Bulletin Provincial 2017

PROVINCE DU BRABANT WALLON

BULLETIN PROVINCIAL

ANNÉE 2017 PÉRIODIQUE n°5 14 juin 2017

24. GOUVERNEMENT PROVINCIAL DU BRABANT WALLON - Police générale et sécurité - Arrêtés 189

25. SERVICE PUBLIC DE WALLONIE – Direction générale opérationnelle pouvoirs locaux, action sociale et santé – Département de la gestion et des finances des pouvoirs locaux

Objet : Modification budgétaire n°1 de la Province du Brabant wallon 190

26. PROVINCE DU BRABANT WALLON – ARRONDISSEMENT DE NIVELLES – Commune de Wavre

Objet : Avenue Maupassant à Wavre – Stationnement - Ordonnance temporaire 191

27. PROVINCE DU BRABANT WALLON – ARRONDISSEMENT DE NIVELLES – Commune d’Incourt

Objet : Ordonnance de police du Collège Communal – Mesures de circulation routière – Animations gallo-romaines au Tumulus de Glimes – Fermeture totale de la voirie – du samedi 27 mai à 9h00 au dimanche 28 mai à 20h00 193

Objet : Ordonnance de police du Collège Communal – Mesures de circulation – Aménagement du Cœur d’Incourt 195

28. PROVINCE DU BRABANT WALLON – ARRONDISSEMENT DE NIVELLES – Commune de Lasne

Objet : Règlement complémentaire sur la circulation routière – Carrefour formé par les rues des Vallées de Wavre et du Village – Mises en sens unique 198

29. CONSEIL PROVINCIAL - Résolutions n° 33 à 39

33. Résolution relative à la première modification budgétaire 2017 200

34. Résolution relative à l’examen de l’ordre du jour de l’assemblée générale extraordinaire de la s.c.r.l. Association intercommunale pour l’aménagement et l’expansion économique du Brabant wallon (I.B.W.) du 21 juin 2017 201

35. Résolution relative à l’examen de l’ordre du jour de l’assemblée générale ordinaire de la s.c.r.l. Association intercommunale pour l’aménagement et l’expansion économique du Brabant wallon (I.B.W.) du 21 juin 2017 202

36. Résolution relative à l’examen de l’ordre du jour de l’assemblée générale de la s.c.r.l. Intercommunale des Eaux du Centre du Brabant wallon (I.E.C.B.W.) du 23 juin 2017 203

37. Résolution relative au protocole d’accord entre la Communauté française, la Région wallonne, l’Association des Provinces wallonnes et les Provinces portant sur la politique locale pour l’égalité des femmes et des hommes 204

Editeur responsable : Annick Noël - Directrice générale - Parc des Collines - Bâtiment Archimède, Place du Brabant wallon, 1 (anciennement avenue Einstein, 2) - 1300 WAVRE I

38. Résolution relative à l’examen de l’ordre du jour de l’assemblée générale de la s.c.r.l. Intercommunale Bataille de Waterloo 1815 du 6 juin 2017 205

39. Résolution portant avis sur le compte 2015 de la Mosquée de la Paix à Nivelles 206

30. CONSEIL PROVINCIAL - Questions - réponses

Question n°4 relative aux smart Cities 208

Réponse à la question n°4 relative aux smart Cities 209

Question n°5 relative à la famine en Afrique de l’Est 210

Réponse à la question n°5 relative à la famine en Afrique de l’Est 210

Question n°6 relative aux castors de Walibi 211

Réponse à la question n°6 relative aux castors de Walibi 211

Editeur responsable : Annick Noël - Directrice générale - Parc des Collines - Bâtiment Archimède, Place du Brabant wallon, 1 (anciennement avenue Einstein, 2) - 1300 WAVRE II

24. GOUVERNEMENT PROVINCIAL DU BRABANT WALLON - Police générale et sécurité - Arrêtés

 Arrêté Tutelle ZP/B2017/220565

Par arrêté de Monsieur le Gouverneur du 24 avril 2017, la délibération du Conseil de police de la zone « Brabant wallon Est » en date du 28 mars 2017, concernant le budget de la zone de police pour l’exercice 2017, est approuvée.

 Arrêté Tutelle ZP/B2017/220688

Par arrêté de Monsieur le Gouverneur du 2 mai 2017, la délibération du Conseil de police de la zone « La Mazerine » en date du 29 mars 2017, concernant le budget de la zone de police pour l’exercice 2017, est approuvée.

 Arrêté Tutelle ZP/B2017/D/218262

Par arrêté de Monsieur le Gouverneur du 2 mai 2017, la délibération du Conseil communal de Tubize en date du 12 décembre 2016, concernant la dotation communale à la zone de police « Ouest Brabant wallon » pour l’exercice 2017, est approuvée.

 Arrêté Tutelle ZP/B2017/D/218540

Par arrêté de Monsieur le Gouverneur du 2 mai 2017, la délibération du Conseil communal de Rebecq en date du 21 décembre 2016, concernant la dotation communale à la zone de police « Ouest Brabant wallon » pour l’exercice 2017, est approuvée.

 Arrêté Tutelle ZP/B2017/D/218745

Par arrêté de Monsieur le Gouverneur du 2 mai 2017, la délibération du Conseil communal de Braine- le-Château en date du 19 avril 2017, concernant la dotation communale à la zone de police « Ouest Brabant wallon » pour l’exercice 2017, est approuvée.

 Arrêté Tutelle ZP/B2017/D/220979

Par arrêté de Monsieur le Gouverneur du 9 mai 2017, la délibération du Conseil communal d’Orp- Jauche en date du 27 avril 2017, concernant la dotation communale à la zone de police « Brabant wallon Est » pour l’exercice 2017, est approuvée.

 Arrêté Tutelle ZP/B2017/D/218264

Par arrêté de Monsieur le Gouverneur du 4 mai 2017, la délibération du Conseil communal de La Hulpe en date du 20 décembre 2016, concernant la dotation communale à la zone de police « La Mazerine » pour l’exercice 2017, est approuvée.

 Arrêté Tutelle ZP/B2017/D/218266

Par arrêté de Monsieur le Gouverneur du 4 mai 2017, la délibération du Conseil communal de Rixensart en date du 19 décembre 2016, concernant la dotation communale à la zone de police « La Mazerine » pour l’exercice 2017, est approuvée.

 Arrêté Tutelle ZP/B2017/MB1/220989

Par arrêté de Monsieur le Gouverneur du 22 mai 2017, la délibération du Conseil de police de la zone « Nivelles - Genappe » en date du 18 avril 2017, concernant la modification budgétaire n°1 de la zone de police pour l’exercice 2017, est approuvée.

189 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017

 Arrêté Tutelle ZP/B2017/MB1/220989

Par arrêté de Monsieur le Gouverneur du 30 mai 2017, la délibération du Conseil communal de Wavre en date du 25 avril 2017, concernant la modification du cadre organique de la zone de police, est approuvée.

29. SERVICE PUBLIC DE WALLONIE – Direction générale opérationnelle pouvoirs locaux, action sociale et santé – Département de la gestion et des finances des pouvoirs locaux

Vu la Constitution, les articles 41 et 162 ;

Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, l’article 7 ;

Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation ;

Vu l’arrêté royal du 2 juin 1999 portant le règlement général de la comptabilité provinciale ;

Vu l’arrêté du Gouvernement wallon du 24 juillet 2014 portant règlement du fonctionnement du Gouvernement ;

Vu l’arrêté du Gouvernement wallon du 26 janvier 2017 fixant la répartition des compétences entre les Ministres et réglant la signature des actes du Gouvernement ;

Vu la première série de modifications budgétaires, de l’exercice 2017, de la province du Brabant wallon, votée en séance du Conseil provincial en date du 30 mars 2017, et parvenue complète à l’autorité de tutelle le 10 avril 2017 ;

Considérant que suite à ces modifications budgétaires, le budget provincial de 2017 se clôture désormais avec un boni global au service ordinaire de 72.806,00€ et un boni global au service extraordinaire de 615.580,00€ ;

Considérant, en conséquence, que ledit budget modifié respecte les obligations édictées par les arrêtés royaux n°s110 et 145 imposant l’équilibre budgétaire aux provinces, aux communes, et aux agglomérations et fédérations de communes ;

Considérant que les résultats budgétaires susmentionnés figurent dans la résolution du 30 mars 2017 susvisée, et qu’aucune correction ne doit donc être apportée à ceux-ci ;

Considérant, en définitive, que la résolution du 30 mars 2017 par laquelle le Conseil provincial de la province du Brabant wallon arrête la première série de modifications budgétaires du budget provincial relative à l’exercice 2017, ne viole pas la loi ni ne blesse l’intérêt général,

ARRETE :

