OB^INE @IROVNICAJavni razpis MAREC 2018 NOVICE Leto XIII [TEVILKA 1

O SVETOVNEM DNEVU ^EBEL IN LETO[NJIH GRADNJAH SLOVENSKI KULTURNI PRAZNIK V VRBI Z OBVOZNICO VRBA NE MOREMO VE^ ODLA[ATI TEKMOVANJA V ZIMSKIH [PORTIH www.zirovnica.si1 Trgovina Lesce Rožna dolina 50, 4248 Lesce tel.: 535 36 16, 535 36 19 (nabava), 535 36 23, tel.: 53 53 610, fax: 04/53 53 621, e-mail: [email protected] e-mail: [email protected], Odprto: ponedeljek - petek 8.00 - 19.00, internet: www.kgz-sava.si sobota 8.00 - 12.00

PRODAJA IN SVETOVANJE PRI IZBIRI FITOFAMACEVTSKIH SREDSTEV MOKA IN IZDELKI PODJETJA MLIN KATIĆ VRTNE KOSILNICE STROKOVNJAK KMETIJSKE ZADRUGE SAVA LESCE SVETUJE: · jagodni sok, jagodna marmelada, POLETNA VRTNA OPRAVILA V JULIJU IN AVGUSTU · bezgov sirup IN MULČERJI • Zalivanje naj bo obilno in ne prepogosto. Vlažnost v območju korenin preverimo z lopato. • Gredice nikoli ne smejo biti povsem gole (menjamo zastirko) · suhomesnati izdelki brez konzervansov in dodatkov • V juliju še vedno lahko sejemo endivijo, radič, letne solate, korenček, nizek žol, rdečo SMO ZASTOPNIK peso, posejemo pa tudi kitajsko zelje, repo, podzemno kolerabo, črno redkev DOMAČI KOTIČEK • V avgustu začnemo s setvijo špinače, motovilca, konec meseca pa tudi zimskih solat Suhomesnati izdelki, med, sveža jajca, kislo zelje in ZA PRODAJO • Vse poletne setve moramo zasenčiti • Če nam ostaja prostor posejemo rastline za zeleno gnojenje (ajdo, facelijo, perzijsko repa, rezanci, makaroni, mlečni izdelki iz govejega, GOZDARSKE OPREME deteljo, oljno redkev, belo gorjušico...) kozjega in ovčjega mleka, vino, Eko moka in žitarice, VITLI KRPAN • Paprika, paradižnik, kumare in jablane potrebujejo dodajanje kalcijevih gnojil drobno pecivo, domači zeliščni čaji, krompir, čebula • Plodovke,INTEGRAL grah, žol bodo obrodili AVTO izdatneje in dlje,d.o.o., če bomo plodove C. obiralimaršala sproti Tita 67, Jesenice, tel.: 04 583 33 50 • Grmiče jagodičevja zavarujemo pred ptiči z mrežami Kombinirana poraba goriva in izpusti CO : 4,2−7,2 l/100 km in 110−164 g/km, emisijska stopnja: EURO 6, specifična emisija dušikovih oksidov (NOx): 0,0125−0,0686 g/km, trdi delci: 0,0000−0,00120 g/km, • Avgusta je primeren čas za sajenje jagod2 in rezanje podtaknjencev (uporabite sredstva VRHUNSKI AVSTRIJSKI PELETI Kontakt za prodajo število delcev: 0,00−9,63 x 1011. Ogljikov dioksid (CO ) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju za pospeševanje ukoreninjenja) 2 kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PMKVALITETE in PM terA1 dušikovih oksidov. Izračun mesečnega obroka velja vT: primeru 04 53 sklenitve53 624, pogodbeKristjan Joras,o • Konec julija in avgusta presajamo iglavce 10 2,5 finančnem leasingu pri družbi Porsche Leasing SLO d.o.o. firma za leasing Ljubljana za dobo 72 ali 84 mesecev.PREVOZ Več na DO www.porscheleasing.si 10 km GRATIS! in hudobro.si. Slika je simbolična. E: [email protected] • V sadnem vrtu opravljamo poletno rez • Pri uporabi sredstev za varstvo rastlin pazimo na karence Informacije na: ali se oglasite osebno KONTAKT ZA SVETOVANJE: OLGA CVENKEL G: 031/248-307, [email protected] T: 04 53 53 619, E: [email protected] v komerciali.

Velik izbor raznovrstnih doma~ih jedi. Nudimo vam: malice, kosila, jedi po naro~ilu, Velik izbor raznovrstnih doma~ih jedi. Nudimodoma~e vam: slovenske malice, jedi, kosila, {truklje, jedi po cmoke, naro~ilu, Vabljeni! doma~e slovenske jedi, {truklje, cmoke, Vabljeni! ajdove krape, hi{no plo{~o, sladoled, kremne rezineajdove in krape, druge hi{no sveže plo{~o, sladice. sladoled, Po predhodnem kremne rezine in drugenaro~ilu sveže tudi sladice. tele~jo Pokra~o. predhodnjem naro~ilu tudi tele~jo kra~o.

Vabljeni na poletno osvežitev na novi terasi.

Selo 17, 4274 Žirovnica T:Selo 04 17, 580 4274 11 28 Žirovnica M:T: 04051 580 749 11 537 28 M: 051 749 537 Delovni ~as: odDelovni torka do~as: ne delje 10–22h od torka do nedelje 10–22h Vabljeni! Relief_90x87_0513_TISK.pdf 4/24/13 8:08:46 PM Vabljeni!

V mesecu maju Breg pri Žirovnici T: 040 830 245 - Anja ponovno odpiramo vrata E: [email protected] prenovljene kuhinje www.pridne-tacke.si

C Grill z Leskovačkimi specialitetami M Tečaji potekajo celo leto marko Ëerne s.p. Nudimo: teletina/jagnjetina izpod peke, Y hladne predjedi, solatni• Šola za mladiče CM krožniki, sladice,• Šola... za pubertetnike

MY • Šola za odrasle pse Informacije in rezervacije:• Zabavni031 632 tečaji 486 za pse CY • Tellington TTouch

CMY • Priprave na B-BH • FCI Obedience K Marko »erne s.p. Blejska Dobrava 26 c G 031 558 001 E [email protected] Šolanje potekaOdprto v malih skupinah.od 12h Individualnidalje. pristop. W laserska-gravura.com Vpisujemo v tečaje,Vabljeni! ki se začnejo v mesecu Aprilu.

