16.12.2019 B9-0234/9

Amendment 9 , , Claude Moraes, Sylwia Spurek on behalf of the S&D Group , Diana Riba i Giner, , Petra De Sutter, Kira Marie Peter-Hansen, Francisco Guerreiro, , Tineke Strik, Kim Van Sparrentak, Alice Kuhnke, Gwendoline Delbos-Corfield on behalf of the Verts/ALE Group Malin Björk, Manon Aubry, Manuel Bompard, Younous Omarjee, Pernando Barrena Arza, José Gusmão, Martin Buschmann, Leila Chaibi, Idoia Villanueva Ruiz, Niyazi Kizilyürek, Petros Kokkalis on behalf of the GUE/NGL Group

Motion for a resolution B9-0234/2019 PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL Public discrimination and hate speech against LGBTI people, including LGBTI free zones

Motion for a resolution Citation 17 a (new)

Motion for a resolution Amendment

– having regard to its resolution of 17 September 2009 on the Lithuanian Law on the Protection of Minors against the Detrimental Effects of Public Information1a;

Or. en

1a OJ C 224 E, 19.8.2010, p. 18.

AM\1195300EN.docx PE643.407v01-00

EN United in diversityEN 16.12.2019 B9-0234/10

Amendment 10 Delara Burkhardt, Birgit Sippel, Claude Moraes, Sylwia Spurek on behalf of the S&D Group Sophia in ’t Veld on behalf of the Renew Group Terry Reintke, Diana Riba i Giner, Henrike Hahn, Petra De Sutter, Kira Marie Peter-Hansen, Francisco Guerreiro, Erik Marquardt, Tineke Strik, Kim Van Sparrentak, Alice Kuhnke, Gwendoline Delbos-Corfield on behalf of the Verts/ALE Group Malin Björk, Manon Aubry, Manuel Bompard, Younous Omarjee, Pernando Barrena Arza, José Gusmão, Martin Buschmann, Leila Chaibi, Idoia Villanueva Ruiz, Niyazi Kizilyürek, Petros Kokkalis on behalf of the GUE/NGL Group

Motion for a resolution B9-0234/2019 PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL Public discrimination and hate speech against LGBTI people, including LGBTI free zones

Motion for a resolution Recital O

Motion for a resolution Amendment

O. whereas discrimination and O. whereas discrimination and violence against LGBTI people has taken violence against LGBTI people has taken multiple forms, with recent examples multiple forms, with recent examples including attacks on LGBTI social centres including homophobic statements in the in several Member States, homophobic campaign for a referendum on narrowing statements and hate speech targeting down the definition of family in Romania, LGBTI people, in particular in the context attacks on LGBTI social centres in several of elections, and legal instruments which Member States such as Hungary and might be applied to restrict media, Slovenia, homophobic statements and hate education and access to other forms of speech targeting LGBTI people, as content in a manner that unduly restricts recently observed in Estonia, Spain, the freedom of expression regarding LGBTI United Kingdom, Hungary and Poland, in issues; particular in the context of elections, and legal instruments which might be applied to restrict media, education and access to other forms of content in a manner that unduly restricts freedom of expression regarding LGBTI issues, such as in Lithuania and Latvia;

Or. en

AM\1195300EN.docx PE643.407v01-00

EN United in diversityEN 16.12.2019 B9-0234/11

Amendment 11 Delara Burkhardt, Birgit Sippel, Claude Moraes, Sylwia Spurek on behalf of the S&D Group Sophia in ’t Veld on behalf of the Renew Group Terry Reintke, Diana Riba i Giner, Henrike Hahn, Petra De Sutter, Kira Marie Peter-Hansen, Francisco Guerreiro, Erik Marquardt, Tineke Strik, Kim Van Sparrentak, Alice Kuhnke, Gwendoline Delbos-Corfield on behalf of the Verts/ALE Group Malin Björk, Manon Aubry, Manuel Bompard, Younous Omarjee, Pernando Barrena Arza, José Gusmão, Martin Buschmann, Leila Chaibi, Idoia Villanueva Ruiz, Niyazi Kizilyürek, Petros Kokkalis on behalf of the GUE/NGL Group

Motion for a resolution B9-0234/2019 PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL Public discrimination and hate speech against LGBTI people, including LGBTI free zones

Motion for a resolution Paragraph 6

Motion for a resolution Amendment

6. Calls on the Commission to take 6. Calls on the Commission to take concrete measures to ensure freedom of concrete measures to ensure freedom of movement for all families, including movement for all families, including LGBTI families, in line with the June 2018 LGBTI families, in line with the June 2018 judgment by the Court of Justice of the EU judgment by the Court of Justice of the EU in the Coman case12; in the Coman case12; calls on the Member ______States to introduce legislation for equal recognition of same-sex marriages and 12 ECLI:EU:C:2018:385. partnerships so as to ensure full respect for the right to private and family life without discrimination; ______12 ECLI:EU:C:2018:385.

Or. en

AM\1195300EN.docx PE643.407v01-00

EN United in diversityEN 16.12.2019 B9-0234/12

Amendment 12 Delara Burkhardt, Birgit Sippel, Claude Moraes, Sylwia Spurek on behalf of the S&D Group Sophia in ’t Veld on behalf of the Renew Group Terry Reintke, Diana Riba i Giner, Henrike Hahn, Petra De Sutter, Kira Marie Peter-Hansen, Francisco Guerreiro, Erik Marquardt, Tineke Strik, Kim Van Sparrentak, Alice Kuhnke, Gwendoline Delbos-Corfield on behalf of the Verts/ALE Group Malin Björk, Manon Aubry, Manuel Bompard, Younous Omarjee, Pernando Barrena Arza, José Gusmão, Martin Buschmann, Leila Chaibi, Idoia Villanueva Ruiz, Niyazi Kizilyürek, Petros Kokkalis on behalf of the GUE/NGL Group

Motion for a resolution B9-0234/2019 PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL Public discrimination and hate speech against LGBTI people, including LGBTI free zones

Motion for a resolution Paragraph 23 a (new)

Motion for a resolution Amendment

23a. Condemns misuse of the laws on information available to minors, especially in the field of education and the media, in order to censor LGBTI-related content and materials, in particular Article 4(2)(16) of the Law on the Protection of Minors against the Detrimental Effects of Public Information in Lithuania and Article 10.1 of the Education Law in Latvia; calls on the Member States to amend such legislation so as to comply fully with fundamental rights as enshrined in EU and international law; calls on the Commission to take all the necessary steps to ensure such compliance;

Or. en

AM\1195300EN.docx PE643.407v01-00

EN United in diversityEN