Article 1er : La première série de modifications budgétaires, pour l’exercice 2017, de la province du Brabant wallon, votée en séance du Conseil provincial en date du 30 mars 2017, est APPROUVEE comme suit :

SERVICE ORDINAIRE

1 Récapitulation des résultats

Recettes 149 603 966.00 Exercice propre Résultats : 2 142 303.00 Dépenses 147 461 663.00

Exercices Recettes 241 023.00 Résultats : -1 213 061.00 antérieures Dépenses 1 454 084.00

190 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017

Recettes 1 000 000.51 Prélèvements Résultats : -856 436.00 Dépenses 1 856 436.51

Recettes 150 844 989.00 Global Résultats : 72 806.00 Dépenses 150 772 183.00

2. Solde des provisions après le présent budget :

- Provisions : 11.641.975,92€

SERVICE EXTRAORDINAIRE

1 Récapitulation des résultats

Recettes 10 731 075.00 Exercice propre Résultats : -14 569 386.00 Dépenses 25 300 461.00

Exercices Recettes 285 580.00 Résultats : 285 580.00 antérieures Dépenses 0.00

Recettes 15 153 400.81 Prélèvements Résultats : 14 899 386.00 Dépenses 254 014.81

Recettes 26 170 055.81 Global Résultats : 615 580.00 Dépenses 25 554 475.81

Le solde des fonds de réserve ordinaires et extraordinaires après les présentes modifications budgétaires est de 30.097.239,61€.

Art. 2 : Mention de cet arrêté est portée au registre des délibérations du Conseil provincial de la province du Brabant wallon en marge de l’acte concerné.

Art. 3 : Le présent arrêté est publié par extrait au Moniteur belge.

Art. 4 : Le présent arrêté est notifié, pour exécution, au Collège provincial du Brabant wallon.

Il est communiqué par le Collège provincial au Conseil provincial et au Directeur financier, conformément à l’article 7 du Règlement général de la Comptabilité provinciale.

Art. 5 : Le présent arrêté est notifié, pour information, à la Cour des Comptes.

Namur, le 10 mai 2017

Pierre-Yves DERMAGNE

26. PROVINCE DU BRABANT WALLON – ARRONDISSEMENT DE NIVELLES – Commune de Wavre

Objet : Avenue Maupassant à Wavre – Stationnement - Ordonnance temporaire

Le Collège Communal,

Vu l’article 130 bis de la nouvelle Loi communale aux termes duquel le Collège communal est compétent pour les ordonnances de police temporaires relatives à la circulation routière ;

Vu l’article 119 de la nouvelle Loi communale ;

191 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017

Vu l’article 135, al. 2 de la nouvelle Loi communale, en vertu duquel la commune est garante de la Sécurité sur l’ensemble des voiries publiques ;

Vu les articles L-1133-1 et L-1133-2 du Code de la Démocratie locale et de la Décentralisation ;

Vu le règlement général sur la police de la circulation routière ;

Vu la loi relative à la police de la circulation routière, coordonnée par l’arrêté royal du 16 mars 1968 et les arrêtés royaux modificatifs ;

Vu l’arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement sur la police de la circulation routière et les arrêtés modificatifs ;

Vu l’arrêté ministériel du 11 octobre 1976 fixant les dimensions minimales et les conditions particulières de placement de la signalisation routière et ses annexes ;

Vu la circulaire ministérielle relative aux règlements complémentaires de circulation et au placement de la signalisation routière ;

Vu la nécessité d’assurer rapidement la sécurité des usagers de la voie publique et la fluidité du trafic dans l’avenue Maupassant à Wavre ;

Considérant la nécessité de réglementer rapidement le stationnement dans cette voirie pour assurer la sécurité de tous les usagers de la voie publique ;

Considérant que les mesures prises par l’ordonnance temporaire du 25 mars 2016 se sont avérées insuffisantes pour assurer la sécurité et la tranquillité de tous les usagers de la voie publique avenue Maupassant à Wavre et que celles-ci doivent être modifiées ;

Considérant que la présente ordonnance vise à la mise en application immédiate de ces mesures ;

Considérant que l’ensemble des mesures proposées vise à assurer plus de sécurité pour tous les usagers de la voie publique ;

DECIDE :

Article 1. : L’ordonnance temporaire prise le 25 mars 2016 par le Collège communal pour réglementer le stationnement avenue Maupassant est abrogée.

Article 2. : Avenue Maupassant, des deux côtés de la chaussée, sur une longueur de 20 mètres, entre la cabine électrique située en face du n° 18 et le n° 19, tout stationnement de véhicules sera strictement interdit.

Article 3. : Cette prescription sera matérialisée par le marquage d’une ligne discontinue de couleur jaune sur les bordures du trottoir.

Article 4. : Cette ordonnance temporaire de circulation sera transmise au greffe du Tribunal de Première Instance de Nivelles et au greffe du Tribunal de Police de Nivelles, section Wavre ainsi qu’à la Province du Brabant wallon.

Article 5. : La présente ordonnance sera applicable dès sa publication jusqu’à la notification de la décision prise par le Ministre des Travaux Publics de la Région wallonne quant à l’approbation de ce règlement complémentaire de circulation routière.

192 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017

Article 6. : La présente ordonnance sera publiée conformément à l’article L1133-1 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation.

Délibéré à huis-clos, à Wavre, le 14 avril 2017.

Par le Collège :

La Directrice générale f.f., Le Deuxième Echevin - Bourgmestre f. f.- Présidente sé V. VANDECASTEELE sé Anne MASSON

Pour expédition conforme Wavre, le 27 avril 2017

La Directrice générale f.f., Le Deuxième Echevin, Bourgmestre faisant fonction Patricia ROBERT Anne MASSON

27. PROVINCE DU BRABANT WALLON – ARRONDISSEMENT DE NIVELLES – Commune d’Incourt

Le Collège communal,

Vu le Code de la démocratie et de la décentralisation tel que modifié ce jour et notamment les articles L1133-2 et L1133-3 ;

Vu les articles 119, 133, 133bis, 134 et 135 § 2 de la nouvelle Loi Communale ;

Vu la loi relative à la police de la circulation ;

Vu l’arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière, notamment l’article 78 ;

Vu l’arrêté ministériel du 11 octobre 1976 fixant les dimensions minimales et les conditions particulières de placement de la signalisation routière ;

Vu l’arrêté ministériel du 7 mai 1999 relatif à la signalisation des chantiers et des obstacles sur la voie publique ;

Vu les lois relatives à la police de la circulation routière coordonnées par l’Arrêté Royal du 16/03/1968, telles que modifiées ultérieurement, notamment en ses articles 2, 9, 11, 12 et 29 ;

Vu le règlement général de police pris par le Conseil communal en date du 23 avril 2015 ;

Considérant que le Collège communal est compétent pour les ordonnances de police temporaires relatives à la circulation routière ;

Considérant que la manifestation gallo-romaine aura lieu les 27 et 28 mai 2017 au Tumulus de Glimes, sur la zone définie autour du Tumulus ;

Considérant que le déroulement de cet évènement est suceptible de porter entrave à la circulation sur la voie publique et en particulier à la circulation des piétons,

193 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017

Considérant qu’une ordonnance de police temporaire relative à la circulation routière doit être prise ;

Considérant que des mesures doivent être prises afin d’assurer le bon déroulement de la manifestation ;

Considérant que dans l’intérêt de la sûreté, de la tranquillité et de l’ordre public, les mesures de police adéquates doivent être mises en place ;

Pour ces motifs ;

ORDONNE :

Article 1er – Les mesures prises ci-après sont prises en matière de circulation : du samedi 27 mai 2017 à 9h00 au dimanche 28 mai 2017 à 20h00, la circulation sera coupée sur le tronçon de la rue de la Tombe Romaine à Glimes, comprise entre le croisement de cette rue avec la rue de Huppaye, d’une part, et d’autre part, entre le croisement de la rue de la Tombe Romaine et celle du Tumulus ; La mesure sera matérialisée par des signaux amovibles C3.

Interdiction de circuler sauf circulation locale, du samedi 27 mai 2017 à 9h00 au dimanche 28 mai 2017 à 20h00 dans la rue de la Tombe Romaine entre le croisement qu’elle forme avec la rue du Tumulus, d’une part, et d’autre part, la Place Saint-Joseph à Glimes ; La mesure sera matérialisée par des signaux amovibles C3 (additionnel « excepté riverains »), F45, C31a et C31b.

