SOMMER.AKTIV.ERLEBEN – – Ried – Tösens – –

Interaktives Reisemagazin „GECO“ TIROLER OBERLAND Tourismus A-6531 Ried i.O. · Kirchplatz 48 Machen Sie sich schon vor Ihrem Urlaub ein Bild von Tel. +43(0)50/225100 · Fax +43(0)50/225110 unserer Region und lernen Sie diese auch virtuell kennen! [email protected] Zahlreiche Wanderwege, Bikerouten, Einkehrmöglich- www.tiroler-oberland.com keiten, etc. – alles was das aktive Sommerherz begehrt, ist hier mit Bildern, Karten, Höhenprofilen und Beschreibungen aufgelistet. St. Anton Venet Wenns http://interaktiv.tiroleroberland.at 2512 Arlberg Jerzens Riffler 3168 Pillerhöhe 1558

KAUNERBERG See PRUTZ -- Ladis Fiss FAGGEN Furgler 3004 Hexenkopf Serfaus RIED 3035 Skigebiet Skiarena Fendels TÖSENS Pfroslkopf SPISS 3148 PFUNDS Kaunergrat Samnaun

Muttler 3294 Glockturmkamm Glockturm 3353

NAUDERS Fluchtkogel 3497 Reschenpass Kaunertaler Reschenpass 1508 MelagStuttgartGletscher Nürnberg Ulm Weißseespitz München 3518 Graun 10 km 50 km 100 km Weißkugel 3738 Linz Wien Salzburg

Füssen Garmisch Kufstein Partenkirchen Zürich Bregenz Reutte Das äußerst praktische Werkzeug bietet genau das, was sich wohl jeder, der Basel Fernpass Bern Innsbruck 2014 Genf Feldkirch Imst schon einmal via Internet seinen Urlaub organisiert hat, früher oder später ge- Arlberg Landeck Vaduz Prutz Ried wünscht hat: Kartenbasierende Informationen, die direkt neben den Textinfor- Pfunds Kaunertal Brenner mationen aufscheinen. Von Freizeitmöglickeiten bis zu Sehenswürdigkeiten wird Samnaun Nauders Timmelsjoch Chur Davos Reschenpass Ofenpass Meran www.tiroler-oberland.com alles parallel zum klassischen Content auf einer Google-Maps-Karte verortet.

St. Moritz Gäste erhalten vorab sämtliche Informationen zu Routenverläufen oder auch Stilfser Joch Bozen umfassende Bildergalerien. Gleichzeitig findet man mit einem Klick Hinter- grundinfos zu den verschiedenen Angeboten.

10 km 50 km 100 km

Mailand Verona Rom Unser Ferienparadies Sommer Aktiv Erleben mittendrin ...

Wildspitze 3.774 m Weißkugel 3.712 m INFOBÜRO RIED / TÖSENS Öffnungszeiten: Weißseespitze 3.518 m Brandenburgerhaus A-6531 Ried i. O. Montag bis Freitag, PITZTALER GLETSCHER Aussicht „Drei-Länder-Eck“ Kirchplatz 48 08.00–12.00 / 14.00–18.00 Uhr KAUNERTALER Karlesspitze 3.260 m GLETSCHER Taschachhaus Rauhekopf-Hütte Tel. +43(0)50/225100 Samstag, 16.00–19.00 Uhr

I Fax +43(0)50/225110 Sonntag & Feiertag geschlossen! Vordere Ölgrubenspitzen 3.456 m Gletscherrestaurant 2.750 m Weißkugelhütte Haideralm Glockturm 3.353 m Weißsee Melageralm Großer Schafkopf Eiskaste Spitze 3.373 m St. Valentin Klettergarten Fernergries 3.000 m Goldseen Klettersteig Goldweg & Bergkastelspitze Tiroler Weg Turm im See Gepatschhaus 2.912 m Muttlerkopf 2.744 m 3.533 m Plattigkopf 3.170 m Bergrestaurant Plamort Gueser Kopf 2.850 m Bergkastel Graun Hohenzollernhaus Reschen Speicherteich Kaunergrathütte Pfroslkopf 3.148 m Nassereinalm Piengalpe Reschenpass T Gepatschstausee Valdafurneralm Reschneralm A Goldseehütte Radurschlalm Skulpturenpark Gaispleiskopf 2.718 m Lärchenalm R Schwarzer See Grüner See INFOBÜRO PRUTZ / FAGGEN Öffnungszeiten: G Verpeilhütte Lahnkopf 2.471 m Großer See am Schmalzkopf 2.724 m Mutzkopf R Pfroslkopf Novelleshof Riatschhof A-6522 Prutz Montag bis Freitag, Schloss Naudersberg Bergrestaurant E Verpeilalm Alter Mann Anton-Renk-Hütte 2.888 m CH N NAUDERS Naturteich Hintergasse 2 08.30–11.00 / 16.00–18.00 Uhr Hallenbad Grasse Fallender Bach Platzer Alm Mösle U St. Moritz Ögghöfe Anton-Renk-Klettersteig Parditschhof Norbertshöhe A KAUNERTAL Tennis Labaunalm Tel. +43(0)50/225500 Samstag, 16.00–18.00 Uhr Unterhäuser Feichten Gschneier Alm Sperrfort Klettergarten Nauders K Gallruthalm Vergötschen Nauders Mittagskopf 2.616 m Greiter Mühle Pfundser Tschey Greiter Säge Fax +43(0)50/225510 Sonntag & Feiertag geschlossen! Langetsberg-Alm Stalanzer Alm Falkaunsalm Fendler Alm K Platz Talmuseum Platz Flügelmuseum Jochhütte Freischwimmbad Altfinstermünz SPISS Zollfrei

R Nufels Tennis einkaufen Naturspielplatz

A Kaltenbrunn Sattelklause Rafting PFUNDS Brückenturm CH Wiesele Muttakopf Samnaun TÖSENS Kobler Alm Kreuzjoch 2.698 m 2.525 m

P Römerbrücke

Hohe R Kirche St. Georgen Aifnerspitze Wildgehege Ochsenbergalpe

2.779 m Schloss Rafting Serfaus U Kirche Fendels Sigmundsried Murmliwasser

Fiss T Aifneralm FENDELS Fließer Alm

Badesee Ried-Prutz RIED Sattelkopf 2.670 m A INFOBÜRO PFUNDS / SPISS Öffnungszeiten: Burg Berneck Freischwimmbad Fisser Flieger Furgler 3.004 m

Fisser Flitzer & Skyswing N KAUNS Frommes 2.247 m Tennis Burg Laudegg Ladis Schönjöchl 2.493 m A-6542 Pfunds Montag bis Freitag, PRUTZ Naturparkhaus Kaunergrat Sauerbrunnquelle Gacher Blick Stubener Straße 40 08.00–12.00 / 14.00–18.00 Uhr

Jerzens Pontlatzbrücke Piller Moor Venet 2.512 m Tel. +43(0)50/225300 Samstag, 08.00 – 12.00 Uhr Wenns Fließ Schmetter- lingsparadies Fax +43(0)50/225310 Sonntag & Feiertag geschlossen! Imst Landeck-Zams Landeck

Legende:

Gondelbahn Klettersteig Sesselbahn Freibad, Badesee Bergrestaurant Hallenbad bewirt. Hütte/Alm Rafting Hütten & Almen Tennis Sehenswertes Kirchen & Kapellen Naturhighlights Schlösser & Burgen INHALTSVERZEICHNIS

Summercard & Summercard Gold 02 – 05 Gemeinden im Tiroler Oberland 06 – 08 Wochenprogramm, Kinderprogramm 09 Veranstaltungen, Feste 10 – 13 Wandern im Tiroler Oberland 14 – 22 Alm-Shuttle 23 Hütten, Almen & Berggasthöfe 24 – 25 Bergbahnen-Info 26 – 29 Biken im Tiroler Oberland 30 – 37 Top Alpin, Klettern 38 – 43 Outdoor Sports 44 – 49 Alpiner Jagdbogenparcours Pfunds 50 – 51 Fischen 52 – 53 Weitere Sportmöglichkeiten, Sportartikelverleih 54 – 55 Gastlichkeit und Kulinarik 56 – 59 Restaurants, Bars und Cafés 60 – 61 Infrastruktur A – Z 62 – 69 Familienangebote im Tiroler Oberland 70 – 79 Naturpark Kaunergrat 80 – 83 Kultur, Ausflugsziele 84 – 103 Übersicht Ausflugstipps 104 – 107

Allgemeine Informationen Freizeit Sommer Aktiv Familie Kultur & Ausflüge

Impressum:

Für den Inhalt verantwortlich: Tiroler Oberland Tourismus, Infobüro Ried, Infobüro Prutz, Infobüro Pfunds Graphische Gestaltung und Layout: © Werbeagentur, Landeck Fotos: Daniel Zangerl, Heinz Zak, Ludwig Mallaun, Archiv Naturpark Kaunergrat, Archiv TVB Tiroler Oberland, Thomas Knödler, TIS Images, TVB Serfaus-Fiss-Ladis, Gemeinde Prutz, SBB/Hans-Peter Leu, Knappenwelt Gurgltal, Melitta Ab- ber, Shutterstock, Irene Ascher, Helge Reinke, Frits Meyst, Martin Lugger, Bildkreis, Imst Tourismus, West Werbeagentur Trotz sorgfältiger Recherchen Änderungen und Druckfehler vorbehalten! Der Tourismusverband übernimmt keine Haftung für allfällige Fehler! Stand April 2014

SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 1 Summer card

Für unsere Gäste SUMMERCARD in der Region 2014 kostenlos!*

KOSTENLOS VERGÜNSTIGUNGEN MIT DER SUMMERCARD MIT DER SUMMERCARD

FREIE BENÜTZUNG DER ÖBB-POSTBUSSE ERMÄSSIGUNG ... von Landeck bis Nauders, inkl. Kaunertal, Serfaus-Fiss-Ladis, Tageskarte am Alpinen Jagdbogenparcours Pfunds Samnaun (CH – nur österr. Postbusse) und Naturparkbus Kaunergrat Erw.: € 9,00 (statt € 11,00) / Jugend (8–15 J.) € 7,00 (statt € 8,00) BADESPASS NEU Schloss Tarasp (CH) Erw.: CHF 10,00 (statt Eintritt: Badesee Ried, Erlebnisfreibad Prutz/Pfunds, Hallenbad Kaunertal-Center CHF 12,00) / Kinder (7–15 J.) CHF 5,00 (statt CHF 6,00)

SPIEL – SATZ – SIEG! 10 % ERMÄSSIGUNG Platzmiete Tenniscenter Pfunds, Prutz, Tösens, Feichten Alle Outdoorangebote von H2O Adventure Ried, ALLE NEUNE (Rafting, Canyoning, Hochseilgarten, Outdoorsports ...) Bahnmiete: Kegelbahn Kaunertal-Center (bis 18.00 Uhr) Bergsportprogramme der Alpinschule Oberland Nauders, Kaunertaler Bergführer und Bahntickets der DER NATUR AUF DER SPUR (lt. Wochenprogramm) Bergbahnen Fendels Teilnahme an: geführten Wanderungen / geführten Naturparkwanderungen / Eintritt Sauna Kaunertal-Center Einführungskursen für Nordic Walking (Stockmiete € 4,00) Eintritt Engadin Bad Scuol (CH) Wanderbus Radurschltal, Tschey und Kobl Eintritt Area 47 (Badesee, Raften, Canyoning, Wildfütterung Fendels Hochseil, Caving, Flying Fox Mega Swing) Eintritt Archäologisches Museum Fließ KULTUR UND BRAUCHTUM (lt. Wochenprogramm) Freier Eintritt zu den Ausstellungen im Naturparkhaus Kaunergrat 20 % ERMÄSSIGUNG Eintritt: Heimatmuseum Pfunds / alte Greiter Mühle Pfunds, Brotbacken / NEU Eintritt & Führung Schloss Naudersberg alte Greiter Säge Pfunds, Schaubetrieb (Dienstag, Mittwoch, Freitag 16:30 Uhr, Wanderung und Eintritt Altfinstermünz jeden Di. (von Juni bis Mitte Oktober) Sonntag 10:30 Uhr & 16:30 Uhr Eintritt Minigolfanlage Dangl Pfunds KINDERFERIENPROGRAMM (lt. Kinderprogramm) Eintritt Altfinstermünz (Di.–So. von Juni bis TRITTSICHER UND ACTIONREICH (lt. Wochenprogramm) Mitte Oktober) Geführte Mountainbiketouren von H2O in Ried (Fahrradmiete € 5,00) Mit der Summercard sind, ohne * Gilt ab der ersten Nächtigung bei allen Gastgebern der Region Extrakosten, eine Vielzahl von Drucklegung März 2014 | Änderungen vorbehalten! Angeboten in der gesamten Ferienregion nutzbar. 2 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SUMMERCARD PREISE: 3 in 4 Tagen > € 36,00 6 in 7 Tagen > € 47,00 GOLD 2014 Summer Kinder bis Jg. 2000 und jünger frei! card GÜLTIG AN 3 in 4 Gold ODER 6 in 7 TAGEN

13 BERGBAHNEN Bergbahnen Fendels: 8er Seilbahn von Prutz/Ried/Fendels und 4er-Sessellift Bergbahnen Serfaus-Fiss-Ladis: insgesamt 8 Bahnen inkl. Dorf-U-Bahn Serfaus (Fahrradtransport und Bikepark NICHT inkludiert!) Bergbahnen Nauders: 2 Bergbahnen – Bergkastelbergbahn und Mutzkopfbahn Venet-Seilbahn: Panorama Großraumgondelbahn

FREIE BENÜTZUNG DER KAUNERTALER GLETSCHERSTR. (Personenmaut) KOSTENLOSER EINTRITT ALTFINSTERMÜNZ Di.–So. von Juni bis Mitte Oktober

ERMÄSSIGUNG AUF DIE KARLESJOCHBAHN Preis/Fahrt Erw.: € 13,00 / Kinder bis Jahrgang 2000 und jünger frei!

NEU ERMÄSSIGUNG OUTDOOR-ANGEBOTE 10 % auf die Listenpreise bei Panoramaflüge Tirol, Pfunds / Why Not Adventure, Pfunds / Outdoor Club Nauders

ALLE LEISTUNGEN DER SUMMERCARD 1 Badesee, 2 Erlebnisbäder, 1 Hallenbad, 10 Tennisplätze ... Freie Benützung der ÖBB-Postbusse von Landeck bis Nauders, inkl. Kaunertal, Serfaus-Fiss-Ladis, Samnaun (CH) und Naturparkbus Kaunergrat

ZAHLREICHE ERMÄSSIGUNGEN DER SUMMERCARD Die als Eintrittskarte in das Outdoor-Unternehmungen, Bäder, Führungen, Eintritte, ... Summercard GOLD grenzenlose Urlaubsvergnügen des Ferienparadieses Erstausgabe: 15.05.2014 Nauders – Tiroler Oberland – Kaunertal ist für alle Gäste, (Achtung, es sind noch nicht alle Bergbahnen geöffnet) die in einer Unterkunft der Region gebucht haben, Letztausgabe „3 in 4“: 15.10.2014 in den Tourismusbüros der Region erhältlich! Letztausgabe „6 in 7“: 12.10.2014 (Achtung, es sind nicht mehr alle Bergbahnen geöffnet) Drucklegung März 2014 | Änderungen vorbehalten!

4 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN Gemeinden im Tiroler Oberland

PRUTZ / FAGGEN Die idyllischen Ferienorte Prutz und Faggen liegen auf einer Seehöhe von 866 m und befinden sich an der Einmündung des Kaunertales. Die- se geographische Lage sichert den Orten eine besondere Bedeutung und sie sind so Ausgangspunkte für zahlreiche Wanderungen und abwechs- lungsreiche Aktivitäten. Für eine kühle Erfrischung im Sommer sorgen das Erlebnisfreibad Prutz oder der Badesee. Für alle Kulturinteressierten haben die Ferienorte Prutz und Faggen ebenfalls eine Menge zu bieten. Südlich von Prutz befindet sich das Kaunertal-Kraftwerk, das zur Besichtigung zur Verfügung steht. An der Pontlatzbrücke unmittelbar in der Nähe von Prutz JEDE GEMEINDE MIT IHREM besiegte der Oberinntaler Landsturm 1703 einen französisch-bayrischen GEWISSEN EXTRA Truppenverband und am gleichen Ort wurde 1809 ein bayrisches Regiment zerschlagen. Noch heute erinnert ein Denkmal in Form eines Adlers an diese RIED heldenhaften Taten. Majestätisch thront die Burg Laudeck über dem Ort und Der reizvolle Ferienort Ried liegt auf auch Burg Berneck können Sie bereits von Prutz aus bestaunen. An der „Sauer- einer Seehöhe von 876 m und ist ein brunnquelle“ genießen Sie ein sehr mineralhaltiges, natürliches Wasser, das sehr beliebter Ferienort. Ried bietet direkt aus einer Quelle im Stein sprudelt. Jung und Alt sowohl im Sommer als auch im Winter ein pures Urlaubs- TÖSENS vergnügen und ist Ausgangspunkt Einer der kleinsten Orte im Tiroler für unzählige Aktivitäten. Im Sommer ist der Badesee mit einer 40 m langen Oberland ist das malerische Tösens. Wasserrutsche und einer Angelmöglichkeit ein sehr beliebtes Ziel. Für alle, die Hier wird den Gästen Erholung und auch im Urlaub eine Herausforderung suchen, bieten hiesige Outdoor-Unter- Entspannung abseits von Lärm und nehmen ein vielfältiges Angebot an Rafting, Canyoning, Hochseilgartentou- Hektik des Alltages geboten. Der ren, u.v.m. Die atemberaubende Seilbahn über die Fendler Schlucht in das Ortskern von Tösens liegt abseits des Wanderparadies liegt direkt vor der Tür. In kurzer Zeit erreichen Sie von Ried aus Durchgangsverkehrs inmitten der Natur und bietet somit die besten Vorausset- die schönsten Plätze des Tiroler Oberlandes. Besonders beliebt sind die schö- zungen für einen perfekten Urlaub. Von Tösens aus gelangt man zu unzähligen nen Almen und wunderbaren Wanderwege sowie der 170 m hohe „Fallende Hütten und Almen, mystischen Bergseen und blumenreichen Bergwiesen. Ein Bach“ nahe der Anton-Renk-Hütte. Neben seiner besonderen Naturvielfalt hat Zeuge der reichen Vergangenheit dieses Ortes ist eine alte Steinbogenbrücke, Ried kulturell auch einiges zu bieten. So ist das Wahrzeichen des Ortes, Schloss die „Römerbrücke“, die Teil der berühmten römischen Kaiserstraße Via Claudia Sigmundsried, bereits von weitem zu sehen. Sehr sehenswert ist auch die Ma- Augusta ist. Sehr sehenswert ist auch das romantische Kirchlein St. Georgen ria-Loreto-Kapelle, die um 1654 durch Kurat Gaulrapp erbaut wurde und in der oberhalb von Tösens, das als eines der ältesten kirchlichen Baudenkmäler das Marienwunder von Loreto dargestellt ist. Nordtirols bezeichnet wird.

6 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 7 Gemeinden im Tiroler Oberland

PFUNDS WOCHENPROGRAMM Das sonnige Tiroler Urlaubsdorf inmitten von Bergen, Klammen, Informationen zum aktuellen Wochenprogramm erhalten Sie Zirbenwäldern, Almen und roman- in den Infobüros Ried-Prutz-Pfunds sowie bei Ihren Vermietern. tischen Hochtälern sorgt mit seinen unzähligen markierten und mit Gü- tesiegel ausgezeichneten Wander- wegen inmitten der imposanten Bergwelt des Dreiländerecks A-I-CH für un- vergessliche Naturerlebnisse. Bei einem Spaziergang durchs Dorf kommt man den Zeugnissen romanischer und gotischer Baukunst auf die Spur. Neben dem Turm, der unmittelbar am Inn erbaut wurde und Kaiser Maximilian als som- merliche Jagdresidenz diente, der Liebfrauenkirche und dem Richterhaus, die für ihre herrlichen Fresken bekannt sind, gibt es viele weitere Sehenswürdig- keiten, die für jeden Betrachter eine Augenweide sind. Sportlich Aktive testen ihren Mut bei einer Raftingtour am Inn oder betrachten die herrliche Land- schaft aus der Vogelperspektive bei einem Paragleit-Tandemflug. Canyoning, Inlineskaten, Fischen, Minigolfen, Kegeln, Kneippen, Tennis, Schwimmen im KINDERPROGRAMM DRAUSSEN HAUSEN Freibad, Reiten, Klettern oder Mountainbiken sind weitere Möglichkeiten, um aus dem Urlaub ein Erlebnis zu machen. Bibi und Nauderix sagen „Griaß Enk“ im Kin- Die KIDSCARD ist derparadies Tiroler Oberland. Beide haben wieder eure Eintrittskarte SPISS tolle Abenteuer für die Kinder vorbereitet. Neben zum Kinder- & Spiss ist mit 1.627 m Österreichs vielen Spielen in der Natur können sich die Kinder Abenteuerpro- höchstgelegene Gemeinde. Der Ort auch bei den Action-Highlights wie Canyoning gramm im Ferien- befindet sich an der Sonnenseite und Raften austoben! Nach diesem Motto wird im paradies Tiroler des Samnauntales, ganz in der Nähe Rahmen des Wochenprogramms vom 26. Mai bis Oberland. des Zollfreiparadieses Samnaun. Im 20. Oktober 2014 viel Spaß, Action und Erlebnis Sommer führen gepflegte Wander- angeboten.

DRAUSSEN.HAUSEN wege unsere Gäste in hochalpine Blumenwiesen und in eine intakte Bergwelt. Kinder-Aktiv- & Outdoorprogramm

DRAUSSEN.HAUSEN PFUNDS Inmitten der majestätischen Bergwelt genießt man hier das faszinierende Weitere Informationen Kinder-Aktiv- & Outdoorprogramm Panorama. Weiters liegt Spiss zentral für grandiose Pässefahrten für Motorrad- zum Kinderprogramm BIBI & NA uDeRIx fans und für viele schöne Tagesausflugsfahrten mit dem Auto in die benach- entnehmen Sie bitte dem KIDSCARD barte Schweiz oder nach Italien. Folder „Draussen.Hausen“

bei Ihrem Vermieter oder 2014

2014 in den Infobüros. www.tiroler-oberland.com

www.tiroler-oberland.com

8 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 9 Veranstaltungshighlights in der Ferienregion

VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS

Das ganze Jahr über werden hier gerne und viele Feste gefeiert. Dabei ist der Bogen weit gespannt und spiegelt so auch die kulturelle Vielfalt der gesamten Region wider. Kultur- und Naturwochen und viele wöchentliche Veran- staltungen sind eine Bereicherung des Urlaubserlebnisses.

