BUREAU DE RECHERCHES GEOLOGIQUES ET MINIERES

SERVICE GÉOLOGIQUE NATIONAL B. P. 6009 - 45018 ORLÉANS CEDEX - Tél. : (38) 66-06-60

RENFORCEMENT DE L'ALIMENTATION EN EAU POTABLE DU SYNDICAT D'OMAHA BEACH

par

C. DA5SIBAT C. PAREYN * avec la collaboration de P. PASCAUD

Septembre 1976

* Université de

••4L,V,Î ¿r \, _

Service géologique régional PICARDIE - NORMANDIE 18. rue Mazurier. 76130 MONT-SAINT-AIGNAN - Tél. (35) 70-38-64

12, rue Lescouvé. 80000 AMIENS 2, rue général-Moulin. 14000 CAEN Tél. 91-73-87 Tél. 81-86-96 B.R.G.M. CAEN, saptembro 1976 5GR/PNO 4 _»

RENFORCEMENT DE L'ALIMENTATION EN EAU POTABLE DU SYNDICAT D« OMAHA BEACH

/IG 5GN 4 04 Pf JO/

2 ex Agence de bassin Seine-Normandie 2 M. Colliot - arrondissement minéralogique de Rouen Comité technique de l'eau Basse-Normandie M. Le Préfet ds Basse-Normandie Mission d'aménagement régional Comité d'expansion économique S.R.A.E. Basse Normandie 1 Directeur département de l'Equipement du 1 Chef du GEP - Direction départementale du Calvados 5 Directeur départemental de l'Agriculture du Calvados

2 ex Bibliothèque Orléans 1 Direction générale Paris 1 ' Département Géologie de l'aménagement 1 Département des Arts graphiques

1 ex Bibliothèque Amiena 1 Bibliothèque Caen 1 Bibliothèque Mant-Saint-Aignan

1 ex J.C, Roux 1 C. Dassibat 1 P. Pascaud 1 C. Pareyn

1 ex Circulation dans les S,G.R. RENFORCEMENT DE L'ALIMENTATION EN EAU POTABLE DU SYNDICAT D'OMAHA BEACH

RESUME

La création d'une station balnéaire sur le littoral au droit de COLLEVILLE-SUR-MER (Calvados) pose la question des res- sources en eau potable du syndicat d'Omaha Beach.

La Direction départementale de l'Agriculture du Calvados à donc demandé au Bureau de Recherches Géologiques et Minières (Service géologique régional Picardie-Normandie) et à Monsieur le Professeur PAREYN de déterminer si les besoins sup- plémentaires pourront être couverts en faisant appel aux eaux souterraines.

Ces besoins supplémentaires sont estimés à 4 000 m3 par jour en période de pointe, le prélèvement moyen annuel étant de l'ordre de 600 000 m .

L'étude a permis de mettre en évidence la bonne ali- mentation de la nqppe des calcaires du Bajocien-Toarcien contrai- rement à celle des calcaires du Bathonien. Elle semble pouvoir fournir les débits demandés pour le renforcement du syndicat d'Omaha-Beach, surtout si l'on effectue les prélèvements dans le secteur d'ASNIERES - LOUVIERES. Un avis définitif ne pourra cependant être donné qu'à l'issue des pompages effectués sur les forages d'essai qu'il conviendra de réaliser en deux emplacements que nous avons définis*

/76 5GN 404 PNO/ SOMMAIRE

pages

Résumé 1 1- Introduction 1 2- Situation géographique 1 3- Géologie 1 31- Généralités 2 32- Stratigraphie 5 33- Tectonique 4- Climatologie - Hydrologie 6

5- Hydrogéologie 7 51- Généralités 7 52- Analyse de l'aquifère du Bathonien 8 53- Analyse de l'aquifère du Bajocien-Toarcien 9 54- Analyse de l'aquifère des alluvions quater- 12 naires 55- Conclusions sur 1'hydrogéologie 12

6- Définition du secteur préférentiel de captage 13 61- Etude géologique de détail du bassin 13 amont du Véret 17 62- Proposition de sites de captages 17 7- Recherches complémentaires 19 Conclusions

LISTE DES ANNEXES

Annexe I- Cartes piézomêtriques

II- Tableau des points d'eau visités

III- Esquisse géologique du bassin amont du Véret - 1 -

1- INTRODUCTION

La création d'une station balnéaire sur le littoral au droit de C0LLEVILLE-5UR-MER (Calvados) pose la question des res- sources en eau potable du syndicat d'Omaha-Beach.

Les besoins supplémentaires ont été estimés à 4 000 m^ par jour, par la Direction départementale de l'Agriculture, pen- dant le mois d'août qui est le plus chargé. Le problème à résou- dre consiste donc à trouver un ou plusieurs sites où il sera pos- sible d'extraire de l'eau potable au débit de 200 m3/h en période de pointe. En moyenne annuelle le prélèvement dans la nappe ne sera que de 70 m3/h (600 000 m3/an).

Le but de ce rapport est triple :

- dans un premier temps, estimer si les ressources globales en eau souterraine du secteur sont à même de supporter un prélève- ment supplémentaire de 600 000 m3 par an ;

- dans un deuxième temps, délimiter la ou les zones les plus favorables où il serait a priori possible de puiser 200 m3/h en période de pointe ;

- dans un troisième temps, définir un programme de travaux com- plémentaires éventuellement nécessaires avant le creusement du ou des forages définitifs.

2- SITUATION GEOGRAPHIQUE

La région étudiée est située dans le , à l'ex- trémité orientale du département du Calvados (cf. plan de situa- tion, fig. 1). Elle est limitée à l'Est par le méridien de PORT EN BESSIN, au Sud par la vallée de 1'Aure inférieure, à l'Ouest par le méridien de GRANDCAMP-MAI SY et au Nord par la cc-te de la Manche.

3- GEOLOGIE 31- Généralités

Nous disposions de la carte géologique au 1/80 000 (2ème édition établie par A. Bigot, 3ème édition révisée par M.J. Graindor)• ..•-. ' " . " • : .

La qualité des travaux de terrains effectués par A« Bigot incitait à croire qu'on disposait d'un document valable et exact tout au moins dans la répartition des grands ensembles lithologiques. L'expérience a montré qu'il n'en était rien. PLAN DE SITUATION

1/500 000 ifer *'_ - 2 -

A la décharge de A. Bigot, il faut dire -et nous l'avons constaté en cherchant l'extension latérale des faits nouveaux importants que la révision de la carte a révélés- que 1'état très couvert du pays (limons, herbages) empêchait la réalisation d'une carto- graphie précise en l'absence d'autres moyens d'investigation (sondages)*

Trois exemples illustrent cette constatation : 1- la découverte de l'extension vers l'Est du placage d'alluvions quaternaires (cailloutis et sables argileux) figuré entre Maisy et Cricqueville sur la carte existante. Grâce à son épaisseur (8 m minimum), ce placage jalonné sur 5,2 km supplé- mentaires joue un rôle important dans la résolution du problème hydrogéologique qui est posé.

2- la multiplicité des failles : sur la carte existan- te, une seule faille est figurée, entre Sainte-Honorine-des- Pertes et Port-en-Bessin. L'orientation de son tracé est fausse. Les failles sont plus nombreuses ; elles ne sont pas parallèles à la cote mais ont une direction WE et sont recoupées par un système de petits décrochements méridiens ou orientés NNE-SSO.

L'état très couvert du pays ne permet pas de retrouver cette densité à l'intérieur des terres : toutefois, nous avons pu circonscrire l'existence d'un champ de fractures comparable dans le secteur d1Asnières-en-Bessin : ce champ joue un role important dans le piégeage de l'eau souterraine au Sud de Louvières,

3- les contours des ensembles lithologiques : relative- ment exacts entre Port-en-Bessin et le méridien de Vierville, ces contours offrent des erreurs importantes à l'Ouest de.cette ligne. L'extension des Marnes de Port est nettement plus restreinte, au profit des calcaires bathoniens de Cricqueville-Maisy : mais ici encore, l'état très couvert du pays ne permet pas de tracer des contours rigoureusement exacts, sauf en quelques points privilé- giés. Pour cette raison, nous avons opté pour une représentation géométrique des grands ensembles sur JBS cartes piézométriques (cf. annexe I).

32- Stratigraphie 321- Calcaires bathoniens : calcaires à stratification oblique entrecoupés de niveaux à stratification horizontale plus régulière. Constituent les falaises de Saint- Pierre-du-Mont, entre la Pointe du Hoc et la Pointe de la Percée, Se divisent en deux parties : - partie supérieure (la plus importante) : formation des Calcaire s "dëTrTcqu'e'vTîrë-M ais y ; épaisseur = 30 m. Faciès : calcaires grenus à cassure cristalline, mais aussi, calcaires friables jaunes ou parfois blanchâtres (mimétisme avec la craie). - 3 -

Silex nombreux, beiges ou bruns, qu'on retrouve dans les labours, Comportement hydrogéologique : calcaires fracturés perméables en grand (nombreux couloirs de dissolution dans les bancs de calcaire cristallin + fentes béantes, notamment dans les bancs de silex).