Déviations :  Côté rue de Huppaye en direction de la rue Rémy Ronsse,

 Côté Place Saint Joseph en direction de la rue du Cimetière et de la rue Rémy Ronsse ;

La mesure sera matérialisée par des signaux amovibles F41

Article 2 – Les mesures pourront être modifiées par le Bourgmestre ou son délégué en cas d’absolues nécessités ;

Article 3 – Les responsables sur place devront, à tout moment, prendre les dispositions qui s’imposent afin de permettre la libre circulation, le stationnement et les manœuvres des véhicules des services d’incendie, de secours et de sécurité ;

Article 4 – La signalisation répondra aux prescriptions de l’arrêté ministériel du 7 mai 1999 relatif aux chantiers et obstacles sur la voie publique ;

Article 5 – La présente ordonnance sera affichée sur les lieux auxquels elle s’applique et à la maison communale ;

194 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017

Article 6 – La présente ordonnance sera transmise à l’organisateur Monsieur Joseph TORDOIR, au Poste de Secours de et à Jodoigne, à la Zone de secours du Brabant wallon (via [email protected]), au service exploitation TEC Brabant wallon à 1300 Wavre, au SPW mobilité du Brabant wallon, à la zone de police « Les Ardennes brabançonnes », au tribunal de première instance, au Gouverneur, au collège provincial ainsi qu’au service travaux de la commune d’Incourt.

POUR LE COLLEGE COMMUNAL,

La Secrétaire, Le Président, (s) F. LEGRAND (s) L. WALRY

Pour extrait conforme délivré à Incourt, le 19 mai 2017

Le Directeur général, Le Bourgmestre, Françoise LEGRAND Léon WALRY

Objet : Ordonnance de police du Collège Communal – Mesures de circulation – Aménagement du Cœur d’Incourt

Le Collège communal,

Vu le Code de la démocratie et de la décentralisation tel que modifié ce jour et notamment les articles L1133-2 et L1133-3 ;

Vu les articles 119, 133, 133 bis, 134 et 135 § 2 de la nouvelle Loi Communale ;

Vu la loi relative à la police de la circulation ;

Vu l’arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière, notamment l’article 78 ;

Vu l’arrêté ministériel du 11 octobre 1976 fixant les dimensions minimales et les conditions particulières de placement de la signalisation routière ;

Vu l’arrêté ministériel du 7 mai 1999 relatif à la signalisation des chantiers et des obstacles sur la voie publique ;

Vu les lois relatives à la police de la circulation routière coordonnées par l’Arrêté Royal du 16/03/1968, telles que modifiées ultérieurement, notamment en ses articles 2, 9, 11, 12 et 29 ;

Vu le règlement général de police pris par le Conseil communal en date du 23 avril 2015 ;

Considérant la demande introduite le 20 mars 2017 par la société FRATEUR, rue de la Polissoire 1 à 5032 BOSSIERE en vue d’effectuer des travaux de réfection de la voirie à 1315 INCOURT (centre) ;

Considérant que ces travaux demandent une fermeture de voiries empêchant ainsi le passage normal des usagers ;

Considérant que ces travaux porteront entrave à la circulation des usagers sur la voie publique et qu’il importe de prendre des mesures adéquates afin de garantir la sécurité et la commodité de passage ;

Considérant que le Collège communal est compétent pour les ordonnances de police temporaires relatives à la circulation routière ;

ORDONNE :

195 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017

Article 1

Le 05/06/2017 à 08h00 jusqu’au 31/08/2017 à 17h00, la circulation des véhicules sera interdite à tout conducteur à 1315 INCOURT :  Place François Kest

 Rue de Brombais (entre la Place F. Kest et son numéro 1)

 Rue des Deux Places

 Place des Fêtes

La mesure sera matérialisée par les signaux C3 posés sur la barrière à bandes rouges et blanches parallèles et horizontales avec feux lumineux automatiques, C31a et C31b, F41.

Les zones de chantier dangereuses seront fermées et protégées par des barrières de type « HERAS » et balisées de jour comme de nuit.

Article 2

Le 05/06/2017 à 08h00 jusqu’au 31/08/2017 à 17h00, la circulation des véhicules sera interdite à tout conducteur excepté aux riverains à 1315 INCOURT :  rue Herman

 rue de Brombais depuis la rue de la Liberté vers la Place F. Kest

La mesure sera matérialisée par les signaux C3 + « excepté riverains », C31a et C31b, F45, F41.

Article 3

Le 05/06/2017 à 08h00 jusqu’au 31/08/2017 à 17h00, la circulation des véhicules sera déviée à 1315 INCOURT :  de la rue de Brombais vers rue de la Liberté.

La mesure sera matérialisée par les signaux F41 + F45 « x m ».

Article 4

Le 05/06/2017 à 08h00 jusqu’au 31/08/2017 à 17h00, la Transincourtoise sera accessible à tout conducteur (masquer ou enlever les signaux F99) entre la rue de Patruange et la rue Henri Lecocq (à hauteur de la rue de Hoegaerde). Cette portion servira de déviation pour les véhicules de plus de 3,5t venant de la chaussée de Namur (F41 3,5t). L’art. 5 de la présente y sera également d’application.

Article 5

Le 05/06/2017 à 08h00 jusqu’au 31/08/2017 à 17h00, la vitesse sera limitée à 30km/h dans les voiries suivantes aux abords directs du chantier.

 rue Herman

 rue Henri Lecocq

 rue de Brombais

 rue de la Liberté

 rue Baron Bouvier depuis la rue d’Opprebais jusque 50 m au-delà de la Place des Fêtes vers la chaussée de Namur

196 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017

Article 6

Le 05/06/2017 à 08h00 jusqu’au 31/08/2017 à 17h00, le stationnement sera interdit à INCOURT :  Place François Kest

 Rue de Brombais (entre la Place F. Kest et son numéro 1)

 Rue des Deux Places

 Place des Fêtes

Article 7

Les prescriptions de l’arrêté ministériel du 07 mai 1999 ayant pour objet la signalisation des chantiers et des obstacles sur la voie publique devront être scrupuleusement respectées.

Article 8

Le placement, le retrait, la surveillance et l’éclairage éventuel de la signalisation incombe au demandeur.

Article 9

Le cas échéant, la personne responsable du chantier, devra être en mesure de faire déplacer le matériel installé sur la voie publique afin de permettre le passage des véhicules des services d’incendie, de secours et de sécurité.

Article 10

La partie demanderesse restera civilement responsable de tous les accidents ou dégâts qui résulteraient ou pourraient résulter des travaux.

Article 11

Les abords du chantier devront être sécurisés et maintenus en état de propreté.

Article 12

Il incombe au demandeur d’avertir les riverains des mesures de circulation par un document toute boîte.

Article 13

La présente ordonnance sera exhibée par le responsable des travaux à toute réquisition de l’autorité compétente.

Article 14

Ces mesures pourront éventuellement être modifiées par le Bourgmestre ou son délégué en cas d’absolues nécessités.

Article 15

Les infractions aux dispositions de la présente ordonnance qui ne seraient pas prévues par les règlements généraux et provinciaux existants en la matière seront punies de peines de police.

197 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017

Article 16

La présente ordonnance sera publiée conformément aux articles L1133.2 et L1133.3 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation. Le texte de l’ordonnance peut être consulté à l’accueil de la Police Locale, Zone de police les « Ardennes brabançonnes », rue de Brombais n°2 à 1315 INCOURT.

Article 17

La présente ordonnance sera transmise à :  Au responsable de chantier soit la société FRATEUR, rue de la Polissoire 1 à 5032 Bossière

 Au service exploitation TEC Brabant wallon à Wavre

 Au SPW, Direction de la Planification Mobilité

 À la zone de police les « Ardennes brabançonnes »

 Au Gouverneur

 Au Collège provincial

 Au Tribunal de Première Instance de Nivelles.

 À la zone de secours du Brabant wallon via [email protected]

 Au Poste de Secours de Jodoigne

 Au service Travaux.

POUR LE COLLEGE COMMUNAL,

La Secrétaire, Le Président, (s) F. LEGRAND (s) L. WALRY

Pour extrait conforme délivré à Incourt, le 22 mai 2017

Le Directeur général, Le Bourgmestre, Françoise LEGRAND Léon WALRY

28. PROVINCE DU BRABANT WALLON – ARRONDISSEMENT DE NIVELLES – Commune de Lasne

Objet : Règlement complémentaire sur la circulation routière – Carrefour formé par les rues des Vallées de Wavre et du Village – Mises en sens unique

Vu l'article 2, 3 et 12 de l'arrêté royal du 16 mars 1968 portant coordination des lois relatives à la police de la circulation routière ;

Vu le Code de la Démocratie Locale ;

Vu l'article 119 de la Nouvelle loi communale ;

Vu le Décret wallon du 19 décembre 2007 relatif à la tutelle d'approbation de la Région wallonne sur les règlements complémentaires relatifs aux voies publiques et à la circulation des transports en commun ;

198 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017

Vu l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique ;

Vu l'arrêté ministériel du 11 octobre 1976 fixant les dimensions minimales et les conditions particulières de placement de la signalisation routière et ses annexes ;

Vu la Circulaire ministérielle du 14 novembre 1977 relative aux règlements complémentaires et au placement de la signalisation routière ;

Attendu qu'il est nécessaire d'assurer la sécurité et la fluidité du trafic ;

Attendu qu'il y a donc lieu de prendre des mesures consistant en l'aménagement et en l'organisation de la circulation sur la voie publique ;

Considérant que le présent règlement vise à sécuriser le carrefour entre les deux accès à la rue des Vallées de Wavre et la rue du Village ;

Considérant que la mesure s’applique à la voirie communale ;

Sur proposition du Collège communal ;

ARRETE à l'UNANIMITE

Article 1er – les deux petites voiries de la rue des Vallées de Wavre, au droit du carrefour avec la rue du Village, sont mises en sens unique. La mesure est matérialisée par les signaux F19 et C1 ;

Article 2 – Les charges résultant du placement, de l’entretient et du renouvellement de la signalisation incombent à l’Administration Communale de Lasne. Les signaux contraires aux dispositions du présent règlement seront immédiatement enlevés.

