El Superclásico Fue Para River

Homenaje A cinco años de la muerte de Alfonsín Con distintos actos, se recordará la figura del ex presidente radical, padre de la democracia argentina. Escriben y opinan: Agustín Rossi, Ernesto Sanz y Sergio Szpolski.

www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1398 | lunes 31 de marzo de 2014 edición nacional | $ 7,50 | recargo envío al interior $ 1 | ROU $ 40 ES POR UN PRESUNTO PAGO DE cOimAS AL GObiERNO DE cHUbUT EN 2007, DURANTE LA GESTióN DEL AcTUAL DiPUTADO RENOvADOR Sobornos: EE UU investiga a a Das Neves y a Bulgheroni La multinacional British Petroleum denunció que Pan American Energy habría pagado una coima para lograr extender la explotación del yacimiento Cerro Dragón, una prórroga que fue acordada entre el Ejecutivo de Chubut y su Legislatura provincial. La denuncia de la petrolera dio lugar a la intervención de la Comisión de Valores de los Estados Unidos. pág. 4-5 Economía Desde el ministerio que conduce Kicillof negaron negociaciones con Goldman Sachs para tomar deuda en dólares

» POLÍTICA pág. 6 ap tras 17 días de paro docente

LUN 31 LUN Hoy regresan a clase los alumnos bonaerenses Con los 3,5 millones de chicos en las aulas, el debate pasa por recuperar los días. "Hay varias alternativas", dice Baradel.

» ECONOMÍA pág. 16-19

informe especial Mercado Central: cómo funcionan las nuevas sedes

» CULTURA pág. 38-39

homenaje en méxico Escribe Víctor Octavio Paz en Hugo el centenario de su nacimiento cORTó UNA RAcHA DE DiEz AñOS SiN TRiUNfOS DE viSiTANTE ANTE bOcA y qUEDó A UNO DE LA PUNTA El gran poeta, ensayista y premio Nobel de Literatura será recordado en tierra azteca El Superclásico fue para River y en Buenos Lanzini puso arriba al Millonario, lo empató Riquelme con un golazo de tiro libre y cuando faltaban cinco para el Aires, en la final el mellizo Funes Mori, de cabeza, enmudeció a La Bombonera al sellar el 2-1 definitivo.Por Ricardo Gotta Fundación Proa. Por Ramón Díaz: "Mejor que esto no se puede ganar" "No tenemos suerte": Bianchi le apuntó al arbitraje Natalia Páez. 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 4 | n·1398 | | lunes 31 de marzo de 2014 Historia

» Esteban Schoj [email protected]

si en vez de irnos a Salta, nos vamos a Jujuy?". Cuan- do Federico y Bárbara se miraron y se preguntaron esto,Y no tenían ni la más remota idea de la historia que los esperaba. Era junio de 2013. En ese camino por el norte argentino, en uno de los cambios de micro, en San Pedro de Jujuy, perdieron un bolso. Era un bolso rojo. "Averi- guamos y preguntamos, pero no lo encontramos, así que seguimos via- jando. Lo dimos por perdido", cuenta Federico Vieytes. En San Pedro, más ocupado que preocupado, se quedó Bernabé Ramallo. Un sociólogo que en su pueblo de 4000 habitantes, El Piquete (ahí, cerca de San Pedro), "es una eminencia". El se encargó de ras- trear el bolso. Ramallo ya había tenido contacto con Federico y Bárbara Raiker, y quedaron en hablar. Cuando la pareja volvió a San Pedro, luego de pasar por Tilcara y ya rumbo nueva- El club Independiente mente a Berazategui, se encontraron de esa localidad con una escena que a Federico lo vol- vió loco: "Estaba el hijo de Ramallo, jujeña ganó un el Javi, con nuestro bolso rojo y con concurso de una una camiseta de Independiente". La El Piquete tendrá cementera que le del Club Atlético Independiente de El Piquete, ese pueblo que está a unos 40 construirá parte del kilómetros de San Salvador de Jujuy. Y estadio. Una historia que debe su nombre a que en la época de la Guerra Gaucha, se formó allí un pequeña, como piquete de gauchos que respondía al tantas. Una historia general Martín Miguel de Guemes. de enorme pasión. Javier les contó la historia de este club, de este pueblo. "Nos encantó, y su tribuna ni bien llegamos a Buenos Aires le ña y tiene alrededor de 80 jugadores Latinoamérica donde se propuso vin- ticos y queremos convertir al club en a la hora de definir la pasión, senten- dije a Bárbara que renunciáramos a en cuatro divisiones. Se definen co- cular los valores de la marca como la una red social más allá de Facebook cia: "Es el combustible que moviliza nuestros laburos y nos viniéramos a mo "bielsistas" y sólo pueden jugar fortaleza, el desempeño y la pasión y Twitter, porque creemos en el club una idea o un proyecto. Cuando hay El Piquete para contar esta historia". quienes sean oriundos de El Piquete. al mundo del fútbol. En "Equipos mismo como institución. Queremos pasión se llega a muchos lados, por- Ella trabajaba de fotógrafa en la Mu- "Además del trabajo en el vestuario, grandes en pasión", de los 4537 ins- que el club sea grande para los pique- que la pasión tiene condimentos co- nicipalidad de Berazategui. Él, para son un equipo de presión: les gusta criptos, 2585 son de la Argentina. El teños", resume. mo el amor, el desempeño y la locura". una productora. "Y lo hicimos, renun- descargar rápido y buscar la cabeza Rojo Piqueteño fue uno de ellos. "¿Qué La tribuna y el fútbol no son más Por todo esto, Federico ve el horizonte ciamos", se ríe Federico. Hoy, amantes del nueve. Es que al ser guaraníes, hace a tu equipo grande en pasión?", que importantes excusas. "El Rojo y sueña: "El Piquete va a llegar a ser del cine, encabezan una productora tienen muy buen juego aéreo", cuen- fue la pregunta de la cementera para Piqueteño engloba los sueños de un un pueblo más grande que formará audiovisual en Berazategui: La Vaca, ta Federico, el apoderado del club. convocar al concurso que ganó Inde- montón de gente que converge en un piqueteños. Es momento de ser pro- con la que hicieron un corto de cuatro Hacen hincapié en el trabajo a nivel pendiente de El Piquete. El premio club y la tribuna va a servir para que tagonistas y ahora lo somos. Por eso minutos contando la historia de este personal: "Es un laburo muy serio, y es la construcción de una tribuna de los 400 hinchas que llevamos de local queremos disfrutarlo. La historia de club del norte argentino. "Nos encon- apostamos a un fútbol vistoso, rápido cemento. tengan el lujo de tenerla, pero abajo El Piquete tiene como más lindo la re- tramos con gente de primera", empie- con contención personal. Les tenemos "Estamos felices de haber ganado podemos hacer una biblioteca, entre lación entre las personas: gente que se za a narrar Federico la experiencia una fe bárbara". el concurso", explica Federico. "Cree- un montón de actividades. Va más conoce a través de un emprendimien- de El Piquete, ese pueblo rodeado de Por esa fe, es que decidieron par- mos mucho en lo que hacemos. Pen- allá de la pasión por el fútbol, porque to como es Independiente y que puede pasión. Federico y Bárbara sabían que ticipar de la iniciativa lanzada por samos en cómo hacer El Piquete, en la tribuna es la tribuna de El Piquete, transmitir lo que es la pasión. Y atrás había algo más. "Desde un principio la cementera Holcim, empresa que cómo hacer el pueblo. En mostrar un no de Independiente. Es un triunfo de eso, hay once pibes que salen a re- creímos en la historia del Rojo Pique- lanzó una campaña publicitaria en pueblo a través del fútbol. Somos faná- del pueblo entero", aclara Federico. Y presentarnos futbolísticamente". « teño, que podía llegar a impactar".

EL ROJO. En 1954, los peones de surco del ingenio azucarero La Merced, can- sados de no poder participar de las actividades que desarrollaba el Club Técnica (que estaba conformado por empleados jerárquicos, ingenieros y administradores del ingenio), decidieron fundar el Club Atlético Inde- pendiente de El Piquete. Los fundadores eran peones y mano de obra barata del ingenio, pertenecientes en su mayoría a la etnia Ava-Guaraní. Actualmente el club compite en la Liga Regional Juje- El quincho y la cancha - Hasta ahora es todo lo material que posee el club Independiente de El Piquete. La energía y la pasión las pone todas el pueblo. lunes 31 de marzo de 2013 | | APERTURA | año 4 | n·1398 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día

» Sergio Szpolski alfonsín CoEDIToR RESPoNSAbLE

o tenía 18 años el 30 de octubre un señor de unos 60 años con las ma- tierra prometida. Hoy, cuando se cum- esos hombres que, aunque mueran, no ilusiones; en cambio, lo de los jóvenes de 1983. No había votado porque nos en alto. Repetía, una y otra vez, esa plen cinco años del día en que murió dejan huérfanos detrás de sí. Los hijos de hoy está repleto de realizaciones: Y los padrones se habían cerrado frase, que parecía partir la historia en Alfonsín, puedo afirmar que fue uno de de Alfonsín terminamos siendo los hi- la epopeya o lo que los gorilas llaman en 1982. Esa noche, pegado al televisor, dos mitades. jos de la democracia. "relato" no hace más que ponerlas en no podía creer lo que estaba pasando. Nunca supe a quién había votado Es cierto que muchas de las "100 palabras. A pesar de los números que daba el ese hombre, pero de lo que sí estoy medidas para que su vida cambie", Si Alfonsín es el arquitecto de la Ministerio del Interior y del discurso de seguro es que las dos mitades a las que fueron la consigna de su campa- democracia, Kirchner es su ingeniero. Raúl Alfonsín en los balcones del co- que remitía su grito no se dividía entre “Si Alfonsín es ña, tuvieron que esperar más de dos Uno trazó los planos, el otro calculó el mité de la Unión Cívica Radical, decidí peronistas y radicales. Era, más bien, el arquitecto de décadas para concretarse. Pero como hormigón y entre todos construimos quedarme despierto. Tenía miedo de como rezamos cada noche de sábado la democracia, solía decir don Raúl, él nunca tomó nuestra democracia. acostarme con un presidente electo y en la sinagoga, la división entre "lo sa- conscientemente una medida que cre- Un comentario del Talmud dice que que al levantarme el presidente electo grado y lo profano, la luz y la oscuridad, Kirchner es su yera que atentaba contra los intereses las palabras Banaij, cuya traducción li- fuese otro. El sol comenzaba a salir y el pueblo de Dios y los paganos". ingeniero. uno trazó populares. teral es "tus hijos", debe leerse Bonaij, con una emoción enorme estaba por La democracia había vencido a los planos, el otro Cuando miro a los jóvenes de hoy es decir "tus constructores". Los hijos empezar a ponerme las filacterias pa- la dictadura. La luz de una Argentina calculó el hormigón, recuperar la militancia, es imposible son en realidad constructores de sus ra el rezo matutino cuando escuché un con lugar para todos dejaba atrás la no sentirme como si estuviera frente a padres. Por eso nosotros y los jóvenes grito ensordecedor: oscuridad de la noche más sangrienta y entre todos un espejo. Un espejo que me devuelve militantes de hoy, como hijos de esta "¡Se acaboooooooo!" de nuestra historia. El pueblo de Dios construimos nuestra una imagen mejorada de lo que fuimos, democracia fundada por Alfonsín y con- Miré por la ventana y vi parado en después de un largo camino por el de- democracia”. porque lo nuestro tuvo mucho de epo- solidada por Kirchner, debemos ser sus el medio de la Avenida Pedro Goyena a sierto del totalitarismo entraba en la peya pero estuvo atravesado por des- constructores definitivos.

Instantánea el flagelo de pensar sin parar gentileza claudio altamirano

Cada vez son más las personas que manifiestan insomnio, dolores musculares y de cabeza por no poder dejar de pensar en cómo resolver algún problema. La psicología y las terapias alternativas ayudan a lidiar con el Trastorno de Ansiedad Gene- ralizada, que afecta a la mitad de los argentinos. p. 30-31

sin rastros del avión

Las autoridades australianas 777-200 que realizaba el vuelo indicaron ayer que los objetos MH370 de Kuala Lumpur a Bei- recuperados el sábado en el jing con 239 personas a bordo. Océano Índico no per- El primer ministro aus- tenecen al avión de traliano, Tony Abbott, Ma laysia A i rl i nes Decenas de señaló ayer que no desaparecido el 8 de aviones y barcos hay límites a las ope- marzo, lo que generó participan de la raciones de búsqueda una nueva decepción búsqueda. internacionales en el entre los familiares de Océano Índico, y que los pasajeros, que aún "no descansarán" hasta Socios, hinchas y simpatizantes de Nueva Chicago disfrutan de "La pasión, el fútbol y la reclaman pruebas del supues- que se haya hecho todo lo posible Memoria" y se deleitan por el triunfo conseguido por el verdinegro ante un desteñido to accidente aéreo del Boeing para localizar al aparato. p.25 calamar. ¿Resultado? Tiempo Argentino se lee en uno de los barrios más populares de la ciudad.

feLipe yApur dieGo SchurMAn bebida "anti-resaca" ALejAndro horowicz " Cuatro hechos violentos, "Lo que se pondrá en juego "para desembarcar aparentemente inconexos, Una firma uruguaya –país en el que en 2015, cuando la Argentina dan cuenta del subsuelo en el club de Los Lecheros, una de cada cuatro personas reco- defina si continuará con el ideológico de la política. Granados piensa noce beber alcohol todos los días de actual modelo o retrocederá Una voluntad de renunciar al Ministerio la semana– sacó al mercado un pro- al infierno neoliberal, linchamiento, fogoneada de Seguridad a mitad ducto que acelera el metabolismo del ese que se nutre y por el terror a la del próximo año y alcohol en el cuerpo humano y favo- crisis de 2001, promueve la desintegración completar lo que le rece la eliminación de lo ingerido a recorre el través de la orina. Se vende en bares social en beneficio de imaginario queda de su gestión como y restaurantes. p. 36 unos pocos." p.12 colectivo." p.29 intendente." p. 14 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1398 | | lunes 31 de marzo de 2014

OIT DESTACÓ PLAN DE EMPLEO JOVEN ACTO DE CRISTINA EN LA CASA ROSADA ARGENTINA La OIT destacó ayer "la iniciativa Cristina Fernández retomará esta tarde ARG `Jóvenes con Más y Mejor Trabajo` que la actividad pública durante un acto en lleva adelante el ministerio a cargo la Casa Rosada. Se esperan anuncios Para comunicarse con esta sección: de Carlos Tomada, en el marco de vinculados a la Sedronar que dirige el [email protected] comunicarse con esta sección: políticas de inclusión. sacerdote Juan Carlos Molina. [email protected]

Es por la extensión de un contrato millonario en el Yacimiento de Cerro Dragón EE UU: Investigan el supuesto pago de sobornos de Bulgheroni a Das Neves w La denuncia estuvo a cargo de British Petroleum por una concesión petrolera que favoreció a la firma Pan American Energy cuando el actual diputado nacional del Frente Renovador era gobernador del Chubut.

télam » Equipo de Economía [email protected]

a Comisión de Valores de los Estados Unidos (SEC) tiene en la mira al ex gobernador de Chubut Mario Das Neves Ly a la petrolera Panamerican Ener- gy por supuestas irregularidades en un contrato millonario que involucra también a la Legislatura de esa provincia, quien la transformó en ley. La SEC investiga propiamente el presunto pago de sobornos en 2007 al gobierno de la provincia del Chubut, que estaba en manos de Das Neves, para extender la explo- tación del yacimiento Cerro Dragón en favor de la empresa Pan Ame- rican Energy, propiedad de Carlos

 El acuerdo fue tan  escandaloso que 

ANEXO A la UCR de Chubut ciudad de Rawson, se reúnen el señor don Mario Das Neves, en adelante A los 27 días del mes de abril del año 2007, en la decidió expulsar a PROVINCIA DEL CHUBUT,PAN AMERICAN ENERGY LLC, Gobernador de la seis legisladores “la PROVINCIA”, y el señor Apoderado, don Carlos de A. Bulgheroni conos Aires, domicilio en adelante en Avda. “PAE”, SUCURSAL ARGENTINA ERAS que sancionaron Leandro N. Alem 1180, de la CiudadACUERDO Autónoma PARA de BuenLA IMPLEMENTACIÓN DE convienen en celebrar el presente el proyecto. UN COMPROMISO DE INVERSIONES, en adelante EN AREAS “el ACUERDO. HIDROCARBURÍF Cercados - El ex gobernador Mario Das Neves junto a Carlos Bulgheroni, ejecutivo de PAE DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT cien por ciento de las CONSIDERANDO nal Grande- Cerro Dragón” y Bulgheroni. negocios en común en la Argentina Julio De Vido, se desvinculó de la tivo de la 1. Que YPF SOCIEDAD ANONIMA ha transferido aanta PAE Cruz el y “Cerro Tortuga — Las concesiones de explotación sobre las áreas “Anticli La denuncia, realizada por la con Pan American Energy. denuncia al recordar que él no par- provincia ut. “Chulengo”, ubicadas en la Provincias de Chubut y S (PAE), incluyendo sus empresas multinacional British Petroleum PAE es una firma inscripta en el ticipó (ver aparte). de Chubut Flores” esta última ubicada en la Provincia de Chub al de los próximos 10 años en un (BP), involucra a firmas que cotizan estado de Delaware, Estados Uni- De Vido aclaró que la prórroga y su Legisla- 2. Que Pan American Energy LLC, Sucursal Argentina idrocarburos promedio del 9% afiliadas, se propone incrementar su producción tot como base la producción del año en Wall Street y por eso da lugar dos, una suerte de paraíso fiscal. de explotación de Cerro Dragón tura provin- volumen equivalente a un aumento de producción de h rro Dragón, Cerro Tortuga Las a la intervención de la Securities El ministro de Planificación, fue acordada por el Poder Ejecu- cial: "En los por año, calculado en forma no acumulativa, tomando 2006, de las áreas denominadas Anticlinal Grande-Ce and Exchange Commission (SEC, hechos, el Flores, Chulengo y las áreas de exploración en el Área Centrogislación Golfo San vigente Jorge y conMarina la Comisión de Valores de EE UU), 24 de mayo (en trámite de asignación). siderade conveniente amparo que quelos plazos Carlos Bulgheroni 3. Que para cumplir sus propósitos y conforme la le que investiga el acuerdo firmado de 2007, el participación del Poder Ejecutivopresentaron Nacional, PAE con los legisladores pro- ad en el largo plazo a las operaciones por la provincia –gobernada por el acuerdo fue aprobadocontractuales por sela adecuenLegis - a las necesidadesvinciales de de exploración Chubut y desarrolloHipólito de Solari las áreas involucradas y a los objetivos de dar sustentabilid xtendido de inversiones y demás actual diputado nacional del Fren- latura de la provinciapetroleras de de laChubut, región. Irigoyen y David Patricio Romero. te Renovador, Mario Das Neves– y Entre los más ricos del mundo con el voto de una4. amplísimaQue ello le permite ma- a PAELos asumir legisladores el compromiso presentaron e en obligaciones que surgen del presente ACUERDO, generando fuentes de trabajo inciales, todo lo cual redundará en un Pan American Energy, manejada yoría integrada porperdurables, representantes el desarrollo de empresassu momento locales y regionales y oportunamente de obras y servicios el y un HUBUT. por Carlos Bulgheroni. de todos los partidos",significativo y entró aumento en de los ingresosJuzgado fiscales de provPrimera Instancia en lo En el lugar 256° de los más ricos del mundo y entre los claro y sostenido beneficio para la Provincia del C s y la producción de hidrocarburos El acuerdo fue tan escandaloso vigencia el lunes 285. de Que mayo, este esfuerzo luego es coadyuvante Civil y con Comercial el objetivo reiteradamente N° 1 de Comodoro expresado por el que la Unión Cívica Radical de la primeros de la Argentina figura Carlos Bulgheroni, con de la publicación dePoder la EjecutivoLey Provin Nacional- deRivadavia Incrementar las resolvió reserva u interésrechazar en la la conclusión ac- de las provincia de Chubut expulsó del cial N° 5616 en el Boletína nivel nacional. Oficial de ción de amparo interpuestaro Internacional por de los Arreglo de una fortuna de U$S 5500 millones. Carlos, junto con 6. Que el Poder Ejecutivo Nacional ha manifestado s partido a seis legisladores que vota- Chubut. disputas entabladas contra lalegisladores Nación ante el “Centy avalar lo actuado por ron la iniciativa por las anomalías su hermano Alejandro, tienen un largo historial en el El acuerdo entreDiferencias Pan American Relativas a Das Neves. Inversiones” (CIADI). Artículos 35 y 98 de la que mostraba. Energy y el entonces gobernador "El acuerdo de prórroga de explo- negocio petrolero y poseen campos en el Uruguay. 7. Que el presente ACUERDO se ajusta a lo dispuestoy en en loslos Artículosartículos 100 99 (inciso y 102 1) de y la Lo curioso es que BP, la empresa Mario Das Neves motivó124 (párrafo el recha segundo)- de latación CONSTITUCION fue suscripto NACIONAL, entre Chubut Ley 17.319 en los artículos 2 y 6 de la ley 26.197 denunciante tiene una sociedad y zo y la presentación Constituciónde un recurso del CHUBUT. y Pan American Energy que es la

télam El funcionario recordó que la concesión es competencia provincial Julio De Vido desmintió a Clarín y apuntó contra el ex gobernador de Chubut w Cruzó al matutino por informar sin claridad y aseguró que la extensión de la concesión fue sancionada por la Legislatura.

En disputa - El yacimiento de Cerro Dragón es el más importante del país. l ministro de Planificación textuales y son anónimas no son lunes 28 de mayo, luego de la publi- Federal, Julio De Vido, salió suficientes". cación de la Ley Provincial N° 5616 continuadora de las actividades de sionarios al duelo del yacimiento ayer al cruce de un artículo Recalcó que "dejando de lado en el Boletín Oficial de Chubut. exploración, desarrollo y produc- rondan el 50%", acota Yrigoyen. del diario Clarín en el que las suposiciones y fantasías de "Por ese acuerdo, Chubut exten- ción de hidrocarburos de BP y Bri- Por su parte, el ministro de Hi- Ese lo vinculó a una supuesta inves- (Marcelo) Bonelli (quien escribió dió la concesión del área Cerro Dra- das en la Argentina y Bolivia, y su drocarburos de Chubut, Ezequiel tigación de Estados Unidos sobre el artículo) en torno a los negocios gón por diez años, desde 2017 hasta ámbito de actuación es el Cono Sur Cufré, aseguró ayer a la agencia el pago de presuntas coimas para en energía, los montos millona- 2027; seguramente hasta esa fecha de Sudamérica y para todas las ope- de noticias Dyn, perteneciente al prorrogar una concesión petrole- rios involucrados y los supuestos el diario Clarín seguirá inventando raciones de transferencia acciona- Grupo Clarín, que el ex mandata- ra. Paralelamente, el funcionario sobornos que folclóricamente se títulos con los que pretenda vincu- ria entre empresas interviene en la rio Mario Das Neves "tiene que dar desmintió una participación de su atribuyen a mi área de gestión en larme escandalosamente a este y Argentina la Comisión Nacional de explicaciones" con respecto a la in- cartera en la operación y aseguró el Estado, quiero señalar objetiva- otros temas", señaló. Defensa de la Competencia , donde pueden conde Estados Unidos por supuestos rraron con la provincia de Chubut go no intervino en la tramitacion el matutino omite "deliberadamen- sultarse las operaciones entre estas pagos de sobornos de una petrolera y la aprobación de la legislatura de este tema porque es materia de te a otros actores, circunstancias, empresas", agrega. a funcionarios". provincial. competencia de la provincia de empresas y personas, de interven- Tiempo Argentino tuvo acceso a la Ayer el ministro de Hidrocarbu- De Vido emitió ayer un comuni- Chubut, titular del yacimiento". ción necesaria en los temas en presentación que hicieron Solari ros provincial aseguró que "quien cado para desmentir la nota publi- Aclaró además que la prórroga de cuestión, como misteriosamente Yrigoyen y Romero, y a un artícu- tendría que dar alguna explica- cada en el matutino, titulada "In- explotación de Cerro Dragón fue hace Bonelli al no mencionar a los lo que publicó el primero el 13 de ción al respecto para aclarar la si- vestiga EE.UU. un pago de coimas acordada por el Poder Ejecutivo de empresarios Alejandro y Carlos mayo del 2012. tuación es el ex gobernador Mario en Argentina", en la que se preten- la Provincia de Chubut y su Legis- Bulgheroni, propietarios de Bridas, En este último, Solari Yrigoyen, Das Neves, que en ese entonces era de vincularlo a él y funcionarios latura Provincial. accionista de PAE, y una de las fa- un hombre reconocido por su tra- la máxima autoridad política del del Ministerio de Planificación a "En los hechos, el 24 de mayo milias más ricas de la Argentina". yectoria política y honradez, seña- gobierno". una investigación que estaría rea- de 2007, el acuerdo fue aprobado El titular de la cartera de Pla- la que "los términos del contrato "Más de una vez hemos expuesto lizando la Securities and Exchange por la Legislatura de la Provincia nificación sostuvo que "según el constituyen una enajenación del públicamente nuestras diferencias Commission (SEC) sobre "contratos de Chubut, con el voto de una am- texto, el acuerdo fue motivo de re- patrimonio nacional". con aquella negociación y fue esta comerciales firmados en la Argen- plísima mayoría integrada por rechazo y amparo por legisladores Además, Yrigoyen recalca que gestión de gobierno la que impulsó tina y el eventual pago de sobor- presentantes de todos los partidos", provinciales de Chubut (interpues- "la concesión de este yacimiento una Ley Provincial de Hidrocarbu- nos a funcionarios del gobierno" añade el comunicado. ta por Hipólito Solari Yrigoyen y puede considerarse un nuevo y per- ros que contiene mayores puntos (sic diario). El acuerdo entró en vigencia el David Romero) y oportunamente feccionado capítulo de la historia De Vido manifestó que "quiero el Juzgado de Primera Instancia en negra del petróleo en el país, tanto señalar una vez más como lo ven- lo Civil y Comercial 1 de Comodo- por el sigilo con que se negoció, la go haciendo desde el año 2003, que Ligera alza ro Rivadavia resolvió rechazar la antelación de su vencimiento y por asumí como ministro y recibí desde acción de amparo interpuesto por las cláusulas que lo integran, lesi- "Más de una vez entonces el directo y permanente Construcción los legisladores y avalar lo actuado vas de los interes nacionales en ge- hemos expuesto hostigamiento de este medio, que por el Ejecutivo de Chubut, a car- neral y de las provincias afectadas para informar hay que investigar go del actual diputado nacional en particular". El primer contrato públicamente nuestras y aportar los datos y documentos Construya anunció que del Frente Renovador Mario Das sobre el yacimiento fue firmado el diferencias con esa precisos para que otros puedan la compra de materiales Neves, y la Legislatura Provincial 27 de abril del 2007 por Das Neves negociación", acotó conocer en profundidad los temas en lo relativo al Compromiso de y por Carlos Bulgheroni. y sacar sus propias conclusiones, para la construcción Inversiones y Acuerdo para la Ex- La producción diaria de Cerro Cufré, actual ministro ya que tres citas entre comillas de creció el 0,9% en febrero. tensión de la Concesión del Área Dragón equivale a 5,7 millones de de Hidrocarburos. un periodista que pretenden ser Cerro Dragón". « metros cúbicos de gas y de 15 mil metros cúbicos de petróleo, una de las más importantes del país. de control y prevé una mayor cap- La propia empresa señala en su tación de renta en beneficio de la página web que "Cerro Dragón es de Chubut", agregó. el área hidrocarburífera más im- A través de un comunicado de portante de la Argentina y nuestro prensa, Cofré puntualizó que "la principal centro de producción". actual gestión provincial impul- "Toda la negociación fue propia só una Ley de Hidrocarburos que de una republiqueta. Hubo seis contiene más puntos de control y legisladores de la UCR que fueron prevé mayor captación de renta, y expulsados del partido por el Tri- con la que hasta ahora hemos rene- bunal Nacional de Ética por haber gociado y extendido los contratos votado el contrato y no cumplir con de concesión con dos empresas". el programa partidario y los man- "Y este trabajo lo hicimos sin datos expresos de la Convención la intervención de Nación en los Provincial y del Comité Nacional términos de los acuerdos, con lo de la UCR para que se opusieran", cual si alguien tiene que dar ex- denunció en otro tramo Hipolito plicaciones sobre la prórroga que Yrigoyen. La cláusula más perjudi- firmó la provincia con Pan Ame- cial es la que establece una regalía rican Energy en 2007 es el ex go- del 12% a favor de la provincia de bernador Mario Das Neves, en ese Chubut, "cuando en todo el mundo entonces jefe político de la provin- las regalías que pagan los conce- cia", manifestó. « Tajante - El ministro de Planificación, Julio De Vido, remarcó el "hostigamiento" del Grupo Clarín. 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1398 | | lunes 31 de marzo de 2014

daniel baca » Martín Ferreyra [email protected] paritaria

os más de 3 millones de nacional: se alumnos de las escuelas bo- reúnen hoy naerenses regresarán hoy a las aulas tras los 17 días de Lla huelga que los docentes de la pro- Luego de haber alcanzado un sig- vincia mantuvieron en reclamo de nificativo avance el jueves último, un incremento salarial en el mar- los gremios docentes nacionales co de las negociaciones paritarias y las autoridades del gobierno 2014. volverán a reunirse hoy en el Mi- Aunque todavía sin definición nisterio de Trabajo con el objetivo de hora ni sede, los trabajadores y la de tratar los porcentajes de un administración provincial anuncia- incremento para cerrar la parita- ron que seguirán con reuniones de ria "entre mañana y pasado (por las mesas técnicas para avanzar en hoy y mañana)", expresó a Tiempo los detalles del acuerdo alcanzado y en otros temas, como las alternati- Argentino la titular de Ctera, Stella vas para recuperar los días de clase Maldonado. que duró la protesta sindical. La reunión se realizará al calor En diálogo con Tiempo Argentino, de la resolución del conflicto bo- el titular del gremio mayoritario naerense que este fin de semana Abanico - Roberto Baradel y Mirta Petrocini se comprometieron a discutir ideas para dictar clases compensatorias. Suteba, Roberto Baradel informó concitó la aprobación de la pro- que el encuentro con los funciona- puesta de un 30% de aumento en rios de la provincia podría ser "ma- 3,5 millones de chicos retornan a las aulas tras 17 días de parO dos tramos y de hasta el 38% de ñana a la mañana (por hoy)" y que suba para el caso de los docentes la manera de completar los días de que se inician en la actividad. huelga será uno de los temas que do- Maldonado consideró que "pa- minarán la mesa de diálogo. Baradel aseguró que en Suteba manejan "va- Arrancan las clases en ra que se cierre la paritaria nacio- rias alternativas" para recuperar los nal lo central es discutir mañana días perdidos, aunque se excusó de (por hoy) los montos del aumento". brindar detalles porque "preferimos La dirigente del gremio nacional discutirlo con las autoridades", ase- la provincia y debaten adelantó que "nosotros hicimos veró. No obstante, en declaraciones la presentación de varias alter- a la prensa, el dirigente sindical ad- nativas diferentes" y agregó que virtió que "no hay mucho margen" desde la administración nacional para la compensación. manifestaron que están dispues- El dirigente, de activa participa- cómo recuperar días tos a mejorar "pero todavía no hi- ción en la huelga finalizada en las cieron en concreto una propuesta últimas horas, celebró también que w Gobierno y los gremios dialogarán respecto a cómo recobrar las "desde mañana (por hoy) vamos a superadora". volver a clases en toda la provincia", jornadas perdidas. "Hay varias alternativas", dijo Baradel, de Suteba. Maldonado señaló también aunque lamentó que será con "la sal- que entre las alternativas que vedad de algunos lugares que tienen maneja el sindicato hay una pro- dificultades de infraestructura". al tope de los puntos más debatidos. sotros a las horas de clase las re- tre la última oferta y esta mejora, la puesta para un acuerdo anual Por el lado de la Federación de No obstante, la docente subrayó que cuperamos siempre porque en las vamos a alcanzar con una morato- "de no más de dos tramos" con el Educadores Bonarenses (FEB), la ti- "por mayoría finalmente se aceptó aulas tenemos los mecanismos pa- ria extraordinaria". Si bien destacó mecanismo de "un acuerdo puen- tular Mirta Petrocini confirmó el y lo importante es que mañana (por ra hacerlo y la mayoría de las veces el cese de la protesta, el dirigente te para continuar en junio" con la dato de las reuniones técnicas en hoy) arrancan las clases". nadie se entera. Incluso lo hacemos atribuyó la extensión de la medida discusión. La propuesta, consignó las que junto a los designados del Sobre las horas a recuperar, Pe- en casos de epidemias o catástrofes de fuerza a la "extrema inflexibi- la dirigente, "quedó en análisis" y gobierno bonaerense "seguiremos trocini se apartó del reclamo del como fueron las inundaciones de La lidad" de los trabajadores y añadió se espera que el gobierno dé una analizando los temas que quedaron gobierno local. En ese sentido, la Plata", agregó. que "el planteo del aumento del 35% pendientes más allá de lo estricta- titular de la FEB apuntó que "no- Tras la resolución del conflicto, posiblemente tenía que ver con lo respuesta en la reunión de hoy. mente salarial". ayer el gobernador bonaerense, que podían ser las proyecciones Los porcentajes que reclaman "es- Los nucleados en la FEB aproba- Daniel Scioli, destacó que "ahora de diciembre o enero, pero con las tán entre el 30 y el 34%", indicó. ron el sábado en un congreso gre- Detalle es el momento de recuperar las decisiones que se están tomando a El jueves el gobierno aceptó mial la propuesta del oficialismo horas de clase". En una entrevista nivel nacional, eso se está descom- quitar de la propuesta oficial el de la provincia en el marco de un Paritaria publicada por este medio en su edi- primiendo". plus por presentismo, que era un debate que se extendió por varias ción dominical, el mandatario se A contramano de esa posición, reclamo unánime entre los gre- horas y en el que se presentaron mostró satisfecho con el fin de la Baradel cuestionó a Scioli en declara- El aumento logrado es mios. Sin embargo, todavía no se fuertes antagonismos. La secreta- huelga y aseguró que "yo en todo ciones radiales cuando expresó que aclaró si la masa de dinero que ria general consignó a Tiempo que momento busqué eso, nunca perdí "no hubo" una "dinámica violenta de 30% en dos tramos. se pensaba disponer para ese fin "la aceptación de la oferta fue de un de vista que lo esencial era superar del conflicto docente" y que, por el será volcada a los salarios, lo que 70%" y que la cuestión del salario Para los docentes que se el conflicto". contrario, las declaraciones del titu- básico y la de los tramos en los que inician, el alza es de 38%. En ese marco, Scioli precisó que lar de la gobernación buscan "des- también será discutido hoy. se realizarán los pagos estuvieron la "diferencia de $ 850 millones enviar el eje del debate", señaló. « lunes 31 de marzo de 2014 | | año 4 | n·1398 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1398 | | lunes 31 de marzo de 2014

Se cumplen cinco años del fallecimiento del histórico dirigente de la Unión Cívica Radical, que lideró la restauración de la democracia Con dos actos, el radicalismo rinde hoy homenaje al ex presidente Alfonsín w El Comité Capital será rebautizado con el nombre del ex mandatario. Hablarán Sanz y José Ignacio López. En el Teatro Liceo habrá actores y escritores. Estarán el senador Eugenio "Nito" Artaza y el referente Leopoldo Moreau.

» Demián Verduga legisladores radicales porteños [email protected] Hernán Rossi y Juan Francisco Nosiglia, entre otros. Una de las ran las 20:30 del 31 de presencias significativas que se marzo de 2009 cuando espera, cuya imagen está fuerte- el ex presidente Raúl Al- mente ligada a la memoria del pe- fonsín fallecía en su casa, ríodo alfonsinista, es la de quien Eacompañado de sus hijos, sus her- fue vocero del ex presidente, el manos y varios de sus nietos. El periodista José Ignacio López, histórico dirigente radical murió que presentará una semblanza de sabiendo que muchas de las ac- Alfonsín durante el acto. ciones de su gobierno habían sido El otro homenaje se realizará a recuperadas por la sociedad, por la misma hora en el Teatro Liceo, dirigentes propios y de otros par- (Avenida Rivadavia y Paraná), y tidos, por la Historia. A la mañana tendrá un perfil menos institucio- siguiente amaneció nublado y llo- nal y más multipartidario. Habrá viznaba en Buenos Aires. Al igual artistas, intelectuales, dirigentes que con otros dirigentes de peso de la UCR, sindicalistas, periodis- histórico, la desaparición física tas y referentes de organismos de

El presidente de la Alfonsín falleció en UCR nacional, Ernesto su casa, a las 20:30 Sanz, y el titular del del 31 de marzo Comité Capital, Emilio de 2009. Estaba Yacobiti, estarán acompañado por sus presentes en el hijos, sus hermanos y homenaje oficial. varios de sus nietos. del ex mandatario desató una de- Derechos Humanos. mostración de afecto popular. Sus Hasta ahora confirmaron su restos fueron velados en el Con- presencia la escritora y periodis- greso Nacional y hubo una marea ta María Seoane, el jurista León humana que desde muy temprano Arslanian, el cantautor Víctor He- desfiló por el Parlamento. Entre redia, el dirigente boina blanca y ellos estuvo otro ex jefe de Esta- ex senador Leopoldo Moreau, el do, Néstor Kirchner, que con una obispo miembro de la Asamblea frase sintetizó la sintonía políti- Permanente por los Derechos Homenaje - durante el primer mandato de Cristina fernández, el gobierno le rindió homenaje al ex presidente Alfonsín. ca y afectiva que lo vinculaba con Humanos, Aldo Etchegoyen, y el Alfonsín. "Tuvimos los mismos enemigos", dijo. Hoy, cinco años después, la Unión Cívica Radical se prepara OPINIÓN I intentó ponerle límites para recordar al líder más impor- a los poderes fácticos tante que tuvo en las últimas dé- cadas. Habrá dos actos centrales » Agustín Rossi MINISTro dE dEfENSA en Capital Federal. Uno de los eventos será en la sede del Comité Capital de la UCR, en Tucumán 1660, a las 19 horas. Diversos dirigentes del radicalis- aúl Alfonsín fue el políti- juicio a la Junta Militar, mientras para la lucha por el respeto a los ción de la política. Intentó ponerle mo porteño le rendirán homenaje co más importante de la el candidato oficial del peronis- derechos Humanos. Esta decisión límites a los poderes corporativos, al ex jefe de Estado y bautizarán R recuperación democrática. mo (Ítalo Luder), sostenía que no fue además un gran gesto de au- al militar, a la Sociedad rural, a los con su nombre esa sede partida- La vida política argentina estuvo había que eliminar la Ley de Au- tonomía del poder político. medios de comunicación monopó- ria. "Casa de la Ciudadanía Presi- marcada durante esos años por toamnistía que la dictadura había Una vez que se retomó la de- licos que estaban en gestación. dente Raúl Alfonsín", se llamará, su visión. fue quien mejor inter- promulgado para sí misma. mocracia, era muy importante ga- durante el período de la pri- a partir de hoy el edificio del co- pretó lo que pasaba en el país y La posición del dirigente radical rantizar la conducción civil de la mavera democrática, desde sep- mité porteño. hacia dónde iba la sociedad, antes le permitió ganar las elecciones defensa y el juicio a los jefes de la tiembre del '83 hasta las "felices A este acto asistirá el titular del y después de la Guerra de Malvi- del 30 de octubre de 1983 y llevar Junta fue un hecho que colaboró Pascuas” del '86, puso en el centro Comité Nacional, Ernesto Sanz, nas. adelante un hito histórico como el con ese camino. a la política. Ese es el Alfonsín que y también el de Capital, Emilio Alfonsín ejerció desde el '83 más empatía y cercanía afectiva Yacobiti. Confirmaron también Una de las claves de su triunfo juzgamiento de los jefes de la dic- su presencia el diputado nacional electoral fue haber propuesto el tadura, un hecho importantísimo hasta el '87 una fuerte reivindica- me genera. por Suma+, Martín Lousteau y los lunes 31 de marzo de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1398 | TIEMPO ARGENTINO 9 Agenda OPINIÓN II una figura que cobra grandeza cuanto más lejos estamos de 1983

» Ernesto Sanz | SENEdor-PrESIdENTE dE LA UCr -

diego paruelo on su congreso partidario como marco, y ante 1500 dirigentes de todo el país, de la sota el socialismo dejó en claro Vaticinio - Duhalde ve un año "difícil". Cque, de cara a 2015, sellará una alian- se lanzó za con la UCR, la Coalición Cívica y ara Eduardo Duhalde, el PJ Proyecto Sur. Y adelantó que ese en- fuera del pj debe cerrar filas rumbo a tendimiento se llamará Frente Am- P 2015, porque "si el justicia- plio UNEN. "La realidad indica que un José Manuel de la Sota se sumó lismo va dividido" a las elecciones partido solo ya no puede gobernar", al lote de peronistas que buscan presidenciales, "no va a entrar en definió el titular del partido, Hermes desembarcar en la Rosada en el podio". Binner, uno de los que ambiciona 2015. La novedad que imprimió Además, el ex presidente inte- desembarcar en la Rosada en 2015. El el gobernador de Córdoba a su rino consideró que los gobiernos santafesino advirtió que es necesario anuncio de ayer es que no des- peronistas actuales "no resuelven construir una fuerza "entre quienes carta ir a internas con el jefe del los problemas que la gente quie- provienen de una misma matriz de Frente Renovador, el diputado re que resuelvan". En diálogo con pensamiento". Fue otra de sus seña- Sergio Massa, quien dijo en rei- Nacional Rock, Duhalde tampoco les de rechazo a la posibilidad de un teradas ocasiones que no regre- desaprovechó la oportunidad para acuerdo con el macrismo. renovar sus críticas al kirchneris- Ayer, Binner buscó inyectar entu- sará al Partido Justicialista. mo. "Tiene serias dificultades y no siasmo a los congresales socialistas De la Sota desestimó competir está de la mejor forma", afirmó, en frente a 2015: "Por primera vez en en las PASO con otros candida- referencia a la gestión de Cristina nuestra historia, el socialismo apare- tos peronistas. Señaló que "en las Fernández. ce como una opción nacional de go- condiciones en las que está el pe- "Si el justicialismo va dividido, bierno." Y confirmó que el 22 de abril ronismo", él "no" se siente "expre- no va a entrar en el podio. No ha- se hará en Buenos Aires el acto de lan- sado" en esa fuerza política. bría balotage entre dos candidatos zamiento de la nueva coalición. Además, negó que vaya a justicialistas", subrayó el ex inten- "En la política de coaliciones no acompañar como aspirante a dente bonaerense, para quien "la vale todo –aclaró Binner–; no hay vicepresidente al gobernador gente está buscando alternativas que confundir alianzas con aritméti- bonaerense, Daniel Scioli. Di- al gobierno, al justicialismo, pero ca, porque en política hay sumas que todavía no las encuentra". En ese restan y restas que suman", dijo. Y Binner - Ratificó ayer su oposición a un pacto electoral en 2015 con el macrismo. jo que él "no tiene voluntad de sentido, aseguró que "si la oposi- consideró que "no hay problema" en acompañamiento" a ningún otro ción no le presenta alternativas (al que vaya a compararse el eventual también se redactó y aprobó un do- en el país", aseguró Binner. candidato. electorado) volverá a ganar cual- frente panradical con la Alianza, que cumento de apoyo a la acción del go- El congreso del socialismo reunió "No resuelve ni la inflación ni quier dirigente del peronismo". llevó a Fernando de la Rúa al poder. bierno provincial en la lucha contra a la plana mayor del partido, además la inseguridad y hace seguidismo En tren de vaticinios, Duhalde Binner aseguró que esa experiencia el narcotráfico y en repudio al aten- de congresales provenientes de todo hacia el gobierno, no es el ámbi- adelantó que "van a venir épocas política fallida fue "estudiada pro- tado contra el gobernador santafesi- el país. Bonfatti –quien recibió una to en el que me sentiría cómodo", difíciles en el país" por lo que "es ne- fundamente para ver las cosas que no Antonio Bonfatti y las amenazas gran ovación al subir al escenario–, el justificó sobre el porqué de su cesario" que "los candidatos se unan no hay que hacer (...) Una de ellas es sufridas por funcionarios políticos y senador Rubén Giustiniani, la inten- decisión de no ir a internas bajo y se constituyan dos o tres partidos no encerrarse en una posición de que judiciales. denta de Rosario, Mónica Fein, y los el paraguas del Partido Justicia- fuertes". También arriesgó que en dos decidan todo y el resto mira desde "En Santa Fe se tomó el toro por las diputados nacionales Alicia Ciciliani lista, y sí del massismo. 2015 "no va a haber balotage entre afuera", señaló el diputado nacional. astas. Tenemos la intención de seguir y Juan Carlos Zabalza fueron algunas dos candidatos justicialistas". « Durante el congreso socialista avanzando y vamos a ser un ejemplo de las caras más conocidas. « también se votó en el departamento de san carlos, donde ganó el oficialismo ayuda militante Mendoza: eligieron concejales w La UCR se impuso en la capital provincial, seguida por el macrismo.

as elecciones distritales que se del Frente para la Victoria y el Frente Gustavo Senetiner logró alzarse con llevaron a cabo ayer en Mendo- de Izquierda y de los Trabajadores, la misma cantidad. En tercer lugar, L za arrojaron como ganador a que en el recuento oficial superaron quedó el FPV, con un 13,5% de las la Unión Cívica Radical, que se alzó apenas el 13% de los votos. preferencias y metiendo un legisla- con un triunfo de sus concejales en Con el 100% de las mesas escruta- dor. En cuarto lugar llegó el FIT, con la capital provincial, aunque perdió das, ayer se renovaron los Concejos el 13,2%, con un edil que completó la una de las bancas puestas en juego. Deliberantes de ambos distritos, que renovación de la mitad del Concejo. Con poco más del 37% de los votos, la en la capital de la provincia marca- A 106 kilómetros de la ciudad ca- UCR obtuvo dos ediles, algo que be- ron una buena elección del PRO, que pital, en el departamento de San Car- nefició al PRO de Mauricio Macri que, disipó las esperanzas de la UCR de los, con cinco bancas en juego ganó en alianza con el Partido Demócrata, quedarse con cuatro bancas a conce- Alejandro Morillas, el candidato del Militantes de Unidos y Organizados asistieron a los evacuados de San consiguió la misma cantidad de ban- jal, a pesar del apoyo de Julio Cobos. intendente aliado del Frente Renova- Luis del Palmar, en la provincia de Corrientes, donde se desbordó un cas pero con el 25% de los sufragios. El Con el 37,1% de las preferencias, la dor Jorge Difonso. En segundo lugar tercer y cuarto puesto, cada uno por formula radical encabezada por Ro- quedó la UCR y en el tercer puesto la riachuelo. "Es muy positivo que haya jóvenes que lleven la solidaridad una concejalía en Mendoza capital, dolfo Suárez consiguió dos bancas, sorpresa fue la lista de la agrupación a una actitud militante”, dijo el intendente Ricardo Valenzuela (FPV). quedaron respectivamente en manos mientras que con el 25% el macrista kirchnerista Kolina. « lunes 31 de marzo de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1398 | TIEMPO ARGENTINO 11 repercusiones luego del informe publicado por tiempo argentino Críticas al PRO por la deuda externa porteña w Ibarra lo atribuyó a "la necesidad de hacer caja" del oficialismo. "Sólo aumenta el gasto corriente", sostuvo Lozano.

