Verwelkoming

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Verwelkoming VERWELKOMING Japie Gouws Aardklop van ons is nie dood aangenaam Daar is verlede jaar nie! Lank lewe verras. Die goed gedoen met Aardklop! direksie moes in die kaartjieverkope, maar afgelope maande besluit as elkeen wat die Vrese dat Aardklop oor die 2017-fees. Daar is fees besoek net een dalk dood is, is in vanjaar vele uitdagings, bykomende kaartjie koop 2016 besweer deur onder meer die stand of dalk vir die eerste middel van die van feesgangers se keer van die vertonings ondersteuning van finansies, sommige wat bywoon, maak dit borge, ’n begeesterde dink “maar Aardklop ’n reuse-verskil in die nuwe personeelspan, is mos nou gered!” en volhoubaarheid van die tegemoetkomende besighede wat in die fees. Aardklop Nasionale kunstenaars, lojale moeilike ekonomiese tye Kunstefees dra elke jaar stalletjiehouers, eerstens aan borggeld en meer as R50 miljoen die ondersteuning bemarkingskoste sny. by tot die ekonomie van die Noordwes- van Potchefstroom. Universiteit, asook die Dit was egter nie vir die Dankie aan almal in Tlokwe-stadsraad, die direksie moeilik om te Potchefstroom wat tot dankbaarheid en voete besluit dat Aardklop 2017 die sukses van die fees van die breë Potchef- moet voortgaan nie. By bydra – mag dit almal stroomse gemeenskap, voorbaat baie dankie aanspoor tot nog groter die welwillendheid aan alle rolspelers wat deelname aan Aardklop, van lojale Aardklop- bydra dat ’n kunstefees ’n waardevolle bydraer feesvriende, die suksesvol kan wees. tot die welvaart van goedgesindheid van die Dankie aan die borge Potchefstroom. plaaslike en nasionale wat in Aardklop glo. media en helaas, baie Dankie vir stalletjiehouers Kom geniet Aardklop! Ons genade. wat die feesterrein nooi jou om te fees na ondersteun. Dankie aan #hartelus! Verlede jaar is die fees feesgangers wat die in ’n verstommende kort feesterrein besoek en Japie Gouws tyd aanmekaargesit en veral baie dankie aan Voorsitter die resultate het almal elkeen wat kaartjies koop. Aardklop-direksie Direksie: Direksie-komiteelede: Mnr. Japie Gouws (Voorsitter) Prof. Annette Combrink Mnr. André Geldenhuis Mnr. Chris de Bruyn Prof. Fika Janse van Rensburg Mnr. Chris Landsberg Me. Heinricha Hodgson Mnr. Jaco van der Walt Mnr. Ivor Price Mnr. Peet Ryke Me. Karen Meiring Prof. Rikus Fick Prof. Melville Saayman Me. Starr Veldsman fees na #hartelus 1 VERWELKOMING A word from our MAYOR Cllr Kgotso Khumalo Let me take this opportu- we will that 80 000 nity to welcome tour- continue to people visited ists, both domestic and support the Potchefstroom national, to our beautiful Aardklop Festival and added a city as we prepare our- with manpower, traffc R53 million boost to our selves for another year of services, disaster local economy. These hosting Aardklop. management, safety statistics clearly show and security – amongst how important this Let me also take this others. festival is to our city and opportunity to inform its communities as it also all our tourists who will This festival is highly normally creates about be flocking to our city important in our diary 300 temporary jobs. that after the 2016 of events as this city is local government a destination of choice It is against this elections the erstwhile for many tourists for its background that again Tlokwe Municipality was harmony amongst the I urge all our people amalgamated with people and of course from all corners of South Ventersdorp Municipality. also our top-class Africa to come this year We are for the moment facilities. It also benefits and enjoy their stay in called Ventersdorp/ both our business people our beautiful city during Tlokwe NW 405 until and vendors. the arts festival and let we finish the public Potchefstroom be a participation process of Let me thank all of those home away from home. finding a new name. tourists who visited our city during last year’s I thank you. As the municipality