Article 3 – Le présent règlement est soumis à l’approbation du Ministre de la Mobilité de la Région wallonne.

Article 4 – Une copie du présent règlement sera transmise à/au : - Gouverneur de le Province du Brabant Wallon - Greffe du Tribunal de 1ère Instance de Nivelles - Greffe du Tribunal de Police de Nivelles - Wavre - la zone de police de la Mazerine - la zone de secours du Brabant wallon - service des Urgences de La Hulpe (A.C.S.) - service Travaux de l’administration communale de Lasne - service Secrétariat de l'administration communale de Lasne - sociétés en charge de la mise à jour des bases de données cartographiques pour le guidage des véhicules par satellite

Article 5 - Le présent règlement sera publié conformément à l'article 12 de l'Arrêté Royal du 16.03.1968 et à l'article L 1133-1 du Code de la Démocratie locale et de la Décentralisation.

Le Directeur général, Le Président, (sée) L. Bieseman (sée) L. Rotthier

POUR EXTRAIT CONFORME Lasne, 03 avril 2017.

Le Directeur général, Le Bourgmestre, Laurence Bieseman Laurence Rotthier

199 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017

29. CONSEIL PROVINCIAL - Résolutions n° 33 à 39

33. Résolution relative à la première modification budgétaire 2017 (finance – MB1) (approuvée par arrêté de tutelle du 10 mai 2017)

Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation et plus particulièrement les articles L2212- 32, L2231-1 et L2232-2 ;

Vu l’arrêté royal du 2 juin 1999 portant le règlement général de la comptabilité provinciale et plus particulièrement ses articles 5 à 15 ;

Vu le budget de la Province pour l’exercice 2017 adopté en séance du Conseil provincial le 24 novembre 2016 et approuvé par le Ministre des Pouvoirs locaux et de la Ville le 22 décembre 2016 ;

Vu l’avis du Comité de direction du 3 février 2017 ;

Vu l’avis rendu par la Cour des comptes le 7 mars 2017 ;

Vu l'avis favorable rendu par la Directrice générale en date du 2 mars 2017 ;

Considérant que le projet est susceptible d’avoir une incidence financière ou budgétaire supérieure à 22.000 € ; qu’en application de l’article L2212-65 §2 8°, l’avis du Directeur financier a été demandé en dates des 03, 17 et 22 février 2017 ; qu’en date du 21 février 2017, le Directeur financier a émis un avis favorable ;

Considérant la nécessité d’apporter de nouvelles modifications au budget 2017 pour permettre l’exécution des décisions des autorités provinciales et ajuster divers crédits ;

Considérant les ressources et réserves dont dispose la Province du Brabant wallon ;

Considérant qu’après la modification budgétaire, les services ordinaire et extraordinaire présenteront à l’exercice global des bonis de 72.806,00 € et 615.580,00 € ;

Considérant que l’exercice propre du service ordinaire présentera un boni de 2.142.303,00 € ;

Considérant que les modifications envisagées ne portent aucunement atteinte à l’intérêt général ;

Considérant que 34 Conseillers sont présents au moment du vote ;

Considérant que la présente résolution a été adoptée par 28 oui et 6 abstentions ;

A la majorité,

ARRETE :

Article 1er - Des crédits de recettes et de dépenses du budget ordinaire de la Province du Brabant wallon de l’exercice 2017 sont modifiés conformément aux tableaux annexés à la présente résolution.

Article 2 - Des crédits de recettes et de dépenses du budget extraordinaire de la Province du Brabant wallon de l’exercice 2017 sont modifiés conformément aux tableaux annexés à la présente résolution.

Article 3 - Après réalisation de ces modifications budgétaires, le boni présumé global du service ordinaire s’élève à 72.806,00 €.

200 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017

Au service extraordinaire, les recettes atteignent 26.170.055,81 € alors que les dépenses sont de 25.554.475,81 €, ce qui dégage un boni global de 615.580,00 €.

Article 4 - En application de l’article L2231-9, §2, du Code de la démocratie locale et de la décentralisation, le Collège provincial :

- communiquera la présente série de modifications budgétaires, dans les cinq jours de son approbation, aux organisations syndicales représentatives ;

- organisera, sur demande desdites organisations syndicales et avant la transmission de la présente série de modifications budgétaires aux autorités de tutelle, une séance d’information présentant et expliquant la présente série de modifications budgétaires.

Fait à Wavre, le 30 mars 2017,

Pour le Conseil,

La Directrice générale, La Présidente, A. Noël D. De Troyer

Les annexes peuvent être consultées sur simple demande écrite au Service des affaires générales Parc des Collines - Bâtiment Archimède - Place du Brabant wallon, 1 (anciennement Avenue Einstein, 2) - 1300 Wavre

Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment les articles L1523-12, L1523- 13, L1523-23 et L2212-32, § 1er ;

Vu le contrat de gestion 2017-2019 entre la Province et la s.c.r.l. Association intercommunale pour l’aménagement et l’expansion économique du Brabant wallon (I.B.W.), portés par la résolution du Conseil provincial du 22 décembre 2016 ;

Vu les statuts de la s.c.r.l. Association intercommunale pour l’aménagement et l’expansion économique du Brabant wallon (I.B.W.) ;

Vu la convocation de la Province à l’assemblée générale extraordinaire de l’I.B.W. le 21 juin 2017 ;

Vu l’ordre du jour de ladite assemblée générale et spécialement les points 2, 3 et 4 ;

Vu l’avis favorable de la Directrice générale du 18 mai 2017 ;

Considérant que le projet n’est pas susceptible d’avoir une incidence financière ou budgétaire supérieure à 22.000 € et que l’avis du Directeur financier ne devait pas être sollicité ;

Considérant que la Province, agissant en tant que membre associé de l’intercommunale, souhaite confier un mandat à ses représentants au sein des organes de gestion ;

Considérant que la modification du capital des communes au sein de l’intercommunale concerne des parts bénéficiaires dans le cadre des égouttages prioritaires et ne va pas à l’encontre de l’intérêt provincial ;

Considérant que la modification des statuts de l’intercommunale « art.64 » - boni de liquidation, suite à la décision du Ministère des Finances du 9 septembre 2016, ne change en rien l’objet social de l’intercommunale ;

201 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017

Considérant qu’il y a lieu de donner délégation de signature à Monsieur Christophe Tourbez, chef du service financier, pour les transactions financières ;

Considérant que 33 Conseillers sont présents au moment du vote ;

Considérant que la présente résolution a été adoptée par 32 oui et 1 abstention ;

A la majorité,

ARRETE

Article unique – Le Conseil provincial approuve les décisions portées par les points 2, 3 et 4 de l’ordre du jour de l’assemblée générale extraordinaire de la s.c.r.l. Association intercommunale pour l’aménagement et l’expansion économique du Brabant wallon (I.B.W.) du 21 juin 2017, tel qu’annexé.