ajo la gestión de Mauricio gasto, pero no fue el caso: sólo au- Macri al frente de la Ciudad mento en forma absoluta a la par de Carrió de Buenos Aires, el distrito presupuesto", explicó a este diario el capitalino aumentó la deuda ex candidato a jefe de gobierno porte- Bexterna pública en más de un 300%: ño. Para el economista, los préstamos ¿Cerca de Macri? pasó de 574 a 1794 millones de dóla- y colocaciones de bonos que deberán res con intereses atados al valor de la empezar a pagarse después de que moneda norteamericana. "La Ciudad Macri finalice su mandato, dejarán Sin perder su toque se endeudó mucho y mal. A pesar de en una difícil situación a su sucesor. provocador, la diputada haber pedido créditos por más de "El aumento del endeudamiento, que nacional Elisa Carrió 1700 millones de dólares no hicieron no tiene por objetivo la realización de ninguna obra transformadora para la obras de infraestructura, sino que por volvió a enviar señales Ciudad de Buenos Aires", apuntó el di- el contrario sólo sirve para aumentar a Mauricio Macri para putado porteño y ex jefe de gobierno, el gasto corriente para sostener los so- Aníbal Ibarra. las próximas elecciones. Según el ex fiscal, el macrismo to- Apelando a la necesidad mó deuda "no por necesidad de obras de una "alternativa al determinadas sino para disponer de caja". En diálogo con Tiempo Argenti- El legislador Ferraro PJ", Lilita dijo que podría no, el legislador destacó que "con el (UNEN) se quejó de compartir un espacio con dinero del endeudamiento, desde el el PRO. "Quiero que el PRO podrían haber hecho 20 kilóme- una deuda contraída tros de subterráneos y más de tres "sin fines específicos". pueblo decida", sostuvo. veces las obras para el entubamiento Rechazo - Ibarra y Lozano rechazaron la política financiera del macrismo. del Arroyo Vega y no hicieron ni lo uno ni lo otro". breprecios de los proveedores, pone el referente de Unidad Popular, en un los lineamientos de su partido a la tomó deuda y no la utilizó para fines El diputado y referente de Unidad límites a cualquier gestión futura", principio el dinero iba a estar dedica- hora de apoyar o no los pedidos de específicos como sucedió con el sub- Popular Claudio Lozano también re- afirmó Lozano. También opinó que do a la realización de infraestructura créditos. "Nuestra postura es que te y los sapitos y ese dinero terminó chazó el uso que se le dio a los em- hubo "un deterioro significativo" de social, "algo que obviamente nunca un endeudamiento lógico y a tasas en el Banco Ciudad", reprochó. "Es lo préstitos recibidos. "La toma de deuda las razones que el oficialismo de la sucedió", dijo. razonable para inversión en infraes- mismo que desafectar un bien patri- habría tenido sentido si hubiera au- Ciudad había esgrimido a la hora de Desde la Coalición Cívica, el legis- tructura está bien", aseguró. "El gran monial sin destino específico para mentado la inversión en el total del solicitar los créditos. Según recordó lador Maximiliano Ferraro expuso problema que existe es que la Ciudad hacer caja", aseveró Ferraro. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1398 | | lunes 31 de marzo de 2014

télam Panorama avances y parlamentario retrocesos

Felipe Yapur | periodista

a sociedad argentina, como con la ausencia total de los represen- las veces el estado, dominado por la cualquier otra, presenta a dia- tantes del FpV lo habrían conseguido. ideología liberal, fue utilizado para L rio postales que describen sus La oposición suma 16 legisladores y sojuzgar a los que ocupan la base de importantes avances (ejemplo: la no superan la mitad más uno de los la pirámide social en beneficio de los ley de matrimonio igualitario), pero 35 que la integran y, para colmo, has- privilegiados. también sus peligrosos retrocesos (la ta faltaban algunos radicales que la La argentina sufrió por décadas serie de linchamientos, uno mortal, componen, amén de los dos del Frente ese tipo de estado y los 12 años del que se produjeron en estos últimos renovador, que nunca llegaron a la kirchnerismo y sus avances no serán días). Uno y otro caso dan cuentan reunión. suficientes para desmontar tamaña del complejo trabajo que implica el jujeño Miguel Giubergia presen- estructura colonizada. porque más la reconstrucción del tejido social, tó la candidatura de Cobos a regaña- allá de las contradicciones internas bombardeado durante décadas por dientes y se le notó lo fingido que fue que tiene el propio FpV y la respon- la filosofía liberal, y las responsabi- su enojo ante el fracaso. Negri tuvo sabilidad que le cabe por ser el que Antecedente - Quieren evitar una sesión maratónica como la del senado. lidades que tienen tanto los que ad- que salir a buscar ayuda mientras ejerce actualmente el poder, no es ministran el estado (oficialistas) co- anunciaba la ruptura de las relacio- menor la que tienen las fuerzas po- el funcionario dará su informe este jueves mo los opositores en esta tarea. Los nes con el FpV. presionó a sus pares líticas de la oposición. ejemplos sirven para saber lo que hay, del senado y les arrancó una muy tibia lo que falta y los riesgos en ciernes. solidaridad de Gerardo Morales y de Diputados espera por ernesto sanz. RADICAL SOLIDARIDAD. Julio Cobos a diferencia de los diputados, a los la visita de Capitanich supo concentrar el odio de la UCr senadores radicales ni se les cruzó el radicalismo cuando decidió ser parte de la concer- por la cabeza romper relaciones con presentó a tación kirchnerista e integrar la fórmu- el oficialismo, dejando al desnudo regañadientes la » Agustín Ávarez Rey Popular Fueguino), Francisco de la presidencial. La expulsión de por fuertes divisiones en la UCr. Y que, candidatura de cobos [email protected] Narváez (Unión Celeste y Blan- vida no tardó en llegar. sin embargo, ante la ausencia de liderazgos, las co); Oscar Martínez (Movimiento su voto "no positivo" por la 125 provocó bancadas radicales funcionan co- a educación, y se le Solidario Popular); Gustavo Fer- a semana parlamentaria es- nández Mendía (Partido Justicia- su resurrección radical aunque no su mo compartimentos estancos y solo notó lo fingido de su tará marcada por una nueva lista La Pampa); Nicolás Del Caño canonización. Les resultó conveniente los une el pensamiento liberal que enojo ante el fracaso. visita del jefe de Gabinete, (PTS-Frente de Izquierda) y Carlos reincorporarlo a las filas radicales pe- predomina en el centenario partido. Jorge Capitanich, al Congre- Brown, del bloque FE. ro la banca de diputado que consiguió Lso de la Nación. Esta vez será el tur- Luego de la presencia de Capita- no le fungió como salvoconducto para VIAS ALTERNATIVAS. el Código Civil y por caso, ante la sucesión de no de la Cámara Baja, que recibirá nich, los diputados recién volverán acceder a puestos de conducción en el Comercial, que tiene media sanción linchamientos a supuestos ladro- al funcionario el próximo jueves al recinto el 23 de abril para debatir bloque. Le negaron la presidencia de del senado, y los cambios que avala- nes (supuestos porque todos son de 3 de abril. el acuerdo con la empresa española la bancada y no había quórum para ron los senadores del FpV provocaron inocentes hasta que se demuestre En pos de intentar evitar que el Repsol por la expropiación del 51 % concederle la presidencia de alguna más una controversia en el oficialis- lo contrario), que incluyó el asesi- informe se extienda por 12 horas, de las acciones de YPF. comisión. igual Cobos le apuntó a mo parlamentario. si bien todavía no nato de uno de ellos a mano de una como sucedió hace un mes en el Tras la media sanción conseguida educación a pesar de que el santafe- hay fecha para su tratamiento en di- turba de supuestos ciudadanos in- Senado, los diputados acordaron por el Frente para la Victoria la se- un nuevo sistema. mana pasada en el Senado, el acuer- sino Mario Barletta ya había pedido putados, algunos oficialistas comen- dignados o preocupados (también La sesión informativa comenza- do volverá a ser tratado en un ple- ese cargo. el FpV le había anticipado zaron a buscar alternativas para sal- supuestos porque un ciudadano rá a las 11, y la dinámica acordada nario de Comisiones de la Cámara al titular del bloque radical, Mario Ne- var las "imperfecciones" de esa media respeta las normas y no hace justi- en labor parlamentaria contempla Baja los días 8 y 9 de abril. Al igual sanción. por caso, la kirchnerista cia por mano propia), caben algunas que, luego de la exposición del jefe que sucedió en la Cámara Alta, el porteña, María del Carmen Bianchi, preguntas. de Gabinete, cada bloque dispon- plenario contará con la exposición elaboró un proyecto que regula la fer- ¿Cuánto habrá influido en estos drá de una determinada cantidad de funcionarios y especialistas. tilización asistida (aprobada en 2013) hombres y mujeres, que la empren- de minutos para realizar pregun- Por su parte, el Senado, sin Quienes administran , en el que, entre otros temas, salva dieron a golpes contra un “detenido”, tas, que serán respondidas a con- grandes temas confirmados en su el estado (oficialistas) una falencia importante del Código la serie de falacias que lanzó sergio tinuación, pasándose luego a las agenda, se abocará al trabajo en y los opositores de marras porque regula la respon- Massa y otros diputados "renovado- preguntas del siguiente bloque. Comisiones. « sabilidad de los centros asistenciales res", cuando afirmaron que el nuevo En ese marco, la presidenta de son responsables la bancada del Frente para la Victo- autorizados, la de los aportantes de Código penal favorece a los delin- ria (FPV), Juliana Di Tullio, contará de la compleja gametos, la cantidad de veces que cuentes? ¿Qué objetivo buscan cuan- con 45 minutos. En tanto que, en massismo reconstrucción del se pueden utilizar, su conservación y do promueven leyes de mano dura? representación de la segunda mino- tejido social. hasta su descarte. también prohíbe se trata de legisladores que integran ría parlamentaria, el radical Mario la venta de gametos y embriones, y uno de los poderes del estado, que, Negri dispondrá con 30 minutos. El apoyo a cobos anula cualquier resquicio para que ayudados por las grandes corpora- interbloque Frente Renovador ten- gri, que no votarían una nominación la cultura del mercado se cuele. ciones mediáticas, distorsionan el drá 25 minutos, al igual que Unión de Cobos. sin embargo, el ex vicepre- es un proyecto que hace al rol del espíritu democrático y multipartida- Pro, y de 20 minutos dispondrá el en solidaridad con sidente anunció por los medios su estado como único garante del de- rio que tiene el anteproyecto. enton- interbloque del FAP. Julio Cobos, el Frente Diez minutos tendrán el Frente postulación. La reacción negativa de recho al acceso a la salud pública. ces, ¿qué tipo de estado promueven? renovador anunció algunos kirchneristas favorecieron a Lo respaldan diana Conti, adriana ¿Qué responsabilidad les cabe? ¿son Cívico por Santiago, Compromiso Federal y el interbloque UNEN, en Cobos, que recogió un obligado res- puggrós, Mayra Mendoza y Julián responsables? que hoy retirará a tanto que 7 minutos corresponde- paldo de sus correligionarios. Negri domínguez, entre otros diputados. Lo cierto es que se expresa, cada sus diputados que rán a Nuevo Encuentro, Unión por vez de forma más descarnada, lo que no pudo imponer una resolución del Córdoba, Unidad Popular y el Movi- integran la Comisión conflicto interno por consenso y el MALDITA INSEGURIDAD. el estado se pondrá en juego en 2015, cuando miento Popular Neuquino. de educación de la bloque debió votar. Cobos le ganó a es la poderosa herramienta que la argentina defina si continuará con Por último, les corresponderán Barlettapor un voto. construyeron las sociedades para el actual modelo o retrocederá al in- cinco minutos a Néstor Pitrola Cámara Baja, donde el así, los radicales llegaron a la co- organizarse y mantener a raya las fierno neoliberal, ese que se nutre y (Frente de Izquierda y de los Tra- mendocino fue vetado misión de educación sabiendo que grandes contradicciones internas. La promueve la desintegración social bajadores); el moyanista Omar Plai- por el kirchnerismo para Cobos no sería electo porque ni aún historia demuestra que la mayoría de en beneficio de unos pocos. ni (Cultura, Educación y Trabajo); Martín Lousteau (Suma+UNEN); ejercer la presidencia. Graciela Boyadjian (Movimiento lunes 31 de marzo de 2014 | | año 4 | n·1398 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1398 | | lunes 31 de marzo de 2014

granados quiere Escenario volver a tristán suárez

Diego Schurman | PERIODISTA

lejandro Granados lo dijo sin de generosas dimensiones, ubicada vueltas. a la vera de la Ricchieri, en terrenos A –El rol de Dulce va a ser pin- que pertenecían a la Fuerza Aérea, tarse los bigotes. y que desde los años dorados del menemismo oficia de lugar de ter- Todos entendieron que el mi- tulia política. nistro de Seguridad bonaerense, Está claro que la pasión del mi- con una arenga machista, estaba nistro por el fútbol nunca le eclipsó posicionando a su mujer para su- su vocación empresaria. Asociado cederlo en la intendencia de Ezeiza con la cadena internacional Holiday en 2015. Inn levantó al costado de su restau- El mensaje de aquella conferen- rante un hotel cuatro estrellas de cia de prensa de hace siete meses más de un centenar de habitacio- atrás comenzó a tomar cuerpo ayer, nes. cuando el funcionario confesó que En rigor de verdad, El Mangrullo y su objetivo para el próximo año se- el hotel son propiedad de Granados rá asumir la presidencia de Tristán Hermanos SRL, una sociedad fami- Suárez liar que también se encarga de otras Granados ya presidió el club cuyo concesiones de la zona. equipo de fútbol disputa la Primera A la luz de los hechos, no le fue B Metropolitana, el torneo de la ter- tan mal en los últimos años y pro- cera división del fútbol argentino. bablemente esa carrera ascendente Hoy la máxima autoridad es su hijo busque para Tristán Suárez, un club Gastón, ex secretario de Obras Pú- cuyo último gran éxito deportivo fue blicas del distrito. haber eliminado a Racing de la Copa Se trata de joven sub 40, apo- Argentina, el 24 de abril de 2013. dado El Gato, quien a imagen y se- putada nacional y ex secretaria de rostro del ex mandatario, refrendan- opera el mayor aeropuerto interna- No sólo Alejandro y Gastón Grana- mejanza de su padre hace recorridas Desarrollo Social de Ezeiza es algo do la excelente relación con el actual cional del país, como tampoco es dos se desviven por el fútbol. El año matinales arriba de una pick up para que el propio Granados hizo explícito gobierno. Hay que decirlo de este ma- casual que la empresa Aeropuertos pasado, Daniel Visconti, hermano de cerciorarse del buen estado de las cuando asumió la cartera de Seguri- nera: los Granados son trasversales Argentina 2000 haya sponsoreado la Dulce, también apareció estrecha- calles. dad bonaerense. del peronismo, ya que mantuvieron camiseta de Tristán Suárez. mente vinculado a la actividad como Para desembarcar en el club de "Tengo un equipo muy firme y muy el mismo buen vínculo con la Rosada Alguna vez se dijo que Diego Ma- "coordinador del fútbol amateur" de "Los Lecheros", Granados piensa re- homogéneo, con el que venimos tra- tanto en la gestión de Carlos Menem radona podría dirigir el equipo. Vivía Ferrocarril Oeste. nunciar al Ministerio de Seguridad a bajando desde hace muchos años. como en la de Eduardo Duhalde. en Ezeiza y tenía una relación lo sufi- ¿Lo curioso? Que el cuñado del mitad del próximo año y completar Le pedí a mi mujer que durante este Fue el primer intendente de Ezei- cientemente estrecha con Granados ministro de Seguridad fue denun- lo que le queda de su gestión como tiempo en que voy a estar a préstamo za, allá por 1995, cuando el partido como para convertir a Dulce en ma- ciado por la ONG Salvemos al Fútbol intendente. Desde que pidió licencia en la provincia se ocupe de estar al logró su autonomía al separarse de drina de su último hijo. La crisis con por haber estado involucrado en "una su lugar lo ocupa el médico Oscar frente del municipio”, blanqueó. Esteban Echeverría. Lleva cinco pe- Verónica Ojeda, que aún reside en el veintena de hechos generadores de Cicco, quien fuera primer candidato Granados, al igual que la pre- ríodos gobernando con mano dura, lo distrito, repercutió en el seno de la fa- violencia, muchos de ellos delictivos a concejal del Frente para la Victoria sidenta Cristina Kirchner, apuesta que le valió el mote de sheriff. milia gobernante, en la que admiten independientemente del resultado en los comicios de 2011. primordialmente por su esposa, una Es un típico exponente de los lla- un enfriamiento del vínculo con el ex de los procesos administrativos y ju- Cicco, tal como indica la ley de mu- legisladora con bastante rodaje en mados barones del Conurbano, siem- técnico de la Selección. diciales". nicipios, es jefe comunal en las for- política, aunque no descarta que su pre afectos a un estilo personalista En el partido contrastan las ba- En una entrevista al diario Olé, Vis- mas. Pero el poder real fue delegado sucesor sea el propio Gastón, en una y un manejo hegemónico del poder. rriadas y los clubes con las enormes conti admitió que ocupaba el rol de a Dulce –cuyo verdadero nombre es suerte de trueque de cargos, obvia- Otro de sus hijos, el mayor, también quintas, countries y barrios privados. "referente" en la hinchada de Ferro. Isabel Beatriz Visconti–, como para mente siempre que fueran validados llamado Alejandro, además de ju- Tiene 160 mil habitantes y en la últi- Actualmente, las barras del club de que vaya practicando si es que en el por el voto ciudadano, en un caso, y gador de polo, ostenta el control del ma década dio ostensibles muestras Caballito y Tristán Suárez son amigas 2015 finalmente se candidatea. el de los socios de Tristán Suárez, en Administración Nacional de Aviación de crecimiento. La zona comercial de y hasta comparten tribuna. No se trata de una especulación. el otro. Civil (ANAC). Canning es un buen ejemplo de ello. Si asume la presidencia de "Los Le- Que el manejo de la intendencia en El club supo lucir una camiseta en No es casual siendo descendien- Granados promociona su distrito cheros", ¿Granados aplicará allí la malos hechos está en manos de la di- homenaje a Néstor Kirchner, con el te del mandamás del distrito donde desde El Mangrullo. Es una parrilla no dura que predica en la política?

repudian "dilaciones" código: arslanian criticó fpv advierte sobre déficit avellaneda presenta su de blaquier en juicio la actitud del massismo habitacional en la ciudad "archivo de la memoria" -

» Genaro Grasso mientos presentados por Argentina y tasas de interés alineadas con las logrado aumentar el ritmo de ingreso pia YPF emitió títulos de deuda en el [email protected] para el inicio de una negociación, ofrecidas a otros países de la región", de divisas a través de otras formas de exterior con importantes niveles de diversas entidades financieras han precisó el comunicado emitido ayer conseguir dólares. Por caso, recibió demanda por parte de inversores ex- presentado propuestas para acceder por la tarde. Cabe destacar que, en U$S 1240 millones en inversiones de tranjeros, atraídos por el potencial del l Ministerio de Economía y a financiamiento externo a plazos los últimos seis meses, Argentina ha la estadounidense Chevron, y la pro- yacimiento Vaca Muerta. « Finanzas desmintió ayer, por medio de un comunicado, versiones sobre el posible Eotorgamiento de un crédito por parte de la banca de inversión Goldman Sachs. Desde la cartera que conduce Axel Kicillof declararon que en el corto plazo no hay planificada ninguna emisión de deuda, a pesar de que distintas entidades financieras han presentado propuestas para acceso al financiamiento. La especulación ha- bía circulado en el día de ayer en un matutino porteño, y refería a una supuesta toma de crédito por U$S 1000 millones, a una tasa del 6,5% con dos años de plazo. Según Economía, es cierto que existen numerosas ofertas de diversas entidades financieras para acceder al financiamiento externo en plazos y tasas similares a las de otros países de la región. A pesar de ello, según el comunicado oficial "no se encuentra prevista ninguna emisión de deuda

El Ministerio de Economía recibió distintas propuestas pero no avaló ninguna. en moneda extranjera dentro de la planificación financiera de corto plazo del Tesoro Nacional". De esta manera, no sería cierto que en Economía se haya tomada decisión alguna de emitir deuda. Saliendo al cruce del artículo de dicho matutino, el Ministerio de Economía consideró que "no se encuentra prevista ninguna emisión de deuda en moneda extranjera" por parte del gobierno nacional en el corto plazo, y precisó que "cualquier operación de crédito que escape a la operatoria habitual de los diversos organismos del Estado será debida- mente informada". "Con posterioridad a la firma del acuerdo de avenimiento de la empresa Repsol por la expropiación del 51% de las acciones de YPF y a la acepta- ción por parte de los países pertenecientes al Club de París de los linea- Vencimiento Blanqueo

En conjunto con funcionarios del mercado e intendentes del Conurbano buscan identificar terrenos para federalizar las superficies comerciales Instalarán Mercados Centrales en la Ciudad, el Gran Buenos Aires y el Interior w Las iniciativas avanzan en Quilmes, Ezeiza y Lomas de Zamora. En el interior, se empezó a negociar con Entre Ríos, Tucumán y el Chaco. El Ejecutivo estima que habrá avances en menos de tres meses en estas ferias minoristas.

hernÁn mombelli » Leandro Renou [email protected]

on los problemas lógicos que acarrea semejante iniciativa, y con velocidades diferentes en cada distrito, el Cgobierno nacional empezó a trabajar en concreto sobre un plan de proli- feración de Mercados Centrales, con el objetivo de que la venta en forma directa del productor al consumidor ayude a atenuar el alza de los precios que opera en comercios concentra- dos. La idea es que en menos de tres meses, haya pequeños Mercados Cen- trales en Capital Federal, el Gran Bue- nos Aires, y el Interior del país. La historia empezó a gestarse por un pedido expreso de la presidenta de la Nación, Cristina Fernández, al jefe de Gabinete, Jorge Capitanich. Es justamente el chaqueño quien viene manteniendo reuniones perió- dicas con el vicepresidente del Mer-

La pretensión oficial es que el esquema de comercialización del mercado de Tapiales se replique como una pauta de precios de referencia. Sin intermediarios - Samid, en el mercado de Cañuelas, la primera copia del esquema del Mercado Central. Es quien mantuvo reuniones con Jorge Capitanich. cado Central por la provincia de Bue- comienzos de la semana pasada el Según datos a los que accedió nadores oficialistas, de fluido contac- adelantó Gutiérrez a este diario. nos Aires, Alberto Samid, el hombre propio Capitanich le puso plazo a la Tiempo Argentino, luego del mercado to con el Ejecutivo Nacional. En el caso de Morón, laderos que desde los tiempos de Guillermo iniciativa. "En los próximos 90 días de este tipo ya instalado en la locali- "Estamos buscando terrenos, y mu- del intendente Lucas Ghi, dijeron a Moreno en la Secretaría de Comercio habrá sucursales del Mercado Cen- dad bonaerense de Cañuelas y en To- chos otros intendentes también", Tiempo que las Unidades de Gestión recorre los despachos oficiales con tral tanto en el área metropolitana losa, La Plata, desde este fin de sema- explicó a Tiempo Francisco "Barba" Comunitarias del distrito plantea- un plan integral de federalización de como en el resto del país", expresó na (ver aparte), seguirá una feria de Gutiérrez, intendente de Quilmes. ron el tema al eslabón político más la estructura comercial del mercado y agregó que se trata de "una herra- iguales características en un predio En ese distrito del sur bonaerense ya alto. Pero aún no hay definiciones. situado en Tapiales. El "rey de la car- mienta fundamental para proteger al aledaño a la muestra tecnológica Tec- hay apuntado un terreno ferroviario "Hay que ver cómo se implementa, ne" y propietario de las carnicerías nópolis, en Villa Marteli. Este merca- porque hay un impacto en el resto La Lonja es quien articuló una serie do tendrá además la particularidad de los comercios del barrio", apun- de reuniones con intendentes del Co- El Central de contar con productos regionales taron. Es que la realidad indica que nurbano, encuentros de los que se de todo el país. De hecho, ya en ese estos mercados pelean palmo a pal- derivaron resultados disímiles. Corporación predio se han realizado muestras de "Trabajamos con mo con los grandes supermercados Hace unos 30 días, en un recin- pequeños productores y empresas apoyo de la Cámara y las cadenas de barrios. Su desem- to de la zona de Ezeiza, los jefes co- de alimentos. barco en zonas urbanas, con precios munales se reunieron para analizar En el Mercado de Luego, hay muchos otros distri- de Comercio", dijo que pueden ser hasta un 80% más agenda de temas del Conurbano. Tapiales intervienen los tos que están avanzando con ritmo Gutiérrez, intendente baratos dependiendo del producto, Y, de sorpresa, apareció Samid, sa- disímil en la iniciativa. En provincia de Quilmes. Allí supondría una contienda por captar ludó, blanqueó el apoyo de Nación tres estados: el nacional, de Buenos Aires, hay negociaciones la demanda. Además, para los muni- a la iniciativa y puso en autos a los el provincial y municipal. para llevar el mercado a las zonas de habrá un mercado en cipios, las inversiones de las grandes intendentes. Ezeiza, Lomas de Zamora, Ituzaingó, terrenos ferroviarios. cadenas son claves en sus zonas, por Desde ese momento y con mayor Lanús y Quilmes. Mientras que el creación de empleo y nivel de activi- o menor entusiasmo, cada distrito consumidor". Asimismo, el jefe de los plan para el interior del país es que se dad. Por caso, hace más de un mes, empezó a sondear los terrenos posi- ministros pidió a los intendentes que instalen 4 o 5 grandes comercios de cercano a la estación. "Ya también es- había un compromiso real de instalar bles de instalaciones de superficies "impulsen esta modalidad en todo el este estilo en diferentes provincias. tamos trabajando con el apoyo de la un mercado de este estilo en La Plata, comerciales. El objetivo es buscar país" y aclaró que desde el Ejecutivo Los primeros nombres surgidos Cámara de Comercio de la comuna, iniciativa que fracasó por la presión tierras accesibles por medios de "estamos viendo cómo dotar a los go- fueron Tucumán, Entre Ríos y Chaco, identificando otros posibles terrenos de las grandes cadenas. transporte público. Así las cosas, a biernos locales para ello". todos distritos conducidos por gober- para instalar mercados populares", Por razones políticas y hasta de lunes 31 de marzo de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1398 | TIEMPO ARGENTINO 17 concepción ideológica de lo que debe consumidores ponderaron el esquema del "productor al consumidor" ser el Estado en su rol de interven- ción en la economía, la discusión viajes de más áspera está en Capital Federal. El vínculo del jefe de Gobierno por- compras al Las ONG defienden la teño, Mauricio Macri, con las grandes mercado cadenas es estrecho y, en los últimos años, se han multiplicado incluso con bocas exprés de los grandes sú- Distintas entidades de consumido- venta sin intermediarios per. "Ahí se complica, pero vamos a res realizan viajes comunitarios al poner gente a negociar", dijo a este Mercado Central de Tapiales, entre w Asociaciones de usuarios apoyaron además un acuerdo con los diario uno de los técnicos que trabaja ellas la Liga de Amas de Casa y la en la iniciativa. Unión de Usuarios. mayoristas, que llevará con más fuerza al interior precios reales. Sin embargo, este esquema de Esta última entidad hizo 300 nacionalización de los mercados viajes al mercado central de la centrales ya empezó a contar con localidad de Tapiales entre 2011 y 2013. Con financiamiento de la secretaría de Comercio Interior y el apoyo de organizaciones territoria- La mayor traba para les, Iglesias, centros de jubilados, la penetración de clubes de barrios y organizaciones de villas, salieron micros desde estos mercados está Capital y el Conurbano Bonaeren- en Capital, donde el se. La Liga de Amas de Casa, que macrismo mantiene conduce Irma Muslera, aún tiene fuertes vínculos con disponibles esos tours de compras las grandes cadenas. para aprovechar en grupos. el apoyo de algunos de los produc- que la plaza convencional en Lomas tores de alimentos de mayor peso de Zamora y Morón. y penetración en la industria. Ya se Tal como lo reconoció Capitanich, cerraron acuerdos de provisión con esta Red de Mercados Centrales que Molinos Cañuelas, La Serenísima y se busca impulsar ayudaría a equi- Coca Cola, que ya están funcionando librar el movimiento de los precios en el mercado de Cañuelas. Además, minoristas, un problema que el go- se rubricaron acuerdos de provisión bierno decidió combatir con dife- con quinteros y fabricantes locales. rentes medidas. Y correrá a la vez en "Lo que queremos es que se abra en paralelo al acuerdo de Precios Cui- todos lados, la presidenta nos pidió ir dados, que el gobierno rubricó con al interior del país. Es la única mane- los grandes supermercados y que ra de que los productores le vendan se encamina a firmar con los distri- directamente al consumidor", dijo buidores mayoristas (ver aparte), un a este diario Samid, el hombre que sector que tiene fuerte penetración a Referentes - Pedro Busetti, Claudio Boada y Osvaldo Bazzano pidieron más esquema de federalización de los mercado centrales. el gobernador bonaerense Daniel nivel nacional. Scioli destinó como su espada en el Como soporte técnico de estas dos centrales es relevante el conve- de usuarios, un acuerdo con los ma- L.R Central. prácticas, aparece el rol de la secre- » nio con los mayoristas". Es que la red yoristas también es clave, "sobre to- ¿Cómo funcionarán estos mer- taría de Comercio. De hecho, el pro- de distribución al por mayor tiene do en ciudades del interior del país y cados? La clave es la venta directa, pio Augusto Costa reconoció ayer, en una penetración en todo el país que la provincia de Buenos Aires, donde sin intermediarios. En una de las una entrevista exclusiva con Tiempo, n el marco del acuerdo ni siquiera tienen los grandes super- por falta de demanda no se instalan reuniones con Capitanich, quienes que su cartera está haciendo aportes de precios con diferentes mercados, lo cual abre la puerta al supermercados y sí pueden llegar las llevan adelante el tema de los mer- en línea con las negociaciones que sectores, distintas asocia- acceso de productos a mayor canti- cadenas mayoristas". cados centrales, llevaron un ejemplo se llevan adelante desde la Jefatura ciones de consumidores dad de habitantes. Asimismo, ambos Otro de los históricos de la de- práctico: un gráfico con un carrito de Gabinete. Eponderaron ayer la idea de nacio- esquemas –el del Central y el de los fensa de los usuarios, como Osval- con alimentos para que seis personas "Estamos trabajando con el jefe nalizar la estructura de comercia- mayoristas– tienen una diferencia do Bazzano, de la asociación Adduc, consuman en todo un mes. Con los de Gabinete en todo lo que tiene que lización del Mercado Central, a la sustancial con las grandes bocas de se metió de lleno en el impacto en precios del Central, esa canasta se ver con formatos de comercializa- vez que resaltaron la importancia expendio. Las cadenas negocian casi la competencia que tendría la ex- paga alrededor de $ 2000; mientras ción que acerquen a los productores de sumar a los distribuidores ma- exclusivamente con las 50 grandes tensión barrial y al interior de los que la misma compra hecha en cual- a los consumidores, y que den un yoristas al esquema de Precios Cui- empresas, quedando a fuera el resto mercados centrales. "Es muy posi- quier otra cadena, asciende a unos precio de referencia. Y que permitan dados. Ambos esquemas abordan de las pymes. tivo, porque te planta una oferta $ 6000. La idea de la Nación es que además, a través de la reducción de la misma premisa: que el precio En la misma línea, Claudio Boa- que compite fuerte con los grandes se trate de predios nuevos, que no intermediarios, generar condiciones del producto final sea más barato, supermercados, lo que siempre ter- se monten sobre algunas otras ferias para que la apropiación del exceden- por medio de la reducción de la mina derivando en un beneficio pa- minoristas que hoy pueden encon- te de la cadena favorezca a los peque- intermediación y la venta directa ra el consumidor final", señaló Baz- trarse de manera aleatoria a lo largo ños productores y consumidores en del productor al consumidor. zano en declaraciones a este diario. y a lo ancho del Conurbano. Por caso, general", expresó el funcionario. Justamente esta semana, y en "Los precios del Central "Nosotros tratamos de inducir a la hay lugares así en Avellaneda y Flo- Para la cartera de Comercio, este paralelo con la negociación de in- son la mitad de lo gente que puede, que vaya a este rencio Varela. tipo de iniciativas es además una tendentes para llevar el Mercado tipo de mercados", dijo a Tiempo el "No hay ningún impedimento forma indirecta de marcar pauta de Central a los barrios, los mayoris- que se paga en las ex legislador socialista y titular de para que los municipios lleven el precios de referencia justo en un mo- tas nucleados en CADAM, negocia- cadenas", dijo Boada. Consumidores Libres, Héctor Poli- Mercado Central a los barrios", dijo mento en el que el gobierno se apres- rán con el gobierno una canasta no. "En la medida en que se acerque a Tiempo Argentino el legislador del ta a definir los detalles del nuevo es- superior a los 60 productos, que se al productor y al consumidor, eso Movimiento Evita Fernando "Chino" tadío del acuerdo de precios con las conseguirán en todo el país. da, de la Unión de Usuarios y Con- va a redundar en una mejor econo- Navarro. Y agregó que "vender o no grandes cadenas de supermercados. "Cuando Moreno anunció que sumidores, detalló que "el Mercado mía para las familias. Cuantos más vender a precios más baratos es una Esta semana, de hecho, la secretaría iba a habilitar centros de comer- Central es la clave para extender un mercados concentradores se abran, decisión política. Y hacerlo mostraría avanzará en la incorporación en el cialización para vender a precios esquema de precios que represen- mejor será", concluyó Polino. que se puede cortar con la especula- acuerdo de precios a pymes regio- bajos, estuvimos de acuerdo. Y tan la mitad de los que se paga en Según un relevamiento de las ción de los formadores de precios". nales, almacenes de todo el país y ahora apoyamos este mismo cri- cualquier otro comercio". Para Boa- distintas asociaciones con respecto Navarro, quien mantuvo diálogos unos 500 comercios de propietarios terio", dijo a este diario Pedro Bu- da, "llevar el mercado a los barrios a los precios del Mercado Central, la con líneas internas de la iniciativa, chinos. Con esta premisa y multipli- setti. El titular de la ONG Deuco muestra que existen otras posibili- diferencia señalada en los valores se mantiene un vínculo fluido con mu- cidad de precios, la idea es encauzar consideró además que "la venta dades de tener buenos precios, más hace más fuerte en algunos produc- chos de los intendentes y es el artífi- los precios minoristas para tender directa del productor al consumi- allá de las pautas que marcan los tos, como las frutas y las verduras, ce de los Mercados Argentinos, ferias a una estabilidad que se vea en los dor es sumamente importante, hipermercados, que concentran el los productos cárnicos y los lácteos, que hoy exhiben precios más bajos indicadores del mes de marzo. « por lo cual además de los merca- 70% de las ventas". Para el defensor sobre todo los quesos. « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1398 | | lunes 31 de marzo de 2014

Tiempo Argentino compartió una jornada de compras en la nueva feria situada a poco más de 60 kilómetros de la Capital Federal La experiencia de Cañuelas, el primer "clon" del Mercado Central de Tapiales w Ofrecen pan a $ 15, farináceos y pastas a $ 6 y $ 8, y todo tipo de carnes y verduras hasta un 50% más barato que en cualquier comercio minorista grande o de barrio. En un fin de semana, llegan a circular más de 12 mil personas.

fotos: hernÁn mombelli » Martín Ferreyra total de 500 pesos. La misma compra [email protected] en el mercado del barrio me costaba 900", resumió. En la misma línea, Alejandra, l lanzamiento en enero del también de Cañuelas, contó que en programa Precios Cuidados pocos días se hizo habitué. "Normal- trajo aparejado un intenso mente compraba en los chinos o en debate sobre la responsa- el (supermercado) Día, pero acá se Ebilidad de los actores económicos puede hacer una buena compra por que participan en la formación de $ 250. En el chino, con esa plata no los valores que a todo consumidor compro ni la mitad." Para Alejandra, le toca afrontar cotidianamente en entre los productos más convenien- las góndolas de los supermercados tes está la leche: "En Cañuelas mu- minoristas. chos la tienen a 11 pesos cuando acá A cuatro meses de la presentación sale $ 6,60." del acuerdo, el debate no solamente Leonor se refirió también a lo que goza de buena salud sino que tam- generó la instalación de la sucursal bién se proyecta, en el panorama del Mercado Central entre los co- posterior a los sucesos económicos merciantes de la zona. Según contó de fines de enero y con un presente durante la charla, "una de las cosas en el que, por otra parte, ya sobresa- que dicen es que no están las marcas len las negociaciones salariales más líderes, pero está La Serenísima, por importantes del año. ejemplo. Lo que pasa es que la cáma- En ese marco tiene lugar, además, ra de comercio está jugando en con- una experiencia concreta que busca tra. Igual que el diario El Ciudadano poner en discusión uno de los argu- de Cañuelas, pero nosotros hacemos mentos que los supermercadistas fuerza para que siga esto porque ve- esgrimen para despejar acusaciones mos que el sueldo nos rinde mejor", sobre su peso en la formación de los aseguró. precios minoristas. Es en la localidad Una semana antes, en la plaza bonaerense de Cañuelas, a poco más local los comerciantes realizaron de sesenta kilómetros de la Capital una protesta en la que reclamaron Federal, donde el empresario de la que las autoridades investiguen si carne, Alberto Samid, inauguró en el mercado cumple con las norma- los primeros días de marzo la pri- tivas vigentes pero especialmente, mera sucursal del Mercado Central, pidieron que Samid explique de qué que busca instalarse como una alter- Líneas de cajas - En el predio, techado, hay cinco líneas de cajas para atender la demanda diaria de compradores. manera hace la diferencia concreta nativa a los precios de las grandes en relación con los precios. cadenas. por kilo; la harina leudante de igual Los compradores abordan las los últimos días la iniciativa de des- Consultado por Tiempo Argentino, Al cabo de un viaje en auto de peso, a $ 10 por kilo; un paquete de pilas de productos pero se prestan centralizar el Mercado Central. Entre el empresario explicó que la sucursal cerca de media hora, tras desandar fideos de 500 gramos, a 6 pesos la rápidamente al diálogo. Una primera otras cosas, dijo que las compras se se pensó para demostrar que "hay la autopista Ricchieri y la Ruta 205 unidad; un envase de puré de toma- pareja porta dos changuitos con pro- concretan en regla, que el estableci- otro camino al que proponen las hasta el kilómetro 66, varias dece- tes de 960 centímetros cúbicos, $ ductos de almacén. La mujer, Leonor, miento extiende los tickets que lo grandes cadenas". El camino alterna- nas de autos estacionados en una 10,99. El azúcar Ledesma de un kilo de 50 años, suma paquetes de azúcar certifican. Pero fundamentalmente, tivo consiste en "acercar al productor playa improvisada indican el fin del a $ 7,50. En este último caso, el pre- a su compra porque la diferencia de la mujer marca la diferencia con los al consumidor protegiendo a la gente recorrido. Frente a los autos, en las cio es al menos seis pesos más barato precios según dice "es abrumadora". comercios de su barrio: "La primera de los abusos" que puedan producir- puertas del local de 20 metros de que el que ofrecen las grandes cade- Leonor destacó también que la ofer- vez vine para chusmear, pero termi- se en el proceso de la formación de ancho, los clientes entran ligero y nas de supermercados minoristas y ta cárnica "es de buena calidad". La né comprando carne, azúcar, yerba, los precios. El acercamiento se con- salen con bolsas de buen porte. Unos esa particularidad se repite en todos compradora, vecina de Cañuelas, fideos, galletitas, frutas, aceite, car- cretó con la apertura de un local en metros más allá, el encargado Oscar los rubros, con margen variable. rechazó las críticas que recibió en ne, asado, un pollo, y todo eso en un el que los productores exhiben sus Giménez recibe a Tiempo Argentino y mercancías sin pasar por interme- la visita comienza formalmente. diarios, directamente al comprador, A las 4 de la tarde del miércoles, lo que resulta evidentemente venta- el local de unos 50 metros de profun- joso para los compradores: "Noso- didad está casi repleto. Tras superar acuerdan con otras marcas tros preparamos todo este escenario, la línea de cajas ubicada apenas des- donde vienen los productores y ven- pués de la puerta, a la derecha está den ellos mismos. Acá el Mercado la panadería en la que rápidamente Mientras se defiende de los que cri- se, como ya están La Serenísima, Coca 50 kilos de pan más el 15%. O sea que Central no gana nada, no vende ni resaltan dos letreros que adelantan tican la supuesta falta de primeras Cola, Ledesma y Molino Cañuelas" o los si lo vendés a $ 10, con 50 kilos hacés compra nada. Prepara el escenario y lo que viene: el pan, que los comer- marcas en la sucursal de Cañuelas, fiambres Calchaquí y Sello de Oro. 500 mangos y la bolsa sale 150 pesos, ayuda", graficó. cios de los barrios venden a $ 25 pro- Samid continúa negociando con nue- Pero el empresario no le esquivó lo que quiere decir que con el kilo de Al hablar de su idea, Samid no medio, cuesta diez pesos; la docena vos proveedores que prevé sumar a la el bulto a otros temas picantes de la pan a $ 10 ganás guita." Una vez más, oculta sus diferencias con los grande facturas vale 15 pesos, notable- des comercios pero se centra en las iniciativa. En la conversación con Tiem- actualidad como el precio del pan, en Samid pone el foco en el comercio mi- mente menos que en los comercios ventajas que implica la iniciativa po contó que está al caer un acuerdo torno al cual la semana pasada se norista: "yo te digo como son las cosas, minoristas. para la gente de recursos medios y A la lista de precios enseguida se con Molinos Río de La Plata y aseguró acordó vender el kilo de una variante a el precio lo forman los panaderos. En bajos: "Vos fijate lo que te dicen ellos suman otros números que llaman que "todas las empresas de primera $ 18. Para Samid "el pan no vale nada" Ramos Mejía vale $ 28 el kilo pero el sobre los precios", propone confiado. igualmente la atención. En el rubro marca están en carpeta para sumar- porque con "50 kilos de harina hacés Mercado Central lo vende a 10." Según expresó, los precios de Cañue- almacén, se puede encontrar la hari- las son los mismos que en la central na común de primera marca a $ 6,35 de Tapiales. La intención es llevar la lunes 31 de marzo de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1398 | TIEMPO ARGENTINO 19

El intendente bruera habló de "alta demanda" Debutó ayer otra feria minorista en La Plata w El titular del Central, Pablo Martínez, confirmó la expansión federal ese tipo de bocas.

l Mercado Comunitario a buenos precios, por eso vemos a de la Ciudad de La Plata la gente contenta y es una gran sa- Equedó formalmente inau- tisfacción". Por su parte, Bruera dijo gurado ayer en la localidad de que la numerosa presencia del pú- Tolosa, con el propósito de co- blico en el mercado "colmó todas las mercializar productos a precios expectativas, y la idea de seguir des- populares para los habitantes de centralizando el Mercado Central la zona. ha tenido un respaldo masivo de "Es un orgullo muy grande toda la población". "Esto fortalece encontrarnos en este nuevo em- las políticas del gobierno nacional prendimiento que hicimos junto de poder seguir bajando los precios, con el intendente Pablo Bruera. tener precios populares y no solo se La presidenta Cristina Fernández hace desde el Mercado Central sino de Kirchner ha tomado la deci- que ahora tenemos esta posibilidad sión de abrir cinco mercados en en La Plata", agregó. Lácteos y fiambres - La oferta de embutidos y quesos, entre lo más económico del mercado de Cañuelas. Precisó que "el predio se va a seguir agrandando, vamos a contar institución a los barrios, para balan- con más servicios, hay espacio para cear el peso de las cadenas. "Enton- más de mil coches; posee seguridad, ces, pusimos un Mercado Central acá Abrirá sus puertas el perímetro es cerrado y se tiene el y fuimos a poner otro en La Plata, compromiso de vender los produc- pero el intendente (Pablo Bruera) de 8 a 16 horas tos con buen precio y calidad". arrugó." todos los días El Mercado, ubicado en las calles José, otro cliente del mercado, de la semana. 520 y 115, de Tolosa, tiene previsto también vecino de Cañuelas, agrega abrir sus puertas todos los días, de que "no se trata tampoco de perju- 8 a 16. En los puestos se pueden ad- dicar al que tiene comercio sino de diferentes puntos del país y este quirir los productos a precios acce- evitar al intermediario, que es el que es el primero que abrimos des- sibles y los locales están divididos, menos pone y el que más gana". La de el Mercado Central", dijo el según su oferta, en puesto de venta iniciativa, agregó, "es exitosa porque presidente del Mercado Central, de carne vacuna, cerdo, pollo, mila- viene gente de todos lados a aprove- Pablo Martínez. nesas, matambres y menudos. char la diferencia. Fijate que el pan La iniciativa, que cuenta con También hay un sector para la está $ 10 contra los 28 que te cuesta participación de productores de compra de pescado y todos sus deri- en el centro de Cañuelas." alimentos y distribuidores de vados y también se podrán adquirir El repositor Jonatan lucha para la región y proveedores de la cortes de carne, pan, productos se- mantener completo el sector de mercadería que se comercializa, cos, frutas y verduras. « aceites. En la charla coincide con pretende, merced a la gestión los clientes cuando dice que la car- Carne - Por lejos, los derivados vacunos son lo más atractivo por precio y calidad. del gobierno nacional, instalar ne está al tope de los productos más precios populares para los habi- De fiado demandados "por más cola que haya, Cañuelas pasaron 10 mil personas: hacer esto' y lo hice. Están seis man- tantes de La Plata y alrededores. sobre todo los fines de semana". La "Traje cien hormas grandes de queso gos los fideos, seis mangos la carne, Martínez, en diálogo con la Libretas sede comercial abre de 9 a 21 toda la de campo y no quedó ninguna, pese ¿tomaste los precios? El durazno 15 agencia Télam, señaló que "las semana y recibe clientes desde loca- a que no es un producto que tenga pesos, la factura 15 la docena, el pan expectativas están colmadas, por lidades muy diversas de la provincia demanda habitual." diez pesos", alista el empresario que la cantidad de gente que llegó al El Central de Cañuelas de Buenos Aires. En total trabajan Sobre el final de la visita, Samid insiste con el camino alternativo: lugar desde distintos puntos de la otorga libretas para cerca de 50 personas en dos turnos. destacó que en el segundo fin de se- "No es como en los supermercados región". Y aportó que "al Merca- El fiambrero se suma a la conversa- mana, por Cañuelas pasaron 11.500 'productor-supermercado-consumido Central ingresan diariamente comprar y pagar más ción con una anécdota del primer fin personas entre sábado y domingo. dor'. Acá el vínculo es de los produc- unas 30 mil personas, y acá son adelante. de semana, cuando por el local de "Esto es sencillo: yo dije 'vamos a tores al consumidor final." « miles los que están comprando 20 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1398 | | lunes 31 de marzo de 2014

barricadas en táchira garzón contra las autodefensas LATINOAMéRICA Dos policías fueron heridos y 11 El ex juez español Baltasar Garzón ARG civiles detenidos en San Cristóbal, afirmó en una mesa redonda que los capital de Táchira, en Venezuela, grupos armados que buscan defenderse Para comunicarse con esta sección: cuando la Policía Nacional levantó de organizaciones criminales "no son un [email protected] comunicarse con esta sección: barricadas y bloqueos en avenidas. buen camino para conseguir seguridad". [email protected]