festival as we recorded 2 Kom ons praat uit die Dis Koöperasie- ontval het. hart uit, en noem ’n ding opwindend stories, Blou op sy naam: Aardklop om ’n paar met Laurika Ons bedank die Kunste 2016 was ’n wonderwerk. nuwelinge by die Rauch en Loki Cowboys wat die sale Saam het ons binne ’n fees te verwelkom: Rothman, Coenie vol sit, deel die twiets van paar maande die bykans By die Atrium bied ons de Villiers en HemelBesem Elsie Geselsie, debatteer onmoontlike reggekry. vir meer avontuurlustige in Oor/Een/Stem, Schalk met Frikkie Flinkdink, laat Daarom gaan ons ná feesgangers minder Bezuidenhout, Casper de die kwassies swaai by die hierdie reuse-gesamen- konvensionele produksies Vries en Hannes Brümmer kunsuitstallings, raak diep tlike reddingspoging in aan. in 3-in-1. saam met Groot Mineur 2017 elke uiteenlopende By die Pronk Podium Maar kyk ook uit vir by die klassieke konserte, feesganger, deelnemer skop ons nuwe tiener- en debuutwerke van en jôl saam met Baby en kunstenaar se kampustoneelprojek af. Marthinus Basson, Chris Kopklits op die maat van bydrae tot die sukses Ons brei die Vorster, Je-ani Swiegelaar, haar gunstelingmusiek. en voortbestaan van musiekaanbod effe uit, Paul du Toit, Dowwe Dolla Aardklop vier. en wel hierdie jaar by die en vele meer. Kortom: Ons nooi elke Elgro-hotel. Op die musiekfront kan jy feesganger om sy fees- Ons luister na Aardklop se Die Taxi-teater was ’n kies vanaf Spoegwolf na ervaring self saam te stel: getroue ondersteuners, reuse-sukses, en spog nou Bongani Khubeka, vanaf wat ook al jou smaak, en bring ou gunstelinge met ’n groter aanbod Stef Bos na Ses Snare, styl, voor- of afkeure, soos die Langtafel in van opkomende plaaslike vanaf Hongkong na jy sal verseker fees na Lover’s Lane terug. Om talent. Frankryk… na Potch Pôsh. #hartelus. dieselfde rede brei ons Kom vier ook saam met die gesprekke-aanbod Kyk uit vir gewilde ons die vol lewe en Sien jou iewers op Die uit, en wel onder ’n nuwe kunstenaars en teater- werk van P.G. du Plessis, Bult. naam, Die Rede-kabel produksies van 2017 geliefde grootgees wat Alexa Gesprekkereeks. wat jy elders gemis het: ons op 7 Junie 2017 FEES MET DANKBAARHEID Daar is etlike instansies Die borge wat die fees fees. die NWU). en persone sonder moontlik maak. Stalletjiehouers en Fuller Civils en Potch wie se onbaatsugtige Ons ongelooflike diensverskaffers. Plastic vir hulp met hulp, entoesiasme en donateurs Dagbreek MAG Tours & Safaries: vervoer. ondersteuning Aardklop Trust, NATi, Hiemstra Trust Annelize Grimbeeck. Jonathan Baron vir sy 2017 nie sou kon realiseer en KunsStig. Die KunsStig A& E Verhurings. raad. nie. (“ou Aardklop”) donasies Greenlight Signs. is met dank en erkenning Chris Rademeyer vir sy Dankie aan elke inwoner Noordwes-Universiteit, JB aan Potchefstroom en kundige raad. van Potchefstroom wat Marks-stadsraad en die sy mense vir 17 jaar se TREES (Toerisme- die fees in murg en been SAPD. gasheerskap van die navorsingseenheid by ondersteun. feesfees na na #hartelus #hartelus 3 SAAM MET DIE ATKV BY AARDKLOP 2017! ATKV-BOEKE-OASE Dié eenstopbestemming vir boekliefhebbers van alle ouderdomme is reeds ’n instelling by Aardklop. Daar is ’n omvattende boekwinkel, ’n skat van tweedehandse boeke en ’n uitsonderlike boekprogram vol gesprekke met skrywers, boekbekendstellings en nog meer. RSG is ook weer daar met regstreekse uitsendings vir Monitor, Spektrum en Naweekaktueel. Kom kuier saam in die binnehof by Station Coffee Co. met heerlike koffie, verversings en drankies. Ons is in Hoffmanstraat reg langs die feesterrein. AARDKLOP-GEMEENSKAPSVERHOOG Die ATKV-Gemeenskapsverhoog is terug op die Bult met oorgenoeg topvermaak vir die hele gesin ‒ van kinderprogramme tot optredes deur opkomende en gevestigde kunstenaars. Aldag, heeldag en heeltemal gratis! Kom loer in by die ATKV se stalletjie langs die verhoog vir spesiale oord-aanbiedings tydens die fees. # Word vandag ’n lid van die ATKV deur “ATKV” na 44733* te