto 6/4/1962 Cina, Jingdezhen, fine dinastia Qing (1644-1911) € 1.800,00/2.200,00 Pair of "taiping youxiang" famille rose elephant vases. China, Jingdezhen, late Qing Dynasty (defects and restorations) (cm 37x25x16) € 2.500,00/2.800,00 1678 1680 Grande gruppo in avorio raffigurante gli otto immortali a Coppia di statue raffiguranti fanciulli, in porcellana fianco di un pino. Base in legno decorata a smalti della famiglia verde wucai (uno con Cina, secc. XIX-XX restauro storico) Cina, regno Kangxi (1662-1722) A large carved ivory "Eight Immortals" group, on wood stand. China, 19th-20th century Pair of famille verte figures of boys. China, Kangxi period (cm 63x27x9) (1662-1722) (one with old restoration) € 2.000,00/2.200,00 (cm 23x9x7; 27x8,5x7,5) € 1.800,00/2.000,00

1679 Snuff bottle in giada bianca traslucida con venature di 1681 ferro, a forma di ciottolo intagliato a motivo di foglie e Grande gruppo in avorio raffigurante l'arrivo di guerrieri in viticci un villaggio con sfondo di montagne (difetti) Cina, dinastia Qing (1644-1911) Cina, secc. XIX-XX

A white jade carved boulder shaped snuff bottle. China, A large ivory group of warriors reaching a mountain Qing Dynasty village. China, 19th-20th century (defects) (cm 6,5x2,5x4,5) (cm 17x43x9,5) € 2.000,00/2.200,00 € 1.800,00/2.000,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 100 101

1682 1684 Coppia di vasi in porcellana con invetriatura giallo senape Quattro vasi squadrati a balaustro in porcellana decorati Cina, sec. XIX negli smalti della famiglia rosa, fencai, con motivo di immortali taoisti (lievi difetti) sulla spalla e in corrispondenza del piede, si trovano, Cina, Jingdezhen, metà sec. XIX opposti, quattro felini con lunga coda rivolta sul dorso (lievi difetti) A famille rose "Taoist Immortals" four-vase garniture. China, Jingdezhen, mid-19th century (minor defects) A pair of porcelain vases, external mustard glaze, intenal (cm 43x14,7) white glaze. China, 19th century (small defects) € 3.600,00/4.000,00 (h cm 25,5)

Label: Schubert Antichità, Milano A similar specimen of the Morgan Collection from the Saint Louis Art Museum was sold in Sotheby's Sale 1639, Lot 526 and was dated 18th-19th century € 1.800,00/2.000,00

1685 Specchio montato in argento cesellato e giada Cina, sec. XX

l'argento è sbalzato con due figure a tutto tondo di pipistrelli, immagine di buon augurio, e cesellato a motivi floreali. La pietra posteriore (cm 2,5x14), a forma di 1683 coppetta fonda, in nefrite bianco e grigio, raffigurante una Coppia di statue in avorio raffiguranti l'imperatore e coppia di pipistrelli posata su due grandi pesche, motivo l'imperatrice a cavallo benaugurale di felicità e lunga vita (fu shou shuang Cina, inizio sec. XX quan). L'impugnatura foggiata a gancio di fibbia (cm Su basi d'avorio sagomate 15,5x3x3) con estremità a protome felina affrontata da un Catenella d'avorio staccata (le briglie) nell'imperatrice più piccolo felino in altorilievo con la pianta di longevità (lingzhi) fra le fauci. La pietra è in nefrite grigia tinta a Pair of carved ivory figures of the Emperor and the sfumature nere Empress on horses. On square ivory stands. China, beginning of the 20th century (a minor defect) A silver-mounted jade hand mirror. The white and greyish (ca. cm 26x18x8,5) nephrite carved with two bats perched on peaches, € 1.200,00/1.500,00 well-wishing symbols of happiness and long life (fu shou shuang quan). China, 20th century (cm 3,5x29x13,3) € 3.500,00/3.800,00 1686 1688 Statua in porcellana raffigurante Guanyin stante, Statua di Amitayus in bronzo dorato decorata con gli smalti della famiglia verde Tibet, sec. XVIII Cina, regno Kangxi (1662-1722) A gilt-bronze Amitayus. Tibet, 18th century A famille verte Guanyin sculpture. China, Kangxi Reign (cm 11x7,5x5) (1662-1722) € 5.000,00/5.500,00 (cm 39x18x15) € 3.000,00/3.500,00