Se trata de Maré, donde instalarán la Unidad de Policía Pacificadora (UPP) número 39 de la ciudad La policía ocupó en Río el complejo de favelas más populoso y violento w Participaron algo más de 1000 efectivos, sin que se produjeran enfrentamientos. El conjunto de barriadas alberga 15 comunidades, habitadas por 140 mil personas. Forma parte del programa regional, de cara al Mundial.

ap » Río de Janeiro dpa

a Policía Militar (PM) de Río de Janeiro ocupó Maré, uno de los complejos de favelas más violentos y de ubicación Lestratégica en la ciudad que acogerá el Mundial de fútbol que comienza el 12 de junio. Según informaron medios locales, poco más de 1000 efectivos participaron de la ocupación, sin que se produjeran enfrentamientos, del complejo integrado por 15 comunidades y en el que viven unas 140 mil personas. Este operativo forma parte del programa del gobierno regional, que consiste en la instalación de Unidades de Policía Pacificadora (UPP) en los barrios más violentos y problemáticos de la ciudad carioca. El programa tiene como objetivo expulsar a las bandas de narcotra- ficantes que dominan esos barrios desde hace décadas y garantizar la presencia del Estado a través de servicios públicos y proyectos de urbanización. Maré recibirá dentro de poco su propia UPP, que será la número 39 Ocupada - Maré es considerada estratégica por las autoridades, ya que está localizada entre las principales vías de la ciudad y el aeropuerto internacional. que las autoridades regionales insta- laron en los barrios conflictivos. cuchara ni un solo disparo, al igual rricadas montadas para impedir el es cuando la policía realiza incur- fin de semana ingresará el Ejército, La ocupación de Maré es conside- que en las anteriores enmarcadas avance de los vehículos blindados. siones en las favelas, pacificadas o que se quedará allí hasta que la UPP rada estratégica por las autoridades, en el programa de pacificación. La Cuando sí suelen producirse tino, con el fin específico de capturar sea inaugurada. puesto que está localizada entre las única resistencia fueron algunas ba- roteos, y muertes en algunos casos, sospechosos y aprehender armas, El proceso de pacificación en las drogas y objetos robados. favelas va de la mano de la conten- En junio pasado nueve personas ción que busca el gobierno de Dilma murieron en Maré y varias resulta- Rousseff con los miles de manifes- refugio del delito ron heridas en tiroteos entre sospe- tantes que critican las inversiones Medios locales dicen chosos y efectivos del Batallón de destinadas al Mundial. A mediados que los vecinos del Operaciones Especiales (BOPE) de la de este mes, la Policía Militar de Río La presencia de las Fuerzas Armadas "Fuimos provocados e intimidados policía militarizada. ocupó las favelas de Vila Kennedy y lugar se muestran en el complejo de favelas Maré fue en los últimos dos, tres meses por el Medios locales afirmaron que los Metral, en la zona oeste de la ciudad reticentes a solicitada por el gobernador de Río, poder paralelo en un intento de de- vecinos del lugar se muestran reti- y donde viven unas 30 mil personas hablar, por miedo a Sergio Cabral, a raíz de una serie de bilitar una política de seguridad", dijo centes a dar declaraciones a la pren- e instaló la UPP número 38. atentados contra sedes de policía ayer Cabral en rueda de prensa. sa por temor a sufrir represalias por Tiempo atrás, un estudio de la represalias, aunque parte de los líderes del narcotráfico, Universidad Estadual de Río de Janei- pacificadora ocurridos días atrás en Después de que ingresaran las pero, no obstante, el clima es de tran- ro (UERJ) había revelado que a la fe- reina la tranquilidad. barrios vecinos. fuerzas de seguridad, fueron izadas quilidad. De hecho, el comercio abrió cha del informe (diciembre de 2013) Según el gobernador, la pacifica- las banderas de Brasil y de Río de ayer sus puertas normalmente. las milicias –integradas por policías principales vías de la ciudad –Linha ción de favelas vecinas hizo que Ma- Janeiro, en un acto simbólico que Tras la ocupación, imágenes te- corruptos activos y retirados– tenían Vermelha, Linha Amarela y Avenida ré se convirtiera en un refugio para representó la recuperación por parte levisivas mostraron a decenas de bajo su control el 45% de las barria- Brasil– y el aeropuerto internacional delincuentes de otros barrios, lo que del estado, del territorio que se consi- efectivos del BOPE circulando por das; los comandos narco dominaban Tom Jobim (Galeao). hizo necesario el apoyo del Ejército. dera controlado por delincuentes. las calles portando fusiles, quienes el 37% de esas comunidades, mien- La ocupación de ayer se realizó permanecerán por una semana en tras que la policía sólo tenía en su en sólo 15 minutos y sin que se es- la barriada, y a partir del próximo poder el 18 por ciento. « lunes 31 de marzo de 2014 | | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1398 | TIEMPO ARGENTINO 21 hasta la madrugada de ayer hubo quemas y barricadas en barrios populares Al término del diálogo Colombia: Heridos y detenidos en Chile comisión de w Fue tras la conmemoración del Día del Joven Combatiente. Apresaron a 98 personas. la verdad ap » Santiago de Chile l gobierno colombiano dijo Efe, dpa ayer que aceptaría formar una Ecomisión de la verdad para investigar el conflicto armado en el asi un centenar de deteni- país sudamericano, como propone dos y tres policías lesiona- la guerrilla de las FARC, pero sólo dos dejaron los incidentes tras alcanzar un acuerdo de paz. "El que se registraron en Chile gobierno no escamotea la verdad del Cen el marco de la conmemoración conflicto", respondió el jefe negocia- del asesinato de dos hermanos por dor gubernamental, Humberto de la parte de la dictadura de Augusto Pi- Calle, a una propuesta que las Fuerzas nochet (1973-1990). Según el balance Armadas Revolucionarias de Colom- difundido ayer por fuentes oficiales, bia reiteraron hace unos días en el en los actos por el "Día del Joven marco de las negociaciones en Cuba. Combatiente" 98 personas fueron En ella, el segundo de la guerri- detenidas entre la madrugada del lla y líder de su delegación de paz, sábado y del domingo, principalmen- Iván Márquez, reiteró el pedido de te en Santiago, donde hubo 92 de las la insurgencia de una comisión de la aprehensiones. verdad y acusó a los representantes Durante las dos últimas noches, del gobierno colombiano de "demo- grupos violentos levantaron ba- rar una respuesta". rricadas, quemaron vehículos y se De la Calle aseguró que su gobier- enfrentaron con la policía en dis- no está interesado en el "tema de la tintos barrios populares de Santiago verdad" y que los delegados de paz y otras ciudades como La Serena y también han propuesto la confor- Valparaíso. Las manifestaciones de Revuelta - El ministro de Interior, Rodrigo Peñailillo, anunció que habrá acciones legales contra los responsables. mación de una comisión. "La posi- más violencia ocurrieron el sábado ción del gobierno en este tema es la por la noche en la capital chilena, además lesionado un camarógrafo que, aún cuando sean hechos en al- Los principales focos de conf lic- siguiente: propusimos en la mesa donde grupos de jóvenes levantaron de un canal de la TV local, a la vez gunos casos aislados de vandalismo, to fueron los barrios de Estación de conversaciones la conformación algunas barricadas en calles de ba- que tres carabineros fueron heridos esos hechos afecten la vida normal Central, donde fueron asesinados de una comisión de la verdad para rrios populares y otros prendieron en los enfrentamientos, uno de ellos de miles de personas", dijo el mi- entonces los hermanos Vergara, que a ella concurran todas las ver- fuego a un autobús del transporte tras recibir un disparo en el brazo, nistro, y anunció que el gobierno y los sectores de La Granja, Quili- dades, sin excepción, pero creemos público. aunque su estado de salud es bueno de la presidenta Michelle Bachelet cura, La Pintana, Cerro Navia, San que esta comisión debe funcionar El "Día del Joven Combatiente" y se recupera en un hospital. tomará acciones legales contra los Bernardo y Huechuraba, todos ellos como producto del acuerdo del fin surgió tras la muerte a manos de la El ministro del Interior, Rodri- responsables de los actos de violen- barrios populares de la periferia de del conflicto", aseguró. « policía, producida el 29 de marzo de go Peñailillo, visitó ayer al policía cia del sábado por la noche. la capital. « dpa 1985, de Rafael y Eduardo Vergara herido, lamentó los hechos vandá- Toledo, dos hermanos adolescentes licos que año tras año se producen que participaban de una protesta para esta fecha y anunció que se contra la dictadura encabezada por tomarán medidas legales contra el general Augusto Pinochet (1973- los detenidos. 1990). "Nosotros vamos a tomar todas Durante las manifestaciones, que las acciones legales, porque lo que se efectúan todos los años, resultó no podemos permitir como país es 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1398 | | lunes 31 de marzo de 2014

quieren a otro bush de presidente total apoyo de kerry a ucrania MUNDO Influyentes personalidades y donantes El secretario de Estado estadounidense, ARG del Partido Republicano en EE UU John Kerry, destacó en París que EE UU quieren impulsar la candidatura no aceptará ninguna decisión sobre la Para comunicarse con esta sección: del ex gobernador Jeb Bush para las crisis ucraniana que no cuente con la [email protected] comunicarse con esta sección: elecciones presidenciales de 2016. participación del gobierno de Kiev. [email protected]

Segunda vuelta de las elecciones municipales El socialismo francés sufrió una dura derrota a manos de la derecha w Aunque retuvo París, donde ganó la franco-española Anne Hidalgo, el partido gobernante perdió el control de grandes ciudades. La agrupación más votada fue la UMP, mientras que el xenófobo Frente Nacional obtuvo algunas localidades.

efe » París dpa y Télam

l Partido Socialista (PS) del presidente francés François Hollande y sus aliados de izquierda sufrieron ayer fuer- Etes derrotas en la segunda vuelta de las elecciones municipales, aunque retuvieron la alcaldía de París, que será gobernada por primera vez por una mujer, Anne Hidalgo. Los socialistas perdieron el control de las ciudades de Reims, Toulouse, Amiens, Pau, Quimper y Limoges, entre otras, según revelaban anoche los primeros resultados oficiales. La derrota de la izquierda en el balotaje de las elecciones municipales francesas asumió proporciones históricas. Después de arrebatarle

Abstención: sólo sufragaron el 62% de los franceses habilitados. Imagen - El socialista François Hollande es el presidente con menor índice de popularidad desde la fundación de la Quinta República francesa en 1958. a la derecha 90 municipio en 2008, recibieron el 40,6 por ciento. El FN ahora pierde 155 de las ciudades logró el 6,8 por ciento. La portavoz más grandes (más de 9000 habitan- gubernamental Najat Vallaud-Be- los cambios que se avecinan tes), reconoció el ministro del Inte- lkacem dijo que el resultado es "de- rior, Manuel Valls. "Diez ciudades cepcionante". El jefe del PS, Harlem de más de 100 mil habitantes pasan Désir, pidió "más eficiencia y más Ante la derrota, el Poder Ejecutivo ga- jefe del gobierno suenan los nombres dre de sus hijos, Ségolene Royal. de izquierda a derecha, así como 40 armonía", mientras que el primer lo se prepara para una remodelación de los ministros de Interior Manuel Sin embargo, Hollande podría man- comunas de entre 30 mil y 100 mil ministro, Jean-Marc Ayrault, habló del gobierno que puede poner fin al Valls, de Relaciones Exteriores Lau- tener a Ayrault para la segunda etapa habitantes." de una "responsabilidad colectiva" mandato de Jean Marc Ayrault como ren Fabius, de Defensa Jean Yves Le de la Legislatura, en la que deberá El principal ganador es la Unión de la que dijo asumía su parte. primer ministro, cuya aceptación ac- Drian, y el hasta ahora alcalde de Pa- defender el llamado "pacto de respon- para un Movimiento Popular (UMP) Jean-François Copé, jefe del UMP, tualmente es casi tan baja como la del rís, Bertrand Delanoe, que dejará su sabilidad", que eleva a las empresas la de centro derecha, que se quedó con habló de la llegada de una nueva propio presidente. François Hollan- cargo en dos semanas. Los medios necesidad de aportar al Estado las car- varias de las localidades que había "ola" al país. "El UMP es el principal perdido ante los socialistas en la partido de Francia", apuntó. de es el mandatario menos popular inclusive barajan el nombre de la ex gas familiares de los empleados por 50 última década. El Frente Nacional Entre las alcaldías en disputa desde la fundación de la V República candidata socialista a la presidencia mil millones de euros a cambio de que (FN), liderado por Marine Le Pen, de estaba París, donde la candidata francesa en 1958. Para el puesto de en 2007, ex pareja de Hollande y ma- estas generen puestos de trabajo. ultraderecha, también consolidó la socialista se impuso a Nathalie Kos- ventaja obtenida en primera ronda ciusko-Morizet, de la UMP. Hidalgo, y se quedó con las localidades de Fre- nacida en España y número dos del jus y Beziers, en el sur del país, pero alcalde saliente –el socialista Ber- poder al ganar la candidata Cécile de marzo. Hace una semana, casi en algunos municipios, obtuvo un perdió en Forbach. trand Delanoe–, lograba el 54,5% de Helle, después de que en primera 37 mil municipios votaron en la pri- 4,7% en total. Según los primeros resultados los votos, por delante de la candida- vuelta liderara su rival del FN. Para mera vuelta, en la que las listas de La participación electoral regis- ofrecidos en la noche por el Minis- ta de la UMP, con 45,5%, según las el PS también hubo victorias en Li- los partidos de derecha aventajaron, tró un valor mínimo récord, estima- terio del Interior, la centroderecha proyecciones. lle, Lyon y Estrasburgo. con un 46,4% de los apoyos, a los de do en alrededor del 62%, después de obtuvo un 45,9% de los votos en todo En Avignon los socialistas tam- El PS de Hollande ya perdió el izquierda, con el 38,2%, mientras el que en la primera ronda se ubicara el país, mientras que los socialistas bién lograron mantenerse en el control de varios municipios el 23 Frente Nacional, que sólo concurría en el 63,6 por ciento. « lunes 31 de marzo de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1398 | TIEMPO ARGENTINO 23

efe llamó "traidores" a los opositores Recep Erdogan se consolida en Turquía w Su partido, el islamista AKP, ganaba ayer las elecciones municipales en un momento de alta tensión política y social en el país.

» Ankara dijo el mandatario en un discurso a Efe, dpa, Ansa una multitud de seguidores en Anka- ra, ante la que agradeció a Dios por la victoria electoral. l primer ministro de Tur- El mandatario cargó contra la quía, Recep Tayyip Erdogan, oposición socialdemócrata del CHP, Votación - El primer ministro, Erdogan, colocando su voto. Más de 52 millones de turcos fueron llamados a votar ayer. anunció que su partido, el que quedaría segunda en las eleccio- islamista AKP, resultó ga- nes con el 27%, al asegurar que sus dido", aseguró el vicejefe de gobier- El discurso fue transmitido por la acceso a Twitter y a la plataforma Enador de las importantes elecciones líderes "no van a aparecer" para dar no, Bülent Arinc (AKP). televisión local. Ante miles de segui- de video online Youtube para evitar municipales celebradas ayer en el discursos. Erdogan pronunció un discurso dores, el primer ministro destacó que publicaciones no deseadas antes de país, cuando los datos preliminares Durante el recuento de los sufra- desde el balcón de la sede central de el pueblo turco nunca dará el brazo a las elecciones. no oficiales afirmaban que su parti- gios se produjeron fuertes disputas su partido y no sólo elogió la victoria torcer. "En las urnas de hoy ganaron Más de 52 millones de ciudadanos do había obtenido alrededor del 46% entre AKP y el Partido Republicano del AKP en las urnas de este domingo, la democracia y la libre voluntad", su- turcos estaban llamados a las urnas de los votos. del Pueblo (CHP), cuyos candidatos se sino que además acusó a sus oposito- brayó, y aseguró que su formación en unos comicios considerados un im- "El mensaje que nuestro pueblo adjudicaban la victoria en Estambul res de traición a la patria. Advirtió continuará con sus políticas. portante test para medir el apoyo con ha dado es muy claro. Han dado el y Ankara. que aquellos que "traicionaron" a la Tras las acusaciones de corrup- el que cuenta el gobierno de Erdogan mensaje a Turquía y a todo el mundo "El AKP es el vencedor de estas nación la pagarán y sentenció: "Hay ción que salpican al gobierno desde tras meses de protestas populares y de que la nación turca es imbatible", elecciones. Todos los demás han per- quienes buscarán huir mañana." fines de 2013, Erdogan bloqueó el un año de tensiones políticas. « 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1398 | | lunes 31 de marzo de 2014 la alemana Ina Groll echada del partido neonazi Una actriz porno expulsada del NDP w Los ultraderechistas perdonaron su pasado como estrella triple X, pero no que filmara una escena con un actor de color.

» Pablo Sanguinetti "cara diferente" en eventos promo- Allgemeine Zeitung que la medida res- Desde Berlín/Agencia dpa cionales. pondía no a la escena con el actor En un primer momento, el NPD negro, sino simplemente al hecho pareció dispuesto a hacer la vista de que el partido había comprobado n cuerpo escultural, gorda al hecho de que Groll fuese el pasado porno de Groll. Además, poses provocadoras y también "Kitty Blair", protagonista añadió, la ex actriz tampoco era tan lemas como "el nacio- de películas porno como Kitty descu- cercana al NPD y "forzó" las fotos en nalismo también pue- bre el esperma. las que aparece con sus líderes. El deU ser sexy" pudieron hacer de la Además, Groll decidió en noviem- diario comentó irónicamente que joven Ina Groll una nueva estrella bre de 2013 poner fin a su carrera los políticos que aparecen sonrien- de los neonazis alemanes. Los ul- actoral, abrió cuentas de Twitter y tes junto a Groll no parecen resis- traderechistas perdonaron incluso tirse demasiado a su compañía. En su pasado como estrella del porno. cualquier caso, la decisión marcó Pero no que filmara una escena de el final de la carrera de Groll en el sexo con un negro. NPD, un partido que buena parte "El amor a la patria no es un cri- Ni los neonazis ni de la clase política alemana quiere men", publicaba este mes la rubia los cineastas la prohibir, pero que sigue siendo le- de 28 años en Facebook. Su perfil gal y tiene incluso diputados en dos en la red social es una catarata de consideran ya buena parlamentos regionales. lemas xenófobos, odas nacionalistas compañera de cama. La polémica también podría de- y fotos con políticos del ultradere- Groll - "El amor a la patria no es un crimen", publicó la rubia de 28 años en Facebook. jar a la actriz sin su otra carrera. chista Partido Nacional Democráti- "En el cine porno recibimos con co (NPD), entre ellos el ex jefe de la Facebook con su identidad real y en una película había rodado una líderes del NPD debatieron la crisis los brazos abiertos a participantes fuerza Udo Voigt. publicó un manifiesto nacionalista escena de sexo con un actor negro: y decidieron cortar todo lazo con de todos los colores y todas las na- Groll no encajaba en el prototipo avisando que apoyaría al NPD. "Lo un paso decisivamente "poco ale- Groll. cionalidades. No a los nazis", dijo el de los neonazis alemanes, un mo- que me importa ahora es desnudar mán" para un movimiento racista "Ante la creciente inquietud en portavoz del sector en Alemania, vimiento sostenido sobre todo por no mi cuerpo, sino las políticas con- y xenófobo. De inmediato se creó el partido, la cúpula resolvió decla- John Thompson. Según el porta- hombres, de cabeza rapada y con trarias al pueblo", escribió. una página en Facebook para alejar rar 'persona non grata' a la señora voz, hubo un acuerdo unánime de vínculos violentos. Pero la joven Pero los problemas de Groll sur- a Groll del NPD. "Quienes venden Groll", señaló esta semana en un boicotear a Groll en la industria logró hacerse un lugar atrayendo gieron cuando los ultraderechistas su cuerpo por dinero y deshonran comunicado el vicepresidente del del porno. Ni los neonazis ni los votantes con atuendos sexies ante comenzaron a profundizar en su su raza no tienen sitio en nuestro NPD, Frank Schwerdt. El ultradere- cineastas la consideran ya buena mesas electorales y mostrando una filmografía. Y descubrieron que partido", escribió un usuario. Los chista aseguró al diario Frankfurter compañera de cama. « lunes 31 de marzo de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1398 | TIEMPO ARGENTINO 25

ap australia "no descansará" hasta develar el misterio, dijo el primer ministro Otra falsa alarma: los restos no eran del avión w Los objetos recuperados el sábado en el Océano Índico no pertenecen a la máquina de Malaysia Airlines desaparecida el 8 de marzo pasado. Angustia - Los familiares de los pasajeros desaparecidos quieren saber la verdad.

» Sydney y Perth dpa

os objetos recuperados el sábado en el Océano Índico no pertenecen al avión de Malaysia Airlines desapare- Lcido el 8 de marzo, indicaron ayer las autoridades australianas, que dijeron que "no descansarán" hasta que se haya hecho todo lo posible para localizar al aparato. Los objetos reflotados el sábado por dos barcos, el "Haixun 01" de Chi- na, y el "HMAS Success" de Australia, son materiales de pesca o basura, precisó la Autoridad de Seguridad Marítima Australiana (AMSA). Por lo tanto, se continuará la búsqueda de restos del Boeing 777-200 que realizaba el vuelo MH370 de Kuala Lumpur a Beijing. El primer ministro australiano, Tony Abbott, señaló ayer que no hay límites a las operaciones de búsqueda internacionales en el Océano Índico coordinadas desde Perth. Según el mandatario, Australia "no descansa- rá" hasta que se haga todo lo posible para ubicar al avión y gastará "lo que tenga que gastar" en busca de una solución al misterio del vuelo, en el que viajaban 239 personas y que des- apareció hace más de tres semanas. Diez aviones de Australia, Mala- sia, Japón, China, Corea del Sur, Nue- va Zelanda y EE UU, así como diez barcos participan en las operaciones, en las que ahora tiene prioridad la búsqueda de la caja negra. El barco de rescate de la Marina australiana "Ocean Shield", dotado con un detector especial de caja negra de aviones, saldrá hoy desde Per- th para unirse a la búsqueda, reveló la AMSA. El detector, un aparato de 20 centímetros que se colocará tras el barco, es capaz de captar las seña- les emitidas por la caja negra de un avión a una profundidad de hasta 6000 metros, según las autoridades. Además, a bordo del barco viaja un vehículo submarino teledirigido que recorrerá el suelo marino en busca del Boeing una vez se hayan detecta- do señales de la caja negra. « El dato Basura

Los desechos recogidos parecen ser equipos de pesca y basura en la superficie del mar. 26 TIEMPO ARGENTINO | INTERSECCIONES | año 4 | n·1398 | | lunes 31 de marzo de 2014 INTERSECCIONES El presidente de la International Association of Genocide Scholars, Daniel Feierstein "Si el genocidio se desarrollaba según el protocolo, era un crimen perfecto" w El sociólogo argentino adelanta los contenidos de su nuevo libro Juicios, el segundo volumen de una trilogía sobre la elaboración de los crímenes de Estado. Cuestiona la separación entre moral y justicia, y critica la noción de lesa humanidad.

mariano espinosa

» Lucía Álvarez [email protected]

mpezó a insistir con la figura del genocidio cuando los juicios a los represores eran una deuda histórica. EDesde entonces, más de veinte sen- tencias reconocieron de algún modo la existencia de ese delito. Cumplido parte de su cometido, Daniel Feiers- tein, sociólogo y presidente de la In- ternational Association of Genocide Scholars, actualiza sus argumentos a favor de esa figura y sus críticas a la de lesa humanidad, pero también re-

"Las garantías se crearon para proteger al ciudadano del poder punitivo. En los crímenes de Estado lo que se juzga es a ese poder." Trilogía - A Juicios lo antecede un primer tomo, Memorias y representaciones, donde Feierstein cuestiona la dicotomía entre memoria y olvido.

nueva su horizonte de problemas. En de referentes intelectuales y colum- hacen aprovechando las fisuras de los las marchas del 24 de Marzo. Ambas da a los perpetradores, sus amigos la actualidad trabaja sobre Juicios, el nistas de medios nacionales en torno últimos tres o cuatro años vinculadas fueron más partidarias que de cos- y cómplices, y a un espacio acadé- segundo volumen de la serie "Sobre al aniversario del último golpe de Es- a la separación de los organismos de tumbre. Son dos miradas que ese día mico que siempre respaldó la teoría la elaboración del genocidio" edita- tado y su comparación con el proceso Derechos Humanos entre opositores y deberían estar juntas, más allá de las de los dos demonios. Pero no calaba da por Fondo de Cultura Económica. sudafricano. oficialistas. Muchos de ellos priorizan diferencias, que son legítimas. Porque en la sociedad argentina. Había un Allí, critica las visiones positivistas "Hace tiempo que se entablan la mezquindad sobre los objetivos esen esa fisura se cuela un ataque muy consenso y una unidad en este plano. del Derecho que establecen una sepa- comparaciones con Sudáfrica y Espa- tratégicos. Unos se apropian de trein- sutil", explica a Tiempo Argentino. Los organismos de Derechos Huma- ración tajante entre justicia y moral, ña, pero se hace un análisis falso de ta años de lucha. Los otros sostienen nos marchaban el 24 de Marzo y los y sostiene el rol de los juicios como esas experiencias. Son parte de un in- que la anulación es lo mismo que la –Lo interesante del caso argentino partidos políticos iban atrás. No se herramienta para procesar la expe- tento por tirar abajo ese consenso y lo no anulación. Se sintió mucho en es que esa amenaza estaba limita- trata de buscar responsables de esa riencia genocida. También revisa el desarrollo de los juicios en Argentina y plantea la necesidad de crear un sistema procesal especial penal para los el juicio como reparación de unos y otros crímenes de Estado. A Juicios lo antecede un primer tomo, Memorias y representaciones, donde Con la obra de Hanna Arendt como de las consecuencias de cada partici- por el ministro de la Corte Suprema permanecido impune, a pesar de ser cuestiona la dicotomía entre memo- referencia, el libro del sociólogo Da- pación y de las responsabilidades. de Justicia de la Nación, Raúl Zaffaro- el responsable de la muerte de un ria y olvido, y debate las distintas lec- niel Feierstein plantea la pregunta Pero el juicio es también, explica ni, sobre el asesinato del perpetrador millón y medio de personas. "Por la turas que existen sobre el pasado y el sobre la facultad de juzgar y el efecto Feierstein citando la obra de Arendt, Talaat Pashá en manos de Soghomon magnitud de sus actos, los genoci- efecto que tienen sobre el presente. de los juicios en la elaboración de la el hecho que restituye la cualidad Tehlirian, sobreviviente del genocidio das quedan desprotegidos. El juicio, Lo seguirá un tercer volumen titulado experiencia genocida. humana de quienes cometieron crí- turco. Por ese hecho, Tehlirian fue a al obligarlo a hacerse responsables, Responsabilidades. Feierstein analizará Es la escenificación del juicio y no menes de Estado, la única protección juicio en Berlín, en marzo de 1921. los humaniza. El juicio y la condena allí lo que identifica como una "nueva ofensiva" para revertir el consen- la condena, señala Feierstein, el ele- que tienen frente a la venganza de Pero fue absuelto, porque jurídica- es la única reconciliación posible, la so construido contra la impunidad. mento más reparador, lo que permite sus víctimas. mente resultaba imposible conde- única forma de volver a restablecer el Ofensiva que se puso de manifiesto una evaluación individual y colectiva El libro toma un ejemplo analizado narlo mientras Talaat Pashá había vínculo social", explica Feierstein. esta semana con las intervenciones lunes 31 de marzo de 2014 | | INTERSECCIONES | año 4 | n·1398 | TIEMPO ARGENTINO 27

separación porque eso contribuiría hubiera sido un crimen perfecto. En ficación, pero la de lesa humanidad más a la fisura. No ver el cambio de contrapsición, algo positivo es que sí cuenta con unos mucho más serios, Autocrítica época es un problema y apropiarse se conocen los delitos que se cometie- diría casi irresolubles. La tipificación de una lucha colectiva también. Y no ron en cada centro clandestino y quié- de genocidio tiene el problema de es uno causa del otro. Aparecieron nes eran los responsables de ejecutar- remitirse sólo a cuatro grupos, pero "Estamos juzgando" conjuntamente y se retroalimentan los. Se tienen los legajos y las listas se resuelve con una buena interpre- cada vez más. El problema es lo que de quienes se desempeñaban en cada tación que no viole el espíritu de la esa fisura pone en riesgo. Si algo uno de ellos y que estaban obligados a ley. La figura de lesa humanidad tiene "Hay un argumento que estaba claro es que los juicios eran cometer esas acciones. Si asumimos la otro riesgo, el del tipo penal abierto. dice no molestemos, una política de Estado. Sólo en los especificidad del delito, es coherente, Depende de la subjetividad del juez. no discutamos, porque márgenes podía haber oposición a desde lo penal y lo moral, plantear la Por eso es tan fácil de usar. Nadie dis- eso. Uno de los pocos que se animaba lógica inversa. Quien estuvo destina- cute que los crímenes argentinos son se están haciendo los a plantear el retorno a la impunidad do a cometer esas acciones tiene que de lesa humanidad, pero también, juicios, aunque en voz era Eduardo Duhalde y lo hacía descargar con la demostración de que no por eso, los familiares de José Ignacio baja muchos reconocen de una marginalidad absoluta. Ni a participó de ellas. Así cae la interpela- Rucci plantean que su asesinato sea que hay cosas que se un partido de derecha como el PRO ción sobre el perpetrador y no sobre catalogado como un crimen de lesa están haciendo mal. se le ocurría plantear el retorno a la víctima. humanidad, pese a no haber sido un Es una actitud infantil la impunidad. Pero esta fisura lleva –¿No es riesgoso desde el punto crimen de Estado. La figura de geno- a interpretar los juicios desde una de vista del garantismo? cidio es más cerrada y en eso es más pensar que si no lo lógica gubernamental y eso es un "Producir prueba en –No, porque se trata de entender la correcta. No es casual que el neocolo- decimos en voz alta, búmeran. Porque si los juicios son un sistema que está especificidad. Las garantías fueron nialismo haya usado la figura de lesa nadie se va a dar cuenta." gracias a Néstor y Cristina, ¿qué pasa creadas para proteger al ciudadano humanidad para sus intervenciones, si se van? Además de falso, el planteo preparado para no del poder punitivo. Y en los crímenes cuyos casos más emblemáticos han lleva un enorme peligro. dejar pruebas es de Estado se está juzgando al poder sido el bombardeo en Libia y el derro- –Hablaba de una ofensiva basada someter a los testigos y punitivo. Cierto garantismo sostiene camiento de Khadafi. De ahí radica Argentina sostiene que el juez puede en la distorsión de otras experien- que como los procesados ya no tienen mi insistencia. Igualar todo, plantear ser neutral, que debe y puede pres- cias, ¿de qué modo se usa el pro- sobrevivientes a control sobre el poder punitivo, en- que todo es crimen de lesa humani- cindir de la moral y que por lo tanto, ceso sudafricano? una tensión que no tonces serían los procesados los que dad, que el genocidio no existe, que a la hora de juzgar, sólo aplica la le- –No es cierto que en Sudáfrica se pueden resolver." están en riesgo de ser arrasados por es la tendencia de la justicia inter- tra de la ley. Pero eso no es cierto, los haya logrado el objetivo propuesto, ese poder. Pero en la Argentina, ¿esto nacional, es un modo de avalar las jueces interpretan, no aplican la letra que haya habido reconciliación ni es correcto históricamente? ¿El poder intervenciones neocoloniales. Otro de la ley, aplican su criterio moral. Lo se haya alcanzado más verdad que punitivo está del lado de las víctimas? aspecto positivo del anteproyecto del mismo sucede con la idea de que los en un proceso judicial. Vale la pe- Derechos Humanos, que se vinculó Quienes han estado en riesgo estos Código Penal es que no sólo resuelve juicios producen una verdad procesal na leer las críticas y las opiniones con el garantismo, y no sólo se ocupó treinta años fueron los testigos. Y aun los problemas de tipificación de ge- que no tiene por qué ser igual, y que de las organizaciones de Derechos del pasado, sino que instaló toda una en los casos en los que ya no haya vín- nocidio, sino que también comienza incluso puede ser contraria, a la ver- Humanos y la organizaciones polí- cultura política de resistencia. El em- culo con el poder punitivo, también a cerrar la figura de crímenes de lesa dad histórica. El libro se centra en una ticas sudafricanas para ver que el bate mediático sobre la inseguridad es legítimo el planteo. No se trata de humanidad, eliminando el inciso k, crítica a esa mirada, pero también es nivel de verdad producido fue muy no sólo sucede en la Argentina, es armar un Estado de sospecha, ni que referido a "otros actos inhumanos". necesario criticar a su opuesto, que es pequeño y mucho menor al del pro- internacional. La pregunta, por eso, se viole la presunción de inocencia, El anteproyecto es excelente en ese y igual de peligroso, el que distorsiona ceso argentino. Otra discusión es el es cómo responden los movimientos sino de modificar la lógica en los casos otros aspectos, y es una pena el em- la discusión sobre la justicia como la tema de la viabilidad, es decir, si en sociales y políticos, en cada contexto donde hay documentación innegable bate que está recibiendo en base a del periodismo. Suponer que no haya 1994 había posibilidades de abrir un histórico, a ese proceso. Creo que en de participación en un período deter- mentiras y distorsiones. neutralidad no significa que cualquier proceso penal. Porque, de hecho, en la Argentina hubo una fuerte resis- minado, en una serie de hechos deter- –¿El libro puede leerse como un posicionamiento es igual de legítimo, Argentina, tampoco fue fácil hacerlo tencia de los organismos de Derechos minados. Esto ya se aceptó en otros llamado a abandonar la neutrali- que no hay moral, ni verdad. Esto es en 1985. Más allá de la impunidad Humanos denunciando la violencia delitos que afectan a la propiedad y dad valorativa de los jueces? ¿De efecto de la pregnancia del relativis- posterior, tuvimos el Juicio a las Jun- policial, la situación de los Derechos no a la vida, por ejemplo, en la forma qué manera se relaciona ese plan- mo cultural. Hay niveles de discusión tas, un proceso con una incidencia Humanos en el presente, las torturas de procesar el enriquecimiento ilícito teo con el debate por la reforma de la verdad. Si bien es cierto que no nada menor en toda esa lucha. Que en las cárceles, que en modo alguno de funcionarios públicos. judicial? existe una verdad objetiva, también se haya ignorado ese hecho en estos eliminó esa tendencia punitiva, pero –¿No puede potenciar la lógica –Hay dos miradas contrapuestas sobre es cierto que hay niveles de aproxi- años también produjo daño. puso límites a esa expansión. Fue un del revanchismo? el tema, y ambas son riesgosas. Una vi- mación a la objetividad. No cualquier –¿La reivindicación de la figura freno. En ese sentido, su deslegitima- –Eso si uno cree que el adalid de los sión del Derecho muy instalada en la subjetividad da lo mismo. Hacer explí- de Raúl Alfonsín no reparó esa ción actual también es riesgosa. Por- Derechos Humanos, Néstor Kirchner, cito el posicionamiento y abandonar falta? que perdida esa incidencia, en tanto fue presidente para tener el control la falacia de la neutralidad no releva a –Llegó tarde, porque el acto en la ES- partidizada, esa muralla de conten- del aparato estatal y ahora desquitar- un periodista de su compromiso con MA se planteó como un quiebre total. ción puede ser atravesada. Es también se. Pero lo real es que la historia ar- la verdad. Si un proyecto periodístico De todos modos, el Juicio a las Juntas lo que está en juego en la discusión gentina no fue esa. Es un mérito para muestra cómo otro periodista mien- no fue una decisión de Alfonsín, él sobre el anteproyecto de reforma al el kirchnerismo haberse hecho cargo te y para mostrarlo también miente, acompañó un proceso construido por Código Penal: si se va a aceptar un de la anulación, en un momento en cae en el mismo nivel de ilegitimidad. la lucha popular. Y también es cierto código que ponga todavía más límites que era viable y redituable política- Conocer las propias subjetividades no que la ley de obediencia debida fue al punitivismo, con todos los defectos mente. Pero es una decisión impuesta debe llevarnos a insistir con ellas. De- una de las acciones más aberrantes que seguirá teniendo y con todo el por la lucha popular, que hoy sigue be servirnos para controlarlas, para en lo que hace a un proceso genocida, punitivismo que seguirá primando, lidiando con todas las estructuras de saber que es muy probable que dis- mucho más que los indultos, porque o si se va a permitir avances como ese Estado, reacias a producir el juz- torsionemos nuestra mirada hacia es la única ley de impunidad que le- sucedió con las leyes Blumberg. gamiento. Es un Estado que se juzga ese lado. gitima los hechos, no sólo perdona a –Uno de los puntos más salientes a sí mismo y muchas de las dilaciones –¿Hubo una lógica trasladada del los responsables. del libro es la propuesta de crea- tienen que ver con esa contradicción. debate sobre la Ley de Medios al –En el libro, sugiere que en las ción de un sistema procesal penal Pero justamente eso es lo que lleva a debate por la reforma judicial? sociedades posgenocidas hay un para los crímenes de Estado, ¿en pensar un nuevo sistema procesal. En –Exacto. Lo que cruza a ambos es la fortalecimiento de las miradas qué consiste? los delitos comunes, cuando alguien idea del relato, de que cualquier re- punitivistas, ¿los juicios modifi- –Producir prueba en un sistema que llega a ser juzgado es porque el apa- lato, por ser explícito, es válido. Hay can en algo esa tendencia? está preparado para no dejar pruebas rato punitivo lo quiere condenar. En "En la fisura por la que apelar a la búsqueda de la verdad –Hay un riesgo en creer que todo es someter a los testigos, sobrevivien- este caso no. Los represores llegan a separación de los aunque nunca podamos acceder a responde a la elaboración del genoci- tes, familiares a una tensión que no juicio por una lucha previa que logra ella. dio. Cómo se salda el pasado no es lo pueden resolver. Es un crimen que se ponerlos ahí y que tiene que vencer organismos de DD –¿Del debate sobre la Ley de Me- único que se juega en estas disputas, construye de manera tal que, salvo aun hoy las resistencias de un aparato HH entre oficialistas dios al debate por la reforma ju- pero sí se trata de una variable más. algunos errores, no se puedan adjudi- estatal, que en sus distintas estructu- y opositores se cuela dicial? Creo que la Argentina posgenocida car responsabilidades individuales. "El ras no tiene demasiada intención de –Exacto. Lo que cruza a ambos es no ha incrementado sus tendencias turco" Julián fue condenado fácilmen- juzgamiento. un ataque sutil al la idea del relato, de que cualquier punitivas, como sí ha ocurrido en las te porque se dio a conocer a infinidad –¿Por qué seguir insistiendo en consenso contra la relato, por ser explícito, es válido. sociedades sudafricana y española, o de víctimas quebrando los protocolos. el uso de la figura del genocidio impunidad." Hay que apelar a la búsqueda de la incluso la chilena. Pero eso responde Pero es excepcional. Si el genocidio sobre la de lesa humanidad? verdad aunque nunca podamos ac- a la peculiaridad del movimiento de se desarrollaba según las directrices, –Las dos tienen serios errores de tipi- ceder a ella. « 28 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1398 | | lunes 31 de marzo de 2013 En 1988 se sancionó la ley que les devolvió a los sindicatos el OPINIÓN derecho que le había quitado la carta de dictadura. Las de este año serán lectores Para comunicarse con esta sección: unas negociaciones clave. [email protected] contraeditorial de dólares a 1794 millones. Con Borensztein intereses crecientes, el próximo Jorge Bertezzolo gobierno porteño deberá afrontar Las paritarias y el desafío [email protected] -

"Horowicz, los que tienen que putear son "Si creyeron que mi hijo cometió un robo, lo al varón casi con un animal incontinente. CUARTO HECHO. El relato vía Twitter de un los que leen, no los que escriben." tendrían que haber llevado a una comisaría. Incapaz de cuestionarse nada. Ergo, desde violento episodio con un carterista en Pa- Jacobo Timerman, Hubieran llamado a un móvil policial para ese punto de vista, la mujer debería cuidarse lermo, Capital Federal, despertó una atroz director del diario La Opinión. que se lo llevara a la seccional. Pero no aga- y no hacerlo sería su responsabilidad. Más polémica en las redes sociales. Diego Grillo rrarlo y matarlo como lo mataron." que violadores hay mujeres que no se cui- Trueba cuenta con escalofriantes detalles có- uatro hechos violentos, violentí- En rigor ese comportamiento estaba en dan. Sostuvo Malena Pichot en Pagina 12: "El mo un joven arrebató la cartera a una mujer simos, aparentemente inconexos, la naturaleza descompuesta de las cosas. En hombre que viola no es un enfermo mental provocando la ira de vecinos. Lo capturaron, dan cuenta del subsuelo ideológi- el barrio Echesortu, zona de clase media aislado, no debe ser comparado con un pa- golpearon y patearon en la calle, con cla- co de la política. Todos sucedieron rosarina, existe un centro comercial, y un ria, un psicótico que ha quedado fuera de las ra intención de matarlo. La Policía Federal Cen la Argentina y nadie los desconoce. Los grupo de jóvenes "sanos" creó hace meses normas de la sociedad. El hombre violador confirmó la intervención de la Comisaría medios no pararon de "informar", pero el una "patrulla comunitaria" para combatir la no es un hijo enfermo del mundo, es un hijo 21, por la tentativa de robo que derivó en los sentido no ha sido capturado. Y no lo será inseguridad. Según publicó el sitio Rosario3. sano del patriarcado." incidentes posteriores. Según el relato de Gri- mientras permanezcan inconexos. Vale la com, esta modalidad –que es ilegal– está fue- llo Trueba, el violento episodio ocurrió en pena ordenarlos de mayor a menor, según ra de cualquier regulación. Pero los integran- TERCER HECHO. Dos jóvenes denunciaron en Charcas y Coronel Díaz, ayer por la tarde. "La una valoración de la escala de violencia, para tes de este grupo confían en que obtendrán la Comisaría 14ª de barrio Belgrano haber gente casi lincha a un carterista", puntualizó. luego leerlos como parte de una serie. Mi hi- "apoyo político". recibido una feroz paliza al ser "confundi- "Se veía un tumulto de gente. Me termino de pótesis: una voluntad de linchamiento, fogo- dos" con dos motociclistas que la mañana acercar y empiezo a ver lo dantesco. Un tipo neada por el terror a la crisis de 2001, por el SEGUNDO HECHO. Tres jóvenes jugadores de del sábado asaltaron una remisería de la zo- grandote con uniforme de portero estaba fantasma de perder las Independiente se vieron na oeste. Atacados por arriba de un pibe de 16/7 pertenencias, recorre envueltos en un "supues- seis adultos, emplea- años inmovilizándolo." el imaginario colecti- ¿Quién ejerce la to" abuso sexual que no dos del comercio roba- No se trata de reformar En sucesivos tuits True- vo. Dicho sin ambages: sorprende a nadie. La do, que los persiguie- ba organiza esta crónica: una suerte de fascismo violencia legítima? El fórmula "supuesto" coron a tiros hasta una el Código, sino de "De repente, una de las rudimentario organi- rresponde técnicamente estación de servicio. personas del tumulto za los valores hegemó- macho, y el cuerpo porque la causa todavía Todo se inició cerca actuar. Ni de proteger a se acerca corriendo y le nicos de la sociedad de la mujer, al igual no ha sido caratulada. de las 6 hs del sábado, los más débiles, sino de mete una patada en la argentina, conforman- Benítez dormía con su cuando Oscar Bonaldi, cara al pibe. Para que do un nuevo patrón de que el cuerpo de los novia, Zárate ingresa al de 22 años, y su amigo, garantizar la propiedad se entienda: de la boca comportamiento. cuarto, se mete en la ca- Leonardo Medina, de le salía un río de sangre pobres, es el espacio ma y la viola. Esto decla- 24, iban a trabajar. La personal, no se trata de que primero formaba un PRIMER HECHO. Una sobre el que esta ra la víctima, los dichos paliza terminó cuan- políticas de inclusión, charco en las baldosas y joven de 21 años fue de Benítez concuerdan, do los agresores se luego un reguero hacia asaltada en Rosario. sanguinaria soberanía los mensajes de texto enteraron a través de sino de excluirlos la calle." Y remata así: La zona de Liniers y la coinciden. Los medios un llamado telefónico "Una mina de unos 55/60 cortada Marcos Paz fue se afirma. incapaces de ocuparse que los verdaderos la- de la política. años se acercó corriendo el escenario del arreba- del hecho se preguntan drones de la remisería y empezó a gritar '¡Lo to, le sacaron la carte- si la chica era o no la no- habían sido detenidos. van a matar! ¡Paren que ra. David Moreira de 18 años fue linchado por via de Benítez, como si esto modificara la Cuando Bonaldi estaba tirado en el suelo, lo van a matar!'" El usuario contó que la po- los vecinos, minutos mas tarde. La versión violación. Los inefables periodistas deporti- un policía que custodiaba la estación llegó, licía tardó en llegar unos 25 minutos. "En el difundida por la joven robada –puesta en vos intentan separar el club de sus jugadores con uno de los playeros, a la escena del suce- medio, la gran mayoría que seguía gritando boca de su abogado– señala que Moreira sería y dicen: "Por el amor del cielo, que esto no so; detuvo la golpiza pero no a los atacantes, que había que matar al pibe". el ladrón. El estado de shock no le impidió manche al club." La tragedia no es la viola- que se marcharon llevándose la moto de los Hasta aquí los hechos. Como una mancha identificar a Moreira. Lo reconoció pese a la ción, sino el escándalo. Mientras la fórmula jóvenes. Moto que más tarde hicieron desde aceite la ideología profunda de la sociedad brutalidad de la golpiza, ya que el rostro del "escándalo sexual" remite a fiesta, a una di- aparecer, para borrar su responsabilidad en argentina emerge. La distancia geográfica joven se hallaba desfigurado. Sin embargo, versión consentida, y no a un acto delictivo el ataque. –Rosario, Buenos Aires– subraya la unifor- fue incapaz de identificar a ninguno de sus de máxima gravedad. Este abordaje equipara midad del comportamiento. No se trata de múltiples asesinos. Según este curioso rela- acciones concertadas previamente, sino de to Moreira en su huida fue interceptado por una lógica que subyace: joven, morocho y en un grupo que lo golpeó hasta provocarle la moto: ladrón. Y con los ladrones tolerancia pérdida de gran parte de su masa encefálica. cero ¿Cómo entender desde este abordaje la Pasaron horas hasta el arribo de Moreira al seguridad? Fácil, hay que matar a los ladro- hospital, y a juzgar por la información que nes. O los mata la policía o los "ciudadanos" circuló por las redes sociales, ese tiempo se ocupan. Nada de Derechos Humanos, nada –diferencia entre paliza terrible y asesinato de garantismo jurídico, máxima e inmedia- premeditado– fue garantizado por los atacan- ta punición. En cuanto a la relación con la tes. Esto es, desinformaron a las autoridades violación, es obvio, la pregunta se trata, al imposibilitando el acceso de una ambulancia igual que en los otros casos de ¿quién ejerce para socorrerlo. No se trataba de evitar el ro- la violencia legítima? El macho es aquel que bo, sino de matar al presunto ladrón. la ejerce, y el cuerpo de la mujer (más aun El gobierno de Santa Fe y el municipio de si es joven y bonita), al igual que el cuerpo Rosario dicen estar preocupados por quienes de los pobres, es el espacio sobre el que es- decidieron ejercer "justicia por mano propia". ta sanguinaria soberanía se afirma. Estos La ola se extiende. El sábado se produjo otro mismos datos fueron leídos en idéntica clave incidente en la zona norte de la ciudad, don- por el think tank de Sergio Massa. No se trata de un grupo de vecinos golpeó a un joven de de reformar el Código, sino de actuar. No se 21 años que presuntamente intentó asaltar a trata de proteger a los más débiles, sino de ga- dos mujeres en Reconquista al 1900. Se trató rantizar la propiedad personal, no se trata de del cuarto caso similar que se produjo en la políticas de inclusión, sino de excluirlos de la provincia en los últimos días, luego de que política. Si la sociedad argentina acepta estos el jueves falleciera Moreira. Lorena Torres, términos el linchamiento pasara de delito la madre del joven asesinado fue muy clara: gravísimo a "justicia por mano propia". -

vuElCO fATAl EN CóRDObA GOlPE A lA TRATA EN SANTA fE SOCIEDAD El conductor de un ómnibus que Unas 19 mujeres fueron rescatadas en ARG trasladaba a 40 jubilados turistas un allanamiento a una wiskería en la perdió el control ayer y volcó en localidad santafesina de Pueblo Esther. Para comunicarse con esta sección: Córdoba, camino a La Cumbrecita, y La dueña del local fue detenida y puesta [email protected] comunicarse con esta sección: causó tres muertos y 37 heridos. a disposición de la justicia. [email protected]

El Trastorno de Ansiedad Generalizada (TAG) afecta a más de la mitad de los argentinos Pensar sin parar: cuando nuestra cabeza resulta ser el peor enemigo w Cada vez son más las personas que manifiestan insomnio, dolores musculares y de cabeza por no poder dejar de pensar en cómo resolver algún problema. La psicología y las terapias alternativas ayudan a lidiar con esta afección.