PLATZKONZERTE in Ried, Prutz, Tösens, Pfunds Musikalische Unterhaltung der Blasmusikkapellen der Region. An unterschied- lichen Tagen bietet sich den ganzen Sommer die Möglichkeit, traditionelle, klas- sische und moderne Blasmusik sowie anspruchsvolle Ouvertüren zu genießen. HERBSTFEST PFUNDS 18.09.2014 PFINGSTTURNIER & MUSIKFESTIVAL PRUTZ Musik, Tanz und Tiroler Spezialitäten beim Herbstfest in Pfunds am Donners- 06. – 08.06.2014 tag, 18.09.2014. Gemeinsam mit der Pfundser Wirtschaft findet mitten im Ort Der Sportverein Prutz veranstaltet jährlich das internationale Pfingstturnier. zum 6. Mal das Herbstfest statt. Kampfmannschaften aus der Schweiz, Deutschland und Österreich nehmen an diesem Turnier teil. Das Turnier wird umrahmt von einer dreitägigen Zeltfest- APFELFEST PRUTZ veranstaltung, dem Prutzer Musikfestival neben der Sportanlage, wo zahlrei- 28.09.2014 che Stargäste vertreten sind. Seit Jahren feiert man in Prutz am Hof der Familie Kofler das Apfelfest, das gleichzeitig mit Erntedank begangen wird. Das Fest beginnt mit einer Ernte- ALMFESTE dankmesse. Das Apfelfest bietet die beste Gelegenheit zum Sehen, Schmeck- Gschneier Alm: 20.07.2014 | Platzer Alm: 03.08.2014 | en und Genießen. Am Bauernmarkt präsentieren die Oberländer Bauern ku- Kobler Alm: 17.08.2014 linarische Schmankerln und handwerkliche Kunst. Für die Kleinen wird ein Es bietet sich beim Besuch der Almfeste die Gelegenheit, eine schöne Wande- attraktives und spannendes Programm geboten. Für ein abwechslungsreiches rung in unserer Bergwelt zu machen, dabei eine Almmesse mitzufeiern und bei musikalisches Angebot sorgen verschiedene Musikkapellen. traditioneller Musik und guter Laune köstliche Almschmankerln zu genießen. THEATERAUFFÜHRUNGEN 21. PFUNDS-KERLE-FEST mit Sommererlebniswoche Die Theatergruppen und Vereine einzelner Orte in der Ferienregion Tiroler 24.–31.08.2014 Oberland stellen regelmäßig ihr schauspielerisches Können unter Beweis. Vom Alle Jahre wieder ein Feuerwerk der Stimmung und der Musik unter dem Lustspiel bis zum Drama sind alle Genres vertreten. Motto „Feiern mit Freunden!“ Mit dabei sind die Jungen Zillertaler, die Ladiner, Theater Tösens: www.theater-toesens.at | Theater Prutz: Saso Avsenik und seine Oberkrainer, ... Anfragen & Bestellungen der Karten www.theater-prutz.at | Theater Pfunds & Ried: siehe Wochenprogramm! per Mail unter [email protected] oder unter Tel.: +43(0)664/1613471 Infos und Termine finden Sie unter: www.tiroler-oberland.com

10 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 11 Veranstaltungshighlights in der Ferienregion

Änderungen vorbehalten! VERANSTALTUNGEN AUF EINEN BLICK 31.08. Familienfest am Bergkastel Nauders 31.08. Rieder Kirchtag Ried MAI SEPTEMBER 01.05. Maibaumfest Pfunds & Tösens 05.09. Fest der Tiroler Sinne Prutz 01.05. Maifest Ried 06.09. Konzert der M&M Drops Pfunds 29.05. ARGE Alp Turnier Prutz 13.09. Almabtrieb in Ried Ried 29.05. Fest der Tiroler Sinne beim Pavillon Prutz 13.09. Charity for Africa Pfunds 29.05. Beachvolleyballturnier – 2 x 2 Prutz 14.09. Truyner Kirchtag Ried 31.05. Bierkistlturnier Prutz 18.09. Herbstfest in Pfunds Pfunds JUNI 20.09. Almabtrieb in Pfunds Pfunds 01.06. Saisoneröffnung Altfinstermünz Altfinstermünz 20.09. Lederhosenparty Pfunds 06.–08.06. Pfingstturnier und Musikfestival Prutz 28.09. Apfelfest in Prutz Prutz 19.06. Kaunertaler Gletscherkaiser - Radrennen Kaunertal 27.09. Schafschoad in Pfunds Pfunds 20.–21.06. Race across the Alps – härteste Eintagesrennen der Welt Nauders OKTOBER Jubiläums-Zeltfest – 110 Jahre Freiwillige Feuerwehr 05.10. Erntedankfest Pfunds 20.–22.06. und Schützenkompanie Kaunertal 10.–12.10. Kaunertal Opening Kaunertal 21.06. See Session Party Night + Gokart Rennen Pfunds 25.10. Herbstkonzert Prutz 22.06. 21. Dreiländer-Radgiro Nauders 29.06. Peter & Paul Kirchtag mit Prozession und Kirchtagsmarkt Pfunds JULI 04.07. Fest der Tiroler Sinne beim Pavillon Prutz WÖCHENTLICHE VERANSTALTUNGEN 05.07. Pavillonfest Pfunds Datum Veranstaltung 05.–06.07. 3D Bogenturnier Tschingls Pfunds 04.06 | 18.06. | 28.06. | 16.07. | 30.07. | Sommerkonzerte der Musikkapelle Pfunds 06.07. Faggner Kirchtag – Messe und Frühschoppen Faggen 15.08. | 27.08. 12.07. Up-Hill Race Nauders 29.06. | 13.07. | 27.07. | 10.08. | 24.08. Sommerkonzerte der Musikkapellen Tösens 12.07. Summer Sensation 2 (Party) Tösens 15.06. | 29.06. | 06.07. | 13.07. | 20.07. | Sommerkonzerte der Musikkapellen Ried 18.–19.07. Waldfest Pfunds 27.07. | 03.08. | 10.08. | 17.08. | 24.08. 20.07. Almfest Gschneier Alm mit Gipfelmesse am Lahnkopf Pfunds 29.06. | 18.07. | 01.08. | 14.08. | 25.10. | Sommerkonzerte der Musikkapellen Prutz 27.07. Almfest Fendler Alm Fendels Kulturwanderung nach Altfinstermünz jeden Dienstag (Anmeldung erforderlich) AUGUST 03.08. Almfest Platzer Alm Pfunds jeden Donnerstag Schnapsverkostung in Pfunds (Anmeldung erforderlich) 09.–10.08. Goaßplatzfest Nauders jeden Do. & jeden 1. Sonntag im Monat Besichtigung Greiter Mühle & Säge (Juni–September) 15.08. Kirchtagsfest Prutz auf Anfrage Führung Schloss Sigmundsried in Ried 15.08. Kirchtag Altfinstermünz Altfinstermünz jeden Freitag Bauernmarkt Pfunds, 17.00–19.00 Uhr 16.08. Open Air Konzert beim Pavillon Ried jeden Sonntag & Mittwoch Heimatmuseum Pfunds, So. 10.00–12.00 & 17.08. Almfest Kobler Alm Pfunds 13.30–16.00 Uhr, Mi. 13.30–15.30 Uhr 22.08. Fest der Tiroler Sinne beim Pavillon Prutz Likör- und Schnapsverkostung in Prutz (Anmeldung jeden Dienstag erforderlich) 24.08. Pfundser Brauchtum, Kultur & Genuss Pfunds 29.–31.08. 21. Pfunds-Kerle-Fest Pfunds Weitere Veranstaltungen finden Sie im Wochenprogramm.

12 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 13 Wandern

Wanderbus GRATIS WANDERBUS mit der Summercard

Wanderziel Radurschl Tschey Kobl Haltestellen Dienstag Donnerstag Freitag Prutz Infobüro 08.40 Uhr 08.40 Uhr 08.40 Uhr Ried Infobüro 08.45 Uhr 08.45 Uhr 08.45 Uhr Wandern im Pfunds Dorf-Kreisverkehr 09.00 Uhr 09.00 Uhr 09.00 Uhr Tiroler Oberland Pfunds Infobüro 09.00 Uhr 09.00 Uhr 09.00 Uhr Das obere Inntal bietet zwischen seinen Auwäldern und Berggipfeln Wander- touren für garantiert jeden Anspruch. Zu den Ausgangspunkten dieser Touren kommen Sie am besten mit dem Wanderbus in Pfunds (Anmeldung erforderlich). Mindestteilnehmerzahl für den Bus: 3 Personen Anmeldeschluss: Am Vorabend bei den Infobüros oder beim Gastgeber.

Beliebte Wanderziele Radurschl: Radurschlalm, Hohenzollernhaus, Ulrichskopf Kobl: Kobler Alm, Kreuzjoch, Rauher Kopf Tschey: Frudiger, Platzer- u. Gschneieralm

GEFÜHRTE WANDERUNGEN

Ein geprüfter Wanderführer zeigt Ihnen die schönsten Plätze, die besten Wan- derwege und die urigsten Hütten! Nähere Informationen: im Wochenprogramm oder in den Infobüros Wanderausrüstung: Für alle Wanderungen sind funktionelle Bekleidung, eventuell Wanderstöcke, Regenschutz, knöchelhohe Schuhe, etwas zu trinken und Verpflegung erforderlich.

14 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 15 Wanderbeschreibungen

WANDERBESCHREIBUNGEN 4. Ried – Hohlenegg – Gfrans (1.335 m) – Ried Hier finden Sie eine Auswahl der schönsten Wandertouren in verschiedenen Der Weg zweigt am südlichen Ortsrand von Ried links ab und führt über die Langwiese. Am Schwierigkeitsgraden: Spazierwege und leichte Wanderungen Ende der Langwiese gelangt man zu einem einzelnen Bauernhof. Dort zweigt der Weg links ab und führt über den Weiler Hohlenegg nach Gfrans. Weiter entlang dem Wassertalweg zurück Mittelschwere und Gipfelwanderungen Schwierige Bergwanderung nach Ried. Eine ausführliche Wanderkarte erhalten Sie in allen Infobüros. Ausgangspunkt Ried Weg Nr. 5 + 8 Strecke / Gehzeit 9,3 km / 3 Std. RIED, PRUTZ, TÖSENS: Höhendifferenz 459 Hm Schwierigkeit mittelschwere Wanderung 1. Tösens – Untertösens – St. Georgen (1.104 m) Sehenswertes – Vom malerischen Ort Tösens führt uns die Wanderung nach St. Georgen, wo sich eines der ältesten baulichen Denkmäler Nordtirols befindet: die Kirche von St. Georgen. 5. Leiterkopf (2.391 m) Ausgangspunkt Untertösens Weg Nr. 16 Seien Sie dabei bei dieser herrlichen Wanderung und bestaunen Sie eine der bekanntesten Strecke / Gehzeit 2,4 km / 2 Std. Alpenblumen – das Edelweiß. Höhendifferenz Aufstieg 174 Hm Ausgangspunkt Parkplatz Pfundser Tschey Weg Nr. 7 Schwierigkeit leichte Wanderung Strecke / Gehzeit 13 km / 5–6 Std. Sehenswertes herrlicher Panoramablick, Kirche St. Georgen Höhendifferenz Aufstieg 810 Hm, Abstieg 810 Hm Schwierigkeit mittelschwere Bergwanderung, schmaler Bergpfad 2. Prutz – Faggen über Außergufer nach Fließ Sehenswertes Hochtäler, Alpenflora (Edelweiß) und Alpenfauna Vom Tourismusbüro Prutz geht man nach Faggen u. überquert den Faggenbach. Links der Kapelle Maria Hilf einer mäßig ansteigenden Nebenstr. folgen u. bei den kommenden Stra- 6. Tösens – Hirtenhütte Langezberg – Matonkopf (2.168 m) ßengabelungen geradeaus zum Weiler Außergufer. Bei der Kehre links etwas steiler durch den Diese Wanderung führt Sie von dem kleinen Örtchen Tösens vorbei an Obertösens, Niedersachsen Wald hinauf, a. d. Weggabelung Fließ-Puschlin links, weiter zu den Fließer Sonnenhängen. Am und der Hirtenhütte Langezberg bis zum Matonkopf. Teich rechts ansteigend, über eine Wiese gelangt man zum Wirtschaftsweg, der links zur Philo- Ausgangspunkt Übersachsen Weg Nr. – menakapelle führt. Links der Fahrstr. entlang über die Mühlbachbrücke hinauf zum Dorf Fließ. Strecke / Gehzeit 13,8 km / ca. 4 Std. Ausgangspunkt Prutz Weg Nr. 14 Höhendifferenz 1.238 Hm Strecke / Gehzeit 11,2 km / 2,5 Std. Schwierigkeit mittelschwere, anstrengende Wanderung Höhendifferenz 350 Hm Kalvarienberg mit einer kleinen Kapelle, sehr schöne Aussicht Sehenswertes Schwierigkeit leichte Wanderung über das Oberinntal. Sehenswertes Archäologisches Museum „Via Claudia Augusta“, Fließ 7. Fendels – Anton-Renk-Hütte – Stalanzer Alm – 3. Prutz – Fendels – Burgschrofen (1.614 m) – Prutz Rodelhütte (2.261 m) Vom südlichen Ortsende von Prutz geht es über einen ansteigenden Waldweg nach Fendels Mit der Seilbahn werden die ersten Höhenmeter problemlos gemeistert, und so steht einer und von dort aus Richtung Burgschrofen. tollen Wanderung zur Anton-Renk-Hütte und dem beeindruckenden Fallenden Bach nichts mehr im Wege. Ausgangspunkt Prutz Weg Nr. 36 5,5 km, gleicher Rückweg (insgesamt 11 km ) oder über den 6,8 km Ausgangspunkt Fendels Sattelklause Weg Nr. F2 + 6 Strecke / Gehzeit langen Leitenwaldweg zurück (insgesamt 12,3 km) / 4–5 Std. Strecke / Gehzeit 10 km / 5–6 Std. Höhendifferenz 551 Hm Höhendifferenz Aufstieg 390 Hm / sehr langer Abstieg Schwierigkeit mittelschwere Wanderung Schwierigkeit mittelschwere Wanderung Sehenswertes – Sehenswertes Fallender Bach

16 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 17 Wanderbeschreibungen

rechts: Anton-Renk Wasserfall

8. Sattelklause – Ochsenkopf (2.153 m) PFUNDS SPISS Hoch geht es mit der Gondelbahn Ried-Fendels zum Bergrestaurant Sattelklause. Oben warten viele Spielmöglichkeiten für Ihre Kinder und ein schöner Ausblick. Die Wanderung führt Sie 1. Via Claudia: Abschnitt Pfunds – Tösens zum Ochsenkopf auf 2.153 m Seehöhe. Vom Ortsteil Stuben in Pfunds führt die Römerstraße Via Claudia Augusta in das kleine Örtchen Tösens. Ausgangspunkt Sattelklause Weg Nr. F8 + F6 Ausgangspunkt Pfunds/Stuben Weg Nr. 1 Strecke / Gehzeit 4,2 km / 2–3 Std. Strecke / Gehzeit 8 km / 3 Std. Höhendifferenz Aufstieg 380 Hm Höhendifferenz kurze Auf-/Abstiege; großteils flacher Waldweg und Freiflächen Schwierigkeit mittelschwere Wanderung Schwierigkeit leichte Wanderung in Talnähe Sehenswertes herrliche Aussicht auf den Kaunergrat Sehenswertes Erlebnispunkte wie Dorfblick, Hängebrücke und Römerbrücke Zielpunkt Ortschaft Tösens

9. Ried – Freitzberg (1.215 m) – Staföller Alm (1.992 m) – Ried 2. Frudiger Rundwanderung (2.150 m) Der Weg zweigt am südlichen Ortsrand von Ried ab und führt über die Langwiese, den Chris- tinerbach querend, zum Weiler Freitzberg und anschließend zur Staföller Alm (nicht bewirt- Diese Wanderung weist Ihnen auf einer Pfadspur über Weiden den Weg zum Gipfel, wo Sie einen schaftet). einzigartigen Rundblick genießen können. Ausgezeichnet mit dem Tiroler Bergwegegütesiegel. Ausgangspunkt Ried Weg Nr. 7 Ausgangspunkt Parkplatz Pfundser Tschey Weg Nr. 6 Strecke / Gehzeit 23,4 km / 6 Std. Strecke / Gehzeit 13 km / 3,5–4 Std. Höhendifferenz 1.148 Hm Höhendifferenz 460 Hm Schwierigkeit mittelschwere Bergwanderung, anstrengende Wanderung Schwierigkeit mittelschwere Wanderung Sehenswertes Schöne Rundsicht Sehenswertes lohnende Aussicht, Zirben- u. Lärchenwälder, Alpenflora

10. Kleine Aifnerspitze (2.558 m) 3. Gstalda – Rauher Kopf – Kobler Alm (2.052 m) Kommen Sie mit und erklimmen Sie den Gipfel der Kleinen Aifnerspitze auf einer Seehöhe von Genießen Sie eine Wanderung durch unsere blühenden Bergwiesen. Nach der lohnenden Aus- 2.558 m. Vorbei an der Aifner Alm führt ein Steig weiter zum Gipfel. Ganz oben werden Sie für sicht vom Rauhen Kopf, ist eine zünftige Almjause auf der Kobler Alm ein Muss. Ihre Mühen mit einem herrlichen Ausblick ausreichend belohnt – Sie werden begeistert sein! Weiler Gstalda (Weg Nr. 9) od. Ausgangspunkt Weiler Gstalda Ausgangspunkt Falpaus Weg Nr. 3 Parkplatz Kobl (Weg Nr. 2) Strecke / Gehzeit 6,3 km / 4 Std. Strecke / Gehzeit 7 km / 4 Std. Höhendifferenz Aufstieg 1.140 Hm Höhendifferenz Aufstieg 340 Hm, Abstieg 450 Hm Schwierigkeit mittelschwere bis schwere Wanderung Schwierigkeit mittelschwere Wanderung Sehenswertes herrliche Gebirgskulisse Sehenswertes blühende Bergwiesen, lohnende Aussicht, Almeinkehr

18 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 19 Wanderbeschreibungen

4. Klammsteig 8. Perflkopf – Theierjoch (2.406 m) In der Radurschlklamm bei Pfunds führt der Weg über kleine Holzbrücken durch die wild- Von der oberen Wand vorbei am Perflkopf bis zum Gipfelkreuz des Grasberges auf 2.406 m. romantische, einzigartige Schlucht – ein wahres Wanderhighlight. Retour über Greit oder übers Radurschltal. Besonders empfehlenswert an heißen Tagen. Ausgangspunkt Wand Weg Nr. 23 Ausgangspunkt Pfunds-Dorf Weg Nr. 9 Strecke / Gehzeit Wand – Perflkopf 1,5 Std. – Theierjoch 2,5 Std. Strecke / Gehzeit 3 km / 2,5–3 Std. Höhendifferenz 568 Hm Höhendifferenz 400 Hm Schwierigkeit mittelschwere Bergwanderung, letzter Abschnitt steil ansteigend Schwierigkeit mittelschwere Schluchtenwanderung; Achtung bei Nässe! Sehenswertes Herrlicher Ausblick ins Radurschltal mit Glockturm und Umgebung Sehenswertes wunderbares Naturerlebnis 9. Wildmoos – Bergle – Hohenzollernhaus (2.450 m) Die Hütte Hohenzollernhaus ist umgeben von einer Anzahl Dreitausender, platziert in einem 5. Blumenwanderung Zanders – Fließer Alm wildromantischen Hochtal. Überall hört man die Murmeltiere pfeifen, der Adler hat hier sein Diese Wanderung führt uns durch die Zanderswiesen, leicht ansteigend, vorbei an saftigen Revier, und fast jeden Abend kann man von der Hütte aus zahlreiche Steinböcke beobachten. Bergwiesen (sehr viele Heilkräuter und eine große Auswahl an Alpenblumen) bis zur Fließer Ausgangspunkt Parkplatz Radurschl/Wildmoos Weg Nr. 20 Alm. Strecke / Gehzeit 15 km / 6–7 Std. Ausgangspunkt Spiss Weg Nr. 6 + 7 Höhendifferenz Aufstieg 800 Hm, Abstieg 800 Hm Strecke / Gehzeit 10 km / 4 Std. schwierige Höhenwanderung, Trittsicherheit und Schwindelfrei- Schwierigkeit Höhendifferenz Aufstieg 500 Hm, Abstieg 500 Hm heit erforderlich (schmaler Bergpfad) Schwierigkeit mittelschwere Wanderung Sehenswertes Blick auf mehrere 3.000er-Gipfel und Hütteneinkehr Sehenswertes faszinierende Botanik, Hütteneinkehr 10. Hahntennen – Kreuzjoch – Kobler Alm (2.698 m)

6. Ulrichskopf (2.457 m) Bei dieser Wanderung kommen Sie in den Genuss unserer wunderschönen Alpenflora und erklimmen mit etwas Kondition den Gipfel des Kreuzjoches. Dieser Gipfel ist durch seine hervorragende Aussicht mit dem Tiroler Bergwegegütesiegel gekrönt. Ausgangspunkt Hinterkobl Weg Nr. 21 Ausgangspunkt Kaltenwirt Weg Nr. 26 + 27 Strecke / Gehzeit 13 km / 6,5–7 Std. Strecke / Gehzeit 12 km / 5 Std. Höhendifferenz Aufstieg 1.100 Hm, Abstieg 1.100 Hm Höhendifferenz Aufstieg 1.060 Hm, Abstieg 1.490 Hm schwierige Bergwanderung, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit Schwierigkeit Schwierigkeit mittelschwere Bergwanderung erforderlich; schmaler, teilweise steiler Abstieg Sehenswertes lohnende Aussicht auf das obere Inntal und die Bergwelt Sehenswertes lohnende Aussicht, Alpenflora

11. Almwanderung Platzer Alm – Gschneier Alm (2.500 m) 7. Wildmoos – Skulpturenpark – Hohenzollernhaus Diese 2-Almen-Tour führt Sie den schmalen Almweg entlang ins einsame Platzertal. Über Entlang dem rauschenden Radurschlbach, vorbei am Zirben-Skulpturenpark führt uns der Weg Brücken und immer neben dem tosenden Platzerbach schwingt sich der Weg in einer Schleife zum Hohenzollernhaus. Besonders gut für Familien geeignet. leicht ansteigend hinauf. Am Lahnkopf werden Sie mit einem grandiosen Blick belohnt. Zurück Ausgangspunkt Parkplatz Radurschl/Wildmoos Weg Nr. 10 geht’s durch lichten Nadelwald, vorbei an Almrosenmatten, bis zur alten Säge. Strecke / Gehzeit 9 km / 4 Std. Ausgangspunkt Parkplatz Pfundser Tschey Weg Nr. 24 Höhendifferenz Aufstieg 500 Hm, Abstieg 500 Hm Strecke / Gehzeit 13 km / 5–6 Std. Schwierigkeit mittelschwere Familienwanderung Höhendifferenz Aufstieg 900 Hm, Abstieg 1.000 Hm Sehenswertes Skulpturenpark, Wasserfall, Hütteneinkehr Schwierigkeit mittelschwere Bergwanderung, Trittsicherheit & Kondition erforderlich Sehenswertes Bergblumen, Bergkräuter, lohnende Aussicht und Almeinkehr

20 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 21 Wanderbeschreibungen

Neu! Alm-Shuttle von Mitte Juli bis WANDERN IN DER UMGEBUNG Mitte September 2014! 1. Schwarzsee – Grünsee (1.836 m) Die ersten Höhenmeter werden mit dem Sessellift gemeistert, dann steht einer leichten Wanderung zu den schönen Naturseen nichts mehr im Wege. Ausgangspunkt Bergstation Mutzkopf / Nauders Strecke / Gehzeit 8 km je nach Route / 3 Std. Höhendifferenz gleichbleibende Höhe Schwierigkeit leichte Wanderung Sehenswertes Naturseen, Lehrpfad