1689 Vaso a bottiglia, shanping, in porcellana, decorato nei 1687 colori della famiglia rosa con il motivo delle "mille farfalle" Gruppo in corallo bianco raffigurante sette dame. Base in Marchio del regno Guangxu legno Cina, sec. XX Cina, sec. XX A "hundred butterflies" shanping porcelain vase. A carved white coral group of seven ladies, on wood Guangxu mark. China, 20th century stand. China, 20th century (cm 40xd24) (cm 33x34; gr 2000) € 6.000,00/6.500,00 € 3.600,00/3.800,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 102 103

1690 1692 Grande piatto in porcellana Incensiere squadrato in bronzo dorato con anse a Marchio del regno Qianlong protomi leonine e decorazione di draghi fra le onde Cina, regno di Guangxu (1875-1908) Marchio del regno Xuande Cina, sec. XVIII decorato a smalti della famiglia rosa, fencai, con motivo dei "cento cervi", bailu (lievi difetti) il coperchio è probabilmente una ricostruzione più tarda

A large famille rose "hundred deers" plate. Qianlong A gilt bronze square censer and cover, with a lion finial mark. China, Qing Dynasty, Reign of Guangxu (minor and finely carved with dragon motifs. Mark of Xuande defects) under base. China, 18th century (d cm 52) (cm 28x23,5x16)

From an important Roman collection Compare a Qianlong period bronze censer from the Robert E. Kresko collection (13:200,5a,b), published in Compare style and palette of a Qianlong period "hundred Philip K. Hu, Later Chinese Bronzes in the Saint Louis Art deers" vase in the Victoria and Albert Museum, museum Museum, p. 169 number C. 359-1931 € 9.000,00/10.000,00 € 7.000,00/8.000,00

1691 Scatola rettangolare in legno di zitan con finiture in bronzo baitong Cina, sec. XVIII

A zitan box. China, 18th century (cm 10x33x17)

From the collection of Mr. Christopher Cooke, known Londonese Chinese furniture restorer who wrote important essays on the subject € 9.500,00/10.000,00 1693 1695 Grande e rara barca in avorio intagliato e dipinto Raro paravento a dodici ante in lacca, decorato con Cina, inizio sec. XIX scene di caccia realizzate in madreperla, tartaruga, policromia e oro finemente traforata a giorno con effetto a filigrana. La Cina, regno di Kangxi (1662-1722) barca ha finestre e porte apribili. L'interno è arredato con mobili e lampade pensili. All'esterno vasi con piante e da una storica e importante famiglia patrizia panche. Lungo i bordi si trovano tre rematori per lato. All'interno e all'esterno persone che si danno ai piaceri: realizzato nello stile detto Coromandel, che prevede l’ un uomo fuma la pipa da oppio sdraiato sul letto, due intaglio della superficie laccata per creare il disegno di donne intrattengono gli ospiti suonando il pipa, mentre fondo. In questo caso però le figure sono completate con sulla prua una donna con un bambino sulla schiena il più costoso e impegnativo intarsio di frammenti ritagliati guarda all'orizzonte di fronte agli stendardi colorati (difetti di madreperla e tartaruga sulla filigrana e restauri sulla chiglia) * Per la scheda completa consultare il catalogo cartaceo A large and rare carved and painted ivory pleasure boat. China, early 19th century (restorations) A fine and rare mother-of-pearl and tortoiseshell gilt (cm 28x64x21) lacquer twelve-panel screen, depicting a Qing official on a € 14.000,00/15.000,00 hunting expedition. China, Kangxi Period (1662-1722) (cm 197x425)

Property from an ancient Italian noble family

Compare http://www.veniceinperil.org/projects/ca-Pesaro-oriental- museum-18th-century-chinese-screen € 75.000,00/80.000,00