La stratification oblique de certains horizons, bien visible dans les parois des falaises sur lesquelles s'observent aussi les plans majeurs de la stratification générale, peut être une source d'erreur dans l'interprétation des affleurements isolés à l'intérieur des terres : ces plans obliques, d'arijine sédimentologique, n'ont aucune signification tectonique. D'où l'ambiguïté de nombreux affleurements. D'autre part la répéti- tion des mêmes faciès sur 30 m de hauteur verticale ne permet pas de situer la position stratigraphique d'un affleurement iso- lé dans la formation des calcaires de Cricqueville. D'oO l'im- possibilité de chiffrer le rejet des failles qui interceptent ces calcaires.

- partie inférieure (épaisseur = 10 m) : Calcaires argileux de Vierville : alternance de cordons de calcaires gris argileux et de joints argileux. Affleurent mal, sauf en falaises (falaises de Longues-Marigny, à l'Est de Port-en-Bessin). Au cours de l'étude, ils ont été retrouvés au Sud du château de Saint-Sever. Rôle hydrogéologique : relativement imperméables, ils se comportent comme les Marnes de Port sous-jacentes. Toutefois, de petites sources peuvent prendre naissance dans les fissures des bancs indurés dont l'épaisseur est de l'ordre de 1,00 à 2,00m.

322- Marnes de Port (Bqthonien, équivalent latéral argileux de la Pierre de Caen). L'épaisseur de cette formation imperméable varie considérablement d'Est en Ouest, suivant que l'on a affaire à une formation mixte de type Pierre de Caen - Marnes de Port ou à une formation dont le faciès est intégralement argileux«

- Epaisseur forage de Tierceville (119-3-174) : 24 m " " de Bretteville l'Orgueilleuse (119-7-45) ' 25,50 m " « de Saint-Laurent-sur-Mer (95-7-1 et 2) : 34 m - M " de (95-8-23) : 35 m environ A. Bigot leur assignait une puissance de 50 m, ce qui paraît être peu plausible dans le secteur concerné. - 4 -

323- Calcaire bajocien (= calcaire à spongiaires, improprement appelé "oolithe blanche"). Epaisseur de 13 à 15 m. Calcaire massif sans silex, gîte d'une nappe aquifère dans les couloirs de dissolution. S'intègre à un complexe calcaire aquifère dont la base correspond aux calcai- res toarciens. Outre ces trois ensembles, qui forment le substratum de la région, il faut tenir compte également des formations plus récentes : 324- Les formations de recouvrement : a-les alluvions anciennes, qui s'étalent depuis Géfosse-Fontaine jusqu'à Cricqueville puis (ceci ayant été découvert au cours de la présente étude) jusqu'à la ferme de Montigny, située entre Deux-Jumeaux et Formigny. Leur extension vers l'Est doit être doublée par rapport à la cartographie antérieure, en longueur sinon en surface : en effet, si la limite septentrionale peut Être circonscrite, la limite méridionale est masquée par la couverture de limons du plateau de et de Longueville. La surface de ce placage alluvial ne peut donc pas être quantifiée. Ce facteur est très important pour l'étude du problème posé, car ce placage alluvial est un bon milieu réceptuer et un facteur d'alimentation régu- lière des calcaires bajociens et toarciens sous-jacents.

Leur épaisseur est importante : quelques affleurements montrent plusieurs mètres de cailloutis sans que la base soit atteinte. Mais les meilleurs renseignements proviennent des dires recueillis à propos de puits creusés dans ces sables et galets : 8 m à Les Vignets, 6 à T m à Villy (95-6-45) ; signalons égale- ment l'existence à Chantrel (95-6-51) d'un puits creusé dans les sables, qui comporterait une chambre au fond(selon toute vraisem- blance, chambre creusée dans le calcaire bajocien).

Ce placage alluvial paraît avoir été déformé par des accidents tectoniques récents : les cotes d'altitude varient dans des proportions considérables, qui ne peuvent pas s'expli- quer par une puissance qui atteindrait 20 m. On trouve ces cailloutis à + 42 (bourg de Deux-Jumeaux), entre + 35 et + 41 (autour, de la ferme de Beaucy) mais à + 30 à Savigny et + 20 au Nord de Montmirel. Le placage se présente comme un glacis descendant régulièrement vers le NW, ce qui expliquerait son amenuisement en direction de l'Est, par suite de l'érosion. Cela signifierait que le bombement anticlinal des Hachettes, voûte tectonique orientée NNE-S50, axée sur la région de Port en-Bessin, aurait rejoué récemment, postérieurement à 1'épan- dage de ces matériaux continentaux.

Un accident décalant ce placage alluvial semble exister entre la ferme de et le haras de Montmirel, dans le prolongement du ruisseau du marais de Sainte Croix - 5 -

et d'un accident méridien sortant de la falaise à l'Est de la Pointe du Hoc,

L'hypothèse d'un re.jeu récent (Quaternaire) du qua- drillage des accidents tectoniques qui hachent le Bessin peut avoir une incidence importante sur les circulations aquifères souterraines dans les calcaires ba.jociens. b-les limons : à prédominance argileuse, ils facilitent le ruis- sellement aux dépens de l'alimentation des nappes.

33- Tectonique

Une étude tectonique s'était révélée nécessaire dès l'examen initial du projet, car il était évident que les docu- ments cartographiques existants souffraient de graves impréci- sions en ce qui concerne les failles dont le rûle hydrogéolo- gique est capital. La carte géologique au 1/80 000 (2ème édi- tion) ne mentionne qu'une seule faille, dont le tracé est pa- rallèle à la côte (ce qui s'est avéré inexact) entre Port-en Bëssin et Sainte-Honorine-des-Pertes ; cette faille a purement et simplement disparu, dans la dernière édition de cette carte.

En fait, les failles sont très nombreuses, mais ne se voient que sur le platier rocheux et dans les falaises littorales ; à l'intérieur des terres, on en est réduit à deviner leur existence, en fonction de la juxtaposition anor- male de formations stratigraphiques différentes. L'examen de la carte (annexe II) montre toutefois que ces segments discontinus s'ordonnent dans l'alignement des accidents observés en falaise.

Afin de comprendre l'articulation des failles qui recoupent la série stratigraphique de 1'"interland", une étude préalable de ces cassures a été effectuée dans les deux secteurs littoraux qui offrent un champ d'observations valable : il s'agit du secteur de Port-en-Bessin et de celui des falaises d'Englesqueville et de Saint-Pierre du Mont. Entre les deux, la dépression d'Omaha Beach est envahie par les sédiments récents et la falaise vive fait place à des coteaux ébouleux empâtés par de puissantes coulées de solifluxion»

La figure 2 (schéma des accidents tectoniques de Sainte-Honorine-des-Pertes) montre les faits essentiels suivants MU

SCHEMA. DES ACCIDENTS TECTONIQUES DE SAINTE HONORINE DES PERTES

4 /WHÍtrs-sur/Pwtrf )

»•• MMHW Guiri

1.SÜ «i - existence de longues failles directionnelles orientées W-E, obliques par rapport au trait de côte : vers l'Ouest elles rentrent dans la falaise ; vers l'Est elles s'écartent du rivage;

- recoupement de ces accidents par un système de cassures transverses de direction générale NNE-550 dont l'effet se tra- duit par un décalage progressif des tronçons vers le Sud à mesure que l'on progresse vers l'Est ;

- existence de valleuses (petits cours d'eau cÔtiers) sur le tracé des accidents transverses ; origine des rampes d'accès jusqu'à la mer, comme la valleuse de Sainte-Honorine-des-Pertes.

La carte de l'annexe III montre : - en falaise : l'existence d'une longue faille directionnelle WE recoupée par des accidents perpendiculaires ou légèrement obliques ;

-à l'intérieur des terres : une longue faille directionnelle (faille d'Asnières) recoupée par plusieurs accidents transverses, la résultante de ce système conduisant à un décalage progressif vers le Sud à mesure que l'on progresse vers l'Est.

On retrouve ici la caractéristique principale du champ de fractures de Sàinte-Honorine-des-Pertes dont ce serait le prolongement latéral vers l'Ouest. A Sainte-Honorine, sur le platier rocheux qui découvre à marée basse, on constate l'exis- tence de plusieurs failles WE parallèles entre elles ; la mer doit en masquer d'autres, la faille d'Asnières de doit donc pas logiquement être unique ; l'existence d'une autre faille est soupçonnée à Englesqueville et il n'est pas impossible qu'un accident similaire passe au sein des Marnes de Port dans la dépression du bassin amont du Véret : mais un tel accident affectant une série plastique à faciès monotone ne peut pas Être observée en surface, tout en jouant un rûle hydrcgéologi- que important.

4- CLIMATOLOGIE - HYDROLOGIE

Le but de ce paragraphe n'est pas de faire une analyse détaillée de la climatologie régionale, mais d'exploi- ter les données disponibles pour en tirer des conclusions direc- tement utilisables pour estimer l'alimentation des nappes. Dans le rapport concluant l'étude hydrogéologique de la Plaine de Caen (DSGR 66 A 76) nous relevons sous la plume de Monsieur le Professeur Journaux, les points suivants : - 7 -

- IB Bessin est à climat océanique ; il est exposé directement aux vents df0uest, grands convoyeurs de pluie qui ont franchi la péninsule du Cotentin en son point le plus bas. Aussi le Bessin bénéficie-t-il de lames d'eau copieuses qui augmentent du Nord vers le Sud avec les altitudes croissantes et de l'Ouest vers l'Est.