2. Sesvenna – Val-d‘Uina-Schlucht (2.300 m) Unweit von der Sesvennahütte auf Schweizer Seite befindet sich der wildromantische Felsen- Alm weg durchs Val-d‘Uina. Bestaunen Sie atemberaubende Ausblicke in die schaurigen Abgründe -S der Uina- Schlucht. hu ttl Ausgangspunkt Watles / Südtirol e Strecke / Gehzeit 20 km / 6–7 Std. Höhendifferenz Aufstieg 100 Hm, Abstieg 1.140 Hm Mittagspause auf der Schwierigkeit mittelschwere, lange Wanderung Alm? Bitte einsteigen! Sehenswertes herrliche Aussicht, grandiose Schlucht, Hütteneinkehr

Die Almen der Region Nauders – Tiroler 3. Langtaufers – Weißkugelhütte (2.542 m) Oberland – Kaunertal sind ein Stück Kul- Diese lohnende Höhenwanderung gewährt Ihnen Einsicht in die einzigartige Gletscherwelt. turgut. Gut im wahrsten Sinne, denn die Ausgangspunkt Melag in Langtaufers / Südtirol Strecke / Gehzeit 20 km / 5–6 Std. traditionelle Almbewirtschaftung bringt re- Höhendifferenz Aufstieg 650 Hm, Abstieg 630 Hm gionale Köstlichkeiten hervor, die man einfach kosten muss! Genießen Sie frische Schwierigkeit mittelschwere Höhenwanderung, teilweise schmaler Bergpfad Almprodukte vor alpiner Kulisse. Diese Tiroler Hausmannskost schmeckt nirgendwo Sehenswertes Einsicht in die Gletscherwelt, Hütteneinkehr, Gletscherlehrpfad besser als draußen auf den Sonnenterrassen oder drinnen in den Stuben der Almen – klare Bergluft und beeindruckende Weitblicke inklusive. Der neue Alm-Shuttle 4. Panoramaweg Aifner Alm – Falkaunsalm (1.962 m) lässt wirklich jeden Gast – egal welchen Alters – an der Almkulinarik teilhaben. Genießen Sie den Tag und lassen Sie sich vom herrlichen Panorama der Gipfel des Kauner- 1 x wöchentlich gegen einen geringen Unkostenbeitrag über die Mittagszeit zu grats verzaubern. Probieren Sie auch die kulinarischen Tiroler Köstlichkeiten auf einer unserer verschiedenen Almen der Region – vom Kaunertal über Ried-Prutz-Pfunds bis Almen. Nauders. Ausgangspunkt Aifner Alm / Kaunerberg Strecke / Gehzeit 7 km / 3–4 Std. Weitere Informationen zum Alm-Shuttle entnehmen Sie bitte dem Wochen- Höhendifferenz Aufstieg 150 Hm Schwierigkeit mittelschwere Wanderung programm. Die Anmeldung zum Alm-Shuttle erfolgt in den Infobüros Ried, Prutz Sehenswertes herrlicher Panoramablick, Zirbenwald und Pfunds oder bei Ihrem Vermieter. Selbstverständlich können Sie diesen Service auch im Kaunertal und in Nauders genießen! Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung. 22 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN Hütten, Almen & Berggasthöfe

Berghof Greit, 1.407 m Startpunkt: Pfunds / Gehzeit: ca. 1 Std. Info: Übernachtungsmöglichkeit Tel.: +43(0)5474/5254

Wandergebiet Pfunds/Spiss Sonnenhof am Kobl, 1.430 m Startpunkt: Pfunds / Gehzeit: ca. 1 Std. Hohenzollernhaus, 2.123 m Info: Ganzjährig geöffnet, Übernachtungs- Startpunkt: Pfunds, Wildmoos / Gehzeit: ca. 5 oder möglichkeit / Tel.: +43(0)5474/5259 2 Std. / Info: Anfang Juni – Mitte Oktober Übernach- tungsmöglichkeit / Tel.: +43(0)664/5311915 Wandergebiet Ried/Prutz

Kobler Alm, 1.921 m Aifner Alm, 1.980 m Startpunkt: Pfunds, Kobl Startpunkt: Kaunerberg oder Piller Höhe Gehzeit: ca. 3,5 oder 1,5 Std. Gehzeit: ca. 2 Std. / Info: Mitte Juni – Mitte Info: Mitte Juni – Mitte September September / Tel.: +43(0)650/6521163

Radurschlalm, 1.794 m Falkauns Alm, 1.692 m Startpunkt: Pfunds, Wildmoos / Gehzeit: Startpunkt: Kaltenbrunn, Kaunerberg Prantach oder ca. 4 oder 1 Std. / Info: Anf. Juni – Ende Wiesenhof / Gehzeit: ca. 2, 2,5 oder 1,5 Std. / Info: September / Tel.: +43(0)5474/5168 Mitte Juni – Mitte September / Tel.: +43(0)50/225200

Gschneier Alm, 2.042 m Fendler Alm, 1.970 m Startpunkt: Pfunds, Greit Startpunkt: Ried, Fendels oder „Sattele“ / Gehzeit: Gehzeit: ca. 3,5 oder 2 Std. / ca. 4, 2 oder 0,5 Std. / Info: Anf. Juni – Ende September, Info: Mitte Juni – Mitte September Übernachtungsmöglichk. / Tel.: +43(0)650/6062219

Platzer Alm, 2.181 m Sattelklause, 1.900 m Startpunkt: Pfunds, Greit / Gehzeit: ca. 4 oder Startpunkt: Ried, Fendels / Gehzeit: ca. 3,5 oder 2 Std. / Info: Mitte Juni – Mitte September 1,5 Std. / Info: Auffahrt direkt mit der Seilbahn Tel.: +43(0)5474/5648 Tel.: +43(0)5472/616023

Fließer Alm, 2.003 m Stalanzer Alm, 1.931 m Startpunkt: Spiss Startpunkt: Ried / Gehzeit: ca. 5 oder 2 Std. Gehzeit: ca. 3 Std. Info: Mitte Juni – Mitte September / Tel.: Info: Mitte Juni – Mitte September +43(0)664/9702601 oder +43(0)650/2805967 24 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 25 Bergbahnen Saisonzeiten

BERGBAHNEN SAISONZEITEN

Kaunertaler Gletscher – Gletscherstraße Ganzjährig geöffnet: täglich von 07.00–17.00 Uhr (Juni – August bis 19.30 Uhr)

Fendels 15.05.2014 – 19.06.2014 jeden Donnerstag und Sonntag 09.06.2014 Pfingstmontag geöffnet! 09.00–16.45 Uhr 21.06.2014 – 14.09.2014 täglich 09.00–16.45 Uhr jeden Donnerstag und Sonntag 18.09.2014 – 05.10.2014 09.00–16.45 Uhr Fiss-Ladis Schönjochbahn Fiss + Restaurant Nauders 14.06.2014 – 12.10.2014 täglich 08.30–16.30 Uhr Doppelsesselbahn Mutzkopf täglich 09.00–12.00 + 13.00–16.45 Uhr Möseralmbahn Fiss + Restaurant Fisser Flieger + Flitzer / Skyswing 29.05.2014 – 05.10.2014 07.06.2014 – 18.10.2014 täglich 08.30–17.00 Uhr Bergkastelseilbahn täglich 09.00–12.00 + 13.00–16.00 Uhr Sonnenbahn Ladis-Fiss 15.06.2014 – 12.10.2014 letzte Talfahrt: 16.40 Uhr 14.06.2014 – 12.10.2014 täglich 08.30–17.00 Uhr Waldbahn – Bikepark 07.06.2014 – 18.10.2014 täglich 09.00–17.00 Uhr Venet Erlebnis-Nacht Fiss + Restaurant Fisser Flieger + Flitzer / Skyswing durchgehend Fahrbetrieb: halbstündlich 06.06.2014 – 28.09.2014 08.07. | 22.07. | 05.08. | 19.08. | 18.00–23.00 Uhr täglich 08.00–12.00 + 13.00–17.00 Uhr 02.09.2014 Showbeginn: 21.30 Uhr

Samnaun Serfaus Twinliner Komperdellbahn Serfaus Murmliwasser täglich 08.00–17.00 Uhr 19.06.2014 – 12.10.2014 14.06.2014 – 18.10.2014 täglich 08.30–17.00 Uhr Flimjochbahn + Flimsattelbahn Lazidbahn Serfaus + Restaurant 19.06.2014 – 14.09.2014 täglich 09.00–16.00 Uhr 14.06.2014 – 12.10.2014 täglich 08.30–16.30 Uhr Fimbabahn Sunliner Serfaus – Serfauser Sauser 19.06.2014 – 06.07.2014 täglich 08.30–17.00 Uhr 07.06.2014 – 18.10.2014 täglich 08.30–17.00 Uhr Silvrettabahn 1 + 2 Restaurant Leithe Wirt 07.07.2014 – 14.09.2014 täglich 08.30–17.00 Uhr 07.06.2014 – 18.10.2014 täglich 08.30–17.00 Uhr Dorfbahn Serfaus täglich 07.15–18.45 Uhr 14.06.2014 – 11.10.2014 Lange Nacht Serfaus 26.06. | 10.07. | 24.07. | 07.08. | 21.08. | ab 18.00 Uhr 04.09.2014

26 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 27 Bergbahnen Preise

BERGBAHNEN PREISE Samnaun Twinliner Erwachsene Senioren ab 60 J. Kinder 8–16 J. Kaunertaler Gletscher Bergfahrt CHF 18,00 CHF 16,50 CHF 11,00 Achtung: Talfahrt CHF 11,50 CHF 10,50 CHF 7,00 Erwachsene Kinder Jg. 99–07 Gletscherstraße mautpflichtig! Berg-/Talfahrt CHF 23,00 CHF 21,00 CHF 14,00 Karlesjochbahn € 17,50 € 11,50 Sesselbahn Sattel Erwachsene Senioren ab 60 J. Kinder 8–16 J. Berg-/Talfahrt CHF 11,00 CHF 10,00 CHF 6,50 Karlesjochbahn mit Summercard GOLD € 13,00 frei Schmuggler-Ticket Erwachsene Senioren ab 60 J. Kinder 8–16 J. mit Summercard Fendels 5 Bahnen CHF 44,00 CHF 39,50 CHF 26,50 8er-Seilbahn Fendels Erwachsene Kinder Jg. 99–07 4er-Sesselbahn Fendels Einzelfahrt Serfaus-Fiss-Ladis mit Summercard / Gästekarte Tiroler Oberland eine Bahn | beide Bahnen € 8,00 | € 11,00 € 5,00 | € 6,50 Fiss Schönjoch + Serfaus Lazid Erwachsene Jugend/Senioren * Berg-/Talfahrt Bergfahrt € 12,50 € 10,20 eine Bahn | beide Bahnen € 11,00 | € 14,50 € 6,50 | € 8,50 Talfahrt € 7,50 € 6,00 Berg-/Talfahrt € 17,00 € 13,50 Nauders Schönjochbahn I. / II. Teilstrecke / Komperdell- Doppelsesselbahn Mutzkopf Erwachsene Jugend Jg. 99–04 bahn / Lazidbahn / Möseralmbahn / Erwachsene Jugend/Senioren * Sunliner / Waldbahn Bergfahrt € 7,50 € 4,50 Bergfahrt € 9,20 € 7,20 Talfahrt € 5,80 € 3,70 Talfahrt € 5,30 € 4,30 Berg-/Talfahrt € 11,00 € 6,50 Berg-/Talfahrt € 12,50 € 10,00 Bergkastelseilbahn Erwachsene Jugend Jg. 99–04 Sonnenbahn Ladis-Fiss Erwachsene Jugend | Senioren * Berg- oder Talfahrt € 9,20 € 7,20 Bergfahrt (Talfahrt kostenlos) € 11,00 € 6,50 Berg-/Talfahrt € 12,50 € 10,00 Ladis-Schönjoch Erwachsene Jugend | Senioren * Venet Bergfahrt € 16,80 € 14,00 Erwachsene Senioren ab 60 J. KInder 06–15 J. Talfahrt € 10,10 € 8,00 Bergfahrt € 14,00 € 12,00 € 8,00 Berg-/Talfahrt € 21,00 € 18,00 * Jugend Jg. 96–99 | Senioren Jg. 49 (Ausweis) Talfahrt € 8,00 € 7,00 € 4,50 Berg-/Talfahrt € 16,00 € 14,00 € 9,50 REGIONALWANDERPASS – Wander6 Inklusivleistungen: Serfaus, Fiss/Ladis, Nauders, Fendels,Venetregion, Kaunertal / Fendels / Serfaus-Fiss-Ladis / Nauders / Venet: Kaunertaler Gletscherstraße, Karlesjochbahn ermäßigter Preis Kinder fahren kostenlos, wenn Eltern Inhaber der Summercard GOLD sind! Personifizierte Karten (Foto bzw. Name) – Erwachsene Kinder Jg. 99–04 nicht übertragbar! 6 in 7 Tagen € 52,00 € 39,00 12 in 14 Tage € 104,00 € 78,00

28 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 29 Mountainbike-Vorschläge

TOURENBESCHREIBUNGEN Infos: www.mountainbikers-paradise.com/region/tiroleroberland

BIKE-TOUREN RIED

Tour – Fendels Von Ried radeln wir uns in Richtung Hohlenegg ein. Von Hohlenegg fahren wir in Richtung Im Paradies Gfrans. Wir zweigen in Richtung Gschwendtbach ab. Von nun an geht es bergab nach Fen- dels und weiter in Richtung Prutz. Dabei ergeben sich immer wieder schöne Ausblicke auf das Tiroler Oberland, sowie das gegenüberliegende Sonnenplateau. Etwas oberhalb von Prutz für Biker zweigen wir auf den alten Weg hinunter nach Prutz ab. Die technischen Schwierigkeiten halten sich dabei nach wie vor in Grenzen. Von Prutz kehren wir auf dem Radweg zurück nach Ried. Ort Ried Höhendifferenz 830 Hm Länge 20,00 km Dauer 3 Std.

Tour – Ladis – Landeck – Fließer Platte Gestartet wird in Ried/Dorfplatz, von dort fahren wir über die Innbrücke und dann auf der Fahr- straße weiter Richtung Serfaus/Fiss/Ladis. Bei der Weggabelung rechts Richtung Ladis, nach der Linkskurve fahren wir rechts auf einer Schotterstraße weiter und dann rechts auf der Asphaltstraße weiter bis Ladis. Nach dem Hotel Bad Ladis führt uns der Weg rechts weiter zum Weiher und eine Asphaltstraße bis Neuegg. Dort befindet sich eine Jausenstation und von dieser fahren wir geradeaus weiter, bei der nächsten Weggabelung wählen wir links die Schotterstraße und fahren bei der nächsten Weggabelung geradeaus weiter. Von dort folgen wir der Schotterstra- ße bis zum Kirchlein von Hochgallmigg, dort geht es links weiter auf einer Schotterstraße nach Landeck. In Landeck fahren wir rechts über die Holzbrücke und dann die Maisengasse bergauf und weiter bergauf zum Schloss Landeck. Ab dem Schloss folgen wir einer nach links führen- den Schotterstraße bis zum Schießstand, bei der 5. Kehre geht es leicht bergab –> Wegweiser Fließer Platte (kurzes Schiebestück). Bei der Fließer Platte (Kapelle – Wegweiser Via Claudia Augusta) folgen wir dem Weg weiter bis nach Fließ und durchqueren das Dorf. Kurz nach dem Ortsschild geht es weiter auf einer Schotterstraße bis zur Bundesstraße und links weiter bis zur Pontlatzbrücke. Von dort führt der Radweg nach Prutz und weiter nach Ried. Ort Ried Höhendifferenz 1.000 Hm Länge 40 km Dauer 4–5 Std.

Tour – Stalanzer Alm Von Ried radeln wir uns zunächst in Richtung Hohlenegg ein und fahren weiter in Richtung Gfrans. Wir halten uns weiter in Richtung Stalanzer Alm. Bis Spieleben ist die Steigung kein Problem, die landschaftlichen Reize überwiegen eindeutig. Dann wird es zum Teil extrem steil. Doch die Anstrengungen lohnen sich. Auf dem Rückweg zweigen wir in Richtung Gschwendt- bach ab und kehren über den Wassertalweg nach Ried zurück. Nur die letzten Höhenmeter hinunter nach Ried stellen nochmals eine größere fahrtechnische Schwierigkeit dar. Ansonsten begleiten uns auf dieser Tour zumeist sehr schöne und gut ausgebaute Waldwege. Ort Ried Höhendifferenz 1.080 Hm Länge 20 km Dauer 3 Std.

30 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 31 Mountainbike-Vorschläge

BIKE-TOUREN PRUTZ Tour – Wiesele Tour – Asterhöfe Zum Einfahren bleiben nur 700 m, denn dann geht es bereits steil bergauf auf der Fendler Straße. Bald fahren wir durch Schotter mit mindestens gleicher Steilheit durch den Leitenwald Die Tour führt von Prutz bis Asters auf einem Asphaltweg steil bergauf. Auf Schotter geht es bergauf zum Burgschrofen, weiter nach Wiesele und dort an der Kirchenruine vorbei. Rund dann gemütlich aufwärts und anschließend folgt die Abfahrt nach Ladis. Von Ladis fahren wir einen Kilometer nach der ehemaligen Einsiedelei folgt eine lange Schotterabfahrt hinunter über den Wiesenweg hinauf nach Fiss. Nach einer Runde durch die Ortschaft Fiss rollen wir auf zur Sägemühle. Dort überqueren wir die Kaunertaler Landesstraße und fahren am malerischen der Landstraße zu Tal. In Ried angekommen setzen wir unsere fahrt Richtung Badesee Ried Schloss Berneck vorbei bergan nach Kauns. Den Abschluss der Tour bildet die Abfahrt von fort. Dem Radweg entlang gelangen wir zu unserem Ausgangspunkt in Prutz. Kauns über Faggen nach Prutz. Ort Prutz Höhendifferenz 696 Hm Ort Prutz Höhendifferenz 1.080 Hm Länge 18,95 km Dauer 2 Std. Länge 22,8 km Dauer 3 Std.

Tour – Neuegg Tour – Aifner Alm Auf steilem Karrenweg mit kurzen Wechseln auf die Landesstraße geht es bergauf nach Ladis. Am Lader Weiher vorbei und weiter auf einem Karrenweg bzw. Pfad gelangen wir zum Oberen Die Strecke von Prutz nach Faggen bietet sich zum Einfahren an, bevor wir uns über Gufer nach Asterhof, wo uns ein sehr steiler Anstieg erwartet. Von Neuegg geht es kurz bergab, denn bald Puschlin bergauf kämpfen. Von Puschlin folgen wir knapp zwei Kilometer der Asphaltstraße, wechseln wir auf den Herrenweg – ein Pfad, der nach dem Seala Bödele auf Schotter wechselt. dann führt uns ein Schotterweg durch eine herrliche Landschaft bergan zur Aifner Alm. Von Auf dem Schotterweg geht es gut 150 Höhenmeter bergauf, bevor der nächste Downhill folgt. dieser fahren wir anfangs auf dem Auffahrtsweg, dann aber am Schnadiger Weiher vorbei über Dem Anstieg zum Falterjöchl folgt die Abfahrt nach Ladis und weiter wie in der Auffahrt nach Falpaus, Gaiswies und Goldegg nach Kauns. Von Kauns gelangen wir über die Asphaltstraße Prutz. nach Faggen und weiter nach Prutz. Ort Prutz Höhendifferenz 730 Hm Ort Prutz Höhendifferenz 1.180 Hm Länge 17,29 km Dauer 2 Std. 30 Min. Länge 27,8 km Dauer 3 Std. 30 Min.

32 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 33 Mountainbike-Vorschläge

BIKE-TOUREN PFUNDS / SPISS BIKE-TOUREN TÖSENS Tour – Radurschl Tour – St. Georgen Die Tour startet beim Kreisverkehr in Pfunds und führt über die Felder bis zur Kajetansbrücke. Zum Einrollen steht uns das Stück von Tösens bis kurz vor Tschuppach zur Verfügung, bevor der Von hier beginnt der gut ausgebaute Waldweg, welcher uns nun in angenehmer Steigung über Weg steil bergauf bis Stadelwies führt. Nach dem kurzen Abstecher zum St.-Georgen-Kirch- St. Ulrich zum Kaltenwirt führt. Abgesehen von einzelnen kurzen, aber strengeren Steigungen lein, einem frühromanischen Bau, der später gotisiert wurde, fahren wir etwas gemütlicher geht es weiter bis zur Radurschlalm. Dort kann man den Skulpturenpark bewundern, oder bei weiter nach Serfaus. Über das Serfauser Feld gelangen wir zum „Einstieg“ in einen steilen, guter Kondition noch zum Hohenzollernhaus hinaufsteigen. Die Abfahrt folgt bis St.Ulrich dem abwärtsführenden Pfad. Nach kurzer Erholung auf einem Karrenweg müssen wir uns einem Anfahrtsweg und zweigt hier gleich ab nach Pfunds Dorf. Schiebestück stellen, bis wir in Frauns (Ried) angelangen. Hier kann man entweder nach Ried Ort Pfunds Höhendifferenz 950 Hm fahren und über den asphaltierten Radweg nach Tösens oder man nimmt den kürzeren Karren- weg nach Untertösens. Einen weiteren Blick in die Vergangenheit bietet die Variante über die Länge 27,2 km Dauer 2 Std. 30 Min. Römerbrücke und den Römerweg (Untertösens - Tschupbach). Ort Tösens Höhendifferenz 728 Hm Tour – Gschneier Länge 19,47 km Dauer 3 Std. 30 Min. Nach der Dorfstraße von Pfunds folgt ein steiles Schotterstück nach St. Ulrich. Weiter geht es auf der Forststraße zum Kaltenwirt, wo wir auf einen Karrenweg wechseln, der bergab Tour – Obere Alm in die Talenge zum Radurschlbach führt. Auf der anderen Talseite steigt ein steiler Karren- weg bergauf nach Greit. Nach einem Asphaltstück fahren wir auf gutem Schottergrund zur Diese Tour ist von Beginn an „zäh“, denn es geht gleich recht steil bergauf nach Übersachsen. Gschneier Alm. Retour fahren wir wieder den Schotterweg und dann kurz bergauf auf Asphalt Ab dem letzten Hof in Übersachsen führt ein schöner Waldweg hinauf zur Langezbergalm. zur Tscheylücke. Am Rande des Greiter Schutzwaldes führt ein Karrenweg steil bergab. Einem Danach fahren wir auf einem Karrenweg und die letzten 300 m auf einem Pfad zur Oberen Alm. kurzen Anstieg auf Teer folgt die Abfahrt auf dem alten Greitweg nach Pfunds. Bis Langhaus geht es den Auffahrtsweg zurück, dort zweigen wir zur Sachsner Mühle (Ruine) ab und fahren dann nach einem 1,5 km langen Anstieg über den Kessel bergab nach Ganden Ort Pfunds Höhendifferenz 1.354 Hm und weiter nach Tösens. Eine sehr schöne und abwechslungsreiche Tour – die allerdings gute Länge 25,95 km Dauer 3 Std. 15 Min. Kondition und Fahrkönnen auf allen Wegarten verlangt.