30 JavniAktualno razpis

Z `upanom o svetovnem dnevu ~ebel in gradnjah

Bli`a se 20. maj, dan, ko bomo prvi~ obele`ili svetovni Te~ejo tudi priprave na rekonstrukcijo ceste od Smoku~a do dan ~ebel. Kot je znano je pobudo za svetovni dan ~ebel Rodin, kar `e nakazujejo koli~ki ob cesti, ki je ve~ kot potrebna pred {tirimi leti dal predsednik ^ebelarske zveze Slovenije obnove. Pri direkciji bomo posku{ali dose~i, da bi ob rekonstruk- Bo{tjan No~, Generalna skup{~ina Zdru`enih narodov pa je ciji uredili tudi dodatno povr{ino, namenjeno pe{cem in kole- rojstni dan Antona Jan{e za svetovni dan ~ebel razglasila sarjem. Upam, da bomo uspe{ni, gre pa tudi v tem primeru za 20. decembra lani. Prvo praznovanje bo potekalo prav v dr`avno cesto, o kateri ne odlo~a ob~ina. V imenu ob~ine in na{i ob~ini, kak{en bo program, kako potekajo priprave? direkcije pa se zahvaljujem vsem lastnikom zemlji{~ ob cesti od Ob~ina @irovnica kot eden od partnerjev aktivno sodeluje pri pri- Smoku~a do Polj~, ki so se pozitivno odzvali na{emu vabilu na pravi praznovanja, ki bo obsegalo dva osrednja dogodka in spre- sestanek in podprli rekonstrukcijo ceste. mljevalni program. Sam sem tudi ~lan medresorske skupine, ki Za gradnjo ~ebeljega parka na Breznici imamo veljavno jo je v ta namen imenovala Vlada RS. Na Breznici bosta 20. maja gradbeno dovoljenje, pripravljamo razpis za izbiro izvajalca, z deli tako potekala proslava dr`avnega pomena in 16. sre~anje pa bomo lahko pri~eli, ko bomo dobili odlo~bo o sofinanciranju. slovenskih ~ebelarjev. Nosilec aktivnosti pri pripravi proslave V nasprotnem primeru bi namre~ {lo za neupravi~ene stro{ke. je Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, ~ebelarski Poleg na{tetega bomo letos obnovili {e drugi mosti~ek ~ez praznik in spremljevalni program pa pripravlja Ob~ina @irovnica Blatnico pod Rodinami. Z radovlji{kim `upanom se, tudi na v sodelovanju s ^ebelarskim dru{tvom Antona Jan{e, Zavodom pobudo Rodincev, dogovarjava glede ureditve ceste Rodine– za turizem in kulturo @irovnica in ^ebelarsko zvezo Slovenije. Hra{e od mosti~ka naprej. Ob~ina Radovljica i{~e mo`nosti, da Osrednje prizori{~e bo prireditveni prostor Konjeni{kega kluba bi cesto po eni strani raz{irila, mi pa i{~emo mo`nost sofinanci- Stol ob Cesarski cesti. V dopoldanskih urah bo potekala prosla- ranja, ker cesta ni v na{i ob~ini. va, na katero bodo povabljeni visoki doma~i in tuji gostje, sledil V prora~unu za leto 2018 so predvidena tudi sredstva za projekt bo program v okviru ~ebelarskega praznika. in zagotovitev soglasij za prestavitev spodnjega dela ceste Na cesti od kri`i{~a s Cesarsko cesto mimo cerkve na Breznici in proti Valvazorju s sredine pa{nika na rob. Soglasje Agrarne naprej do Jan{evega ~ebelnjaka bo potekal spremljevalni pro- skupnosti @irovnica in Zavoda za gozdove smo `e pridobili, cesta gram v obliki tr`nice. Tu bodo predstavljeni ~ebelarstvo in ~ebe- pa bo prestavljena prihodnjo pomlad. lji izdelki, zna~ilne slovenske obrti in ponudba ter zna~ilnosti Lahko torej povzamem, da bo leto{nje leto »burno« na podro~ju ob~ine @irovnica. gradenj. Po pri~akovanjih bo ob~ino ta dan obiskalo do 8000 ljudi. Sam Zapisala Polona Kus menim, da je ocena nekoliko visoka, organizacija pa je vsekakor zelo kompleksna. Na eni strani imamo dogodek dr`avnega po- mena in na drugi bolj spro{~eno sre~anje ~ebelarjev. Podrobnosti sproti usklajujemo z ministrstvom, za izvedbo posameznih dejav- nosti se dogovarjamo z dru{tvi, {olo, posamezniki v ob~ini in {ir{e. Poleg osrednjega praznovanja bo v petek, 18. maja, v Osnovni {oli @irovnica v organizaciji ^ebelarske zveze Slovenije poteka- la svetovna ~ebelarska konferenca z naslovom Globalni izzivi v ~ebelarstvu in v soboto ministrska konferenca o ~ebelah in opra{evalcih na Brdu pri Kranju. Seveda bo ta konec tedna, {e posebej pa v nedeljo, promet v ob~ini in okolici mo~no oviran, zato ob~ane `e sedaj prosim za razumevanje. S podrobnej{im potekom dogodkov vas bomo seznanili v prihodnji {tevilki Novic. Prihaja pomlad in z njo pri~etek oziroma nadaljevanje gradbene sezone. Kaj nam prina{a v tem letu? Na pustni torek je Ob~ino @irovnica obiskal Vili No~. @upa- Stroji na Bregu trenutno stojijo zaradi vremenskih razmer, ~im na in zaposlene v ob~inski upravi je razveselil s pladnjem bo mogo~e pa bodo vsaj {tiri ekipe s polno paro nadaljevale z »Trebu{nikovih krofov.« gradnjo kanalizacije in ostale infrastrukture. Intenzivno potekajo aktivnosti za pridobitev gradbenega dovo- Iskrene ~estitke ob dnevu žena ljenja s strani Direkcije RS za infrastrukturo, da se bo lahko v drugi polovici leta pri~ela rekonstrukcija dr`avne ceste od in materinskem dnevu Zabreznice do Breznice. Isto~asno bo potekalo urejanje pro- stora pred cerkvijo, ki je v na{i pristojnosti. Na nivoju ob~ine smo V zahvalo za vso skrb, dobroto, `e pripravili vso potrebno dokumentacijo in se uskladili tudi z ki si nam dala jo za doto, Ministrstvom za kulturo. Pri tem poudarjam, da je nosilec pro- za vso ljubezen in toplino, jekta dr`ava, ker gre za dr`avno cesto, ob~ina pa sofinancira iz- ti svoja srca podarimo. gradnjo plo~nika, avtobusnih postaj, kolesarske poti in pe{poti. Na{ dele` pri investiciji bo 49-odstoten. Leopold Poga~ar, `upan Ob~ine Žirovnica

NOVICE OB^INE @IROVNICA Ustanovitelj in izdajatelj: Ob~ina @irovnica, Breznica 3, 4274 @irovnica. Pravice izdajatelja: Medium d.o.o., @irovnica 60c, 4274 @irovnica. Urednica: Polona Kus. Uredni{ki odbor: Helena ^ade`, Mirjam Fain, Samo Mekina, Ur{a Aljan~i~. Tr`enje oglasnega prostora: Miran Dolar. ^asopis izide {estkrat letno v nakladi 1640 izvodov, prejmejo ga vsa gospodinjstva v ob~ini brezpla~no. Naslov uredni{tva: Novice ob~ine @irovnica, @irovnica 60c, 4274 @irovnica. Tel.: 04 580 50 20 ali 040 439 560. E-naslov: novice�medium.si. ISSN: 1854-4932. Tiskano na papirju s FSC certifikatom (trajnostno upravljanje z gozdovi).

3 Aktualno

Slovenski kulturni praznik v Vrbi

Na Pre{ernov dan se je v pesnikovi rojstni vasi zbrala mno`ica obiskovalcev. Na osrednji proslavi pri Pre{ernovem spomeniku sta zbrane nagovorila predsednica Slovenskega centra PEN Ifigenija Simonovi~ in `upan Ob~ine @irovnica Leopold Poga~ar. [tevilni pohodniki so v Vrbi strnili pohod po Poti kulturne dedi{~ine, Zavod za turizem in kulturo je v sodelovanju z dru{tvi poskrbel za pester program pri rojstnih hi{ah velikih mo` in Jan{evem ~ebelnjaku.

probleme, vsi pa se ob zavedanju pomena tega praznika in sporo~ila, ki ga prina{a, lahko zamislimo, v kak{ni domovini in kako `ivimo. Pozval je k strpnosti in kul- turnemu dialogu: »Bodimo pre{erne volje in pre{ernega duha tudi ko nam ne gre najbolje. Predvsem pa doka`imo, da smo odprta dru`ba, ki sprejema druga~nosti in se le teh ne boji, pri tem pa pazimo, da ne prestopimo meje dopustnega na ra~un tradicionalnih vrednot in navad.«

V svojem govoru je `upan spomnil tudi na pomembnega ~ebelarja iz vasi pod Stolom, Antona Jan{o, in velik izziv, ki ~aka @irovnico v leto{njem letu, to je prvo praznovanje svetovnega dneva ~ebel na Breznici. Prisotne je povabil, da @irovnico obi{~ejo tudi ob tej prilo`nosti, 20. maja.