SMS. AFRIKAANS *Standaardtariewe geld. 4 @ATKVSA ATKVSA www.atkv.org.za INHOUDSOPGAWE Verwelkoming 1 Bedankings 6 Feesprogram: 8 Uniek aan Aardklop 8 Toneel 12 Drama 12 Komedie 17 SAAM MET DIE ATKV Kinderteater 22 BY AARDKLOP 2017! Musiek 24 Musiekteater 30 Klassiek 33 ’n Versoek aan alle ATKV-Boeke-Oase 36 ATKV-BOEKE-OASE Dinsdag 3 Oktober 36 Dié eenstopbestemming vir boekliefhebbers van alle feesgangers Woensdag 4 Oktober 37 ouderdomme is reeds ’n instelling by Aardklop. Daar is Donderdag 5 Oktober 38 ’n omvattende boekwinkel, ’n skat van tweedehandse Vrydag 6 Oktober 40 Aardklop versoek Kameras en boeke en ’n uitsonderlike boekprogram vol gesprekke Saterdag 7 Oktober 41 alle feesgangers om klanktoestelle: Geen met skrywers, boekbekendstellings en nog meer. asseblief die volgende elektroniese toerusting Rede-kabel Gesprekkereeks 42 RSG is ook weer daar met regstreekse uitsendings vir reëls te respekteer: mag tydens enige Monitor, Spektrum en Naweekaktueel. Kom kuier saam Stiptelikheid: vertoning gebruik word Produksiebestuurkursus 44 in die binnehof by Station Coffee Co. met heerlike Laatkommers sal nie. Fotograwe en koffie, verversings en drankies. Ons is in Hoffmanstraat nie in enige lokaal filmspanne moet spesiale Visuele Kunste 46 reg langs die feesterrein. toegelaat word nadat toestemming van die die vertoning begin het kunstenaars kry, en waar Dagprogram 50 nie. Hulle mag daarna toegestaan, mag geen slegs tydens pouse flitsligte gebruik word nie. Feeskaart 58 AARDKLOP-GEMEENSKAPSVERHOOG ingaan. Let egter Selfoonkameras is ook Die ATKV-Gemeenskapsverhoog is terug op die Bult met oorgenoeg topvermaak vir daarop dat heelwat taboe. vertonings nie pouses Selfone: Sit asseblief NWU Potchefstroomkampus die hele gesin ‒ van kinderprogramme tot optredes deur opkomende en gevestigde het nie. jou selfoon af, nie kaart 60 kunstenaars. Aldag, heeldag en heeltemal gratis! Kaartjiebewys: net op “silent” nie. Hou asseblief vir Dit meng in met die hertoelating ná pouse. klanktoerusting en bederf ander feesgangers se feeservaring. Dankie vir die samewerking. Die heel Kom loer in by die ATKV se stalletjie belangrikste: Geniet A: Alkohol Aardklop terdeë! langs die verhoog vir spesiale D: Diviniteit G: Geweld oord-aanbiedings tydens die fees.
Recommended publications
  • Advertiser BOKSBURG 3
    AdvertiserBOKSBURG www.boksburgadvertiser.co.za Friday, September 16, 2016, • 20 Sydney Road, Ravenswood Tel: 011 916-5385, Fax: 011 918-6311 • www.boksburgadvertiser.co.za • FREE • COMMUNITY NEWS CRIME NEWS SPORT In the market for Hero saves woman Body fi shed out of Team SA rule the a home? Catch with heart trouble 3 the lake of doom 4 roost at EFC 53 28 Property Week A BURNING AMBITION Ischke de Jager intakes of 50 each. ceived theoretical lessons on the Different scenarios were “The successful completion of [email protected] The objective of the programme standards of fi refi ghting set by played out so that they could be this group's fi rst six months of is to empower and motivate young the South African Qualifi cations equipped to handle any situa- training is all due to teamwork group of 50 trainee fi re- people through quality education. Authority (SAQA) unit. tion, even when the temperatures between me, the training instruc- fi ghters, part of the Ekurhu- The programme will result in The remaining six months will are reaching maximum degrees tors and the operational instruc- Aleni Municipality Fire and 200 unemployed youngsters be- focus on practical fi refi ghting and Celsius. tors,” said Moswathupa. Rescue Operations Learnership ing trained in the area of fi re and rescue training at various fi re “This learnership is the He told the Advertiser that programme, completed the fi rst rescue operation at NQF Level 4. stations in Ekurhuleni, to where most challenging,” said Gerald he is very proud of this group half of their training course with This qualifi cation is accredited they will be dispatched.