1694 Grande scultura in corallo raffigurante una dama con fiori. Base in legno (leggeri difetti) Cina, inizio sec. XX

A coral carving of a lady. China, early 20th century (minor defects) (gr 1204,7 inclusa la base) € 24.000,00/25.000,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 104 105

1696 1697 Grande porta pennelli cilindrico bitong in porcellana Statua in bronzo dorato raffigurante Dainichi Nyorai bianco e blu () Cina, Jingdezhen, probabilmente Regno Chongzhen Giappone, sec. XVII (1628-1644) il buddha del centro, riconoscibile per il gesto che compie raffigurante una scena probabilmente tratta da un con le mani ( ), siede nella posizione racconto, dove un dignitario a cavallo è di fronte a due del loto su un trono circolare. Sulla corona sono incisi personaggi che si inginocchiano al suo passaggio in cinque simboli sanscriti, shuji (bija). Le proporzioni segno di saluto. Il cavaliere è seguito da una scorta di riprendono stilemi riconducibili al periodo Kamakura. Una soldati appiedati e a cavallo, muniti di armi e stendardo. Il forte patina di fumo di candela ha annerito le dorature blu cobalto è particolarmente vivo e brillante, con tenui (leggeri difetti dovuti al tempo) tonalità violacee. La scena è incorniciata alla bocca e al piede da bande finemente incise a motivi fitomorfi di tipo A fine seated bronze figure of Dainichi Nyorai 'nascosto' anhua. La base è liscia e non invetriata (Mahavairocana), Buddha of the Centre, the hands forming the chikenin mudra. Japan, 17th century (minor A large blue and white bitong. China, probably defects owed to the age) Chongzhen Period (cm 46x31x31) (cm 21,2xd19,5) € 12.000,00/13.000,00

Prov.: tag of "John Nicholson - 484 - FA 16-02-11" € 12.000,00/14.000,00

1698 Coppia di ciotole "Dayazhai" in porcellana a decorazione policroma falancai di fiori e uccelli su fondo viola (una con breve felure) Iscrizioni: Dayazhai; tian di yi jia chun Marchio: Yong qing chang chun Cina, Jingdezhen, regno Guangxu (1875-1908)

A pair of purple ground Dayazhai cups. China, Guangxu period (cm 6,3xd14)

Reference: Bonhams, 10 November 2001, lot 172 € 9.500,00/10.000,00 1699 1700 Coppia di grandi vasi in porcellana con decorazione Coppia di vasi a forma di carpe guizzanti in giadeite cantonese a smalti della famiglia rosa, fencai (giada imperiale) con sfumature verde mela (basi in legno Cina, metà del sec. XIX traforato) Cina, dinastia Qing (1644-1911) con fondo di motivi benaugurali e al centro dell'ampia (cm 16,5x9x4,5) pancia, entro le riserve centrali, scene di guerrieri e cortigiani ispirate ai romanzi classici e probabilmente al A pair of carved jadeite "carps" vases, on fitted wood noto "Confine d'acqua", Shuihu Zhuan (piccole mancanze stands. China, Qing Dynasty e lievi restauri in corrispondenza delle anse). Su alte basi in legno Provenance: Collezione Bulgari - Roma (label at base); later, the renowned Italian tenore Giuseppe Di Stefano A pair of large famille rose porcelain vases decorated and heir. Compare a similar leaping carp in "Chinese with scenes from "The Water Margin". On wooden Jade Throughout the Ages", London, 1975, cat. N. 421, stands. China, 19th century attributed to the Qianlong period and exhibited in 1975 at (h cm 87) the Victoria and Albert Museum € 6.500,00/7.000,00 Authenticity certificate by Pontremoli s.r.l. dated 16/12/1980 that dates the two vases at the "Chia-Ching 1796-1820" period € 6.000,00/7.000,00

1701 Due tartarughe in giadeite (giada imperiale) color verde mela. Basi in legno. Concontenitore originale Cina, sec. XX

Two apple green jadeite carvings of turtles. On wooden bases. China, 20th century (cm 17,5x13,5x6; 19x11x6) € 4.800,00/5.200,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 106 107