Mno`ica na proslavi pri Pre{ernovem spomeniku »Stati inu obstati« Ifigenija Simonovi~, slovenska pisateljica in esejistka, je v svojem slavnostnem govoru spregovorila o plemenitosti ume- tnosti, ki jo zaznava kot iskanje lepote, le to pa vidi v tistem, kar daje smisel ~lovekovemu `ivljenju. »^e je smisel na{el Pre{eren v najslab{ih okoli{~inah, ki pesnika lahko doletijo, potem ga mora- mo ugledati tudi mi, ki `ivimo svobodno, kon~no v svoji dr`avi,« je dejala govornica in se v nadaljevanju navezala na besede Pre{erna in Trubarja: »Prijaznost, potrpe`ljivost, iskrenost posta- jajo fosili vzorcev bivanja. Nadome{~ajo jih zavist, privo{~ljivost me{etarjenje, a ni~ zato. ºHrast, ki vihar na tla ga zimski tre{ne, spomladi {e po`ene mladikeª, pravi Pre{eren, `e Trubar pa je Slovencem zapovedal ºStati inu obstatiª. Torej moramo skrbeti za tisto lepo, kar pove~uje smisel na{ega obstajanja.« Predsednik vlade dr. Miro Cerar, `upan Leopold Poga~ar in predsednica Slovenskega centra PEN Ifigenija Simonovi~ »Potrebujemo odlo~nej{o kulturno politiko« Proslavo v Vrbi je med ostalimi predstavniki politi~nega `ivljenja spremljal predsednik Vlade Republike Slovenije dr. Miro Cerar. Po kon~ani prireditvi se je s spremljevalko in sodelavci dlje ~asa zadr`al v Pre{ernovi rojstni hi{i. Ob tem se je zahvalil gostite- ljem, ki skrbijo za dedi{~ino velikega pesnika, izrazil zadovoljstvo nad praznovanjem v Vrbi in se dotaknil tudi kritik, ki jih vladi glasno izrekajo kulturniki: »Vesel sem, da se je na tem vseslovenskem pra- znovanju zbralo toliko ljudi. Na dan kulture moramo izre~i pred- vsem pohvalo vsem, ki delajo na podro~ju kulture in s tem prispeva- jo k na{i identiteti. Zavedam se, da moramo politiki sli{ati tudi, kaj boli na{e kulturnike. @al mi je, da prav na podro~ju kulture z izbiro Sve` veter na odru – Hamo & Tribute 2 Love ministra nismo imeli sre~ne roke. Za naprej potrebujemo odlo~nej{o kulturno politiko in dolgoro~no strategijo, ni pa vse tako ~rno, kot »Doka`imo, da smo odprta dru`ba« se sli{i.« @upan Poga~ar je predsedniku vlade kot spominsko darilo @upan Leopold Poga~ar je kulturni praznik ozna~il za izro~il Jan{ev srebrnik, predsednik pa se je na medeni tr`nici oskrbel prilo`nost, da umetniki poka`ejo svoje delo in predstavijo svoje tudi z medom ^ebelarskega dru{tva Antona Jan{e.

4 Aktualno

Jan{evem ~ebelnjaku so ~lani doma~ega ~ebelarskega dru{tva pripravili poku{ino medu. Dogajanje so na vseh prizori{~ih popestrili igralci Gledali{~a Julke Dol`an s kratkimi igranimi prizori, v {oli je bila na ogled slikarska razstava, Marjan Nadi`ar je povabil k ogledu starih predmetov v svojem muzeju. V ponudbo na Poti kulturne dedi{~ine so se vklju~ili tudi gostinci s stojnicami ob poti. Na Selu je svoja vrata na novo odprl ^ebelji raj No~, kjer je potekala degustacija ~ebe- ljih pridelkov in novega napitka eliksir zdravja ter interaktivna predstavitev ~ebel. Med Rodinami in Vrbo so se pohodniki lahko peljali z lojtrnikom. Kot je povedal konjar Janko Vidic, je naredil rekordnih {est fur.

Ob obisku Vrbe tudi na ogled cerkvice sv. Marka

V Vrbi `ivahno od jutranjih ur Prvi obiskovalci so v Pre{ernovo rojstno hi{o vstopili `e v ranem jutru. V cerkvi sv. Marka je bila ob 10. uri ma{a, posve~ena ume- tnikom, pri spomeniku je tekel program z branjem Pre{ernove poezije. Iz Kranja je pri{lo ve~ skupin teka~ev, ki nadaljujejo tra- dicijo nekdanjega Bobkovega maratona – na dan Pre{ernove smrti prete~ejo pot od njegovega groba do zibelke in na dan rojstva pot od zibelke do groba. Spominu na pesnika so se s polaganjem venca poklonili prapor{~aki in udele`enci 16. Po- hoda spomina in prijateljstva iz Radovljice v Vrbo v organizaciji Obmo~nega zdru`enja veteranov vojne za Slovenijo Zgornje Go- Z lojtrnikom po potnike na Rodine – Janko Vidic renjske. Poleg ostalih obiskovalcev so se pred pri~etkom proslave pri spomeniku zbrali {tevilni pohodniki, ki so ta dan obiskali ve~ to~k na Poti kulturne dedi{~ine. V kulturnem programu, ki sta ga Matja` Koman, direktor ZTK @irovnica: »Organiziranega po- povezovala Maru{a Stres in Lojze Ropret, so prisluhnili Me{ani hoda po Poti kulturne dedi{~ine se je udele`ilo 250 pohodnikov, pevski skupini dr. France Pre{eren, interpretaciji Pre{ernovih pe- {e ve~ pa je bilo tistih, ki so se na pot podali sami, brez naku- smi v izvedbi igralke Zvezdane Mlakar in pevski zasedbi Hamo & pa Pohodnikove knji`ice. Ob nakupu Pohodnikove knji`ice so Tribute 2 Love. vsi prejeli kozar~ek medu `irovni{kih ~ebelarjev in programsko knji`ico, ki smo ji letos dodali preglednej{i zemljevid. S Sloven- skimi `eleznicami smo se uspeli dogovoriti, da so vlaki ta dan ustavljali tudi v @irovnici, kot mo`nost prevoza iz Ljubljane in Kranja pa smo ponudili {e storitev GoOpti. Prizori{~a smo opre- mili z vidnej{imi usmerjevalnimi tablami, v prihodnje bo potreb- no razmisliti tudi o opaznej{ih oznakah na Poti.«