Notre zone d'étude est donc plus arrosée que la plaine de Caen où la station météorologique de pré- sente des relevés très complets.

L'eau de pluie qui tombe sur une région s'évapore, s'écoule par les cours d'eau de surface ou s'infiltre jusqu'à la nappe phréatique. La formule de Turc nous permet de calculer l'excédent des pluies sur 1'evaporation qui représente globale- ment la partie qui s'infiltre et celle qui ruisselle.

A Caen, sur 13 années, on a observé un excédent de 210 mm, soit 7 l/s/km2. Si nous possédons moins de mesures à , celles-ci nous permettent de constater que l'excédent y est approximativement de 40 % supérieur : c'est donc un' excédent de 8 à 10 l/s/km2 que l'on doit considérer comme si- gnificatif pour la zone étudiée.

Bien entendu, ce chiffre inclue le ruissellement qui est généralement très faible dans ce secteur principalement sur les calcaires non recouverts de limons argileux. Corrélativement à ce faible écoulement en surface, nous constatons que la seule rivière vraiment perenne est l'Aure inférieure qui est alimentée par la vidange des nappes.

Avec un débit plus faible, il en est de même du ruisseau du Véret ; partout ailleurs les cours d'eau sont tem- poraires et de faible importance.

5- HYDROGEOLOGIE

51- Généralités Comme nous l'avons constaté au paragraphe 3, la série géologique œnferme deux niveaux susceptibles de receler des nappes intéressantes : les calcaires du Bajocien et du Toarcien supérieur et ceux du Bathonien séparés par l'écran des Marnes de Port.

Il convient de souligner l'importante extension des alluvions quaternaires qui semblent jouer un rôle capital dans l'alimentation de la nappe du Bajocien-Toarcien. - 8 -

Les Marnes de Port renferment des niveaux calcaires de faible importance qui peuvent donner lieu à de petits suintements ou Stre exploités par des puits fermiers dont le débit est extrêmement faible.

Pour pouvoir analyser en détail la structure des dif- férents aquifères et leurs relations mutuelles, nous avons dressé une carte piézométrique détaillée (cf. annexe I). Pour ce faire nous avons dû recenser 145 points d'eau que nous avons mis en fiche après avoir enregistré le niveau de l'eau (cf. an- nexe II).

Chaque aquifère peut faire l'objet d'une étude séparée.

52- Analyse de l'aquifère du Bathonien

Les calcaires bathoniens constituent une bande ayant au maximum 4 km de largeur et située dans la partie Nord du secteur étudié.

Les affleurements sont en grande partie recouverts par un manteau de limon des plateaux sur lequel les eaux ont tendance à ruisseler ; il a pour conséquence de réduire sensi- blement l'alimentation de la nappe.

Un examen attentif des courbes isopièzes permet de constater que la nappe est très compartimentée. Ce phénomène est dp à la présence de cassures qui ont facilité l'installa- tion des valleuses. Ces dernières assurent un drainage impor- tant de la nappe en direction de la mer.

D'autre part, on constate que dans chaque comparti- ment les eaux s'écoulent vers l'extérieur, de tous eûtes, empêchant ainsi la constitution de réserves importantes. Le substratum de la nappe est constitué par les Marnes de Port dont la perméabilité, quoique très faible, n'est pas négligeable, d'autant que les différences de pres- sion entre la nappe du Bathonien et celle du Bajocien sont importantes de l'ordre de 25 m en moyenne.

Il s'en suit une fuite constante vers le bas qu'un rapide calcul permet d'estimer à 5 litres par seconde et par km2. (1)

(1) Si l'on donne pour l'écran marneux une valeur de perméabi- lité verticale Kv = 10-8 m/Sf avec une épaisseur e = 50 m et une différence de potentiel A h = 25 m, nous avons pour 1 km2 : 6 Q = Kv 4-h. 10 = 5 1/s e - 9 -

Nous avons vu (cf. § 4) que l1alimentation des nappes peut être estimée à 8 ou 10 l/s/km2 quand il n'y a pas de limon en surface qui freine l'infiltration et augmente le ruisselle- ment. Un rapide bilan de la nappe du Bathonien nous montre donc que sur une alimentation de 8 l/s/km2, qui doit être ici con- sidérée comme un maximum en raison de la couverture limoneuse, 5 l/s/km2 sont perdus par drainance au profit de la nappe du Bajocien ; il ne reste donc dans l1aquifère que l'équivalent de 3 l/s/km2. Compte-tenu du fort drainage à la périphérie des différents compartiments, le solde disponible ne doit pas dé- passer 1,5 à 2 l/s/km2.

Les besoins moyens sur l'année étant de quelques 20 l/s, c'est une surface de 10 à 15 km2 dont il serait néces- saire de disposer pour satisfaire aux besoins. Il n'est pas possible techniquement et surtout économiquement d'envisager de drainer une telle surface.

53- Analyse de 1'aquifère du Ba.jocien-Toarcien

531 - Généralités

Les calcaires du Bajocien et ceux du Toarcien supé- rieur ne sont séparés par aucun écran imperméable et ils cons- tituent un seul réservoir, malgré certaines hétérogénéités.

Cet ensemble calcaire affleure en une bande orientée sensiblement Nord Ouest - Sud Est qui longe la partie Sud de la zone étudiée. Plus au Nord, il s'ennoie sous les Marnes de Port et les calcaires bathoniens pour réapparaître en bordure de la mer, dans la région de Colleville - Sainte-Honorine à la faveur d'un bombement anticlinal.

Dans la partie occidentale de leur zone d'affleure- ment, ils sont largement recouverts par un important manteau d'alluvions quaternaires qui jouent un rôle important dans l'a- limentation de la nappe. Celle-ci repose sur les argiles à poissons du Toarcien moyen qui la séparent des nappes sous- jacentes du Lias.

532- Piézométrie

Seule la zone d'affleurement des calcaires a pu faire l'objet d'une carte précise qui ne déborde que très peu dans les parties sous couverture où les points de mesure étaient pratiquement inexistants.

Cette carte piézométrique a permis de faire des obser- vations particulièrement intéressantes : - 10 -

- dans tout le secteur compris entre Port-en-Bessin et Saint- Laurent-sur-Mer, nous constatons la présence d'un dôme drainé vers la mer au Nord (phénomène non visible sur la carte faute de mesures suffisamment rapprochées pour dresser une carte, mais qui est prouvé par des observations ponctuelles) et vers la vallée de l1Aure inférieure au Sud.

La présence de ce dôme est capitale car elle démontre la réalité de l1alimentation de la nappe par drainance à partir de celle du Bathonien et au travers des Marnes de Port.

^i au Sud de Formigny un second dome plus petit est séparé du précédent par un axe de drainage Surrain - Formigny. Ce dome est curieusement drainé vers le Nord alors qu'on s'attendrait à le voir également alimenter l'Aure inférieure au Sud. Ce phénomène suppose très probablement que le drainage est parti- culièrement efficace dans la région de Formigny, probablement en liaison avec un jeu de fractures. Il s'en suit une déshar- monie marquée entre le bassin versant superficiel et le bassin hydrogéologique, l'alimentation de la nappe est donc plus im- portante qu'il n'y paraît en regardant la topographie.

- à l'Ouest du méridien de Formigny, nous constatons que le drainage continue à être assuré vers le Nord et non vers 1'Aure inférieure, au niveau du ruisseau du Véret et des marais d1Asnières-en-Bessin. Cet axe de drainage qui prend le relai de celui de Formigny rend ce secteur particulièrement intéressant. - au Nord du ruisseau du Véret nous ne disposons pas d'obser- vations concernant les niveaux piézométriques, mais rien ne nous permet de mettre en doute la réalité de l'alimentation par drainance démontrée plus à l'Est dans des conditions de gise- ment identiques. Il nous faut donc supposer l'existence d'un dôme piézométrique entre Saint-Pierre du Mont et le château d1Englesqueville, dome qui est drainé principalement vers le Sud en direction du ruisseau du Véret et en très faible partie vers la mer, d'autant que les affleurements au large sont très éloignés.