» laura litvin ve a rehacer el mismo camino más del 50% de los argentinos y en ción. Todo esto va acompañado con tivamente sobre hechos que todavía [email protected] sin que la sopa de letras cambie particular a los porteños; y la carac- sintomatologías físicas como sudora- están por suceder. Esto tiene recu- el menú. Como el reflujo en los terística esencial es que tienen una ción, taquicardia, temblores, hasta peración con una terapia específica bebés, arranca una y otra vez." preocupación excesiva. Quizás comen casos más graves sufren ataques que se llama "cognitivo conductual": ue la mente deje de pen- prenden que algunas cuestiones no de pánico. Lo que sucede es que esta es una terapia no convencional, se sar sería como pedirle al uN TRASTORNO TRAbAblE. Gabrie- son para tanto, pero lo que no logran gente no puede dejar de anticiparse y focaliza en el problema, es directi- corazón que deje de latir. la Martínez Castro es psicóloga y es controlar la pre- pensar nega- va, con tareas para hacer dentro y Q Pensar es la función que especialista en TAG (MN 18627), ocupa- fuera de las sesiones y por supuesto, nos define como homo sapiens, la dirige el Centro de Estudios Es- el tiempo de duración depende de que nos permite reflexionar, ac- pecializados en Trastornos de la participación y el compro- tuar, intelectualizar. Sin embargo, Ansiedad (CEETA). Desde su miso de cada paciente. muchas veces pensamos sin control, perspectiva, "cuando la Algunas de las ta- la cabeza no para, se vuelve una tor- ansiedad supera los reas consisten tura, nuestro peor enemigo. A veces límites normales, en dimen- hay razones concretas: problemas comienza a ser sionar en laborales, presiones económicas, en- un problema. térmi- fermedades. Otras, no hay una causa El Trastorno específica; sin embargo, nuestra ca-ca- por Ansie- beza "rumia" y no nos deja dormir, dad Ge- ni descansar, ni ponernos contentos nerali- por nada. Nos enferma. z a d a La mayoría de las personas cono- afec- ce bien de qué se trata la ansiedad, ta a y uno de sus síntomas más frecuen- tes es pensar, pensar, pensar. Dar- le vueltas al asunto, revisar una y otra vez la misma situación, una trampa sin salida atemorizante y amenazadora. Pero pensar no es reflexionar. Las personas que sufren de esta situación se sienten cansadas, sufren de insomnio, dolores articulares y contracturas, temblores, miedos, palpitaciones y, en casos agudos, ataques de pánico. La ciencia le puso un nombre: TAG o Trastorno de Ansiedad Generalizada. Distintas disciplinas abordan su tratamien- to desde varios enfoques. La psicoanalista de la Fun- dación Estímulos, Cristina Canen (MN 8457), explica: "Cuando la cabeza no puede parar, repite una serie de pensamientos que, si bien portan dife- El dato rentes trajes, siempre visten el mismo esque- sAlir dEl TAG leto. Conforman algo así como EsTrés un bloque de palabras que no Todos los especialistas con- caminatas y otras actividades trategias propuestas. la prin- permiten ninguna grieta para la sultados confluyen en so- placenteras como canto o cipal: dimensionar el proble- interrogación. Pensamientos que luciones similares: parar la plástica, tener un hobby, salir ma, ponerlo en perspectiva, Está emparentado a la no logran anclar y dar paso a otro cabeza es posible, el cerebro con amigos, meditar, hacer enfocarse en el ahora y com- ansiedad, porque ambos nuevo, sino que se compactan en la cabeza; aunque paradójicamente, la se reeduca para generar cam- yoga y tener actitudes positi- prender si realmente es una surgen de una amenaza, sensación sea la de un movimiento bios positivos. Deportes al ai- vas frente a los momentos de cuestión primordial o sólo un sea esta real o no. sin freno. La cabeza no para y luego re libre, ejercicios aeróbicos, estrés son algunas de las es- engaño del pensamiento. de recorrer horas de insomnio vuel- lunes 31 de marzo de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1398 | TIEMPO ARGENTINO 31

maximiliano luna para practicar en el hogar

Patricia Bell dictó en varias oportuni- A continuación se detallan algunos los dos dedos medios superpuestos, dades en el Jardín Japonés un Taller de los puntos básicos para tratar de ligeramente la cabeza para atrás, ha- de Autoshiatsu en cuello, cabeza y aliviar la cabeza. ga una presión en este punto con la rostro. Aquí enseña cuestiones bá- yema del dedo medio, en dirección al sicas: El punto del entrecejo: con los de- entrecejo. Retenga cinco segundos y dos índices presione el punto en la repita de tres a cinco veces. Cómo y dónde presionar: Cuando raíz de la ceja y al costado del hue- se presiona un punto de un meri- so de la nariz. Estire la piel hacia el En la coronilla: “En el tope de la diano se debe apoyar los dedos y entrecejo y desplace los dedos por cabeza, siguiendo la línea que surge aplastar como cuando se deja una la frente. desde la parte más alta de las orejas, huella digital. Al retirar, ya con este cuando se cruza con la línea central leve apoyo se activa la circulación en El punto de la nuca: “es el que está del entrecejo a la nuca, con los dedos la zona, se oxigenan los tejidos. justo en el huequito del pliegue que medios en bloque (uno sobre otro), se acentúa cuando llevamos la cabe- hay un huequito, presione, retenga Metodología: Cada punto se pre- za un poco hacia atrás, entre la cabe- cinco segundos y repita de tres a siona tres veces, en tres tiempos, za y el cuello, se llama "Vaso-gober- cinco veces. Este es un punto que se siempre sobre el canal energético. nador 16" o “Puerta del Viento”. Con llama “cien reuniones” y los chinos". Alternativa - Las terapias orientales pueden ayudar a superar la ansiedad. nos de probabilidad qué porcentaje Occidente conocemos como meri- rios aparatos de un tomacorriente lizado por la consultora D'Alessio por eso tienden a ser personas con hay de que algo malo suceda o no. dianos. Vivir en una gran ciudad, y se "recalientan" los cables. Esto IROL, que luego continuó la Socie- pensamientos catastróficos." Lo que vemos que se repite perma- donde tenemos estímulos todo el afecta a la cabeza, que es la "com- dad de Medicina del Trabajo de la Las alternativas para superar es- nentemente es que las personas que tiempo, hace que muchas veces no putadora central", y se manifiesta a Provincia de Buenos Aires y se pu- te trastorno, según Diz, residen en sufren de este trastorno invierten respetemos los ciclos naturales y eso través de síntomas o dolencias. Para blicó en julio de 2013, sobre 500 desafiar esas creencias. "No se logró los porcentajes. Pretenden tener el genera desequilibrio. Con respecto aliviarlos, dice Bell, "enseño en mis personas, el 80% de los trabajadores un objetivo en la empresa, bueno… control total, pero eso es una uto- a no poder parar el pensamiento, talleres el autoshiatsu: shi signifi- del país dijo padecer estrés labo- ¿tan grave es? El cerebro, frente al pía. En general, en el 98% de los ca- hay una frase de los chinos, muy ca dedo y atsu es presión. Se aplica ral, mientras que la mitad reveló estrés, responde como si estuviera sos que trato, lo peor que suponían sintética, que dice que una persona digitopresión en líneas de puntos padecer estrés frecuente, diario o amenazado por una cuestión de su- que iba a pasar nunca sucede. En el está saludable cuando tiene la ca- específicos, los meridianos, y se uti- semanal. Mara Diz, psicóloga espe- pervivencia, pero no todo el tiempo tratamiento, lo que proponemos beza fría y los pies calientes. Si eso liza para descomprimir el cuerpo cializada en clínica laboral, brinda te va a comer el león." entre otras estrategias, es un stop no sucede, es como un árbol que no en general y restaurar la energía. talleres de calidad de vida y mane- La primera estrategia es poner en del pensamiento. Es decir, parar el tiene raíces, tambalea." La terapéutica oriental implica trajo del estrés. "Cada vez más, vemos perspectiva, evaluar la situación en pensamiento de forma voluntaria La preocupación excesiva hace tar todo el cuerpo en su integridad, gente que no puede dejar de pensar el tiempo. El 99% de las cosas no tie- y colocar en su lugar, con la mente trabajar más el estómago (solemos pero en este caso focalizamos en la ni manejar las presiones laborales, nen la importancia que les damos. en blanco, tres temas distractores, decir "tengo un nudo, o acidez, o úl- tienen problemas de relación y difi- El ansioso no puede ver el presente, donde la cabeza tiene que estar cera"). Y ante esos síntomas, los mé- cultades para dormir." siempre está pensando para adelan- elaborando algo, produciendo un dicos, en el mejor de los casos, antes El estrés es primo hermano de la te, por eso no se banca meditar o re- pensamiento nuevo. No pueden ser de medicar, responden: "Usted pien- ansiedad, porque ambos se disparan lajarse, no sabe cómo comportarse. imágenes ni recuerdos, puede ser la sa demasiado, está muy preocupado, Una encuesta probó frente a una amenaza, real o no. La En el mundo laboral los ansiosos planificación de un viaje, la redeco- salga a caminar, distráigase." que el 80% de los mente no distingue si es realidad o son los que hacen carrera, con un ración de una casa. Esto se entrena y Al mismo tiempo, está el fuego fantasía, el cuerpo responde como costo personal alto, pueden tener un la persona tiene herramientas para del corazón, que puede contener ale- trabajadores del país si fuera cierta. En un mundo donde infarto antes de los 40 años. Viven salir del pensamiento negativo." gría o angustia, ansiedad, desaso- padece estrés laboral. cada vez hay más presión, controlar para ayer y les piden a los demás que siego. También el hígado, que es un las variantes que se nos presentan se también lo hagan. "Los síntomas DESDE LAS MEDICINAS ORIENTALES. gran órgano metabolizador; con la vuelve muy difícil. Las empresas se más habituales que encuentro son: Patricia María Bell dirige el Centro cólera, el exagerado impulso, etcé- cabeza." Nosotros tenemos varias zo- fusionan, la gente cambia de trabajo, contracturas musculares, problemas Armonía. Es naturópata, profesora tera, genera calor. Cuando hay des- nas del cuerpo donde se ref leja el es- debe aprender y capacitarse muchísi- gástricos, insomnio", señala Diz. de shiatsu, digitopuntura china y equilibrio, ese fuego que viene del tado del organismo completo. Esto mo para mantenerse en el puesto, la "Cuando tenés el 25% de tu pobla- reflexología, terapeuta floral Bach, estómago, del corazón y del hígado es porque debajo de la piel tenemos competencia es enorme. El tiempo se ción empresarial con problemas de instructora de yoga, profesora en busca salir hacia arriba y va hacia la corpúsculos sensoriales que regis- vive como compactado y veloz, prima este tipo, tenés un problema serio. matemática y cosmografía. Desde cabeza que actúa como si fuera una tran frío, calor, tacto superficial y la sensación de urgencia. El ansioso se Esto significa que tenés gente que hace muchos años se dedica al estu- chimenea. ¿Cómo se manifiesta? profundo, hay zonas del cuerpo don- siente arriado en un ritmo vertigino- no durmió, que está irritable y eso dio y práctica de estas disciplinas. Desde la diagnosis oriental, el de hay mayor cantidad de sensores: so y esta sociedad estimula el trastor- eleva los niveles de accidentes. Los "Para las culturas orientales, el estómago en los labios y dientes su- las tres principales son el rostro, los no de ansiedad. síntomas psicológicos son que sien- hombre está parado entre el cielo periores, el corazón en la lengua y la pies y las manos. "Aquí volvemos al Como regla general, al ansioso se ten que nunca van a llegar a cumplir y la tierra, al igual que un árbol: nariz, el hígado en los ojos, el riñón tema de los pies calientes y la cabe- le disparó el acelerador y perdió de con todo el trabajo, no pueden tener los pies son las raíces, las piernas en los oídos. Los meridianos suben y za fría como símbolo de salud. Este vista el freno, es el que aprieta cinco un momento de ocio, extrañan el el tronco, los brazos las ramas, las bajan de la cabeza, como el cuello es automasaje shiatsu o maniobras de veces el botón del ascensor, el que trabajo, pierden la paciencia, creen manos las hojas y el rostro es la flor. angosto y también sujeto a muchas digitopresión ayuda a aplacar el es- mira el celular todo el tiempo a ver que tendrían que tomar ansiolíti- Estamos permeados por las fuerzas tensiones por las malas posturas, ac- trés y aliviar dolores y contracturas, si le llegó un mail o un mensaje. No cos o sufren de bloqueo mental. Y de la tierra y del cielo. Esas electri- tividades intelectuales o emociones, en este caso, desde la cabeza, actúan hay lugar para reflexionar. piensan, piensan, piensan. El taller cidades cósmicas y telúricas nos esa "electricidad" de los meridianos en beneficio de todo el organismo", "El ansioso es alguien que no permite darles las herramientas pa- impregnan. Circulan por nuestro en desequilibrio produce un efecto cierra Bell. sabe qué hacer con el vacío. No se ra que entiendan que pueden parar, cuerpo a través de canales que en parecido a cuando enchufamos va- MUNDO LABORAL. En un trabajo rea- puede relajar, está siempre alerta, que ellos pueden hacer algo." « maximiliano luna

Auto shiatsu - Patricia Bell destaca que aplicar digitopresión en líneas de puntos específicos de la cabeza puede servir para descomprimir el cuerpo en general y restaurar la energía. 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1398 | | lunes 31 de marzo de 2014

Patrimonio Inmaterial de la Humanidad Un centro cultural en el sur porteño completamente dedicado al tango w Se llamará Polo Bandoneón y estará ubicado en Puente Alsina, en el límite con la provincia. Habrá talleres de luthería y de música, biblioteca y la proyección de documentales sobre el género. La lluvia frustró los festejos.

» Florencia Halfon Laksman @FlorHalfon Garúa

omienza la segunda etapa Mal tiempo de la puesta en valor de un centro cultural en la zona sur porteña que en Por la lluvia, los recitales Calgunos meses abrirá sus puertas de tango que iban a al público. Polo Bandoneón estará ubicado en el histórico Puente Alsi- hacerse ayer en Puente na (avenida Sáenz Oeste 1480, en el Alsina podrían ser barrio de Pompeya), apoyado en ese reprogramados en La instrumento como eje del espacio, y tiene como objetivo la preservación Usina del Arte, según del tango como Patrimonio Inmate- el Ministerio de Cultura rial de la Humanidad. "Busca preservar la orquesta típi- porteño. ca, el lenguaje del tango, la escuela Para agosto, en Alsina, de luthería, y la promoción de ta- habrá un show de lleres", detalla a Tiempo Argentino la bandoneonista Carla Algeri, respon- Daniel Barenboim. sable del proyecto. Tangueros en el Sur - El ministro Lombardi, acompañado por Jairo, Raúl Lavié y Sandra Mihanovich, entre otros artistas. "El Puente Alsina es un lazo de unión entre Pompeya y Valentín para la revalorización no sólo del gé- ción del tango" y detallan que en la nieron más de 620 metros cuadra- tos que integran la orquesta típica: Alsina y debe ser también como nero sino también de ese sector del primera etapa, que se concretó en dos de superficie y se pintaron cerca piano, contrabajo, violín, viola, vio- un faro cultural para los vecinos", territorio porteño (ver aparte). pocos meses, "se adquirieron bando- de 1340 metros cuadrados de muros loncello, bandoneón, canto y guita- analiza el ministro de Cultura de la neones que permitirán dar clases a y cielorrasos. rra. Se buscará la profesionalización Ciudad Hernán Lombardi, y agrega: cincuenta alumnos; habrá seis aulas Ahora empieza la segunda parte, del talento de la ciudad dedicado al "La cultura tiene un rol en cuanto a para la enseñanza de bandoneón y la definitiva, apuntada al lado este tango y esos talentos luego serán los la integración y el desarrollo de los talleres de luthería". del edificio, para reparar y acondi- representantes para los intercam- sectores más postergados." Ya se adquirieron Con el tiempo, uno de los obje- cionar el espacio donde este año ya bios culturales con las diferentes Las instalaciones se presentaron bandoneones que tivos es montar en ese centro cul- comenzarán el taller de bandoneón, ciudades del mundo. También ha- ayer de manera oficial al mediodía, tural una fábrica de bandoneones, la pista de baile, y las oficinas. brá una biblioteca de archivos de cuando iba a comenzar al aire libre permitirán dar clases que son instrumentos que nacieron "En este polo cultural habrá es- música, partituras, arreglos, cine, una serie de recitales de músicos a 50 alumnos. Habrá en Alemania pero en la Argentina pacio para una orquesta de tango historia del tango, proyección de do- como Jairo, Raúl Lavié, Sandra Mi- seis aulas para la se convirtieron en elementos esen- del Río de la Plata, una escuela de cumentales del género musical, y hanovich, María Graña, Cecilia Mi- ciales para el tango. bandoneones, y una cátedra de esti- una editorial para la edición de nue- lone, Gloria y Eduardo y la Orquesta enseñanza y talleres Puente Alsina tiene 770 metros los e interpretación del lenguaje del vos materiales", destacaron desde la del Tango de Buenos Aires. Como la de luthería. cuadrados de superficie, que esta- tango en los diferentes instrumen- cartera cultural porteña. « lluvia no cesaba, los espectáculos rán distribuidos entre la sala de debieron suspenderse, el escenario máquinas, la planta baja y cuatro debió ser desmontado, pero los mú- Desde la Ciudad explican que niveles superiores. La primera etapa estación memoria sicos no se fueron de la zona sur sin "hay que anunciar que esto se es- incluyó obras de limpieza, demoli- conocer el edificio en vías de refac- tá armando" y presentan el nuevo ción, retiro, consolidación, pintado, ción. Allí se fotografiaron junto al espacio como "el polo cultural más instalaciones eléctricas y sanitarias, ministro y celebraron la iniciativa representativo para la preserva- y refacción del ascensor. Se intervi- la zona sur según los artistas

"Me llevo de acá una sorpresa agrada- Jairo coincide con su colega y agre- esta zona son espectaculares porque ble", le dice a Tiempo Argentino Raúl La- ga: "Acá se siente tango. Es un lugar Buenos Aires es enorme y hay mucho vié, en su recorrida por lo que en unos perfecto para esta iniciativa y es muy que explotar." meses será el Polo Bandoneón, y expli- importante que los que tocan o estu- Cecilia Milone se suma a esa idea: ca: "Aprovechar este sitio histórico, con dian estén en contacto con los que "Me parece bárbaro que se establezca tanta relación con el tango, y encontrar fabrican los instrumentos." un sitio en una zona tan popular que de un lado la ciudad y del otro el sur Lo que destaca Sandra Mihano- no está en el corazón comercial de la de la provincia, reivindicando el ban- vich es que "ocuparse de la cultura es ciudad." doneón, es maravilloso, y hará que los pensar en el futuro", y amplía la idea: Todos los músicos presentes desta- "Hay necesidades prioritarias pero la caron que en la zona sur de la ciudad jóvenes sigan manteniendo un instru- Con la presencia de Vera Jarach, de Madres de Plaza de Mayo cultura construye, cura y va más allá." "hay muchos luthiers" y gente que cono- mento que no es de origen argentino Línea Fundadora, en un encuentro cargado de música y alegría, se También opina sobre el sur de la ciu- ce detalles sobre el modo de arreglar y pero se ha convertido en tradicional presentó este fin de semana una intervención artística realizada en dad: "Todos los laburos que hacen en mantener el bandoneón. para el país." la Estación Rivadavia de la línea del ferrocarril Mitre. lunes 31 de marzo de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1398 | TIEMPO ARGENTINO 33

hernÁn mombelli fundirán su bronce para hacer un monumento Empezó la colecta de llaves por los pueblos originarios w El escultor Andrés Zerneri recorrerá 70 ciudades de las 23 provincias de todo el país en dos meses para juntar donaciones.

a camioneta naranja del Mo- 10:30 de la mañana desde Perú y Dia- nético con algún pueblo originario. vimiento Memoria y Organi- gonal Sur, en pleno centro porteño. Somos un país que tiene 30 naciones zación comenzó este fin de Él y dos colaboradores recorrerán adentro y es necesario que enten- Por las rutas - Zerneri ya usó esta metodología para la estatua del Che Guevara. semana su recorrido por las en su camioneta unas 70 ciudades damos más sobre esa información, L23 provincias del país con el fin de argentinas que se mostraron inte- es un derecho que tenemos como En aquel entonces, el historiador done sus llaves para que formen recolectar llaves y pequeños objetos resadas en aportar al monumento. pueblo", agregó. Osvaldo Bayer le propuso al artista parte y se conviertan en dueños de de bronce que serán fundidos para En cada una de estas localidades, Con esta metodología de recolec- realizar un monumento a los pue- esta donación que le vamos a hacer elaborar el Monumento a la Mujer además de recibir las donaciones de tar bronce en todo el país, "la Argen- blos originarios "con la misma me- al gobierno porteño pidiéndole, co- Originaria. La iniciativa que lleva bronce, se darán charlas informati- tina le construye y le regala un mo- todología, recolectar donaciones de mo condición, que sea emplazado adelante el escultor Andrés Zerneri, vas sobre pueblos originarios. numento a la Capital" y se trata, ni todo el país, entendiéndolo como donde está hoy el monumento a Ro- el mismo que realizó bajo la misma El escultor destacó que "este es un más ni menos, "de un monumento a una herramienta de difusión, para ca", señaló. modalidad una escultura del Che proyecto que tiene que ver con nues- los pueblos originarios simbolizado que hablemos más sobre ese tema", El recorrido por todas las provin- Guevara en 2008, cuenta con el im- tra identidad, con nuestros pueblos en el cuerpo de una mujer de diez aseguró Zerneri. "Lo consultamos cias del país se extenderá durante pulso del historiador Osvaldo Bayer originarios y con la idea de generar metros de altura", explicó Zerneri. con mujeres y hombres de pueblos dos meses "con una o dos charlas y el auspicio del Ministerio de Educa- conciencia". Lo que busca expresar La idea de la realización surgió en originarios y nos dijeron que en tér- por día y vamos a ir mandando el ción y de la Secretaría de Derechos el artista es que Argentina "es una 2008, cuando el artista inauguró un minos de comunicación era viable. bronce, ya que no podemos traerlo Humanos del Ministerio de Justicia gran familia adonde se hablan entre monumento al Che Guevara realiza- Si bien no es parte de su idiosincra- todo junto. Queremos juntarnos y de la Nación. 14 y 20 idiomas, donde el 61% de la do también con donaciones de llaves sia los monumentos de bronce, es- conocer a toda la gente que colabo- Zerneri partió el viernes a las población tiene algún vínculo ge- y pequeños objetos de bronce. taban de acuerdo con que la gente ró", señaló el artista. « Sillas que desfilan antes de ir a Italia

a agencia de promoción comer- sentaron en cial, dependiente del Ministerio un "desfile L de Relaciones Exteriores y Culto, de sillas" en y la organización de la Feria del Mue- e l C e n t r o ble de Milán, eligieron a la empresa Metropoli- No Pánico para participar de la pres- tano de Di- tigiosa exhibición que tendrá lugar en seño. Según el Salone Internazionale del Mobile la compañía, la colección tiene un Milano entre el 8 y el 13 de abril. lenguaje místico y esotérico que in- Antes de mandar sus creaciones, vita a conectarse con lo infinito y los diseñadores argentinos las pre- absoluto. «

PSICÓLOGA - Psicoanalista U.B.A. - SEXÓLOGA 4823-4341 CURSOS Y TALLERES

Unas 500 mil personas están afectadas por problemas serios en relación al hábitat en la Ciudad de Buenos Aires Proponen la creación de un ministerio que atienda la crisis de vivienda porteña w La iniciativa del diputado Jorge Taiana prevé la creación de esa cartera, con la idea de que se impulsen acciones concretas que den solución a la problemática habitacional que desde hace años atraviesa el área metropolitana.

mariano espinosa l diputado porteño del Frente para la Victoria, Jorge Taiana, presentó un faltas de proyecto en la Legislatura Eque propone la creación de un Mi- cuidado en nisterio de Vivienda en la Ciudad, en vistas a solucionar la "crisis" ha- la línea e bitacional que afecta al distrito, reflejada en la toma de terrenos, La diputada porteña Claudia Neira subejecución del Instituto de la (FPV) presentó un pedido de infor- Vivienda (IVC) y el alto número de mes por "la problemática situación inquilinos que habitan la Capital de infraestructura que exhibe la Federal. Línea E del Subterráneo en todo "La gravedad del problema ha- su recorrido", en el cual detalla in- bitacional atraviesa la ciudad y convenientes estructurales, como sólo puede ser atacado seriamente "filtraciones permanentes" en diez con una firme decisión política estaciones; desprendimiento de pared y mampostería en Boedo y en pasillos de conexión de Inde- pendencia; escaleras mecánicas Según el proyecto, fuera de servicio en Varela, Bel- hay 150 mil viviendas grano y Pichincha; y "la ausencia desocupadas en la de ascensores en todas las esta- Ciudad de Buenos Aires. ciones de la línea". Condiciones precarias - Más de la mitad de los que se radicaron desde 2001 lo hicieron en asentamientos informales. que destine recursos suficientes impulse un plan vigoroso de cons- ron en asentamientos informales. Tampoco se cumple el traslado de garantías reales inasequibles pa- y establezca un marco institucio- trucción de viviendas sociales. En este sentido sobresale la escasa familias a la vera del Riachuelo, ra los sectores de medios y bajos nal, a través de la creación de un Según fundamenta el proyecto, subejecución del IVC, nunca mayor ordenado por la Justicia. recursos". ministerio", sostuvo Taiana. "Una hay cerca de 150.000 viviendas des- al 75% en todos los años de admi- María Rachid (FPV), que acom- Los comuneros kirchneristas institución que centralice, organi- ocupadas en la Ciudad, el 40% de nistración macrista. Sólo un 40% pañó a Taiana en la presentación Victoria Colombo y Maximiliano ce y encauce todo lo referido a la los ingresos de los porteños que al- del presupuesto del organismo se del proyecto, agregó que "la crisis Nenna (Comuna 4) y Carlos Gullo puesta en marcha de un plan inte- quilan se destina a pagar esa renta, destina a obras. El año pasado el de habitacional se debe también a que (Comuna 7), por su parte, coin- gral de vivienda para enfrentar el y medio millón de personas están Hotelados (resuelve el problema de el Banco Ciudad brinda líneas de cidieron en que la toma de Villa grave problema que viven miles afectadas por "problemas serios en familias que viven transitoriamen- crédito a plazo y tasas de difícil Lugano "visibilizó el conflicto de familias, en particular los más relación al hábitat". Además, esti- te en hoteles) sólo benefició a una acceso para la compra de vivien- sobre el déficit habitacional en la humildes y los jóvenes", agregó. man que más de la mitad de los que familia, y ninguna urbanización das ya sean nuevas o usadas, con Ciudad, que ya lleva varios años de Entre los objetivos del nuevo se radicaron desde 2001, lo hicie- de villas se está llevando adelante. el agravante de la exigencia de existencia". « ministerio, postuló que estimule la incorporación al mercado de las viviendas ociosas, desarrolle cré- en el Centro Cultural Haroldo Conti (EX ESMA) ditos accesibles para primera vivienda, flexibilice las condiciones de acceso al mercado de alquileres Jornada por una televisión más inclusiva para familias con bajos ingresos e

uando hablamos de tele- dad humana y, en muchas ocasiones, Sudáfrica 2010: "Por la existencia de las visión accesible nos refe- estas barreras no se eliminan no por 'vuvuzelas', esas especies de trompetas, C rimos a la superación de mala voluntad sino por falta de cono- el primer día de transmisión fue muy La cifra barreras que impiden al usuario cimiento", sostuvo Looms. Y agregó: difícil ya que la mayoría de los relatos acceder a los contenidos", seña- "Cuando hablamos de televisión accesi- no se escuchaban; sin embargo al ter- ló el especialista dinamarqués ble nos referimos a la superación de ba- cer día ya se transmitía perfecto." Más Peter Looms, ex presidente del allá de mejorar el audio y la imagen pa- Focus Group en Accesibilidad Au- ra lograr la mayor definición posible, la diovisual de la Unión Internacio- televisión utiliza tres herramientas de 74% nal de Telecomunicaciones. accesibilidad: el closed caption (CC) o En comunicación telefónica Participan Jaime subtitulado y la traducción con lengua- –y previo a su llegada a la Ar- Perczyk, Tristan Bauer je de señas, ambas para discapcidad es lo ejecutado en gentina donde expondrá en el auditiva, y la audiodescripción –que vivienda por la Ciudad encuentro organizado por el y autoridades de la consiste en el relato de lo que se ve en en 2013. El Ejecutivo Ministerio de Educación de la AFSCA y el INADI. pantalla para dar el contexto– para dis- Nación y Educ.ar que se reali- Peter Looms - Especialista invitado. capacidad visual. porteño ya le había za desde las 10 en la ex ESMA–, "La existencia de estos recursos recortado un 12% al Looms describió que "estas ba- capacidades cognitivas, auditivas o rreras que impiden al usuario acceder no tiene sentido sin su promoción, presupuestado original. rreras pueden ser económicas, visuales". a los contenidos". Como prueba de esto, porque existen muchas personas culturales-idiomáticas, tecnoló- "Para poder superar estas barreras el especialista mencionó el caso del úl- que no saben que estos recursos gicas o aparecer producto de dis- hay que estar consciente de la diversi- timo campeonato mundial de fútbol existen", concluyó. « lunes 31 de marzo de 2014 | | año 4 | n·1398 | TIEMPO ARGENTINO 35 36 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1398 | | lunes 31 de marzo de 2014

Es El primEr país mUndial En consUmo dE whisky pEr cápita En Uruguay ya se vende una bebida "anti-resaca" w El producto acelera el metabolismo del alcohol en el cuerpo humano y favorece la eliminación de lo ingerido a través de la orina.

ara aliviar a uruguayos y en que "no es un producto pensado Nacional de Drogas del país. Según uruguayas que convierten a para engañar al espirómetro en este organismo, 800 mil uruguayos su país en el más devoto del los controles de alcoholemia" que confiesan que consumen alcohol a Felicidad - Brindar sin temor al día después. whisky, una empresa local se les practica a los conductores en diario, y la mitad de la población Pinventó un anti-resaca denominado carretera, sino que pretende "ser reconoce que bebe "regularmen- dehído, una sustancia tóxica, y des- "Out Alcohol", que ya se está ven- un amigo de aquellos bebedores te". Este país sudamericano lidera pués en acetato, que es inocuo. diendo en bares y restaurantes bajo desde hace cuatro años el ranking Para evitar la resaca, sería nece- la promesa de eliminar de la sangre mundial en consumo per cápita de sario minimizar el tiempo en el que el alcohol ingerido en un plazo no whisky, con un promedio de 2,4 li- el organismo se encuentra expuesto superior a las dos horas. "Una vez tros por habitante y año, según una al acetaldehído, y acelerar el proce- que el producto entra en contacto Uno de cada cuatro encuesta de la consultora Euromo- so de transformación del alcohol en píldoras a base de con la sangre, empieza a eliminar uruguayos reconoce nitor International. acetato. Los químicos chinos, que carbón, también afirman ac- el alcohol, ya que acelera el meta- El proceso de aceleración del me- desarrollaron su estudio in vitro tuar acelerando este proceso orgá- bolismo y hace que se expulse más beber alcohol todos tabolismo del alcohol que promete pero no sobre organismos vivos, nico. Estos remedios, pensados para rápido mediante la orina", explicó a los días de la semana. Out Alcohol puede relacionarse con descubrieron que ciertas bebidas, consumirse previamente o durante la agencia española Efe, Tabaré Bur- un estudio publicado en septiembre como el té de hierbas, ralentizaban la ingesta de alcohol, se unen a la gueño, presidente de Embotelladora de 2013 por la revista británica Fo- la síntesis del alcohol, mientras que larga lista de recetas que el imagi- Serrana, empresa responsable de la que quieren sentirse mejor al día od & Function, de la Royal Society of algunos refrescos de limón, de com- nario popular prescribe para el día fabricación del producto. siguiente". Chemistry, y realizado por un grupo posición parecida a la del anti resaca después de una borrachera. La fórmula de la bebida no dista En Uruguay, país de 3,3 millones de investigadores de la universidad uruguayo, estimulaban el proceso, Desde las clásicas aspirinas o el sin embargo mucho de la de cual- de habitantes, existen unos 260 mil china de Guangzhou. La investiga- mitigando así el malestar. obvio ibuprofeno, hasta las estram- quier otro refresco: agua, azúcar, consumidores problemáticos de al- ción explica cómo el etanol de las Varios productos que ya se comer- bóticas mezclas caseras de jugos y jugo concentrado de limón, jarabe cohol, 62 mil de los cuales son adic- bebidas alcohólicas se sintetiza en el cializan en Europa o Estados Unidos, licuados, todo se ha probado para de alta fructosa, caramelo, benzoato tos, según datos divulgados en no- hígado gracias a diferentes enzimas, basados en fórmulas tan variopintas cortar la resaca. Ahora, los urugua- y colorantes. Pero Burqueño insistió viembre del año pasado por la Junta convirtiéndose primero en acetal- como el extracto de cereales o las yos dicen tener la solución. « lunes 31 de marzo de 2014 | | año 4 | n·1398 | TIEMPO ARGENTINO 37 38 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1398 | | lunes 31 de marzo de 2014

libro nuevo de bianchedi muestra de garbito en el malba CULTURA En Rosa Morandi, el poeta y artista visual Una treintena de pinturas, esculturas y Remo Bianchedi compone un largo dibujos que delinean un recorrido por poema que, al igual que en su anterior la obra de Ricardo Garbito, desde 1965 Rimbaud Tilcara (2012), surge de las a 2007, pueden verse hasta junio en el Para comunicarse con esta sección: vivencias en sus viajes por el norte. MALBA (Av. Figueroa Alcorta 3415). [email protected]

Su poeta más querido y de mayor proyección internacional México homenajea a Octavio Paz en el centenario de su nacimiento w Traductor, editor de revistas culturales, pero sobre todo ensayista y poeta, Paz fue autor de una obra inagotable que le valió el Nobel de Literatura en 1990. En Buenos Aires se lo recordará con un debate en la Fundación Proa.

» Natalia Páez [email protected]

fuera resonaban las balas cuando Octavio Paz Loza- no vio la luz en la ciudad de México, el 31 de marzo deA 1914. Hace cien años el mayor conflicto armado de la historia del país azteca estaba en plena ebullición. Así, con el telón de fondo de la Revo- lución, daba sus primeros respiros el niño que sería voz de ese pueblo en su poesía; en sus ideas expresadas en ensayos; en su trabajo como diplomá- tico. Su abuelo paterno, Ireneo Paz, intelectual y novelista, fue soldado del dictador Porfirio Díaz. Su padre, en cambio, Octavio Paz Solórzano, fue escribano y abogado de aquel que estaba en el bando opuesto: Emiliano Zapata. Y se involucró activamente en la reforma agraria que siguió a la Revolución. Octavio hijo pasó los primeros años de su vida en Estados Unidos adonde su padre había llegado cuando él tenía dos años como represen- tante de Zapata. Paz perdió a su padre trágicamente en un accidente en 1936, luego de aquello se trasladó a España donde participó de la Alianza Octavio Paz - En las últimas semanas se realizaron exposiciones, conferencias y nuevas publicaciones de libros para recordarlo.

campos de concentración soviéticos no moderno sino en el de la región 1952, trabaja en la embajada mexica- ciada "políticamente con la idea de la y crímenes de Stalin. Latinoamericana. A contramano de na en la India y después, hasta enero llamada tercera vía que llegaba des- Cuando regresó de España cofun- las interpretaciones psicológicas o del año siguiente, en Japón. Regresa a de Francia con León Vlum. En 1959 El Fondo de Cultura dó la revista literaria Taller, en la que metafísicas de la época, Paz le de- la ciudad de México a dirigir la ofici- regresó a París y tres años más tarde Económica reeditó las escribió hasta 1941. Ya tenía su título vuelve al mexicano su individuali- na de Organismos Internacionales de fue designado embajador en la India. de abogado, que había obtenido en la dad histórica y a su nación un sitio la Secretaría de Relaciones Exterio- En el 68, estaba en Nueva Delhi cuan- obras completas del Universidad Autónoma de México. En entre los conflictos de la civilización res. En 1954 tuvo una participación do sucedió la masacre de Tlatelolco, autor mexicano. 1937 viajó a Yucatán como miembro occidental. Desde entonces se lee co- muy estrecha en la fundación de la como parte del Movimiento del 68 en de las misiones educativas del gene- mo una pieza maestra del ensayo en Revista Mexicana de Literatura, inf luen- México. En señal de protesta renun- ral Lázaro Cárdenas. Ahí comenzó a lengua española. El Fondo ció a su cargo de embajador, dejando de Intelectuales Antifascistas. Allí escribir Entre la piedra y la flor (1941, de Cultura Económica lo patentes sus diferencias con el conoció a los poetas de la revista Hora revisado en 1976), poema sobre la presenta junto a Posdata gobierno de Gustavo Díaz Or- de España cuya ideología y estilística explotación en el campo. (una reflexión sobre la daz. Allí comienza su faceta de poética fueron de influencia en su En 1943 ganó una Beca Guggen- huella en México de los docente universitario, en Esta- manera de escribir. Sin embargo, heim e inició sus estudios en la uni- sucesos de la masacre de dos Unidos, donde dio cátedras como confesó años más tarde, ese versidad de California, Berkeley, en Tlatelolco, en 1968) y Vuel- en Texas, Austin, Pittsburgh, sentimiento de solidaridad con la Estados Unidos. Dos años después ta a El laberinto de la soledad Pensilvania y Harvard. causa republicana se vio afectado comenzó su carrera de diplomático (junto a las precisiones de Desde la revista Plural, que él por la represión contra los militan- y fue destinado a Francia adonde vi- Paz a Claude Fell) en una fundaría, como en Vuelta, Paz se tes del Partido Obrero de Unificación vió y donde se vinculó con el movi- edición de bolsillo. "Somos vuelca hacia una corriente in- Marxista de Cataluña, entre quienes miento surrealista. Estando allí, en por primera vez en nuestra fluenciada por el liberalismo y tenía camaradas. Fue un camino de 1950, publicó El laberinto de la soledad. historia, contemporáneos es en ese marco cuando denun- desilusión que culminó con un he- La aparición de este ensayo justo a de todos los hombres", es- cia las violaciones a los derechos cho que fuera también cuestiona- mitad del siglo XX dejó una huella cribió Paz en esas páginas. humanos de los regímenes co- do por sus pares, cuando denunció no sólo en el pensamiento mexica- Durante tres meses, en munistas. Esto le valió muchos lunes 31 de marzo de 2014 | | CULTURA | año 4 | n·1398 | TIEMPO ARGENTINO 39

un coloquio en fundación proa

A partir de las 12hs, en la Fundación Espejo y Rafael Toriz. en su libro Nuevo museo del chisme, Proa (Av. Pedro de Mendoza 1929, La Espejo fue el introductor de Milán fue un autor de gran sensibilidad lite- Boca) se realizará un coloquio alre- Kundera al español y una persona cer- raria que, en tanto ensayista, guarda dedor de la figura del Nobel y Premio cana a Octavio Paz y su grupo durante una notable afinidad con la obra del Cervantes mexicano. Organizado por la su exilio en México. Colaborador de la mexicano. Embajada de México en Argentina y el mítica revista Vuelta, su labor como en- También participará Rafael Toriz, Fondo de Cultura Económica, que edi- sayista continúa críticamente algunos uno de los escritores jóvenes más desta sus libros en nuestro país, entre los de los senderos marcados por Paz. tacados y galardonados dentro y fuera invitados a la mesa se encuentran los En tanto Cozarinsky durante sus de México. Moderará la periodista y es- escritores Edgardo Cozarinsky, Miguel años en París, y como puede cotejarse critora Silvia Hopenhyn.