Pri pripravi in izvedbi praznovanja kulturnega praznika v ob~ini so sodelovali: Zavod za turizem in kulturo @irovnica, Ob~ina @irovnica, PGD Smoku~ in Zabreznica, Kulturno dru{tvo dr. France Pre{eren @irovnica-Breznica, ^ebelarsko dru{tvo Antona Jan{e Breznica, Dru{tvo prijateljev mladine @irovnica, Dru{tvo upokojencev @irovnica, ^ebelarstvo No~, skavti stega Breznica 1, @upnija Breznica, Konjeni{ki klub Stol, rojstna hi{a Janeza Jalna, Gosti{~e Osvald, Gostilna Knafel, Picerija Ledina, Picerija pri Da- retu in gostilna Ajdna. Slovenske pesmi pri Fin`garju – Peter in Eva Polona Kus

Pester program na Poti kulturne dedi{~ine V Zavodu za turizem in kulturo @irovnica so poskrbeli za kulturni Fotografije peri{~a v Smoku~u program in pogostitev pri vseh rojstnih hi{ah s skupno temo Ob~ina @irovnica `eli v leto{njem letu obnoviti va{ko leto{njega leta – Anton Jan{a in ~ebele. V ^opovi je obiskovalce peri{~e v Smoku~u. V ta namen zbiramo stare fotografije z medenjaki in medico gostila Primi~eva Julija, pri Fin`garju je peri{~a. [e posebej `elimo pridobiti fotografije iz ~asa pred iz- beseda tekla o Jan{evi mladosti na Breznici, v Vrbi je potekala gradnjo betonskega nadstre{ka nad peri{~em. V kolikor hranite medena tr`nica in tr`nica doma~ih obrti, najmlaj{i so sodelo- katero od tovrstnih fotografij, vas prosimo, da jih po{ljete na vali v igri lov na ~ebelice, obiskovalci so se lahko fotografira- e-naslov obcina�zirovnica.si ali jih prinesete na Ob~ino @irov- li s Pre{ernom na fotostojnici. Za tr`nico doma~ih izdelkov so nica. Fotografije bomo skenirali in vam originale vrnili. Za va{o na dvori{~u Jalnove rojstne hi{e poskrbeli tudi Mulejevi in pri pomo~ in sodelovanje se vam `e v naprej zahvaljujemo.

5 Aktualno

V ob~ini nara{~ajo potrebe Sprejem ob svetovnem dnevu po pomo~i na domu in Civilne za{~ite institucionalnem varstvu starej{ih Poveljnik Ob~inskega {taba Civilne za{~ite in `upan Ob~ine @irovnica sta ob svetovnem dnevu Civilne za{~ite, 1. mar- 15. februarja so se svetniki sestali na 21. redni seji cu, pripravila sprejem v prostorih Osnovne {ole @irovnica. ob~inskega sveta. Med drugim so obravnavali uskladi- tev cene za pomo~ pri oskrbi starej{ih na domu. Direk- torica Doma upokojencev dr. Franceta Berglja Jesenice Mojca Pav{i~ je ob tej prilo`nosti predstavila problemati- ko oskrbe starej{ih na obmo~ju ob~in Jesenice, Kranjska Gora in @irovnica. Pomo~ na domu je spri~o staranja prebivalstva vse bolj iskana storitev. Starej{i si po eni strani `elijo ~im dlje ostati v doma~em okolju, po drugi strani pa se v domovih, tako tudi v Domu upo- kojencev dr. Franceta Berglja na Jesenicah, sre~ujejo s pomanj- kanjem prostora in kadra. V ob~inah Jesenice, Kranjska Gora in @irovnica pomo~ na domu nudi 30 oskrbovalk, vsaka v povpre~ju naredi 11 obiskov na dan. V ob~ini @irovnica oskrbijo povpre~no 24 uporabnikov mese~no, potrebe tako po oskrbi na domu kot institucionalnem varstvu v ob~ini pa so v porastu. Mojca Pav{i~ in `upan Poga~ar sta po- Jure Jer{in o razmerah v gorah pozimi trdila, da obstaja obojestranski interes za izgradnjo enote Doma Sprejema 28. februarja so se udele`ili predstavniki organov in upokojencev dr. Franceta Berglja z dnevnim varstvenim centrom v enot Civilne za{~ite ter predstavniki ostalih organizacij, vklju~enih @irovnici, o ~emer bodo dogovori stekli {e v marcu. @upan je v ta v sistem za{~ite in re{evanja v ob~ini. @upan Leopold Poga~ar je namen imenoval posebno skupino, ki bo prou~ila stanje in konkre- ob tej prilo`nosti poudaril pomen dobre organiziranosti Civilne tne potrebe v ob~ini. V ob~inskem prostorskem na~rtu je prostor za{~ite, ki v primeru nesre~ nudi za{~ito in pomo~ ob~anom. za dom `e predviden, in sicer za zdravstvenim domom na Selu. Ob~ina @irovnica zagotavlja pogoje za njeno delovanje tako Ob~ina bo iz prora~una za pomo~ na domu v leto{njem letu glede opreme kot mo`nosti izobra`evanja pripadnikov Civilne prispevala okoli 65 tiso~ evrov, kon~na {tevilka je odvisna od za{~ite. V leto{njem letu bo iz sredstev prora~una omogo~ila obsega opravljenih storitev. Do povi{anja cene urne postavke je nakup vozila za prevoz mo{tva, ki bo slu`il tudi potrebam obeh pri{lo zaradi uskladitve pla~nih nesorazmerij, razlika v ceni pa gasilskih dru{tev v ob~ini. se bo krila iz ob~inskih sredstev in ne bo prizadela uporabnikov. Poveljnik Ob~inskega {taba Civilne za{~ite Marjan Dobnikar je dejal, da sistem nudenja pomo~i in re{evanja sloni predvsem Na februarski seji so svetniki potrdili {e Program dela ob~inskega na ~lanih prostovoljnih gasilskih dru{tev Smoku~ in Zabrezni- sveta, ki se bo tudi v letu 2018 predvidoma sestal na {estih re- ca, vedno pa so na izvr{evanje svojih nalog pripravljene tudi dnih sejah, in program Nadzornega odbora Ob~ine @irovnica, ki vse podporne slu`be. V preteklem letu njihovo posredovanje v bo opravil nadzor nad gradnjo kanalizacije na Bregu in nad pro- ob~ini k sre~i ni bilo potrebno. jektom ^ebelji park. Sprejeli so Predlog Odloka o drugih spre- Predavanje na sprejemu je bilo namenjeno zimskim razmeram v membah in dopolnitvah Ob~inskega prostorskega na~rta in Za- gorah, plazovom in re{evanju. Svoje delo, opremo in izku{nje je vodu za turizem in kulturo @irovnica dali soglasje k podalj{anju iz~rpno predstavil eden najaktivnej{ih gorskih re{evalcev v Slo- zakupnega razmerja za Pre{ernovo in Fin`garjevo rojstno hi{o. veniji Jure Jer{in. Gradivo s seje v celoti najdete na spletni strani Ob~ine @irovnica Kulturni program so pripravili u~enci Osnovne {ole @irovnica. https://zirovnica.si/obvestila-kategorije-obcina/seje/. Polona Kus Polona Kus Na po{ti v @irovnici name{~en defibrilator 16. januarja je bil na stavbi po{te v @irovnici name{~en {e osmi avtomatski eksterni defibrilator (AED) v ob~ini. AED v @irovnici je zadnji v na~rtovani mre`i za pokritost ob~ine. Ob~ina @irovnica se ob tej prilo`nosti zahvaljuje Po{ti Slovenije, da je brezpla~no odstopila prostor. Defibrilatorji se poleg tega nahajajo {e pri Osnovni {oli @irovnica, na gasilskem domu v Smoku~u, v gasilskem domu v Zabrezni- ci, v HE Moste, v Valvasorjevem domu, na parkiri{~u v Zavr{nici in pri transformatorju na Bregu. Za ~im u~inkovitej{o uporabo razpolo`ljivih naprav v primeru nezgod bo Ob~ina @irovnica spo- mladi ponovno organizirala te~aj uporabe za vse zainteresirane ob~ane in za prve posredovalce. Polona Kus