Ort Tösens Höhendifferenz 1.360 Hm Tour – Rund um den Frudiger Länge 26 km Dauer 5 Std. Die Route rund um den Frudiger führt durch das einzigartige Naturjuwel „Pfundser Tschey“, ein idyllisches Hochtal. Start in Margreid an der Greiterstraße, auf einem Forstweg hoch über Tour – Obergricht (Tiroler Oberland) dem Inntal, in Richtung Tösens, vorbei an der vom Fahrweg abseits liegenden Siedlung Eg- Diese Tour führt von Tösens auf Asphalt bergauf nach Obertösens und auf einem Karrenweg gele, leicht abfallender Fahrweg bis zum anspruchsvollen Anstieg durch den Kesselwald in nach Breithaslach. Ab hier geht es auf der alten Reschenstraße nach St. Christina, wo wir kurz die Pfundser Tschey, dort mäßige Abfahrt auf einem Bergwiesenweg durch das sehenswerte, bergauf fahren, um dann nach Ried abzufahren. Dem kurzen Anstieg von Ried nach Ebenrain reich strukturierte Hochtal. Am Ende der Tscheywiesen Abfahrt auf der Gemeindestraße zum folgt die erste Schlüsselstelle dieser Tour – ein steiler Pfad. Auf Asphalt bzw. Schotter geht es Ausgangsort. dann nach Prutz, auf der anderen Seite des Inns nach Gstals und weiter nach Frauns, wo wir Ort Pfunds Höhendifferenz 1.020 Hm dann bald die Schiebepassage auf der Via Claudia Augusta erreichen. Leicht zu fahren ist der Schlussteil der Tour über Untertösens zum Ausgangspunkt. Länge 23,5 km Dauer 3 Std. 50 Min.

Ort Tösens Höhendifferenz 380 Hm Tour – Rund um die Zanderswiesen Länge 19,64 km Dauer 2 Std. 30 Min. Von Spiss geht es kurzzeitig auf Asphalt aufwärts und dann auf gutem Forstweg hinunter zum Zandersbach. Von hier geht es zunächst in angenehmer Steigung, aber dann auch in steilem Anstieg hinauf zu den Zanderswiesen. Von den Zanderswiesen geht es wieder hinunter zum Zandersbach und auf demselben Weg zurück nach Spiss. In Summe eine tolle Rundtour, welche sich vor allem zur Blütezeit der Almwiesen von ihrer schönsten Seite präsentiert. Ort Spiss Höhendifferenz 488 Hm Länge 10,4 km Dauer 1 Std. 30 Min.

34 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 35 Bike-Events // E-Bike

E-BIKE – AUSLEIHEN, AUFSITZEN UND LOS!

Nauders-Tiroler Oberland-Kaunertal – Das Mekka für alle Radenthusiasten, mit und ohne E-Unterstützung! UND AM ENDE BIST DU GANZ OBEN! LEICHTER TRETEN DURCH E-POWER Auf majestätischen Straßen in königlichen Ländern auf der Suche Die Ferienregion Nauders-Tiroler Oberland-Kaunertal bietet eine interessante nach dem KAISER! Herausforderung für alle, die die Landschaft genussvoll erradeln möchten – Der Kaunertaler Gletscherkaiser geht zusammen mit dem Dreiländergiro Nauders immer in Bewegung – und doch bequem, mit E-Motoren unterstützten Zwei- in ein neues Eventjahr. Und auch 2014 wird der GIROKAISER gekürt! Diese Krone rädern, den sogenannten Swiss-Flyern! kann sich der Gewinner der Cupwertung aus beiden Bewerben aufsetzen! Alle, die zum Fahrtwind auch gerne etwas „Rückenwind“ spüren, können sich eines der elektrisch betriebenen Movelo-Räder ausleihen und dank eines dich- Donnerstag, 19. Juni 2014 ten Netzes an Verleih- und Ladestationen auch ohne große Anstrengung die KAUNERTALER GLETSCHERKAISER schönsten Bikeziele der Region erreichen. Mit der Erschließung der Ferienregi- 51 Kilometer, 2.150 Höhenmeter, on Nauders-Tiroler Oberland-Kaunertal als E-Bike-Region ist ein Lückenschluss Bergankunft am Gletscher auf 2.750 Metern entlang des Fernradweges Via Claudia Augusta gelungen. Aber nicht nur E-Bi- ker, die sich die Fernradstrecke Via Claudia Augusta vorgenommen haben, son- Sonntag, 22. Juni 2014 dern auch jene, die vor Ort die schönsten Täler und Sehenswürdigkeiten erra- DREILÄNDERGIRO deln möchten, finden ein entsprechendes Netz an Akkuwechselstationen vor. Strecke A (Stilfser Joch) 168 km und 3.300 Höhenmeter In der Ferienregion Nauders-Tiroler Oberland-Kaunertal gibt GEMEINSAME CUPWERTUNG Strecke B (Ofenpass) 134 km und 2.020 Höhenmeter es einige Movelo-Partnerbetriebe, die Swiss-Flyer im An- gebot haben. So weit der Akku reicht! E-Bikes erleichtern Anmeldung zum Cup-Bewerb „Girokaiser“: das Radeln in Nauders-Tiroler Oberland-Kaunertal! www.dreilaendergiro.com oder www.gletscherkaiser.at

Verleihstationen Akkuwechselstationen Hotel Post Prutz Hotel Post Prutz Infos – Infobüro Kaunertal: 6524 Kaunertal, [email protected]

AKTIV-Camping Prutz Prutz TOL Gasthof Inntalerhof Tösens Tel. +43(0)50/225200, www.kaunertal.com Sport Burtscher Ried Hotel Traube Pfunds

Infos – Infobüro Nauders: 6543 Nauders, [email protected] Oberland Tiroler Hotel Traube Pfunds Hotel Sonnenhof Kaunertal Tel. +43(0)50/225400, www.nauders.com Hotel Sonnenhof Kaunertal Cafe Seepanorama am Kaunertal Hotel Tia Monte Kaunertal Kaunertal Stausee Bergkastelbahn Kaunertal Erlebnishotel Fendels Fendels Nauders

N. Talstation Hotel Schwarzer Adler Nauders Hotel Post Nauders Hotel Post Nauders

S. Bikeschule Südtirol Mals

Nauders Hotel Hochland Nauders Hotel Naudererhof Nauders

36 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 37 Outdoor Sports – Alpinschule Top Alpin

Outdoor Sports ALPINSCHULE TOP ALPIN Das Erlebnis Berg in all seinen Facetten

Die Welt von Höhen, Felsen und Adrenalin. Im Tiroler Oberland haben Sie die Mög- lichkeit, mit professioneller Führung diese zu erleben.

HOCHTOUREN Einfache, aber wunderschöne Gipfelerlebnisse direkt vor unserer Haustür. Tagestouren: von Juni bis Oktober auf Anfrage Hüttentouren Hochtourenwoche: In dieser Woche steigen wir den Riesen des Kaunertales über ihre Normalanstiege aufs Haupt. Gletscherrundtour: Die Gletscherrundtour wird auch individuell auf Anfrage durchgeführt. Eissafari: jede Woche individuell auf Anfrage

KLETTERN Klettersteige ermöglichen den wohl einfachsten Zugang zum Klettern, garantieren aber nichtsdestotrotz ein unvergessliches alpines Abenteuer. Klettersteig Schnuppern Kinderklettern Urlauber im Ferienparadies Tiroler Oberland tauchen ein in Grundkurs Sportklettern ein Dorado für Outdoor-Sportler und Abenteurer. Profes- Klettergrundkurs Alpin sionelle Anbieter sorgen für optimale Sicherheit für alle Kletterwoche Kaunergrat: individuell auf Anfrage Ansprüche und jedes Alter. Daneben locken zahlreiche Attraktionen wie der neue Jagdbogenparcours zur aktiven Info & Anmeldung: Florian Schranz, Urlaubsgestaltung. Tel. +43(0)660/3549368, www.topalpin.at

38 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 39 Outdoor Sports – Klettern

KLETTERN & BERGTOUREN MIT HAGER REGINA Bergführerprogramm 2014

Montag Gletschersafari am Gepatschferner Von der Halle in den Fels | Klettern Grundausbildung 1 - 3 Tage | Klettersteige der Anfahrt ins Kaunertal, 1,5 Stunden gemütlicher Aufstieg zum Gletscher. Kleine Gletscherkunde, Region | Kletterschein | Hüttentour | Ortler, Cevedale u.a. Gehen am Gletscher mit Seil, Besichtigung von Spalten, Abseilen in eine Spalte oder Eisklettern. Zu einem schönen Erlebnis soll das Klettern im Fels werden. Wir bilden in relevanten Erleben und fotografieren Sie eine faszinierende Berg- und Gletscherwelt. Bereichen wie Ausrüstungskunde, Sicherungstechnik, Klettertechnik und Seiltechnik aus. Aufstieg: 300–600 Hm Sicherheit und Vertrauen haben einen hohen Stellenwert. Treffpunkt: 08.00 Uhr beim Tourismusbüro in Ried Treffpunkte, Kletterzeiten und Preise auf Anfrage. Dauer: ca. 4–5 Std. Mindestteilnehmer: 3 Pers. Preise: € 80,00 pro Person inkl. Ausrüstung

Dienstag & Mittwoch Klettern – für die ganze Familie Wir lernen in ca. 2,5 Stunden den Umgang mit Klettergurt, Karabiner und Seil, die Grundbe- griffe des Kletterns und Sicherheitsregeln. Gezielte Bewegung beim Klettern an der Naturklet- terwand schulen Koordination und Kraft. Das Abseilen ist sicher aufregend. Treffpunkt: 14.00 Uhr Kletterwand gegenüber Camping Prutz Mindestteilnehmer: 3 Pers. Preise: € 25,00 pro Person inkl. Ausrüstung

Donnerstag Weißseespitze (3.526 m) Einer der beliebtesten Gipfelanstiege der Region mit grandiosen Gletscherszenarien und präch- tiger Aussicht auf die bekanntesten Gipfel der Zentralalpen. Der Aufstieg erfolgt vom Parkplatz beim Gletscher Restaurant zum Falginjoch und über den Westgrat zum Gipfel. Leichte Kletter- passagen. Abstieg über den Zahn zum Nörderjoch und zurück zum Parkplatz. Aufstieg: 776 Hm Treffpunkt: 07.00 Uhr beim Tourismusbüro in Ried Dauer: ca. 6–7 Std. Mindestteilnehmer: 3 Pers. Preise: € 95,00 pro Person inkl. Ausrüstung

Freitag (3.774 m) Wildspitze, der höchste Berg Tirols: Mit guter Kondition Aufstieg von der Bergstation Pitzex- press im hinteren Pitztal, unterwegs in einer faszinierenden Gletscherwelt – ein Highlight unserer Region. Aufstieg: 900 Hm Treffpunkt: 05.45 Uhr beim Tourismusbüro in Ried Dauer: ca. 8 Std. Mindestteilnehmer: 3 Pers. Auskunft und Anmeldung am Vortag: Preise: € 96,00 pro Person inkl. Ausrüstung Tel. +43(0)664/73787902, [email protected]

40 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 41 Klettern Übersichtskarte

ÜBERSICHTSKARTE KLETTERN Infos und Topos: www.climbers-paradise.com

3 Sportklettern 1 Fernergries 2 Klettergarten Nauders 3 Sauerbrunn Prutz

Mehrseillängen 4 Anton-Renk-Hütte 4 5 Madatschtürme 7 6 Watze Ost-Pfeiler 5 6 Klettersteige 7 Anton-Renk-Klettersteig 8 Edelweißsteig Nauders 9 Tirolerweg Nauders 10 „Holderli Seppl“ Klettersteig, Fernergries

11 Kletteranlage 11 Waldseilpark Pfunds

2

1 10 8

9 42 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 43 Outdoor Sports – Anbieter

OUTDOOR SPORTS

Tandemfliegen Erleben Sie als Passagier ein ganz besonderes Erlebnis in den Bergen Tirols. Der Blick aus der Vogelperspektive wird Sie begeistern und noch lange in Erinnerung bleiben! Voraussetzungen sind gutes, festes Schuhwerk, warme Kleidung und Sonnen- oder Skibrille. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Panorama Flüge Tirol Roland Patsch – staatl. gepr. Tandemflugunternehmen Bürozeiten: täglich 18.00–20.00 Uhr / Dorf 117, 6542 Pfunds Tel. +43(0)5474/4317 oder +43(0)650/3982773 (Airhotline) [email protected], www.tandemfliegen-tirol.com

Nordic Walking Die Nordic-Walking-Schule im Tiroler Oberland Die Trendsportart Nordic Walking ist bei Jung und Alt gleichermaßen beliebt und die ideale Kombination aus Kraft-, Ausdauer- und Koordinationstraining. Bei unserer Nordic-Walking- Schnupperstunde werden die Guides Ihnen die richtige Technik beibringen. Maggie Tschiderer 6527 Kaunerberg, Tel. +43(0)664/2803638 Stockmiete: € 4,00 / Mindestteilnehmer: 4 Pers.

Reiten Genießen Sie die unberührte Landschaft inmitten der Tiroler Bergwelt auf dem Rücken gut- mütiger Pferde. Tägliche Ausritte in die Berge, über Wälder und Wiesen und entlang des historischen Wanderweges „Via Claudia Augusta“. Mannis Ranch Manfred und Doris Larcher, 6542 Pfunds 523, Tel. +43(0)664/4124367, [email protected], www.mannis-ranch.at Auf Anfrage möglich: Reit- und Longierstunden, Wanderreiten Eva Gaim, 6522 Prutz, Tel. +43(0)676/846909582 Ponyreiten Elisabeth Maass, St. Christina, 6531 Ried, Tel. +43(0)5472/28077 oder +43(0)650/9241418 Ponyreiten Tanja W.-Handle, 6531 Ried, +43(0)676/5920648 Reitstunden und Wanderreiten Sturm Christian, Untertösens 1, 6541 Tösens, Tel. +43(0)664/2607180

Mehr Programm finden Sie unter: www.tiroler-oberland.com | www.whynot-tirol.com | www.h2o-adventure.at | www.tandemfliegen-tirol.com

44 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 45 Outdoor Sports – H2O Adventure

Canyoning 10% Es wird eine Auswahl von Schluchtenwanderungen jeden Schwierigkeitsgrades (leicht bis H2O ADVENTURE, RIED schwer) angeboten. Sportliche Grundkondition und Trittsicherheit sind dabei Voraussetzung. Ermäßigung mit der Mitzubringen sind Badebekleidung, Handtuch und festes Schuhwerk (Outdoor-/Trekking- Rafting Summercard schuhe) und gute Laune!

Piratentour (leicht) Family‘s Dream (leicht) Halbtägige Raftingtour durch das wildromantische Oberland auf kleinen Wellen entlang dem Eine leichte Tour zum Ausprobieren mit imposanten Landschaftseindrücken und schönen naturbelassenen Flusslauf. Abseilstellen. Ideal für Einsteiger. Beginn: auf Anfrage täglich möglich / Dauer: ca. 3 Std. / Mindestalter: 5 J. Beginn: auf Anfrage / Dauer: ca. 4 Std. / Mindestalter: 10 J.

Wonderland (mittel) Einsteigertour (mittel) Klassische Canyoningtour für sportliche Einsteiger. Fels und Wasser hautnah erleben mit mittel- Hier haben Sie die Wahl zwischen der Tösner & der Imster Schlucht. Verlockende Wellen stellen schweren Abseilstellen, Wasserrutschen und weiteren Abenteuern. sportliche Anforderungen an Bootsführer und Mannschaft. Beginn: auf Anfrage / Dauer: ca. 4 Std. Beginn: auf Anfrage täglich möglich / Dauer: ca. 3 Std. / Mindestalter: 14 J. Auer-Bach (mittel, anspruchsvoll) „Der Kick“ Landecker Schlucht (mittel – anspruchsvoll) Die Herausforderung für alle Canyoning-Freaks mit totaler Action. Die Tour mit hohen Sprüngen Eines der atemberaubendsten Wildwasser Tirols. Spaßfaktor: Unglaublich! in glasklare Tümpel und bis zu 40 m hohen Abseilstellen fordert den „inneren Schweinehund“. Beginn: auf Anfrage / Dauer: ca. 3 Std. / Mindestalter: 14 J. Beginn: auf Anfrage / Dauer: ca. 4,5 Std. / Mindestalter: 18 J.

NEU: X-dream (anspruchsvoll) Profitour (schwer) Eine vorherige Einsteigertour und sportliche Fitness sind für diese Tour nötig. Best of Europa Die Profitour findet auf der Sanna statt, diese ist Austragungsort für Kajakweltmeisterschaf- (Level V). ten. Diese Tour bietet alle wildwassertechnischen Schwierigkeiten, die das Raftingherz höher- Beginn: auf Anfrage / Dauer: ca. 4 Std. schlagen lassen. Beginn: auf Anfrage täglich möglich / Dauer: ca. 3 Std. / Mindestalter: 14 J. Für unsere Kleinen Waterworld (Schluchtenexperte) Mountainbike Das ultimative Kinderabenteuer. Entlang eines Bachbettes erleben die Kleinen einen Riesen- Es werden über 40 Bikes in allen Kategorien angeboten. Bikeverleih und viele attraktive ge- spaß mit Wasserrutschen, Abseilstellen, Riesenschaukeln, Tümpelsprüngen usw. Anschließend führte Touren in allen Schwierigkeiten werden geboten. Lagerfeuer. Dauer: ca. 3 Std. Mountainbiketour „Easy Bike“ (leicht) Beginn: Dienstag, Donnerstag / Dauer: ca. 1,5 Std. / Mindestteilnehmer: 4 Pers. Preis mit Summercard: kostenlos / Radmiete: € 5,00 Die jeweiligen Preise können Sie im aktuellen Wochenpro- Mountainbike „Surprise“ (mittel) gramm oder im H2O Folder nachlesen. Beginn: Mittwoch / Dauer: ca. 2 Std. / Mindestteilnehmer: 4 Pers. Treffpunkt: immer bei H2O Adventure Preis mit Summercard: kostenlos / Radmiete: € 5,00 Kontakt: H2O Adventure, Wolf OG, Sportareal 1, 6531 Ried i.O., Tel. +43(0)5472/6699, [email protected], www.h2o-adventure.at 46 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 47 Outdoor Sports – Why Not Adventures

10% Ermäßigung WHY NOT ADVENTURE, PFUNDS mit der Summercard WO DIE ABENTEUER DAHEIM SIND. Gold Extremtour – Sanna oder Landecker Schlucht Willkommen in der Welt des Raftings - erlebe Wasser in einer seiner schönsten Formen. Ein Canyoning actionreicher Einstieg in die Kunst des Flussfahrens. Familientouren – Rosengarten oder Hidden Valley Dauer: ca 3 Std. Die ideale Tour für Gross & Klein um die faszinierende Disziplin des Canyonings kennenzulernen Mindestalter: 16 Jahre Dauer: Rosengarten ca. 3,5 Std. / Hidden Valley ca. 3 Std. Preis: € 68,00 Mindestalter: Rosengarten 5 Jahre / Hidden Valley 10 Jahre Ab 10 Personen 1 Teilnehmer frei* Preise: Erw. € 54,00 | Kinder € 39,00 Ab 10 Personen 1 Teilnehmer frei* Parcours Einsteigertour – Tschingels Waldseilpark Erlebe die Kraft der Natur in dieser tief eingeschnittenen Schlucht. Mit vielen Abseilstellen und Dauer: ca 3 Std. kontrollierten Rutschen. Mindestalter: 8 Jahre / 130 cm Körpergröße Dauer: ca 3,5 Std. Preise: Erw. € 42,00 | Kinder € 26,00 Mindestalter: 14 Jahre Ab 10 Personen 1 Teilnehmer frei* Preis: € 64,00 Ab 10 Personen 1 Teilnehmer frei* Actionpark Unser Zipline-Parcours vereint spektakuläre Elemente zu einem knackigen Outdoor- Abenteu- Extremtour – Auerklamm er: Hohe Abseilstellen, Kletterparcours und Flying Fox bringen dein Blut in Wallung! Erlebe die Kraft der Natur in dieser tief eingeschnittenen Schlucht. Mit vielen Abseilstellen und Dauer: ca 3,5 Std. kontrollierten Rutschen. Mindestalter: 14 Jahre Dauer: ca 5 Std. Preis: € 69,00 Mindestalter: 16 Jahre Ab 10 Personen 1 Teilnehmer frei* Preis: € 108,00 Ab 10 Personen 1 Teilnehmer frei* Adventurepark Die Adventurepark-Tour beeindruckt durch senkrechte Felswände überrauschendem Wasser. Rafting Eine Bachquerung hoch auf dem Stahlseil und der Kletterparcours, auf dem wir aus der Familientour – Oberer Inn Schlucht wieder heraussteigen, sind die Highlights dieser Tour. Das Erlebnis für die ganze Familie: Eine Flussreise inmitten urwüchsiger Landschaft Dauer: ca 3 Std. Dauer: ca 3 Std. Mindestalter: 10 Jahre Mindestalter: 5 Jahre Preis: € 49,00 Preise: Erw. € 45,00 | Kinder € 32,00 Ab 10 Personen 1 Teilnehmer frei* Ab 10 Personen 1 Teilnehmer frei* * Wochenende-Spezial : Bei der Buchung von 2 Touren 10 % Rabatt Einsteigertour – Tösner Schlucht Willkommen in der Welt des Raftings - erlebe Wasser in einer seiner schönsten Formen. Ein actionreicher Einstieg in die Kunst des Flussfahrens. Dauer: ca 3,5 Std. Why Not Adventures Pfunds, 6542 Pfunds 9, Mindestalter: 14 Jahre Kontakt: Preis: € 49,00 Tel. +43(0)5474/5481, mobil +43(0)676/4289337, * Wochenende-Spezial : Bei der Buchung von 2 Touren 10 % Rabatt Ab 10 Personen 1 Teilnehmer frei* www.whynot-tirol.com, [email protected] 48 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 49 Alpiner Jagdbogenparcours Pfunds

ALPINER JAGDBOGENPARCOURS PFUNDS Faszination intuitives Bogenschießen für Anfänger In jeweils dreistündigen Einheiten haben Gäste die Möglichkeit in die Welt des In unmittelbarer Nähe zum beliebten Ausflugsziel „Fischeralm“, inmitten un- intuitiven Bogenschießen ein zu tauchen. Erfahrene Bogensportler vermitteln berührter Natur zwischen hohen Felsabstürzen und dem Inn ist eine einmalige die Grundtechniken dieses faszinierenden Sports- mit „Treffgarantie“. Der Bogensportanlage entstanden, die sowohl Anfänger dieser Sportart, als auch Bogensport ist ein Familiensport und spannend sowohl für „Groß und Klein“. professionelle Bogenschützen begeistert. Der Parcours ist mit 28 3D-Stati- Kinder ab 8 Jahren sind herzlich in Begleitung von Erwachsenen willkommen, onen in einem alpinen Gelände von mehr als 5 Hektar angelegt. Mit gutem ab 10 Jahren können Jugendliche, speziell am Freitag (spezielles Kinderpro- Schuhwerk benötigt der durchschnittliche Bogenschütze ca. 3 Stunden um den gramm mit Wettbewerben), auch alleine teilnehmen. An beiden Bogentagen gesamten Parcours zu schießen. Geschossen werden darf auf der Anlage mit wird ein „Erwachsenen-“ und ein „Kinderprogramm“ geboten. allen Bogenklassen. Anmeldung: bis 18.00 Uhr des Vorabends in den Infobüros Info und Anmeldung: Anmeldung bei der Fischeralm, dem Bogentreff Ermäßigte Teilnahmegebühr mit Summercard: am Eingang der Parcouranlage. Eine direkte Anmeldung kann auch noch (Training / Parcourbenützung / Ausrüstung) am Einschussplatz vorgenommen werden. Telefonische Informationen Erw. € 12,00 | Jugendliche (8–15 J.) € 9,00 | beim Infobüro Pfunds unter +43(0)50/225300. Kinder bis 8 J. frei Öffnungszeiten: Mai – Oktober Termine: Di./Fr. 10.00–13.00 / Ausrüstungsverleih: € 7,00 – direkt bei der Fischeralm (Mo. Ruhetag) 14.00–17.00 Uhr oder über das Infobüro Pfunds Treffpunkt: bei der Fischeralm Preise Tageskarte: Erw. € 11,00 / Kinder & Jugendliche (8 –15 J.) € 8,00 Mit Summercard: Erw. € 9,00 / Kinder & Jugendliche (8 –15 J.) € 7,00 Sicherheit: Die Benutzung des Parcours ist für Jeden auf eigene Gefahr.