1702 1704 Scatola rettangolare in legno di huanghuali con finiture in Antico altorilievo in arenaria rossa raffigurante Brahma e bronzo baitong Cina, sec. XVIII India, regioni del centro nord, probabilmente secc. X-XIII

A huanghuali box. China, 20th century le due figure riccamente ingioiellate, sono (cm 10x33x17) amorevolmente abbracciate. Brahma, "il Creatore", presenta un ventre prominente, un'elaborata From the collection of Mr. Christopher Cooke, known acconciatura con diadema e la barba raccolta in lunghe Londonese Chinese furniture restorer who wrote trecce. La sua compagna Saraswati, stante in posizione important essays on the subject tribhanga, lo abbraccia amorevolmente. La pietra è di € 5.500,00/6.000,00 colore tipicamente rosa, con venature più chiare e inclusioni terrose. Il verso mostra i segni del distacco dalla superficie del tempio sul quale la scultura si trovava originariamente. I piedi e parte della figura femminile sono mancanti. Lo stile scultoreo riporta a stilemi dei secoli X-XIII. Base in legno.

Antique red sandstone high relief of Brahma and Saraswati. India, probably 10th-13th century, wooden base (losses) (cm 44x29x15) € 3.000,00/3.500,00

1703 Vaso hu in porcellana decorato a smalti della famiglia rosa nello stile delle porcellane qianjiang Firmato Yu Ziming Cina, inizio sec. XX con iscrizioni e medaglione raffigurante letterati con bambini e in un ritiro montano

A famille rose hu vase. Signed Yu Ziming. China, early 20th century (cm 30x17x12) € 3.000,00/3.200,00 1705 1707 Montagna del lettarato in lapislazzuli. Base in legno Coppia di statue in avorio raffiguranti l'imperatore e traforata. In scatola originale l'imperatrice assisi sul trono. Un piccolo turchese nel Cina, dinastia Qing (1644-1911) copricapo Cina, inizio sec. XX A carved lapis lazuli boulder. On carved wood base, in original box. China, 19th century. Sul fondo il marchio Tiandiyuanhuang. Su basi in legno (cm 17,5x12,5x7) traforato.

Provenance: Collezione M. Goffi - Roma (label at base); Pair of carved ivory figures of the Emperor and the later, the renowned Italian tenore Giuseppe Di Stefano Empress, who wears a turquoise inlaid hat. On pierced and heir wood stands. China, early 20th century € 2.500,00/2.800,00 (cm 25,5x11x9,5) € 1.800,00/2.000,00

1706 Coppia di vasi in porcellana decorati a smalti della 1708 famiglia rosa, fencai (difetti e restauri) Coppa lavapennelli in corniola a forma di testa di , Cina, sec XIX con leoncino. Base in legno intagliato e traforato Cina, dinastia Qing, fine sec. XIX A pair of famille rose porcelain vases. China, 19th century (defects and restorations) A carved carnelian brushwasher. Carved and pierced (cm 39xd26) wood stand. China, Qing Dynasty, late 19th century € 1.500,00/1.600,00 (cm 9x18x13) € 3.500,00/4.000,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 108 109

1709 1711 Statua in bronzo raffigurante Guanyin sul leone Intaglio in giada nefrite celadon raffigurante un'anatra con Cina, dinastia Ming un loto nel becco. Base in legno traforato (leggero difetto) Cina, secc. XIX-XX Bronze figure of Guanyin seated atop a lion. China, Ming Dynasty A celadon jade carving of a duck with a lotus. China, (cm 24,8X10x17) 19th-20th century (a minor defect) € 1.500,00/1.600,00 (cm 7x7,5x3) € 1.500,00/1.600,00