6 Aktualno

Z obvoznico Vrba ne moremo ve~ odla{ati Na decembrski seji ob~inskega sveta so svetniki v drugi obravnavi sprejeli prora~un ob~ine za leto 2018. Dalj{o razpravo so ob tem namenili gradnji obvoznice Vrba. Ob~inski prora~un za leto 2018 razpolaga z okoli 5 milijoni evrov. Najve~ja investicija v ob~ini bo tudi letos izgradnja kana- lizacije in ostale infrastrukture na Bregu ter gradnja plo~nika od Most do Brega. Med ostalimi investicijami so {e rekonstrukcija ceste od Zabreznice do Breznice s kro`i{~em pred cerkvijo, gra- dnja parkiri{~a na Rodinah, obnova {e drugega mosti~ka na ce- sti Rodine–Hra{e in ureditev va{kega jedra v Smoku~u. Prora~un sredstva namenja tudi urejanju dokumentacije in odkupu ze- mlji{~ za obvoznico Vrba. V prvi obravnavi predloga prora~una oktobra lani svetniki niso imeli pripomb, na decembrski seji pa je svetnik Jurij Dol`an, NSi, vlo`il amandma, v katerem je predlagal, da se iz prora~una umakne gradnja zahodne obvoznice Vrba, 95 tiso~akov namenje- Seja ob~inskega sveta, 21. december 2017 nih obvoznici pa prerazporedi za gradnjo parkiri{~a na Rodinah. dogovarjanja o obvoznici te~ejo `e deset let, z gradnjo pa ne Naj pojasnimo, da je po prvotnih neuspelih poskusih za uveljavi- gre ve~ odla{ati, stanje v Vrbi zaradi nara{~ajo~ega prometa tev vzhodne variante, v veljavnem ob~inskem prostorskem na~rtu, skozi vas namre~ postaja nevzdr`no. Kot je pojasnil `upan, je sprejetem leta 2011, za~rtana zahodna obvoznica. V ~asu zbiranja ob~ina v tem ~asu iz~rpala vse mo`nosti, da bi pridobila privo- pobud za spremembo OPN (2012–2014) je Ob~ina @irovnica med litev pristojnih soglasodajalcev za vzhodno varianto obvoznice, pobude {e enkrat uvrstila vzhodno varianto, a je bila zaradi ponov- a `al neuspe{no. V lanskem letu je nosilcem urejanja prostora nih negativnih mnenj soglasodajalcev umaknjena. Svoj amandma svoja stali{~a predstavila tudi skupina va{~anov, a do sprememb je Jurij Dol`an utemeljil z mnenjem, da z gradnjo ne gre hiteti, da v mnenjih ni pri{lo. je potek trase {e vedno mogo~e spremeniti in obvoznico speljati Amandma so svetniki zavrnili z osmimi glasovi proti, {tirje so po vzhodu, ~emur so vsi bolj naklonjeni. Dodal je {e, da ob~ina za glasovali za. Gradnja obvoznice, ki bo Vrbo ob{la po zahodni nobeno izmed vzhodnih variant soglasja od pristojnih soglasoda- strani, tako ostaja v prora~unu za leto 2018, razprava o obvoz- jalcev ni dobila, ker predlogi niso bili dobro pripravljeni. nici Vrba pa se je ponovno odprla na javni obravnavi sprememb @upan, svetniki NL@ in predstavnica DeSUS-a Alma Bernik so v in dopolnitev ob~inskega prostorskega na~rta, 26. februarja v razpravi, ki jo je spremljala tudi skupina va{~anov Vrbe, amand- dvorani na Breznici. ma zavrnili z utemeljitvami, da te`ko govorimo o hitenju, saj Polona Kus

Spremembe in dopolnitev V zvezi s tem so na javni obravnavi osnutka sprememb OPN, 26. februarja v dvorani na Breznici, spro`ili razpra- ob~inskega prostorskega na~rta vo ~lani Skupine za trajnostni razvoj Vrbe. Dejali so, da je V prostorih Ob~ine @irovnica je od 29. januarja do 2. mar- na~rtovana zahodna obvoznica za Vrbo nesprejemljiva iz ve~ ra- ca potekala javna razgrnitev drugih sprememb in dopol- zlogov. Poslab{ala bo bivalne pogoje, uni~ila rodovitno zemljo in nitev ob~inskega prostorskega na~rta (OPN). Med pobu- celostno podobo vasi, Vrbo odrezala od ostalih vasi in pove~ala dami ob~anov so ve~inoma spremembe namembnosti onesna`evanje. Bili so mnenja, da ob~ina ni storila vsega, kar zemlji{~, ve~ pobud za spremembe v javnem interesu je bi lahko za vzhodno varianto, in da ni bilo zadostnega dialo- podala Ob~ina @irovnica. ga z va{~ani. @upan je zavrnil o~itke, ponovno povzel okoli{~ine Ob~inski prostorski na~rt (OPN) je Ob~ina @irovnica sprejela leta odlo~anja glede obvoznice in spomnil, da je tudi Skupina za 2011. Od januarja 2012 do aprila 2014, v ~asu zbiranja pobud trajnostni razvoj Vrbe sodelovala pri pogovorih s soglasodajalci. za spremembe OPN, so ob~ani vlo`ili okoli sto predlogov za spre- Kot `e ve~krat je poudaril, da je tudi sam veliko bolj naklonjen membe. Le te se ve~inoma nana{ajo na namembnost zemlji{~, in vzhodni varianti, a po desetih letih je ~as, da se ukrepa v dobro sicer pribli`no v enaki meri za spremembo iz kmetijske rabe v zazi- vseh Vrbnanov in prebivalcev ostalih vasi. dljivo in obratno. Slednje gre pripisati spremembam v zvezi z dav- Skupina za trajnostni razvoj Vrbe se je v svojih prizadevanjih ja- kom na nepremi~nine. Med zasebnimi pobudami je tudi predlog nuarja letos obrnila na predsednika dr`ave Boruta Pahorja, ki za zemlji{~e v Zavr{nici, kjer bi se lahko uredil kamp za avtodome. jim je izrekel podporo in v zvezi s tem naslovil pismo na `upana. Med pobudami, ki jih je vlo`ila Ob~ina @irovnica, so mo`nost Barbara Kunstelj v imenu skupine pojasnjuje njihova gradnje parkiri{~a na Rodinah za potrebe pokopali{~a in Jalnove pri~akovanja glede nadaljnjega re{evanja obvoznice: »Predse- hi{e, parkiri{~a v Doslov~ah za potrebe Fin`garjeve hi{e, dodatne- dnik Borut Pahor nas je nedavno navdu{il s svojo ljube~o skrbjo ga parkiri{~a v Zavr{nici in pobuda za vzhodno obvoznico Vrba. do zibelke kulture, slovenstva, domoljubja in narodne zavesti V osnutku novega dokumenta je upo{tevanih 70 % pobud, – Pre{ernove Vrbe. Na{a pri~akovanja so, da bo pismo, ki ga je ostale so bile izlo~ene, ker niso v skladu z razvojnimi smernicami poslal `upanu, obrodilo sadove – ustvarjalen dialog in so-delo- oz. ne izpolnjujejo zahtev nosilcev urejanja prostora. Med sle- vanje med ob~ino in Skupino za trajnostni razvoj Vrbe o trasi dnjimi je tudi pobuda za vzhodno obvoznico Vrba, kateri zelene na vzhodu, ki bo razli~ica prvotne D variante. Da bomo drug z lu~i nista pri`gala klju~na soglasodajalca, Ministrstvo za kulturo drugim ustvarjali isti cilj. Do nadaljnjih posredovanj predsednika in Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano. nimamo konkretnih pri~akovanj. Verjamemo, da bo nastajanje