Parkplatz

Bogenschießplatz

Fischeralm 50 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 51 Fischen

FISCHEREIEN Gepatschstausee Öffnungszeiten Mitte April – Ende September Im Tiroler Oberland befinden sich viele beliebte Fischre- Tageskarte € 25,00 à 6 Forellen viere wie Seen und Bäche, in denen hauptsächlich Forel- Kontakt Haus Alpina, Emil Neururer: Tel. +43(0)5475/254

len heimisch sind. Vorderer Faggenbach (Mündung Inn – Faltinbach) Öffnungszeiten 1. April – Ende September Inn Prutz Tageskarte € 25,00 à 4 Forellen, nur Fliegenfischen erlaubt Öffnungszeiten 1. April – 31. Oktober Hans Felbermayer, Kauns: +43(0)699/16244125 Kontakt Tageskarte € 35,00 + € 25,00 einmaliger Verbandsbeitrag à 4 Forellen Fischer Ranch: Tel. +43(0)5472/20397 Kontakt Serafin Zangerle: Tel. +43(0)664/4550699 oder +43(0)664/8146534 Faggenbach Mitte (Faltinbach – Watzenbach) Inn Ried Öffnungszeiten 1. April – Ende Oktober Öffnungszeiten 1. März – 1. Oktober Tageskarte € 30,00 à 4 Forellen, nur Fliegenfischen erlaubt € 25,00 + € 25,00 einmaliger Verbandsbeitrag für 4 Forellen Kontakt Hotel Edelweiß, Praxmarer Klemens: Tel. +43(0)5475/5550 Tageskarte (mind. 30 cm) und 1 Esche (mind. 50 cm) Kontakt Werner Stecher: Tel. +43(0)5472/6402 oder +43(0)664/5110217 Stillebach (Nauders) Öffnungszeiten auf Anfrage! Nur möglich mit Vorzeigen der Fischerunterweisung! Sonstiges Blinker- und Wurmfischen ist verboten! Tageskarte Regenbogen- und Bachforellen und Bachsaibling Hotel Post: Tel. +43(0)5473/87202 Kontakt Badesee Ried Pension Arina: Tel. +43(0)5473/87765 Öffnungszeiten Anfang Mai bis der See zugefroren ist Tageskarte € 20,00 à 5 Forellen Grünsee (Nauders) Infobüro Ried +43(0)50/225100 Öffnungszeiten auf Anfrage! Kontakt Werner Stecher: Tel. +43(0)5472/6402 oder +43(0)664/5110217 Tageskarte ca. € 25,00 à 3 Fische (je nach Größe) Kontakt Hotel Post: Tel. +43(0)5473/87202 Inn Pfunds Öffnungszeiten 1. März – 31. Oktober € 30,00 + € 25,00 einmaliger Verbandsbeitrag Tageskarte 1.03. – 30.09. 3 Forellen (Bach- und Regenbogenforellen) 1.10. – 31.10. 3 Regenbogenforellen Herbert Schaffenrath: Tel. +43(0)5474/5958 oder Kontakt Tel. +43(0)650/6542692

Fischer Alm (Pfunds) Öffnungszeiten Mai – Ende September, Mo. Ruhetag Kontakt Charly Haidegger: Tel. +43(0)664/5111255 Angelausrüstung vorhanden. Fische zum Mitnehmen werden pro kg Sonstiges abgerechnet. Sie können sich die Fische auch zubereiten lassen und vor Ort genießen.

52 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 53 Weitere Sportmöglichkeiten // Sportartikelverleih

WEITERE SPORTMÖGLICHKEITEN

Die Welt der Vielfalt ist grenzenlos!

Beachvolleyball Inlineskating Beachvolleyballzentrum Ried: Pfunds Dorf-Gatter und Wiesen- täglich 09.00–21.00 Uhr fleck, Tel. +43(0)50/225300 geöffnet. Anmeldung: Camping Ried, Tel. +43(0)650/6025000 Minigolf Beachvolleyballplatz beim Hotel Truyenhof, Ried Badesee Ried Tel. +43(0)5472/6513 SPORTARTIKELVERLEIH Ortsteil Entbruck in Prutz Café Dangl, Pfunds Freibad in Pfunds Tel. +43(0)5474/5244 Nordic-Walking-Stöcke, Tennisschläger + Bälle Sport Burtscher, Hauptstraße 22, 6531 Ried, Tel. +43(0)5472/2180, Fitness Tennis [email protected], www.sportburtscher.at Fitnesscenter im Hotel Truyenhof Ried Asphaltstock, Tennisausrüstung Kaunertal-Center Feichten, Tel. +43(0)5472/6513 Kaunertal-Center, Feichten 134, 6524 Kaunertal, Tel. +43(0)5475/222, Tel. +43(0)5475/222 Tennisplatz beim Schwimmbad [email protected], www.kaunertalcenter.at Prutz, Tel. +43(0)5472/2233 Kleidung, Kletterausrüstung, Bergschuhe, Steigeisen, ... Fußball Tennisplatz Tösens Sport Plankensteiner, Feichten 136, 6524 Kaunertal, Tel. +43(0)5475/423, Soccerplatz Pfunds (Kleinfußball- Tel. +43(0)50/225100 [email protected], www.sportplankensteiner.com platz) beim Ensplatz Tennisclub Pfunds (Info unten!) Sport Monz, Stuben 30, 6542 Pfunds, Tel. +43(0)5474/5602, Fax +43(0)5474/560216, [email protected], www.sport-monz.com GRATIS Mountainbike-Verleih mit der Tennis Pfunds Summercard H2O Adventure, Sportareal 1, 6531 Ried, Tel. +43(0)5472/6699, Direkt in Pfunds befindet sich eine Tennisanlage mit 4 Sand- [email protected], www.h2o-adventure.at plätzen, Flutlichtanlage, Umkleidekabinen, … Tennisschläger und Tennisbälle Camping Ried, Hnr. 37, 6531 Ried, Tel. +43(0)5472/6025, können im Infobüro Pfunds ausgeliehen werden. Den Schlüssel für die Tennisanlage [email protected], www.tirolcamping.at erhalten Sie im Infobüro Pfunds und im Hotel in Pfunds. Why Not Adventures, Stuben 9, 6542 Pfunds, Tel. +43(0)5474/5481, Tennistraining für Gäste: Trainerstunden für Anfänger & Fortgeschrit- [email protected], www.whynot-tirol.com tene, Einzel- & Gruppenkurse, individuelles Trainingsprogramm | Vereinbaren Firma Lobenwein, Pfunds 313, 6542 Pfunds, Tel. +43(0)5474/5287 Sie Trainingseinheit mit unserem erfahrenem Tennistrainer Christian. Sport Schranz, Hnr. 73, 6528 Fendels, Tel. +43(0)5472/6305, Tel. +43(0)660/1471947 oder +43(0)50/225300 [email protected], www.sportschranz.at Preise: Einzelunterricht (45 Min.) € 35,00 | Gruppen Auto Hutter, Bundesstr. 260, 6543 Nauders, Tel. +43(0)5473/87435, (2–4 Pers.) € 16,00 pro Person | Ermäßigung ab 2 Std. www.bikesport-hutter.at

54 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 55 Gastlichkeit & Kulinarik

Gastlichkeit & Kulinarik

links: Bauernmarkt Pfunds, rechts: Gerti‘s Bauernladele

BAUERNLADEN

Bauernladen Pfunds Der Pfundser Bauernladen, ist ein kleiner, aber feiner Ort, welcher eine Vielfalt an hand- und hausgemachten Produkten anbietet.

Die Produktpalette reicht vom köstlichen Bauernbrot, über hausgemachte Marmeladen und Säfte, Honig, Schnäpse und Liköre, verschiedene Käsesorten, Speck, Kuchen, Kräuter und Gewürze, Zirben- und Bergheupolster bis hin zu netten handgemachten Souvenirs. Öffnungszeiten: jeden Freitag von 17.00–19.00 Uhr beim Tourismusbüro Pfunds

Gerti’s Bauernladele in Tösens Im Hofladen werden selbstgemachte Produkte verkauft: Schnäpse, Liköre, Honig, Marmelade, Kräutertee, Kräutersalz, Essig, Heukissen, Getreide, ... Mehr Bio geht nicht! (Details siehe seite 94) Öffnungszeiten: jeden Freitag von 13.30–17.00 Uhr

56 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 57 Gastlichkeit & Kulinarik

links: Marillenplantage Maass, rechts: Edelbrände Maass

links: Brennblase, rechts: Bergmarille Partnerbetriebe der Tiroler Schnapsroute in unserer Region:

Gerhard Maass TIROLER SCHNAPSROUTE – AUF DEN SPUREN Gerhard Maass: maass-brand, Kaunertalstraße 3, 6522 Prutz, KULINARISCHER TRADITION Tel. +43(0)54722281, [email protected], www.maass-brand.at

Begeben Sie sich auf der Tiroler Schnapsroute auf eine Klaudia & Heinz Kofler kulinarische Entdeckungsreise durch die Vielfalt der Tiro- Klaudia & Heinz Kofler: Feldgasse 2, 6522 Prutz, ler Obstbrände. Dabei erfahren Sie mehr über die lange Tel. +43(0)54722797, [email protected] oder [email protected] Tradition und der Kunst des Schnapsbrennens, die immer weiter verfeinert und neu interpretiert wird. Peter Gspan Peter Gspan: Dorf 509, 6542 Pfunds, Tel. +43(0)54745084, Schnapsbrennen – eine lange Tradition [email protected], www.gspan-alpen.at Informieren Sie sich bei den Brennmeistern über die Veredelung von Obst zu ed- len Destillation. Im Rahmen solcher Führungen (ca. 1,5 Stunden) erfahren Sie, wie die besondere Klarheit, Fruchtigkeit und Reinheit der heimischen Brände zustande kommt. Gegen einen kleinen Unkostenbeitrag (ab € 15,--/Person) ge- Führungen und Verkostungen möglich! nießen Sie beim Verkosten der Brände die hohe Qualität der Verarbeitung am Anmeldung: um Voranmeldung wird gebeten eigenen Gaumen. Nähere Informationen zur Tiroler Schnapsroute finden Sie unter: www.tirol.at/schnapsroute

58 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 59 Restaurants, Bars & Cafés

RESTAURANTS, BARS & CAFÉS

RESTAURANTS, BARS & CAFÉS Ried Tösens Pub-Vinothek Nanu – Gasthof Pension Inntalerhof Tel. +43(0)5477/240 Di.–So. 17.00–02.00 Uhr, Mo. Ruhetag Gasthof Tschuppbach Tel. +43(0)5477/443 RiO Kaffeebar – Mo.–Sa. 08.00–12.00/14.00–18.00 Uhr Tel. +43(0)676/3325440 Gasthof Wilder Mann Tel. +43(0)5477/203 Gasthof Riederstub‘n Tel. +43(0)5472/21336 Hotel Belvedere Tel. +43(0)5472/6328 Pfunds Hotel Linde Tel. +43(0)5472/6270 Hotel Kreuz (Pizzeria, Café) Tel. +43(0)5474/5218 Hotel Riederhof Tel. +43(0)5472/6214 Vitalhotel Lafairserhof Tel. +43(0)5474/5757 Hotel-Gasthof Traube Hotel Truyenhof Tel. +43(0)5472/6513 Tel. +43(0)5474/5210 Fux Lounge – 17.00–01.00 Uhr Cafe Pizzeria Buona Sera Köhle – Di. Ruhetag Tel. +43(0)5472/2733 Hotel Tyrol Tel. +43(0)5474/5247 Pizzeria Plus Emi – Do. Ruhetag Tel. +43(0)5472/6520 Hotel Edelweiss Tel. +43(0)5474/5264 Alpenrestaurant – Mo. Ruhetag Tel. +43(0)5472/20348 Hotel Kajetansbrücke Tel. +43(0)5474/5831 Funky Chicken Tel. +43(0)5472/6699 Posthotel Tel. +43(0)5474/5606 Prutz / Faggen Alpenhotel Sonne Tel. +43 (0)5474 5232 Cafe Huter – täglich 09.00–19.30 Uhr Tel. +43(0)664/2137859 Gasthof Berghof – Di. Ruhetag Tel. +43(0)5474/5254 Gasthof Gemse – Do. Ruhetag Tel. +43(0)676/6821270 Gasthof Sonnenhof Tel. +43(0)5474/5259 Gasthof Rose – Mi. Ruhetag/Küche von 11:00–17:00 Uhr Tel. +43(0)5472/6265 Restaurant Florian – Di. Ruhetag Tel. +43(0)5474/5914 Faggnerwirt Jausenstation – Fr./Sa./So. ab 14.00 Uhr Tel. +43(0)699/19674641 Pfundser Stüberl – Mi. Ruhetag Tel. +43(0)650/5405589 Hotel Post – warme Küche ab 17.30 Uhr Tel. +43(0)5472/6217 Va Bene – Mi.–Mo. 10.00–23.00 Uhr, Di. Ruhetag Tel. +43(0)5474/521620 Pizzeria Josephe – Di. Ruhetag/11.00–14.00/ Tel. +43(0)664/7883040 Pizzeria Amici – Di.–So. 17.00–22.00 Uhr, Mo. Ruhetag Tel. +43(0)660/5535157 17.00–22.00 Uhr Café Dangl Tel. +43(0)5474/5244 Restaurant Pizzeria Felsenburg – Mo. Ruhetag Tel. +43(0)5472/22197 Café Highlander Tel. +43(0)5474/20065 Bacchus Keller – Mo.–Sa. 17.00–02.00 Uhr Tel. +43(0)650/2644255 Mo.–Sa. 10.00–02.00 Uhr, So. Ruhetag Tel. +43(0)5472/20397 oder Willis Fischerranch Mustis Imbiss – So.–Di.+Do. 11.00–23.00 Uhr, Tel. +43(0)664/4218552 Do.–Sa. 11.00–02.00 Uhr, Mi. Ruhetag Inge‘s Oldie Bar (Schirmbar) – Mo.–Sa. 17.00–23.00 Uhr Die Alm – Di.–So. 21.00–04.00 Uhr, Mo. Ruhetag Tel. +43(0)664/5111255 Pizzeria Gutmann (Eni Tankstelle) – 11.30–21.45 Uhr Tel. +43(0)5472/20395 Pub – Di.–So. 17.00–02.00 Uhr, Mo. Ruhetag Tel. +43(0)664/5111255 A-Club – Do.–Di. 21.00–02.00 Uhr Tel. +43(0)676/848267600

Spiss Hotel Landhaus Paradies Tel. +43(0)5474/5171 Gasthof Nogglerhof – Di. Ruhetag Tel. +43(0)5474/5859 Gasthof Alpenrose Tel. +43(0)5474/5162

60 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 61 Restaurants, Bars & Cafés

INFRASTRUKTUR A–Z

RIED A Allgemeinmediziner + Hausapotheke Dr. Stefan Krehn Mo.–Fr. 08.30–11.30 Uhr, Mo. 14.00–16.00 Uhr, Tel. +43(0)5472/22110 Do. 16.00–19.00 Uhr Infrastruktur B Bäckerei Köhle – Mo.–Fr. 06.30–12.00 / 15.00–18.30 Uhr, Sa. Tel. +43(0)5472/6289 06.30–12.00 Uhr, So./Feiertag 07.00–09.00 Uhr (nur Juli + Aug.) Bank Raiffeisenbank Ried Mo.–Fr. 08.00–12.00 Uhr, Mo./Di./Do./Fr. 15.00–17.30 Uhr, Tel. +43(0)59993630673800 Mi. Nachmittag geschlossen Bankomat – durchgehend geöffnet Bergbahnen nach Fendels Tel. +43(0)5472/6160 E Elektro Handle – Mo.–Fr. 09.00–12.00 / Tel. +43(0)5472/6418 14.00–18.00 Uhr, Sa. 09.00–12.00 Uhr F Friseursalon Paradies Di.–Do. 08.30–18.00 Uhr, Fr. 08.30–20.00 Uhr, Tel. +43(0)5472/28018 Sa. 08.00–15.00 Uhr Friseursalon Rudi Tel. +43(0)5472/6845 Di.–Fr. 08.30–17.00 Uhr, Sa. 08.30–15.00 Uhr Floristik Design – Mo.–Fr. 08.30–12.30 / 15.00–18.00 Uhr, Tel. +43(0)650/2528025 Sa. 08.30–12.30 Uhr, Fundamt Gemeindeamt Ried – Mo.–Fr. 08.00–12.00 Uhr Tel. +43(0)5472/6403 G Gemeindeamt Ried – Mo.–Fr. 08.00–12.00 Uhr Tel. +43(0)5472/6403 Gottesdienst Pfarrkirche St. Leonhard lt. Gottesdienstordnung K Kinderspielplatz Bibi-Land / beim Badesee / Bibi‘s Märchenwald am Leitenbühel M Metzgerei Pfeifer – Mo.–Fr. 08.00–12.30 / Tel. +43(0)5472/2120 14.30–18.00 Uhr, Sa. 08.00–12.00 Uhr P Tel. +43(0)59133/7147 Polizei Ried – durchgehend geöffnet Notruf: 133 R RiO Kaffeebar – Geschenkladen Tel. +43(0)676/3325440 Mo.–Sa. 08.00–12.00 / 14.00–18.00 Uhr (Kostenloses W-Lan)

62 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 63 Infrastruktur A–Z

S Sport Burtscher – Mo.–Fr. 08.30–12.00 / 14.30–18.30 Uhr, Bistro Supermarkt Spar Prutz – Mo.–Do. 06.30–19.00 Tel. +43(0)5472/2180 Sa. 08.30–12.00 Uhr Uhr, Fr. 06.30–20.00 Uhr, Sa. 06.30–18.00 Uhr, So./Feiertag Tel. +43(0)5472/2026865 07.30–11.00 Uhr Supermarkt M-Preis Mo.–Fr. 08.00–18.30 Uhr, Sa. 08.00–18.00 Uhr Baguette Prutz – Mo.–Fr. 08.00–18.30 Uhr, Tel. +43(0)5472/2717 Sa. 08.00–18.00 Uhr Szabee‘s Tattoo Studio Ried – Mo. 11.00–18.00 Uhr, Tel. +43(0)699/14082989 Di. Ruhetag, Mi.–So. 11.00–18.00 Uhr Boutique Trendshop Sailer – Mo.–Fr. 08.00–12.00 / Tel. +43(0)5472/6201 14.00–18.00 Uhr, Sa. 08.00–12.30 Uhr T Tankstelle OMV – täglich 06.00–24.00 Uhr Tel. +43(0)5472/2338 E Elektro Marent Wolf – Mo.–Fr. 08.00–12.00 / 14.00–18.00 Taxi Rietzler Tel. +43(0)5472/2616 Tel. +43(0)5472/28001 Uhr, Sa. 08.00–12.00 Uhr Tierarztpraxis Demetz - Mo./Mi. 9.30–11.00 Uhr, Fr. 18.00–19.00 Uhr, Operationen/Notfälle nach telefonischer Tel. +43(0)664/4682829 F Vereinbarung Friseur Haardesign Ramona – Di.–Do. 08.30–17.30 Uhr, Tabak-Trafik Mangott – Mo.–Fr. 08.00–12.00 / Fr. 08.00–19.00 Uhr, mit Terminvereinbarung bis 20.00 Uhr, Tel. +43(0)676/7343555 Tel. +43(0)5472/6419 14.30–18.30 Uhr, Sa. 08.00–12.00 Uhr Sa. 08.00–14.00 Uhr Friseur Salon Gertrud und Verena‘s Color Hair Lifestyle Z Di.–Do. 08.00–17.30 Uhr, Fr. 08.00–20.00 Uhr, Tel. +43(0)5472/2350 Zahnärztin DDr. Judith Csobod Sa. 08.00–15.00 Uhr Mo.–Fr. 9.00–12.00 Uhr, Di./Do. 13.00–16.00 Uhr / Tel. +43(0)5472/21255 Friseur Salon Prantner – Di.–Do. 08.00–17.30 Uhr, Telefonisch nach Vereinbarung Tel. +43(0)664/1612068 Fr. 08.00–18.00 Uhr, Sa. 08.00–14.00 Uhr, Telefonisch nach 21.07.–29.08. / Mo.–Fr. 8.00–12.00 Uhr Tel. +43(0)5472/6218 Vereinbarung Fundamt Prutz – Mo.–Do. 08.00–12.00 / 13.00–18.00 Uhr, Tel. +43(0)5472/6210 PRUTZ / FAGGEN Fr. 08.00–12.00 Uhr A G Gartenlandschaft Lutz – Mo.–Fr. 09.00–12.00 / Arzt Dr. Philipp Plangger – Mo.–Fr. 08.00–11.30 Uhr, Mo./ Tel. +43(0)650/6522000 Mi./Fr. 17.00–18.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung, Tel. +43(0)5472/6202 14.00–18.00 Uhr, Sa. 09.00–12.00 Uhr Do. Nachmittag geschlossen Gemeindeamt Faggen – Mo.–Fr. 08.00–12.00 Uhr Tel. +43(0)5472/6185 Apotheke Dr. Philipp Plangger – Mo.–Fr. 08.00–11.30 / Gemeindeamt Prutz – Mo.–Do. 08.00–12.00 / 13.00–18.00 Tel. +43(0)5472/6202 Tel. +43(0)5472/6210 14.30–17.00 Uhr, Do. Nachmittag geschlossen Uhr, Fr. 08.00–12.00 Uhr Tel. +43(0)5472/2152 Auto-Zubehör & Servicebox Gottesdienst Pfarrkirche Maria Himmelfahrt lt. Gottesdienstordnung Tel. +43(0)676/5449328 K B KFZ-Werkstätte Autohaus Toyota – Mo.–Do. 08.00–12.00 Bank Raiffeisenbank Prutz Tel. +43(0)5472/28000 Tel. +43(0)5442/6285758107 / 13.00–17.00 Uhr, Fr. 08.00–12.00 / 13.00–16.00 Uhr Mo.–Fr. 08.30–12.00 / 14.00–16.30 Uhr KFZ-Werkstatt Lorenz – Mo.–Do. 08.00–12.00 / Bank Sparkasse Imst, Zweigstelle Prutz Tel. +43(0)5472/6327 Tel. +43(0)50/10077124 13.00–17.00 Uhr, Fr. 08.00–12.00 / 13.00–16.00 Uhr Mo.–Fr. 08.00–12.00 / 14.00–16.30 Uhr Kosmetik- & Massagestudio Andy Tel. +43(0)5472/20286 Bankomat – durchgehend geöffnet Mo.–Fr. 09.00–12.00 Uhr, Mi./Fr. 13.00–19.00 Uhr Raiffeisenbank Prutz Tel. +43(0)5442/6285758107 Sparkasse Imst, Zweigstelle Prutz – 05.00–24.00 Uhr geöffnet Tel. +43(0)50/10077124 L Eni Tankstelle Tel. +43(0)5472/20395 Landschaftsbau + Pflasterung Grasberger – Mo.–Fr. Tel. +43(0)5472/22017 Bäckerei Köhle – Mo.–Fr. 06.00–12.00 / 15.30–18.30 Uhr, 09.00–12.00 / 13.30–18.00 Uhr, Sa. 09.00–12.00 Uhr Tel. +43(0)5472/621212 Sa. 06.00–12.00 Uhr