Julio Cortázar - Los artículos reeditados fueron publicados en 1994. palabra de Edgardo Cozarinsky aborda temáticas sociopolíticas y literarias télam “Ha sido un autor muy sensible a la composición de la Recopilan los textos sociedad mexicana, no sólo por su carácter de autor críticos de Cortázar representativo del boom latinoamericano, que en tres volúmenes tanta influencia tuvo os textos críticos –reeditados de introducirse a los pretextos de en los países de habla por Alfaguara– fueron publi- Bestiario y Rayuela, de adentrarse en hispana, sino por sus L cados originalmente en 1994, su matriz literaria. ensayos y películas, y reúnen materiales dispersos, al- El segundo volumen, a cargo de que se inscriben gunos casi desconocidos, que in- Jaime Alazraki, incluye el trabajo en tradiciones tegran sus años de formación y el "La urna griega en la poesía de John universales”. cruce entre literatura y otras pre- Keats" y una considerable cantidad ocupaciones existenciales, que so- de reseñas publicadas entre 1947 brevuelan y marcan su obra desde y 1948 en la revista Cabalgata, de un principio. Buenos Aires. "Esas reseñas –apun- enemigos de parte de la izquierda mo la soledad y la incomunicación. Ganó los máximos galardones El primer libro, cuya edición ta Alazraki en el prólogo– forman latinoamericana y de algunos estu- Una de sus obsesiones, de sus temas mundiales de las letras. El premio estuvo a cargo de Saúl Yurkievich, algo así como un mapa de isobaras diantes. En el prólogo del tomo IX de recurrentes en su poesía es el deseo Cervantes en 1981 y el Nobel de Li- incluye el ensayo "Teoría del túnel" que registran lecturas, afinidades sus obras completas, publicado en de huir del tiempo. Esto lo llevó a la teratura en 1990. (1947), subtitulado "Notas para la y preocupaciones y que son funda- 1993, a tres años de haber ganado creación de una poesía "espacial" y El 19 de abril de 1998 Octavio Paz ubicación del surrealismo y del mentales como radiografía de su el Nobel de Literatura, el intelectual bautizó a esos poemas con el nom- murió en la Casa de Alvarado, barrio existencialismo", donde el escritor formación literaria e intelectual." declaró: "En México, antes, había si- bre de topoemas, lo que significaba de Santa Catarina, en Coyoacán. Ha- desborda el plano literario. "Allí do visto con sospecha y recelo; desde lugar+poema. Una poesía opuesta bía sido trasladado ahí por la presi- afloran los interrogantes y sus entonces, la desconfianza empezó a dencia de la República en enero de simpatías por los que interrogan, transformarse en enemistad más y 1997, ya enfermo, luego de que un por los que se niegan a acatar que lo más abierta e intensa. Pero en aque- incendio destruyera su departamen- representado a flor de piel es la de- El primer libro, llos días [década de los 1950] yo no to y parte de su biblioteca. Durante finición íntima de realidades más Los homenajes cuya edición estuvo me imaginaba que los vituperios un tiempo, la Casa Alvarado fue sede profundas", apunta Saúl Sosnowski a cargo de Saúl iban a acompañarme años y años, oficiales comenzaron de la Fundación Octavio Paz. en el prólogo del tercer libro que hasta ahora". el 20 de marzo en el Por estos días México, pero tam- puede servir para el conjunto de Yurkievich, incluye El historiador mexicano Miguel bién América Latina y las letras his- todos los textos recopilados. el ensayo "Teoría del León Portilla, a propósito de la re- Congreso mexicano. panas, lo rescatan, lo celebran. Hoy Después de renunciar a su cá- cordación del centenario de su naci- será recordado en un coloquio en tedra de literatura francesa en la túnel" (1947), sobre miento dijo por estos días: "No era iz- Buenos Aires (ver aparte). Y “es nor- Universidad de Cuyo (Mendoza), el surrealismo. quierdista ni derechista. Octavio era al tiempo y al discurso. Una poesía mal que se le eche en falta porque Cortázar escribe la "Teoría del tú- Octavio Paz y (...) fue muy valiente casi metafísica, en la que además de Paz tenía una personalidad intelec- nel" y durante ese mismo período porque siempre defendió sus ideas". signos lingüísticos se incluyen signos tual muy poderosa, algo entre André compone la mayor parte de los Entre los textos, sobresale su es- Otro de sus ensayos célebres fue El visuales. En los topoemas, igual que Breton y Nagarjuna, de poeta apasio- relatos que integrarán Bestiario, su tudio sobre el Adán Buenosayres, de arco y la lira, publicado en 1956. Allí, ocurría en la poesía de los movimien- nado y de gurú, de gran enamorado segunda compilación de cuentos Leopoldo Marechal, que de acuerdo sus reflexiones sobre el fenómeno tos de vanguardia, se le da importan- y de pensador con una lucidez poco (la primera, titulada La otra orilla a la mirada de Alazraki constituye poético, su lugar en la historia y, sin- cia al poder sugerente y expresivo de común", lo recordó el poeta español permanece aún inédita), apunta "un texto lúcido y valiente que an- gularmente en la época contemporá- las imágenes plásticas. Andrés Sánchez Robayna. « Yurkievich y analiza la etapa for- ticipa la lucidez crítica de su obra nea y hasta en la vida privada, son el mativa del escritor. ensayística que vino después". testimonio que el poeta dio acerca de A su juicio, "Cortázar subordi- Otras notas tratan sobre Rimbaud, un cuestionamiento difícil de diluci- na la estética (o mejor dicho el ar- Enrique Wernike, Graham Greene, dar de una manera acabada, cuando la muerte de su hija te verbal) a una pretensión que la Octavio Paz, Victoria Ocampo, Ciril se pregunta '¿Qué es la poesía?' trasciende, poniéndola al servicio Connolly y Luis Buñuel. La crítica no pudo encasillar su de una búsqueda integral del hom- En el tercer libro, en edición de obra poética porque fue un escritor La única hija del escritor mexicano Oc- informó que murió por causas natura- bre". "(...) Se sirve del surrealismo Saúl Sosnowski, Cortázar vuelve que no echó raíces en ningún mo- tavio Paz, Helena Paz Garro, con quien les en su casa de Cuernavaca, unos 70 y del existencialismo conjugados sobre Roberto Arlt, Ezequiel Mar- vimiento. Siempre estuvo atento a tuvo una conflictiva relación, murió kilómetros al sur de Ciudad de México. –señala Yurkievich– para fundar tínez Estrada, Felisberto Hernán- los cambios que se producían en el ayer a los 74 años por causas natura- Helena Paz Garro, que utilizaba el (como el mismo Jean-Paul Sartre lo dez, pero también incluye una campo de la lírica y siempre experi- les, en momentos en que México está apellido de su madre, fue hija de Paz predica) un nuevo humanismo que carta a Roberto Fernández Reta- mentó formas nuevas. Fue siempre procure el pleno ejercicio de todas mar, "Acerca de la situación del volcado a celebrar el centenario del y la escritora Elena Garro (1920-1998), muy personal y original. Después las facultades y posibilidades hu- intelectual latinoamericano", una nacimiento de su padre. con la que el autor de El laberinto de la de la preocupación social, presente manas". Y pone el acento en subra- a Haydée Santamaría y un texto en sus primeros libros, comenzó a Su primo Jesús Garro Velásquez, soledad estuvo casado dos décadas. yar que este ensayo tiene "algo de sobre el asesinato del poeta salva- tratar temas de raíz existencial, co- estudio monográfico", una forma doreño Roque Dalton. « 40 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1398 | | lunes 31 de marzo de 2014

incautan marihuana en mendoza los apresan por vender drogas POLICIALES Unos 335 kilos de marihuana que Cuatro hombres que comercializaban ARG eran trasladados en un camión drogas en las villas La Cárcova e Hidalgo fueron secuestrados por personal de de la localidad de González Catán fueron Para comunicarse con esta sección: Gendarmería Nacional sobre la Ruta detenidos por la policía, que secuestró [email protected] comunicarse con esta sección: Nacional 7 en la provincia de Mendoza. marihuana, cocaína y armas. [email protected]

El acusado no pudo sostener su versión ante los gendarmes, se quebró y confesó el doble homicidio Mató a su mujer, a su hijo e incendió la casa para simular un accidente w Sucedió ayer a la mañana en el asentamiento Presidente Illia, en el límite de Flores y Nueva Pompeya. Las víctimas tenían 36 y 12 años. La hipótesis es que el hombre asesinó a su mujer y luego a uno de sus hijos porque fue testigo.

guillermo pardo l humo sorprendió a los vecinos del barrio Presidente Illia mientras desayuna- ban. Al acercarse vieron Eque salía de una vivienda de la manzana 1 de ese asentamiento ubicado en el límite entre Flores y Nueva Pompeya. Rápidamente dieron aviso a los bomberos, pero antes de que estos llegaran vieron salir de la casa a Rubén González con su hijo Héctor, de 12 años, en brazos. El hombre llevó al niño al Hospital Piñero donde los médicos constataron que ya estaba muerto. Cuando agentes de Gendarmería Nacional se acercaron a hablar con él, este se quebró y confesó que ha- bía matado a su hijo y a su esposa, Lorena Vargas, de 36 años. En ese

"Si bien creemos que ambos fueron estrangulados, será la autopsia la que determinará cómo fueron asesinados", dijo una fuente. Escenario - Las víctimas vivían en un edificio de la manzana 1 del Barrio Illia; ayer el lugar fue vigilado por personal de Gendarmería Nacional. momento, luego de controlar las Acto seguido, los efectivos fue- tán investigando, y luego asesinó rastros y otros elementos de inte- Fernández Martínez. llamas los bomberos descubrieron ron a hablar con González, quien a su hijo porque fue testigo del rés para la causa. Se espera que en las próximas el cuerpo de la mujer envuelto en no pudo aguantar la culpa y reve- femicidio. González permanecía ayer de- horas el detenido sea llevado ante una sábana debajo de la cama. ló que había asfixiado a su hijo y Peritos de la Unidad Crimina- tenido a disposición del juez de el juez para prestar declaración in- Los investigadores creen que el que había dejado el cadáver de su lística Móvil trabajaron ayer en la Instrucción porteño 27, Alberto dagatoria, en la que se espera que acusado incendió su departamento, mujer en la casa, por lo que fue vivienda incendiada en busca de Baños, secretaría 124 de María ratifique o rectifique sus dichos en el que también viven otros tres detenido. guillermo pardo autoincriminatorios ante los gen- hijos de la pareja –un varón y dos De esta forma, tanto el cuerpo darmes para que tengan validez mujeres–, intencionalmente para de Vargas como el de Héctor Gon- judicial y sean considerados como intentar ocultar las pruebas y simu- zález fueron llevados a la Morgue una confesión formal. lar dos muertes accidentales. Judicial, donde se les realizarán las En tanto, los vecinos del barrio Todo sucedió en una vivienda autopsias correspondientes para Presidente Illia no salían de su sor- del primer piso de un edificio de la determinar cuándo y cómo fueron presa ante el trágico hecho. manzana 1, ubicado en De Vedia y asesinados. Algunos comentaron que ha- Giacchino, en esa zona del sur de Los investigadores quieren sa- bían escuchado que la pareja es- la Capital Federal. ber si la esposa del acusado presentaba en crisis y y que se estaban Fuentes de la investigación re- taba lesiones por golpes o heridas separando. Una vecina señaló que velaron que los gendarmes que se de arma blanca o de fuego, o si fue González "era un excelente vecino presentaron en el hospital, primero asfixiada como supuestamente y se lo veía siempre con sus hijos". se entrevistaron con el médico que ocurrió con su hijo. Otra vecina indicó que el homi- atendió al niño y este explicó que el La principal hipótesis que ma- cida era un muy buen padre, pero menor presentaba algunas quema- nejan los investigadores apunta a recordó que últimamente estaba duras y que ya estaba muerto cuan- que González primero mató a su muy nervioso porque "no vivía do fue ingresado en la guardia. esposa por motivos que aún se es- Cenizas - Así quedó la parte trasera de la vivienda de la familia González. tranquilo acá". « lunes 31 de marzo de 2014 | | POLICIALES | año 4 | n·1398 | TIEMPO ARGENTINO 41

tiempo argentino reveló el Drama De la familia benítez Detienen a un violador que estaba prófugo desde hacía tres años w Abusó de una chica de 12 años en 2011 y en los últimos meses amenzaba a los padres de la víctima e incluso les incendió su auto.

40 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1370 | | lunes 3 de marzo de 2014 » Jesús Cabral brazo y la subió a un auto: RECOMPENSA POR dATOS dE b POLICIALES ORTOT dI G El gobierno de Córdoba ofreció ALLO: RECONOCIERON AL IMPuTAdO Para Tiempo Argentino la llevó hasta Cuartel V, ARG una recompensa de 100 mil pesos Un testigo reconoció a Nicolás Gómez, Para comunicarse con esta sección: por datos que permitan dar con el sometido a juicio por el crimen de [email protected] comunicarse con esta sección: paradero Marcela Bortot, desaparecida Natalia Di Gallo, encontrada asesinada en Moreno, donde vivía [email protected] desde el 25 de enero en Inriville. en 2004 en el Parque Pereyra de Berazategui, como quien la golpeaba. uno de sus hermanos. El drama de una familia en Moreno staba prófugo por el secues- Allí abusó sexualmente Violó a una menor pero está prófugo En Facebook - Pese a estar prófugo, Sánchez posteaba sus fotos. tro y violación de una nena de la nena varias veces y de 12 años y seguía amena- la mantuvo cautiva has- y hostiga a los padres de la acto de vandalismo, y do público por la nota de Tiempo Argen- w El 15 de septiembre de 2011, José Daniel Sánchez, de 27 años, secuestró y violó a una víctimanena de, apenas, 12. Desde zando a la familia de la víc- ta la medianoche. entonces lo busca la justicia, aunque el matrimonio denuncia que entró a robarles en la casa y les quemó el auto. por eso no les pagará. tino, Pontecorvo ordenó una profunda Etima. Para el matrimonio Benítez y El violador tuvo que Según la familia investigación, en la cual participó la » Jesús Cabral [email protected] su hija fueron tres años de angustia, liberar a la chica por- El dato Benítez, los Sánchez DDI de Moreno y Gendarmería. Así osé Daniel Sánchez secuestró y violó a una nena de 12 años y Procesión miedo y bronca contenida, ya que se que su madre le avisó Jpor eso está prófugo de la jus- entraron a la casa y la fue como dieron con el perfil de Fa- ticia desde 2011. Sin embargo, la familia de la víctima denuncia que enfrentaban sin defensa a la impuni- por mensajes de texto volvió al barrio, que les robó y que El matrimonio Benítez desvalijaron. También cebook del violador –se hace llamar hasta cumplió la promesa de pren - denuncia que la justicia derle fuego al auto. no ha actuado de dad con que se movía el violador, así que la policía la estaba Zully Arias y Juan Bautista Benítez dejaron una nota es- Parner Sánchez– y eso resultó clave llegaron de Paraguay hace 10 años, y manera activa en la construyeron su casa en las calles Río causa por la violación como también a varias irregularida- buscando. Pero antes de Tercero 16 y Chaperouge, del barrio crita con materia fecal para dar con él. Rafael Obligado, en Bella Vista. Zully de su hija menor. Los de 45 y Juan de 58, tienen una hija de padres recuerdan que des que se presentaron en la causa. dejarla ir, la amenazó. han recorrido varios que decía: "Los vamos a Sánchez ahora está detenido en la juzgados, tanto de San Martín como de Moreno, En su edición del 3 de marzo, Tiempo Le dijo que si ella con- El violador dejó libre hacer boleta". La mujer comisaría de Monte Hermoso ubica- reclamando avances. a la niña porque su Argentino reveló la historia y eso im- taba lo que había suce- madre le avisó por realizó denuncias en la da a unos 600 kilómetros al sur de la "No puede ser que exista tanta mensajes de texto impunidad, violaron a mi hija, me pulsó que la fiscal de Moreno, Luisa dido, él asesinaría a sus que la policía la quemaron el auto, robaron mi casa, Fiscalía 19 de Malvinas provincia. y la justicia no hace nada. Estas per- estaba buscando. sonas dijeron que nos asesinarían, la policía debe estar esperando que lo Pontecorvo, ordenara una exhaustiva padres. Acosados - Zully Arias y Juan Bautista Benítez debieron abandonar su casa del barrio Rafael Obligado, en Bella Vista. Argentinas, por donde hagan", cuenta, con todo su dolor a 15 años y son vecinos de la familia del cuestas, Juan. tudios pertinentes. La causa fue deri- perverso, también de nacionalidad Hace unos días, según denuncia la investigación. Finalmente, la semana La menor huyó ha- vada a la Fiscalía 3 de Moreno, a cargo pasó varias veces, pero paraguaya. familia Benítez, los Sánchez entraron de Luisa Puentecovo. El 15 de septiembre de 2011, alre- a la casa y la desvalijaron. También Sánchez sabe que la policía lo dedor de las 8 de la mañana, la hija de dejaron una nota escrita con materia pasada la policía atrapó al acusado, cia José C. Paz, y llegó a busca y algunos vecinos juran que sin que le aportaran los Benítez, en ese entonces de ape- fecal que decía: "Los vamos a hacer lo vieron por José C. Paz. Incluso, nas 12, salió de su casa con rumbo a boleta". volvió al barrio Rafael Obligado: lo la escuela. En el colectivo viajaba José La mujer realizó las últimas de- José Miguel Sánchez, en la estación la Comisaria 1ª. Luego hizo para amenazar a la víctima y a una solución. Daniel Sánchez, que por aquella épo- nuncias en la Fiscalía 19 de Malvinas sus padres, en venganza a la denuncia ca ya tenía 27. Cuando la niña bajó, Argentinas, por donde ha pasado va- en su contra. el abusador también lo hizo, y una rias veces, pero sin que le aportaran de Bella Vista. fue entregada a sus pa- Según los Benítez, Sánchez, acom- Como las amenazas Sánchez fue atrapado vez en la calle la agarró del brazo y la una solución. pañado de familiares y amigos, entró subió a un auto: la llevó hasta Cuartel Zully cuenta que, harta de la in- a la casa de la víctima pare decirles 5°, en Moreno, donde vivía uno de sus diferencia de la justicia, se contac- que les prendería fuego el auto si no Zully Arias y Juan Bautista Benítez dres y en un hospital hermanos. Allí abusó sexualmente de tó con Alberto Linares, de la agru de muerte continuaban, se iban del barrio. Finalmente, en la - por policías de la la menor varias veces y la mantuvo pación "Madres del Dolor", quién madrugada del sábado 22 de febrero, cautiva hasta la medianoche. logró, según la mujer, "desarchivar los hermanos y la madre del abusador llegaron hace diez años de Paraguay, y de la zona le practica- El violador dejó libre a la niña la causa". Zully y Juan se tuvieron saltaron la muralla de la vivienda e porque su madre le avisó por men- "En el expediente de la violación hu- hicieron arder el Volkswagen Polo sajes de texto que la policía la estaba bo muchas irregularidades, por ello DDI de Moreno en la gris, patente CYD 961. construyeron su casa en las calles Río ron los estudios perti- buscando. Pero antes de dejarla ir, la tuvo que intervenir la justicia de Mer- que mudar a la casa de Pese a todo, la justicia aún no amenazó. Le dijo que si ella contaba cedes", agrega Zully. ha actuado. Como las amenazas de todo, él asesinaría a sus padres. Solo Hoy, la víctima tiene 15 años pe muerte continuaban, la familia de - Tercero y Chaperouge, del barrio Ra- nentes. La causa fue después la menor huyó hacia José C. ro su vida es diferente a la de cual- un pariente, dejando co- estación Bella Vista. la niña abusada se tuvo que mudar Paz, y llegó a la comisaria primera. quier adolescente. No sale a la calle a la casa de un pariente, dejando co- Luego fue entregada a sus padres y porque el hombre que la violó anda mo cuidadores de la propiedad a una en un hospital le practicaron los es- rondando, y le juró que volverá a fael Obligado, en Bella Vista. Zully, de derivada a la Fiscalía sobrina. mo cuidadora de la pro- Represalia - A la familia Benítez le incendiaron el Volkswagen Polo color gris. secuestrarla aunque la próxima, 45 años, y Juan, de 58, tienen una hija 3 de Moreno, a cargo avisó, será para siempre. « piedad a una sobrina. que hoy tiene 15 años y son vecinos de Pontecorvo. Zully cuenta que, Tras el arresto de Sánchez, los de la familia del violador, también de Sánchez supo que la policía lo bus- a su casa y los amenazó con que les harta de la indiferencia de la justi- Benítez mostraron cierto alivio. "Por nacionalidad paraguaya. caba desapareció un tiempo. Luego al- prendería fuego el auto si no se iban cia, se contactó con Alberto Linares, fin tuvimos justicia, tres años duró El 15 de septiembre de 2011, alre- gunos vecinos juran que lo vieron por del barrio. Hace poco más de un mes, del Ministerio de Justicia y Derechos nuestra pesadilla. En la fiscalía me dedor de las 8 de la mañana, la hija de José C. Paz, hasta que volvió al barrio en la madrugada del 22 de febrero, Humanos de la Nación, quien a su dijeron que nos apuramos mucho, y los Benítez salió de su casa con rum- Rafael Obligado: lo hizo para ame- los hermanos y la madre del abusador vez colabora en forma semanal con que no teníamos que haber recurrido bo a la escuela. En el colectivo viajaba nazar a la víctima y a sus padres, en saltaron la muralla de la vivienda e hi- la agrupación Madres del Dolor. Fue a los medios. Pero la causa estuvo pa- Sánchez, que por aquella época tenía venganza a la denuncia en su contra. cieron arder el Volkswagen Polo gris él quien logró, según la mujer, "des- ralizada durante tres años, y fueron 27 años. Cuando la niña bajó, él tam- Según los Benítez, Sánchez, acom- de Benítez. Pero la empresa de segu- archivar la causa". ustedes quienes lo hicieron posible", bién lo hizo. En la calle la agarró del pañado de familiares y amigos, entró ros Agrosalta argumenta que fue un Luego de que la causa tomara esta- concluyó Zully. « 42 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1398 | | lunes 31 de marzo de 2014

ocurrió en el hospital bocalandro, en tres de febrero maría eugenia bielsa sobre el caso de rosario Amenazan a médicos "El linchamiento es una catástrofe" para que atiendan télam a ex vicegobernadora de Santa Fe María Eugenia Bielsa calificó Lcomo "una catástrofe" el linchamiento del joven de 18 años que mu- a un ladrón herido rió tras recibir una paliza por parte de un grupo de vecinos y manifestó que w El delincuente recibió un disparo en la cabeza mientras era con este tipo de acciones "se han roto todas las reglas del consenso social". perseguido por la policía, tras un asalto a una familia en Ituzaingó. La dirigente kirchnerista aseguró que "nadie cree que el Estado provincial pueda resolver este problema" de n grupo de delincuentes cias 911, por lo que varios patrulleros jefaturas departamentales Morón y inseguridad y remarcó que el lincha- amenazó con armas de de la Comisaría 3ª llegaron al lugar, San Martín recibieron un alerta debi- miento "es una acción de suma cero, fuego a los médicos de un mientras que los asaltantes huyeron do a que en el Bocalandro ingresaron no deja nada a nadie, eso tiene que ver hospital para que atendie- a bordo de una camioneta Hyundai varios hombres con armas largas y con la falta de legitimidad del Ejecuti- Ex vicegobernadora - Repudió el hecho. ranU a un cómplice suyo que fue ba- Tucson gris. amenazaron a los médicos para que vo provincial". leado en la cabeza tras un robo, per- Según las fuentes, durante la per- atendieran a un cómplice de ellos que "La realidad es compleja, y uno no tienen que ver con una carencia secución y tiroteo en la zona oeste del secución hubo un tiroteo, aunque los había recibido un balazo en la cabeza. piensa que el caso de David Moreira extrema, hoy no. En el 2001, la gente Gran Buenos Aires. policías perdieron de vista a la banda De acuerdo con los voceros, los delin- –el joven linchado– es una catástrofe", no tenía para comer", comparó la ex El hecho ocurrió el sábado por la en la zona de Hurlingham. cuentes huyeron a bordo de la camio- sentenció Bielsa. vicegobernadora. madrugada, alrededor de las 4, cuan- Minutos después, efectivos de las neta, que tenía pedido de secuestro de En declaraciones a Radio 2 de Ro- Al respecto, amplió que "la situado los ladrones irrumpieron en la la Comisaría 12ª de Capital Federal y sario, la ex legisladora manifestó que ción hoy no es la misma" ya que "lo guardia del Hospital Carlos Bocalan- apareció incendiada en Villa Pineral. "las personas hacen justicia por mano que domina es la marginalidad social dro, ubicado en la localidad de Loma En tanto, el herido quedó interna- propia" porque "no tienen respuesta sobre la marginalidad económica" y Hermosa, Tres de Febrero. do en grave estado en el centro asis- ni de la política, ni de la policía" y concluyó que "la sociedad se ha pola- Fuentes policiales informaron a El asaltante herido tencial y bajo custodia policial. remarcó que "se han roto todas las rizado mucho". Télam que todo comenzó cuando cua- quedó internado Los investigadores analizaban reglas del consenso social". "Rosario está sometida a una vio- tro ladrones asaltaron a una familia ayer a la tarde las grabaciones de las "El fenómeno sociológico es mu- lencia inmensa, hemos perdido las en Ituzaingó. en grave estado cámaras de seguridad del hospital cho más complejo. La sociedad está formas de vivir en sociedad", senten- Sin embargo, vecinos de las vícti- con custodia policial. para tratar de identificar al resto de en un estado de anomia, pero hay que ció la hermana del ex canciller y del mas alertaron al número de emergen- la banda. « saber que los robos de la actualidad director técnico. « lunes 31 de marzo de 2014 | | SERVICIOS | año 4 | n·1398 | TIEMPO ARGENTINO 47

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Martes Miércoles jueves SERVICIOS 12º 13º 14º 19º 21º 24º 23º 24º Para comunicarse con esta sección: NUBLADO PARCIALMENTE LIGERAMENTE PARCIALMENTE PRONABILIDAD DE [email protected] NUBLADO NUBLADO NUBLADO TORMENTAS

TELÉFONOS ÚTILES SUBTE // HORARIOS DE HOY

HORóSCOPO DE HOy / LUNES: SAME, emergencias médicas: 107 Primer tren, todas las líneas: 05:00 TV ABIERTA POLICÍA: 101 ó 911 Acuario Leo Centro Federal de Informaciones: 131 ÚLTIMO TREN DESDE: 9:30 hs |2| Desayuno Americano. (20 de enero - 18 de febrero) (23 de julio - 22 de agosto) 9:30 hs |13| Panam y Circo. Centro de Orientación de las Personas: San Pedrito 22:08 Infantil. Su enfado es lógico, le han faltado el Está intentando apagar un incendio con A 4370-5920 Plaza de Mayo 22:36 10 hs |7|Pakapaka. respeto. Hágaselo saber a esa persona fuego. No empeore la situación, piense Plan de Prevención del Delito: 4339-0154. 10 hs |11| AM (Antes del J. M. de Rosas 22:00 tan irreverente. antes de actuar. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 B Mediodía). L. N. Alem 22:28 10:15 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. Donar (donación de órganos): 0800-333 10:50 hs |9| La cocina del 9. Piscis Virgo 6627. C Constitución 22:21 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. Retiro 22:23 11 hs |7| Cocineros argentinos. (19 de febrero - 20 de marzo) (23 de agosto - 22 de septiembre) Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. 11:30 hs |11| Los simpson. Necesitamos de los cambios para Involúcrese a fondo en todo lo que D Congreso de Tucumán 22:00 11:30 hs |13| El Zorro. Serie. sentirnos vivos. No se quede estancado emprenda. La pasión es el motor más Odontología: Hospital Francisco José Catedral 22:28 12 hs |9| Telenueve. Informativo. en una situación aburrida. poderoso. Dueñas, 4983-0392. 12 hs |2| América noticias. Hospital De Quemados: 4923-4082 / E Plaza de los Virreyes 22:03 13 hs |7| Visión siete Mediodía. 3022 4922-1061. Bolívar 22:35 13 hs |13| Noticiero Trece. 13 hs |11| Telefe Noticias. Aries Libra Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Hospitales 22:30 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. (21 de marzo - 19 de abril) (23 de septiembre - 22 de octubre) 4941-5555. H Corrientes 22:30 13:30 hs |9|Café con aroma de El que busca encuentra. Es sólo una Tiene la sensación de que le están ocul- Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- mujer. Telenovela. 14 hs |7| Esa mujer. Telenovela. cuestión de perseverancia, y esa es su tando un dato muy importante. Pronto 6666 / 8421 / 4504. SERVICIOS SOCIALES 14 hs |11| Casados con hijos. gran virtud. sabrá de qué se trata. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. 14:30 hs |9|Qué bonito amor. Pediatras en casa: 0800-222 6466. Telenovela. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso 14:30 hs |13| El diario de Mariana. Tauro Escorpio Variedades. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): sexual de niños): 4338-5800. 15 hs |7| Se dice de mí. (20 de abril - 20 de mayo) (23 de octubre - 21 de noviembre) 4861-5586. Línea joven: 0800 333-56863. 15:30 hs |2| Los unos y los otros. Si nadie toma una decisión pronto, se Sus prioridades están un poco desorde- Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. Tercera Edad: 0800 222-4567. 15:30 hs |9| De que te quiero te verá forzado a hacerlo usted. No parece nadas. Es parte de la confusión general Adultos Mayores: 0800-999 7100. Proteger: Asistencia al adulto mayor de quiero. Telenovela. haber muchas opciones. en la que está inmerso. 15:30 hs |7| Soy del pueblo. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- 60 años, 0800 333-4300. 15:30 hs |2| Los unos y los otros. 66 68537 (mujer). Programa Buenos Aires Presente 16 hs |7| Pakapaka. Infantil. 16:30 hs |7| Encuentro salvaje. Géminis Sagitario VIH-Escuelas: 4372-6811. Atiende: 0800 777-6242. Mujer: Por violencia o maltrato, 16:30 hs |9| La patrona. (21 de mayo - 20 de junio) (22 de noviembre - 21 de diciembre) Telenovela. 0800 666-8537. Salga al sol, conéctese con la naturale- Su frescura es una de sus característi- 16:30 hs |13| Cuestión de peso. SERVICIOS PÚBLICOS Denuncias de trabajo: 0800 222-2224. za, respire aire puro. Verá cómo salir de cas principales. No pierda la esponta- 17 hs |2| Infama. Espectáculos. 17 hs |11| Avenida Brasil. esa urbe le sentará bien. neidad que lo caracteriza. Buetur: Asistencia al turista, Aguas Argentinas: 6333-AGUA (2482) 0800 999-2838. 17:30 hs |9| 90 días o menos. 17:30 hs |7| Una tarde cualquiera Edenor: 0800-666 4001 / 4004 CENTROS DE ABASTECIMIENTO 18 hs |11| Insensato corazón. Cáncer Capricornio Edesur: 0800-333 3787 18:30 hs |13| A todo o nada. (21 de junio - 22 de julio) (22 de diciembre - 19 de enero) Telecom: 0800-888 3534 19 hs |7| Señales 19 hs |2| América noticias. Telefónica: 0800-222 8112 Empieza la semana renovado, lleno de No se automedique. Siempre consulte En los tradicionales Centros de 19 hs |9| Telenueve. Informativo. energía positiva. Es evidente que tuvo a su médico antes de tomar alguna Metrogas: 4309-1000 Abastecimiento de la Ciudad de Buenos 20 hs |13| Telenoche. Informativo. un muy buen fin de semana. determinación. Gas Natural BAN: 0800-888 1137 Aires, los vecinos pueden encontrar 20 hs |11| Telefe Noticias productos frescos de la canasta básica y 20:10 hs |7|Patronato vs Banfield. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. otros productos para la familia a precios 20:30 hs |9| Bendita. más bajos que en el mercado. Funcionan Caro Chinaski Espectáculos. HIjA DE VECINA / de lunes a sábado de 8:30 a 20 hs. 21 hs |11| Somos familia. 21:15 hs |13| Los 8 escalones. 22 hs |2| Intratables. -

LOS CANILLITAS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó SOLUCIONES DE HOY sudoku crucigrama

ETCMARESEMI L MIRA ALONEVACA IRAS R EPERTOR IO RESUELTA REC IOS SAND IA C AJAS TENGANANCIA ORLONPAR IS ABE S EIS H AMPAFLIT SACFORMA GRASA ALEMANIACIA N UERA BLANCA ONCENA T RANCADA BA ILA DORES EROS RIAL ACOGESAR I ERRE SAYAS YES lunes

Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 31 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. marzo com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 2014 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Mario Abel Sotelo Cristiany Monserrat Jonathan Charles 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad 0800 333-5500 Hoy, 25 años Giorgini Aquino Ruffier Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar 17 años Hoy, 12 años

Autora de un abordaje académico sobre la revista Humor, enlaza contactos con la agenda brasileña O Pasquim y desentraña la lógica de la risa como mecanismo de resistencia. monte Grande: La ciudad de Monte Grande cumple 125 mara burkart, socióloga e investigadora años y los celebrará con una gran fiesta, en la que habrá actividades especiales para la conmemoración de la funda- "El humor logra generar cohesión" ción de la localidad cabecera del distrito de Esteban Echeve- rría. Las actividades principales se realizarán los días 3, 6 y 9. » Viviana Mariño | [email protected] GENTILEZA mara burkart s posible distraerse del horror? ¿Utilizar el era comparable con Humor, pero terminé por dar- Obras energéticas: El mi- humor como antídoto del agobio y el mie- me cuenta que tenía más puntos de contacto con nistro de Planificación Federal, do? Aún más, ¿jugar con la risa como arma Satiricón. Julio De Vido, acordará obras de resistencia? Los interrogantes circulan –¿Y cuáles son los otros parecidos? energéticas para Catamarca Epor investigaciones y abordajes sobre el hacer cul- –Tienen en común la idea de dar cuenta de los cam- y La Rioja mediante una vi- tural en los años de la dictadura. Y tal vez hayan bios culturales, de procesar las transformaciones sido las primeras preguntas que guiaron la tesis a través de la risa. Son las últimas grandes revistas deoconferencia. El acuerdo doctoral de Mara Burkart sobre la revista Humor, de humor. se realizará en el marco de la publicación que logró convertirse en símbolo de –¿Y en relación al rol del humor en contextos de un acto protocolar que tendrá rebeldía periodística frente al cerrojo militar. Dos dictaduras? lugar en la sede de la Em- años después de aquel trabajo que cruzó las fron- –Articulaban una forma de transitar ese momento presa de Energía Catamarca teras académicas, Burkart –socióloga, magister en de los que estaban comprometidos, que compar- SAPEM y que contará con la Sociología de la Cultura y Análisis Cultural de la tían una mirada crítica. No buscaban convencer presencia de la gobernadora Universidad Nacional de San Martín y doctora en a nadie, pero sí afimar 'nos podemos reír de esto de Catamarca, Lucía Corpacci, Ciencias Sociales de la UBA– trabaja en los puntos porque tenemos la misma crítica'. El humor servía y su par de La Rioja, Luis Beder de contacto y diálogo entre aquel ¿mítico? elogio para lograr cohesión frente a procesos que buscaban Herrera, quienes firmarán los de la irreverencia y los contenidos de O Pasquim, una la fragmentación. En medio del terror, la risa logra acuerdos complementarios. publicación brasileña que, también desde el guiño esa complicidad. cómplice de la ironía, hizo frente al oscurantismo –¿Qué diferencias estableció en el tema de la Las obras se realizarán en de otra dictadura, la inaugurada por el golpe contra censura? ambas provincias e incluyen el presidente João Goulart del que esta semana se "Esas publicaciones –Brasil, a partir de los años '68 y '69, habilita la cen- la ampliación de la Estación cumple medio siglo. articulaban una forma de sura previa que luego refuerza con el acta institucio- Rioja Sur, que permitirá la nal número 5. O Pasquim entra en ese registro. Era conexión de Catamarca a una –La resistencia a través del humor, ¿fue una llave transitar ese momento, una revista semanal; el censor iba a la redacción y línea de 500 kilovatios. La pro- de los medios llamados alternativos, una contra- chequeaba lo que se iba a publicar. En una segunda vincia no cuenta aún con una cara de la complicidad de los masivos? de compartir una mirada." etapa debían enviar los contenidos a Brasilia línea propia de esa magnitud. –Mi trabajo sobre Humor parte de la crítica a esa fal- –¿Por qué? sa dicotomía que indicaba que los medios masivos –Sucede que el primer censor era una señora –los eran cómplices y obsecuentes y los denominados que se ampliaban las críticas a la cultura oficialista archivos sólo registran su primer nombre, Marina– malvinas: La muestra fo- medios del underground, de circulación tal vez y consiguió exponer la condena al Terrorismo de Es- y su tarea en O Pasquim terminó en escándalo. Los más limitada, eran la vanguardia. La experiencia tado. Las diferencias con otros medios en ese punto periodistas descubren que le gustaba tomar whisky. tográfica "Gloria y honor a los de Humor permite cuestionar esa idea: la revista son notables: Clarín empezó criticando la política Entre copa y copa, la censora aprueba la publicación héroes de Malvinas" se inau- logra convertirse en un espacio crítico, nuclear a económica desde la mirada desarrollista que defen- de un chiste que luego no gusta y es apartada. gurará hoy en la Legislatura de muchas de las voces opositoras a la dictadura, desde día, pero luego fue hacia zonas ambiguas y terminó –Los mecanismos no eran muy rigurosos… Córdoba y se extenderá hasta un lugar masivo. siendo socio de los militares en Papel Prensa. –Y hay más ejemplos. Otro censor se hacía llevar los el próximo viernes como parte –¿Cuáles eran los límites de esa construcción? –¿Qué pasó en otros países de la región? Usted materiales a la playa. El operativo de censura pre- de los actos por el 2 de abril y –No era una oposición radical. Por ejemplo, no fue también estudia el caso de Brasil… via se extendió por cinco años y generó una fuerte en homenaje a los caídos en la primera publicación en discutir o cuestionar la –La revista brasileña O Pasquim, editada en Río de oposición de los diarios más importantes. El caso de la guerra. política económica de (José Alfredo) Martínez de Janeiro, también era una publicación de humor Humor fue diferente, había llamados de atención, Hoz. Se sumó. Humor fortaleció su postura a medida gráfico que se opuso a la dictadura. Originalmente se bajaba línea de manera implícita. Crucigrama / SUDOKU /

Horizontales: 1234 5678 9101112 Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Pieza musical numerada 5 Díc. del caballo de color blanco amarillento 9 Capacitado 13 13 14 15 Línea, para Kevin Kline 14 Ondas marinas 15 Atómico, de bolsillo o de sol 16 repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. Impresionante; sorprendente 18 Utilizaré 19 Actor EE UU **** Kilmer 20 Juntaras 22 16 17 18 Uncle: español 23 Causa regocijo 25 Brío; entusiasmo 27 Actriz italiana Eleonora **** ISSN: 1853-0478 19 20 21 22 -Drago 30 Locales para tomar baños de vapor 33 Caderas 36 De la India 38 Cenar, para Matthew Modine 39 Rey de la selva 40 Lo contrario de perjuicio 41 Acido, en Lake Placid, 23 24 25 26 EE UU 42 Escribió “Nana”, Emile **** 43 Atractivo; seducción 44 Lo contrario de poesía 45 Hacen nudos en una cosa 47 Hurtes: esp. - Túnicos: ing. 49 Las **** (el pueblo) 51 Moverá 27 28 29 30 31 32 las alas 55 Recordado actor EE UU **** Hope 57 Work, trabalho o lavoro: español 60 33 34 35 36 37 38 Beisbolero EE UU **** Williams 61 Encolerizar 63 Lo contrario de terrenal 65 Planeta 66 Bastante: literario 67 Ser; criatura 68 Compositor mex. Agustín **** 69 Río de París 70 39 40 41 Cercano, para Greg Kinnear.

42 43 44 Verticales:

45 46 47 48 1 Aceituna 2 Actriz española Silvia **** 3 Tío: inglés 4 Suceder; producirse 5 Gorras redon- das y planas 6 C. de Francia (Tarn) 7 Gran universidad de EE UU 8 Cueva del oso 9 Dos 49 50 51 52 53 54 letras de carta 10 Díc. del sentimiento que no se manifiesta en actos 11 Cantante EE UU **** Amos 12 Acción de ojear la caza 15 Su cap. es Moscú 17 Monedas europeas 21 Ave 55 56 57 58 59 60 palmípeda 24 Composición de 68 Horiz. 26 Cambiar de residencia 28 Antiguo nombre de Tailandia 29 Aleación de hierro y níquel 31 Semilla aromática 32 Tela suave 33 61 62 63 64 Alzamiento 34 Gas (Ne) 35 Vislumbrar; ver desde lejos 37 Regaló 40 Fallecer 44 Cabellos 65 66 67 46 Cuerpo celeste 48 Lo contrario de nobleza 50 Obtienes; extraes 52 Encuentre lo que busca a tientas 53 Recua; hilera de animales 54 Recordado actor EE UU Luther **** 5 68 69 70 Vientre; panza: fam. 56 Escuchará 58 Acaricie con los labios 59 Pres. peruano **** García 62 Cantante mexicana **** Bárbara 64 Eight, nine, **** (ocho, nueve, diez: inglés). ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo LUnES 31 DE MARzo DE 2014 | año 2 | n° 510 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo mariano martino RiveR un grito en el silencio en un emotivo Superclásico, el Millonario venció a Boca por 2 a 1, volvió a ganarle de visitante después de diez años y dejó sin festejo a una Bombonera repleta de hinchas xeneizes.

ESCRIBE VíCTOR HUGO MORALES

TIgRE 2 - SAn LoREnzo 2 TURISMo cARRETERA En concoRDIA San Lorenzo Werner, como es bipolar pez en el agua ganaba, casi lo pierde y lo terminó bajo una lluvia intensa, el piloto de empatando en tiempo de descuento. p 8-9 ford festejó en su provincia. p 12 2 año 2 | n° 510 | lunes 31 de marzo de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES francia/ el nº 1 de la hisToria

equipo pts. j. G.

Colón 18 10 5 Vélez 17 10 5 Estudiantes 17 10 4 Zinedine, el mejor efe River 17 10 5 n Francia se la jugaron Godoy Cruz 16 10 4 y, sea por contempora- Lanús 16 10 5 neidad o por el brillo San Lorenzo 15 10 4 EUROPA de su gran fútbol, eli- Olimpo 15 10 4 gieron al gran Zinedi- Newell's 14 10 3 Tres de los argentinos que ne Zidane como el mejor futbo- juegan en Europa tuvieron A. de Rafaela 13 10 3 e lista de la historia de su Liga. En un día a puro gol: en Chipre, All Boys 13 10 3 la elección –publicada ayer por Roberto Colautti marcó en Boca 12 10 3 la cadena de televisión TF1–, el la derrota de Anorthosis R. Central 12 10 3 ante Omonia Nicosia por 3-1; oriundo de Marsella consiguió Belgrano 12 10 2 en Grecia, Emanuel Perrone el 44,4% de los votos, superan- Gimnasia 12 10 3 anotó en la caída del Kalloni do a otros ídolos galos, como Mi- ante el PAOK por 2-1; y por la Argentinos 11 10 2 chel Platini (24,9 %) y Raymond Bundesliga alemana, Franco Tigre 10 10 1 Kopa (7,7 %). Zizou, campeón del Di Santo fue el único que fes- Arsenal 10 10 3 Mundial 1998, jugó durante ocho tejó, al aportar su tanto en la Racing 8 10 2 victoria del Werder Bremen, temporadas en la liga de su país, Quilmes 8 10 2 por 2-1, ante el Hannover. entre el Cannes (1988-1992) y el Burdeos (1992-1996), y luego bri- lló en la Juventus y el Real Ma- DESCENSO drid. Aunque en Francia sólo co- sechó un título (la Copa Intertoto ’95, con Burdeos), está claro que equipo prom. Pts. el premio de sus amantes futbo- Vélez 1,638 172 leros, al elegirlo, fue en agrade- Lanús 1,600 168 cimiento al exquisito juego que Boca 1,600 168 desplegaba. Newell's 1,581 166 Arsenal 1,543 162 River 1,522 102 MÉXICO Belgrano 1,476 155 En el torneo mexicano, del que San Lorenzo 1,419 149 nacional b llegan gritos argentinos cada Estudiantes 1,352 142 por el anuncio de mujica fin de semana, también hubo Olimpo 1,310 38 gol albiceleste. El ex Rosario Gimnasia 1,310 38 or la 31ª fecha de la B Na- mientras que Gastón Capriari Central César Delgado marcó R. Central 1,310 38 cional, ayer San Martín de marcó para los verdinegros. Por en la noche del sábado el ter- San Juan igualó como lo- otra parte, hoy se cerrará la fe- Racing 1,295 136 p cer y último gol de Monterrey, Uruguay, que le ganó al Atlante por 3-2, cal ante Almirante Brown 1 a 1 y cha con cuatro partidos: a las 18, A. de Rafaela 1,286 135 desaprovechó una buena chan- Ferro-Unión; a las 20:10, Patro- de local, por la 13ª fecha del Tigre 1,257 132 ce de acercarse a los puestos nato de Paraná-Banfield; a las torneo Clausura. El “Chelito”, All Boys 1,238 130 que fue titular al igual que sus de ascenso. Los goles llegaron 20:15, Douglas Haig-Sportivo Colón 1,238 130 sin fútbol compatriotas José Basanta y en la segunda parte: Francisco Belgrano de San Francisco ; y a Godoy Cruz 1,210 127 Neri Cardozo, anotó a los 22 Grahl, de penal, puso en venta- las 20:30, Defensa y Justicia-Sar- Quilmes 1,179 79 minutos del segundo tiempo. ja al equipo de Isidro Casanova; miento de Junín. Argentinos 1,162 122 uego del anuncio del presidente uruguayo José Mujica l(de suspender la vigilancia policial en el estadio Centenario y TORNEO FINAL Parque Central), los futbolistas de Peñarol y Miramar Misiones, con 10ª FECHA el respaldo de su gremial, acordaron no jugar su partido de ayer. Murciélagos MOURINHO Al respecto, el viceministro del el viernes All Boys 0 Interior, Jorge Vázquez, expresó Godoy Cruz 0 que, por el momento, “no hay nada 17 “Se fue del Real Madrid años tiene joaquín el viernes Estudiantes 0 que cambie la decisión”. Por otra Le ganaron a sin ganar la Champions. Olimpo 0 parte, también se suspendieron Gómez, dueño del nuevo (pero por las fuertes lluvias) los En tres años, no hizo el viernes Belgrano 0 Paraguay 2-0 y récord nacional de Argentinos 0 encuentros que jugaban los lí- ganaron la Copa nada en Europa.” el sábado Vélez 5 deres del torneo Clausura: Fénix lanzamiento de martillo, Gimnasia 1 -Juventud (igualaban 1-1) y River rafa benítez, Plate-Rentistas (iban 0-0). Confraternidad. con 74,17 metros. el sábado Newell’s 1 dT del napoli. Quilmes 1 el sábado A. de Rafaela 2 Racing 2 ayer Lanús 2 Twitter R. Central 1 ayer Arsenal 1 @sofimaccari @Thi _ alcanTara91 @JennyDahlgren @paugasol Colón 0 sofía maccari Thiago alcánTara Jennifer Dahlgren pau gasol ayer Boca 1 Pijama...sillón..Tv...lluvia... Agradecido por los mensajes de Tanto entrenamiento valió la Muchos ánimos @rafaelnadal y a River 2 clásico...q lindoooooo!! ánimo que he recibido. No importa pena, me volví con el ramo! seguir adelante amigo! ayer Tigre 2 la distancia ni el color de vuestras Guaaaaarda!! #singleladies San Lorenzo 2 camisetas. El fútbol nos une. #Cata&Gon lunes 31 de marzo de 2014 | año 2 | n° 510 3

torneo finaL / boca-river

costaba sacarle el jugo a los espacios escasos, a pesar de que las subidas de Insúa, el trajín de Erbes, algun chispazo del Burrito y su ge- nio marcaban un claro predomi- El partido de los 10 nio xeneize. santiago pandolfi No era el mejor Román. Era Lejos estuvo de el Román posible. Pero a Boca le ser un clásico bien alcanzaba para oscurecer a River cuando la cosa iba parda y para jugado, pero el atosigarlo cuando debió ir a buscar ese punto que se le escapaba. toque de distinción Hasta que Mercado no tuvo otra lo pusieron los opción que bajarlo a Martínez en un sitio a pedir de Román. Un par dos enganches. de metros fuera del área. Apenas Extraordinario tiro recostado sobre la izquierda. Con Barovero tirado sobre el primer libre de Riquelme palo. Tiempo suficiente para aco- y sensacional modarla, tomar aliento, concen- trarse, darle de lleno. En una no- definición de che de cielo encapotado, apareció Lanzini, quien la luna besando el travesaño, para deambular en la red. No fue una además generó folha seca, sólo porque estaba im- la jugada del pregnada del mágico estilo del 10. Una delicia. cabezazo de Funes Otro golazo con definición de Mori para el 2-1. manual. Por eso ganó River. FUNES, EL MEMORIOSO. Tiene razón Bianchi. Boca supo generarle una decena de situaciones que, entre los reflejos limpios de Barovero y las chambonadas grandes de Gi- gliotti, se hicieron vanas. Sólo Ri- » Ricardo Gotta [email protected] quelme había podido quebrar esa impotencia. Tiene razón Ramón. “Tengo la os defensores de River suerte de que a veces me toca ve- se miraron entre ellos, nir (a La Bombonera) y ganar.” Ri- tímidos, apocados. Voy. ver no defendía bien a pesar de las No, andá vos. Fue Maida- agallas de Balanta, quien en una na. Y fue Funes Mori. passarellada robó una pelota en re- LLanzini acomodaba la pelota taguardia y llegó con Lanzini a la en el corner. Y volvía a acomodar- boca del área rival en la jugada del la. Para que el reloj corriese, para primer gol. River no tenía la pelo- darles tiempo a sus compañeros ta y apenas pudo llegar tres veces indecisos, para tomarse un res- sin demasiado peligro. Sólo Lan- piro. El 10 de River había dejado zini había podido quebrar la im- el alma para conseguir un corner potencia. (que no fue) cuando restaban se- Pero el 10 de Boca, exhausto, gundos para cerrar la historia... pidió salir cuando restaban cinco. Y cuando los dos estaban he- Y unos segundos después, el 10 de chos. River había tenido su rato: River se lanzó con el aire que le a esa altura se resignaba a la con- restaba a resguardar la pelota que tra. Boca había redondeado uno tan poco había podido controlar de los mejores últimos primeros su equipo en un clásico que no es- tiempos: poco después del 1-1 lle- tuvo lejos de haberse jugado bien, gó al límite de sus fuerzas futbo- pero que fue ciertamente entre- lísticas y físicas. Joyas - Lanzini acarició la pelota para el primero de River. Abajo, Riquelme descarga su bronca: metió un delicioso tiro libre. tenido. La Boca olía a pólvora por los Manuel se bancó los insultos fuegos de artificio y a empate cla- bio de ritmo, un pase diferente, en a Orion, le dio una palmadita a la de los hinchas que estaban a cen- vado. Los dos 10 habían hecho lo un medio campo demasiado pre- pelota que ingresó en el arco como tímetros de su nuca. Se fisgoneó el suyo. Parejito. × ocupado en esconderle la pelota × una breva madura. escudo que se había besado al me- Un golazo con a un rival que la tenía en mayor Algunos toques Golazo con definición de ma- ter el primer gol. Y le dio alta com- MANUEL. Se paró de enganche, una definición proporción. mágicos, el pulso nual. ba. Orion todavía está buscando el aunque tendió a recostarse por Estaba demasiado solo para ge- centro. Funes Mori (Ramiro) hizo derecha. Se cruzó mil y una ve- deliciosa y un nerar fútbol de ataque. Cavenaghi para manejar ROMÁN. Había amenazado con ser lo que nunca hizo Funes Mori (Ro- ces con Gago y le apagó la tarde al centro preciso sólo aportó dos centros con picante al equipo y su último clásico. Ese malhumo- gelio): un gol a Boca... volante de Boca, que nunca pudo y Teo resolvió mal, una tras otra, en rado, estático, impreciso de las úl- Tenían que aparecer ellos, los ser la salida de su equipo y en su- para el gol del forma irritante. Hasta que el colom- un tiro libre timas horas se borraba ante la di- 10, para escribir la historia de esta ficientes ocaciones se mostró des- triunfo. Lo hizo biano hizo una bien, la única: corri- maravilloso. Lo námica, algunas pisadas y ciertos clásico en La Bombonera que fue orientado por la movilidad y el ju- da, pausa y pase al pie a la arreme- pases que alegran la vida y el fút- de River luego de diez años. gueteo del 10 de River. Lanzini era Lanzini. tida de Lanzini, que se lanzó como hizo Riquelme. bol. Pero en el desbarajuste que Ri- Fue de River, por su 10, por el único que podía meter un cam- un tren al área rival y cuando lo vio ver propuso en el mediocampo, le Lanzini. 4 año 2 | n° 510 | lunes 31 de marzo de 2014