533- Bilan sommaire

Nous avons vu (cf. § 4) que les pluies efficaces as- suraient en moyenne une alimentation de 8 à 10 l/s/km2, mais localement elle peut Être sensiblement réduite. Dans le cas de la nappe du Bajocien-Toarcien, plusieurs cas sont envisageables

- quand les calcaires affleurent en surface, ils sont souvent recouverts d'un manteau limoneux plus ou moins épais qui favo- rise l'écoulement en surface, dans ces conditions une alimenta- tion de l'ordre de 8 l/s/km2 doit être considérée comme un maxi- mun : - 11 -

- quand les calcaires sont recouverts d'alluvions quaternaires (cf. § 54) la quasi totalité de l'eau s'infiltre et l'alimen- tation peut être estimée à 10 l/s/km2 ;

- quand les calcaires sont recouverts par les seules marnes de Port, le ruissellement est très important et 1'alimentation très faible ; nous pourrons la considérer comme insignifiante bien que les niveaux calcaires intérstratifiés dans les marnes aient probablement un rôle non négligeable ;

- quand les calcaires sont recouverts par les Marnes de Port et les calcaires du Bathonien, nous avons vu au paragraphe 52 que l1alimentation par drainance pouvait Être évaluée à 5 l/s/km2. L'alimentation de la nappe est donc très correcte- ment assurée dans son ensemble«

II convient d'estimer cependant l'importance relative des pertes. Celle-ci peuvent se faire vers le haut par drainance au travers des formations sus-jacentes : nous avons vu au para- graphe 52 que c'était le contraire qui se produisait lorsque la nappe du Bathonien existait ; ailleurs nous n'avons pas consta- té de conditions favorables à ce phénomène, sauf peut-être dans le secteur du Véret comme nous le verrons plus loin.

Vers le Nord les pertes se font principalement en mer. Dans la région de Colleville - Port-en-Bessin où les calcaires affleurent sur l'estran, lss pertes ne sont certainement pas négligeables bien qu'elles n'aient jamais été évaluées. Plus à l'Ouest les calcaires sont situés beaucoup plus profondément ; ils sont donc peu fissurés et soumis à la pression hydrostatique de la mer. Les pertes de charge dans la nappe y sont très impor- tantes, ce qui nous amène à penser que les fuites sont très faibles.

Vers le bas, en direction des nappes du Lias, il peut exister des fuites par drainance, aucune mesure n1a pu Être ef- fectuée faute de points d'observation, mais on peut considérer qu'elles sont très faibles. En effet les calcaires du Lias situés sous couverture sont peu merméables, les transferts y sont très lents, et le niveau piézométrique est probablement en équilibre avec celui de la nappe du Bajocien-Toarcien.

Les seules pertes sensibles sont dues au drainage par les cours d'eau de surface : - 12 -

- les valleuses drainent surtout la nappe du Bathonien et leur incidence sur la nappe du Bajocien-Toarcien est probable- ment très faible ;

- L'Aure inférieure en amont de Formigny constitue un exutoire important de la nappe, les pertes y sont relativement importantes ; - l'Aure inférieure en aval de Formigny n'a aucune influence sur la nappe ;

- le ruisseau du Vêret constitue un axe de drainage privilégié de la nappe dans sa partie orientale.

Globalement on peut estimer que les fuites principales sont circonscrites à la vallée de l'Aure inférieure en amont de Formigny et à celle du Véret dans la région d'Asnières-en-Bessin. D'autre part l'alimentation moyenne peut Être estimée à B l/s/km2 ce qui signifie qu'un prélèvement de 20 l/s intéressera un secteur d'une surface voisine de 3 km2, ce qui est tout à fait compatible avec une exploitation de la nappe.

54- Analyse de 1'aquifère des alluvions quaternaires

Dans la région de Deux-Jumeaux les calcaires du Bajo- cien-Toarcien sont surmontés par un important recouvrement de sables et cailloutis quaternaires qui renferment une nappe peu épaisse et difficilement exploitable de ce fait.

L'importance de cette formation est cependant capitale car, très perméable, elle permet aux eaux météoriques de s'in- filtrer rapidement ; il y a donc peu de ruissellement. Par la suite ces eaux auront la possibilité de rejoindre lentement la nappe du Bajocien-Toarcien lui assurant ainsi une alimentation importante et étalée dans le temps.

55- Conclusions sur 1*hydroqéoloqie Seule la nappe du Bajocien-Toarcien présente un bilan alimentation - pertes particulièrement favorable, ce sera donc elle qu'il conviendra d'exploiter.

Alors que dans sa partie orientale, à l'Est de Formigny le drainage par l'Aure inférieure provoque une diminution sensi- ble des réserves, il n'en'est pas de même à proximité du Véret. - 13 -

Un bilan sommaire de ce secteur permet de constater qu'il est confortablement alimenté au 5ud grâce au recouvrement des alluvions quaternaires. La présence au Nord d'un comparti- ment affaissé ne permet pas à l'alimentation en provenance de la nappe du Bathonien d'Être efficace, mais par contre il oppose un véritable barrage souterrain à l'écoulement des eaux.

Le drainage de la nappe par le Véret est assuré au travers d'un niveau marneux d'une dizaine de mètres d'épaisseur. Sa faible perméabilité jointe à un faible gradient hydraulique limitent efficacement cette perte par drainance. C'est ce sec- teur qui semble de très loin le plus favorable ù une mise en exploitation (cf. §61).

6- DEFINITION DU SECTEUR EREFERENTIEL DE CAPTAGE

L'analyse des facteurs géologiques (cf. § 3) et les conclusions de l'étude hydrogéologique et, plus particulièrement l'exploitation des cartes piézométriques (cf. § 5) conduisent à retenir comme zone la plus favorable le bassin amont du Véret. car il correspond à la zone d'ennoyaqo des calcaires ba/jocisns sous une faible épaisseur de Marnes de Port qui assurent l'étan- chéïté du réservoir et la protection de la nappe aquifère.

61- Etude géologique de détail du bassin amont du Véret(cf.annexeIII)

Cette étude a porté sur le secteur trapézoïdal délimi- té par les repères suivants : Savigny-Jucoville, Englesqueville- la-Percée, Louvières et Formigny.

On peut distinguer les unités suivantes : a)- au Sud, un placage d'alluvions quaternaires s'éten- dant de Savigny à Montigny. D'après les contacts observés sur les marges de ce placage, on peut déduire que les sables et cail- loutis reposent à cheval sur les marnes de Port le long de la frange septentrionale, sur les calcaires bajociens au droit de la partie centrale et méridionale du placage.

b)- au centre, une dépression topographique occupée par les marnes de Port, venant recouvrir les calcaires bajociens dont on nia pas trouvé d'affleurement dans la dépression (fac- teur favorable en ce qui concerne 1•étanchéïté). - 14 -

c)- au Nord, un escarpement de faille mettant en contact les calcaires du château de Beaumont, d'Asnières et de Louvières avec les marnes de Port (compartiment Nord affaissé par rapport au compartiment Sud qui correspond à la dépression mentionné ci-dessus. Des failles transverses tronçonnent cet accident.

Le compartiment calcaire de Beaumont s'étend jusqu'à Englesqueville, où un autre accident, probablement parallèle à la faille d'Asnières, mais impossible à suivre latéralement, provoque la réapparition des faciès argileux lias à la formation des marnes de Port,

d)- à l'Est, un coteau orienté NS dans lequel s'obser- ve la séquence Marnes de Port - Calcaires de Vierville - calcaires de Cricqueville.

Un accident tectonique, dont le rôle hydrogéologique possible est exposé ci-dessous doit passer au pied de ce coteau.

A l'Ouest du secteur étudié en détail existent aussi d'autres accidents transversaux. L'un deux (à l'Ouest de Mont- mirel) paraît Être lié à une forme topographique qui évoque une doline, en relation avec une circulation aquifère souterraine dans les calcaires (calcaires dont la position stratigraphique n'a pu être établie).

Dans ce secteur les escarpements morphologiques n'ont pas la même signification. Cette distinction est nécessaire pour appréhender le comportement hydrogéologique de ce secteur.

a)- Premier type : escarpement correspondant à une succession stratigraphique hétérogène : cas de la cuesta située au Nord de Formigny, qui comporte trois unités correspondant à la trilogie du Jurassique moyen (Dogger): - palier inférieur : surface structurale sur le revers des calcai- res bajociens ; - talus = marnes de Port-en-Bessin ; - palier supérieur : calcaires à silex de Cricqueville. b)- Deuxième type : escarpement déterminé par l'éro- sion de la terrasse alluviale de Deux-Jumeaux : le déblaiement du bassin versant du Véret a mis à nu les marnes de Port. Ce bassin est limité au Sud par un escarpement constitué à la base par un coteau sur marnes de Port, au sommet par le lambeau rési- duel de la terrasse alluviale. - 15 -

c)- Troisième type : escarpement de faille : c'est d'abord le cas de l'escarpement morphologique qui s'étend de la butte du château de Beaumont jusqu'à Louvières. Au pied de cet escarpement, on trouve les marnes de Port (partie médiane de cette formation), tandis qu'à mi-pente apparaissent les calcai- res de Cricqueville, sans interposition des calcaires de Vierville. Ces calcaires de Cricqueville sont affaissés par rapport aux marnes : le compartiment Nord est affaissé par rapport au compartiment Sud qui correspond à la dépression du bassin versant du Véret. Cet escarpement est intercepté par des accidents orthogonaux, de direction méridienne, qui sont le prolongement des accidents visibles en falaise. Deux petits accidents de ce type ont été décelés à l'Ouest d'Asnières.

Le plus important par son incidence sur 1'hydrogéo- logie souterraine est l'accident transversal qui va du Grand Véret au château de 5àint-Sever et se dirige vers la valleuse de Viervills-sur-Mer dont l'existence doit Stre due à une faille, comme le sont les valleuses du Bessin.