Fait à Wavre, le 1er juin 2017,

Pour le Conseil,

La Directrice générale, La Présidente, A. Noël D. De Troyer

Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment les articles L1523-12, L1523- 13, L1523-23 et L2212-32, § 1er ;

Vu les statuts de la s.c.r.l. Association intercommunale pour l’aménagement et l’expansion économique du Brabant wallon (I.B.W.) ;

Vu la convocation de la Province à l’assemblée générale ordinaire de l’I.B.W. le 21 juin 2017 ;

Vu l’ordre du jour de ladite assemblée générale ;

Vu l’avis favorable de la Directrice générale du 18 mai 2017 ;

Considérant que le projet n’est pas susceptible d’avoir une incidence financière ou budgétaire supérieure à 22.000 € et que l’avis du Directeur financier ne devait pas être sollicité ;

Considérant que la Province, agissant en tant que membre associé de l’intercommunale, souhaite confier un mandat à ses représentants au sein des organes de gestion ;

Considérant que l’action de la s.c.r.l. Association intercommunale pour l’aménagement et l’expansion économique du Brabant wallon (I.B.W.) s’accomplit au service de l’intérêt général et s’inscrit dans le cadre du contrat de gestion précité et des politiques développées par la Province ainsi qu’en atteste le rapport annuel 2015 approuvé par le conseil d’administration de l’intercommunale ;

202 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017

Considérant que les comptes annuels 2016 ont été approuvés par le conseil d’administration et que le commissaire-réviseur a délivré une attestation sans réserve des comptes annuels ;

Considérant que la prise de participation de l’I.B.W. dans le capital de la Société publique de gestion de l’eau (S.P.G.E.) a pour objectif de financer les égouttages terminés en 2016 ;

Considérant que cette prise de participation n’aura pas d’impact financier pour la Province et qu’elle s’inscrit dans le cadre de l’objet social de l’I.B.W. ;

Considérant l’article 14 des statuts de l’IBW relatif à la cotisation de fonctionnement à charge de la Province du Brabant wallon ;

Considérant l’article L1523-17 et la section 1 de l’article 1er du règlement d’ordre intérieur du Comité de rémunération ;

Considérant que 33 Conseillers sont présents au moment du vote ;

Considérant que la présente résolution a été adoptée par 27 oui et 6 abstentions ;

A la majorité,

ARRETE

Article unique – Le Conseil provincial approuve les décisions portées par les points allant de 3 à 11 de l’ordre du jour de l’assemblée générale ordinaire de la s.c.r.l. Association intercommunale pour l’aménagement et l’expansion économique du Brabant wallon (I.B.W.) du 21 juin 2017, tel qu’annexé.

Fait à Wavre, le 1er juin 2017,

Pour le Conseil,

La Directrice générale, La Présidente, A. Noël D. De Troyer

36. Résolution relative à l’examen de l’ordre du jour de l’assemblée générale de la s.c.r.l. Intercommunale des Eaux du Centre du Brabant wallon (I.E.C.B.W.) du 23 juin 2017 (I.E.C.B.W – Assemblée générale)

Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment les articles L1523-12, L1523- 13, L1523-23 et L2212-32, § 1er ;

Vu les statuts de la s.c.r.l. Intercommunale des Eaux du Centre du Brabant wallon (I.E.C.B.W.) ;

Vu la convocation de la Province à l’assemblée générale de l’I.E.C.B.W. le 28 avril 2017 ;

Vu l’ordre du jour de ladite assemblée générale ;

Vu l’avis favorable de la Directrice générale rendu en date du 18 mai 2017 ;

Considérant que le projet n’est pas susceptible d’avoir une incidence financière ou budgétaire supérieure à 22.000 € et que l’avis du Directeur financier ne devait pas être sollicité ;

203 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017

Considérant que la Province, agissant en tant que membre associé de l’intercommunale, souhaite confier un mandat à ses représentants au sein des organes de gestion ;

Considérant que l’action de l’Intercommunale des Eaux du Centre du Brabant wallon (I.E.C.B.W.) s’accomplit au service de l’intérêt général et s’inscrit dans le cadre des politiques développées par la Province ainsi qu’en atteste le rapport annuel 2016 de l’intercommunale ;

Considérant que 33 Conseillers sont présents au moment du vote ;

Considérant que la présente résolution a été adoptée par 27 oui et 6 abstentions ;

A la majorité,

ARRETE

Article unique – Les décisions portées par les points de 4 à 7 de l’ordre du jour de l’assemblée générale de la s.c.r.l. Intercommunale des Eaux du Centre du Brabant wallon (I.E.C.B.W.) du 23 juin 2017, tel qu’annexé, sont approuvées.

Fait à Wavre, le 1er juin 2017,

Pour le Conseil,

La Directrice générale, La Présidente, A. Noël D. De Troyer

Vu le code de la démocratie locale et de la décentralisation et notamment l’article L 2212-32 ;

Vu la loi du 27 avril 2007 portant assentiment à l'accord de coopération entre l'Etat fédéral, la Communauté française et la Région wallonne relatif à la gestion administrative et financière des coordinations provinciales pour l'égalité entre les femmes et les hommes ;

Vu l’avis favorable de la Directrice générale rendu en date du 16 mai 2017 ;

Considérant que le projet n’est pas susceptible d’avoir une incidence financière ou budgétaire supérieure à 22.000 € et que dès lors l’avis du Directeur financier n’a pas été demandé ;

Considérant les actions menées par la Province du Brabant wallon en égalité des chances et plus particulièrement sur les thématiques de la violence envers les femmes et de l’insertion socio- professionnelle ;

Considérant que, dans le cadre de la coopération mise en place en matière de politique d’égalité des chances, l’Etat fédéral, la Communauté française et la Région wallonne sont intervenus dans le cofinancement des salaires des coordinateurs/trices provinciaux/ales, actifs/ves au sein d’une coordination provinciale, et dans le soutien aux projets introduits dans le cadre des appels à projets annuels lancés aux associations de terrain par l’intermédiaire des coordinateurs/trices ;

204 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017

Considérant que, nonobstant le retrait de l’Etat fédéral, la Communauté française et la Région wallonne s’engagent à poursuivre leur collaboration liée à la coordination de la politique locale d’égalité des femmes et des hommes ;

Considérant qu’un accord de coopération ne pourra être adopté en temps utile et que, partant, les parties doivent exceptionnellement avoir recours au présent protocole d’accord ;

Considérant la volonté de la Province du Brabant wallon de poursuivre ses actions en matière d’égalité des chances ;

Considérant que 32 Conseillers sont présents au moment du vote;

Considérant que la présente résolution a été adoptée par 32 oui ;

A l’unanimité,

ARRETE :

Article unique – Le Conseil provincial approuve le protocole d’accord entre la Communauté française, la Région wallonne, l’Association des Provinces wallonnes et les Provinces et portant sur la politique locale pour l’égalité des femmes et des hommes, tel qu’annexé est adopté.

Fait à Wavre, le 1er juin 2017,

Pour le Conseil,

La Directrice générale, La Présidente, A. Noël D. De Troyer

38. Résolution relative à l’examen de l’ordre du jour de l’assemblée générale de la s.c.r.l. Intercommunale Bataille de Waterloo 1815 du 6 juin 2017 (Assemblée générale – s.c.r.l. Intercommunale Bataille de Waterloo 1815)

Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment les articles L1523-9, L1523- 12, L1523-13, L1523-23 et L2212-32, § 1er ;

Vu le contrat d’objectifs 2014-2018 de la Province du Brabant wallon et notamment l’objectif stratégique n°6.5.8 « Assurer une présence provinciale importante au sein de l’ASBL et de l’Intercommunale Bataille de Waterloo 1815 en vue du bicentenaire de la bataille » ;

Vu le contrat de gestion 2017-2019 entre la Province du Brabant wallon et la s.c.r.l. Bataille de Waterloo 1815, porté par une résolution du Conseil provincial du 24 novembre 2016;

Vu la résolution du Conseil provincial du 22 novembre 2012 relative à la désignation des représentants provinciaux au sein de la s.c.r.l. Intercommunale Bataille de Waterloo 1815 ;

Vu les statuts de la s.c.r.l. Intercommunale Bataille de Waterloo 1815 ;

Vu la convocation de la Province à l’assemblée générale de la s.c.r.l. Intercommunale Bataille de Waterloo 1815, le 6 juin 2017, telle que transmise le 27 avril 2017 ;

Vu l’ordre du jour de ladite assemblée générale ;

205 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017

Vu l’avis favorable de la Directrice générale du 18 mai 2017 ;

Considérant que le projet n’est pas susceptible d’avoir une incidence financière ou budgétaire supérieure à 22.000 € et que l’avis du Directeur financier ne devait pas être sollicité ;

Considérant que le commissaire-réviseur a délivré une attestation sans réserve des comptes annuels de l’Intercommunale pour l’exercice clos le 31 décembre 2016 ;

Considérant que le budget 2017 de l’Intercommunale prévoit le montant des émoluments dont question à l’ordre du jour de l’assemblée générale du 6 juin 2017 ;

Considérant que la Province entend jouer pleinement son rôle d’associée dans l’intercommunale et qu’il importe dès lors qu’elle exprime sa position à l’égard des points portés à l’ordre du jour précité ;

Considérant que les représentants de la Province du Brabant wallon reportent à l’Assemblée générale la proportion des votes ayant fondé la décision du Conseil provincial ;

Considérant que 33 Conseillers sont présents au moment du vote ;

Considérant que la présente résolution a été adoptée par 26 oui et 6 abstentions ;

A la majorité,

ARRETE

Article unique – Le Conseil provincial approuve les décisions portées par les points 2, 3, 5, 6 et 7 de l’ordre du jour de l’assemblée générale de l’Intercommunale Bataille de Waterloo 1815 du 6 juin 2017, tel qu’annexé.