    [Show full text]
  • South African Sports Confederation and Olympic Committee Mailing List: Updated 15/ 02/ 2011
    1 SOUTH AFRICAN SPORTS CONFEDERATION AND OLYMPIC COMMITTEE MAILING LIST: UPDATED 15/ 02/ 2011 FEDERATION NAME DESIGNATION ADDRESS TELEPHONE E-MAIL 1. Aero Club of Mr. Kevin Storie General Manager Aeroclub building Tel: 0861 018 018 [email protected] South Africa Hanger 4 Fax: 011 824 3517 Rand Airport Cell: 083 233 1063 Airport Road Germiston 1400 P.O. Box 18018 Rand Airport 1419 Ms. Jackie Harmse Secretary SAME AS ABOVE Tel: 0861 018 018 [email protected] Fax: 011 824 3517 2. South African Mr. J Pledger President P.O. Box 684 Tel: (011) 794 6950 [email protected] Sport Anglers HONEYDEW Fax: (011) 794 6947 and Casting 2040 Cell: 083 648 2561 Confederation Mr. Fred Visagie Secretary P.O. Box 73545 Tel: (018) 462 3280 [email protected] FAIRLANDS Fax: (018) 462 3280/ 2030 Fax: 086 653 7962 Cell: 083 631 8868 3. Archery South Mr. Barends Van der Linde President 12 Nooitgedacht Drive Tel: (021) 790 3544 [email protected] Africa Houtbay Fax: 086 648 8210 7806 Cell: 082 333 6031 Ms. Barbara Manning Secretary 14-17th Street Tel: (011) 294 4038 [email protected] PARKHURST Fax:(011) 295 4038 2193 Cell: 082 901 4900 1 2 4. Athletics Mr. Ray Mali Administrator P.O. Box 2714 Tel: (011) 880 5800 [email protected] South Africa HOUGHTON Fax: (011) 442 3091 2041 Fax: (011) 788 6872 [email protected] Athletics House No. 3, 11th Avenue HOUGHTON ESTATE 2198 Mr. Hendrick Ramaala Board Member P.O. Box 2714 Tel: (011) 880 5800 [email protected] HOUGHTON Fax: (011) 442 3091 2041 Fax: (011) 447 6143 Athletics House No.
    [Show full text]
  • 35465 29-6 Legala
    Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA June Vol. 564 Pretoria, 29 2012 Junie No. 35465 PART 1 OF 2 LEGAL NOTICES A WETLIKE KENNISGEWINGS N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure G12-068467—A 35465—1 2 No. 35465 GOVERNMENT GAZETTE, 29 JUNE 2012 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an “OK” slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender’s respon- sibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. TABLE OF CONTENTS LEGAL NOTICES Page BUSINESS NOTICES.............................................................................................................................................. 11 Gauteng..................................................................................................................................................... 11 Eastern Cape............................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Race Relations the Cover
    file:///G|/ProjWip/Products/Omalley/Tim/04%20Transition/T_SAIRR%201990-1994/SAIRR%20Survey%201991-92.HTM RACE RELATIONS SURVEY 1991/92 CAROLE COOPER ROBIN HAMILTON HARRY MASHABELA SHAUN MACKAY JOE KELLY ELIZABETH SIDIROPOLOUS CLAIRE GORDON-BROWN JOHN GARY MOOSAMY Research staff South African Institute of Race relations SOUTH AFRICAN INSTITUTE OF RACE RELATIONS JOHANNESBURG 1992 THE COVER Cover designed by William Steyn file:///G|/ProjWip/Products/Omalley/Tim/04%20Tra...T_SAIRR%201990-1994/SAIRR%20Survey%201991-92.HTM (1 of 1061)25/11/2004 15:10:21 PM file:///G|/ProjWip/Products/Omalley/Tim/04%20Transition/T_SAIRR%201990-1994/SAIRR%20Survey%201991-92.HTM Our cover photograph, reprinted with the kind permission of Beeld, shows Ryno Zweelie, 6, left, and Leroy Mnguni, also 6, on the first day of the 1992 school year at the Jan Colliers Laerskool, in Parkview, Johannesburg. Published by the South African Institute of Race Relations Auden House, 68 De Korte Street Braamfontein, Johannesburg, 2001 South Africa Copyrights South African Institute of Race Relations 1992 ISSN 0258-7246 PD5/92 ISBN 0-86982-406-6 Members of the media are free to reprint or report information either in whole or in part, contained in this publication on the strict understanding that the South African Institute of Race Relations is acknowledged. Otherwise, no part of this publication maybe reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electrical, mechanical, photocopy, recording or otherwise, without the prior permission of the publisher. PREFACE This Survey, the 55th edition published by the Institute, introduces some new features to increase its usefulness.