Cet accident est parallèle au coteau qui limite à l'Est la dépression du Véret : ce coteau est une cuesta morpho- 1-ogique en série normale, avec calcaires de Vierville inter- calés entre le toit des Marnes de Port et la base des calcaires de Cricqueville. La faille passe au sein des marnes de Port. Son existence découle de la proximité des contacts respectifs entre d'une part, le contact Toit du Bajocien / base des marnes de Port visible au Vieux Véret à la cote + 20, et d'autre part le contact sommet des marnes de Port / calcaires de Vierville à la cote + 30 dans le coteau situé au Sud du Château de Saint- Sever. Compte-tenu de la puissance des Marnes de Port, le rejet serait de l'ordre de 25 à 30 m. Cet accident transversal expli- que la terminaison de l'escarpement longitudinal de la faille d'Asnières - Louvières, qui disparaît à l'Est de l'Eglise de Louvières.

La localisation des sources a, dans cette optique, une signification différente suivant les cas :

1 )- Les sources du Véret (1), qui sourdent au contact des cal- caires bajociens et de la couverture argileuse des Marnes de Port sont des sources de débordement, en relation avec des cal- caires saturés. Un autre exemple du même type existe près de la ferme du Bouillon, où une "fenêtre" de calcaire bajocien appa- raît dans une zone occupée par les marnes de Port : sauf cette année où la sécheresse a sévi gravement, cette petite dépression est constamment occupés par un plan d'eau.

(1) Le ruisseau le Véret a deux origines : l'une dans la mare de la ferme du Vieux Véret, l'autre en bordure de route à 350 m au NE de la ferme de la Couture. - 16 -

2)- Les sources du lavoir d'Asnières et de Louvières sont des sources de faille, émergeant des calcaires de Cricqueville au contact de l'écran argileux déterminé par le compartiment'sou- levé des marnes de Port» De petites sources peuvent également prendre naissance à l'intersection d'accidents orthogonaux. Exemple : les masses de travertin construites à l'emplacement de sources (actuellement sans intérêt), sur la rive droite du Véret à 0,6 km à l'Ouest du clocher d'Asnières.

3)- La source du château de Saint-Sever paraît être une source banale, au contact des calcaires de Cricqueville et des calcai- res argileux de Vierville»

4)- Reste le cas de l'émergence artésienne d'Asnièreç, auprès de laquelle trois sondages de reconnaissance ont été creusés en 1964, avant la réalisation du forage d'exploitation creusé en 1965 à l'amont de l'émergence.

- sondages n° 1 et n° 2 situés près de l'émergence

n° 1 : a traversé les marnes de Port solifluées sur (95-6-1) des graviers quaternaires (recoupés entre 8,38 et 9,34) puis a rencontré le calcaire bajocien à spongiaires (dont le toit est probablement érodé). Sommet du calcaire à la profondeur de 9,B7 m.

n° 2 : a traversé 13,07 m de calcaire bajocien à spon- (95-6-2) giaires sous des marnes de Port qui sont peut- être solifluées (contact à la profondeur de 10,93 m).

- sondage n° 3 : contact des marnes de Port (peut-être soli- (95-6-3) fluées) et du calcaire bgjocien à spongiaires à la profondeur de 12,12 m.

- forage n° 4 : Toit du calcaire bajocien à la profondeur de (95-6-4) 14,00 m, surmonté par les couches de passage de la base des marnes de Port. Profondeur totale = 45 m. A traversé les calcaires aqui- fères du Bajocien-Toarcien entre 14 et 45 m. La formation du calcaire à spongiaires a été traversée ici dans sa totalité, après la ren- contre des couches de passage. C'est le seul des quatre ouvrages pour lequel on possède une coupe stratigraphique complète entre les Marnes de Port et le calcaire à spongiaires. - 17 -

62- Proposition de sites de captaqes Deux sites semblent particulièrement favorables qu'il conviendrait d'étudier plus particulièrement.(cf. annexe I)

- site A situé à 800 m au Sud de l'église de Louviè- res ;

- site B situé à 700 m au Sud Est du captage d'Asniè- res.

Ces deux sites présentent chacun des avantages et des inconvénients.

En B, le débit ponctuel serait probablement supérieur à ce qu'il serait en A mais il est situé plus près du captage dlAsnières. Les interférences entre les puits seraient probable- ment très faibles sur le plan hydrodynamique, mais localement l'alimentation de la nappe risque de n'Être pas suffisante pour satisfaire la demande. Etant donné la structure très comparti- mentée de la nappe il ne peut être question de prévoir le volume des ressources effectivement disponibles, et il conviendrait d'assurer une surveillance de la nappe comme c'est le cas pour toute exploitation intensive.

En A, l'épaisseur argileuse semble plus importante, le captage serait donc mieux protégé qu'en B. Malheureusement on note en amont d'importants épandages de fumiers dans des fermes construites sur les calcaires bajociens etqui demanderaient des aménagements spéciaux.

Sur le plan de la ressource le site A semble le plus intéressant car il étend plus largement la zone d'appel des captages. Dans une optique à long terme, il serait intéressant de tester les deux sites car leur exploitation conjointe pour- rait éventuellement assurer au syndicat des ressources plus importantes.

7- RECHERCHES COMPLEMENTAIRES Dans un premier temps il conviendrait de confirmer les dispositions structurales déduites des observations de surface à l'aide d'un sondage de reconnaissance sur chaque site proposé. Il faut prévoir une profondeur de 20 à 25 m en A et de 15 à 20 m en B. Ces sondages devront être équipés en piézomètres. - 18 -

Si ces sondages de reconnaissance confirment les hypo- thèses faites, il sera possible de définir les caractéristiques (profondeur pdncipalement) du ou des forages d'essai qu'il sera possible de foncer à proximité dans le but d'analyser les réac- tions de la nappe pendant les pompages d'essai que l'on devra impérativement mettre en oeuvre avant toute mise en production de la nappe. - 19 -

CONCLUSION

La présente étude a permis de mettre en évidence la bonne alimentation de la nappe des calcaires du Bajocien-Toar- cien contrairement à celle des calcaires du Bathonien. Elle semble pouvoir fournir les débits demandés pour le renforce- ment du syndicat d'Omaha-Beach, surtout si l'on effectue les prélèvements dans le secteur d'Asnières - Louvières. Un avis définitif ne pourra cependant être donné qu'à l'issue des pom- pages effectués sur les forages d'essai qu'il conviendra de réaliser en deux emplacements que nous avons définis.

Le fait de préconiser le captage de la nappe dans la région d'Asnières - Louvières ne signifie nullement qu'ailleurs elle serait improductive, mais seulement que c'est là qu'elle est susceptible de fournir les meilleurs débits et en particulier les 4 000 m3/j demandés.

En dehors de cette zone privilégiée il sera possible de prélever des débits d'appoint non négligeables.

CAEN, septembre 1976

C. DASSIBAT - C. PAREYN - P. PASCAUD POINTS D'EAU VISITES

Annexe II - 1 -

Indico Coordonnée.« Données techniques national Propriétaire Profondeur Profondeur Cote absolue Nappe do Commune Désignation ou Nature X Y Z Date ouvrage nappe plan d'eau captée classoment exploitant en m en m en m

95-5-24 CRB3UEVILLE EN BES- Habitation "La solu- Languerand P 357,75 193,31 + 22 5/5/76 11 ,00 6,57 + 15,43 BATH SIN tion" D. 514

95-5-25 CRBElUEVILLE EN BES- Les Rivières D. 514Gaillard P 357,15 193,26 + 6 5/5/76 4,35 3,00 + 3,00 BATH SIN

95-5-26 CRBftUEVILLE EN HES- Ferme du Lieu Varet Ancel P 357,69 192,14 + 5 5/5/76 13,55 5,55 - 0,55 M. PORT SIN par D. 194

95-5-27 CRJRUEVILLE EN BES- Herbage de la Monta- Guarin P 358,17 192,74 + 30 5/5/76 12,60 11,40 +.18,60 BATH SIN gne

95-6-4 ASNIERES EN BESSIN AEP Syndicat Omaha Commune F 362,25 189,78 + 15,83 14/5/76 45,00 4,37 + 11,46 BAJ-TO Beach

95-6-5 ENGLESQUEVILLE LA Chemin de la Mer Commune P 361,89 192,75 + 37 4/5/76 16,65 15,70 + 21,30 BATH PERCEE Bordure D. 514

95-6-6 ENGLESQUEVILLE LA Le Haut Chemin Commune P 362,42 192,71 + 37 4/5/76 19,80 19,20 + 17,80 BATH PERCEE D. 514

95-6-8 DEUX JUMEAUX Ferme de l'Abbaye Planchón P 360,42 188,41 + 44 10/5/76 30,30 27,45 + 16,55 BAJ-TO

95-6-10 L0UV3ERES Hameau de Gruchy Commune P 363,20 191,76 + 43 4/5/76 4,00 2,43 + 40,60 BATH

95-6-11 AIGNERV3XLE La Communette Marie P 363,99 185,71 + 45 30/4/76 5,25 1,65 + 43,35 BAJ-TO

95-6-12 VIERVILLE-SUR-MER Vacqueville Vatel P 364,70 189,50 + 46 3/5/76 6,10 3,72 + 42,28 BATH