1710 Due statue in porcellana raffiguranti fanciulli con in mano 1712 vasi fioriti, decorate a smalti della famiglia rosa fencai Formella in porcellana policroma con figura in paesaggio (una con restauro) e iscrizione poetica Cina, sec. XVIII Firmata He Minggu e datata 1907 Cina, Jingdezhen inizio sec. XX Two famille rose figures of boys. China, 18th century (one restored) A polychrome porcelain tile. China, signed He Minggu (cm 30x7x5,5; 20x6,5x5) and dated 1907 € 1.000,00/1.200,00 (cm 39x25x1) € 1.200,00/1.500,00 1713 1715 Tre sculture in avorio raffiguranti le divinità stellari Fuxing, Fan Luzeng Luxing e Shouxing, simboli di felicità, prosperità e Teiera in bucchero rivestito di peltro "paktong", con longevità presa, pomolo e beccuccio in giada nefrite celadon Marchio del regno Qianlong Marchio impresso all'interno: Fan Luzeng zhi Cina, sec. XX, prima metà Cina, Yixing, metà del sec. XIX

Three carved ivory figures of the Three Stars. China, first di forma squadrata, con base a ponte o "a moneta". Su half of the 20th century una parete è incisa a bulino una poesia sulla raccolta del (cm 31,5x7x5,5; 31,5x7x6; 30,5x7x7) tè, e all'opposto è disegnata la pianta stessa (lacune e € 1.800,00/2.000,00 difetti)

A Yixing teapot signed Fan Luzeng. China, half of the 19th century (cm 8,2x15x6) € 1.800,00/2.200,00

1714 Contenitore per l'acqua del pennello, taibai zun, con invetriatura peachbloom Marchio del regno Kangxi Cina, Jingdezhen, Dinastia Qing (1644-1911) 1716 A peachbloom glaze taibai zun. Kangxi Reign mark. Grande vaso in porcellana decorato a smalti della China, Qing Dynasty famiglia rosa, fencai, nello stile cantonese (cm 9xd13) Cina, metà del sec. XIX

From a distinguished Milanese private collection con riserve campite con scene dal Romanzo della € 1.200,00/1.500,00 Camera Occidentale. Montato su base in bronzo dorato (foratura sul fondo)

A large famille rose vase, decorated with court figures. China, mid-19th century (cm 60xd25) € 1.200,00/1.500,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 110 111

1717 1718 Coppia di vasi a pianta esagonale in porcellana a smalti Montagna del letterato in giada nefrite celadon della famiglia rosa, fencai Cina, fine sec. XIX - inizio XX Cina, regno Qianlong (1736-1795) riccamente intagliata a raffigurare un ritiro composto da con fondo a girali dorati, medaglioni en grisaille e riserve padiglioni e pagode al quale si giunge attraverso una nello stile cantonese, guangcai (piccola sbeccatura lunga scalinata che conduce fino ai flutti d’un corso interna al coperchio) d'acqua. Nel mezzo, fra pini, salici e spuntoni di roccia si incontrano cervi e uccelli. Su un pianoro il poeta Libai Pair of famille rose and gold decorated hexagonal vases (701-762) suona il Qin, mentre più in alto un assistente and covers. China, Qianlong Period (1736-1795) (minor trasporta un bilanciere con l'acqua presa al ruscello. Le defects) nuvole che attorniano le vette sono state sapientemente (cm 49x20x20) ricavate utilizzando con maestria le sfumature bianche della pietra. Sulla parete della montagna è iscritta a Prov.: Sotheby's caratteri dorati una poesia attribuita al grande letterato € 3.000,00/3.500,00 della dinastia Tang, seduto solitario sul monte Jingting, che descrive la scena. L'opera poggia su una base modanata in legno

Iscrizione: Gli stormi s'alzano in volo e vanno, le nuvole non vogliono restare e scorrono lontano Mai stanchi di guardarsi l'un l'altro, solo il monte Jingting e io

A celadon nephrite boulder, inscribed with the poem "Sitting Alone on the Jingting Mountain" by Li Bai. China, late 19th - early 20th century (cm 21,5x12x7) € 2.200,00/2.500,00 1719 1721 Coppia di pecore in cloisonné Coppia di statue in avorio raffiguranti imperatore e Cina, fine sec. XIX consorte Cina, sec. XIX su base modanata, contenente un'iscrizione in lingua persiana: Shah Rashdaks (?) (difetti) assisi sui loro troni, dietro a schermi vivacemente intagliati e traforati. Su basi di legno (difetti) Pair of clisonné sheep with Persian inscripton. China, 19th century (defects) Pair of ivory figures representing the Emperor and his (cm 39x17x33) Consort. China, 19th century (defects) € 3.000,00/3.500,00 (cm 34,5x28x17) € 1.800,00/2.000,00