Fait à Wavre, le 1er juin 2017,

Pour le Conseil,

La Directrice générale, La Présidente, A. Noël D. De Troyer

39. Résolution portant avis sur le compte 2015 de la Mosquée de la Paix à Nivelles (Cultes – Mosquée)

Vu le code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment les articles L2212-32, §3 et L2212-48 ainsi que le livre II et le titre II du livre III de la troisième partie ;

Vu la loi du 29 juillet 1991 relative à la motivation formelle des actes administratifs ;

Vu le décret impérial du 30 décembre 1809 concernant les fabriques d’église ;

Vu la loi du 4 mars 1870 sur le temporel des cultes, notamment les articles 16quater et 19bis ;

Vu l’accord de coopération du 27 mai 2004 entre l’état fédéral et les Régions concernant la reconnaissance des cultes, les traitements des ministres du culte, les fabriques d’église et les établissements chargés de la gestion du temporel des cultes reconnus ;

Vu les arrêtés du Gouvernement wallon du 22 juin 2007 relatifs à la reconnaissance des mosquées ayant leur siège sur le territoire de la Province du Brabant wallon ;

206 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017

Vu l’arrêté du Gouvernement wallon du 13 octobre 2005 portant organisation des comités chargés de la gestion du temporel des communautés islamiques reconnues ;

Vu l’arrêté du Gouvernement wallon du 13 octobre 2005 fixant les modèles des budgets et des comptes à dresser par les comités chargés de la gestion du temporel des communautés islamiques reconnues ;

Vu le décret du 13 mars 2014 relatif à la tutelle sur les actes des établissements chargés de la gestion du temporel des cultes reconnus et entré en vigueur au 01 janvier 2015 et plus particulièrement la circulaire du 12 décembre 2014 stipulant que les actes adoptés à partir du 01 janvier sont soumis aux nouvelles règles d’organisation de la tutelle ;

Vu la circulaire du 12 décembre 2014 relative aux pièces justificatives des actes des établissements chargés de la gestion du temporel des cultes reconnus ;

Vu l’arrêté ministériel du ministre des pouvoirs locaux de la Région wallonne du 14 mars 2016 approuvant le compte 2014 de la présente mosquée qui a été notifié par les services régionaux le 18 mars 2016 et qui a été réceptionné par les services provinciaux le 21 mars 2016;

Vu l’arrêté ministériel du ministre des pouvoirs locaux de la Région wallonne du 07 mars 2016 approuvant le budget 2015 de la présente mosquée qui a été notifié par les services régionaux le 09 mars 2016 et qui a été réceptionné par les services provinciaux le 11 mars 2016 ;

Vu le compte 2015 de la mosquée de la Paix à Nivelles dressé et approuvé en séance du Comité le 20 mars 2017 ainsi que la délibération du Comité du 20 mars 2017, réceptionnés par la Province du Brabant wallon le 23 mars 2017 ;

Considérant cependant que des pièces justificatives étaient manquantes et que le compte accompagné des pièces justificatives n’a pu être analysé qu’à partir du 24 avril 2017 ;

Vu l’avis favorable de la Directrice générale du 18 mai 2017 ;

Considérant que le projet n’est pas susceptible d’avoir une incidence financière ou budgétaire supérieure à 22.000 € ; que l’avis du Directeur financier ne devait pas être sollicité ;

Considérant que conformément au décret du 13 mars 2014 et à la circulaire du 12 décembre 2014, le compte 2015 de la mosquée de la Paix à Nivelles est complet des points de vue technique et administratif depuis la notification des décisions de la tutelle relative au compte 2014 ainsi qu’au budget 2015 de ladite mosquée réceptionnées respectivement les 21 mars 2016 et 11 mars 2016 ;

Considérant que le compte 2015 de la mosquée de la Paix à Nivelles tel que présenté dispose des recettes de 1.500,07€ et 3.814,69€ de dépenses, soit avec un mali de 2.314,62€ ;

Considérant que les recettes 2015 ne tiennent pas compte d’un boni relatif à l’exercice 2014 pour un montant de 4.289,11 conformément à l’arrêté ministériel du 14 mars 2016 susmentionné ;

Considérant que des dépenses ont été payées par l’asbl et que celles-ci constituent des recettes pour la communauté islamique à hauteur de 458,21€ ; que ces dernières devront être inscrites à l’article 1.2.10 afférent aux avances faites par l’asbl au Comité et qu’un remboursement de ces dernières est à prévoir par une dépense dans un acte financier ultérieur à l’article 2.2.41 « Remboursement des avances faites par l’asbl » ;

Considérant que le remboursement effectué d’une dépense d’Electrabel de 40,52€ par l’asbl constitue également une recette à inscrire à l’article 1.2.10 en ce sens que l’asbl rembourse une dépense supportée par le Comité alors que le bâtiment est à 100 % affecté au lieu du culte comme cela ressort des observations du trésorier ; qu’il s’ensuit que la recette à inscrire à l’article 1.2.10 sera de 498,73€ ;

207 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017

Considérant que l’absence de recette afférente à une intervention de la Province du Brabant wallon n’est due qu’en raison des délais de procédure et de la réception des déclarations de créance ; qu’à ce titre, il peut être précisé que les interventions afférentes aux interventions dans les déficits des budgets 2014 (40,64€) et 2015 (1.273,64€) de la mosquée ont été payées les 20 et 27 juillet 2016 ;

Qu’il s’ensuit une modification des recettes du compte 2015 qui s’élèvent désormais à 6.287,91 €; qu’eu égard aux dépenses de 3.814,69 €, le résultat du compte 2015 devrait être de 2.473,22 €;

Considérant que 32 Conseillers sont présents au moment du vote ;

Considérant que la présente résolution a été adoptée par 32 oui ;

A l’unanimité,

ARRETE :

Article unique : Le conseil provincial émet un avis favorable sur le compte 2015 de la Mosquée de la Paix à Nivelles moyennant les corrections suivantes :

1) Recettes- Chapitre II- Recettes extraordinaires Article 1.2.01 intitulé « Reliquat du compte de l’année 2014 », les recettes s’élèvent à 4.289,11 € Article 1.2.10 intitulé « avances faites par l’asbl au Comité » les recettes s’élèvent à 498,73 €

Ce compte devrait, dès lors, présenter le résultat suivant :

Recettes globales : 6.287,91 € Dépenses globales : 3.814,69 €

Solde comptable : 2.473,22 € BONI

Fait à Wavre, le 1er juin 2017,

Pour le Conseil,

La Directrice générale, La Présidente, A. Noël D. De Troyer

30. CONSEIL PROVINCIAL - Questions-réponses

Séance du 23 février 2017

Question n°4 relative aux smart Cities

Monsieur Steinfeld : (ECOLO)

Madame la Présidente, Monsieur le Gouverneur, Madame la Directrice générale, Messieurs et Madame du Collège, mes chers Collègues. J’ai assisté à l’occasion du récent Salon des mandataires, qui se déroulait à Marche-en Famenne ces 16 et 17 février, à plusieurs conférences autour des “smart cities”. J’ai particulièrement été intéressé par l’intervention de Nathalie Crutzen, professeur à l’université de Liège et directrice du “Smart cities Institute”. Elle présentait les résultats sous forme de baromètre

208 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017

Smart cities : Cette enquête qui s’adressait aux Communes et visait à faire un premier état des lieux statistique. Le projet Smart cities a comme ambition de solutionner de vieux problèmes des villes résolus par des nouvelles technologies. Pour y arriver, il est recommandé de s’appuyer sur 3 composantes : le facteur humain, la technologie et la gouvernance. Les résultats du baromètre sont divisés en trois chapitres : Perception du concept, Mise en œuvre, Management. A la lecture du 2ème chapitre, un constat m’a particulièrement interpellé : il s’agissait du classement des parties prenantes au niveau des acteurs publics : Bourgmestres, Communes, Conseil communal et Institutions régionales font partie du peloton “les plus impliqués”. Par contre, Gouvernement fédéral et Institutions provinciales sont eux les moins impliqués, ces dernières avec un score de 1,3 sur 5. La Province du Brabant wallon promeut l’utilisation de l’application “betterstreet”, entre autres, mais c’est, à ce jour, la seule à ma connaissance. Ma question donc qui s’adresse au Collège : Est-ce que le Collège est sensible à cette nouvelle dimension et si oui quelles initiatives, je pense notamment « open data » compte-t-il prendre à l’avenir, dans le but, évidemment, d’améliorer la transparence en matière de communication ?