64 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 65 Infrastruktur A–Z

Landwirtschaftliche Genossenschaft – Mo.–Fr. Gottesdienst Pfarrkirche Hl. Laurentius lt. Gottesdienstordnung Tel. +43(0)5442/6247230 08.00–12.00 / 13.30–18.00 Uhr, Sa. 08.00–12.00 Uhr P M Postamt Tösens – Mo.–Fr. 08.00–11.00 Uhr Tel. +43(0)5477/219 Metzgerei Wilhelm – Mo.–Fr. 07.30–12.00 / Tel. +43(0)5472/6257 14.30–18.30 Uhr, Sa. 07.30–13.00 Uhr S Supermarkt Kaufhaus Müller – Mo.–Fr. 07.30–12.30 / P 16.00–18.00 Uhr, Sa. 07.30–12.00 Uhr, Mi. 07.30–12.00 Uhr Tel. +43(0)5477/204 Postamt Prutz – Mo.–Fr. 08.00–12.00 / 13.30–17.00 Uhr Tel. +43(0)57/76776522 und nachmittags geschlossen R Rodelbau Kathrein – Mo.–Fr. 07.00–12.00 / Tel. +43(0)5472/6307 PFUNDS 13.00–17.00 Uhr, Sa. 08.00–12.00 Uhr A S Allgemeinmediziner Dr. Benjamin Huber & Dr. Caroline Schuhhaus Juen – Mi. Nachmittag geschlossen Tel. +43(0)5472/6239 Straninger – Mo.–Fr. 08.00–11.30 Uhr, Tel. +43(0)5474/20102 Di. + Do. 16.30–18.00 Uhr Supermarkt Hofer Tel. +43(0)5472/22113 Mo.–Fr. 08.00–19.00 Uhr, Sa. 08.00–18.00 Uhr Hausapotheke Dr. Benjamin Huber & Dr. Caroline Supermarkt M-Preis – Mo.–Fr. 07.30–19.00 Uhr, Straninger – Mo.–Fr. 08.00–12.00 Uhr, Tel. +43(0)5474/20102 Tel. +43(0)5472/2717 Sa. 07.30–18.00 Uhr Mo., Di. + Do. 16.30–18.00 Uhr Supermarkt Spar – Mo.–Do. 07.00–19.00 Uhr, B Tel. +43(0)5472/20268 Fr. 07.00–20.00 Uhr, Sa. 07.00–18.00 Uhr Bank Raiffeisenbank Oberland – Mo.–Fr. 08.30–12.00 / Mo./Mi./Fr. zusätzlich 14.00–16.30 Uhr Tel. +43(0)5442/62857 T Bankomat – durchgehend geöffnet Tankstelle Eni – täglich 24 Std. geöffnet Tel. +43(0)5472/20395 Bank Volksbank – Mo.–Fr. 08.30–12.00 / 14.00–16.30 Uhr Tel. +43(0)5474/5488 Tankstelle Shell – Mo.–Sa. 07.00–20.00 Uhr, Tel. +43(0)5472/6327 So./Feiertage 08.00–19.00 Uhr Bauernladen – jeden Freitag 17.00–19.00 Uhr Bäckerei Habicher – Mo.–Fr. 06.00–12.00 / Tel. +43(0)5472/20288 oder Tel. +43(0)5474/5754 Taxi Engelbert 15.00–18.00 Uhr, Sa. 06.00–12.00 Uhr Tel. +43(0)664/3569380 Blumen Andy – Di.–Fr. 09.00–12.00 / Tabaktrafik Renger – Mo.–Fr. 08.30–12.30 / Tel. +43(0)5474/20006 Tel. +43(0)699/18135255 15.00–18.00 Uhr, Sa. 09.00–12.00 Uhr, Mo. Ruhetag 14.00–18.00 Uhr, Sa. 08.00–12.00 Uhr Boutique Pfunds Mode – Mo.–Fr. 09.00–12.00 / Tel. +43(0)5474/5194 Z 15.00–19.00 Uhr, Sa. 09.00–12.00 Uhr Zahnärztin Dr. Karin Antretter Tel. +43(0)5472/2377 Boutique Textilhaus & Kleiderreinigung Köhle Mo.–Fr. 08.00–12.00 Uhr, Di./Do. 14.00–16.00 Uhr Tel. +43(0)5474/5253 Mo.–Fr. 08.00–12.00 / 14.30–18.30 Uhr, Sa. 08.00–12.00 Uhr Busparkplatz Ensplatz Pfunds – ganzjährig / ohne Gebühr TÖSENS Bücherei Pfunds – Mi./Fr. 17.00–18.00 Uhr Tel. +43(0)5474/5469 B D Bank Raiffeisenbank Ried-Tösens – Mo.–Fr. 08.00–12.00 Uhr Delikatessen Plangger Tel. +43(0)59993630673900 Tel. +43(0)5474/5216 Bankomat – Bankomat durchgehend geöffnet Mo.–Fr. 07.30–18.30 Uhr, Sa. 07.30–13.00 Uhr Gerti´s Bauernladele – Fr. 13.30–17.00 Uhr Tel. +43(0)664/4698701 E F Eisenwarenhandlung Lobenwein – Mo.–Fr. 08.30–12.00 / Tel.+43(0)5474/5287 Fundamt Gemeindeamt Tösens – Mo.–Fr. 08.00–12.00 Uhr Tel. +43(0)5477/219 15.00–18.30 Uhr, Sa. 08.30–12.00 Uhr Elektro Handle – Mo.–Fr. 08.00–12.00 / G Tel. +43(0)5474/5680 15.00–18.00 Uhr, Sa. 08.00–12.00 Uhr Gemeindeamt Tösens – Mo.–Fr. 08.00–12.00 Uhr Tel. +43(0)5477/219

66 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 67 Infrastruktur A–Z

F S Friseur Hot Hair – Di./Mi. 08.30–18.00 Uhr, Do. 08.30–20.00 Supermarkt Spar & Bäckerei Habicher – Mo.–Fr. Tel. +43(0)5474/20165 Tel. +43(0)5474/43056 Uhr, Fr. 08.30–19.00 Uhr, Sa. 08.00–13.00 Uhr 07.30–12.00 / 15.00–18.00 Uhr, Sa. 07.00–12.00 Uhr Friseursalon Schnittstelle – Di.–Fr. 08.30–17.00 Uhr, Tel. +43(0)5474/43198 T Sa. 08.00–13.00 Uhr Tankstelle – Mo.–Sa. 06.30–21.00 Uhr, So./Feiertage Tel. +43(0)5474/5266 Fundamt Gemeindeamt Pfunds – Mo.–Fr. 08.00–12.00 Uhr Tel. +43(0)5474/5221 06.30–20.00 Uhr G Tel. +43(0)5474/5809 oder Taxi Wachter-Wilhelm Gemeindeamt Pfunds – Mo.–Fr. 08.00–12.00 Uhr Tel. +43(0)5474/5221 Tel. +43(0)664/2529611 Tabak-Trafik – Mo.–Fr. 07.30–12.00 / 15.00–18.00 Uhr, Gottesdienst Peter- & Paul bzw. Liebfrauen Kirche lt. Gottesdienstordnung Tel. +43(0)5474/5209 Sa. 07.30–12.00 Uhr H Z Hundesalon Kamm & Schere – Termin nach Vereinbarung Tel. +43(0)650/8114526 Zahnarzt Dr. Tulvan – Mo.–Fr. 08.00–12.00 Uhr, Mo./Do. K 13.00–16.00 Uhr nach Vereinbarung, um telefonische Tel. +43(0)680/2466899 KFZ -Werkstätten Renault Hangl – Mo.–Do. 08.00–12.00 / Voranmeldung wird gebeten! Tel. +43(0)5474/5273 13.00–17.00 Uhr, Fr. 08.00–12.00 / 13.00–16.30 Uhr KFZ -Werkstätten Wachter Wilhelm – Mo.–Fr. 08.00–12.00 / Tel. +43(0)5474/5404 13.00–17.00 Uhr, 24 Std. Pannen- und Abschleppdienst ÖAMTC-Notruf: 120 Kosmetikstudio Fußpflege „Petra“ – Di.–Do. 08.00–12.00 / Tel. +43(0)650/2214973 13.00–17.00 Uhr, Fr. 13.00–19.00 Uhr, Termine auf Anmeldung Kosmetikstudio „time for you“ (cosmetics + wellness Tel. +43(0)650/2745430 massages) – Termin nach Vereinbarung Kosmetik und Nagelstudio „Heidi Nails“ – Mo.–Fr. Tel. 43(0)650/4509053 08.00–12.00 / 14.00–18.00 Uhr, Termine auf Anmeldung! M Massage & Physiotherapie – Termin nach telefonischer Tel. +43(0)680/1262181 oder Vereinbarung Tel. +43(0)676/6865353 Massage und Wellness Pfunds Vital Tel. +43(0)676/3951558 Termine nach Anfrage P Polizei Pfunds Tel. +43(0)59133/7146100 Notruf: 133 Tel. +43(0)5474/5201 Postpartner bei Supermarkt Spar & Bäckerei Habicher Tel. +43(0)5474/43056 S Souvenirgeschäft Micheluzzi – Mo.–Fr. 08.00–12.00 / Tel. +43(0)5474/5231 15.00–18.30 Uhr, Sa. 08.30–12.00 Uhr Sport Monz – Mo.–Fr. 09.00–11.00 / 17.00–19.00 Uhr Tel. +43(0)5474/5602 (20. Juni bis 26. Sept. 2014) Supermarkt Billa – Mo.–Fr. 07.15–19.30 Uhr, Tel. +43(0)5474/43245 Sa. 07.15–18.00 Uhr Supermarkt M-Preis – Mo.–Do. 08.00–19.00 Uhr, Tel. +43(0)5474/43100 Fr. 08.00–19.30 Uhr, Sa. 08.00–18.00 Uhr

68 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 69 Familienglück

FAMILIENSOMMER IN DEN BERGEN

Angefangen vom Badesee Ried mit seiner 40 m langen Rutsche, dem Zirben- und Skulpturenpark im Radurschl- tal, bis hin zu BIBI‘s Märchenwald und einem Familien- wanderweg mit unterschiedlichen Spielmöglichkeiten Familienglück – das Freizeitangebot im Tiroler Oberland ist nahezu un- begrenzt. Hier haben Sie auch die Möglichkeit, hautnah an einer Wildtierfütterung im Freigehege teilzunehmen. Besuchen Sie das „Mini Fundus“ in Pfunds, oder erfrischen Sie sich in einem der Freibäder in Prutz und Pfunds.

ERLEBNIS- UND FREIBÄDER

Badesee Ried Der idyllische Badesee liegt zwischen Ried und Prutz und GRATIS mit der bietet Ruhe und Erholung für Erwachsene und Badespaß Summercard ohne Grenzen für Kinder. Der See ist umgeben von weitläufigen Liegeflächen und Wald – mitten im See befindet sich eine Insel, die man zu Fuß, durch knöchelhohes Wasser, erreichen oder anschwimmen kann. Der Rieder Badesee ist mit seiner Größe von 2,5 ha und 4 Metern Tiefe bei Gästen und Einheimischen gleichermaßen beliebt. Die Fischerhütte lädt zum Verweilen ein, zum Kinderspielplatz sind es nur wenige Das Ferienparadies Tiroler Oberland ist für Familien eine der Schritte. Eine Tretbootfahrt und die 40 Meter lange Wasserrutsche sind ein Ver- Topadressen in Tirol. Ein ausgezeichnetes Kinderpro- gnügen für Jung und Alt. Außerhalb des Badebetriebes sind auch Angler gern gramm und eine sensationelle Infrastruktur machen gesehene Gäste. den Urlaub für die ganze Familie zum unvergesslichen Preise: Erw. € 4,00 | Jugend (15–18 J.) € 3,00 | Kinder (6–14 J.) € 2,50 Erlebnis. Kontakt: Gemeinde Ried i. O., 6531 Ried, Tel. +43(0)5472/6403

70 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 71 Erlebnis- & Freibäder

links: Freibad Pfunds, rechts: Freibad Prutz Kaunertal-Center

Freibad Prutz Preise Kaunertal-Center Die großzügige Wasserfläche im Rundbeckendesign und GRATIS Gästekarte TVB Tiroler Oberland + Einheimische Normaltarif mit der Preise 2014 eine 42 m lange Wasserrutsche lassen jedes Kinderherz Summercard Erwachsene Kinder Jg. Erwachsene Kinder Jg. höherschlagen. Bei einer maximalen Tiefe von 1,8 Metern, 99–07 99–07 3 Schwimmbecken, Gegenstrombecken, Wellenbad, Kinderbecken und einer HALLENBAD Mit Summercard kostenlos! Tageskarte € 6,50 € 4,50 € 7,00 € 5,00 Liegewiese von 15.000 m² bleiben nahezu keine Wünsche mehr offen. Für den Abendkarte nach 18 Uhr € 5,50 € 4,00 € 6,00 € 4,50 kleinen Hunger oder kühle Drinks zwischendurch wird im Schwimmbad-Res- SAUNA taurant bestens gesorgt. Sauna € 8,50 € 5,00 € 9,50 € 5,50 Öffnungszeiten: 09.30–19.00 Uhr Sauna & Bad € 12,00 € 7,00 € 13,00 € 7,50 Preise: Erw. € 5,00 | Jugend (15–18 J.) € 2,50 | Familienkarte € 10,50 | FITNESS Schnupperkarte € 2,80 Tageskarte € 7,00 - € 7,00 - Kontakt: Gemeinde Prutz, 6522 Prutz, Tel. +43(0)5472 6210 Super-Tageskarte € 14,50 - € 14,50 - SOLARIUM 20 Minuten UV/A-Röhre € 6,00 - € 6,00 - TENNIS 08.00–22.00 Uhr Mit Summercard kostenlos! Erlebnisbad Pfunds GRATIS mit der pro Platz/Stunde € 9,00 € 9,00 € 9,00 € 9,00 Das mit Solarenergie geheizte Freibad bietet eine durch- Summercard schnittliche Wassertemperatur von 24°C. Das 750 m2 große KEGELBAHN Bis 18.00 Uhr mit Summercard kostenlos! pro Bahn/Stunde € 6,00 € 6,00 € 6,00 € 6,00 Wasserbecken ermöglicht Wasserspaß für Groß und Klein. Es besteht aus einem Nichtschwimmerbecken und einem Wettkampfbecken mit 33 Meter Länge, Öffnungszeiten: Mo.–So. 14.00–22.00 Uhr und 05.07.–31.08.2014, weiters ist ein eigenes Kinderplanschbecken vorhanden. Beachvolleyballplatz 11.00–22.00 Uhr / Revision: 02.–18.06.2014 beim Freibad! Kontakt: Kaunertaler Sport & Hallenbad Betriebs-GmbH, Kontakt: Gemeinde Pfunds, 6542 Pfunds, Tel. +43(0)5474 5221 6524 Kaunertal, Feichten 134, Tel. +43(0)5475/222, [email protected], www.kaunertalcenter.at 72 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 73 Naturerlebnisse

Engadin Bad Scuol Bädertradition hat hier eine lange Geschichte, das Mineralwasser der verschie- denen Quellen ist weit über die Landesgrenzen hinaus berühmt. Ein Höhe- punkt ist das Römisch-Irische Bad, hier sind zwei traditionsreiche europäische Badekulturen zu einem Ritual verbunden. Öffnungszeiten: täglich 08.00–21.45 Uhr Waldlehr- & Erlebnisspielplatz Ochsenbühel Kontakt: Bogn Engiadina Scuol, CH-7550 Scuol, Tel. +41(0)81/8612600, www.engadinbadscuol.ch NATURERLEBNISSE, SPIEL & SPASS

Erlebnisbad Alpenquell Samnaun Waldlehr- & Erlebnisspielplatz Ochsenbühel Das in Compatsch gelegene Alpenquell-Erlebnisbad weist eine Angebotsviel- Großzügiger Erlebnisspielplatz und Baumschauhaus mit vielen interessanten falt auf, die keine Wünsche offen lässt. Im Mittelpunkt steht das Mehrzweck- Informationen über den Wald, die Geschichte und Natur. Der angeschlossene becken für Schwimmer wie Nichtschwimmer mit einer Wasserfläche von Spielplatz bietet vom Flying Fox über Schaukeln, Rutschen bis hin zu Seil- und 187 m2. Hinzu kommen: Erlebnisbecken mit Sprudelliegen, Wasserfall, Kalt- Gleichgewichtsstationen auch einen Rast- und Grillplatz. Die Anlage liegt auf wasserbecken, Kinderplanschbecken, Eukalyptus-Dampfkabine und Whirlpool einer Waldlichtung oberhalb des Ortsgebietes. Am sogenannten „Ochsenbü- (Heißwirbelbecken). Abgerundet wird das Angebot mit Solarienliegen, Frei- hel“ ca. 2 km außerhalb des Dorfes an der Straße Richtung Greit/Tschey. luftgelände, einer Cafétéria und einer Saunawelt mit einer Finnischen Sauna, einer Arven-Biosauna, einer Infrarotsauna und einem großen Dampfbad. Kneippanlage & Mini Fundus Öffnungszeiten: 07.06.–12.10.2014 täglich 13.30–21.00 Uhr | Die Pfundser Wassertretanlage wurde im Wald, ca. 10 Min. vom Zentrum und 13.10.–28.11.2014 Mi.–So. 13.30–20.30 Uhr, Mo.+Di. geschlossen! direkt an der „Via Claudia“ (Richtung Kajetansbrücke) angelegt. Für das Kneip- Sauna: Mi. auch für Familien mit Kindern ab 7 Jahren, pen mit einer Temperatur von ca. 8 °C stehen 3 Fußbecken und 1 Armbecken an allen anderen Tagen ist der Zutritt ab 16 Jahren erlaubt. zur Verfügung. Kurz vor der Kneippanlage wurden in liebevoller Arbeit einige Preise Erlebnisbad: 2,5 Std.: Erw. € 11,20 | Kinder (3–16 J.) € 7,20 Bauwerke aus Pfunds im Kleinformat nachgebaut. So ist ein wahres Mini- Tageskarte: Erw. € 14,40 | Kinder (3–16 J.) € 8,80 / inkl. Sauna für Pfunds entstanden. 2,5 Std.: Erw. € 16,80 | Kinder (ab 7 J.) € 10,40 / Die Preise werden mit dem Euro-Tageskurs verrechnet und sind nur ca.-Angaben. Skulpturenpark im Zirbenwald Radurschl Kontakt: Alpenquell Erlebnisbad Samnaun, CH-7562 Samnaun- Ein ideales Ausflugsziel für Familien und Senioren. Für die kleinen und großen Compatsch, Tel. +41(0)81/8685707, www.alpenquell.ch Gäste wurde eine originalgetreue Rindenhütte nachgebaut. Lauschige Plätze, muntere Bächlein mit einem Wasserrad und ein kleiner See laden zum Spielen und Verweilen ein. Namhafte Künstler aus dem In- und Ausland haben ihr Kön- nen unter Beweis gestellt und hier verschiedene Kunstwerke aufgestellt. Der Skulpturenpark Radurschltal befindet sich auf einer Seehöhe von ca. 1.800 m. Von Pfunds-Dorf steil ansteigend zur Ulrichskapelle, oder mäßig steigend den Bach entlang durch die Radurschlklamm, führt der Weg durch die Kultur- und Naturland- schaft Radurschltal, durch gepflegte Bergwiesen und Wälder zur Radurschlalm.

74 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 75 Naturerlebnisse // Spiel & Spaß

links: Skulpturenpark im Radurschltal, rechts: Mini Fundus links: Goldwasser Nauders, rechts: Fisser Flieger (© Foto: Serfaus-Fiss-Ladis/Tirol)

Wildbeobachtung im Freigehege Fendels Erlebniswelt Serfaus Tierfreunde aufgepasst! Im Wildgehege der Pension Schranz in Fendels finden Mit Wasser, Sand und Erde spielen, Staudämme bauen – ein Kindheitstraum ist Sie Rotwild, Steinböcke und Mufflons – erleben Sie die Tiere des Waldes haut- im Wasserspielpark „Murmliwasser“ nahe der Mittelstation Komperdell Wirklich- nah und in ihrer natürlichen Umgebung. Dabei erfahren Sie keit geworden. Durch einen märchenhaften Wald führt der „Murmlitrail“ zu einem viel Wissenswertes und Interessantes über Wald und Wild. GRATIS geheimnisvollen Erzählbrunnen, einem brummigen Bären und vielen anderen mit der Treffpunkt: Mi. 17.00 Uhr, Pension Schranz in Fendels Summercard Überraschungen. Doch welches spannende Geheimnis verbirgt sich hinter einem notgelandeten Flugzeug und abgeworfenen Frachtstücken mitten im Wald? Kin- Bibi’s Märchenwald (Ried – Leitenbühelweg) derdetektive auf dem Abenteuerweg „Sturzflug“ werden die Lösung finden. Auch den Kleinsten machen Ausflüge ins Grüne viel Freude – eine Wanderung in Serfauser Sauser: Der neue „Serfauser Sauser“ bietet Freunden des Abenteu- BIBI’s Märchenwald wird zu einem ganz besonderen Erlebnis. Sich dort verste- ers einen etwas anderen Blick auf die Bergwelt rund um das Tiroler Hochplate- cken, sich in den Teichen spiegeln und die Natur auf spielerische Weise kennen au. Ab in die Vogelperspektive heißt es, wenn Wagemutige mit Geschwindigkei- lernen. Ein Abenteuerspielplatz, Teiche und Biotope bringen den Kleinen die Na- ten an die 65 km/h und in bis zu 90 Metern Höhe sitzend durch die Luft gleiten. tur näher. BIBI’s Märchenwald ist empfehlenswert für Groß und Klein. Öffnungszeiten: 07.06.–18.10.2014, täglich 08.30–17.00 Uhr Startpunkt: Ried Gehzeit: ca. 1 Std., empfehlenswerte Familienwanderung Sommer-Funpark Fiss Im Sommer-Funpark Fiss geht’s so richtig rund: Ein Ausflug dorthin verspricht Erlebniswelt Goldwasser in Nauders Unterhaltung, Spaß und Adrenalinkicks am laufenden Band. Wie wird Gold gewaschen? Wie klingt ein Waldxylophon? Die Antworten auf Fisser Flitzer: Der Flitzer ist eine Sommerrodelbahn der Extraklasse. Sie führt diese und noch viele weitere Fragen finden Familien in der alpinen Erlebniswelt von der Bergstation zur Talstation der Möseralmbahn, dazwischen machen viele „Goldwasser“, direkt beim Restaurant Bergkastel in Nauders auf 2.180 m. Das Attraktionen die Fahrt zum spannenden Erlebnis. Areal bietet Spiel, Spaß und Spannung in einer naturnahen Szenerie.