1720 Intaglio in giada bianca con spot neri raffigurante una 1722 tartaruga-drago bixi Statua in porcellana a smalti wucai di fanciullo stante con Cina, dinastia Qing (1644-1911) vaso in mano Cina, regno Kangxi (1662-1722) A white jade carving of a bixi. China, Qing Dynasty (cm 4,5x6,5x2,5) A famille verte figure of a boy. China, Kanxi period € 1.800,00/2.000,00 (1662-1722) (cm 28x9x7) € 1.200,00/1.500,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 112 113

1723 1725 Coppa in porcellana bianco blu con motivo di airone e Statua in bronzo raffigurante Guanyin seduta nella fiori di loto posizione del loto Marchio apocrifo del regno Wanli; Iscritto: Yiluliansheng Cina, dinastia Ming (1368-1644) (eterna promozione) Cina, secc. XIX-XX con una fiasca dell'acqua nella mano sinistra e un fiore nella destra. Tracce di laccatura A blue and white bowl, decorated with heron and lotus flowers. Apocryphal Wanli mark. China, 19th-20th century A bronze figure of Guanyin in padmasana. Traces of (cm 8,8x18) lacquer. China, Ming Dynasty € 1.800,00/2.000,00 (cm 23x15,5x10) € 1.800,00/2.000,00

1724 Formella in porcellana di tipo qianjiang decorata negli 1726 smalti della famiglia rosa Coppia di statue raffiguranti fanciulli, in porcellana Firmato: Yu Ziming e datato 1903; da Tian Du Shanren decorata a smalti della famiglia verde wucai (pseudonimo di Kang Tao, sec. XVIII) Cina, regno Kangxi (1662-1722) Cina, dinastia Qing (1644-1911) Pair of famille verte figures of boys. China, Kangxi period raffigurante i tre protagonisti del racconto fantastico "Qiu (1662-1722) Ran Ke Zhuan" (dinastia Tang). Montata in cornice di (h 31; 27) legno € 1.800,00/2.000,00

Yu Ziming. A famille rose (qianjiang) plaque, depicting figures of the classic novel "Qiuranke Zhuan". Wood frame. China, Qing Dynasty, 1903 (cm 37x24,8) € 1.500,00/1.800,00 1727 1729 Giara globulare in porcellana decorata a frutti ottenuti a Grande piatto in porcellana a decoro Imari raffigurante un rilievo su fondo puntinato. Su base di legno leoncino cinese, karashishi, e Hotei con assistenti Cina, dinastia Qing, inizio del sec. XIX bambini Giappone, Periodo Meiji (1868-1912) A small globular jar, decorated with fruits in relief. Wood stand. China, Qing Dynasty, early 19th century A large Imari plate, decorated with karashishi and Hotei. (cm 12x12) Japan, Meiji Period (1868-1912) € 1.200,00/1.300,00 (d cm 63,5) € 900,00/950,00

1728 Gruppo in giadeite verde chiaro raffigurante due fanciulle. 1730 Base in legno e custodia Vaso rouleau in porcellana decorato nello stile di Cina, sec. XX transizione con smalti della famiglia verde wucai Cina, fine dinastia Qing (1644-1911) A jadeite carving of ladies. China, 20th century (cm 18x13,5x5,5) raffigurante immagini tratte dalla letteratura, € 1.800,00/2.000,00 probabilmente dal romanzo Xixiangji. In una scena due uomini discutono violentemente davanti a un padiglione, mentre nell'altra guerrieri a cavallo inseguono un uomo in fuga. Base in legno

A wucai rouleau porcelain vase. Wood stand. China, late Qing Dynasty (cm 23,5x12x7) € 1.200,00/1.300,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 114 115