95-6-13 VIERVILLE-SUR-MER Herbage quartier duHausermann P 364,24 190,77 + 46 h/5/76 ,5,40 4.15 + 41,85 BATH Vaumicel

95-6-14 VIERVILLE-SUR-MER Ferme du quartier Laronche P 364,57 190,32 + 47,5 4/5/76 6,15 5,90 + 41,60 BATH des Isles

95-6-15 VIERVILLE-SUR-MER Ancien presbytère Commune P 364,71 190,92 + 44 h/5/16 4,25 3,05 + 40,95 BATH 95-6-16 VIE RVILLE-SUR-MEK Ancienne ferme de Lamy P 364,68 190,54 + 4? h/5/16 6,90 4,85 + 42,15 BATH Lormel - Quartier église

95-6-17 VIERVILLE-SUR-MER Lavoir - Fontaine Commune P 364,68 191,13 + 34 h/5/16 3,15 1 ,80 + 32,20 BATH

95-6-18 VIERVILLE-SUR-MER Les Clématites Lebastard P 364,74 191,26 + 28 h/5/16 2,3.0 0,95 + 27,05 BATH Rue de la Mer

95-6-19 ENGLESQUEVILLE LA Route de Grandcamp Folliot P 362,92 192,51 + 40 h/5/16 17,80 15,40 + 24,60 BATH PERCEE Vierville D. 514 POINTS D'EAU VISITES

Annexe I. - 2 - Coordonnées Indice Données techniques national Propriétaire I'rof ondour Profondeur Cote absolue Nappe de Commune Désignation ou Nature X Y Z Date ouvrage nappe plan d'eau captée claseomont exploitant en m en m en m

95-6-20 ENGLESQUEVILLE LA Château D. 514 Lebrec F 361,21 192,66 + 37 h/5/16 20,25 14,95 + 22,05 BATH PERCEE

95-6-21 ST-PIERRE DU MONT Ferme les Got s Leroutier P 360,46 192,78 + 39 4/5/76 19,00 16,45 + 22,55 BATH

95-6-22 ST-PIERRE DU MONT Hameau Lefèvre D'Hérouville P 359,97 192*, 80 + 38 4/5/76 13,50 12,85 +25,15 BATH Ferme de la Caserne m

95-6-23 VTBRVHXE -SUR-MER Route de Grandcamp Houyvet P 364,18 191,34 + 46 5/5/76 6,60 5,95 + 40,05 BATH D. 514

95-6-2k LOUVIERES Herbage château de Lepleu P 363,46 191,83 + 46 5/5/76 7,05 6,33 + 39,67 BATH Gruchy D. 514

95-6-25 ST-PIERHE DU MONT Lieu-dit le Boissel Denilly P 359,48 192,79 + 38 5/5/76 14,50 12,05 + 25,95 BATH Houyvet

95-6-26 ST-PIERRE DU MONT Herbage de la Mer Beck P 359,12 193,22 + 37 5/5/76 15,40 13,05 + 23,95 BATH Pièce du Presbytère

95-6-27 CRBQUEVILLE EN BES- Herbage St-Paul Leroutier P 358,84 192,94 + 37 5/5/76 17,90 16,20 + 20,80 BATH SIN Lieu-dit le Guay

95-6-28 CRB5UEVILLE EN HES- Villa des Rangers Georges P 358,58 193,40 + 34 5/5/76 21,65 21,10 + 12,90 BATH SIN Ancienne ferme de

95-6-29 ST-PIERRE DU MONT Lieu-dit le Fourey Tessier P 360,01 192,46 + 23 5/5/76 7,20 5,40 + 17,60 BATH La Grande Maison

95-6-30 CRIQUEVILLE EN BES- Herbage de Longpré Guarin P 358,37- 192,03 • + 5 5/5/76 5,25 1,85 + 3,10 M.PORT SIN

95-6-31 ST,-PIERRE DU MONT Hameau Sevestre Manchois P 359,02 191,40 + 15 5/5/76 9,30 8,25 + 6,75 M.PORT Route d'Englesque- ville

95-6-32 ST-PIERRE DU MONT Ferme d'Arderme Cornier P 359,74 191,94 + 12 5/5/76 12,45 6,35 + 5,65 M.PORT D. 204

95-6-33 AIGNERVILLE Carrefour Bérigot Commune P 363,40 186,89 + 34 6/5/76 12,80 11,83 + 22,17 BAJ-TO N. 13 - D. 198

95-6-31» ECRAMMEVILLE Ferme St-Germain Lefèbvre P 361,93 186,98 + 38 6/5/76 20,25 15,02 + 22,98 BAJ-TO

95-6-35 ECRAHMEVILLE Herbage Quartier de Lechevalier P 362,46 187,36 + 43 6/5/76 24,00 20,20 + 22,80 BAJ-TO Tivoli POINTS D'EAU VISITES

Annexe II - 3 -

Indice Coordonnées Donné e a techniques national Propriétaire I'rof ondour Profondeur Coto absolue Nappe de Commune Désignation ou Nature X Y 7. Date ouvrage nappe plan d•eau captée classomont exploitant en m en m en m 95-6-36 LONGUEVILLE Herbage Quartier Drouin P 362,12 187,58 + 48 6/5/76 8,40 3,35 + 44,65 QUAT Hameau de

95-6-37 ASNIERES-EN-BESSÏN Ferme de Montigny Lemanand P 362,50 188,30 + 30 6/5/76 5,25 1,55 + 28,45 QUAT Herbage du Jardin

95-6-38 LONGUEVILLE Ferme hameau de Henry P 361,88 187,74 + 48 6/5/76 6,90 2,35 + 45,65. QUAT France 95-6-39 LONGUEVILLE Ferme le Gournay Châtel P 361,50 187,24 + 40 6/5/76 17,50 16,07 + 23,93 BAJ-TO N. 13

95-6-40 LONGUEVILLE Herbage la Petite Henry P 361,62 187,40 + 42 6/5/76 20,25 19,20 + 22,80 BAJ-TO Pièce N. 13 95-6-41 LONGUE VILLE Lieu-dit le Roulage Typhaigne P 361,06 187,64 + 37 6/5/76 16,90 14,90 + 22,10 BAJ-TO Herbage du Chêne 95-6-42 LONGUEVILLE Herbage route d'As- Guillotte P 360,58 187,78 + 35 6/5/76^ 14,40 11,62 + 23,38 BAJ-TO nières 95-6-43 LONGUEVILLE Herbage chemin du Lemarquand P 359,59 187,80 + 37 6/5/76 *9,1O 8,85 + 28,15 BAJ-TO Calvaire - N. 13 95-6-44 LONGUEVILLE Herbage du Petit Leboucher P 361,16 187,05 + 38 6/5/76 14,10 10,65 + 27,30 BAJ-TO Rétamboeuf - Quartie de la place au puits

95-6-45 DEUX JUMEAUX Ferme de Villy D.125 Lefauconnier P 360,42 188,91 + 37 10/5/76 5,75 4,00 + 33,00 QUAT 95-6-46 ENGLESQUEVILLE LA Herbage route de Leroux P 361,12 189,79 + 19 10/5/76 10,75 8,00 + 11,00 M.PORT PERCEE Deux-Jumeaux D. 125 95-6-47 ENGLESQUEVILLE LA Hameau de Beaumont Commune P 360,64 191,14 + 10 10/5/76 2,60 1,95 + 8,05 M. PORT PERCEE 95-6-48 DEUX JUMEAUX Ferme de Ranville Leloutre P 359,10 189,68 + 19 10/5/76 6,45 4,70 + 14,30 BAJ-TO 95-6-49 DEUX JUMEAUX Château Agneaux Lair P 359,64 189,68 + 15 10/5/76 3,20 2,65 + 12,35 M.PORT 95-6-50 DEUX JUMEAUX Herbage route de la Leloutre P 359,01 189,02 + 32 10/5/76 12,40 12,10 + 19,90 BAJ-TO Cambe 95-6-51 DEUX JUMEAUX Ferme de la Chasnaie Maine P 359,71 188,75 + 37 10/5/76 20,75 20,20 + 16,80 BAJ-TO Hameau de Chantre1 * 95-6-52 DEUX JUMEAUX Château ferme de De Verdière P 359,25 188,68 + 35 10/5/76 12,10 9,90 + 25,10 BAJ-TO Douville POINTS D'EAU VISITES

Annexe II - 4 -

Coordonnées Données techniques Indice national Propriétaire Profondeur Profondeur Cote absolue Nappe do Commune Désignation ou Nature X V Z Date ouvrage nappe plan d'eau captée classomont exploitant en m en m en m

95-6-53 LONGUEYILLE Ferme les Hautes Lemarquand P 361,26 188,14 + 43 10/5/76 25,70 24,65 + 18,35 BAJ-TO Terres

95-6-5** LONGUEVILLE Herbage Beaucy Navet P 361,44 189,01 + 26 IO/5/76 10,80 A sec <+ 15,20 BAJ-TO Route d'Asnières

95-6-55 ASNIERES EN BESSIN Lieu-dit Montigny BELACHE P 362,90 188,34 + 25 10/5/76 9,50 7,45 + 17,55 BAJ-TO Route de Normanville D. 198