76 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 77 Spiel & Spass // Kinderprogramm

links: Fisser Flitzer (© Foto: Serfaus-Fiss-Ladis/Tirol), links: Kneippanlage Fendels, rechts: Kinderspielplatz Fendels rechts: Riesenbaumhaus Fendels

Fisser Flieger: Der Fisser Flieger, ein Fluggerät, das gewissermaßen einem Drachenflieger ähnelt, rast mit über 80 km/h und einem Bodenabstand von bis zu 47 m über die Möseralm hinweg. Skyswing in Fiss: Im Skyswing werden 6 Personen gleichzeitig für wenige Augenblicke die Schwerelosigkeit zu spüren bekommen. Öffnungszeiten: 07.06.–18.10.2014, täglich 08.30–17.00 Uhr Erlebnisnacht / Sommer-Funpark Fiss: Neben den drei Hauptattraktionen ist auch der gesamte Sommer-Funpark geöffnet.

Riesenbaumhaus Fendels In einem komplett aus Holz errichteten Baumhaus mitten in den Wipfeln genießen Sie einen fantastischen Rundblick.

Kneippanlage Fendels In der Nähe der Sattelklause finden Sie in ruhiger Lage eine Kneippanlage zum Ent- spannen und Erholen.

Kinderspielplatz Fendels Direkt an der Bergstation der 4er-Sesselbahn Fendels bietet sich den Besuchern ein großer Spielplatz mit vielen Spielgeräten von der Rutsche bis zum Klettergerüst. Ein künstlicher Wasserlauf mit verschiedenen Stau- und Spielanlagen begeistert Groß und Klein.

78 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 79 Naturpark Kaunergrat

INNSBRUCK

FERNPASS NATURPARKHAUS IMST ARZL

WENNS PITZTAL

A12 NATURPARK KAUNERGRAT

PILLER PILLER SATTEL KAUNERBERG

FLIEß KAUNERTAL ZAMS PRUTZ

LANDECK RIED RESCHENPASS

ARLBERG

links: Naturparkhaus, rechts: Ausstellung „3.000 m Vertikal“

Ausstellung „3.000 m Vertikal“ NATURPARK KAUNERGRAT Das Naturparkhaus beherbergt auch eine multimediale Ausstellung, GRATIS mit der die dem Besucher die natürliche Vielfalt des Naturparks näherbringt. Summercard Das Naturparkhaus (Kaunergrat) Infos: www.kaunergrat.at, Tel. +43(0)5449/6304 Am Aussichtspunkt Gachen Blick steht das Naturparkhaus. Es ist eine gelungene Eintritt: Erw. € 4,00 | Kinder € 2,00 | Gruppenermäßigung ab 20 Pers. Einheit von Architektur und Natur und ein Symbol für die Verwirklichung einer gemeinsamen Vision. Hier soll der Naturpark be- und angreifbar werden. Ob bei lokalen Spezialitäten auf der schönsten Sonnenterrasse Tirols oder bei einem Rundgang durch die multimediale Ausstellung „3.000 m VERTIKAL“, das Natur- parkhaus kombiniert Erholung und Wissenszuwachs auf äußerst genussvolle Art. IM ZEICHEN DER VIELFALT – NATURPARK Öffnungszeiten: Ausstellung täglich 10.00–18.00 Uhr / Cafe-Restaurant FAMILIENFEST AM KAUNERGRAT Gachenblick täglich 9.00–20.00 Uhr, Tel. +43(0)5414/20160 4./5. Juli Geo-Tag der Artenvielfalt: „Vom Inn zum Inn“ 6. Juli: Naturpark-Familienfest Der Naturparkbus Mit dem Naturparkbus ist grenzenloses Wandervergnügen am Piller Sattel und Am Sonntag den 6.7. findet beim Naturparkhaus Kaunergrat ein Fest für die am Venet angesagt. Der Naturparkbus wird Sie nach einem besonderen Na- ganze Familie statt: lustige Kinderprogramme, Kulinarik aus der Region, span- turerlebnis wieder bequem und umweltfreundlich nach Hause bringen. Vom nende Themen und natürlich viele Aktivitäten in der Natur. Es geht darum, 07. Juni bis 28. September 2014 fährt der Naturparkbus dreimal täglich (auch innerhalb von 24 Stunden im Gebiet zwischen dem Inn bei Arzl im Pitztal bis Samstag und Sonntag). zum Inn in Fließ möglichst viele verschiedene Tier- und Pflanzenarten zu ent- Nähere Infos: www.kaunergrat.at | www.vvt.at decken.

Infos: www.kaunergrat.at, [email protected]

80 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 81 Naturpark Kaunergrat

GEFÜHRTE WANDERUNGEN IM NATURPARK DAS IST KEIN HONIGLECKEN KAUNERGRAT LT. WOCHENPROGRAMM Die „Braunelle“ oder auch dunkle Biene ist die Tiroler Urbiene. Der Imker Meinrad Falkeis erzählt über das intensive, kurze und arbeitsreiche Leben und die vielfältigen Aufgaben der Bienen. Dabei gibt ein „gläserner Bienenstock“ interessante Einblicke in das Wohn- und Arbeitszimmer Diese Touren werden von einem fachkundigen Naturpark-Führer begleitet. dieser hoch spezialisierten Insekten. Erleben Sie Ihre Urlaubsregion von seiner "natürlichsten" Seite. Genaue Infos 11., 25. Juli + 08., 29. August finden Sie im Naturpark Sommerprospekt. KINDER AUF FORSCHERTOUR Anmeldungen: am Vortag bis spätestens 17.00 Uhr beim Infobüro, Ihrem Vermieter oder direkt beim Naturparkhaus. „Zzzzzzrp“ - hört man es vielleicht aus der Wiese, „wize-wize“ aus einem Baum - auf ihrer Wan- derung sind die jungen Forscher der Natur auf der Spur! Ausgerüstet mir Lupe, Kescher und For- scher-Rucksack sind sie auf der Suche nach kleinen oder größeren Geheimnissen im Piller Moor. KRÄUTERKUNDIG jeden Di im Oktober Die Wegränder und Wiesen rund um das Naturparkhaus sind besonders reich an Kräutern. Bren- nessel, Waldmeister, wilder Thymian und viel mehr können wir verarbeiten. Kräuterkundig jeden Di im Juni Kulinarische Kräuterwanderung jeden Di im Juli + August

MOORE – KINDER DER EISZEIT Bei unserer Rundwanderung wird die Entstehung von Mooren, die Moorvegetation und der Torfabbau beschrieben. Vom Moorturm aus genießen Sie einen wunderbaren Blick auf das Lat- schen-Hochmoor. Rollstuhlfahrer können sich Swiss Tracks im Naturparkhaus ausleihen. jeden Do im Juni, jeden Fr im September

HANGKANAL - LEBENSQUELL WASSER Einzigartig ist das Bewässerungssystem im Hochgebirge des Kaunertals. Der Hangkanal führt vom Gallruthgletscher entlang von Almen und Hochwiesen hinunter zum Inn und versorgt die Trockenflächen mit dem lebensnotwendigen Wasser. jeden Mi im Juli + August

FOTOGRAFIEREN IN DER NATUR Entlang einer gemütlichen Wanderung Richtung Aifner Alm gibt es ausreichend Gelegenheit, die schönsten Seiten des Naturparks auf digitales „Zelluloid“ zu bannen. Egal ob Fortgeschrit- ten oder Anfänger, für jeden ist ein Tipp für ein besseres Urlaubsfoto dabei. jeden DO im Juli + August + 02.09.+ 09.09. + 02.10. + 09.10.

GENUSSWANDERUNG – „KAUNERTALER SONNENKRÄUTER“ Entlang der Genussroute Kauns, die durch das Schutzgebiet der „dunkle Biene“ führt, duften die Wildkräuter besonders intensiv. Im Gasthaus Falkeis serviert uns der Wirt Rudolf ein köstliches Honigschmankerl, bevor es in den Kräutergarten in Kauns geht! jeden Do im September

82 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 83 Kulturelles & Sehenswertes

HIGHLIGHTS IM TIROLER OBERLAND

Sauerbrunnquelle Aus dem Prutzer Sauerbrunn sprudelt das natürliche Mineralwasser des „Enga- diner Fensters“, welches sich zwischen Pontlatz und Zernez befindet. Bekannt ist der Sauerbrunn seit dem Jahre 1212, als ihn ein Hirte entdeckte. Er kostete Kulturelles & und fand, dass dieses Wasser außergewöhnliche Eigenschaften hat. Noch heu- te kann es in Prutz kostenlos und direkt aus dem Felsen genossen werden. Die Sehenswertes Quelle befindet sich gegenüber dem Campingplatz Prutz.

Kaunertaler Gletscherstraße Rund 27 km führt die Panoramastraße ab Feichten bis auf 2.750 m in die einzigartige Eiswelt des Kaunertals. Von dort aus sind Wanderungen jeden Schwierigkeitsgrades möglich. Ein beliebtes Ziel ist auch der Dreiländerblick (AUT–IT–CH). Maut für PKW & Kleinbus bis max. 5 Personen: € 23,00 (jede weitere Person € 6,50).

Pfad durch die natürlich beleuchtete Gletscherspalte Das Ferienparadies Tiroler Oberland zählt zu einer der kulturell Pfad durch die natürlich beleuchtete Gletscherspalte. Gehen Sie auf einem interessantesten Regionen Tirols. Durch die privilegierte Lage gesicherten Pfad durch eine Gletscherspalte und fühlen Sie die Sensation des im Herzen der schönsten Ausflugsziele dreier Länder erwartet ewigen Eises auch im Hochsommer. Lichtrohre reflektieren natürliches Licht die Gäste eine beeindruckende Vielfalt an kulturellen Möglich- in die Gletscherspalte und das Gletschereis leuchtet in den faszinierendsten keiten, die sich auch in zahlreichen Festen und Feiern zeigt. Blautönen!

84 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 85 Kulturelles & Sehenswertes

links: Radurschlklamm, rechts: Stillgelegtes Silberbergwerk links: Römerbrücke, rechts: Pfarrkirche Pfunds

Besichtigung Kaunertal-Kraftwerk Dorfführung Pfunds Das Kraftwerk Kaunertal zählt zu den größten Speicherkraftwerken Österreichs. Wir laden Sie ein zu einem Rundgang durch den historischen Kern des Ortes Pfunds. Es wurde 1961 bis 1964 errichtet und nutzt das rund 900 Meter hohe Gefälle Zahlreiche denkmalgeschützte Häuser, wie zum Beispiel „Der Turm“, das Wahrzei- zwischen dem hinteren Kaunertal und dem Inntal bei Prutz. chen des Ortes, oder „Das Richterhaus“, ein repräsentatives Beispiel für die Hausge- Treffpunkt: Mi. 10.00 Uhr, Kaunertal-Kraftwerk, Prutz / Dauer: ca. 1 Std. staltung im Ortsteil Stuben, werden Sie bei dieser Führung kennenlernen. Preis: kostenlos / Teilnehmer: mind. 3 Pers. Treffpunkt: Mo. 10.00 Uhr, Infobüro Pfunds, Anmeldung: bis Di. 12.00 Uhr, Infobüros Keine Anmeldung erforderlich, kostenlos!

Stillgelegtes Silberbergwerk Römerbrücke Hoch über Tösens, im Platztal und im Berglertal, schürfte man bis in jüngste Zeit Auf der westlichen Talseite des ruhigen, beschaulichen Ortes Tösens steht am nach Bleiglanz, Zinkblende, Fahlerzen und Kupferkies. Es waren die bedeutends- felsigen Talhang eine alte Steinbogenbrücke, im Volksmund „Römerbrücke“ ten Erzvorkommen im Bezirk Landeck. Die ruinösen Anlagen stehen unter Denk- genannt. Die Römerbrücke ist ein Zeuge der reichen Vergangenheit von Tösens. malschutz und sollen für die nächsten Generationen erhalten werden. Über diese Brücke führte die einstige schmale Straße nach Serfaus. Es war viel- leicht ein Stück des römischen Handelswegs Via Claudia Augusta, der aus der Radurschlklamm Gegend um Tschuppbach über St. Georgen zur Hochfläche von Serfaus, Fiss und Eine wildromantische, einzigartige Schlucht am Beginn des Radurschltales. Ladis anstieg und von dort wieder nach Pontlatz herabführte. Nur wenige hundert Meter vom Ort Pfunds entfernt steigt man in die Klamm ein – ein wunderbares Naturerlebnis mit etlichen Brücken und einer Hänge- brücke, tosenden Wasserfällen und überhängenden Felsen.

86 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 87 Kulturelles & Sehenswertes

Schloss Sigmundsried, Ried Das Gebäude diente im 13. und 14. Jhd. als Wohnung der Herren von Ried. 1471/72 ließ es Herzog Sigmund zum „Jagdschloss“ umbauen und vergrößern. Später wurde der Gerichtssitz des Tiroler Oberlands nach Sigmundsried verlegt und beheimatete die Richter und Pfleger. Es gab eine Fülle von wechselnden Besitzern, zuletzt die Sterzinger (Martin Sterzinger, Held von Pontlaz 1750). Sie waren die letzen Adeligen, die dort noch bis ca. 1750 wohnten. Die Kreuz- gratgewölbefelder der Erdgeschosshalle wurden um 1535/40 mit Renais- sanceblumen ausgemalt. In den zwei Gewölbezwickeln über der Mittelsäule befindet sich eine Wappenmalerei (Königsadler, österr. Bindenschild, Tiroler Adler, Wehingen u. a.) aus derselben Zeit. Alle diese Details werden bei unse- ren erlebnisreichen Führungen erklärt und beleuchtet. links: Sigmundsried, rechts: Altfinstermünz Infos zu den Führungen: in den Infobüros, Tel. +43(0)50/225100

BURGEN, SCHLÖSSER & KIRCHEN - Burg Berneck, Kauns 20% Ermäßi gung mit der Stolz und imposant thront die Burganlage Berneck hoch über dem Taleingang Summercard. Festung Altfinstermünz Kostenlos mit- zum Kaunertal. Die älteste schriftliche Erwähnung findet man in einer Urkunde der Summer Altfinstermünz ist eine Befestigungsanlage an der einst ver- card Gold. aus dem Jahr 1225, in der ein „Hegeno de Berneggo“ erwähnt wird. Keramik- laufenden Handelsstraße, der Via Claudia Augusta. Von der funde, aber auch Ausgrabungen im Kapellenhof deuten darauf hin, dass bereits Poebene über den Reschenpass und die Alpen nach Augsburg gelangte man in vorchristlicher Zeit auf dieser markanten Felsrippe, auf der die Burg steht, auf dieser römischen Kaiserstraße. Bis zum Bau der neuen Reschenstraße Baulichkeiten bestanden haben. Burg Berneck wurde zur Sicherung des (1850–1854) führte der gesamte Verkehr durch Altfinstermünz. Besonderhei- Verkehrsweges über den Piller direkt an eine Felswand gebaut, die 130 Meter ten der Grenzfeste sind der Wehrturm mit Pechnase, die Klause mit Durchfahrt tief ins Tal abfällt. und auf einem Felsvorsprung der rechteckige Turm, Sigmundsegg. Durch einen Führungen: jeden Do. & Fr. um 11.00 Uhr (vom 04.07.–12.09.14), Höhleneingang gelangt man in den Festungsturm hinauf. Nahe der alten Zoll- keine Anmeldung notwendig feste in der Innschlucht steht die 2005/06 renovierte Kapelle. Die Führung, die Preis: Erw. € 5,00 | Kinder bis 15 J. frei Sie erwartet, startet beim Hotel Kajetansbrücke, Pfunds. Sie führt den Inn auf- Infos zu den Führungen: in den Infobüros, Tel. +43(0)50/225100 wärts bis nach Altfinstermünz und weiter zum Gasthaus Hochfinstermünz und von dort zurück zum Ausgangspunkt. Es werden die Geschichte und Geschich- Wallfahrtskirche Kaltenbrunn, Kaunertal ten aus der Grenzregion erzählt, von den Römern bis zu den Schmugglern. Die Gnadenmutter von Kaltenbrunn ist seit Jahrhunderten Ziel von Wallfahrern Führungen: jeden Di. 10.00 Uhr (mit der Summercard kostenlos) von aus Nord- und Südtirol, vor allem aber aus dem Tiroler Oberland. Juni – September / Treffpunkt Hotel Kajetansbrücke, Pfunds / Anmeldung bis Geöffnet: täglich 09.00–18.00 Uhr Mo. 17.00 Uhr im Infobüro Kontakt: www.kaltenbrunn.at, Tel. Pfarre: +43(0)5475/209 Besichtigungen: Di.–So. 11.00–16.30 Uhr Gasthaus Kaltenbrunn: Tel. +43(0)5475/433 oder 335 Eintritt: Erw. € 5,00 | Kinder bis 14 J. frei | mit Summercard GOLD kostenlos! Kontakt: Tel. +43(0)664/3959471, www.altfinstermuenz.com

88 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 89 Kulturelles & Sehenswertes

links: Schlosshäuser, rechts: St. Georgen links: Festung Nauders, rechts: Schloss Naudersberg

Schlosshäuser, Kauns Schloss Naudersberg In Kauns gibt es noch drei alte, wunderschön bemalte Bauernhäuser, die einst Erste urkundliche Erwähnung 1239 als Sitz des Herrn von Nauders, seit ca. 1300 zur Burg Berneck gehörten – die sogenannten Schlosshäuser. An den Gemäl- Sitz eines landesfürstlichen Gerichts. Burganlage aus dem 13. Jh. Seit 1980 in den der Schlosshäuser kann man die Geschichte von Kaiser Maximillian erken- Privatbesitz; seitdem wird das Schloss restauriert. In den oberen Stockwerken nen. Heute befinden sich die drei Schlosshäuser in Privatbesitz und werden von ist ein Museum über das Gerichtswesen und den Verkehr über den Reschenpass Kauner Bauernfamilien bewohnt. eingerichtet. Infos zu den Führungen: Tel. +43(0)50/225400

St. Georgen Schloss Landeck Oberhalb von Tösens auf ca. 1.100 m Höhe steht das romanische Kirchlein St. Egal ob groß oder klein – ein Besuch auf Schloss Landeck lohnt sich immer. Georgen, das eines der ältesten kirchlichen Baudenkmäler Nordtirols ist. Es Schauen Sie sich das neue Museum und die Ausstellungen in der Schlossga- stammt mit seinen ursprünglichen Teilen aus dem 8. und 9. Jahrhundert. Es ist lerie an. ein romanischer Rechteckbau mit einer hölzernen Flachdecke, an den ein goti- Öffnungszeiten: 13. April – 26. Oktober täglich 10.00–17.00 Uhr scher Chor mit Rippengewölbe angefügt wurde. Die Einweihung erfolgte 1497 Kontakt: [email protected], Tel. +43(0)664/3633333 mit dem Georgsaltar. Die sehenswerten Fresken im Inneren zeigen das Leiden Führungen: auf Anfrage Christi und stammen aus dem Jahre 1482. Ein gotischer Reliquienschrein (1240) war ursprünglich einmal vorhanden, jetzt befindet sich dort nur mehr eine Kopie. Kronburg Zams Die Burgruine Kronburg wurde gegen 1380 von den Starkenbergern, einer der Festung Nauders, Hochfinstermünz damals mächtigsten Adelsfamilien Tirols, erbaut. Die Wanderung zum belieb- Das Sperrfort Nauders wurde 1834 bis 1840 an der Passstraße über den Re- ten Marien-Wallfahrtsort, der unterhalb des Berges liegt, und der Aufstieg zur schen nahe der mittelalterlichen Niklasmauer erbaut. Es ist ein mächtiger, Ruine Kronburg sind sehr gut für Familien geeignet. Vom Verfall bedroht, wur- fünfgeschossiger Steinquaderbau mit Schießscharten und wurde als Straßensperre de die Burg 1985 restauriert und besticht heute noch durch ihre Anmut. errichtet, um das Inntal vor möglichen Truppeninvasionen aus der Lombardei oder dem Engadin zu schützen. Die Festung Nauders ist die einzige noch voll- Burg Laudeck, Ladis ständig erhaltene Befestigungsanlage aus dieser Zeit und dient heute als Mi- Der Wohnturm wurde um 1200 erbaut und 1239 erstmals urkundlich erwähnt. litärmuseum, welches auch die Dauerausstellung „Verkehr über den Reschen- Die Burg war bis zum 16. Jahrhundert Verwaltungssitz des Oberen Gerichts und pass“ und eine Ausstellung des Modellclubs Nauders enthält. verfiel allmählich, als der Verwaltungssitz nach übersiedelte. Infos zu den Führungen: in den Infobüros, Tel. +43(0)50/225400 Geöffnet: Ende Juni – Mitte September, jeden Mi. 09.00–12.00 Uhr

90 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 91 Kulturelles & Sehenswertes

links: Heimatmuseum Pfunds, rechts: Greiter Mühle links: Flügelmuseum, rechts: Talmuseum Kaunertal

MUSEEN GRATIS Flügelmuseum Nufels mit der Summercard Anton Wille – Organist, Klavierspieler, Holzkünstler und Bauer – hat in jahre- Heimatmuseum Pfunds langer Sammelleidenschaft historische Flügel zusammengetragen und viele Das Pfundser Heimatmuseum befindet sich im Ortsteil Dorf, in der Nähe der Pfarr- davon renoviert und spielbar gemacht. In seinem Flügelhaus finden Konzerte kirche. Es ist in einem im 14. Jahrhundert erbauten Bauernhaus untergebracht und verschiedene Veranstaltungen statt, und seine Instrumente können auch und besteht aus einer bäuerlichen Wohnung und drei Schauräumen. Zu dieser besichtigt werden. Wohneinheit gehören Rauchküche, Speis, Stube, Stubenkammer und Keller. Die Besichtigungen: Fr./Sa. 14.00–18.00 Uhr, So. 14.30–17.30 Uhr einstigen Besitzer wohnten bis 1980 in diesem Hausanteil. In den vergangenen oder auf Anfrage / Kontakt: Toni Wille, Tel. +43(0)664/9440216 100 Jahren wurden hier keine baulichen Veränderungen durchgeführt. Dadurch oder +43(0)676/6382477 sind alle unbeweglichen Einbauten wie Backofen, Stubenofen, Kaminfeuer und Rauchabzüge im Originalzustand und funktionstüchtig. Weiters können noch Talmuseum Kaunertal vorhandene Geräte und Gebrauchsgegenstände des Alltags besichtigt werden. Das Talmuseum zeigt den enormen Fleiß der früheren Bewohner des Tales. Zu Es sieht aus, als wären die Bewohner nur kurz abwesend. sehen ist die handwerkliche Geschicklichkeit der Bewohner und der berühmten Führungen: ab Mitte Juni, Mi. 13.30–15.30 Uhr, So. 10.00–12.00 / Männer, die das Tal hervorgebracht hat. Sie erhalten einen Überblick über das so- 13.30–16.00 Uhr, auch auf Anfrage unter Tel. +43(0)5474/5938 ziale, wirtschaftliche und kulturelle Leben der Menschen dieses Hochgebirgstales. Preise ohne Summercard: € 2,00 | Kinder bis 14 J. frei Öffnungszeiten: täglich geöffnet! / Führungen: Jeden Mi. um 15.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung jederzeit bei Fam. Hafele unter Greiter Mühle und Säge Pfunds GRATIS Tel. +43(0)5475/316 / Treffpunkt: Hotel Weisseespitze / Preis: Erwach- Die Greiter Mühle und Säge liegen am Eingang der Pfundser mit der sene € 3,00 | Kinder (6-14 J.) € 1,50 Summercard Tschey. Die Mühle wird seit 1952 von einer Turbine angetrie- ben. Neben der Beobachtung der Mahlvorgänge sind auch weitere Räumlich- Archäologisches Museum (Fließ) keiten wie die alte Rauchküche oder die Stube sehenswert. Die Säge liegt etwa Ausgestellt sind Fundstücke vom bronzezeitlichen-eisenzeit- 10% Ermäßigung 100 m höher als die Mühle und stammt aus dem 18. Jhd. Sie wurde 1973 still- lichen Brandopferplatz und römischen Kultplatz am Piller mit der gelegt und ist seit 1998 nach einer Restaurierung wieder voll funktionsfähig Sattel bei Fließ (ca. 1400 v. Chr. – 400 n. Chr.). Summercard und als Kulturdenkmal für Besucher zugänglich. Brotbacken wie zu „Großmut- Öffnungszeiten: Mai – Oktober / Preise: Erw. 6,00 ters Zeiten“ findet jeden zweiten Donnerstag in der Greiter Mühle statt. Kinder € 3,00 | Familienkarte € 12,00 / Führungen: Di.–So. 10.00–12.00 Geöffnet: Juni–Sept. Do. 13.00–17.00 Uhr / 1. So. im Monat 13.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr, für Gruppen nach Voranmeldung / Kontakt: Tel. und Fax +43(0)5449/20065, [email protected] 92 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 93 Kulturelles & Sehenswertes

