THIS IS HAPPENING IN FAABORG MIDTFYN 1 – 11 JULY 2021

Brahetrolleborg Church Horne Round Church & Pipstorn Forest Kaleko Mølle Holstenshuus Park Open 08:00 – 16:00 Mausoleum Pipstorn Forest has a very special All days 10:00 – 15:00 Open 08:00 – 18:00 One of the best-preserved Open 08:00 – 20:00 atmosphere – a place with a 4000- The Kaleko Water Mill dates An old rococo garden Cistercian churches in ’s only round church year-old history with many burial back to the 1600s. Making it the landscaped in 1753 with Scandinavia with a baptismal font with a historical valuable mounds and ancient monuments. oldest preserved water mill for multiple path and benches - carved by the famous Danish interior, much of it Today it’s home for wildlife and a processing grain In . where the calm and artist Thorvaldsen and a very performed by the artist mix of ancient graveyards, There is a special vibe to the beautiful nature can be grand organ built in 1804 by Eckersberg. The church is forestry together with recreation thatched and half-timbered mill, enjoyed. Admission per Jürgen Hinrichsen Angel. also known from the Danish areas like the nature playground. making you feel as though you person: DKK 40,- Reventlowsvej 1, Korinth, Faaborg movie “Adams Æbler” Entrance and parking from the have travelled back in time. Slotsalleen 9, Faaborg Søren Lundsvej 40, Faaborg Lucienhøj viewpoint. All year round the surrounding Pipstorn Skov, Faaborg area of the mill is accessible Priceshavevej 18, Faaborg.

Helios teater/cinema Faaborg Museum Faaborg Arrest Museum Faaborg Miniby Egeskov slot Helios – Cinema and Culture Tuesday -Sunday 10-18 All days 10:00 – 17:00 All days from 10:00 – 16:00 All days from 10:00 – 19:00 house. One of the most beautiful art The Jailhouse – come in and break Faaborg Miniby is a historically Visit the beautiful garden, the The facade is decorated with museums in Denmark – an out. The former jailhouse is bound correct 1:10 –scale version of renaissance castle, and the Emil Salto’s light sculptures architectural gem presenting the to get you thinking - how does it Faaborg in the year of 1890. Take many exhibitions with vintage that change colour and tone Funen artists, who lived here and feel, when the door slams shut and a stroll through the miniature cars, flights, bikes and much according to the temperature painted sceneries from the nearby you find yourself behind bars? town of 150-plus houses, all built more for the entire family. of the house. surroundings of Faaborg. A visit at the jailhouse Is a great according to original architectural Admission adults: Kr. 249,- Homepage: heliosteatret.dk www.faaborgmuseum.dk learning experience, for both kids drawings and with authentic Children until 12 years from Banegårdspladsen 7, Faaborg Admission adults: DKK 90,- and adults. building materials – an exact 159,- Children: Free Admission adults DKK 75,- copy, down to the smallest detail. Egeskovgade 18, Kværndrup Grønnegade 75, Faaborg children until 18 years free. Admission adults: kr. 30,- and Arresten, Torvet 19, Faaborg. children until 12 years: Free. Diernæsvej 2, Faaborg. 1 THIS IS HAPPENING IN FAABORG MIDTFYN 1 – 11 JULY 2021

Ymerbrønden The Church of the Holy Ghost Faaborg Bell Tower Vesterport Den Gamle Gård Is built in the 1400 years and formed Performed by sculptor Kai The church dating from 1478 was Monday-Friday 11:00 – 16:00 Tuesday - Sunday 12:00 – 16:00 Saturday – Sunday 11:00 -13:30 the border between the market town Nielsen, donated by etatsråd originally a monastery church for Parts of The Old Merchant’s House The bell tower from the city's first and the surrounding area. Only from Mads Rasmussen. Set up and the Sacrilege brothers. It became are 300 years old, and in the fine church, St. Nikolai church. (1250 – the mid-1800s did the city begin to halls, sitting rooms and apartments unveiled 24 June 1913. The with the Reformation parish grow beyond the borders that had 1536). The church itself was you can experience the riches ‘Ymerbrønd’ standing on The church for Faaborg. been stuck since the Middle Ages. demolished, but the bell tower possessed by Faaborg’s upper Square is a copy in bronze from Vesterport is one of two remaining The church is currently closed for remained standing and served as a classes at the end of the 1700s and 1964. The Original is carved in the next 6 to 8 months due to an medieval city gates in Denmark (the sandstone and can now be seamark for sailors. Today, the bell the beginning of the 1800s. extensive renovation. Mill Gate in Stege is the other). seen at Faaborg Museum Get. tower still serves as a Bell tower Vesterport has changed appearance Admission adults DKK 40,- Ecclesiastical acts take place a small leaflet at Faaborg for the Church of the Holy Ghost. several times, one of the most drastic Children Free Tourist Office either in "The New Hospital" or The tower is 31 meters high. The was when the gate was covered with Holkegade 1, 5600 Faaborg. The Square, Faaborg from Diernæs Church carillon/glockenspiel in the tower cement plaster. The current appear- Kirkestræde, Faaborg plays four times during the day. ance is from a renovation in 1917 Tårnstræde, Faaborg Vestergade, Faaborg