FúTBOL

torneo final / boca - river ap

el bailecito - Teo Gutiérrez y Manuel Lanzini festejan el gol del 10 de River, el primero de su equipo. Llega Balanta, que arrancó la jugada, y más atrás Carbonero, que también participó. A River le cayó del cielo Parecía empate, lo merecía ganar Boca, pero resultó triunfo de River: a poco del final, en un centro de un corner que no fue, Funes Mori aprovechó de cabeza una falla de Orion y le dio el 2-1 al equipo de Ramón.

mundo entero. De los dos o tres teo no tuvo profundidad. De golpe nez, los únicos que estuvieron en do la tarea de Gago. La cumplió a lo bajó a Martínez cerca del área » Silvio Ricci [email protected] más esperados en el planeta. Boca encontró la brújula y el líder sintonía con el 10. Con eso solito la perfección. y ahí empezó a escribirse la his- Ganó River en medio de ese de la manada, Juan Román Riquel- le alcanzó al Xeneize para domi- Pero la alegría millonaria duró toria. El 10 la clavó en el ángulo cúmulo de sensaciones que se vi- me empezó a manejar el joystick. nar un primer tiempo, cuando el solo siete minutos ya que pasado de un Barovero al que sólo le faltó ue el fútbol argen- vieron en La Bombonera. Porque La pelota salía de sus pies para las Burrito tuvo dos que le sacó Baro- ese tiempo se iluminó el estado aplaudir al mago xeneize. tino está cada vez el mercurio del termómetro fue subidas de Emanuel Insúa y para vero y Gigliotti tuvo la más clara, gracias a la magia que vive en el El gol levantó al equipo y a los menos vistoso, que subiendo con el correr de los mi- los piques de Juan Manuel Martí- pero su remate apenas tuvo fuer- pie derecho de Román. Mercado más de 40 mil hinchas boquen- se juega peor, no es nutos. Claro dominio del Xenei- za. Boca fue superior y eso que Fer- ses que ya se relamían con un alu- Q un ningún descubri- ze en el primer tiempo, que lo nando Gago y Juan Sánchez Miño vión de ahí en más. Pero como en miento revolucionario. Y como hizo merecedor de mejor suerte. no figuraron. el fútbol no está nada dicho has- Boca y River forman parte del Gol del Millonario en el comple- En el complemento todo pata el silbatazo final, no hay que fútbol criollo, lamentablemen- mento. Empate por medio de un recía transcurrir por los mismos dar por muerto al muerto. Cór- te aquellos viejos Superclásicos golazo de Román. Mazazo de Fu- Un gol, un triunfo carriles. Erbes, otro de buen ni- Perdió el invicto ner, que no fue, para River, Funes bien jugados dieron paso a estos nes Mori a tres del final. Cantos vel, estuvo a punto de meter- Mori que salta más alto que to- del siglo XXI, donde lo único lin- con bronca. Injusticia, por lo que la, tras tomar un rebote dentro dos, mala salida de Orion y marca do que se ve está en las tribunas. mostró uno y otro, y también por del área, previa pifia de Gigliot- de los centrales, y gol a tres minu- Bah, a medias, ya que los visi- fallos del árbitro que podrían ha- 32 ti, pero el arquero visitante bajó 1º tos del final. tantes no pueden concurrir. De ber modificado el resultado. años pasaron de la una vez más la persiana. La res- Superclásico que Ya no había tiempo para más. todas maneras, muchos siguen River salió a copar la parada. última vez que Boca puesta fue fulminante: Teo, que Juan Román Riquel- Sólo para que el Millonario gozara siendo vibrantes, y el de ayer Cristian Ledesma en el medio estaba en un imperceptible fuera luego de diez años en La Bombone- tuvo todo lo que tiene que tener cortando el circuito. Carlos Car- había perdido en su de juego, tras un pase de Carbo- me pierde jugando ra, de cara a la multitud azul y oro. este partido: polémicas, golazos bonero, Teófilo Gutiérrez, Manuel cancha ante River nero, la abrió para Lanzini, quien en cancha de Boca. También el estar segundo a un pun- y una definición en los últimos Lanzini y Fernando Cavenaghi, habiendo marcado un definió cruzado ante Orion. To- Hasta ahora llevaba 6 to de Colón. ¿Boca? Lejos de la pe- minutos. Fue un Boca-River, de moviendo la pelota de acá para dos a abrazar al pibe, quien has- lea por el título, espera al miércoles esos que siguen paralizando al allá, sin que la pudiera agarrar un gol. Fue en el Nacio- ta ahí había cumplido una tarea victorias en 8 en- para borrar la pesadilla en Arroyito país y que captan la atención del rival. De todas maneras ese toque- nal 1981, por 3 a 2. titánica, más que nada obstruyen- cuentros. frente a Central. ¿Podrá? lunes 31 de marzo de 2014 | año 2 | n° 510 5

Boca River El defensor hizo el gol de 1 2 la victoria, el Ramiro, desde ayer,

1 A.Orion 4 1 M.Barovero 8 primero de su 4 H. Grana 3 25 G. Mercado 7 2 D. Díaz 5 2 J. Maidana 6 carrera. La 6 J. Forlín 5 3 E.A.Balanta 7 el Funes Mori bueno increíble sucesión 13 E. Insúa 7 6 Ram. Funes Mori 6 santiago pandolfi 21 C.Erbes 7 7 C. Carbonero 5 5 F. Gago 4 28 C. Ledesma 7 de hechos 11 J.Sánchez Miño5 16 A. Rojas 5 que hicieron MELLizO i 10 R.Riquelme 8 10 M.Lanzini 8 7 J. Martínez 7 29 T. Gutiérrez 4 que terminara 9 E. Gigliotti 9 9 F. Cavenaghi 4 “Este grupo tiene DT: C. Bianchi DT: Ramón Díaz jugando el unos... ahí abajo... Superclásico. tremendos. Estoy Datos contento por el RESULTADO MÁS JUSTO: 2-2 grupo que dio todo » Ignacio Sbaraglia Cancha: Boca [email protected] lo que tenía que

Goles: PT 12m Lanzini (R), 23m dar en el clásico.” Riquelme (B), 41m Funes Mori n los últimos tiempos (R) . en River, Ramiro Funes Mori sufre como pocos Cambios: ST 20m L. Acosta por el peso de su apellido. Sánchez Miño (5) (B), 26m D. ELa saña de la mayoría de los hin- MELLizO ii Villalva por Gutiérrez (5) (R); 30m chas contra su hermano Roge- M. Kranevitter por Rojas (R); 38m lio lo mancha de rebote y has- N.Colazo por Riquelme (B); 46m A. “El partido fue tan ta ha hecho que se vaya silbado Solari por Cavenaghi (R). Amones- intenso como lo del Monumental aún sin jugar. tados: Díaz, Acosta, Forlín, Orión Pero en realidad, lo manchaba. preveíamos. Ahora (B), Mecado, Maidana,. Rojas y Desde ayer, cuando metió el gol nos merecemos un Funes Mori (R). Árbitro: N. Pitana. de la primera victoria de River festejo importante. en La Bombonera en casi diez años, en una secuencia de he- Quedamos a COMENTARiO chos afortunados que el destino un punto de los le puso adelante a este defensor No fue bien jugado pero resultó punteros.” que no estaba en los planes de El menos pensado - Ramiro y su día soñado en La Bombonera. “En el gol me acordé de mi familia.” entretenido. River arrancó mejor parado pero Boca se repuso y nadie y que tenía una historia manejó la pelota para crear más negra en las Superclásicos. “Lo con su error de ayer le dejó la gol en la máxima categoría del su hermano y se chupó el pul- de Rogelio. ¿Habrá dentro de situaciones que su rival en la pri- que más quería era ganarle a gloria servida en bandeja aérea. fútbol argentino (tenía dos en gar por su futuro hijo, junto a 20 años un Funes Mori que no mera parte. Pero fue una exqui- Boca”, dijo Funes Mori es su día “En el gol me acordé de toda la Primera B Nacional) y lo ce- Rocío Díaz, la hermana del fut- sufra la herencia familiar en Ri- sita definición de Lanzini lo que más glorioso. mi familia, de mi novia”, agre- lebró con dos gestos de sangre: bolista Mauro Díaz y a la vez, de ver? Ayer, Ramiro empezó a la- puso a River arriba en el marca- Si Carlos Maglio no hubie- gó quien ayer marcó su primer hizo el corazoncito habitual de su cuñada, Jorgelina, la mujer var su apellido. dor, que empató Riquelme con un ra expulsado a Leonel Vangioni tiro libre con su sello en el orillo. contra All Boys, hoy la historia Era el momento de Boca, pero se podría ser otra. Si el tribunal de RELATO Víctor Hugo Morales fue apagando: todo indicaba que disciplina no lo hubiera sancio- sería un nuevo empate, cuando apareció la cabeza de Funes Mori nado con dos fechas, hoy la his- para aprovechar el error de Orion toria podría ser otra. Y hasta si y marcar la diferencia. Osmar Ferreyra no hubiera juga- Un Superclásico atractivo como hacía bastante no se veía do un flojo partido ante Lanús, hoy la historia también podría uando parecía que Boca se bio que se suponía, rejuvene- imaginar. El rendimiento, in- La Bombonera dejó el sabor de ser otra. Pero todos esos hechos encaminaba a un triunfo ciendo al equipo con el ingre- dividual y colectivo, tanto de un espectáculo de verdadero ni- LA FiGURA se sucedieron y le dieron el lu- C extraordinario, después so del Keko Villalva y sacando Boca como de River, estuvo por vel internacional. gar al Mellizo en La Bombonera, de ir perdiendo por 1 a 0, cuando del terreno a Cavenaghi, el ca- encima de lo que han sido los El sublime momento del gol y el hermano del delantero que daba la sensación de que había pitán. Ramón Díaz, en cambio, últimos clásicos del fútbol ar- de Riquelme y lo que fue la de- empezó a cosechar “odios” jus- inclinado la cancha, y que tras se mantuvo en su idea inicial y gentino. Habría que ahondar finición de Lanzini en el 1 a 0 tamente en esa cancha, cuando el empate de Riquelme lo único estuvo a punto de pagarlo muy la mirada en tres o cuatro años quedan particularmente en el en 2010 desperdició un mano a que correspondía esperar era el caro porque tras una gran juga- atrás para encontrar un partido recuerdo. River, además, se lle- mano clarísimo en un partido triunfo del Xeneize, llegó un gol da de Martínez, Boca tuvo ese con este trámite, en el cual lo va la sensación de que puede ir que terminó siendo para Boca. sin contexto en el que Orion es- tiro libre que Riquelme definió que técnicamente se ofreció, lo por todo, porque ahora hasta tie- “Esto es especial por todo lo tuvo muy desafortunado y en el como un verdadero maestro. que como actitud tuvieron los ne chances de volver a soñar con que he luchado”, aseguró con la que Funes Mori le dio la victo- Justo cuando los maestros vuel- equipos, y lo que dieron ciertas el campeonato, esas que había sonrisa más grande del mundo. ria a River. El resultado tampoco ven a clase, Riquelme fue el pri- individualidades, terminó con- perdido luego de la derrota fren- Es que no sólo por el lado de su deja demasiado margen para la mero en dar cátedra. Su tiro, formando un espectáculo siem- te a All Boys. hermano tiene malos recuerdos discusión porque River, de con- en comba, buscando con una pre atractivo. Por cierto, Boca y En conclusión, buena vic- de los enfrentamientos contra tra, sacó adelante el partido y perfección pocas veces vista el River ayer, en un encuentro que toria de River por lo útil en el Manuel Lanzini: una gran Boca. En su primer y hasta ayer en muchísimas ocasiones llegó ángulo derecho, le permitía a pudo tener perfectamente el re- campeonato. Y una interesan- definición y toda la jugada previa único Superclásico, en 2012, se a perturbar seriamente a la de- Boca poner justicia con lo que sultado inverso, demostraron te respuesta de Boca, que per- al segundo de River, el del triunfo. tuvo que ir del Monumental en fensa de Boca. era el trámite del partido. que todavía se pueden apostar mite afirmar que no todo está Además le ganó el duelo indi- el primer tiempo después de Cuando se puso en venta- Siempre en el marco de un algunas fichas a la calidad del perdido para el equipo de Bian- vidual a Gago. Sólo lo opacó un poco el tremendo tiro libre de romperse los ligamentos en un na por el gran gol de Lanzini, encuentro mejor jugado de fútbol local. De principio a fin, chi. A pesar de la derrota durí- Román Riquelme. salto, justamente, con Agustín el Millonario no hizo el cam- lo que ambas hinchas podían sin decaimientos, el partido de sima, claro. Orion, el arquero de Boca que 6 año 2 | n° 510 | lunes 31 de marzo de 2014

FúTBOL

» Ezequiel Scher - @zequischer torneo FInal/ boca 1 rIver 2

l banco de madera era bien incómodo, pero él estaba despatarrado ahí, Ramón: “Mejor que esto rascándose la pera, con una pie apoyado en el eaire, el otro en el suelo y la mirada clavada en los jugadores que en- traban en calor. ¿En qué pensaba? no se puede ganar nada” En esa canchita de parqué, al costado del estadio de bochas, las pare- des tienen amplificadores y el gri- Vivió el partido intensamente, a su manera. De aquel gesto de “yo no me fui al descenso” al de to de “vos sos de la B” retumbaba escalofriantemente. ¿En qué pen- ayer de “no los escucho”, interactuó con la hinchada de Boca. Esta vez se fue con el pecho inflado. saba? Eran las 17:45hs y él seguía ahí, sin hacer nada, porque de los mariano martino ejercicios para encender los mús- culos él no participa, pero esta vez está nervioso, y no es como siempre, que puede aprovechar ese rato 4 para descansar. ¿En qué pensaba? ¿En el partido? ¿En sus recuerdos partidos con Boca? ¿En que si ganaba se subía al campeonato? ¿En que Ri- de los últimos 6 quelme podía meter un tiro libre? ganó ramón en la ¿En si había acertado con poner a bombonera. Ramiro Funes Mori? ¿Quién sabe? Saber sabe él, Ramón Díaz, que en ese rato que pensaba, en el subsue- empezó a perder. Estaba en la cuer- da floja: su relación con los dirigentes no es del todo buena, no ganó títulos desde que llegó y el equipo × no encontraba identidades. Pero Ramón sabía ganó. Volvía a la cancha de Boca que lo iban a donde antes había hecho el gesto del “yo no fui”. Sabía que lo iban a chiflar y quería chiflar y quería venganza de esa de- revancha de la rrota –él terminó expulsado–. Y lo hizo: se fue del estadio aplaudien- última derrota, do a los bosteros. Y lo hizo: en el cuando se fue entretiempo, mientras le gritaban “vos sos de la B”, les hizo gesto de expulsado que cantaran más fuera, que no los escuchaba. Y lo hizo: “Tengo la auténtico - El Ramón Díaz de siempre. Sufrió como en todos los Superclásicos, pero al final gozó como hacía mucho no lo hacía. suerte que a veces me toca venir y lo de La Bombonera, ya sabía que ganarles”, dijo, jocosamente. “hay que demostrar si se quie- victoria, pero tanta, que él mis- de ganar iba a volverse inmortal. Pero para saber en qué pen- re pelear hasta el final” (por el mo lo dice, sabiendo todo lo que Inmortal, imbatible, indestruc- saba Ramón Díaz antes del par- torneo, donde River quedó cer- está en juego, sabiendo todo eso tible: como ustedes quieran. Por- tido hay que saber todo lo que ca de la punta). No habló nada que pensaba ahí, antes de que que Ramón Díaz volvió a River en ganó: “un triunfo en una can- de cómo le ganó una pulseada arrancara el partido, con el eco ¿El último del esta tercera etapa sintiendo esos cha que no se lograba hace más a la dirigencia, pero eso lo dirá del dolor del pasado: “Mejor que adjetivos, que no fueron tales y los de diez años” (por la historia); en otros escritorios. Y es tanta la esto no se puede ganar”. Lobo Ledesma? A los 35 años, piensa en su retiro. Cavenaghi, el hincha feliz ristian Ledesma sabe Inicial del año pasado, Ledesma, ya desde fines del año quien había perdido el pues- “Me quedé sin voz de tanto festejar”, dijo el delantero, que jugó infiltrado. pasado que su retiro to con Matías Kranevitter, ha- como jugador pro- bía empezado a abrirle la puer- santiago pandolfi cfesional está cerca porque, ta al retiro y, en consecuencia, ernando Cavenaghi está todo el mundo le recordó aquel cos de visitante, el actual capitán a sus 35 años, busca dejar el decidió trabajar desde el primer contento porque los hin- gol de 2004, que hasta ayer había nunca perdió por torneos locales, fútbol por la puerta grande. momento de 2014 para recupe- chas de River ya no viven sido la última victoria millonaria ganó tres veces y la única derrota “Me siento bien, pero quiero rar el nivel y el lugar en el equi- de su recuerdo. Está feliz en La Bombonera. fue por la Copa Libertadores. Ade- disfrutar y sentirme pleno. El po, y así conducirlo desde la mi- Fporque él, como hincha, puede “Acá me fue mejor que en el más, marcó dos goles pero ayer, a día que me tenga que ir, quie- tad de la cancha a la pelea por vivir del presente sin importar- Monumental”, agregó el ídolo pesar de haber jugado bien lejos ro irme de esta forma”, dijo el campeonato, como hace un le que en el pasado el centro de de este equipo que, con su histo- del área, a la hora de marcar la di- una de las figuras del Super- año. Tres meses después de ese los flashes estaba en sus festejos. rial en la cancha de Boca, no hace ferencia de cara al arco, quedó en clásico de ayer, que pudo ha- replanteó, jugó un partidazo en “Me quedé sin voz de tanto feste- más que agrandar los motivos deuda. Pero no le importó: en la ber sido el último del Lobo, al La Bombonera, erró uno solo de jar, esto es un sueño. No es fácil para quererlo en Núñez. Es que previa había dicho que lo impor- igual que el de Juan Román sus 41 pases y fue clave para que ganar en esta cancha, hace diez mientras grandes jugadores como tante era ganar y no el autor de Riquelme, su compañero de River esté segundo en la tabla: años que no ganábamos”, dijo Enzo Francescoli, Javier Saviola, los goles, y la expresión de felici- la categoría 1978 de las infe- “Yo quiero seguir peleando has- ayer ni bien terminó el partido, Pablo Aimar o Marcelo Salas acu- dad de su rostro dejó en claro que riores de Argentinos. ta el final. Estamos bien para pe- después de una semana en la que mularon pálidas en los Superclási- no fue una frase de casete. Duelo - Contra el Cata Díaz. Ni bien terminó el Torneo lear el campeonato.” lunes 31 de marzo de 2014 | año 2 | n° 510 7

torneo final / boca - river

uperiores. Actitud tremenda. Entrega. Des- equilibrio. Diferencia bastante grande. Todas expresiones que utilizó Bianchi le echó la culpa SCarlos Bianchi en la conferencia de prensa posterior al partido contra River. Así, extraídas del contexto en el que fueron pronuncia- das, las palabras del Virrey bien a Pitana y a la suerte podrían parecer las declaraciones de un DT cuyo equipo acaba El técnico de Boca dijo que su equipo jugó bien, pero que perdió por desaciertos arbitrales. de ganar un partido. No. Pese a que Boca perdió un Superclásico mariano martino de local después de diez años, acu- únicos puntos que lamento haber muló su tercer partido al hilo sin perdido son los de Argentinos y los victorias y desperdició otra chan- de hoy (por ayer), porque fue un ce de sumarse al lote de los que partido donde hubo un gol legal y pelean por el torneo, esquivó la dos ilegales.” autocrítica y depositó buena par- Para el Virrey, Boca mereció lle- te de la responsabilidad del 1-2 en varse los tres puntos por motivos la actuación de Néstor Pitana: “No más valederos que la supuesta ile- encuentro desatenciones nuestras gitimidad de los tanos del Millo- en los goles que nos hicieron. Si nario: “Creo que fuimos superio- en el primero cobraban offside res, creamos más situaciones. Se no pasaba nada y en el segundo pareció al partido que jugamos en Agustín (Orion) no llega a la pelo- el Monumental, cuando ganamos ta, pero no debía haber sido cór- nosotros y ellos habían jugado me- ner. No hubo errores defensivos, jor. En el primer tiempo hubo una fueron errores del árbitro.” diferencia bastante grande en las El viernes, Bianchi había con- situaciones de gol, pero no concre- siderado una “casualidad” que el tamos. Tuvimos más manejo de la Xeneize sólo hubiera ganado cua- pelota y si algo hay que destacar es tro de 22 partidos en los que lo di- que los jugadores tuvieron una ac- rigió el mismo árbitro que ayer. titud tremenda. Me deja tranquilo Esta vez, repitió el concepto, pero la producción del equipo.” Y, una deslizó una dura crítica: “No me vez más, se quejó de su mala for- quedo con bronca, ya está. Pero tuna: “El otro día pedía tener un hay dos acciones desafortunadas poquito más de suerte. Veo que que nos perjudican. Yo en la juga- hay equipos que llegan dos veces da del córner no estaba al tanto de y hacen dos goles. Hay que tener nada, desde el banco no veo. Creo esa pequeña dosis de suerte para que Pitana sí lo debe haber visto.” concretar las situaciones que nos El DT, incluso, fue más allá: “Los procuramos.” Entre ceja y ceja - Bianchi ingresa en La Bombonera. Dos horas después se iría derrotado y con mucha bronca. Román sí hizo autocrítica “Perdimos por “Hicimos sólo un gol y en el fútbol gana el que hace más goles”, dijo Román. tres errores” diego paruelo uan Román Riquelme, cero: “Estamos un poco dolidos Orion apuntó duro contra el juez. mientras se cambiaba en porque no nos gusta perder en el vestuario, escuchó las casa, pero agradecidos también conferencias de Carlos a la gente. Fue una fiesta, que- gustín Orion pidió compañeros. Errores hay siempre. JBianchi y Agustín Orion. Esperó ríamos ganar por la gente y no hablar especialmen- Pero en el primer y segundo gol, el momento indicado y salió a en- pudimos. Nosotros estamos un te. No suele hablar el referí posibilita a River ganar. carar a la prensa. Y si bien sus an- poco molestos porque es maravi- ninguno de los ju- Por tres errores puntuales, parti- tecesores señalaron a Néstor Pita- lloso jugar en nuestra cancha, no Agadores en la sala de confe- cularmente el mío, no pudimos na como gran responsable de la hay otra igual. Queríamos ganar rencias de prensa de La Bom- festejar nosotros.” El arquero, que caída, él prefirió otra dirección: y darles una alegría”. Luego, Ro- bonera una vez finalizados se molestó cuando le recordaron “El árbitro se puede equivocar. Se mán fue consultado por el deba- los partidos. Pero el arquero el error que había cometido en el habla mucho de él por lo que veo. te que se armó en torno a si era o de Boca se sentía responsable Superclásico del Inicial 2012 ante Al árbitro también lo ayudan los no su último clásico. “Vivo todos por la derrota en el Superclá- un tiro libre de Leonardo Ponzio, jueces de línea. Habría que mirar los partidos igual, trato de disfru- sico y necesitaba hacerlo pú- se mostró muy dolido por la de- un poco más. No podemos cul- tar al máximo y darle alegría a la blico. También quería dejar en rrota: “Me siento triste y frustrado par sólo al árbitro. Nos han hecho gente. Yo estoy contento y disfru- claro que, para él, su fallo de por el esfuerzo que habían hecho dos goles, nosotros hemos hecho to de jugar en la cancha de Boca... cálculo en el centro que Rami- los muchachos, que no merecían sólo uno y hemos errado mucho Soñaba con jugar un partido en ro Funes Mori cabeceó al gol la derrota. Veníamos esperando más que ellos. Al futbol se gana la Bombonera de chiquito y hoy fue tan determinante como este partido, fuimos superiores y haciendo goles”. Sobre su estado tengo más de 200. No leo los dia- la actuación de Néstor Pitana. no lo pudimos canalizar en el arco de ánimo tras perder su primer rios, ni miro tv, así que no sé qué “Tengo que pedir disculpas a la contrario. No pudimos ganar por clásico en La Bombonera, fue sin- se dice”, lanzó. Riquelme - Acaricia la pelota, la seca con su camiseta. gente, el cuerpo técnico y mis cuestiones muy puntuales.” 8 año 2 | n° 510 | lunes 31 de marzo de 2014

FúTBOL

Está claro que el torneo final / tigre - san lorenzo equipo de Boedo ya no es el que era. Perdió confianza, es muy mezquino El Ciclón ahora festeja empates cuando logra ponerse en ventaja y es débil desde el punto de vista anímico. Ayer perdió una gran chance, a pesar de evitar la derrota en la última jugada.

» Federico Amigo @amigofede

espués del empate por la Copa Liber- tadores que le robó Independiente del Valle de Ecuador en Dla última jugada del encuentro, el Ciclón había quedado golpea- do por quedar prácticamente eliminado del certamen y a la espera de un milagro para pasar de ronda. La herida se multipli- caba por los seis encuentros que acumulaba sin conocer victorias entre copa y torneo local y por la inesperada licencia que se pi- dió Marcelo Tinelli, su vicepresidente, en un mal momento para el equipo que salió campeón sólo tres meses y medio atrás. Por eso el equipo de Edgardo Bauza necesitaba resurgir de su herida, algo que no pudo conseguir en Victoria ante Tigre por pecar de los mismos errores que demuestra cada vez que juega como visitante: se metió atrás después de ponerse en ventaja, el Matador se lo dio vuelta y lo empató agónicamente 2 a 2 en la última acción del encuentro. racha negativa- San Lorenzo fue a Victoria en busca de la rehabilitación y de la posibilidad cierta de prenderse en serio en el torneo. Se terminó trayendo un punto casi de milagro, ante un Tigre modestísimo. Así, perdió la chance de quedar a un punto del líder Colón. le devuelve el saludo. Parecía el del partido. Con Bauza eso cam- Emmanuel Más, el lateral día en que San Lorenzo recupe- bió: ahora el Ciclón cada vez que hizo el penal en el último raba la confianza tras el maza- que se pone en ventaja se acer- minuto el jueves pasado, des- zo de la Copa, pero nuevamente ca mucho a Sebastián Torrico y borda por la izquierda. De su 7 no fue el protagonista que sa- 2 apuesta al contragolpe. Eso se 1 centro y tras un mal rechazo de bía ser con Juan Antonio Pizzi magnifica cada vez que San Lo- la defensa de Tigre, Ángel Co- partidos como entrenador y dejó crecer goles renzo sale del Nuevo Gasóme- victoria rrea pone en ventaja al Ciclón sin ganar lleva a Tigre. solamente hizo tro, como ocurrió ante Godoy tiene el Ciclón antes de los cinco minutos de Hasta el semestre pasado, Cruz en Mendoza, ante Unión partido. El ex San Martín de San el Ciclón entre la San Lorenzo dominaba a sus ri- tigre jugando como Española en Chile y reciente- como visitante en Juan lo grita cerca del banco de Copa y el torneo. vales, los atacaba y los asfixia- local en el final. mente ante Independiente del la temporada. suplentes, donde su entrenador ba, sea cual fuera el resultado Valle en Ecuador. lunes 31 de marzo de 2014 | año 2 | n° 510 9

torneo final / tigre - san lorenzo

Tigre San Lorenzo

2 2

1 J. García 6 12 s. Torrico 6 El Ciclón ahora festeja empates 20 f. Sánchez 3 4 g. Prósperi 5 télam 4 i. Canuto 5 29 f. Fontanini 6 13 e. Godoy 6 14 W. Kannemann 5 14 g. Cosaro 5 21 e. Mas 7 35 J. Arzura 7 20 n. Ortigoza 7 Arriba y abajo 6 l. Peñalba 6 5 J. Mercier 5 11 r. Leone 5 10 l. Romagnoli 6 10 P. García 8 11 a. Correa 6 NICOLÁS BLANDI precisión y 7 S. Araujo 5 28 i. Piatti 5 NO INQUIETÓ claridad 16 P. Vitti 4 22 n. Blandi 4 El delantero no Néstor Ortigoza DT: F. Alegre DT: E. Bauza ganó ni por arriba ni siempre se la dio a un por abajo. Falló las pocas compañero. Se desgastó que tuvo cerca del área por recuperar pelotas y y no pudo con la defensa también para darle una Datos de Tigre. El ex Boca salió salida clara al equipo. RESULTADO MÁS JUSTO: 3-2 remplazado por Mauro Matos. facundo sánchez Cancha: Tigre. sufrió mucho los cambios de El lateral de Tigre Goles: PT 5m Correa (SL); ST 18m fabián alegre no pudo nunca con Pérez García (T), 41m Nahuelpán El entrenador acertó las subidas de Mas y (T) y 48m Mas (SL). en las modificaciones los amagues de Correa. y mandó a su equipo al Regaló casi todas las Cambios: PT 34m A. Nahuelpán Alegre sigue ataque. Hizo que el Ciclón pelotas que tocó y resolvió (7) por Vitti (T); ST 17m L. Wilchez se retrasara y con Wilchez mal cada vez que pasó al por Leone (T); 19m M. Matos por y Nahuelpan, el Matador ataque. Una noche para el Blandi (SL); 21m E. Kalinski por olvido del defensor. dispuesto a fue el protagonista. Mercier (SL); 22m H. Villaba por Romagnoli (SL); 33m C. Bordaca- har por Araujo (T). Amonestados: Peñalba (T); Kannemann, Correa y dar pelea RESPIRA SIGUE Mas (SL). Árbitro: Luis Álvarez. El técnico ratificó que seguirá “Este campeonato “Voy a seguir como como entrenador del Matador. les da chances a técnico. Sabemos COMENTARIO San Lorenzo se complicó solo todos. Seguimos lo que hicimos igre tenía sólo dos go- ante Tigre. Se puso en ventaja vivos y todavía mal y lo que hay les a favor en nueve rápido con un sablazo de Correa, POCOS GOLES falta mucho: que hacer para no dominó –con más tenencia que T fechas y una única vic- estamos a tres volver a sufrir en ocasiones– el primer tiempo, pero toria en el Torneo Final. De- luego insólitamente decidió cobi- masiados empates 0-0 y mu- En los partidos puntos de Colón.” un partido así.” jarse cerca de Torrico. Le dio una chos puntos que quedaron Edgardo Bauza Fabián Alegre esperanza a su rival y el Matador en el camino para un equipo de Tigre hubo la aprovechó. Con Perez García que pelea por quedarse en nueve tantos. desequibrante y con la potencia Primera. Por eso Fabián Ale- de Nahuelpán, el local dio vuelta gre había puesto su renuncia Cuatro fueron en la historia. Cuando el resultado lo a disposición de la dirigencia el de ayer. TRANQUILO BRONCA obligó a salir, el Ciclón rescató un empate con el cabezazo de Mas. del Matador, la cual se la re- Su mezquindad, en definitiva, lo chazó y le pidió que siguiera “ En la Copa, “Rescatamos un privó del triunfo. en su puesto. El equipo den- donará el barco y que está dis- el próximo punto y ahora tro de la cancha le respondió puesto a seguir para mantener al técnico, pero Emmanuel al Matador en Primera. “No pe- partido definirá tenemos que Mas le quitó el triunfo en la gamos una. Sé por qué fallamos si seguimos o no. ganar. Somos LA FIGURA última jugada y provocó una y eso se lo voy a decir a los juga- Estoy tranquilo, los campeones desazón que se extendió por dores”, señaló con la tensión del planificamos los y tenemos que todo Victoria. partido todavía a cuestas. “Necesitábamos los tres Pese a que tanto Godoy Cruz, Racha negativa- San Lorenzo fue a Victoria en busca de la rehabilitación y de la posibilidad cierta de prenderse en serio en el torneo. Se terminó trayendo un punto casi de milagro, ante un Tigre modestísimo. partidos día día.” demostrarlo.” puntos y se nos escaparon Colón y All Boys se le acercaron, Edgardo Bauza Emmanuel Mas en el último segundo. Hi- Tigre está todavía cinco puntos San Lorenzo cambió su es- cimos el mejor partido del por encima de los mendocinos y tilo con el nuevo entrenador. campeonato para revertir- se mantiene fuera de la zona de Leandro Romagnoli, el hombre cerca de su arquero e hizo cre- como local– y del de Ariel Na- lo en el segundo tiempo. No descenso directo. Pero el equi- que antes jugaba libre, ahora se cer a un conjunto que le cues- huelpan, el Ciclón esta vez fes- sé qué hará Alegre, ya no po todavía da muestras de fla- mueve atado a la línea derecha ta mucho hacer goles y que era tejó en el último minuto con un depende de nosotros”, dijo queza en ataque: recién ayer el y se desgasta con el ida y vuel- inofensivo. gol de Más, justamente el que Matías Pérez García: fue clave en Ariel Nahuelpán, autor del Matador metió dos goles en un la remontada de Tigre. Marcó el ta. Por momentos es un equipo Después del golazo de Matías había sufrido hace cuatro días segundo gol matador. partido y llegó sólo a cuatro a fa- tanto del empate con un zurdazo que propone y por otros decide Pérez García –quien se frotó las en la última jugada. El Ciclón, Sin embargo, en la confe- vor en diez partidos del torneo, y fue imparable cada vez que se cederle la pelota al rival. Ayer manos en el cuerpo para sacar- sin identidad, espera el mila- propuso gambetear. En él des- rencia de prensa después del en los que sumó diez puntos, ante Tigre, que había tenido un se la mufa por haber converti- gro en la Libertadores y, esta cansan las esperanzas de triunfo partido, el técnico disipó las demasiados para tantos goles muy mal primer tiempo, deci- do su primer tanto en el torneo vez, perdió la chance de quedar de Tigre. dudas sobre su futuro inme- pero insuficientes para guardar dió jugar el complemento muy y también el primero de Tigre a un punto del líder. diato. Ratificó que no aban- la calma. 10 año 2 | n° 510 | lunes 31 de marzo de 2014

FúTBOL

» Jonathan Wiktor - [email protected] torneo FInal/ arSenal ColÓn

ientras la mayo- ría del fútbol argentino ponía Para ser puntero no hace sus intereses en el Superclásico, Men Sarandí, tierra de sueños e ilusiones, caía el líder del Torneo Final. Colón, que a pesar de todo aún ocupa la cima del certamen falta ganar ni jugar bien local, no pudo extender su buena racha y perdió 1 a 0 ante Ar- El Sabalero cayó sin pena ni gloria en Sarandí. No supo cambiar de esquema ni siquiera senal, que regresó al triunfo luego de cinco partidos. cuando quedó abajo en el marcador. Así y todo, se mantiene como líder del campeonato. No pudo el Sabalero hacer pie en esa compleja cancha que Arsenal Colón Datos descansa sobre los límites del RESULTADO MÁS JUSTO: 2-0 Viaducto. El campo pequeño, el césped mojado y, sobre todo, 1 0 Cancha: Arsenal el bajo nivel futbolístico de los de Diego Osella, hicieron que el Gol: ST 21m Milton Caraglio (A). local manejara –salvo contadas 17 C. Campestrini 6 1 G. Montoya 5 Cambios: PT 34m Matías Sosa por excepciones– el ritmo del parti- 13 M. Zaldivia 6 4 l. Castillo 5 Luque (C). ST 15m Milton Caraglio do. Sin ir más lejos, mereció ha- 3 l. G. Pirez 6 3 G. alcoba 6 (6) por Montero (A), 17m Matías 6 D. Braghieri 6 13 l. landa 5 ber terminado arriba en el pri- Sánchez por Sperdutti (A), 27m G. 15 D. Pérez 5 25 M. Bíttolo 5 mer tiempo, pero no estuvo fino Poblete por Videla (C), Facundo 16 F. Montero 5 15 G. Graciani 4 en los últimos metros. Fue, por Curuchet por Graciani (C), 37m 5 I. Marcone 6 5 e. Videla 6 momentos, una suerte de mo- Gastón Esmerado por Rolle (A). 23 r. Carrera 6 8 C. Meli 5 nólogo. 10 M. rolle 7 11 J. Mansilla 6 Braghieri (A), De la mano de Martín Rolle, el amonestados: 14 M. Sperdutti 5 24 C. luque 4 Alario, Meli (C). equipo que conduce Gustavo Al- 9 J. Furch 5 27 l. alario 4 faro fue tejiendo un sistema que Dt: G. alfaro Dt: D. osella Árbitro: F. Echenique enredó en su propia parsimonia a Colón. Con orden y paciencia, hizo una progresión que lo erigió, rápidamente, en favorito. Sin so- COMENTARIO LA FIGURA brarle nada, pero ante un rival Arsenal salió decidido a buscar el que pareció abrazarse con peligro triunfo. A pesar de que se enfren- a un posible empate, pudo ir cons- taba al puntero, el conjunto de truyendo un triunfo merecido. Alfaro entendió que era una buena Durante la primera mitad, Ar- oportunidad para volver al triunfo. senal entendió que debía tomar Por eso, el local manejó la pelota el mando del partido. Ocurre y jugó en campo contrario. Insistió que el Sabalero suele proponer Sarandí de fiesta - Los jugadores del Arse celebran el gol de Caraglio que definió el partido. mucho pero recién pudo encon- un juego basado en el poco ma- trar el gol en la segunda parte, nejo del balón para aprovechar dad pero, como para redondear teros de cara al gol. En la cancha, Arsenal. Colón, que todavía con- cuando todo parecía complicarse. Martín rolle: el mediocampista Colón, a pesar de estar en la cima de Arsenal fue el que manejó el interrupciones y salidas veloces una tarde muy floja, ni siquiera entretanto, se respiraba la firme serva la punta y que no perdía del torneo, no pudo demostrar lo ritmo de su equipo. Dentro de de contra. Por eso, el local fue el pudo llegar con claridad al arco sensación de que no había mane- desde la primera fecha, no pudo que lo llevó a estar en ese puesto tanta pierna fuerte y barro, Rolle, que debió hacerse el responsa- defendido por Cristian Campes- ra de que el conjunto de Osella ser el mismo equipo que hizo re- jerárquico. Incluso, el resultado a pura técnica y velocidad, se ble de ir por la victoria. Lo hizo. trini. A pesar de estar abajo en el pudiera –aunque fuera– llegar vivir la esperanza de seguir en pudo haber sido más abultado encargó de darle juego al partido. Tanto, que fue llegando a la zona marcador, siguió obstinado con al empate. Los últimos minutos Primera. En Sarandí, al cabo, para los dueños de casa. Buena actuación. del rival sin demasiados proble- conservar su idea madre: esperar fueron pasando entre pelotazos cayó el líder. mas y puso en jaque a la defen- para agarrar desarmados a los de largos y centros, sin movimien- sa sabalera durante varios pasa- Alfaro. Sorprendió, de hecho, que tos que desactivaran al local, que jes. Como si no alcanzara con las por momentos Colón no presio- puso sus líneas bien atrás para ga- oportunidades desperdiciadas en nara más alto para propiciar al- nar fortaleza en defensa. esos 45 minutos, a los de Sarandí gún error que dejara a sus delan- Fue un triunfo merecido para no les otorgaron un claro penal “No nos sobra nada” cometido a Julio Furch, quien re- cibió una patada en la cara por El DT Osella reconoció las debilidades de su equipo. parte de Lucas Landa. ESFUERZO En el complemento, todo sien la taBla a mejor manera de re- triunfo”, afirmó el DT del toda- niendo lo que todos saben: el guió yendo por los mismos ca- “El plantel solver los problemas vía líder del Torneo Final. único objetivo de Colón es se- minos: con Colón esperando l es, primero, recono- “Nunca le encontramos la guir en Primera. para salir de contra, Arsenal se se merecía ciéndolos. Por eso, Diego vuelta ni a la cancha ni al parti- Por último, Osella, polémico dedicó a elucubrar minuto a mi- largamente un Osella, entrenador de Co- do. Arsenal manejó la tenencia y contradictorio, apuntó contra nuto una jugada que le diera la 1 triunfo como este: lón, no esquivó el mal fun- y nosotros siempre fallamos en su colega Gustavo Alfaro: “Me victoria. Y de tanto insistir, la en- punto de ventaja le en el grupo hay cionamiento de su equipo en el segundo pase. El rival propu- río cuando dice que el último le contró a los 21 minutos, cuando lleva Colón al lote de la derrota de ayer. “Arsenal so más”, agregó, sincero, Osella. ganó al puntero, cuando ellos Milton Caraglio, que había in- mucho sacrificio ganó con justicia en un par- “La intención era llevarnos algo. tienen dos jugadores por pues- gresado a los 15, capturó una pe- escoltas del Torneo y un corazón tido chato y feo. El resulta- A nosotros no nos sobra nada. to. Arsenal fue un rival previsi- lota que había quedado adentro Final. En la de pro- enorme.” do es justo por lo que hizo y Algunos se creen que nosotros ble y por eso es la bronca que del área y la cambió por gol. Su- medios, tiene 1,238: generó, que, está visto, fue podemos pelear por otra cosa y tengo. Perder contra San Loren- ficiente para desatar la alegría. Gustavo alfaro, más que lo de Colón. Tene- hoy (por ayer) dimos muestras zo era más justo que perder con A partir del tanto, el visitante es el último de los técnico de arsenal mos que seguir trabajando de que somos un equipo como Arsenal”, dijo el técnico del con- trató de ir en busca de la igual- que se salvan. para volver rápidamente al todos”, advirtió, realista, expo- junto santafesino. lunes 31 de marzo de 2014 | año 2 | n° 510 11

En un partido torneo final / lanús - central lleno de situaciones de gol, el equipo del El Granate es cosa seria Mellizo sumó télam un triunfo clave, nal; cuando Central le había em- patado –golazo de Carrizo– y, aten- sigue de racha y ción, cuando a Sebastián Abreu el árbitro Mariano González le había se prendió en el anulado un gol y no estaba adelantado. Lanús aprovechó la flojera tren de la punta. defensa canalla. En especial, desde el momento en el que Jorge Val- des Chamorro se movió por detrás » Jonathan Wiktor [email protected] de los volantes centrales Matías Ballini y Jesús Méndez, casi como enganche. Al pibe lo ayudó, desde l policía ubicado en la el plano del empuje, el uruguayo popular mueve el pie Santiago Silva. Y atrás, Paolo Gol- derecho mientras un tz, un central seleccionable, cor- hincha golpea el tam- tó pelotas, y Agustín Marchesín le boril. Podría ser Car- sacó por encima del travesaño el Elos, el de la canción de 2 Minutos, enésimo golpe de cabeza a Abreu. la banda punk de Valentín Alsina. El Granate, si se quiere, basó los El movimiento es un escape para tres puntos en lo que no se suele los nervios: Central genera una si- ver: en lo que está por debajo del tuación de gol detrás de otra. Va iceberg. La repetición de una juga- un cuarto de hora. Federico Carri- da y el talento trabajado de la pe- zo, las patas de tero, parte desde gada de Ayala. Los demás, como la izquierda y le imprime vértigo Leandro Somoza, pagaron la cuota al ataque; Walter Acuña, el zurdo del día. Con eso se impuso Lanús. retacón que vuela como si fuese “En el segundo tiempo tuvie- un colibrí, se filtra entre los cen- ron menos llegadas y lo que no De cabeza - A nueve minutos del final, apareció Izquierdoz y definió un partido que pudo haber sido para cualquiera de los dos. trales. Al instante de la definición, pudimos lograr con jugadas lo hi- sin embargo, el Pachi Carrizo eli- cimos con pelota parada. Por eso Lanús Central Datos ge asistir y un compañero falla, y siempre es bueno tener buenos RESULTADO MÁS JUSTO: 4-3 COMENTARIO LA FIGURA al Cachete Acuña el agua le juega ejecutantes en los planteles”, de- Antes de los 23 minutos, Central una mala pasada y se resbala. Ya talló Guillermo Barros Schelotto. Lanús 2 1 Cancha: podría haber estado arriba por no llueve. Con un rendimiento pa- Central, que hacía tres partidos dos goles. Federico Carrizo y Gol: PT 19m Goltz (L); 21m Carrizo rejo en todas las líneas y el recurso que no perdía después de un sa- Walter Acuña tuvieron en vilo a la de exprimir los tiros de esquina, cudón al banco de Miguel Ángel 1 A. Marchesín 6 1 M. Caranta 5 (RC); 37m Izquierdoz (L). defensa de Lanús. Fallaron en la Lanús se repuso a un mal comien- Russo, jugó bien de la mitad de la 3 A. Silva 5 4 Paulo A. Ferrari 4 definición. Y en la segunda parte ST 11m J. Ortiz por zo y quedó a dos puntos de Colón. cancha hacia adelante, más allá de 2 P. Goltz 6 2 A. Donatti 5 Cambios: del primer tiempo, Lanús co- Barrientos (L); 26m J. Pereyra El Granate suma seis goles desde que pateó poco al arco en relación 24 C. Izquierdoz 6 24 T. Berra 6 menzó a crecer. Central, para ese 21 N. Pasquini 5 3 R. Delgado 5 Díaz por Blanco (L); 36m F. Niell el córner en la temporada local con lo que generó. Abajo cedió en entonces, estaba desanimado. En 8 F. Barrientos 5 7 H. Encina 6 por Acuña (RC); 40m C. Araujo –hay que recordar el bombazo te- los laterales y cometió muchas el complemento bajaron el ida y Federico Carrizo: por algo lo 15 L. Somoza 6 5 M. Ballini 4 por Valdez Chamorro (L). vuelta, pero llegaron los goles. La quería Boca para el Final. Des- ledirigido de Maximiliano Veláz- faltas cerca de su área. Lanús, otra 16 V. Ayala 7 33 J. Méndez 5 última línea del Canalla visibilizó equilibrante, con criterio a la hora quez ante Deportivo Cali–, y tres vez, en la mitad del campeonato, 11 V. Chamorro 6 8 F. Carrizo 7 Amonestados: Pasquini, Silva (R); los errores. Estuvieron flojos los de pasar la pelota, y el autor de los pateó Víctor Ayala. se perfila para llegar hasta las úl- 18 I. Blanco 5 28 W. Acuña 7 Carrizo, Méndez (C) laterales en general y los cen- un golazo , el jugador completó Carlos Izquierdoz fue el que timas fechas con posibilidades de 9 S. Silva 6 13 S. Abreu 5 trales en situaciones puntuales. un gran partido a pesar de la metió ayer el cabezazo cuando pelear el título. Por lo que puede DT: B. Schelotto DT: M.A.Russo Árbitro: LMariano González. Suficiente para el Grana. caída de su equipo. faltaban nueve minutos para el fi- dar y porque lo que ya hizo.