Réponse à la question n°4 relative aux smart Cities

Monsieur Michel : (MR)

Madame la Présidente du Conseil, Monsieur le Gouverneur, chers Collègues, Monsieur le Conseiller. Vous avez évidemment raison, il ne fait aucun doute qu’un des enjeux sociétaux majeurs aujourd’hui, mais aussi pour les prochaines années, repose sur l’évolution du numérique. Il est un fait certain que la gestion des données est un élément fondamental de cette évolution. Nous le constatons, elle est au cœur d’un changement économique majeur. Des entreprises d’ailleurs comme Facebook, Airbnbn, Uber, Google… fondent la totalité de leur richesse sur la création et l’échange, tarifé ou non, de ces données. Le Brabant wallon en est bien conscient. Dois-je d’ailleurs vous rappeler, son Président est ici, l’excellent colloque proposé par l’IBW il y a quelques mois et qui mettait en évidence, de manière fort intelligente, l’enjeu majeur du numérique pour notre territoire. Nous-mêmes, en tant qu’institution, sommes confrontés en direct avec cette préoccupation et nous sommes loin de rester les bras ballants, rassurez-vous. Aussi, je me dois d’apporter quand même une précision à votre propos. La deuxième partie de l’enquête du Professeur Crutzen n’est pas, comme vous le laissez entendre, un classement des acteurs publics au regard de leur réelle implication en la matière. Il s’agit bien de la perception qu’ont 113 communes (sur 589) de l’implication des différents niveaux de pouvoir dans les projets de Smart City. Ce qui, vous me l’accorderez, n’est pas tout à fait la même chose. Ceci étant, le Brabant wallon est particulièrement attentif, d’une part, à inciter nos 27 Communes à s’impliquer davantage dans des projets de Smart city et, d’autre part, à constituer, elle- même, des bases de données ouvertes et utilisables par l’ensemble des 27 Communes ainsi que par la population. Le plus connu, vous l’avez cité, est évidemment “Betterstreet”. Dois-je vous rappeler que nous avons été les premiers, et je pense même que nous sommes les seuls à l’heure actuelle, à inciter nos Communes à se lancer dans ce projet et à nous mobiliser autour de lui. Son succès, 18 Communes sur 27 en Brabant wallon, a mis en lumière notre implication dans ce domaine mais nous menons ou sommes aussi partenaires de toute une série d’autres projets. C’est ainsi que nos services alimentent la base de données PIVOT du CGT, je pense que vous la connaissez. Elle-même alimente l’agenda destination BW et bien d’autres sources de données accessibles à la population. Dans un autre registre, nous avons lancé une autre base de données bien connue, celle de la plateforme inondation que nous alimentons nous-mêmes mais qui peut aussi être alimentée directement par chacune de nos Communes. Nous menons également des projets à destination des agents provinciaux en matière de covoiturage en mettant à disposition l’application de community qui met en relation les co-voitureurs potentiels. Enfin, nous avons plusieurs projets en préparation qui visent, par exemple, le partage d’informations relatives aux points nœuds pour les cyclistes, la création d’une base de données commune destinée aux acteurs liant l’enseignement à l’entreprise, ou encore la mise à disposition de nos Communes des données Proximus dont nous disposons. Finalement, sachez que nous réfléchissons avec certaines de nos Communes afin de faciliter le développement structurel de l’e-commerce auprès du tissu économique du Brabant wallon. Vous le constaterez, Monsieur le Conseiller, le Brabant wallon est particulièrement attentif à s’impliquer et à soutenir les initiatives en matière de smart cities qui peuvent améliorer et faciliter la vie de nos communes et surtout de tous les citoyens. Nous ne sommes évidemment encore qu’au début de cette ère mais soyez convaincu que nous sommes persuadés de l’importance de réussir notre révolution numérique au profit de tous. Je vous remercie.

209 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017

Séance du 30 mars 2017

Question n°5 relative à la famine en Afrique de l’Est

Monsieur Matthis : (CDH)

Madame la Présidente, mes chers Collègues, bonjour à toutes et à tous. Vous savez sans doute que la presse belge et internationale ont fait état à de nombreuses reprises ces dernières semaines de la famine en Afrique de l’Est. Les Nations Unies évoquent, et je les cite : « la pire catastrophe humanitaire depuis la fin de la Seconde guerre mondiale », avec un risque de malnutrition et de famine pour quelque 20 millions d’habitants, dont 1,4 million d’enfants, en Somalie, au Sud Soudan, au Nigéria, ou encore au Yémen. En cause, pour l’essentiel, c’est une nouvelle sécheresse qui s’abat sur toute la zone pour la troisième année consécutive, qui anéantit évidemment alors les récoltes et le bétail. L’extrême pauvreté de cette population, et le fait que ces pays soient au demeurant en sus et malheureusement en guerre ou à tout le moins en état de grande insécurité politique n’arrange rien pour favoriser une alimentation convenable de la population. Donc, les Nations Unies ont évalué que le montant nécessaire d’ici le mois de juillet pour répondre aux besoins liés à cette famine est de 4,4 milliards d’euros. Le Ministre fédéral de la Coopération au développement belge a annoncé « qu’au cours des derniers mois et des dernières semaines, notre pays a promis déjà une aide de près de 60 millions d’euros en termes d’aide d’urgence pour faire face à cette crise » et c’est très bien ainsi. De son côté et depuis ce 14 mars, le consortium 12-12, qui est bien connu pour l’aide qu’il a apportée dans le passé à des populations sinistrées par des catastrophes humanitaires notamment en Haïti, au Népal, au Pakistan, ou encore en Syrie, ce consortium vient donc de lancer une collecte de fonds pour cette nouvelle famine qui frappe l’Afrique orientale. Ma question est donc celle-ci : « La Province du Brabant wallon a-t-elle l’intention, comme elle l’a déjà fait par le passé, avec le fonds disponible à cet égard, d’apporter une aide financière au consortium 12-12 afin de contribuer à la lutte contre la famine qui sévit actuellement en Afrique de l’Est ? Si oui, à combien compte-t-elle porter ce montant ? Evidemment, nous ne ferons pas à nous tout seuls la différence mais y participer, vu l’ampleur de cette catastrophe dont on ne parle sans doute pas énormément, mais je pense que faire le geste, nous qui sommes, comme je le dis souvent, une Province parmi les plus riches, et bien me semble-t-il être de notre devoir et j’espère que le Collège pourra m’entendre sur cette question. Je vous remercie déjà.

Réponse à la question n°5 relative à la famine en Afrique de l’Est

Monsieur Bastin : (MR)

Madame la Présidente du Conseil, mes chers Collègues. Devant la gravité de la situation en Afrique, la récolte de fonds est évidemment impérative afin de limiter l’impact mortel de cette sécheresse. Vous vous souviendrez qu’il existe effectivement un budget de 50.000 euros qui est prévu au budget provincial à l’article budgétaire «Aide humanitaire urgente». Alors, simplement pour vous rappeler, cette enveloppe a pu servir, entre autres, en 2015 et 2016, à venir en aide suite aux catastrophes survenues au Népal, c’était l’association du Docteur Pierre Soete qu’on a aidé en 2015 mais on a complété puisqu’il n’avait pas terminé la construction. Il n’avait pas assez de fonds pour terminer la construction de son hôpital, et donc on a encore versé 25.000 euros en 2016 et également la catastrophe survenue en Haïti, en aidant l’association brabançonne wallonne Géomoun. La volonté du Collège, depuis quelques années, est vraiment de venir en aide, pour ces catastrophes, à de plus petites structures sur le terrain afin de diminuer les intermédiaires et de faciliter l’évaluation des secours octroyés. Le consortium « 12-12 » regroupe principalement six organisations humanitaires : Caritas International, Médecins du Monde, Handicap International, Oxfam-Solidarité, Plan Belgique et Unicef. Ces organisations mènent leurs actions effectives sur le terrain et via leurs antennes locales. Comme nous avons toujours pour principe de soutenir des acteurs du Brabant qui mènent leurs actions dans des zones frappées par ce genre de situation plutôt que des grands consortiums, nous allons analyser la situation avec les services provinciaux. Et on consacrera un budget pour intervenir dans cette catastrophe et on vérifiera quels sont les acteurs locaux du Brabant wallon qui sont les plus appropriés pour ce faire. Je vous remercie.