95-6-56 FORMIGNY Ferme le Grand Veret Lamy P 363,78 187,92 + 25 10/5/76 - 4,85 + 20,15 BAJ-TO

95-6-57 ASNIERES EN HESSIN Ferme de l'Eglise Lebarrier P 362,26 190,51 + 38 IO/5/76 16,10 16,00 + 22,00 BATH

95-6-58 LOUVIERES Les Foudreaux Bernard P 362,89 191,05 + 38 10/5/76 6,00 4,80 + 33,20 BATH

95-6-59 ASNIERES EN BESSIN Ferme des Fontenelle: Crosville P 361,98 191,24 + 21 IO/5/76 10,30 8,30 + 12,70 M.PORT

95-6-60 ASNIERES EN BESSIN Herbage ferme des Crosville P 361,80 190,87 + 34 IO/5/76 8,10 7,08 + 26,92 BATH Fontenelles, route d'Englesqueville

95-6-61 LOUVIERES Route d'Asnières Gromelon P 363,78 189,96 + 42 10/5/76 6,60^ 5,30 + 36,70 BATH

95-6-62 LONGUEVILLE Herbage chemin du Particulier P 361,36 186,90 + 38 14/5/76 10,85 9,94 + 28,06 BAJ-TO Fond du Val

95-6-63 LONGUEVILLE Lieu-dit Gournay Particulier P 361,70 186,86 + 34 14/5/76 9,30 8,18 + 25,82 BAJ-TO Chemin du Fond du Val

95-6-64 ASNIERES EN BESSIN Herbage chemin ha- Lemanand F 362,28 187,90 + 42 14/5/76 28,00 24,30 + 17,70 BAJ-TO meau de France

95-6-65 LONGUEVILLE Hameau Buron Grandin P 360,50 186,91 + 38 14/5/76 14,00 11,88 + 26,12 BAJ-TO

95-6-66 LONGUEVILLE Herbage ferme ha- Grandin P 360,57 186,98 + 37 14/5/76 12,70 9,50 + 27,50 BAJ-TO meau Bur on

95-7-5 VIERVILLE SUR MER Lieu-dit Hamel au Commune P 365,08 190,92 + 45 28/4/76 8,40 6,75 + 38,25 BATH Prêtre

95-7-8 RUSSY Ferme le Cachot Legoupil F 369,63 186,28 + 47,5 29/4/76 31,10 24,30 + 23,20 BAJ-TO

95-7-9 RUSSY Syndicat Omaha Beach le Syndicat S 370,78 186,45 + 46, 70 + 46,70 BATH Les Vieux Lieux n°1 POINTS D'EAU VISITES

Annexe II - 5 - índice Coordonnée; Données techniques national Propriétaire Profondeur Profondeur Coto absolue Nappe de Commune Désignation ou Nature X Y Z Date ouvrage nappe plan d'eau captée classomont exploitant on m en m en m

S 95-7-10 RUSSY Syndicat Omaha Beach Syndicat 370,92 186,39 + 39,92 - - • + 39,92 BATH les Vieux Lieux n°2 COLLEVILLE-SUR-MER S 188,22 95-7-11 AEP Syndicat Omaha Syndicat 368,94 + 39 - - - + 39,00 BATH Beach Saint-Clair

95-7-12 STE-HONORINE DES Le Grand hameau Martin P 370,80 188,13 + 67 28/4/76 8,45 8,22 + 58,78 BATH PERTES Chemin du camping 95-7-13 COLLEVTLLE SUR MER Herbage Clos du Mes- Potier P 370,23 188,18 + 68 28/4/76 8,40 7,72 + 60,28 BATH nil, Ferme St-Siméon D. 514 95-7-1^ STE-HONORINE DES Le Grand hameau Potier F 370,36 188,15 + 67 28/4/76 25,90 6,18 + 60,82 BATH PERTES Ferme St-Siméon

95-7-15 STE-HONORINE DES Herbage Larguiller Particulier P 370,70 186,85 + 72 28/4/76 10,80 9,75 + 62,25 BATH PERTES Ferme de Bicêtres 95-7-16 STE-HONORINE DBS Les Angers, chemin Lachasse P 371,09 186,66 + 66 28/4/76 10,95 10,40 + 55,60 BATH PERTES de Russy-Etreham

95-7-17 RUSSY Ferme de Beaumont Rolland P 371,07 185,86 + 19 28/4/76 9,30 8,40 + 10,60 BAJ-TO Lieu-dit Beaumont 95-7-18 RUSSY Ancien Presbytère Lepleux P 370,71 186,18 + 36 28/4/76 23,20 21,82 + 14,18 BAJ-TO 95-7-19 RUSSY Herbage Quartier de Giot P 370,50 186,22 + 54 28/4/76 9,20 4,85 + 49,15 M.PORT l'église, chemin du Cachot

95-7-20 RUSSY Ancienne Ecole-Mai- Giot P 370,95 185,93 + 19 28/4/76 10,15 9,63 + 9,37 BAJ-TO rie

95-7-21 RUSSY Chemin du Cachot Emilie P 370,15 186,25 28/4/76 7,90 2,50 + 51,50 M.PORT Herbage + 5* 95-7-22 RUSSY Hameau de Belle Fon- Haise F 370,29 185,54 + 29 29/4/76 19,20 17,30 + 11,70 BAJ-TO taine, Habitation Haise

95-7-23 RUSSY Herbage hameau de Jean P 369,80 185,50 + 23 29/4/76 13,25 9,82 + 13,18 BAJ-TO Belle Fontaine D.123 95-7-24 SURRAIN Herbage route de Fauconnier P 368,86 186,07 + 35 29/4/76 15,55 14,70 + 20,30 BAJ-TO Belle Fontaine 95-7-25 RUSSY Herbage ferme du Legoupil P 369,69 186,27 + 47 29/V76 5,00 1,50 + 45,50 M.PORT Cachot POINTS D'EAU VISITES

AnnexB II - 6 - Coordonnée.« Indice Données techniques national Propriétaire Profondeur Profondeur Cote absolue Nappe do Commune Désignation ou Nature X Y Z Date ouvrage nappo plan d'eau captée clnssomont exploitant en m en m en m

95-7-26 RUSSY Ancien haras Dozolme P 369,60 186,66 + 70 29/4/76 14,60 9,92 + 60,08 BATH hameau Gros

95-7-27 RUSSY Herbage le Fresne Langlois P 369,95 186,55 + 65 29/4/76 6,10 1,65 + 63,35 BATH Chemin des Angers

95-7-28 RUSSY Ferme du Fresne D.9' Jean P 370,29 186,07 + 44 29/4/76 1.25 0,50 + 43,50 QUAT

95-7-29 RUSSY Lavoir de Belle Commune S 370,44 185,52 + 13 29/4/76 - - + 13 BAJ-TO Fontaine - D. 123

95-7-30 COLLEVILLE-SUR-MER Hameau de Thomas P 369,54 188,21 + 65 29/4/76 6,45 5,35 + 59,65 BATH Lieu-dit la Forge

95-7-31 COLLEVILLE-SUR-MER Village de la Ville Cote P 369,31 188,11 + 63 29/4/76 7,50 5,28 + 57,72 BATH Cabourg - D. 514

95-7-32 COLLE VILLE-SUR-MER Ancien presbytère Pain - Cock P 368,84 188,00 + 61 29/4/76 8,85 6,78 + 54,22 BATH Simeon

95-7-33 COLLEVILLE-SUR-MER Le château, lieu Lenoury P* 368,14 187,92 + 64 29/4/76 9,95 6,34 + 57,66 BATH dit le Bray

95-7-34 COLLEVILLE-SUR-MER Le Carrel - D. 208 Lallart P 367,52 187,64 + 74 29/4/76 7,00 1,62 + 72,38 BATH

95-7-35 COLLE VILLE-SUR-MER Herbage lieu-dit Marivain P 367,75 187,39 + 75 29/4/76 5,50 1,35 + 74,15 BATH Carel, hameau de Bray

95-7-36 SURRAIN Ferme de Mont d'Or Jacquet P 367,28 186,11 + 44 29/4/76 18,45 15,54 + 28,46 BAJ-TO Lieu-dit le Hamel D. 123

95-7-37 SURRAIN Hameau du Hamel Cornue1 P 366,88 186,20 + 44 29/4/76 16,80 15,60 + 28,40 BAJ-TO Route de Formigny

95-7-38 FORMIGNY Herbage du Grand Pr¿ Lepage P 365,96 186,87 + 35 29/4/76 9,70 5,40 + 29,60 BAJ-TO Rue Percillée

95-7-39 FORMIGNY Ferme du Buissonnet Dorléans P 366,50 186,82 + 45 29/4/76 17,15 14,67 + 30,35 BAJ-TO

95-7-40 SURRAIN Lieu-dit le Val Lelièvre P 367,40 185,17 + 37 3O/4/76 5,40 2,95 + 34,05 BAJ-TO N. 13

95-7-41 SURRAIN Ferme de l'église Cauvirt1 P 367,44 185,80 + 34 30/4/76 9,90 8,65 + 25,35 BAJ-TO D. 20t|,