Russo: “Duele perder así” Las quejas del Mellizo RUSSO GUILLERMO Miguel Ángel Russo analizó El DT protestó contra la programación de los partidos. “No soy de “Fuimos justos la derrota. “Hicimos méri- quejarme de los ganadores porque tos para ganar ante un rival sólo un empate de clasifi- gamos los dos últimos partidos el juego porque tuvimos que ju- complicado; nos duele per- car a los octavos de final con cancha embarrada y antes gar por arriba –agregó Guiller- árbitros pero hoy dominamos casi der pero me voy contento en A de la Copa Libertadores, de las 72 horas reglamentarias”, mo–; los dos tuvimos situacio- realmente creo todo el encuentro. muchas cosas. Nos hicieron Lanús quedó a dos puntos de Co- consideró el Mellizo, ya que el nes y para el espectador debe que las decisiones Central tuvo un gol, nos repusimos, y creo lón, el puntero del torneo Final. anterior partido por el campeo- haber sido un partido entrete- que el de Abreu fue legal.” Al Pese al triunfo, el técnico Gui- nato local, frente a River en el nido. Fue un encuentro duro, de González fueron algunas llegadas delantero uruguayo el árbi- llermo Barros Schelotto se que- Monumental, también se ade- fundamentalmente porque es- decisivas y nos por el mal estado tro Mariano González le anu- jó por el poco tiempo que sepa- lantó y ya había tenido el mismo taba muy embarrada y compli- perjudicaron.” de la cancha.” ló un gol de cabeza –lo que ró el partido ante Cerro Porteño problema con el poco tiempo de cada la cancha.” iba a ser el 2-1 de Central– de Paraguay en el sur bonaeren- descanso para sus futbolistas. El El Granate volverá a jugar el por posición adelantada a se por la Copa con el de ayer. partido con Central, se recuer- miércoles, cuando visite a Go- O’Higgins en Chile. El plantel bien a lo que juega y que suma instancias del juez de línea “Por más que hayamos ganado, da, estaba pautado para las 16 doy Cruz en Mendoza, desde las volverá a reencontrarse hoy a objetivos sin sacar los pies de la Francisco Noguera. influyó no haber tenido el des- y fue adelantado para las 14:10. 15. Por la Libertadores, cerra- las 10 en el estadio. Así sigue su tierra. Soñar no cuesta nada, a canso necesario para jugar. Ju- “El campo no nos favoreció en rá el 8 de abril el grupo 3 ante camino este Lanús que sabe muy pensar del descanso. 12 año 1 | n° 510 | lunes 31 de marzo de 2014

AUTOMOVILISMO / TURISMO CARRETERA Ni se enteró de que llovió no, dos, tres, mil despistes... Una dos, En una final plagada de despistes y de ingresos del pace car, Mariano Werner no cometió tres, mil salidas del pace car… Así, muy errores y fue el vencedor en el renovado circuito de Concordia. Ardusso, líder del campeonato. interrumpida, fue Ula cuarta fecha de la tempora- télam da del TC en el renovado cir- Así llegaron cuito de Concordia, Entre Ríos, donde el local Mariano Werner 1 M. Werner / Ford (Ford) aplastó a sus rivales en 50m24s327 las pocas vueltas de velocidad 2 F. Ardusso / Dodge neta que se pudieron dar debi- a 11s298 do a las complicaciones que ge- 3 S. Alaux / Chevrolet neró la lluvia que se hizo pre- a 12s379 sente durante casi todo el fin 4 M. Rossi / Chevrolet a 14s168 de semana. 5 E. Spataro / Dodge Apoyado en un rendimien- a 15s462 to superlativo del Ford de su 6 J. M. Angelini / Dodge propia estructura, Mariano do- a 16s332 minó casi a voluntad una final 7 J. B. De Benedictis / Ford en Concordia que terminó por a 17s910 tiempo, cinco vueltas antes de 8 M. Rodríguez / Dodge las 25 pautadas, debido al ingre- a 18s058 so del pace car en cuatro opor- Promedio del ganador: 111,893 km/h. Récord de vuelta: J. M. Silva tunidades. Es más, ese nivel en la 17ª, 1m57s627 a 143,845 km/h. también se vio beneficiado por Ganadores de las series: F. Ardusso el comportamiento de Juan Pa- (Dodge), J. P. Gianini (Ford) y M. Werner (Ford). blo Gianini (Ford). ¿Qué pasó? Campeonato: 1º Ardusso, 131 Gianini fue escolta de Werner puntos; 2º Pernía, 130; 3º Silva, desde la largada, pero por un 124; 4º Rossi, 121; 5º Werner, problema en su limpiaparabri- 117,5; 6º Trosset, 106,5; 7º sas se mantuvo alejado del líder Castellano, 106. Próxima fecha: 20 de abril, en Toay, La Pampa. en cada relanzamiento, retra- sando en demasía a Facundo Ar- Hacia la victoria - El paranaense Werner logró ante sus coprovincianos su quinta victoria en el Turismo Carretera. dusso (Dodge) y al resto de los tre Ríos natal, Werner logró un rivales. Eso ocurrió hasta que, superarlo y acercarme a Maria- empezó a caer en gran canti- pistes, en su mayoría, obligaron ocuparse más por las complica- triunfo contundente, el quinto en la vuelta 16, Gianini reci- no. Encima él (Werner) estuvo dad, transformó su batería en al ingreso del pace car porque ciones de un piso que se ensu- en el TC (los otros fueron en Pa- bió una penalización de pase y muy firme”, comentó Ardusso, la más veloz y eso le permitió los autos quedaban enterrados ciaba vuelta tras vuelta que por raná 2009, Neuquén 2011, Bue- siga por boxes por no respetar quien redondeó un gran fin de largar desde la pole la cuarta fi- en las banquinas, embarradas lo que hicieran sus rivales, quie- nos Aires 2012 y Junín 2013) y la distancia máxima en los re- semana con su primera pole en nal del año. debido a las intensas lluvias. Así nes nunca estuvieron cerca de lo disfrutó como si hubiera sido lanzamientos y le cedió el sela categoría y su primera vic- Una final en la que los des- las cosas, Werner tuvo que pre- poder pelear la punta. En su En- el primero. gundo lugar a Ardusso. Pero ya toria en series para saltar a la era tarde… cima del campeonato. La gran distancia que ya ha- El dominio de Werner fue bía sacado Werner respecto de demoledor de principio a fin. su escolta fue tal que Ardusso, Ya en su serie el paranaense nuevo líder del campeonato tras empezó a mostrar un ritmo y Se merecía llegar al podio esta fecha en Concordia, nunca un manejo impecables para sal- estuvo siquiera cerca de poder tar desde la cuarta posición de Carrerón de Matías Rossi: luego de una mala clasificación, largó último pelearle la punta a su compa- largada hasta la punta en poco ñero de equipo en el STC2000. menos de dos vueltas, superan- en su serie y pasó autos bajo el agua hasta terminar cuarto en la final. “Nos complicó mucho Gianini. do al Pato Silva, a Josito Di Pal- Entiendo su problema, pero no ma y a Martín Ponte. Encima, a as series y la final en ción, Matías remontó en su ba- podía hacer una maniobra para pesar de que la lluvia otra vez Concordia fueron por tería y en la final hasta un ines- demás entretenidas. perado cuarto lugar, muy cerca Más allá de las múltiples de subirse al podio. Linterrupciones en la final, que “Fue una de mis mejores ca- EN CASA NO PUDO terminó cinco giros antes de lo rreras. Este resultado es impen- previsto por llegar al límite de sado; pasar del 42º puesto al “Fue un sueño “Nos complicó tiempo, abundaron los sobrepa- cuarto es notable. Ayer (por el sos y las maniobras, beneficia- sábado) la amargura con la que ganar en Entre Gianini, que iba dos por lo mojado del asfalto. Y me fui del autódromo fue gran- Ríos, mi provincia. delante nuestro. entre los pilotos que se lucieron de y ahora, en cambio, me voy El auto funcionó de Pero la verdad es bajo la molesta lluvia, el que so- con una felicidad tremenda”, maravillas y nos que Werner y su bresalió fue Matías Rossi. afirmó el de Chevrolet. A puro El de Del Viso tuvo un do- manejo, y yendo a las chapas en permitió ganar la equipo mostraron mingo inolvidable. Luego de dos más de una oportunidad, el Mi- serie y la final.” un gran nivel.” jornadas en las que tuvo mil y sil se abrió paso en un piso más un problemas, que le costaron que resbaladizo y terminó ce- Mariano Werner Facundo Ardusso quedar último en la clasifica- rrando un gran fin de semana. Le salió bien - Rossi se vino desde el fondo y fue protagonista. lunes 31 de marzo de 2014 | año 2 | n° 510 13

AUTOMOVILISMO / FÓRMULA 1 El inglés fue inalcanzable en el Gran Premio Hamilton y Mercedes, una de Malasia, segunda carrera combinación imbatible de la temporada. El equipo alemán ap redondeó el 1-2 con Nico Arriba y abajo

Rosberg, quien RICCIARDO PAGA LA VUELTA DE EN BAHREIN vettel al PODIO marcha al El australiano tendrá doble sanción en la Tras abandonar en frente en el próxima: diez puestos Melbourne, el cuádruple de recargo en la grilla campeón recobró campeonato. y un stop and go de 10 competitividad y terminó segundos. Su equipo lo tercero con su Red Bull. Vettel completó mandó a pista con una el podio. rueda floja. PÉREZ NO PUDO LARGAR la ventaja de ROSBERG El mexicano de Force n la pretemporada ya se India no pudo tomar la marcaba la diferencia y Se fue de Malasia con otro salida en la carrera al el inicio del campeona- podio y una diferencia bloquearse su caja de to no hizo más que con- en el campeonato de cambios cuando se dirigía firmar la superioridad 18 puntos sobre su a la grilla de largada. Ede Mercedes sobre el resto de las compañero Hamilton. escuderías. Primero fue con el Todo para él - En Sepang, Hamilton hizo la pole, ganó y marcó el récord de vuelta. triunfo del alemán Nico Rosberg en Melbourne y ahora fue el tur- peño de los motores Renault que ganar. Se lo debo todo al equipo”, CLASIFICACIÓN FINAL no de su compañero, Lewis Ha- utiliza su escudería. Cuarto fue el aclaró Hamilton, quien no podía milton, quien ganó con mucha español Fernando Alonso, con Fe- ocultar su alegría en la conferen- 1 L. Hamilton / Mercedes autoridad en el Gran Premio de rrari. cia de prensa poscarrera. Por su 1h40m25s974 Malasia. 23 En el principio de la carrera 59 parte, su compañero Rosberg ana- 2 N. Rosberg / Mercedes El británico de 28 años hizo (sobre piso seco, a pesar de que el lizó que “fue difícil por las condi- a 7s313 de todo el fin de semana: marcó triunfos cielo estuvo amenazante duran- años ciones de la pista. Deslizaba mu- 3 S. Vettel / Red Bull a 24s534 la pole, hizo el récord de vuelta y de Hamilton en las te todo el desarrollo), fue el aus- desde el anterior cho y tuve una lucha bastante lideró la carrera desde el primer traliano Daniel Ricciardo, de Red fuerte con las ruedas traseras. Eso 4 F. Alonso / Ferrari a 35s992 segundo sin perder su lugar (sal- 131 carreras que Bull, quien ganó varios puestos 1-2 de Mercedes complicaba las cosas bastante.” 5 N. Hulkenberg / Force India vo unos instantes, en su primer disputó en la F-1. para meter algo de presión sobre (en Italia, 1955). El otro que se fue contento a 47s199 pit stop) hasta la bandera a cua- los Mercedes, que partieron en de Malasia fue Alonso, quien con 6 J. Button / McLaren dros. La alegría de Mercedes fue punta. Pero pronto fue superado su cuarto lugar final quedó a un a 1m23s662 completa en Sepang, porque Ros- cuádruple campeón mundial, el por su compañero Vettel. cedes, que confirmaron la sensa- punto de Hamilton en las posi- Promedio del ganador: 185,441 berg se quedó con el segundo lu- alemán Sebastian Vettel, con Red Sin embargo, todo quedó en ción de que son el equipo a vencer ciones del torneo. El líder, con 43 km/h. Récord de vuelta: Hamilton, en la 53ª, 1m 43s 066. Campeonato: gar y es el líder del torneo. Es el Bull, quien de a poco empieza a un intento que no fue suficien- en esta temporada. unidades, es Rosberg, que le sacó Rosberg, 43; Hamilton, 25; Alonso, primer 1-2 que hace la escudería mejorar sus actuaciones luego de te para hacer tambalear a Hamil- “Está claro, estoy increíble- 18 a su compañero de equipo. La 24. Constructores: Mercedes, 68; alemana desde 1955. una muy floja temporada y tras ton y Rosberg, dueños de Sepang. mente feliz. Es mi octava presen- próxima cita será en Bahrein el McLaren, 43. Próxima: 6/4, en Bahrein. El tercer puesto fue para el las polémicas por el flojo desem- Nada ni nadie pudo con los Mer- cia en este circuito y, al fin, pude fin de semana que viene. Juegos

Loto 2123 Loto Loto Loto Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Tradicional Desquite Sale o sale Jackpot Tradicional Segunda vuelta Revancha Siempre Sale Pozo extra

07 13 23 06 14 29 06 18 33 02 08 00 30 41 01 15 29 04 11 23 20 32 42 00 01 04 12 19 28 11 24 38 09 25 36 08 37 45 08 17 45 10 22 28 26 41 45 08 08 10

Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos Ganadores Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos 30 15 11 $5.548.432 $ 10.844.763 $ 5.773 6+2: $54.607.469 $ 6.803.779 $12.945.922 $17.764.680 $ 316.382 37 17 22 1 ganador 1 ganador 46 ganadores 1 ganador VACANTE Vacante 1 GANADOR 5 ganadores 6+1: $7.912.587 Con 5 aciertos Con 5 aciertos 41 29 23 Vacante $ 14.773 $ 6.565 16 ganadores 36 ganadores 45 45 28 Con 4 aciertos Con 4 aciertos $102 $26 Con 6 aciertos $ 1.315 691 ganadores 2.627 ganadores 1.520 ganadores 14 año 1 | n° 510 | lunes 31 de marzo de 2014

leyendas del básquet Las estrellas y los callejeros Cinco mil personas disfrutaron en el Luna Park de las destrezas y del histrionismo de Denis Rodman, junto a otros grandes de la NBA y jugadores amateurs formados en las calles estadounidenses. La intimidad de la fiesta.

» Jonathan Raed [email protected]

as “Leyendas del bás- quet” dieron en la noche del sábado un show espectacular en el estadio Luna Park, Lante unas 5000 personas, con Dennis Rodman, Charles Smith, Gary Payton, LatrellS- prewell, Vin Baker y Tony Cam- pbell como protagonistas, junto a las figuras del básquet calle- jero estadounidense, los atle- tas de PowerTeam y la mascota Rosco. El partido tuvo intensidad, velocidad y jugadas espectaculares, tal como había prometido Smith, presidente de Alumni- Crew y factótum de este rejun- te de estrellas que ya dio vueltas De todo un poco - Volcadas espectaculares entre cuarto y cuarto, la jerarquía del gran Vin Baker y el excéntrico Rodman armaron un gran espectáculo. por Asia, por África, por Europa y por América Latina. plateado y negro en el contorno y el sorprendente Porter gentino, se dio un gusto que Krivenko, aunque el preferido mientras Charles Smith y Vin Durante la semana,Rodman de los ojos y de los labios. Rod- “WhatsGravity” Maberry, a recordará por mucho tiempo de Rodman y del público fue Baker protagonizaban un due- había cambiado a los Chicago man había prometido show y quien el apodo (“Qué es Grave- y la rompió tanto en el partido “WhatsGravity”. Finalmente, el lo de duros en la zona pintada. Bulls por Nueva Chicago, don- no defraudó. Además, jugó mu- dad”, en inglés) le queda bárba- como en el torneo de volcadas, campeón fue Lipek, en una do- Baker se dio el gusto de meter de realizó una clínica gratuita. cho con el público, metió un ro, ya que con apenas 1,6 mts junto a sus ídolos de la NBA. ble definición de estilo libre. varios triples, pero no pudo en Hizo lo propio en Lanús. Era par de puntos y bajó varios re- es un volcador de primera cla- Entre cuarto y cuarto, el En el último segmento, los la última oportunidad y el par- raro verlo con su color natural botes, fiel a su estilo. se internacional. En el equipo equipo argentino PowerTeam años se hicieron pesados para tido fue para el equipo de Smi- de pelo. Pero antes del show, El Smith, Sprewell y Campbell de Rodman, también hubo un junto a la mascota Rosco delei- las viejas glorias y el partido de- th, por 93-92. Gusano pasó por la peluquería de un lado, sumados a grandes protagonista que entró por la taron a todos con asombrosas cayó. Rodman y Payton partici- Rodman y Payton estuvieron y volvió al rubio platinado. Para jugadores callejeros como Guy sombra y se fue exultante, en- volcadas congeniadas a la per- paron muy poco de esa parte. a cargo de las últimas palabras. que no queden dudas, anexó “FrequentFlyer” Dupuy y Di- candilado por los flashes de las fección con gimnasia artística. De hecho, El Gusano se fue ha- “Gracias, gracias, graciaaaaaas”, una peluca blonda en forma de mitry “Smoove” Krivenko. Del cámaras de los fanáticos que En el entretiempo, el torneo de cia el VIP para dar algunas en- dijo El Gusano. “La pasamos ge- cresta gigante; todo decorado otro, Rodman, Payton y Baker, le pedían una foto: Francisco volcadas estuvo muy parejo en- trevistas para la televisión, sa- nial. Nos vemos el año que vie- con un llamativo maquillaje junto a Rafal “PolishRiser”Lipek “Pancho” Messa, el crédito ar- tre el polaco Lipek y el ucranio carse fotos y firmar autógrafos, ne”, prometió El Guante.

Tenis Polideportivas TRUNGELITTI Y MARTÍNEZ Debutan hoy en el Challenger de Guadalupe, frente 17 PARTIDOS GANADOS al brasileño Enrique Cunha y al español Rubén CONSECUTIVOS Hóckey Ramírez Hidalgo, respectivamente. En tanto, LLEVAN LOS SAN EL TORNEO SEIS Horacio Zeballos, 125 en el ranking mundial, juega ANTONIO SPURS. NACIONES, PRÓXIMA mañana frente al belga Olivier Rochus. ESTACIÓN DE LAS LEONAS

Las Leonas viajan hoy BÁSQUET VÓLEY rumbo a Nueva Zelanda, donde participará del Seis Naciones, en el UPCN, actual marco de su preparación tricampeón de la rumbo al Mundial de 6 fueron los puntos Rugby Holanda 2014. El equipo Liga Argentina, CAÍDA DE LOS PUMAS de Carlos Retegui anotados por Luis venció a Boca por Los Pumas perdieron 24 a 12 ante Escocia en debutará el viernes 4 de Scola en la caída de 3-0 (25-20, 25- una de las semifinales de bronce del Seven de abril a las 22 Australia. Indiana ante Cle- 18 y 25-17) en la Hong Kong, séptima etapa del Mundial de la Luego se enfrentará a especialidad. El conjunto argentino se lleva 5 Corea, Nueva Zelanda, veland por 90-76, primera semifinal puntos de Asia, y se ubica en la octava posición China y Japón. aunque se mantiene de la serie al de la tabla general, con 61 unidades, mientras líder del Este. mejor de cinco. que Nueva Zelanda, el líder, reúne 136. lunes 31 de marzo de 2014 | año 2 | n° 510 15

tenis ap Novak Djokovic, la máquina de ganar El serbio venció ro uno del mundo no había podido Biscayne (las anteriores: 2005, es que ha sido mejor que yo y ten- imponer su ritmo y su juego en la 2008 y 2011) y sigue siendo uno go que trabajar para estar a la al- a Rafael Nadal final. En parte porque estuvo len- de los tres Masters 1000 (junto a tura y exigirle más en el futuro”, to y se lo vio incómodo, también Shanghai y París) que nunca pudo resumió el número uno del mun- por un doble 6-3 porque enfrente estaba Nole, que conquistar. “No voy a buscar pedo, que ayer estuvo lejos de lo que tardó sólo unos games en soltar- queñas excusas, la justificación puede dar. Feliz - “Me sentí cómodo durante todo el partido”, dijo Nole. y se quedó por se y después no le dio margen de error. Agresivo y lastimando con cuarta vez con su servicio (sumó cinco aces y lo- gró el 85% de los puntos con el pri- el Master 1000 mer saque) nunca perdió su game de Miami. “No de servicio. “Sentí una gran confianza todo puede ser mejor el partido pero sabía que no podía perder la concentración un solo el comienzo de segundo porque si le das la oportunidad a Nadal va tomarla y re- temporada”, dijo. gresar al partido”, señaló el serbio después de conquistar el segundo l centro de tenis de Cran- Masters 1000 del año. Hace dos se- don Park aguardaba por manas se había consagrado cam- un partidazo después de peón en Indian Wells (es la segun- la decepción de las se- da vez en su carrera que gana los mifinales, pero Novak dos al hilo) y fue su cuarto Masters EDjokovic fue una maquinita per- 1000 consecutivo (en el cierre de la fecta en la final del Masters 1000 temporada 2013 se quedó con Pa- de Miami y liquidó el duelo ante rís y Shanghai). “No puedo pedir Rafael Nadal –el número 40 entre mejor inicio de temporada”, agre- ambos– en tan sólo una hora y 23 gó satisfecho después de achicar la minutos con un doble 6-3. Así se diferencia en el historial: ahora es coronó campeón del torneo por de 18-22 para Rafa pero los últimos cuarta vez en su carrera (2007, tres partidos fueron para Nole. 2011, 2012 y 2014). Del otro lado, Rafa no pudo El gesto de fastidio de Nadal cortar su mala racha en Miami: marcaba su impotencia. El núme- fue su cuarta final perdida en Key La UAR tiene presidente El rosarino Carlos Araujo remplaza a Luis Castillo. Los cambios que vienen.

esde hoy, después de la portante del hemisferio sur y de asamblea ordinaria en la mantener la presencia en la com- UAR, Carlos Araujo será petencia de elite”, señaló Araujo. el nuevo presidente de la Además de su llegada, también Dentidad más importante de rug- se darán nuevos cambios en la es- by del país durante cuatro tempo- tructura de la UAR. ¿Lo más llama- radas. Será así el remplazante de tivo? La URBA recuperará un lugar Luis Castillo, quien deja su man- importante en la mesa chica de la dato tras haber estado al frente de UAR, ya que Néstor Galán será vila UAR en una época importante cepresidente primero y Fernando de transformación del rugby na- Rizz secretario. Agustín Pichot, en cional. tanto, dejará su cargo en la UAR “Este es un momento de in- para dedicarse a las negociacio- flexión para el rugby argentino y nes con la IRB y la Sanzar, entidad para la UAR, ya que estamos a un que agrupa a las potencias del he- paso de lograr la franquicia para misferio sur y organizan el Rugby participar en el torneo más im- Championship. 16 año 2 | n° 510 | lunes 31 de marzo de 2014 Torneo Final Boca 1 - River 2

» Ezequiel Scher @zequischer

ay algunos minutos de silencio. To- El color y el calor dos van llegando de a poco. Se mi- ran y se miden. Y Hmiden: que no haya nadie, que la policía tenga todo más o menos seguro, que nada ponga en riesgo eso. Y miden, después de del Superclásico medir, que tanto amor ya no se puede seguir conteniendo y “Fuimos 20 contra 30 mil”, graficó Ramón. Los de River hicieron un banderazo en el Monumental y ahí, en el gimnasio de Boca, en la puerta del vestuario donde algunos deambularon por La Bombonera. Los de Boca armaron la fiesta, que terminó siendo ajena. están los jugadores, sacan una bandera de palo, una larga y se Santiago pandolfi empiezan a abrazar, llorando. Cincuenta tipos y algunas se- ñoritas, habitantes de un país que no vive en estado de sitio, aparecen, después del 2-1, como si sa- lieran de un campo de concen- tración, y empiezan a abrazarse, primero en silencio, después con algunos alaridos, pero contenidos, porque, increíblemente, son impostores. Simulan ser hinchas de Boca o plateístas calmos o sim- ples amantes del fútbol y por dentro les estalla un deseo tremendo de tener la camiseta de River y gritar el gol de Funes Mori. Dos goles hubo en silencio. O casi. Porque a alguno que otro se le escapó el aullido. River jugó en La Bombonera sin público visitante. “Fuimos 20 contra 30 mil”, dijo Ramón Díaz y, más allá de que el número fue un poco inexacto, su frase tiene lógica. Es realista: los jugadores de la banda roja se sentían muy solos al entrar, a pesar del esfuerzo del cuerpo téc- nico que les puso un video para alentarlos. Pero hinchas hubo. Estuvieron por ahí. Camuflados, Fiesta única - Los Millonarios alentaron en Núñez desde temprano, bajo la lluvia. Los Xeneizes, como siempre, alentaron “en las buenas y en las malas”. claro, vestidos elegantemente, si- mulando que trabajaban, perio- entran a un estadio que no para Está ella que cuando la mete de ocultar todo eso que corre por donde ella juega de impostora, gante, en asados prolongados que distas falsos, dirigentes y subdiri- de insultarlos –graciosamente, Manuel Lanzini, en el primer gol, adentro del cuerpo. Es gol y me- note que sus cuerdas vocales es- terminan en mate, en los abrazos gentes que no dirigen nada, hasta por instinto, los jugadores al lleno lo grita, porque está vedado el rece gritarlo, aunque no pueda. tán latiendo. silenciosos en La Bombonera, en senadores, preparados para reci- gar a la mitad de cancha saludan grito, pero no puede evitarlo, sus Y no puede así que el segundo lo En el banderazo temprano el centro de la cancha con los ju- bir a once tipos, más el cuerpo sin saber a quién, porque nadie ojos, que son bien bonitos, se lle- grita, pero tiene la suerte de que que despidió el equipo, en la con- gadores saltando, en los bonitos técnico y algunos suplentes, que los espera–. nan de lágrimas porque no pue- ninguna persona, en esa platea fitería del club en una pantalla gi- ojos de ella: ganó River. PITANA Y UN ARBITRAJE IRREGULAR El recuerdo de Malvinas Si algún jugador de Boca hubiese Pero el arquero calculó mal, le advertido que Teófilo Gutiérrez dio un puñetazo al aire y Ramiro estaba un puñado de milímetros Funes Mori lo anticipó en el primer adelantado cuando recibió la pe- palo que significó el 2-1 final. lota a cuarenta metros del arco y Desde el estricto reglamen- la trasladó hasta el borde del área tarismo fueron, ambas jugadas, antes de asistir a Manuel Lanzini errores de la terna arbitral. Pero para el primer gol de River, ha- eso no significa que Néstor Pitana bría atinado a levantar el brazo y sus asistentes hayan sido res- y a gritar “¡orsai!”. Pero nadie se ponsables de la derrota de Boca. dio cuenta, hasta que vieron en Más allá de esas dos situaciones, el vestuario la quinta repetición tangenciales a los goles pero no televisiva de la acción. directamente relacionadas al Si Agustín Orion hubiera des- ingreso de la bola en el arco (no colgado con seguridad el envío de es que el misionero inventó un pe- En todas las canchas, los equipos posaron con Manuel Lanzini nadie recordaría nal), el hombre de negro no tuvo hoy que el córner que derivó en el una tarde demasiado complicada, una bandera con la leyenda “Las Malvinas son tanto del triunfo del Millonario en su gran prueba antes de viajar Argentinas”, en conmemoración del 2 de Abril. debió haber sido saque de arco. al Mundial de Brasil. Metallica en el Único En su primera de dos funciones, el legendario grupo de rock convocó a una multitud de fans que colmaron la capacidad del estadio de La Plata, en el marco de su actual gira mundial. p. 3

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | Lunes 31 de marzo de 2014

LA NUEVA TEMPORADA DE LA LEY Y EL ORDEN: UVE TodoTodo unun clásicoclásico Este desprendimiento de la longeva serie La ley y el orden yaya llevalleva trestres lustroslustros enen lala pantallapantalla chica. Ahora acaba de arrancar una flamante colección de episodios, con invitados especiales y cambios internos. Hablan sus productores ejecutivos Warren Leight y Jonathan Silverman. pág. 4-5

pág. 2 pág. 8 » TEATRO Comentarios de nuestros » TELEVISIÓN Con el habitual derroche Críticas de dos cronistas sobre El principio de Los premios de líquido “slime” sobre el Arquímedes en el Teatro San conductor, presentadores nuevas obras Martín, y Cinthia interminable en Kids Choice y ganadores, se realizó el en cartel el Teatro Beckett, tras su estreno Awards sábado una nueva edición en la Bienal de Arte Joven. en Estados Unidos. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1398 | | lunes 31 de marzo de 2014

crítica teatro i: el principio de arquímedes Todas las perspectivas de un conflicto w Estrenada originalmente en España en julio de 2012, esta obra de Josep María Miró llega al San Martín con la misma puesta.

» Mercedes Méndez [email protected] La ficha

l público, como un jurado. El principio de Algo así podría pensarse de lo que se plantea en el últi- Arquímedes Resultados desparejos - Por momentos, los actores parecen trabajar en solitario y no se ve la mano de la directora. mo estreno del Teatro San EMartín, El principio de Arquímedes. Los Autor: Josep María Miró. ra colmo, en un pelotero cercano agrega un diálogo que cambia lo dirección local, realizada por Cori- espectadores se ubican en gradas a Dirección: Corina Fiorillo. al natatorio hubo un caso de pedo- que se podría pensar del desarrollo na Fiorillo. Por momentos, los acto- dos costados de la sala y en el medio, Elenco: Juan Minujín, Martín filia comprobado y el termómetro de los acontecimientos. Cambia la res trabajan en solitario y los resul- la escena, como una pasarela. Allí Slipak, Beatriz Spelzini, Nelson de paranoia social crece de manera perspectiva. tados son desparejos. Juan Minujín, no aparecen los abogados que expo- Rueda. compulsiva. El juego es interesante porque como Rubén, el profesor acusado, nen alegatos de las dos caras de un Sala: Teatro San Martín El texto de Miró avanza y omite evita que el espectador condene tiene el gran lucimiento de la pues- conflicto, sino que se muestran los BUENA + situaciones de la escena, para des- rápido al sospechoso. No sabemos ta. Su interpretación histriónica, la hechos. Con más precisión, las reper- pués volver a mostrar esa misma con claridad de qué lado hay que postura corporal que refiere a que cusiones de los hechos, la necesidad / • • • • • / escena con el agregado de aquello estar y esto sucede justamente en él es el canchero, el que se las sabe de encontrar una verdad. que se omitió. La estructura na- casos en los que la opinión pública todas, lo ubican en el centro de la En 1985, Eduardo Pavlovsky rrativa tiene mucho de las series señala y acusa, sin saber en reali- escena. Pero, más adelante, cuando sacudió el mundillo de la drama- las perspectivas de un conflicto. policiales y judiciales, que se valen dad cómo fueron los hechos. Algo es interpelado con una pregunta turgia argentina cuando estrenó El hecho en cuestión es la sos- de permanentes flashbacks y flas- que tampoco se sabrá en El principio que arrasa con su intimidad, todos Potestad, una obra de teatro que pecha de que un profesor de nata- hforwards. de Arquímedes. sus excesos se achican, hasta llegar planteaba el robo de bebés desde el ción le dio un beso en la boca a un Además, para reforzar esta idea, Esta obra se estrenó en Espa- un plano de debilidad conmovedor. punto de vista de un apropiador. En nene, mientras intentaba calmarlo la escenografía está por duplicado. ña en julio de 2012, y la idea de la "¿Sos homosexual?", le pregunta la una sintonía que podría relacionar- porque le tenía miedo al agua. Él Entonces, al principio vemos al propuesta viajó a Buenos Aires con la directora de la escuela, una intro- se se encuentra el texto del joven lo niega, los padres sospechan y le fesor en el vestuario que discute misma concepción con la que se vertida y dramática Beatriz Spelzi- español Josep María Miró, no por- creen a la nena que vio esa situa- con la directora. Tras un apagón, presentó en Europa, donde el mis- ni. Y frente a esa pregunta, Minu- que se ponga del lado de los malos ción, la directora y su compañero aparece esa misma escena, pero mo autor fue el director. Por eso, en jín se vuelve pequeño, silencioso sino porque intenta mostrar todas de trabajo no saben qué pensar. Pa- con la escenografía al revés y se este caso cuesta ver la mano de la y triste. «

crítica teatro II: Cinthia interminable Retrato de una familia tipo

último botón. Cinthia, la hija, tam- dican femineidad. Pero él es ella. No » María Sastre Para Tiempo Argentino bién. Y acá se presenta una de las tan- hay dudas. Desde el principio, el texto tas rupturas que, en términos drama- instala un verosímil diferente, un có- túrgicos, tiene la obra. Cinthia es una digo propio en el que se enmarca todo a primera imagen aparece como mujer, pero el actor que la interpreta el relato y que permite que veamos a una postal: una mesa rectangu- es un hombre y se ve como tal. Ni su un hombre pero entendamos que es Llar y cuatro personas –tres hom- apariencia, ni sus movimientos in- una mujer. bres y una mujer– sentadas alrededor. Todo el tiempo hay un juego con lo Se escucha música clásica, ellos están ambiguo, con lo que es pero no es. Lo inmóviles y en silencio. Los dos que La ficha que sí está muy definido es el rol que están ubicados en los extremos tie- ocupa cada uno en esa familia. Es cla- nen la cabeza levemente inclinada y ro que hay un opresor y tres víctimas la mirada fija y perdida. El cuadro es Cinthia de su abuso de poder. En esa casa se Un verosímil diferente - Cinthia es una mujer pero la interpreta un hombre. inquietante. Después de un tiempo, interminable usan armas de fuego, se apuntan, se entendemos que lo que está frente a disparan. Esos disparos pueden ser encapuchado practicar tiro mientras ria oscura. Somos testigos de la in- nosotros es una familia tipo represen- golpes o insultos, da igual. Lo que esas de fondo se escucha el canto de unos timidad de una familia (que puede tada de una manera atípica. Dirección: Juan Coulasso. acciones parecen representar –siem- pájaros, que por momentos se vuel- ser el reflejo de otras) representada, El padre, Alfred John Haber, es el Elenco: Eric Mandarina, Germán pre desde la expresión corporal, casi ve cómico, absurdo. Quizás sea por principalmente, a través del cuerpo único que tiene voz, o por lo menos Botvinik, Juan Fernández no hay texto hablado ni objetos– son el gran manejo de los cuerpos, que y la gestualidad. Margaret no habla. es el único que pronuncia palabras Gebauer y Marysol Benítez. vínculos violentos. construyen movimientos repetitivos Está siempre callada y triste. Ella no entendibles. Margaret, la madre, ape- Sala: Teatro Beckett, Guardia Pero Cinthia interminable, que es y coreográficos, o por la distancia que habla pero una voz en off dice lo que nas tiene expresión: llora pero casi Vieja 3556. Viernes a las 23. una creación colectiva, no llega a ser provoca el tono de doblaje neutro que seguramente tiene en la cabeza: "Sus sin inmutarse, las lágrimas nada más MUY BUENA un drama; tampoco una comedia. utilizan las pocas veces que se escu- problemas son más importantes que caen. Sebastian, el hijo, está vestido Hay algo de lo trágico y terrible, co- chan voces. O quizá sea la combina- los tuyos", "háblale con voz suave y con pantalones cortos y una camisa / • • • • • / mo ver a una madre apuntarle con un ción de todo esto. placentera". Y entonces se entiende de manga corta abrochada hasta el arma a su propia hija o a un hombre Acá lo interminable es esa histo- la tristeza. « lunes 31 de marzo de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1398 | TIEMPO ARGENTINO 3 crítica recital: metallica El show más adrenalínico y rompehuesos w En el marco de su gira mundial By Request, el legendario grupo dio la primera de dos funciones en La Plata.

» Sebastián Feijoo [email protected]

etallica volvió a la Ar- gentina de la mano de su publicitada gira By Request (A la carta), Mdonde los fans votan sus temas fa- voritos para armar el repertorio de cada show. ¿La democracia llegó al rock? No tanto. En rigor, la banda de James He- tfield (voz y guitarra) y Lars Ulrich (batería) viene floja de discos –su último trabajo de estudio fue Death Magnetic (2008) y dejó más decepcio- nes que aplausos– y la estrategia del escrutinio popular resulta una excu- sa efectiva para salir nuevamente a girar por el mundo. Más allá de años de albums que no están a la altura de su propia leyenda y actitudes antipáticas en más de un sentido, Metallica demostró que en vivo no defrauda y que sigue siendo el tour de estadios más adrenalínico y rompehuesos del planeta. El show del sábado en el Estadio Único de La Plata empezó con "Bat- tery" en una versión todavía más acelerada que la original, y la mítica "Master of Puppets". Dos símbolos de la era dorada de la banda, como para Dos figuras de Metallica en vivo - Un escenario austero y cero pirotecnia fueron el marco en el que el color lo puso el público. ahuyentar el desborde de marketing que ensombrece al grupo desde ha- te en la casi decena de micrófonos sabe cumplir su papel más allá de de Ride The Lightning –el tema que le show y fue el turno del protocolo. ce años. La velocidad, los cambios de desplegados para ese fin. Sobre el algún pifie. da nombre al disco, "Fade to Black" Metallica se fue del escenario y tras riffs y las melodías para gritar con el final se fue quedando con menos La lista de temas tuvo como gran y "Creeping Death", también presen- el clamor de las masas volvieron pa- puño al cielo estaban de vuelta. Mu- aire –está notablemente más gordo protagonista a Master of Puppets (1986), tada por un fan sobre el escenario. ra cerrar la noche. Primero tocaron cho de lo mejor del thrash sacudía que en la reciente película Through disco del que salieron los dos prime- Luego, casi nada de Kill 'em all (1983) “Whiskey In The Jar”, el cover fiestero a un estadio repleto. Un escenario The Never–, pero lo sobrellevó con ros temas del show, "Welcome Ho- –"Seek and Destroy"–, y de …And jus- de Thin Lizzy (¿quién lo votó?), "Orion" austero y cero pirotecnia fueron el oficio. Se sostiene en una banda me (Sanitarium)", "Leper Messiah" y tice for all… (1988) la canción que titula (el mítico instrumental, elegido en vi- marco en el que el color lo puso el con mucha ruta. Ulrich se bancó el "Orion". De Metallica (1991, más co- el álbum y "One”; además de temas vo vía celular) y la despedida a puro público. Tanto desde la cancha como repertorio más extremo del grupo nocido como el Álbum Negro) llega- sueltos como "Fuel" (Reload, 1997) y la pogo con "Seek & Destroy". desde el propio escenario, donde dos y desplegó toda su rutina de aren- ron las obligadas "Sad But True", que nueva canción que circula por Inter- Con más años y nuevas mañas grupos de fanáticos ejercieron el lu- gas, Robert Trujillo (bajo) toca con presentó un fan sobre el escenario, y net: "Lords of Summer", thrashera, de marketing, sobre un escenario jo de disfrutar la noche a metros de mucho resto y aporta frescura, y "Entre Sandman", y "The Unforgiven" aunque previsible. Hetfield y compañía siguen dejando sus ídolos. Kirk Hammet (primera guitarra) y "Nothing Else Matters". Hubo poco Habían pasado las dos horas de poco espacio para el reclamo. « una fuerza clave para concretar el desafío Con más años y de sonar lo más pesado, veloz y enojado posible mañas, sobre un escenario, Hetfield Hubo un tiempo que fue Ride The Lightning, Master of y funcionan como su santo Hetfield y Ulrich se desafiaba único. Allá por principios de Puppets y ...And Justice For All grial. constantemente y sorprendía y compañía siguen los años '80, en San Francisco son el gran orgullo del grupo Por entonces, la banda de con cada trabajo. Después dejando poco se cocinaba una música llegaría el llamado Álbum desafiante, heredera de la Negro –que todavía tenía espacio para el New Wave Of British Heavy hallazgos artísticos, aunque reclamo. Metal (también conocida en otra dirección– y el éxito por las iniciales NWOBHM), recontra-masivo. A partir de Hetfield comandó las acciones pero con una abrazadora entonces, el cuarteto nunca desde el primer minuto. Desde su necesidad de llevarlo todo logró recuperar la magia voz y su guitarra, pero sobre to- hacía el extremo. compositiva. Se sucedieron do desde su carisma y presencia El desafío era sonar lo más bochornos musicales –el más escénica. El cantante no corre, no pesado, veloz y enojado grande fue el sinfónico S&M– habla demasiado y tiene porte de posible. Básicamente lo que y de los otros –peleas con pocos amigos. Pero al mismo tiem- –casi– todo joven de buen Napster, documentales de po agita cuanto tiene que agitar, corazón necesita. Metallica autoayuda y el show gaseoso sabe llegar a la gente cuando habla fue una fuerza clave para en la Antártida–. Pero sobre –últimamente hasta se le escapa concretar esa nueva música. el escenario, nunca perdieron algún pequeño chiste– y camina Discos como Kill 'em All, Lars Ulrich en vivo - El baterista, a los golpes en el Estadio Único. la magia. las tablas con el suficiente timming como para cantar alternativamen- 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1398 | | lunes 31 de marzo de 2014

esde 1999, la serie La ley y ENTREVISTA CON Warren Leight y Jonathan Silverman, PRODUCTORES DE LA LEY Y EL ORDEN: UVE el orden: UVE es uno de los programas clásicos del cable, con repeticiones y A quince años de Destrenos en permanente exhibición su estreno, este por la pantalla chica. Se trata del primer spin-off o desprendimiento programa mantiene que surgió de su serie "madre", La ley y el orden, que arrancó nueve su popularidad años antes, y que aquí se centró en "La serie los la Unidad de Víctimas Especiales, mostrando enfocado en casos de crímenes de atrapantes casos de naturaleza sexual. Ahora acaba de comenzar la crímenes sexuales. temporada número 15 de La ley y el representa bien" orden: UVE, que debutó la semana pasada con un capítulo doble y que ya sigue con periodicidad sema- mo el asistente ADA Rafael Barba, –Una pregunta para Warren. ¿Có- el llamado que normalmente ha- para el último tercio de la tempo- nal y de una hora de duración, los y Dann Florek como el capitán Don mo ve el futuro de la franquicia, cen a último momento, diciendo rada, es cómo van a salir de eso y martes a las 23 horas por Universal Cragen (hasta el episodio 11). ahora que Unidad de Víctimas Es- "Hagan otra temporada." cuáles serán los efectos o las reper- Channel. peciales es la única que queda? –¿Qué podemos esperar ver hacia cusiones de todo lo que les pasó, in- A lo largo de un teleconferen- WL: –Es interesante, porque cuan- el final de esta temporada, qui- dividualmente y en las relaciones cia especial con medios de Latino- do yo me sumé en 2011 parecía que zás más estrellas invitadas? entre ellos. Así que tenemos varias mérica, los productores ejecutivos iba a ser la última temporada y que WL: –Creo que ya todos saben que situaciones en danza que tenemos Warren Leight y Jonathan Silver- todos se estaban yendo. ¡Sentí que tenemos a Alec Baldwin. También que ver cómo resolver. Y habrá al- man se refirieron a las novedades Los índices de llegué demasiado tarde! Pero no- tenemos a Donal Logue y a Sherri gunas grandes sorpresas a medida de este año y la permanencia de audiencia de UVE sotros pudimos sostener el fuerte Saum en un episodio que se emiti- que progresa la temporada. un elenco encabezado por Mariska durante el primer año, a tal punto rá la semana anterior al que dirige –Una vez contaron que el de- Hargitay como la detective Olivia son comparables que este año los índices de audien- Mariska. Las estrellas invitadas partamento de policía de Nueva Benson, Danny Pino como el de- a los del año cia de UVE son comparabes a los del seguirán viniendo, dependiendo York "siempre embarra las cosas". tective Nick Amaro, Kelli Giddish año anterior por primera vez desde de cuánto dinero nos quede, pero ¿Qué ocurrió? como la detective Amanda Rollins, anterior, por 2005, ¡algo que no había pasado en creo que van a seguir viniendo. En WL: –Siempre nos contactan mu- Richard Belzer como el sargento nueve años! Así que algo está fun- cuanto a las historias, para los fans chos policías y muchos burócratas John Munch (sólo en los episodios 1 primera vez en cionando, e incluso Mariska está que nos han estado siguiendo, este del departamento de policía de al 5), el rapero Ice-T como el detec- nueve años. dirigiendo su primer episodio. Así ha sido un invierno bastante tene- Nueva York. Y hay diferentes mane- tive Fin Tutuola, Raúl Esparza co- que espero que la cadena NBC haga broso para la brigada. La pregunta, ras de manejar a la gente y la buro- lunes 31 de marzo de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1398 | TIEMPO ARGENTINO 5 mariska hargitay: "yo extraño todo comenzó con el mucho a los actores que se han ido" programa law & order