1731 1733 Statua in porcellana raffigurante un fanciullo con in mano Vaso rouleau in porcellana decorato a smalti della un vaso, decorata a smalti della famiglia verde, wucai famiglia nera con motivo di fiori e uccelli Cina, regno Kangxi (1662-1722) Marchio del regno Kangxi Cina, Jingdezhen, fine sec. XIX - inizio sec. XX A famille verte figure of a boy. China, Kangxi period (1662-1722) A famille rose "birds and blossoms" rouleau vase, Kangxi (cm 27,5x9x7) mark. China, Jingdezhen, late 19th century - early 20th century Prov.: B. De Lavergne Paris (Galerie Bertrand De (cm 46xd19) Lavergne) € 600,00/800,00 € 1.000,00/1.200,00

1734 1732 Grande vaso in porcellana celadon, douqing, decorato in Formella in porcellana decorata negli smalti della famiglia bianco e blu con figure degli Otto Immortali rosa, fencai Cina, sec. XX Cina, Repubblica A large douqing glaze bottle vase with relief figures of con immagine di immortali che osservano un rotolo sul immortals. China, 20th century quale è disegnato il simbolo yin-yang. Montata in cornice (h cm 44) di legno € 600,00/800,00

A famille rose plaque, depicting figures of immortals. China, Republic Period. Wood frame (cm 38x25) € 600,00/800,00 1735 1737 Vaso meiping in porcellana decorato con scene di Vaseo sferico a smalti wucai, famiglia verde immortali nei colori della famiglia verde wucai Cina, dinastia Qing (1644-1911) Cina, sec. XIX a forma di piccola giara con spalla alta e piccola bocca a A Famille Verte meiping vase. China, 19th century orlo verticale non invetriato. Decorato a motivi floreali in (cm 23,5xd15) giallo, verde e melanzana su fondo a reticolato rosso. € 480,00/520,00 Sulla spalla una teoria di funghi lingzhi. Fondo non invetriato. Coperchio in legno traforato a motivi fitomorfi e greche benaugurali leiwen

A wucai enamelled vase in the transition style with pierced wooden cover. China, Qing Dynasty (cm 17x13,5) € 600,00/650,00

1736 Grande vaso in grès con invetriatura turchese jun Cina, sec. XIX la base è invetriata e il piede, anulare, presenta irregolarità comuni a questa produzione

A turquoise jun glazed earthenware vase. China, 19th 1738 century Grande vaso in porcellana a pancia bassa e bocca (cm 36x25) strombata con invetriatura blu € 600,00/800,00 Cina, sec. XX

A large monochrome blue-ground compressed bottle vase. China, 20th century (cm 37x19) € 600,00/650,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 116 117

1739 1741 Potiche in porcellana bianco e blu con coperchio in legno Grande vaso a balaustro in porcellana decorato a smalti traforato della famiglia rosa, fencai, con il motivo del ramo a nove Cina, regno Kangxi (1662-1722) pesche Cina, Jingdezhen secc. XIX-XX decorata con fondo a motivo di ghiaccio, con fiori sparsi di susino ed entro riserve lobate a motivo di antichi A large famille rose "nine peaches" baluster vase. China, oggetti preziosi bogu (difetti) 19th-20th century (h cm 58) A blue and white potiche with pierced wooden cover. € 1.600,00/1.800,00 China, Kangxi Reign (defects) (cm 22xd20) € 850,00/900,00

1742 Grande piatto in porcellana con vetrina azzurrina e decorazione di fiore di loto incisa. Supporto in legno 1740 Cina, dinastia Qing (1644-1911) Coppia di vasi in porcellana a balaustro squadrato decorati col tema "Wushuang pu" Large azure glazed porcelain plate with underglaze lotus Marchio del regno Daoguang flower decoration. With wooden stand. China, Qing Cina, secc. XIX-XX Dynasty (d cm 35) con figure storico letterarie negli smalti della famiglia rosa, fencai (uno restaurato). Basi in legno Label of Sotheby's Monaco € 1.800,00/2.000,00 A pair of "Wushang pu" famille rose porcelain vases. Daoguang Reign mark. China, 19th-20th century (h cm 35,3) € 1.200,00/1.500,00 1743 1745 Piastrina rettangolare in giada nefrite bianca raffigurante Coppia di vasi in porcellana a forma di zucca su un lato un bambino sul bufalo e sull'altro un marchio Marchio del regno Qianlong Cina, dinastia Qing (1644-1911) Cina, Jingdezhen, sec. XX