95-7-42 SURRAIN Lieu-dit les Bar- Robert P 366,74 185,51 + 44 30/4/76 8,80 7,78 + 36,22 BAJ-TO rières, la Scierie POINTS D'EAU VISITES

Annexe II - 7 -

índice Coordonnée? Données techniques national Propriétaire I'rofondour Profondeur Cote absolue Nappe de Commune Désignation ou Nature X Y Z Date ouvrage nappe plan d'eau captée classement exploitant en ni en m en m

95-7-43 FORMIGNY Herbage lieu-dit Jacquet P 366,80 185,34 + 42 30/4/76 14,20 12,74 + 29,26 BAJ-TO les Barrières N. 13

95_7_44 FORMIGNY Herbage route de Darondel P 366,17 185,58 + 50 30/4/76 9,60 7,20 + 42,80 BAJ-TO Trévières

95-7-45 FORMIGNY Lieu-dit Engranville Dilée P 365,65 185,34 + 55 30/4/76 15,40 9,00 + 46,00 BAJ-TO D. 123 95-7-46 FORMIGNY Hameau Engranville Thomas P 364,93 185,38 + 52 30/4/76 6,35 1,75 + 50,25 BAJ-TO Lieu-dit la Champa- gne

95-7-47 FORMIGNY Hameau Engranville Tuasne P 365,22 185,07 + 57 30/4/76 6,70 2,20 + 54,8« BAJ-TO D. 123

95-7-48 FORMIGNY • Ferme les Petits Tréfeu P 364,68 186,28 + 35 30/4/76 13,80 4,62 + 30,38 BAJ-TO Saules - D. 30

95-7-49 FORMIGNY Ferme du lieu Angue Pacary P 364,72 186,89 + 26 30/4/76 4,65 3,20 + 22,80 BAJ-TO nard, rue Simonet

95-7-50 FORMIGNY Hameau de Fontenay Levilly P 365,29 186,67 + 32 30/4/76 6,70 4,17 + 27,83 BAJ-TO Ferme de Fontenay

95-7-51 FORMIGNY Herbage chemin du Tréfeu P 365,29 187,32 + 30 30/4/76 6,00 4,20 + 25,80 BAJ-TO Mouchel par D.517

95-7-52 FORMIGNY Rue Capet, D. 30 Langlois P 364,91 187,60 + 43 30/4/76 7,35 2,15 + 40,85 M.PORT 95-7-53 ST-LAURENT-SUR-MER Ferme de la Mare au Auvray P 366,98 188,86 + 58 03/5/76 8,50 4,45 + 53,55 BATH Tendeur - D. 514

95-7-54 ST-LAURENT-SUR-MER Herbage chemin du Auvray P 366,50 189,02 + 53 03/5/76 4,60 3,00 + 50,00 BATH Paradis

95-7-55 ST-LAURENT-SUR-MER Ferme le Paradis Montigny P 366,20 188,86 + 56 03/5/76 4,70 2,82 + 53,18 BATH 95-7-56 FORMIGNY Rue Capet - D. 30 Lerat P 364,94 188,04 + 61 03/5/76 9,90 2,43 + 58,57 BATH

95-7-57 ßT-LAURENT-SUR-MER Ferme du Prieuré Mallet P 366,49 189,33 + 45 3/5/76 7,70 4,48 + 40,52 BATH 95-7-58 FORMIGNY Herbage le Vivier Hausermann P 366,64 187,74 + 69 03/5/76 3,60 1,55 + 67,45 BATH de St-Martin + 48,02 95-7-59 ST-LAURENT-SUR-MER Ancienne mairie Picot P 366^74 189,18 + 50 03/5/76 3,90 1,93 BATH POINTS D'EAU VISITES

Annexe ' I _ B -

Indice Coordonnée« Donné e 3 techniques national Proprié taire I'rofondour Profondeur Coto absolue Nappe do Commune Désignation ou Nature X Y 7. Date ouvrage nappe plan d'eau captée classement exploitant on m en m en m

95-7-60 ST-LAUHENT-SUR-MER Rue du Val Martin P 366,91 189,49 + 43 03/5/76 4,10 3.45 + 39,55 BATH 95-7-61 ST-LAURENT-SUR-MER Ancienne gare D. 51¿ Bottin P 366, 06 189,46 + 48 03/5/76 10,70 9,10 + 38,90 BATH 95-7-62 VIERVILLE-SUR-MER Les Fosses Taillis Grare P 365,90 189,52 + 46 03/5/76 6,60 5,10 + 40,90 BATH 95-7-63 COLLEVILLE-SUR-MER Herbage chemin de Piencrel P 369,31 188,70 + 62 03/5/76 9,20 A sec <+ 52,80 BATH Cabourg 95-7-64 VJERVTLLE-SUR-MER Herbage quartier du Lamy P 365,24 190,28 + 49 04/5/76 8,15 7,30 + 41,70 BATH Hamel au Prêtre

95-8-3 HUPPAIN Ferme de Villiers Vermes P 373,20 186,73 + 74 27/4/76 9,00 6,85 + 67,15 BATH

95-8-5 HUPPAIN Chemin de Villiers Commune P 373,40 186,77 + 73 27/4/76 6,80 5,10 + 67,90 BATH 95-8-8 HUPPAIN Hameau de Villiers Lebretpn P 373,52 187,20 + 71 27/4/76 6,15 5,42 + 65,58 BATH 95-8-9 STE HONORINE DES Herbage du Moulin Duval P 373,06 187,68 + 71 27/4/76 6,55 4,25 + 66,75 BATH PERTES N. 814 95-8-11 HUPPAIN Ferme de Castel Dupont P 374,06 187,53 + 69 27/4/76 5,65 4,57 +'64,43 BATH Lieu-dit le Bourg 95-8-12 HUPPAIN Ferme de Castel Dupont P 374,10 187,65 + 67 27/4/76 4,95 4,10 + 62,90 BATH Lieu-dit le Bourg 95-8-14 HUPPAIN Rue de l'église Péron P 374,09 187,24 + 67 27/4/76 7,80 5,15 + 61,85 BATH Lieu-dit le Bourg 95-8-15 HUPPAIN Rue de l'église Tabourel P 374,15 187,16 + 63 27/4/76 8,40 2,90 + 60,10 BATH Les Rosiers 95-8-20 HUPPAIN Hameau de l'église Aubert P 374,23 186,92 + 61 27/4/76 5,65 3,84 + 57,16 BATH rue de l'église CVO 3 95-8-27 HUPPAIN Fontaine du Val De Mathan S 373,15 188,12 + 55 27/4/76 - - + 55 BATH 95-8-56 HUPPAIN Route de Grandcamp Commune P 374,62 187,17 + 33 2774/76 39,85 32,85 + 0,15 BAJ-TO Arromanches - N.814 95-8-68 HUPPAIN Tour du Baron Gérard D'Harcourt P 374,17 185,20 + 59 2774/76 10,65 9,60 + 49,40 M.PORT 95-8-95 STE-HONORINE DES Hameau de Cabourg Commune P 372,14 187,72 + 65 27/4/76 9.40 7,80 + 57,20 BATH PERTES POINTS D'EAU VISITES

Annexe II - 9 - Coordonnées Indice Données techniques national Propriétaire Profondeur Profondeur Coto absolue Nappe de Commune Désignation ou Nature X Y z Date ouvraee nappe plan d'eau captée classement exploitant en m en m en m

95-8-105 STE-HONORINE DES Chemin de la Poste Duval F 371,27 187,44 + 67 27/4/76 19,50 15,50 + 51,50 BATH PERTES aux Angers

95-8-107 STE-HONORINE DES Ferme du château de Folliot P 372,14 1-87,29 + 70 27/4/76 18,15 10,68 + 59,32 BATH PERTES Grandval

95-8-108 STE-HONORINE EES Herbage du Puits Folliot P 372,40 186,92 + 74 27/4/76 8,80 8,65 + 65,35 BATH PERTES Ferme Grandval

95-8-109 HUPPAIN Herbage de Villiers Pousset P 372,66 186,65 + 74 27/4/76 7,90 5,25 + 68,75 BATH Chemin de Deux - Ju- meaux

95-8-110 STE-HONORINE DES Le Clos de Sorteval Wilzius P 371,91 187,55 + 65 27/4/76 7,30 6,40 + 58,60 BATH PERTES

95-8-111 STE-HONORINE DES Ferme du rû Coquet Lebobier P 371,93 188,02 + 4o 28/4/76 4,10 3,62 + 36,38 M.PORT PERTES Rue de l'église à la mer

95-8-112 STE-HONORINE EES• Le Grand hameau Thomas P 371,30 187,95 + 66 28/4/76 9.65 7,55 + 58,45 BATH PERTES Route de Colleville M.PORT 95-8-113 RUSSY Ferme de Brazarre Dufour P 371,73 186,40 + 50 28/4/76 10,05 4,72 + 45,28 Lieu-dit le Marais

95-8-114 ETREHAM Lieu-dit la Ville Marie P 371,86 185,30 + 20 28/4/76 10,90 9,75 + 10,25 BAJ-TO D. 123