UNA SAGA EXITOSA. El 13 fueron cuatro: Law & Order: de septiembre de 1990 se Special Victims Unit, Law & Order: emitió en Estados Unidos el Criminal Intent, Law & Order: primer capítulo de la serie Law Trial by Jury, y Law & Order: LA. & Order, que se mantuvo en De todas ellas, SVU se convirtió la pantalla chica durante 20 en una de las más populares, años, empatando con la clásica también creada y producida por Gunsmoke como la serie más Dick Wolf, ambientada en Nueva longeva de la televisión, aunque York. Actualmente es la serie ambas fueron superadas por las más longeva que se encuentra animaciones de Los Simpson. en pantalla, empatando en el Lo notable de Law & Order fue su sexto puesto con ER dentro capacidad de multiplicarse en del ranking histórico. En sus sucesivas derivaciones o spin- primeras 12 temporadas contó offs, además de una película con la dupla protagónica de para televisión, un videojuego y Christopher Meloni como el hasta versiones adaptadas en detective Elliot Stabler y Mariska otros países. Hargitay como la detective Olivia Las series que surgieron Benson.

jonathan silverman

Sobreviviente - La actriz ha quedado al frente del programa, tras la partida de su coprotagonista histórico, Meloni. El actor de Intercambio de pareja admi- Cuando la contrataron para UVE, yo Muchas despedidas. La actriz Cragen (Dann Florek). Según al mejor estilo padre/hija. ¡Y voy a te que era un fan de la serie y que dis- era su más grande admirador y mira- Mariska Hargitay ha interpretado Hargitay, "todas estas partidas han extrañar los momentos de humor frutó especialmente de trabajar con el ba y gritaba y aplaudía. Fue un sueño a la detective Benson desde sido muy tristes, porque implican y risas que hemos compartido! Y elenco. "Mariska Hargitay es una gran trabajar con ella, y con todo el resto 1999, y durante sus 15 años en cerrar un capítulo. Lo de Munch fue no es sólo él, sino que se junta lo amiga y lo ha sido durante décadas. del reparto. Gran parte de lo que hice el programa le tocó despedirse tremendo porque vivimos muchos suyo con lo de Meloni y Belzer. A De hecho, tuve el placer de trabajar para el episodio fue con Raúl Esparza, de varios coprotagonistas y hitos juntos. En ambos casos todos los extraño muchísimo, a con ella antes en un papel similar porque es un actor brillante. No lo cono- compañeros de elenco. Esta dije unas palabras en el brindis ellos y a su energía. Pero el show que hacía de policía. Mariska tenía un cía, pero era un gran admirador y me temporada, el personaje de de despedida, y me costó leer está evolucionando en algo muy papel recurrente en otra serie de NBC, convertí en un admirador todavía más Richard Belzer, John Munch, le dijo lo que había escrito porque me interesante y lleno de nueva vida. hace literalmente veinte años, en The grande cuando tuve la oportunidad de adiós a la brigada, y poco después puse a llorar. Con Dann tuvimos ¡Ya llegará un momento en que yo Single Guy, donde hacía el papel de trabajar junto con él", cuenta. le llegará el turno al capitán una gran conexión, muy sólida, también me vaya!," concluye. una atractiva policía montada. Era la Agrega Warren, el productor: "Te- mujer policía que aparecía de vez en nemos una escenas buenísimas del cuando montando a caballo y mi perjuicio en los tribunales, ¡no hay nada sonaje la perseguía constantemente. como un comediante en un tribunal!" cracia del departamento de policía hace que el trabajo de un detective de Nueva York, que es legendario de delincuencia sexual sea mucho por no querer que la gente se sien- más estresante y exigente que cual- ta demasiado cómoda y por querer "Estamos en quier otro. recordarles la jerarquía, y por que- contacto con –Me preguntaba si la brigada va rer recordarles que son soldados y a tener un nuevo capitán pronto, parte de algo muy superior a ellos y detectives, y quién hará el papel. que los pueden mover como piezas fiscales, políticos, WL: –No estamos seguros todavía. en un tablero. Es de ese tipo de bu- Me gustó pensar en Olivia para el rocracia sobre la que hemos estado peritos y gente cargo, pero hay ciertas circunstan- escribiendo últimamente. También cias que podrían impedirle estar sé que Nueva York tiene un nuevo que trabaja en la al mando de la brigada. Estoy sien- comisionado de policía y un nuevo escena del crimen." do un poco ambiguo, pero habría alcalde, y nos estuvimos divirtien- ciertos casos que ella no podría do un poco con eso también. Pero manejar por su propia seguridad. sí, estamos en contacto permanen- de la unidad de crímenes sexuales Mariska está redecorando la ofici- te con muchos detectives, fiscales de la vida real. En la vida real es na del capitán y está haciendo de la de distrito, políticos, examinado- muy difícil poder condenar a los oficina su hogar, pero pienso que res médicos, peritos psiquiátricos delincuentes sexuales. ¡Es el único técnicamente ella es solamente una De la comedia al drama policial - Silverman, satisfecho con el cambio de tono. y gente que trabaja en la escena del tipo de crimen en el que uno tie- sargento que está remplazando al crimen. Cuando la gente habla con ne que probar que es una víctima! comandante de la brigada. Me en- nosotros tiende a confiarnos cosas Nadie te dice "¿Estás seguro que cantó verla al mando, han pasado y es bastante generalizada la sen- en realidad no quería que le roba- 15 años y ella sabe lo que hace. tando de disecar el papel y ver có- de ver las maldades de la sociedad. sación de que el departamento de ran el auto?" o "¿Y qué hacía usted –Jonathan, ¿cómo es estar tam- mo atacarlo. Encontré una manera Y si uno no puede reírse de eso, lo policía de Nueva York no funciona conduciendo por ese barrio?". Eso bién actuando en esta serie? de simpatizar con el personaje que único que queda es llorar. como Google: las formas son rígi- JS: –Warren y su equipo escribieron estaba interpretando y tratar de –¿Cómo fue pasar de Fin de sema- das y por quintuplicado, gestiona- un personaje absolutamente fasci- hacerlo más humano. Warren y el na de locura a algo más serio como do muy a la vieja escuela. ¿Cuándo? nante. Cuando lo leí por primera resto del personal crearon un ser la La ley y el orden: UVE? –¿Existe una especie de línea vez y lo empecé a trabajar antes del humano verdaderamente despre- JS: –A mí me encanta hacer cual- delgada entre tener el respeto de MARTES rodaje, yo estaba un poco aterrado ciable e incómodo, pero Mariska quier cosa que esté fuera de lo que ellos pero también que les digan de interpretarlo, para serte franco. y yo encontramos motivos para hago normalmente. Supongo que La ley y el orden: UVE (Unidad si están haciendo algo mal? No se podía decir nada muy posi- simpatizar con el problema de este me es cómodo hacer comedia pero de Víctimas Especiales) se tivo de él, y sentí que estaba inter- WL: –Nos dicen las dos cosas, pero estrena semanalmente los hombre. Él se considera un crítico hice también bastantes dramas, y en general creo que sienten que la días martes a las 23 horas por pretando un personaje amorfo y social que quiere ponerle un espejo si tengo la oportunidad de interpre- serie ha estado representando fiel- Universal Channel. vulgar, pero pasó algo interesante a la sociedad y mostrarle sus puntos tar un personaje nefasto, lo hago mente lo difícil que es el trabajo cuando estábamos filmando, tra- débiles y, eh, explica la importancia encantado. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1398 | | lunes 31 de marzo de 2014

12 Años de esclavitud: 300 (El nacimiento de un piratas): 12.10, 14.10, 16.10 soldado del invierno): 12.40, 20.15, 22.15 y 22.45 hs. Vie. piratas): 13, 15 y 17 hs. (En 16.20 y 21.30 hs. P/16. HOYTS GENERAL CINEMA Imperio) 15.10 y 20.10 hs. y 18.10 hs. (En castellano) 15.40, 18.40 y 21.40 hs. y sáb. trasn. 0.40 y 1.05 castellano) S/R. -

14.20, 16.30, 18.40, 20.50 Adamonyte, Gustavo López Bruno Gelber (piano) Jessica Dinzelbacher-Diana hs., domingo: 18 y 20 hs. DEL PERRO. Bonpland 800. EL GALPON DE CATALINAS. Juan Gil Navarro, Alejandro y 23 hs. Sáb. trasn. 1.15 Manzitti, Víctor Torres y Homenaje a su trayectoria. Molina (voces), Pablo Rodil (Sala III) Ent.: $ 80 (dgo.: Tel.: 15-6426-1511. Un poyo Pérez Galdós 93 (La Boca). Paker, Omar Calicchio, hs. P/16. Marisú Pavón. Dir. musical: Obras de Ludwig van (guitarra), Hernán Carbón $ 60) rojo. Interpretes: Alfonso Tel.: 4300-5707. Venimos Mirta Wons, Sabrina Artaza, Las aventuras de Peabody Ira Levin. Dir. de escena: Beethoven. Miércoles 9 de (Dir.). Tango. Jueves: 21.30 Pangea. Con Jimena Baron y Luciano Rosso. de muy lejos. Historia de Romina Groppo y gran y Sherman: 12.10 y 14.10 Benedict Andrews. Martes Abril: 20.30 hs. hs. (Ent.libre/Bar) Anganuzzi, Mario Bodega Coreog.: Nicolas Poggi y los inmigrantes de La Boca. elenco! Coreog.: Elizabeth hs. (En castellano) S/R. y viernes: 20.30 hs., y elenco. Idea y dir.: Ana Luciano Rosso. Acrobacia, Música, canciones, actores de Chapeaurouge. Dir. Non-Stop: (Sin escalas) domingo: 17 hs., martes 8 ANDAMIO ‘90. Paraná 660. BECKETT. Guardia Vieja Katz. Jueves a domingo: comicidad, danza, deporte y grandes muñecos. Grupo musical: Gaby Goldman. 20.10 y 22.40 hs. Sáb. trasn. de Abril: 20.30 hs. Tel.: 4373-5670. 3556. Tel.: 4867-5185. 20.30 hs. (Sala “A-B”) Ent.: $ y sexualidad. Dir.: Hermes de teatro “Catalinas Sur”. Dir. gral.: Valeria Ambrosio. 1.10 hs. (En castellano) Orquesta Filarmónica Cambio y fuera, de Bestia… “Dispositivo para 80 (jue.: $ 60) Gaido. Viernes: 23 hs. Dir.: Adhemar Bianchi-Stella Miércoles, jueves y viernes: P/13. de Bs As. Dir. y solista: Roberto Maiocco. Dir.: ser ella”. Concepción y Estela de madrugada, Giaquinto. Sábado: 22 hs. 20.30 hs., sábado: 19 y Tarzán: 12.20, 14.40, 17.10, Ira Levin. Prog. Sergei Natacha Delgado. Viernes: actuación: Rosario Alfaro. de Ricardo Halac. Con DEL PUEBLO (Sala “Carlos Ent.: $ 90. 22.30 hs., domingo: 20 hs. 19.50 y 22.10 hs. Sáb. trasn. Rachmaninov: Ira Levin 20.30 hs. Dir.: “Jimena Kroucco”. Alejandro Fain, Cristina Somigliana”) Av. Diagonal 0.40 hs. (En castellano) S/R. “Cuatro piezas para El ratón, de Leo Masliah. Jueves: 20.30 hs. Dramisino, Brenda Bonotto Roque Saenz Peña 943. ELKAFKA (Espacio teatral). LUNA PARK. Bouchard Tinker Bell (Hadas y Orquesta” (“Four Pieces Dir.: Gabriel Wolf. Viernes: Fuera! Unipersonal de y elenco. Dir.: Lizardo Tel.: 4326-3606. Cabaña Lambaré 866. Tel.: 4862- 465. Tel.: 4311-1990. Juan piratas): 12, 14, 16 y 18.10 for Orchestra”); Wolfgang 23.15 hs. “Leticia Vetrano”. Jueves: Laphitz. Sábado y domingo: Suiza. Con María Abadi, 5439. Los talentos. Con Gabriel. Por primera vez hs. (En castellano) S/R. Amadeus Mozart: Concierto 22 hs. 21 hs. (Sala “Enrique Flor Braier, Julián Calviño y Julián Larquier Tellarini, en Argentina pta. su tour para piano No. 14 en ANFITRION. Venezuela Muiño”) Ent.: $ 80 (dgo.: elenco. Dramaturgia y dir.: Carolina Martin Ferro, “Celebrando 2014” Jueves 3340. Tel.: 4931- CARAS Y CARETAS. Lautaro Vilo. Jueves 21 hs. Pablo Sigal y Julian QUILMES Mi bemol mayor, K. 449; $ 60) 15 de Mayo: 21.30 hs. Antonin Dvorák: Sinfonía 2124. Nadie mejora. Sarmiento 2037. Tel.: 5354- Tello. Dramaturgia y dir.: Nº 7 en Re menor, Op. Dramaturgia: Andrés 6618. Javier Calamaro pta. CHACAREREAN TEATRE. EL BUHO. Tacuarí 215. Walter Jakob y Agustín MOLIERE. Balcarce 682. HOYTS FACTORY. Calchaqui 70. Abono N °3. Jueves: Binetti y Mariano Saba. su nuevo disco “La vida Nicaragua 5565. Tel.: 4775- Tel.: 4342-0885. Me llamo Mendilaharzu. Miércoles: Tel.: 4343-0777. 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS 20.30 hs. Dir.: Andrés Binetti. Jueves: es un afano”. Con Horacio 9010 / 4774-3712. Roberto Arlt. Textos de 20.30 hs. Lado B. La otra cara del (46987) Orquesta de Cámara de 21 hs. Romo (bandoneón), Julio Peperino Superestar. Roberto Arlt. Libro y dir.: musical! Un concierto con 12 Años de esclavitud: Munich. Solista: Hakan Domínguez (violín) y Mono Unipersonal de Fabio María Esther Fernández. EL NACIONAL. Av. “Claudia Tejada” + músicos 19.10 y 22.05 hs. Sáb. trasn. Hardenberger (trompeta) APOLO. Av. Corrientes Hurtado (contrabajo). Alberti. Dir.: Pompeyo Sábado: 21 hs. Corrientes 960. Tel.: en vivo. Hoy: 20.30 hs. 1 h. P/16. Obras de Sandor Veress, 1372. Tel.: 4371-9454. Al Viernes y sábado: 21.30 hs. Audivert. Viernes: 21.30 hs. 4326-4218. La Boheme, El cabaret de los hombres 300 (El nacimiento de un Georg Philipp Telemann, final del arco iris (la vida Sutottos ptan.: “Bigote EL CAMARIN DE LAS de Giacomo Puccini. perdidos. Elenco: “Omar Imperio) 12.05, 14.30, 17, André Jolivet, Felix de “Judy Garland”), de C. ARG. DE TEATRO CIEGO. Argentino”. Textos y MUSAS. Mario Bravo 960. Intérpretes: Anita Hartig Calicchio”, Esteban 19.25 y 22 hs. Sáb. trasn. Mendelssohn, Béla Bartok. Peter Quilter. Con Karina K, Zelaya 3006. Tel.: 6379- actuación: Andrés Caminos Tel.: 4862-0655. (Mimí), Susanna Phillips Masturini, Roberto Peloni 0.40 hs. (3-D/En castellano); “Mozarteum Argentino”. Federico Amador y Antonio 8596. y Gadiel Sztryk. Dir.: Daniel 9 noches y 10 días. (Musetta), Vittorio Grigolo y Diego Mariano. Texto: 16.20, 18.40 y 23 hs. Lunes 21: 20.30 hs. (Primer Grimau. Dir. musical: Hugo Zuccarelli. Con Casablanca. Viernes y Dramaturgia, actuación y (Rodolfo), Massimo Christian Simeon. Música: Sáb. trasn. 1.25 hs. (En Ciclo), martes 22 de Abril: Alberto Favero. Dir.: Ricky parlantes holofónicos en sábado. 23 hs. dir.: Laura Eiranova, Lino Cavalletti (Marcello) Regié: Patrick Laviosa. Dir. castellano) P/16. C/R. 20.30 hs. (Segundo Ciclo) Pashkus. Miércoles, jueves total oscuridad… Pegados “Un musical Díaz, Chendo Hortiguera. Franco Zeffirelli. Dir. musical: Gaby Goldman. Algunos días sin música: y viernes: 21 hs., sábado: Pink Floyd (The Wall) más”. Con Luz Cipriota, Lunes: 21 hs. Orquestal: Stefano Ranzani. Dir.: Lia Jelin. Martes: 12.20, 14.20 y 21 hs. S/R. GRAL. SAN MARTIN 20.30 y 22.45 hs., domingo: Martes: 20 hs. Ignacio De Santis, Karina La prueba de lo contrario, En vivo directamente 20.30 hs. Capitán América (y el (Complejo Teatral de 20.30 hs. Stereo tipos a ciegas. Hernandez y Santiago de Olivier Chiacchiari. Dir.: vía satélite desde “The soldado del invierno): 12.10, Buenos Aires). Av. Radioteatro de humor Otero Ramos. Dir.: Valeria Melina Marcow. Jueves: Metropolitan Opera”, de MOULIN BLEU. Rodriguez 13.20, 15.10, 16.20, 18.10, Corrientes 1530. Tel.: 0-800- improvisado realizado en Ambrosio. Sábado: 21 hs. 21 hs. New York (pantalla HD) Peña 411. Tel.: 4371-8672. 19.20, 21.10 y 22.20 hs. Sáb. 333-5254. total oscuridad. Miércoles: Siento cosas por mí, Sábado: 14 hs. Sublime “El Music Hall”. trasn. 0.30 y 1.20 hs. (3-D/ Canción El principio de 21.30 hs. CLUB DE TRAPECISTAS de Claudio Mattos. Dir.: Música, humor, plumas. En castellano), 13.40, 16.40, Arquímedes, de Josep de cine (Estrella del Centenario). Virginia Mihura. Jueves: EL PICADERO. Pasaje E. Dir. musical: Ariel Maida. 19.40 y 22.40 hs. Sáb. trasn. Maria Miró. Con Juan C. C. BORGES. Viamonte Ferrari 252 (Parque Del 21 hs. Santos Discépolo 1857. Dir. coreografíca: Pablo 1.40 hs. (3-D/subtitulada); R Minujín, Beatriz Spelzini, (esq. San Martín) Tel.: Centenario). Tel.: 4857- Perro-mujer-hombre, de Tel.: 5199-5793. El comité Miranda. Co-dirección: 12.40, 13.40, 18.40, 20.15, Martín Slipak y Nelson 5555-5359. Venta tel.: 3934. Ingenio. Con Ivan Sibylle Berg. Dir.: Gonzalo de Dios, de Mark Saint Galho Martins. Dir. gral.: 21.40 y 23.15 hs. Sáb. trasn. Rueda. Dir.: Corina Fiorillo. 5236–3000. Larroque, Luciana Guerra, Facundo López. Jueves: Germain. Con Gustavo “Luis Marcelo Correa”. 0.50 hs. (En castellano) Jueves, viernes y sábado: Bs. As. Pasión de Tango. Ivan Ripati y Santiago 21.30 hs. Garzón, Alejandra Flechner, Sábado: 0.30 hs. P/13. 21 hs., domingo: 20 hs. Orquesta en vivo. Canta: Esviza. Idea y dir.: Gonzalo Urtizberea, Ana El sobreviviente: 22.30 hs. (Sala “Cunill Cabanellas”) Hernán Frizzera. Una Fernando Rosen. Sábado: EL CUBO. Zelaya 3053 Garibaldi, Hector Diaz, NoAVESTRUZ (Lugar Sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. Pl.: $ 80 Una canción en el síntesis perfecta de todas 21 hs. (calle de artistas) Tel.: Julieta Vallina y Roberto común). Humboldt 1857. Heredero del diablo: 12.15, Ballet Contemporáneo alma de la memoria, las expresiones del Tango. 4963-2568. Castro. Versión y dir.: Daniel Tel.: 4777-6956. Ojo de 14.20, 16.25, 18.30, 20.40 pta.: “El Mesias”. Música: punto de partida para Coreog.: Agustín Camino. C. C. 25 DE MAYO (Sala El loco de Asis (El músical). Veronese. Jueves, viernes y gato: “Marcelo Katz” (piano- y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.05 George Frideric Handel. Dir.: Jorge Sergiani. Lunes: “Principal”) Av. Triunvirato Música: Martín Bianchedi. sábado: 20.30 hs., domingo: arreglos-dir.), María Heinen h. P/16. homenajear al cine Coreog. y dir.: Mauricio 20 hs. 4444 (Villa Urquiza) Tel: Coreog.: Rubén Cuello. Con 20 hs. (voz), Juan Pedro Huici Inevitable: 12.05, 14.15, nacional. La Comedia. Wainrot. Jueves: 14.30 hs., Conciertotango, de y por 4524-7997. Y un día Nico Francisco Ruíz Barlett (en (contrabajo), Aníbal Barbieri 16.30, 18.45, 21 y 23.15 hs. viernes y sábado: 20.30 Alicia Orlando y Claudio se fué, de Osvaldo Bazán. el rol de Francisco) y gran EL TINGLADO. Mario Bravo (batería) Jueves: 21 hs. Sáb. trasn. 1.25 hs. P/16. hs., domingo: 19 hs. (Sala ASTRAL. Av. Corrientes Barneix. Tango, danza, Con Marco Antonio Caponi, elenco. Libro y dir.: Manuel 948. Tel.: 4863-1188. Ay! Las aventuras de Peabody “Martín Coronado”) Pl.: $ 1639. Tel.: 4374-5707. Bossi música y teatro. Tres Tomás Fonzi, Augusto Gonzalez Gil. Lunes: 21 hs. Carmela, de José Sanchis OPERA. Corrientes y Sherman: 12.30, 14.45 y 100 (jue.: $ 35) Big Bang Show! El nuevo historias de amor en 3D. Fraga, Angel Hernández, Chicos Católicos Sinisterra. Con Fernando 860. Tel.: 4326-1335. 17 hs. (En castellano) S/R. Palo Pandolfo (guitarra- y desopilante espectáculo Mitos, leyendas, fantasías Virginia Kaufmann y “Apostólicos y Romanos”. Cueto (España) y Verónica El Carabajalazo: Cutí, Need for speed: 13.10, voz) Recital Electro- de “Martín Bossi”. Dir. y sueños. Martes: 20 hs. elenco. Coreog. y dir.: Ricky Con Nicolás Maiques, Faral (Argentina). Dir.: Roberto, Roxana, Graciela, 14.15, 19.15 y 22.15 hs. Acústico en pequeño musical: “Manuel Wirtz”. Pashkus. Jueves: 21 hs., Juan Manuel Guilera, Alejandro Giles. Miércoles: Demi, Jorge Luis y Mariela Sáb. trasn. 1.15 hs. (3-D/En formato. Viernes y sábado: Coreografía: Alejandro C. C. CARAS Y CARETAS. viernes: 22 hs., sábado: “Darío Barassi”, Juan Paya 20.30 hs. Carabajal, junto al conjunto castellano) P/13. C/R. 19 hs. (Hall Central “Carlos Lavallen. Dir.: Emilio Tamer. Venezuela 330. Tel.: 5354- 19.30 y 22 hs., domingo: y Emmanuel Arias. Dir.: “Los Carabajal”. Miércoles Tarzán: 13.20, 15.40, 18 y Morel”) Ent. Libre. Miércoles y jueves: 21 hs., 6618. Educando a Rita, de 20 hs. Carlos Kaspar. Jueves: GRAN REX. Av. Corrientes 30 de Abril: 21.30 hs. 20.15 hs. (En castellano) viernes: 22 hs., sábado: Willy Russell. Con “Javier 21.30 hs., viernes y sábado: 857. Tel.: 4393-0225. Alan S/R. PRESIDENTE ALVEAR 20.30 y 23.30 hs., domingo: Lombardo” y Lizzi Mansilla. COLISEO. Marcelo T. de 22.30 hs. Parsons “Live Project”: SALA CARLOS CARELLA. Tinker Bell (Hadas y (Complejo Teatral 21 hs. Dir.: Javier Lombardo. Alvear 1125. Tel.: 4816- Guy Erez (bajo), Danny Bartolomé Mitre 970. piratas): 12.10, 14.10, 16.10 de Buenos Aires) Av. Viernes: 21 hs. 3789/4814-3056. Thompson (batería), Manny Tel.: 4345-2774. La nueva y 18.10 hs. (En castellano) Corrientes 1659. Tel.: 4373- AUDITORIO DE Iñaki Urlezaga & “Ballet Focarazzo (teclados), ilusión, de Guillermo S/R. 9 noches 4245. Mireya... Un musical BELGRANO. Virrey Loreto C. C. DE LA COOPERACION. Federal” + “Camerata de Alastair Greene (guitarra), Camblor. Con Héctor Calori, de Tango! Con Gabriela 2348. Tel.: 4304-2613. Av. Corrientes 1543. Tel.: San Juan”. Dir.: Gustavo y 10 días Todd Cooper (saxo y coros) Claribel Medina, Rubén Bevacqua, Damián Iglesias, Musicaquantica. Voces 5077-8077. Plis Steremberg. Prog.: R y P.J. Olsson (coros) Jueves: Stella y Jessica Schultz. Dir.: Leandro Gazzia, Martin de Cámara. Dir.: Camilo Fabricantes de mundos “Sylvia” (Pas de deux). 21 hs. Julio Baccaro. Viernes: 20 -

Mix Franco De Vita “Chino” Darín filma Adriana Varela llenó Hoy arranca la miniserie regresa en junio con la sobrina el Estudio Mayor de Santiago Loza en el 7 e irá al Luna Park de Nancy Dupláa para el ciclo “Entrá” Para apoyar el lanzamiento Comenzaron a circular fotos Este sábado, en el marco Doce Casas. Historias de mujeres devotas empieza esta del DVD Vuelve en Primera del rodaje de la película de “La Televisión Pública noche a las 22:30 por La TV Pública. Va de lunes a Fila, el cantante llegará Uno mismo, dirigida por a Puertas Abiertas”, la a Córdoba, Entre Ríos, Gabriel Arregui y con la cantante se presentó junto jueves, y en el primer envío estarán Marilú Marini, Mendoza y Capital, donde actuación de María Dupláa. con Horacio Pagani y el Claudia Lapacó y Claudio Tolcachir. estará el viernes 6 de junio. Se estrenará en 2015. Quinteto Varietal.

SOBREDOSIS Lali ganó un Kids DE Choice Award TV TV sta tarde, a las 16 horas, llega la telenovela Fina Estampa a El Trece. Es una superproducción brasileña que ya ha Econquistado millones de corazones en todo el mundo. Escrita por Aguinaldo Silva, la novela está protagonizada por Lilia Cabral y Dalton Vigh, con la participación de Christiane Torloni, Malvino Salvador, Caio Castro, Adriana Birolli, Sophie Charlotte y gran elenco.

» LA FRASE » LA CIFRA “No podemos parar de tocarnos, de demostrar 30 nuestro cariño a través del mil on la conducción del actor Mark Wahberg, que terminó completamente bañado en el líquido espectadores vieron en contacto físico. Argentina al filmCapitán América “slime” (foto), se realizó el sábado la edición número 27 de los tradicionales Kids Choice y el Soldado de Invierno en su Awards que entrega la cadena Nickelodeon. Entre los ganadores estuvieron Los juegos del Somos una primera jornada de exhibición. C Un mes atrás, el estreno de 300 hambre, Frozen, Adam Sandler, Jennifer Lawrence, Robert Downey Jr, One Direction, Sam & Cat, pareja muy arrancó con 38 mil personas, Ross Lynch, Ariana Grande, Justin Timberlake y Selena Gómez, además del sorpresivo triunfo de la apasionada.” pero se cree que esta nueva producción de Marvel sumará argentina Lali Espósito en el rubro Latino. « SHAKIRA, una loba. más en los siguientes días. “El disco fue un trabajo artesanal y dedicado”

MACOCO MOREIRA, MÚSICO. una decisión tan pensada. Era el nos encerramos a trabajar, a de emociones tan disímiles que momento de unir el pasado con el probar instrumentos y sonidos. finalmente terminan por unirse –¿Cómo decidiste este regreso a presente. Finalmente se llamó a diferentes en un mismo cuerpo. Es un sonido Argentina? –¿Como se realizó la grabación de músicos. Fue un trabajo artesanal orquestal donde todo vive en una –Hay una búsqueda constante de tu disco Raíz? y dedicado. fiel armonía. 4 uno como artista. Todo eso se crea –En el regreso me fui encontrando –¿Como describirías el sonido? –¿Qué podés anticipar del recital? con el aprendizaje y la experiencia con quienes serían los artífices de –Raíz está cargado de una –Será un momento mágico para de las cosas que vas viviendo. Los este disco. Eso incluye desde las energía muy fuerte, porque dar y recibir energía, una huella, años que pasé afuera me fueron inspiraciones hasta los músicos. aunque es un disco que comparte un sonido y una canción para × llevando por lugares nuevos Todo comenzó cuando me reuní una instrumentación variada, llevarse en el alma. dentro de la música y dejaron con el productor Sergei Grosny, cada tema tiene su propia en mí marcas inolvidables. No con quien evaluamos los temas, historia que contar. De principio Mañana martes 1 de abril en La 4 puedo decir que la vuelta que fue hicimos una selección y luego a fin te va llevando por un viaje Oreja Negra, Uriarte 1271, 21 hs. lunes 31de marzo de 2014 | | TIEMPO ARGENTINO 1

ESPACIO DE PUBLICIDAD El acceso a la lectura como igualador social El Gobierno nacional promueve la industria del libro y potencia el acceso a la lectura en todos los espacios En la última década, la industria nacional del libro pasó de imprimir el 40 % al 82 % de los textos que se encuentran en circulación; crecimiento que posibilitó la generación de más puestos de trabajo en editoriales locales y beneficios para toda la cadena de valor de dicha industria. A su vez, el Ministerio de Educación de la Nación impulsa el acercamiento de distintas obras literarias en las escuelas de nivel primario y medio, y en espacios no convencionales, a través de la distribución de colecciones de calidad en las aulas y bibliotecas públicas de todo el país.

el deporte social también es una herramienta fundamental para Prevención y Prevención recuperación prevenir las adicciones 2 | lunes 31 de marzo de 2014

En el marco del crecimiento sostenido de la industria del libro en el país Fuerte política de estímulo a la producción de libros y promoción de autores nacionales A través del aumento de la producción de ejemplares y del fortalecimiento de la cadena de valor, la industria del libro en nuestro país cobró un impulso inédito en los últimos años. Por su parte, el Ministerio de Educación nacional distribuyó más de 67 millones de libros en escuelas y bibliotecas, con una inversión que superó los 792 millones de pesos; que a su vez generó nuevos empleos en 147 pequeñas y medianas editoriales nacionales.

l mercado editorial argen- La presidenta Cristina desde hace años nos permite decir tino cobró, en los últimos Fernández de Kirchner, que, en la actualidad, el Ministerio años, un inédito impulso; afirmó que fueron de Educación de la Nación define el que se refleja en el incre- distribuidos 67 millones mercado del libro en Argentina”. Emento sostenido de la cantidad de de libros, durante el Así lo explicó el presidente de la ejemplares disponibles en plaza discurso que brindó en la Cámara Argentina del Libro (CAL), y en la reducción del déficit de la apertura del 132° período Isaac Rubinzal, quien sostuvo que balanza comercial para el sector. de sesiones ordinarias del la política pública de adquisición Según datos elaborados por la Cá- Congreso Nacional. de libros de texto y obras literarias mara Argentina del Libro, en el es “sumamente virtuosa, porque período 2008-2009 se colocaron en coloca al libro en un lugar central y el mercado 75 millones de libros, decisivo del proceso educativo”. mientras que entre los años 2011- 2012, esa cifra se elevó a 97 millo- La presencia de libros en las au- nes, cantidad que representó ven- las favorece los procesos de estas por 3.000 millones de pesos. colarización En este sentido, la presidenta Mientras que la primera etapa Cristina Fernández de Kirchner, de la distribución de ejemplares anunció en su discurso de apertura estuvo orientada a masificar la del 132° período de sesiones ordi- lectura y llevarla a espacios no tra- narias del Congreso Nacional, el dicionales -estadios de fútbol, ter- pasado 1° de marzo, que “hemos minales de transporte, hospitales-, cumplido con nuestra misión, que las acciones desplegadas durante era la de destinar la mayor canti- los últimos cinco años, buscaron dad de recursos: aulas digitales mejorar notablemente las condicio- móviles, programas de netbooks, nes materiales en que se desarrolla 67 millones de libros distribuidos, la tarea educativa. 1.700 escuelas nuevas construi- “El texto escolar es una herra- das, 406 en proceso de licitación, mienta de inclusión educativa y 345 actualmente en construcción, una de las inversiones primordia- 6.384 refacciones, educación téc- les para el futuro de los niños, tan- nica, aulas-talleres móviles, Plan to en el ámbito académico como en Fines... Ya tenemos más de 500.000 el laboral”, afirmó Dante Villalba, egresados de planes Fines, que eran presidente de la Comisión de Edu- los hombres y mujeres que no ha- cación de la Cámara Argentina de bían podido terminar sus estudios. Publicaciones, y destacó que “el 97 Nuevas aulas con equipamiento argentinas. lo describió el titular de la carte- por ciento de los libros educativos inicial; señales dependientes del La iniciativa busca garantizar ra educativa nacional, Alberto Si- se imprimen en el país”. Ministerio de Educación como la igualdad de oportunidades de leoni: “La política de adquisición y Cierto es que la presencia de los “Hemos cumplido PakaPaka, Canal Encuentro, que enseñanza y aprendizaje, tal como distribución que llevamos adelante libros en el aula favorece los pro- son realmente modelos en materia con nuestra misión, educativa”. El ministro de Educación, Alberto que era la de destinar El aumento sostenido de la can- Sileoni, participó en varias tidad de ejemplares editados, es- actividades de repartos de libros la mayor cantidad tuvo esencialmente acompañado en lugares no convencionales. de recursos: aulas por una baja de las importaciones: la industria nacional pasó a impri- digitales móviles, mir el 82 % de los textos –antes el 40%-, incrementándose además en programas de un 8 % las exportaciones de libros netbooks, 67 millones impresos en el país. Este contexto pone en relieve de libros distribuidos, las acciones de compra y distri- bución de textos escolares y obras 1.700 escuelas literarias que, desde hace una dé- nuevas construidas”, cada, lleva adelante el Ministerio de Educación de la Nación. Entre afirmó la presidenta 2003 y 2013, la cartera educativa nacional puso a circular más de 67 Cristina Fernández de millones de ejemplares, con una Kirchner. inversión que superó los 792 millones pesos y generó empleo para 147 pequeñas y medianas editoriales lunes 31 de marzo de 2014 | | TIEMPO ARGENTINO 3

En los últimos años, la industria del libro generó nuevos empleos en 147 en 2014 se profundiza la distribución pequeñas y medianas editoriales nacionales. de libros en escuelas de todo el país

En el centenario del nacimiento del escritor Julio Cortázar, la cartera educativa nacional hará llegar a las escuelas secundarias una biblioteca compuesta por diez títulos de uno de los autores más emblemáticos de la literatura argentina. La amplia trayectoria del autor de Rayuela, pasó por diversos períodos de creación, por lo que esta colección da cuenta de la mayor cantidad de matices dentro de su prolífera obra. La selección de títulos abarca diversos géneros: poesía, novela, cuento y teoría literaria. Asimismo, durante este año continuará la entrega de libros de texto para escuelas incluidas en el Programa Integral para la Igualdad Educativa, con una inversión prevista de 100 millones de pesos, y se presentarán las Colecciones de Aula diseñadas para docentes y alumnos de 2do Ciclo de la Escuela Primaria, por un monto estimado en 185 millones de pesos. Otra novedad para 2014, será la llegada a las escuelas secundarias de gestión estatal, de 10.000 Colecciones de Poesía con fuerte presencia de autores argentinos y un amplio panorama de la lírica latinoamericana y universal. El compendio incluye plumas canónicas y nóveles, con la intención de poner al alcance de los jóvenes lectores distintas voces y universos verbales. Sumando todas estas líneas de distribución, durante el año en curso el Ministerio de Educación de la Nación enviará a las aulas otros 10 millones de libros, con una inversión de más de 385 millones de pesos en la educación pública. Tal como señaló el jefe de Gabinete de Ministros, Jorge Capitanich, “es una inversión que se hace en el marco de la Ley 26.075 de Financiamiento, que prevé -entre otras cuestiones- seis punto de inversión educativa en términos de Producto Bruto Interno. Es prácticamente duplicar lo que se venía invirtiendo en educación desde la década del ’90”.

por el mundo de la imaginación escrita. “Son libros para despertar “La política de el deseo de aprender, para compartir, para intercambiar, para llevar adquisición y a casa. Libros de los cuales todos distribución que puedan hablar y opinar, libros para recrear y volver a contar”, definió llevamos adelante Jaime Perczyk, secretario de Edu- desde hace años nos cación de la Nación, al presentar el catálogo de libros. permite decir que, Por otra parte, la propuesta para en la actualidad, escuelas secundarias busca atraer a los jóvenes, brindándoles la posi- el Ministerio de bilidad de acercarse a las diversas culturas y literaturas del mundo y Educación de la los universos simbólicos que ellas Nación define el representan. Se trata de textos que, en su mayoría, se consiguen mercado del libro en sólo en las grandes ciudades, por Argentina”, sostuvo lo que la política de compra y dis- tribución llevada adelante por el el ministro Sileoni. Estado Nacional permite que todos los chicos del país, desde Ushuaia a La Quiaca, accedan a los mismos cesos de escolarización, mejora las bienes culturales. trayectorias educativas y contribu- Los libros que integran la dis- ye a la permanencia de los jóvenes tribución de textos escolares y en las escuelas. Así lo sostiene un obras literarias, pertenecen a más informe realizado por la Dirección de 960 autores de todo el mundo: Nacional de Información y Evalua- dos tercios de ellos, argentinos. La ción de la Calidad Educativa, que operación con el sector público re- destaca además el paso de “la cul- presenta para la industria editorial tura de la fotocopia” a “la cultura argentina un reconocimiento a la del libro”. calidad del producto, la obra y el autor, abriendo nuevas posibilida- Textos que forman lectores a des, tanto en el mercado regional través del aprendizaje y la ense- como en el mundial. ñanza “De las últimas compras han Con el objetivo de acercar el participado más de 100 empre- universo de la creación literaria a sas editoriales de todo tamaño, los alumnos, el año pasado se pre- de las cuales una gran parte son sentaron las Colecciones de Aulas editoriales nacionales, medianas, para Nivel Inicial (dirigidas a do- pequeñas, e incluso microempre- centes y alumnos de salas de 4 y 5 sas que fueron beneficiadas con años) y para el Primer Ciclo de Ni- la selección de sus títulos -explicó vel Primario (dirigidas a docentes Rubinzal-. Esto se traduce en una y alumnos de 1er, 2do y 3er grado). mayor producción del sector, ya Son compendios que posibilitan el que las pequeñas empresas sue- contacto cotidiano de niños y adul- len reinvertir en nuevos libros, en tos con los libros, y contribuyen a la nuevos autores y en enriquecer su formación de lectores autónomos. catálogo editorial. Hay también un Cada Colección está compuesta beneficio en toda la cadena de vapor 25 títulos elegidos especial- lor de la industria, desde el sector mente para acompañar a los peque- papelero, grafico, hasta la logística ños lectores en sus primeros pasos y distribución del material”. 4 | lunes 31 de marzo de 2014

Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico (SEDRONAR) El deporte también contribuye a la prevención de adicciones Las actividades deportivas, particularmente en los jóvenes, son un vehículo para movilizar prácticas saludables, promover valores positivos y conformar grupos humanos sanos y sólidos. Así, el deporte se convierte en otra herramienta fundamental para la prevención y la recuperación de las adicciones.

ás de dos mil personas El secretario de Deporte participaron en los úl- de la Nación, Camau Espí- timos días del lanza- nola, junto al titular de la miento del Programa Sedronar, Juan Carlos Mo- M lina, durante un encuentro de Formación de Preventores Comu- nitarios en Adicciones, que se rea- para profundizar acciones lizó en el Centro Nacional de Alto del deporte como instru- Rendimiento Deportivo (Cenard), mento de prevención. una iniciativa realizada entre la Subsecretaría de Planeamiento y Gestión Deportiva del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación y de la Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico (SE- DRONAR) Este nuevo programa tiene el objetivo de dar respuestas a las pro- blemáticas actuales en relación al abuso de sustancias, por lo que bus- cará elaborar estrategias de abordaje y utilizar al deporte como herramienta de atención y prevención de adicciones. Es que, tal como sostiene Molina, “tanto desde la práctica como desde su rol social, el deporte transmite a los jóvenes modelos de vida ligados a la salud, al éxito y a la sana competencia, pero también al esfuerzo Por parte de la SEDRONAR, estu- jan en la posibilidad de incluir una y al sacrificio”. vieron presentes en el lanzamiento unidad deportiva en cada Casa Edu- “Este programa se puede realizar del programa la directora nacional “Tanto desde la práctica como desde su rol cativa Terapéutica (CET) y Centro de por la presencia de un Estado nacio- de Capacitación en Adicciones, Beti- Prevención de las Adicciones (CePLA) nal, que tiene autoridades como la na Mateos, y el coordinador de For- social, el deporte transmite a los jóvenes que se construirán en todo el país. presidenta, Cristina Fernández de mación, Alejandro Perrone. modelos de vida ligados a la salud, al éxito Las CET son un espacio físico Kirchner, y la ministra de Desa- Este vínculo entre la SEDRONAR de contención y acogimiento para rrollo Social, Alicia Kirchner, que y la Secretaría de Deporte de la Na- y a la sana competencia, pero también al las personas con adicción, donde piensan en la forma de abordar y ción se fortalece de manera cons- podrán capacitarse en oficios y encarar los problemas que trans- tante, debido a que tanto Molina esfuerzo y al sacrificio”, sostiene Molina. desarrollar actividades culturales, mite la sociedad. Nuestra tarea es como el titular de Deporte, Carlos artísticas y deportivas, mientras respaldar el trabajo que realizan us- “Camau” Espínola, coinciden en el que en los CePLA, los jóvenes en tedes desde hace muchísimos años”, papel fundamental de la práctica de- la mejor herramienta para trabajar empeño, pero que vale la pena cada riesgo frente a la problemática de remarcó durante la presentación del portiva como “medio de prevención en prevención, para que los chicos esfuerzo realizado”, declaró Juan las adicciones, son convocados para nuevo programa el subsecretario de de las adicciones”. pongan su energía en estas activi- Carlos Molina en una reciente re- ofrecerles actividades saludables y Planeamiento y Gestión Deportiva, “Confiamos que transmitir es- dades y sepan, como decimos en SE- unión entre ambos funcionarios. mantenerlos alejados de los consu- Luis Vivona. tos valores a través del deporte es DRONAR, que a la vida hay ponerle ambas Secretarías también traba- mos problemáticos.

Avellaneda contará con un nuevo espacio para la prevención y asistencia de adicciones

El titular de la SEDRONAR, Juan Carlos Molina, recorrió N°12 y el predio del Programa Envión, el funcionario Avellaneda junto al intendente Jorge Ferraresi. Durante su nacional informó que en ese barrio se establecerá una Casa visita, anunció el inicio de las mesas de trabajo “Jóvenes Educativa Terapéutica para tratar el uso problemático de por los Jóvenes” destinadas a promover la participación sustancias. juvenil en la prevención de adicciones, y la construcción Esta casa es una de las 40 que se construirán en todo el de una Casa Educativa Terapéutica (CET) para el municipio. país, de acuerdo al convenio firmado a fines del año pasado Ambos recorrieron en los últimos días, los barrios y las entre esta secretaría y los Ministerios de Planificación localidades de Villa Tranquila, Isla Maciel, Villa Corina y Villa Federal y de Salud. Azul. Estos espacios, antes denominados “Centros de Día de “Es fundamental que los jóvenes puedan involucrarse y las adicciones” fueron rebautizados como Casas Educativas ayudar a chicos con adicciones. Por eso desde la SEDRONAR Terapéuticas debido a que, tal como sostuvo Molina, este abrimos estas mesas de trabajo para apoyar y promover la nombre “es más adecuado para los fines que cumplirán participación juvenil”, explicó el funcionario nacional, quien estos dispositivos, que no sólo tendrán la función de agregó: “Néstor tenía razón; cuando la juventud se pone en contención, sino que, tal como lo indica el nombre, serán marcha, el cambio es inevitable”. espacios de educación, de formación en oficios, de práctica Durante la recorrida por Villa Tranquila, donde visitó el de deportes, de socialización y, por supuesto, de abordaje Centro de Educación Física, el jardín maternal municipal terapéutico para la recuperación”. Molina junto a jóvenes de Avellaneda durante la recorrida con el intendente local, Jorge Ferraresi.