    [Show full text]
  • South African and Flemish Soap Opera: a Critical Whiteness Studies Perspective
    SOUTH AFRICAN AND FLEMISH SOAP OPERA: A CRITICAL WHITENESS STUDIES PERSPECTIVE by HANNELIE MARX KNOETZE submitted in accordance with the requirements for the degree of DOCTOR OF LITERATURE AND PHILOSOPHY in the subject COMMUNICATION at the UNIVERSITY OF SOUTH AFRICA SUPERVISOR: PROF VC MILTON CO-SUPERVISORS: PROF PJ FOURIE and PROF A DHOEST NOVEMBER 2015 Student number: 33460213 I declare that “South African and Flemish soap opera: A Critical Whiteness Studies perspective” is my own work and that all the sources that I have used or quoted have been indicated and acknowledged by means of complete references. I further declare that I have not previously submitted this work, or part of it, for examination at Unisa for another qualification or at any other higher education institution. H Marx Knoetze Dedication and acknowledgements DEDICATION AND ACKNOWLEDGEMENTS I dedicate this thesis to my grandfather, Carel Cebastian Marx (25 February 1929 – 16 May 2014), my earliest example of academic rigour and the unconditional cultivator of my academic interests, and to my son, Marx Casparus Knoetze (2015.07.15-), who accompanied and enabled me on this journey in more ways than one. I would like to thank the following people and institutions for their contributions to this study: My supervisors Prof v.c. milton, Prof P.J. Fourie and Prof A. Dhoest for their expert guidance, mentorship and patience. The National Research Foundation for the grant which made a part of this study possible. The Erasmus Mundus Programme for providing me with the opportunity to complete a part of my thesis at the University of Antwerp in Belgium.
    [Show full text]
  • Cipro Publication
    CIPRO PUBLICATION 25 February 2011 Publication No. 201115 Notice No. 25 ( DEREGISTRATIONS ) Page : 1 : 201115 DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY NOTICE IN TERMS OF THE COMPANIES ACT, 1973 (ACT 61 OF 1973) THE FOLLOWING NOTICE RELATING TO INCORPORATION AND REGISTRATION OF COMPANIES, CONVERSIONS OF COMPANIES, REGISTRATION OF CHANGES OF NAMES, TRANSLATED AND SHORTENED FORMS OF NAMES, DEFENSIVE NAMES, REDUCTIONS OF CAPITAL AND DISSOLUTIONS IS PUBLISHED FOR GENERAL INFORMATION. THE CIPRO WEBSITE AT WWW.CIPRO.GOV.ZA CAN BE VISITED FOR MORE INFORMATION. NO GUARANTEE IS GIVEN IN RESPECT OF THE ACCURACY OF THE PARTICULARS FURNISHED AND NO RESPONSIBILITY IS ACCEPTED FOR ERRORS AND OMISSIONS OR THE CONSEQUENCES THEREOF. R.J.MATHEKGA REGISTRAR OF COMPANIES DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID KENNISGEWING INGEVOLGE DIE MAATSKAPPYWET 1973 (WET 61 VAN 1973) DIE VOLGENDE KENNISGEWING IN VERBAND MET INLYWING EN REGISTRASIE VAN MAATSKAPPYE, OMSKEPPINGS VAN MAATSKAPPYE, REGISTRASIE VAN NAAMSVERANDERINGE, VERTAALDE EN VERKORTE VORME VAN NAME, DEFENSIEWE NAME, VERMINDERINGS VAN KAPITAAL EN ONTBINDINGS WORD VIR ALGEMENE INLIGTING BEKEND GEMAAK. DIE CIPRO WEBTUISTE BY WWW.CIPRO.GOV.ZA KAN BESOEK WORD VIR MEER INLIGTING. GEEN WAARBORG TEN OPSIGTE VAN DIE JUISTHEID VAN DIE BESONDERHEDE VERSTREK, WORD GEGEE NIE EN GEEN VERANTWOORDELIKHEID VIR FOUTE EN WEGLATINGS OF DIE GEVOLGE DAARVAN WORD AANVAAR NIE. R.J.MATHEKGA REGISTRATEUR VAN MAATSKAPPYE Page : 2 : 201115 Deregistration of Companies • Deregistrasie Van Maatskappye - A List/Lys NOTICE IN TERMS OF SECTION 73 (5) OF THE COMPANIES ACT, 1973 (ACT 61 OF 1973), THAT THE NAMES OF THE COMPANIES MENTIONED IN LIST A BELOW, HAVE BEEN STRUCK OFF THE REGISTER OF COMPANIES AND THE REGISTRATION OF THEIR MEMORANDA AND ARTICLES HAVE BEEN CANCELLED WITH EFFECT FROM THE DATE OF PUBLICATION OF THIS NOTICE.
    [Show full text]