A white jade pendant. China, Qing Dynasty decorati a motivi fitomorfi in blu sotto coperta e a motivo (cm 5,7x4x0,7) di pesci rossi a smalti della famiglia rosa € 1.200,00/1.300,00 (h cm 12)

Two small double-gourd porcelain vases with polychrome decorations. Bearing mark of Qianlong. China, 20th century € 550,00/650,00

1744 Vaso a bottiglia in porcellana con smalto a polvere di tè chayemoyou e con riserve decorate a smalti della famiglia rosa fencai Marchio: Yiyangtang zhi Cina, Repubblica 1746 Martaban Jar a invetriatura turchese, con coperchio a A teadust-glazed porcelain bottle vase. Yiyangtangzhi smalti cantonesi mark. China, Republic period Cina, dinastia Qing (1644-1911) (difetti) (h cm 35) € 1.200,00/1.300,00 A turquoise glaze Martaban jar with Cantonese enamelled cover. China, Qing Dynasty (defects) (cm 22x23) € 500,00/600,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 118 119

1747 1749 Snuff bottle in porcellana a forma di cavolo verde. Tappo Vaso con coperchio in grés a invetriatura rosso sang de in avorio (incollato) boeuf Cina, secc. XIX-XX Cina, sec. XIX

A porcelain 'cabbage' snuff bottle with ivory stopper. con leggere striature violacee di tipo yaobian. La base China, 19th-20th century (defects) non invetriata (leggere scheggiature sul perimetro del (h cm 7,5) piede tipiche di questa produzione) € 500,00/550,00 A sang-de-boeuf glazed earthenware vase. China, 19th century (small defects) (cm 21x23) € 300,00/350,00

1748 Grande piatto in porcellana decorato a smalti "qianjiang" con decoro di fiori e uccelli e iscrizione "fugui baitou" (essere fortunati fino a tarda età) Cina, firmato Zhang Ziying, datato 1909 1750 Snuff bottle in agata uniformenmente grigia e traslucida A large famille rose "fugui baitou" plate. China, signed Cina, dinastia Qing (1644-1911) Zhang Ziying and dated 1909 (d cm 34,3) An agate snuff bottle. China, Qing Dynasty € 360,00/380,00 (h cm 5,5) € 180,00/220,00 1750 1752 Insegna in legno laccato e intagliato con lunga iscrizione Snuff bottle in agata con bocca ricoperta in bronzo e a caratteri arcaistici dorati mascheroni incisi ai bordi Cina, fine sec. XIX - inizio sec. XX Cina, dinastia Qing (1644-1911)

A lacquered wood sign with carved and gilt archaistic An agate snuff bottle. China, Qing Dynasty inscription. China, late 19th - early 20th century (h cm 5) (cm 53x102x3) € 180,00/220,00 € 600,00/700,00

1752 1751 Campana decorativa in bronzo con stand in legno (difetti) Figurina in corniola (difetti) Cina, fine dinastia Qing (1644-1911) Cina, sec. XX A bronze bell on wood stand. China, late Qing Dynasty A carnelian carving. China, 20th century (defects) (defects) (cm 8,8x8x3) (cm 51,5x24x14) € 180,00/200,00 € 600,00/650,00 IL PONTE CASA D'ASTE | PALAZZO CRIVELLI 120 121

1753 Statua mingqi in terracotta policroma di uomo a cavallo Cina, dinastia Wei, sec. V o posteriore

A polychrome terracotta mingqi of a man on horseback. China, Wei Dynasty, 5th century or later (cm 31x23,5x8,5)

Prov. Tonello Remigio, Antiquarian, Campodarseco (PD), who dates it to Northen Wei Dynasty, 5th-6th century, Shaanxi € 120,00/150,00

Indice degli autori presenti

Autore n. di catalogo Autore n. di catalogo