12 Museum Serfauser Lauser – Alte Mühle ... das etwas andere Museum in Tösens! Christian Sturm hat in Tösens bei der alten Römerbrücke einen Bauernhof ge- kauft, dazu gehört eine alte verfallene Mühle. Diese Mühle hat er mit viel Liebe 11 und Kleinarbeit in einer Zeit von fünf Jahren restauriert und sie wieder ihrer ur- sprünglichen Bedeutung zugeführt. Auf den Feldern vor der Mühle baut er alte 4 Getreidesorten an. Der Besucher kann den ganzen Prozess vom Korn, der Ernte, 5 1 dem gemahlenen Getreide bis hin zum Brotbacken nachvollziehen. Seine Frau 7 3 2 Gerti hat einen Kräutergarten und im Hofladen werden selbstgemachte Pro- 9 6 dukte verkauft (Schnäpse, Liköre, Honig, Marmelade, Kräutertee, Kräutersalz, Essig, Heukissen, Getreide ...) – mehr Bio geht nicht! 8 10 Öffnungszeiten Museum: Führungen Fr. 13.00 / 15.00 Uhr, ab 10 Personen auf Anfrage Öffnungszeiten Gerti‘s Ladele: Fr. 13.30–17.00 Uhr Highlight: jeden Fr. Brotbacken ab 10.00 Uhr, 14.00–17.00 Uhr wird das Brot verkauft! Preise: Erw. € 5,00 | Kinder bis 12 J. frei / Museumseintritt geht zu 100 % 1 Lustwiese 7 Bienenhaus & Pilzhäusl an das Projekt Vollwaisen-Kinder von Arusha in Afrika. 2 Brücke & Kirchentor 8 Gerti‘s Ladele Eintrittskarten erhältlich im Infobüro Ried oder direkt beim Serfauser Lauser 3 9 Reitstunden und Wandereiten: auf Anfrage möglich. Fruchtbarkeits-Kultstätte & Beichtstuhl Einsiedelei

Kontakt: Sturm Christian, Untertösens 1, 6541 Tösens, 4 Alte Markmühle & Rinnwerk 10 Unsere Lipizzaner Tel. +43(0)664/2607180, www.serfauserlauser.at 5 Landwirtsch. Geräte & Handwerkzeug 11 Mühlsteig (Richtung St. Georgen)

6 Schaukräutergarten 12 Klettersteig (Eiger Strengwand)

3 4 Über die Brücke des Glaubens geht es zum Fruchtbarkeits-Kultstein beim alten Beichtstuhl bis hin zur alte Mühle mit ihrem Energiestein.

4 Über den Luststeig, vorbei an von der Natur geschaffenen Skulpturen kommt man zur alten Tösner Kirchentür – dem Eingangstor zum Museum.

5 6 7 Der Weg führt uns weiter zum Kräutergarten, den Stadeln mit den alten landwirtschaftlichen Geräten und zum Bienenhaus. Ebenso zu bewun- dern ist die Einsiedelei sowie das Pilzhäusl.

94 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 95 Ausflugsziele

links: Swarovski Kristallwelten, rechts: Schwazer Silberbergwerk links: Innsbruck, rechts: Aqua Dome

AUSFLUGSTIPPS IN TIROL Innsbruck Die Landeshauptstadt und zweifache Olympiastadt hat nicht nur berühmte Nahezu grenzenlos sind die Möglichkeiten im und um Sportstätten zu bieten, sondern auch eine große Vielfalt an Kultur und Ge- das Tiroler Oberland. Besichtigen Sie Schlösser und Bur- schichte. Sehenswert sind z. B. die Altstadt mit dem Goldenen Dachl, Hofburg, gen, die Römerbrücke oder machen Sie einen Ausflug in Triumphpforte, Riesenrundgemälde, Schloss Ambras etc. die Landeshauptstadt Innsbruck oder zum Markttag nach Meran ... Auf den folgenden Seiten haben wir für Sie einige Alpenzoo Innsbruck der schönsten Ausflugsziele zusammengestellt. Im Alpenzoo, dem höchstgelegenen Zoo Europas (727 m), laden Sie mehr als 2.000 Tiere von 150 Arten zu einem erlebnisreichen Besuch in die Tierwelt des Swarovski Kristallwelten, Wattens Alpenraumes ein. Das Einzigartige an den Kristallwelten ist der geträumte Traum – das materiali- Öffnungszeiten: täglich 09.00–18.00 Uhr sierte Bekenntnis eines Unternehmens zur Vielfalt der Ideen, die durch ihren Preise: Erw. € 9,00 | Studenten/Senioren (Ausweis) € 7,50 | Schaffensgegenstand, Kristall von höchster Brillanz, freigesetzt werden. Kinder (6–15 J.) € 4,50 | Kleinkinder (4–5 J.) € 2,00 Öffnungszeiten: täglich 09.00–18.30 Uhr, letzter Einlass 17.30 Uhr, Preis: Erw. / Kinder über 15 J. € 11,00 Aqua Dome – Therme Längenfeld Kinder bis zum 15. Geburtstag in Begleitung sind frei Der Aqua Dome bietet alles, was das Herz zum Wellnessen begehrt. Neben Beauty und Spa finden Sie Sportangebote, Kinderanimation, Wassergymnastik Schwazer Silberbergwerk und Health-Programme. Zwischen 34° und 36° C beträgt die Temperatur des Nach der beeindruckenden Einfahrt mit der Grubenbahn entsteigen Sie dem Wassers, das von den imposanten Höhen der Gletscher durch das Gestein hinab- ratternden Hunt und tauchen ein in die einzigartige Welt des sagenumwobe- rinnt und dann aus rund 1.800 m Tiefe als Thermalwasser heraussprudelt. nen Schwazer Silberbergwerks. Öffnungszeiten: Therme Mo.–So. 09.00–23.00 Uhr / Fr. 09.00–00.00 Uhr Öffnungszeiten: Mai – September täglich 09.00–17.00 Uhr, Sauna 10.00–23.00 Uhr / Fitness 08.00–22.00 Uhr Oktober täglich 10.00–16.00 Uhr Preise: Tageskarte Erw.: Mo.–Fr. € 25,50, Sa./So./FT € 28,50 Preise: Erw. € 16,00 | Jugendliche (15–18 J.)/Studenten/Senioren Tageskarte Kinder (3–14 J.): Mo.–Fr. € 13,50, Sa./So./FT € 16,00 € 14,00 | Kinder (5–14 J.) € 8,00 Kontakt: Oberlängenfeld 140, 6444 Längenfeld, Tel. +43(0)5253/6400

96 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 97 Ausflugsziele

Knappenwelt Tarrenz In der „Knappenwelt Gurgltal“ in Tarrenz können die Besucher die harte, aber auch faszinierende Zeit des mittelalterlichen Bergbaus selbst erleben. Gru- benhaus, Knappenhaus und andere Gebäude spiegeln das Arbeitsfeld und das gesellschaftliche Leben der Knappen von damals wider.

Landecker Frischemarkt Schon von weitem lockt der Geruch von heimischen Köstlichkeiten und Spezia- litäten wie z. B. Brot und Gebäck, Obst und Gemüse, Wurstwaren, Fisch, Käse ... Öffnungszeiten: jeden Fr. 09.00–17.00 Uhr in der Malserstraße Landeck links: Rosengartenschlucht Imst, rechts: Ötzidorf Umhausen Weitere Infos: www.landecker-frischemarkt.at

Rosengartenschlucht Imst Zammer Lochputz Nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt befindet sich dieses wertvolle Durch den Wasser-Erlebnis-Steig kann jedermann über Stollen, Steige und Biotop, das für Einheimische und Gäste einen hohen Erholungswert aufweist. Brücken in die wilde Naturschönheit vordringen. Am Eingang erwarten die Auf einer Länge von 1,5 km gräbt sich der Schinderbach von der blauen Grotte Besucher Tirols erstes Schaukraftwerk und Wassermythen aus aller Welt. Mär- bis zur Johanneskirche durch den Felsrücken der Imster Mittelgebirgsterrasse. chenhaft ist eine Wanderung durch die beleuchtete Klamm, jeden Mittwoch Der Höhenunterschied beträgt über 200 m. im Juli und August (Dauer ca. 1–1,5 Std. Rundgang und Multimedia-Show). Dauer: ca. 3 Std. Öffnungszeiten: Mai – Ende September 09.30–17.30 Uhr, Oktober 10.00–17.00 Uhr Ötzidorf in Umhausen (Ötztal) Preis: Erw. € 4,00 | Senioren (ab 60 J.) € 3,50 | Kinder (7 bis 15 J.) € 3,00 | Ötzi und seine Zeit ... ein Abenteuer für die ganze Familie. Tauchen Sie ein Kinder bis 6 Jahre frei in eine andere Welt aus vergangenen Tagen und erleben Sie eine Zeitreise zu den Menschen der Jungsteinzeit. Zu sehen sind vorgeschichtliche Bau- Alpine Coaster Imst anlagen, Jagd- und Arbeitsgeräte sowie alte Haustierrassen, die das Leben, Die längste Alpen-Achterbahn der Welt gleitet in Imst über Stock und Stein. Wohnen und Wirtschaften jungsteinzeitlicher Bewohner vermitteln. Sehen, 3,5 km lang zieht sich das Action- und Naturspektakel den Berg hinab. fühlen, mitmachen – Altes, längst Vergangenes neu erleben. Infos unter: www.imster-bergbahnen.at oder Tel. +43(0)5412/66322 Öffnungszeiten: 01.05.–26.10.14, 09.30–17.30 Uhr (Okt. bis 17.00 Uhr) Preise: 1 Fahrt Achterbahn und Lift, Erw. € 11,00 | Kinder (3–6 J.) € 4,50 | Preise: Erw. € 6,80 | Kinder (6–14 J.) € 3,30 | Kinder bis 3 J. frei Jugendliche (7–15 J.) € 8,90 Führungen: täglich 10.30 / 12.00 / 13.30 / 15.00 Uhr Dauer: ca. 1 Std. / Gruppen bitte auf Voranmeldung Area 47 Zwischen Haiming, Sautens und Roppen wurden Natur und Hightech zu ei- FMZ Kino Imst nem außergewöhnlichen Freizeiterlebnis für Groß und Klein vereint. Ob Out- Jeden Mo. dürfen wir Sie zum Kinomontag mit ermäßigtem Preis von € 6,00 door-Abenteuer, Event-Arena, Wasserspaß, Erlebnisgastronomie oder Platt- ins FMZ Kino einladen! Ausgenommen Filme mit Überlänge, Digital und 3D form für Business-Incentives – die Location am 47. Breitengrad lässt keine Zuschlag! Aktuelles Kinoprogramm erhalten Sie in den Infobüros. Wünsche offen.

98 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 99 Ausflugsziele

ÜBER DIE GRENZEN ÖSTERREICHS

Bernina-Express Durch das Schweizer Engadin über den Berninapass nach Tirano. Fahrt von Tirano mit dem „Bernina-Express“ nach Pontresina. Dauer: ca. 2,5 Std. Anschließend nach St. Moritz und Rückfahrt zum Ausgangspunkt. Ein Reiseerlebnis der ganz eindrücklichen Art. Von imposanten Gletscherregio- nen hinunter zu palmgesäumten Alleen mediterraner Landschaften. Mit Stei- Schiff ahoi am Reschensee gungen bis zu 70 Promille eine der steilsten zahnradlosen Bahnen Europas, Der Reschensee ist ca. 6 km lang, fasst eine Wassermenge von 116 Millionen führt der Bernina-Express zu den Reben und Palmen des Veltlins. Er verbindet Kubikmetern und erzeugt im Jahr 250 Millionen kWh Strom. Ein See-Erlebnis Graubünden mit dem Tessin. Einmal muss man mit ihm gefahren sein! auf 1.500 m Seehöhe ist eine Schifffahrt am Reschensee. Auf der Rundfahrt, Informationen zu den Ausflugsfahrten im Infobüro die sich immer großer Beliebtheit erfreut, hält der Kapitän selbst die Vorträge über die Geschichten und Begebenheiten um den Reschensee. Zollfreigebiet Samnaun, Schweiz Fahrzeiten: Anfang Juli – Mitte Oktober Samnaun ist das einzige zollfreie Gebiet in der Schweiz und vielleicht das be- kannteste überhaupt. Für die Besucher bietet Samnaun vor allem eines: steu- Kirchturm im Reschensee erfreie Einkaufsmöglichkeiten.Ein Einkaufstipp, der sich sicher lohnt. Der Kirchturm von Graun ist wahrscheinlich das meistfotografierte Objekt in Öffnungszeiten Shops: Mo.–Sa. 09.00–19.00 Uhr, So. 13.00–19.00 Uhr Südtirol. Er ragt als immerwährende Mahnung aus den Fluten des Reschensees.

Meran Die Kurstadt Meran bezaubert einen nicht nur durch die besonders sehens- werte und historisch wertvolle Altstadt mit der im 13. Jhdt. errichteten Lau- bengasse. Zahlreiche Kulturausstellungen, die Meraner Therme oder eine Wanderung entlang des Algunder Waalweges tragen ebenso zu einem unver- gesslichen Erlebnis bei. Informationen: zu Ausflugsfahrten im Infobüro Tipp: jeden Fr. ist Markttag in Meran, 08.00–13.00 Uhr

Vinschger Bahn Die neue Vinschger Bahn von Mals nach Meran ist zu einer wahren Attraktion geworden. Auf keine andere Art lässt sich das Vinschgau so bequem erleben. Ob für Tagesausflüge, den Wochenmarkt in Meran oder abends von einer schönen Wanderung nach Hause zurück. Eine besondere Attraktion ist die Vinschgauer Bahn für Radfahrer und Biker. Die Kombination von Bahn und Rad ist ideal oben: l. Bernina Express, r. Samnaun, unten: l. Meran, r. Vinschger Bahn um auch den neuen Vinschgauer Radweg von Mals nach Meran zu entdecken.

100 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 101 Ausflugsziele

oben: Churburg, rechte Seite: Schloss Tarasp

Churburg Über anmutige Renaissancearkaden rankt sich der gemalte Stammbaum der Burg- besitzer. Gestützt wird das Gewölbe von 16 Säulen aus Laaser Marmor. Die Rüst- kammer beherbergt die „eiserne Garderobe“ mit über 50 vollständigen Rüstungen.

Stilfser Joch Der Stelvio ist mit 2.757 m der höchste Gebirgspass in Italien und der zweithöchste asphaltierte Gebirgspass der Alpen. Ein Muss für Motorradfahrer und ein erwähltes Etappenziel für Biker beim traditionellen Dreiländerradgiro mit Start in Nauders.

Naturpark Ofenpass Die Bergwanderung vom Ofenpass nach Il Fuorn führt zu großen Teilen durch die grandiosen Landschaften des Schweizer Nationalparkes. Er ist der älteste Naturpark der Alpen und hat eine Fläche von 172,4 km2. Bezaubernde Föhren- wälder prägen die Zonen, die unterhalb der Baumgrenze liegen.

Schloss Tarasp Ermäßigung mit der Ritter- und Festsäle, alte Schlaf- und Gastgemächer, die Summercard kunsthistorisch wertvolle Schlosskapelle sowie viele weitere Räume lassen den Schlossbesuch zu einem überraschenden Erlebnis werden!

Messner Mountain Museum Das Museum in Sulden am Ortler auf 1.900 m (I), in ca. 52 km Entfernung, ist unterirdisch angelegt und dem Thema Eis gewidmet. „Ortles“ erzählt von den Schrecken des Eises und der Finsternis, von Schneemenschen und Schnee- löwen, vom White Out und dem dritten Pol. Die weltweit größte Sammlung von Ortler-Bildern ist zu sehen sowie Eisgeräte aus zwei Jahrhunderten.

102 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 103 Ausflugsziele

16 Sauerbrunnquelle (siehe Seite 85) 17 Freibad Prutz (siehe Seite 72) 18 Naturpark Kaunergrat mit dem Naturparkhaus (siehe Seite 80–83) 19 Kaunertaler Gletscher & Gletscherstraße (siehe Seite 85) 20 Kaunertal Center (siehe Seite 73) 21 Talmuseum Kaunertal (siehe Seite 93)  22 Wallfahrtskirche Kaltenbrunn (siehe Seite 89) ÜBERSICHT DER SEHENSWÜRDIGKEITEN 23 Flügelmuseum Nufels (siehe Seite 93)  Das Tiroler Oberland liegt im sogenannten „Rätischen Dreieck“, welches vom 24 Burg Berneck (siehe Seite 89) schweizerischen Engadin, dem Südtiroler Vinschgau und dem Tiroler Ober- 25 Schloss Landeck (siehe Seite 91) land gebildet wird. Eine Region, die auf eine uralte kulturelle Vergangenheit 26 Zammer Lochputz (siehe Seite 99) zurückblicken darf. Dies zeigt sich in einer seltenen Fülle von sehenswerten 27 Kronburg Zams (siehe Seite 91) Kulturdenkmälern. Ob zu Fuß, mit dem Fahrrad, mit dem Auto oder mit dem 28 Rosengartenschlucht (siehe Seite 98) Motorrad, hier taucht man ein in ein unvergleichliches Ausflugsparadies ... 29 Knappenwelt Tarrenz (siehe Seite 99) 30 Ötzidorf (siehe Seite 98)  Museen & Denkmäler Sehenswertes & Aktivitäten Schlösser & Burgen 31 Area 47 (siehe Seite 99) Kirchen & Kapellen Naturhighlights Hallenbad Freibad, Badesee 32 Aqua Dome Längenfeld (siehe Seite 97) 33 Innsbruck (siehe Seite 97) 1 Festung Altfinstermünz (siehe Seite 88) 34 Alpenzoo (siehe Seite 97) 2 Heimatmuseum Pfunds (siehe Seite 92)  35 Swarovski Kristallwelten (siehe Seite 96) 3 Alpiner Jagdbogenparcours Pfunds (siehe Seite 50–51) 36 Schwazer Silberbergwerk (siehe Seite 96) 4 Erlebnisbad Pfunds (siehe Seite 72) 37 Zollfreigebiet Samnaun (siehe Seite 100) 5 Radurschlklamm (siehe Seite 86) 38 Schloss Tarasp (siehe Seite 102) 6 Greiter Mühle & Säge (siehe Seite 92)  39 Kloster Müstair 7 Stillgelegtes Silberbergwerk Tösens (siehe Seite 86) 40 Bernina-Express (siehe Seite 100) 8 Römerbrücke (siehe Seite 87) 41 Naturpark Ofenpass (siehe Seite 102) 9 Kirchlein St. Georgen (siehe Seite 90) 42 Engadin Bad Scuol (siehe Seite 74) 10 Murmliwasser Serfaus (siehe Seite 77) 43 Messner Mountain Museum (siehe Seite 102)  11 Sommerfunpark Fiss (siehe Seite 77) 44 Vinschgerbahn (siehe Seite 101) 12 Burg Laudegg (siehe Seite 91) 45 Stilfser Joch (siehe Seite 102) 13 Schloss Sigmundsried (siehe Seite 89) 46 Meran & Markt (siehe Seite 101) 14 Badesee Ried (siehe Seite 71) + H2O Adventures (siehe Seite 46–47) 47 Churburg (siehe Seite 102) 15 Anton-Renk-Wasserfall Klettersteig (siehe Seite 42) 48 Reschensee & Turm von Graun (siehe Seite 101)

104 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 105 IMMENSTADT Ausflugsziele OBERSTAUFEN Achenpass 941m LINDAU IM ALLGÄU PINSWANG Oberjoch 1178 m ACHENKIRCH SONTHOFEN GARMISCH- BREGENZ PARTENKIRCHEN KRUMBACH WOLFURT REUTTE HITTISAU KRAMSACH SCHWARZACH EGG WEISSENBACH AM LECH EHRWALD DORNBIRN JENBACH LERMOOS SCHARNITZ BEZAU STANZACH LEUTASCH 36 HOHENEMS Fernpass 1216 m SCHNEPFAU FÜGEN MITTELBERG SCHWAZ GÖTZIS MELLAU SEEFELD SCHOPPERNAU ELMEN NASSEREITH TELFS WATTENS 35 Holzleitens 1119 m 33 34 PFAFFLAR HALL I. T. INNSBRUCK RANKWEIL WARTH Hahntennjoch 1807 m STAMS ZIRL TARRENZ SCHRÖCKEN 28 KEMATEN STEEG 29 IMST 31 ZELL AM ZILLER KARRÖSTEN AXAMS LECH SAUTENS MILS ARZL OETZ SCHÖNWIES NENZING NÜZIDERS ZÜRS STANZ 27 BLUDESCH PETTNEU WENNS Flexenpass 1773 m ZAMS 30 BLUDENZ JERZENS 25 26 UMHAUSEN MÜHLBACH FLIESS Arlbergpass 1807 m LANDECK 18 NEUSTIFT IM ST. ANTON PRUTZ/FAGGEN KAUNS STUBAITAL STEINACH SCHRUNS SEE 12 16 KAUNERBERG LÄNGENFELD AM ARLBERG 32 LADIS 14 17 24 22 23 11 KAPPL FISS FENDELS ST. LEONHARD I. P. 10 SERFAUS 13 RIED GRIES ST. GALLENKIRCH 15 FEICHTEN 7 8 9 20 21 GASCHURN TÖSENS MATHON 6 GALTÜR 37 SPISS PFUNDS SÖLDEN SAMNAUN 2 3 4 1 Bieler Höhe 1507 m 5 19 Timmelsjoch 2474 m NAUDERS RACINES STERZING

Reschenpass 1507 m

DAVOS 42 SENS RESCHEN ST. LEONHARD IN 38 SCUOL 48 GRAUN PASSEIER ST. MARTIN Penser Joch 2099 m 40 GUARDA TARASP IN PASSEIER MÜHLBACH Flüelapass 2383 m

ZERNEZ WIESEN 44 MERAN

47 GLURNS 46 Ofenpass 2149 m SCHLANDERS NATURNS 39 41 S-CHANF PRAD AM STILFSER JOCH 40 LIVIGNO Umbrailpass 2501 m ST. MORITZ Stilfser Joch 2757 m 45 43

links: Schloss Landeck, rechts: Goldenes Dachl Innsbruck links: Schwarzmanderkirche Innsbruck, rechts: Alpenzoo Innsbruck

106 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN SOMMER.AKTIV.ERLEBEN 107 108 SOMMER.AKTIV.ERLEBEN