Galleri Korinth Lundely Glas Try a Hobie in Aastrup Mølle Veteran train trip Gallery Korinth is a gallery for Helnæsbugten Monday – Friday 10:00-17:30 Thursday 1 July Tuesday from 09:30-16:30 Sunday 4 July new and modern art by Danish Until 30. September Saturday 10:00 -14:00 Wednesday from 09:30 – 16:30 Tuesday 6 July and foreign artists. Antique and hobby market. Thursday from 09:30 – 16:30 from 8:00 – 20:00 Railroad between Faaborg and Gallery Korinth is located in Discover Horneland and Aastrup Mølle was build in 1863. And when the flag is out.. Corinth. Departure from the old “Snedkerhus” on the Falsled from the coast. Go Experience the atmosphere in Visit Annette Boock in her lovely Faaborg at 11:00 and 14:00 main road in Corinth. More on a fantastic 3 hour tour of the old mill. shop. She creates happy and Children: DKK 45,- (4-12years), information at: Helnæs Bay – kayak rental: A wide range of garments, colorful glass art. Adults: DKK 90,- www.gallerikorinth.dk DKK 300,- for 3 hours. Reed Patchwork, furniture and curtain From small glass figures to big The ticket office in Faaborg Reventlowsvej 15, Korinth, more at bfol.dk fabrics. and beautiful 1 meters high glass opens about 1 hour before train Faaborg Bønnelundgård, www.stofmoellen.dk angles. departure. Hornelandevej 76B, Faaborg Svendborgvej 303, Faaborg Svendborgvej 329, 5600 Faaborg Banegaardspladsen 10, Faaborg

3 THIS IS HAPPENING IN FAABORG MIDTFYN 1 – 11 JULY 2021

Veteran train trip The Japanese Gardens Beneath the Ice Øhavsmuseum Thursday 8 July * All days from. 10:00 – 18:00 Invisible theatre in Svanninge All days from 10:00 – 17:00 Sunday 11 July The Japanese Gardens outside Bjerge. Beneath the Ice is a Opens the new Archipelago Railroad between Faaborg and Faaborg is landscape gardening dramatized audio walk, created by Museum at ‘Frølageret’. With Corinth. Departure from at its finest. Take a relaxing Øhavsmuseet, BaggårdTeatret and sounds, lighting design, moods Faaborg at 11:00 and 14:00 walk through seven themed Faaborg Museum. The setting is the and exciting stories, you will be *8/7: evening tour at 19.00 SFvJ gardens laid out according to beautiful countryside of Southern led through 5 eras, where you will provides evening coffee in the old Japanese traditions. Marvel Funen and you decide when the experience how man has been café on the evening tour. at the carefully sculpted bushes show starts.7 km in all. Download affected by nature. Children: DKK 45,- (4-12years), and trees and their reflections the app BaggårdTeatret and buy Admission adults DKK 75,- Get an example of the new Adults: DKK 90,- in the lake and streams. ‘Under Isen’ price Dkk 79,- Where Children (u. 18) Free tourist brochure ‘The south Fyn The ticket office in Faaborg Admission adults DKK 75,- to start: Det nye Øhavsmuseum, Havnegade 3, 5600 Faaborg Archipelago’ at Faaborg opens about 1 hour before train Children 10-18 years DKK. 40,- Havnegade 3, Faaborg. Duration: Turistbureau. departure Vøjstrupvej 43, Broby approximately: 2,5 hours Torvet 19, 5600 Faaborg Banegaardspladsen 10. Faaborg