7 Aktualno

re{itve obvoznice Vrbe {e naprej budno spremljal in ~e bo po- cena zasebnega vrtca za enega otroka vi{ja, kot bi bila cena za trebno tudi ukrepal. Prepri~ani smo, da tako kot bo najbolj{e za oba v doma~em javnem vrtcu. Vrbo. Zato je na{ odnos utemeljen v zaupanju.« Vse na{teto nas je privedlo do tega, da smo ponovno naslovili pi- smo na `upana, naj preu~i mo`nost odprtja polovi~nega oddelka Pripravljenost za sodelovanje je potrdil tudi `upan, a pri ter dodatni igralnici nameni prostor, ki je pred ~asom temu namenu tem opozoril, da ob vsem spo{tovanju vloge predsednika, le ta `e slu`il. Na `upana smo se obrnili tudi s pro{njo, naj se zgleduje po nima pooblastil za ukrepanje in dvomi, da bo razen na~elne pod- drugih ob~inah, ki star{em v primeru, da jim ne morejo omogo~iti pore karkoli spremenil. @upan Poga~ar: »Spo{tujem prizadevanja vpisa v javni vrtec, nudijo finan~no pomo~ v obliki mese~ne sub- skupine ob~anov iz Vrbe, ne razumem pa njihovega zanikanja vencije. ^eprav smo pri~akovali vsaj kan~ek razumevanja ter skupno na{ih prizadevanj, ker so bili vklju~eni v proces poskusa umestitve re{itev problema, smo ponovno dobili zavrnjen odgovor. V ~akalni vzhodne variante obvoznice v druge spremembe OPN. Trdijo, da vrsti je bilo skupno osem otrok, treh otrok letnika 2015 od teh niso premalo, sam se s tem ne strinjam. Presene~en sem bil, da so v upo{tevali, ker bi jih star{i lahko vpisali ob rednem vpisu, a jih ta- bistvu na javni obravnavi izjavili, da se pravzaprav niso nikoli za- krat niso. Normativ za oblikovanje polnega dodatnega oddelka za vzemali za vzhodno varianto, ampak za varianto, ki je `e zdavnaj najmlaj{e je 12 otrok na skupino. Ob~ina je izpolnila vse zakonske ni ve~ v opciji, saj se je z njo pred leti strinjal le Zavod za varstvo obveznosti, ampak problem varstva na{ih in vseh prihodnjih otrok narave, ostali nosilci urejanja prostora pa so bili proti. Formalno v ob~ini, rojenih med oktobrom in julijem, ostaja. pravno v teh drugih spremembah OPN obvoznica Vrba sploh ni ve~ predmet razprave. V kolikor bi predsednik republike res usta- @upan Leopold Poga~ar: »Zagotavljanje zadostnega {tevila novil kak{no ekspertno skupino, bomo seveda sodelovali v njej mest v vrtcih je ena od temeljnih nalog ob~in, katero ob~ina oz. z njimi, v vmesnem ~asu pa postopke peljemo naprej na pod- @irovnica uspe{no izpolnjuje `e vrsto let. @e kmalu po ustanovi- lagi veljavnega OPN, razen ~e se do sprejema OPPN za obvoznico tvi ob~ine smo zgradili nov vrtec, ki pa je bil `al kmalu premaj- Vrba ne zgodi kak »~ude`« s strani nosilcev urejanja prostora, ki hen. Te`ave smo re{evali z zagotavljanjem dodatnih prostorov bi ga povzro~ila prizadevanja predsednika republike.« Polona Kus v {oli za otroke prvega razreda, ki smo jih preselili iz objekta vrtca. Potrebe po mestih v vrtcu pa so {e nara{~ale, zato sta bili z zadnjo investicijo v izgradnjo prizidka pri O[ @irovnica v letu Kaj pa ~e je vrtec poln? 2014 {e dodatno zagotovljeni dve igralnici vrtca skupaj z vsemi potrebnimi prostori za izvajanje pred{olske vzgoje. Na ta na~in @irovni{ki vrtec obiskuje 157 otrok, razporejenih v osem je trenutno v vrtcu prostora za 157 otrok v osmih oddelkih. Ob skupin. Ob vpisu marca 2017 so bili v vrtec sprejeti vsi vpisu za teko~e {olsko leto so bili v vrtec sprejeti vsi vpisani otro- otroci, ki so jih star{i vpisali in so izpolnjevali zakonske ci, ki so izpolnjevali zakonske pogoje za sprejem v vrtec. Dejstvo pogoje za sprejem v vrtec. Vrtec je bil ob za~etku {olske- pa je, da je med pogoji tudi starostni pogoj, ki je predpisan v ga leta tako polno zaseden, a potrebe po varstvu otrok Zakonu o vrtcih. Ne moremo namre~ na~rtovati prostih mest, se poka`ejo tudi med letom. ki se bodo zapolnila sredi leta, ko bo otrok dopolnil dolo~eno V uredni{tvu Novic smo prejeli pismo star{ev, ki se soo~ajo s starost. V skladu z Zakonom o vrtcih se letni delovni na~rt in te`avami pri zagotavljanju varstva za enoletnega mal~ka. V na- oddelki vrtca oblikujejo v za~etku {olskega leta, veljajo za teko~e daljevanju objavljamo omenjeno pismo Mirjam Fain in komentar {olsko leto in se praviloma ne spreminjajo. Spremembe bi vpli- `upana Ob~ine @irovnica Leopolda Poga~arja. vale tudi na ceno varstva, ~esar prav tako nih~e od star{ev osta- lih otrok, vklju~enih v vrtec, ne bi pozdravil. Za nov oddelek je Po preteku porodni{ke sem se januarja vrnila v slu`bo. Ker v glede na normativ na ~akalni listi premalo otrok, v vrtcu pa ni {ir{i dru`ini mal~ka nih~e ne more varovati 40-ur tedensko, sva prostorskih pogojev zanj. Glede na pisanje skupine star{ev je mo~no upala, da ga bomo lahko vpisali v javni vrtec. Ampak sva potrebno pojasniti, da od osmih otrok na ~akalni listi star{i dveh se zmotila … Vloge v javne vrtce @irovnica, Jesenice in Radovljica niso vpisali ob rednem vpisu, ~eprav sta izpolnjevala pogoje za sva oddala ob rednih vpisih, ko je bil sin star mesec dni. Pri tem vklju~itev v vrtec, a o~itno takrat varstva niso potrebovali. Po- pa se pojavi te`ava. Otrok, ki 1. septembra {e ne bo star 11 me- seg med {olskim letom v organizacijo dela, dolo~eno v skladu secev, v na{em vrtcu namre~ ne izpolnjuje pogojev za vpis. Prva z normativi in {tevilom vpisanih otrok na za~etku {olskega leta, starostna skupina je bila polna `e septembra, tako za mal~ke, ki bi {el sedaj na {kodo otrok, ki obiskujejo vrtec, in finan~no tudi bi vrtec za~eli obiskovati kasneje, ni bilo prostora. Star{i {estih njihovih star{ev. Pri tem `elim poudariti {e, da imajo v nasprotju otrok, ki bi v januarju izpolnili starostni pogoj 11 mesecev, smo z informacijami, ki se pojavljajo v javnosti, prednost pri vpisu `e v novembru zaprosili `upana Ob~ine @irovnica, da bi odprli otroci, ki imajo stalno prebivali{~e v ob~ini @irovnica. Glede so- dodatni oddelek (polovi~ni) in sprejeli vse ~akajo~e otroke v javni financiranja varstva v zasebnih vrtcih pa naj pojasnim, daga vrtec. Ob~ina je ustanoviteljica vrtca in zagotavlja finan~na sred- ob~ina sofinancira, kot to dolo~a zakon, za subvencioniranje, ki stva zanj. S strani Ob~ine @irovnica smo prejeli odgovor, da pro- ga omenjajo star{i (150 evrov za otroka, ki ne obiskuje javnega storskih mo`nosti za to re{itev ni in da je vpisanih otrok premalo vrtca v ob~ini), zakonske podlage nimamo. za nov oddelek. Podali so nam {e nasvet, naj otroke vklju~imo v Naj {e povem, da sem avtorico pisma star{ev Mirjam Fain predla- zasebni vrtec v sosednji ob~ini. gal za ~lanico Sveta {ole Osnovne {ole @irovnica. Tako je seznanje- Zaskrbljeni star{i smo se `alostno in jezno spra{evali, kaj naj na z vsemi dejstvi in problemi in ima tudi mo`nost soodlo~anja. storimo, saj so vsi okoli{ki javni vrtci prezasedeni. V Radovljici Z vodstvom {ole in vrtca smo se `e sestali in se dogovorili, da so decembra odprli novo skupino za otroke prvega starostnega najdemo na~in, da bodo ob vpisu lahko sprejeti v vrtec vsi otro- obdobja, a razumljivo imajo pri vpisu prednost otroci iz ob~ine ci, ki izpolnjujejo zakonsko predpisano starost, ~e bo potrebno ustanoviteljice. tudi z dozidavo vrtca, ker je to na{a skupna odgovornost. Posa- Pozanimali smo se v zasebnih vrtcih, s katerimi so star{i nadvse mezni primeri, ko bi otroka radi vpisali v vrtec med letom, ko pa~ zadovoljni, nas je pa {okirala cena. Poleg vi{je osnovne cene, otrok dose`e predpisano zakonsko starost, pa ni prostora zanje, ob~ina zasebnim vrtcem namre~ subvencionira le 85 % cene se bodo verjetno dogajali tudi v prihodnje. javnega vrtca. V praksi to pomeni, da je kljub subvenciji ob~ine Polona Kus