210 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017

Question n°6 relative aux castors de Walibi

Monsieur Thoreau : (CDH)

Madame la Présidente, Madame et Messieurs les membres du Collège provincial, chers Collègues. Le sujet dont je voudrais vous parler sera évidemment beaucoup moins grave. Donc, on a beaucoup parlé ces derniers jours d’une famille de castors ayant élu domicile sur les berges de la Dyle, et qui menacerait la sécurité d’une attraction au parc d’attractions Walibi, tout proche. En effet, les castors ont la fâcheuse habitude de ronger la base des arbres, menaçant ainsi leur chute. Le parc d’attraction, je vous le signale, a déjà dépensé 60.000 euros dans un passé récent, rien que pour abattre les arbres ainsi endommagés. Le castor étant une espèce protégée, on ne peut pas s’en débarrasser très facilement. Néanmoins, la Division Nature et Forêts, donc la DNF, a récemment autorisé l’éradication de cette famille de castors menaçante pour le parc d’attractions. Un petit tollé s’en est suivi, si bien que les castors pourraient survivre. Et d’ailleurs c’est le cas, puisque j’ai appris que cet après-midi un accord venait d’être trouvé pour pouvoir les sauver. Mais quelle que soit la solution choisie, l’évidence est là : les castors reviendront. Les prédateurs naturels des castors sont l’ours et le loup qui sont actuellement absents de nos contrées. Du coup, partout en Wallonie, le nombre d’individus augmente, au point que l’espèce devient par endroits envahissante. Je me suis renseigné : la croissance normale de population en Wallonie est de 10 à 20 % par an, ce qui n’est quand même pas négligeable. Le long de la Dyle comme ailleurs, les castors seront donc de plus en plus nombreux dans les prochaines années, provoquant de nouvelles nuisances, et pas seulement pour Walibi. Je suppose que vous avez lu d’autres articles dans la presse concernant des problèmes dans d’autres points de la vallée de la Dyle : les communes y seront confrontées, si elles ne le sont pas déjà, ainsi que les particuliers. Dès lors, ma question est la suivante : ne serait-il pas utile que la Province se mette en contact avec la DNF, donc la Division nature et forêts de la Région wallonne, et le service des voies non-navigables du SPW, afin de mettre sur pieds un Plan de régulation de la population des castors le long de la Dyle, ceci pouvant se faire d’ailleurs sous l’égide de l’asbl du Contrat de rivière Dyle que la Province soutient et éventuellement des autres cours d’eau dont la gestion incombe à la Province ? Voilà, je vous remercie pour votre réponse.

Réponse à la question n°6 relative aux castors de Walibi

Monsieur Bastin : (MR)

Madame la Présidente, chers Collègues. C’est effectivement, Monsieur le Conseiller, un peu plus léger et ça nous fait du bien par ces moments ensoleillés. Alors, ça me rappelle les dissertations de primaire, mais je vais vous expliquer un petit peu en quoi consiste la vie des castors. Alors, il faut savoir que le castor inonde pour une bonne et simple raison, c’est que le castor est essentiellement herbivore. Alors, pour pouvoir se nourrir, il doit inonder puisque si ce n’est pas inondé, l’arbre devient dur, c’est connu. Et si l’arbre est dur, le castor a dur aussi. Et donc, il inonde pour rendre le tronc mou et pouvoir ronger à peu près toute l’année les troncs mis à sa disposition. Raison pour laquelle il fait des barrages sur les cours d’eau pour inonder des surfaces plus ou moins grandes en fonction du nombre d’individus. Et c’est vrai que ça peut causer de manière évidente des problèmes environnementaux et humains mais il faut savoir aussi que le castor a été réintroduit entre 1998 et 2005. Je pense que c’est une bonne idée en soi mais c’est vrai qu’on ne mesurait peut-être pas toutes les conséquences que vous venez de préciser, Monsieur le Conseiller. Alors, la problématique, c’est effectivement les barrages qui sont faits sur les cours d’eau. On en a l’exemple de plus en plus fréquent et qui pose des problèmes et notamment à Beauvechain, maintenant, près d’une station d’épuration. Ça posait quand même un problème. Et vous le savez aussi, la directive européenne, dont je n’ai plus le numéro en tête, prévoit aussi que le castor est protégé. Alors, non seulement le castor, je reprends ma dissertation, mais aussi son environnement puisqu’il faut savoir que l’environnement du castor se compose d’un petit nid dans la berge du cours d’eau avec un petit toit (si vous me suivez bien, c’est vrai que j’aurais plus de facilités avec un tableau) qui donne dans le dessus de la berge. Donc, il y a un passage dans le cours d’eau et puis ça fait un « L » qui remonte dans la berge elle-même. Il abîme un peu les berges mais ce n’est pas ça le pire. Donc, on ne peut pas éradiquer le castor, on ne peut pas le tuer, on ne peut pas le déplacer, on ne peut pas toucher à son habitat et on ne peut pas toucher à ce qu’il construit. C’est-à-dire, qu’en principe, on ne peut pas détruire les barrages. Ce qui pose évidemment un problème mais les gestionnaires des cours d’eau de première, deuxième et troisième catégories peuvent intervenir en dérogation et donc peuvent prévoir effectivement comme c’était le cas pour le Walibi où la Région wallonne a été saisie pour demander

211 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017 une dérogation pour pouvoir soit tuer carrément le castor et toute sa famille. Je vous rappelle quand même que ce sont des animaux. Et et donc la Région wallonne a entamé une négociation avec Walibi et Natagora pour finalement, c’est vrai, trouver un accord, c’est tombé cet après-midi. Et donc, un accord a été trouvé spécifiquement. Pour répondre clairement à votre question sur les possibilités de tuer une famille qui poserait problème ou d’enlever un habitat, c’est vrai que nous travaillons, comme gestionnaire de deuxième catégorie, nous travaillons en dérogation et donc nous permettons, parfois, effectivement, la suppression de barrages qui peuvent poser problèmes. Rarement la suppression des familles, mais il faut savoir que si on déplace une famille, il y en a automatiquement une autre qui vient. C’est le principe-même des maisons vides. Et donc, la difficulté, elle est là. Le castor est là, je pense que c’est très sympathique pour tout le monde mais ça pose un problème. Alors, de nouveau, pour répondre encore plus clairement à votre question, on est en contact permanent, car j’ai la chance, également, de présider le Contrat rivière Dyle-Jette. Nous sommes en contact permanent avec le DNF sur la question et on procède de manière disons épisodique à ces possibilités de dérogation et c’est vrai que c’est un problème qui devient de plus en plus prégnant puisqu’il y avait quelques populations, il y a quelques années, mais maintenant, ça vaudrait la peine pour ceux que ça intéresse mais c’est un site très protégé, c’est à Chaumont-Gistoux près du centre sportif, il y a un barrage qui est absolument magnifique, qui fait 3 M de long et 2 M de haut et c’est assez impressionnant de savoir ce que le castor fait et d’ailleurs, Mathieu, le castor, il travaille la nuit. Voilà, je vous remercie.

Monsieur Thoreau : (CDH)

Merci pour la dissertation et qui m’a bien fait rire. Merci beaucoup mais en fait, ma suggestion était plus précise, c’était de dire faisons quelque chose parce que je ne parle pas de supprimer, je parlais de réguler. Donc, essayer de trouver un moyen de réguler. Or pour le moment, qu’est-ce qu’on fait ? On agit au cas par cas et on essaye de voir les choses. Donc, ma proposition, c’était de charger, par exemple, le Contrat de rivière Dyle d’une action, je dirais très précise, de mieux étudier ces populations de castors et leur évolution. Vous avez raison, l’évolution des castors, j’ai pris ça sur le site Internet, vous voyez l’évolution de la population, c’est vraiment impressionnant et donc, je dirais pour le moment que c’est encore gérable mais si on ne fait rien de manière plus concertée, je dirais à la fois avec le DNF et avec le contrat de rivière Dyle, je crains fort que les problèmes vont se multiplier et c’était ça le but de mon intervention ; c’est de charger, je dirais, le Contrat de rivière Dyle de ce genre de missions-là parce que pour le moment, il n’y a pas vraiment d’action bien précise qui a été confiée, je dirais, à cette asbl.

Monsieur Bastin : (MR)

Je pensais avoir été clair mais je ne l’ai pas été donc je vais vous répondre. Donc, effectivement, le problème est envisagé au niveau du Contrat rivière Dyle-Jette, c’est-à-dire qu’il y a un inventaire des populations qui a été fait maintenant. Il y a d’ailleurs des exposés qui ont été faits, cela ne solutionne pas le problème, mais donc en collaboration avec le DNF qui participe à nos réunions, on va effectivement tenter de trouver des solutions. Au jour d’aujourd’hui, très clairement, je ne peux pas vous dire quelles sont les solutions à trouver mais on y travaille, c’est promis.

Monsieur Matthis : (CDH)

Madame la Présidente, je tiens à remercier Monsieur le Député mais est-ce qu’il pourrait nous tenir au courant quand le choix aura été fait ?

Monsieur Bastin : (MR)

Oui sans problème.

212 BULLETIN PROVINCIAL N°5– 14/06/2017