Cycletours City map Faaborg Golden frames in the Faaborg Harbor Bath Faaborg Midtfyn With the combined map and landscape Open all year. Buy a Cycle map with seven guide ‘Walk through the town’ Every year a series of large, but For both adults and children. tours through Faaborg - You have a local historian in empty, gold frames are placed in Admission Free Midtfyns beautiful landscape. your back pocket. The booklet Faaborg and in the nature north The Harbor, Faaborg. DKK 10,- can be purchased at the of the city – the places where the Art and Culture guide in Danish, English or German. tourist office. Funen painters painted some of DKK 20,- their well-known and perhaps Be inspired to visit some of Where to buy: Faaborg Turistbureau, Torvet lesser known – motives. The our exiting artist in our area Faaborg Turistbureau, Torvet 19, Faaborg. 19, Faaborg. frames have once again been Get the guide at gilded – and stand sparkling in Faaborg Turistbureau, the landscape. Torvet 19, Faaborg. 3 THIS IS HAPPENING IN FAABORG MIDTFYN 1 – 11 JULY 2021

Faaborg - Pipstorn forest walk Nature trail Korinth-Ringe Langelinie walk Sundsøen in Faaborg Bøjden Nor Start the tour at Kalekovej and Located on the old railway Start at the Harbour bath and Bøjden Nor is an old low-water Go for a walk around Sundsøen follow the gravel path along the between Ringe and Corinth. It is enjoy a nice walk along cove. On the salt meadows and enjoy the diverse bird life in railway tracks via ‘Horseløkke 16 km long and connects the Langelinie. waders are breading. But you can and around the lake. trinbrædt’ and ‘Lucienhøj trinbrædt, southern part of the municipality On your way you will pass: also find lots of resting birds – In 2000 Sundet was recreated as with a unique view of the with Midtfyn and Ringe. The path Faaborg Roklub, Dosseringen, ducks, geese, swans, cormorants, a lake. The lake together with archipelago. In Pipstorn forest you is a combined asphalt and gravel Plougs Batteri/Skanse, the golden plovers and other waders. the adjacent pipe forest provides will find a fine tour of about 2 km. path where you can hike, cycle slipway at St. Hansgade, the two Bøjden Nor is situated by its own good breeding possibilities for Along the way you will find a large and ride. You'll pass fields, Christian cemeteries, The English ferry port at the end of route 8. several species of ducks, lappers, packed lunch house, an Earth is meadows with grazing cows, war graves, Voigts Minde with On the outskirts of Bøjden city, water fowls and singers toxic course, Funen's largest con- winding streams, hedgerows, and the two cannons, the Jewish follow the signs. Sundsøen/Kaleko – 4.4 km centration of ancient monuments: tracks from the railway's time. cemetery, Holy Cross Well, Sundbakkerne – 4,7 burial mounds, Dolmens and Hillock Parking: Kaj Lykkesvej or Klinteparken and Danland Klinten. graves or see if you can find Kirsten Vinkelvej Korinth 5600 Faaborg/ Skov Spring Tinghøj Allé 2, 5750 Ringe.

The Clover paths in The Natural playground Svanninge Bakker Archipelago Trail Troldeland Visit the Islands - Lyø Faaborg Turistbureau Opening hours July 2021: 4 clover paths in Svanninge Bakker The natural playground Troldeland Avernakø and Bjørnø A 220 kilometer-long hiking trail Monday – Friday: 10:00 – 17:00 Svanningeruten – green route 2,5 km consists of several parts: Experiences for the whole family. from Falsled in to Langeland and Saturday: 10:00 – 15:00 Mølleruten – blue route 6,1 km 1. Elf land (children 3 to 6) Visit Lyø and discover the most Ærø circumvent the South Funen Sunday: 10:00 – 15:00 Solbjergruten – Red route 7,5 km Archipelago for short or long hikes 2. Troll country (children 6 to 10) beautiful village. Pat a goat at Svanninge Bakker – Black route 3. Cave land, Avernakø or visit a lovely beach along the marked paths. Our Info room is open every day 11,7 km It is also possible for you to enjoy on one of the isles Lyø, Avernakø Information signs are set up at from 9:00 – 21:00 Get the folder at Faaborg barbecues on a bonfire (you have or Bjørnø Turistbureau, Torvet 19, Faaborg selected sites along the Archipelago to bring your own firewood and Ø-færgen and the ferry to Bjørnø Trail. Phone: + 45 7253 1818 meat). Faaborg Havn, Faaborg. Get the pamphlets at Homepage: Visitfaaborg.dk Rallebæksgyden, Faaborg Faaborg Turistbureau,Torvet 19, Faaborg Turistbureau, Torvet 19, Faaborg Faaborg. 4