8 Delo politi~nih strank

Evropska poslanka Patricija DeSUS o teko~i [ulin v @irovnici problematiki 23. januarja si je na povabilo OO SDS @irovnica evrop- ska poslanka Patricija [ulin ogledala bogato kulturno Na decembrski seji ob~inskega sveta je bil sprejet prora~un dedi{~ino ob~ine @irovnica, v nadaljevanju pa je sledil Ob~ine @irovnica, ki vklju~uje gradnjo obvoznice Vrba. V ob~inski pogovorni ve~er z naslovom »Slovenija v Evropi«, kjer je organizaciji stranke DeSUS smo mnenja, da je gradnja obvoz- zbrane najprej pozdravila predsednica odbora Tatjana nice Vrba nujna in pomembno je, da je bil pri re{evanju tega Mulej, pogovor s Patricijo [ulin pa je povezovala predse- vpra{anja kon~no narejen korak naprej. dnica @enskega odbora SDS @irovnica Irena Pfeifer. Prav tako smo zadovoljni, {e posebej na{i upokojenci, da je v pre- dlog Odloka o drugih spremembah in dopolnitvah Ob~inskega prostorskega na~rta Ob~ine @irovnica uvr{~ena izgradnja doma starej{ih ob~anov na Selu poleg sedanje zdravstvene postaje. Po ocenah naj bi bil dom predvidoma zgrajen v petih letih.

Za bolj{i polo`aj upokojencev je stranka DeSUS po usklajevanjih na vladi le dosegla, da se pokojnine ponovno redno usklajujejo 60 % od rasti osebnih dohodkov v preteklem letu in 40 % od ra- sti `ivljenjskih stro{kov. Iz tega naslova se bodo pokojnine uskla- dile s 1. januarjem leto{njega leta za 2,2 %. Zaradi zaostajanja Poslanka si je v @irovnici najprej ogledala nekaj bogate kulturne pokojnin v preteklih letih od 2010 do 2017, ko se pokojnine dedi{~ine, ki jo potrjujejo slavna imena, kot so dr. France Pre{eren, niso usklajevale, pa bodo spomladi 2018 dodatno usklajene za Matija ^op, Anton Jan{a, Janez Jalen, Fran Sale{ki Fin`gar ter 1,1 %, torej skupaj z redno uskladitvijo v letu 2018 za 3,3 %. ljubljanski {kof Janez Zlatoust Poga~ar in prvi ljubljanski nad{kof Za pokrivanje zaostajanja pokojnin po sistemskih zakonih v ob- Anton Vovk. Po ogledu je v ^opovi hi{i potekal pogovorni ve~er. dobju od 2010 do 2017 je poleg leto{nje izredne uskladitve za Patricija [ulin je predstavila sestavo in naloge Evropskega parla- 1,1 % in poleg rednih letnih usklajevanj, DeSUS vlo`il v zakono- menta, svoje delo v njem in prednosti ~lanstva v Evropski uniji. dajni postopek zakon, po katerem naj bi se zaostajanje pokojnin »Na januarskem plenarnem zasedanju smo razpravljali o priho- nadoknadilo v letu 2019 za 2 %, v letu 2020 za 2 %, v letu 2021 dnosti EU po brexitu. Posledice izstopa Zdru`enega kraljestva za 2 % in v letu 2022 za 1 %, torej skupaj dodatno za 7,0 %. iz EU se bodo mo~no ob~utile tudi pri evropskem prora~unu, saj je Zdru`eno kraljestvo drugi najve~ji neto pla~nik, takoj za Pove~ala se je tudi najni`ja pokojnina za polno pokojninsko dobo Nem~ijo,« je uvodoma dejala in dodala, da je predsedovanje 40 let na 500 evrov. Z interventno zakonodajo so bili prizadeti Svetu EU s 1. januarjem prevzela Bolgarija. V naslednjih {estih tudi mladi, {tudentje in dijaki, ki so z zakonom o uravnote`enju mesecih se bo predsedstvo posvetilo {tirim klju~nim podro~jem: javnih financ iz leta 2012 veliko izgubili. Zakon o dohodnini jim prihodnosti Evrope in mladih, Zahodnemu Balkanu, varnosti in s 1. januarjem 2018 vra~a dohodninsko olaj{avo, kakr{na je bila stabilnosti ter digitalnemu gospodarstvu,« je pojasnila evropska do leta 2012, ko je zna{ala 100 % splo{ne olaj{ave. Var~evanje poslanka, ki se je v nadaljevanju razprave usmerila k evropskem jo je pred sedmimi leti zni`alo na 75 %. Tudi pri otro{kih dodat- prora~unu. »Za leto 2018 prora~un EU za obveznosti namenja kih bodo odpravljeni var~evalni ukrepi, tako da bodo spet imele 160,6 milijarde evrov, za pla~ila pa 145,4 milijarde evrov. Ve~ pravico do otro{kega dodatka tudi dru`ine iz 7. in 8. dohodkov- sredstev je namenjenih za re{evanje migracij, za{~iti zunanjih nega razreda. meja EU in varnosti njenih dr`avljanov kot tudi za strate{ke nalo`be in trajnostno rast v podporo gospodarski koheziji in Ve~je u~inke kot je to, bo mogo~e dose~i le, ~e bo stranka De- ustvarjanju delovnih mest za mlade,« je povedala. SUS {e mo~nej{a in bo imela v parlamentu ve~ poslancev, kot jih V drugem delu pogovornega ve~era je beseda nanesla na leto{nje ima sedaj. To pa je odvisno od rezultata naslednjih volitev in od evropsko leto kulturne dedi{~ine. »Evropski poslanci smo si za- gospodarske rasti. dali za cilj izbolj{ati ozave{~enost dr`avljanov in dr`avljank EU o Alma Bernik evropski zgodovini in vrednotah, da bi okrepili ob~utek evropske identitete, hkrati pa `elimo za{~ititi kulturno dedi{~ino pred vse- mi oblikami pritiskov,« je pojasnila Patricija [ulin, ki je aktivna v parlamentarni medskupini Razvoj evropskega turizma, kulturna Iskrene ~estitke dedi{~ina, pot Svetega Jakoba in druge evropske poti kulture, kjer ob dnevu žena se aktivno zavzema za o`ivljanje starih obi~ajev in navad ljudi, ki so del kulturne dedi{~ine narodov. »Ve~stoletne prakse in {tevilna in materinskem dnevu praznovanja, kot so va{ki sejmi, postavljanje mlajev, furmani, pra- znovanje kolednikov, so deloma ali v celoti izumrla in kurentovanje Kot `ena, kot mama si dala nam vse, tako ostaja eden redkih obi~ajev, ki ga poznajo tudi mladi,« je opo- hvale`nosti polno je na{e srce zorila poslanka, ki {e meni, da je leto Evropske kulturne dedi{~ine prilo`nost na podro~ju lokalne (dr`avne) krepitve turizma. [tevilni poslu{alci, ki so dodobra napolnili ^opovo hi{o, so ob koncu zastavili kar nekaj vpra{anj, na katera je poslanka ve~ kot Ob~inski svetniki in svetnice zadovoljivo odgovorila. V preddverju so ~lanice `enskega odbo- Neodvisne liste za @irovnico ra za vse udele`ence pripravile vrsto dobrot. OO SDS @irovnica

9 Razpis

Na podlagi 10. ~lena Pravilnika o dodeljevanju finan~nih sredstev in- Postopek se vodi v skladu s Pravilnikom o dodeljevanju finan~nih vesticijskim ukrepom za u~inkovito rabo energije in izrabo obnovljivih sredstev investicijskim ukrepom za u~inkovito rabo energije in izra- virov energije v gospodinjstvih na obmo~ju Ob~ine @irovnica (Ur. l. RS, bo obnovljivih virov energije v gospodinjstvih na obmo~ju Ob~ine @ {t. 43/2011, 19/2013, 8/2015, 85/2016) Ob~ina @irovnica objavlja irovnica (Ur. l. RS, {t. 43/2011, 19/2013, 8/2015, 85/2016). JAVNI RAZPIS Pogoj za dodelitev nepovratnih sredstev je popolna vloga. [teje se, da je vloga popolna, v kolikor je obrazec »vloga« pravilno izpolnjen za dodelitev finan~nih sredstev investicijskim ukrepom za ter so predlo`ena vsa zahtevana dokazila. u~inkovito rabo energije in izrabo obnovljivih virov energije ^e bo vloga nepopolna ali nerazumljiva, bo komisija pozvala vlaga- v gospodinjstvih na obmo~ju Ob~ine @irovnica telja, da pomanjkljivosti odpravi v roku 15 dni od prejema poziva za 1. Naziv in sede` dodeljevalca finan~nih sredstev dopolnitev. V kolikor vlagatelj vloge ne bo dopolnil v predpisanem Ob~ina @irovnica, Breznica 3, 4274 @irovnica, tel. 04 58 09 100, roku, se bo vloga s sklepom zavrgla. faks 04 58 09 109. ^e vlagatelj pomanjkljivosti odpravi v roku, se {teje, da je bila vloga 2. Predmet javnega razpisa vlo`ena takrat, ko je bila vlo`ena vloga, s katero so bile odpravljene Ob~ina @irovnica razpisuje dodelitev finan~nih sredstev investicij- pomanjkljivosti. skim ukrepom za u~inkovito rabo energije in izrabo obnovljivih virov Vgrajeni materiali in/ali izvedeni investicijski ukrepi morajo dosegati energije v gospodinjstvih na obmo~ju Ob~ine @irovnica do vi{ine zahtevane tehni~ne kriterije, ki so podrobneje dolo~eni v »Navodilu razpolo`ljivih sredstev v ob~inskem prora~unu. za izpolnitev vloge in dolo~itev tehni~nih kriterijev«, ki je sestavni del Finan~ne spodbude so namenjene upravi~encem, ki so izvedli nasle- razpisne dokumentacije tega javnega razpisa. dnje investicijske ukrepe: Vlo`ena dokumentacija, ki je priloga vloge, se upravi~encu ali vla- A. toplotno izolacijo podstre{ja (neizkori{~eno podstre{je) ali toplo- gateljem ne vra~a. tno izolacijo strehe (izkori{~eno podstre{je), Pristojni organ ob~inske uprave lahko pred izdajo sklepa o dodelitvi B. toplotno izolacijo zunanjih zidov z obnovo fasade, finan~nih sredstev izvede kontrolo izvedenih investicijskih ukrepov C. toplotno izolacijo stropa ali poda kleti, pri upravi~encu. V kolikor pristojni ob~inski organ ugotovi nepravil- D. zamenjavo fasadnega stavbnega pohi{tva – okna in balkonska vrata, nosti, upravi~enec ni upravi~en do finan~ne spodbude. E. vgradnjo solarnih sistemov za ogrevanje vode, F. vgradnjo toplotne ~rpalke, O dodelitvi sredstev na predlog komisije odlo~i `upan s sklepom o G. vgradnjo specialnih kurilnih naprav na polena, sekance ali pelete dodelitvi sredstev. Vlagatelj, ki meni, da izpolnjuje pogoje in meri- za centralno ogrevanje na lesno biomaso. la iz javnega razpisa in da mu razpisana sredstva neopravi~eno niso bila dodeljena, lahko pisno vlo`i pri `upanu ugovor zoper sklep iz 3. Pogoji prej{njega odstavka v roku 8 dni od prejema sklepa. V ugovoru mora Za pridobitev finan~nih sredstev lahko zaprosijo fizi~ne osebe, ki natan~no navesti razloge, zaradi katerih vlaga ugovor. Predmet ugo- imajo stalno prebivali{~e v ob~ini @irovnica in: vora ne morejo biti postavljena merila za ocenjevanje vlog. @upan je - so lastniki oziroma solastniki stanovanjskih objektov in so investi- ugovor dol`an obravnavati, preveriti ugovorne razloge in v roku 15 torji izvedbe investicijskega ukrepa, dni ponovno odlo~iti s sklepom o dodelitvi sredstev. S sklepom lahko - so najemniki stanovanjskih objektov, ki imajo z lastnikom objekta spremeni prej{njo odlo~itev. Odlo~itev o dodelitvi sredstev je s tem sklenjeno dolgoro~no najemno pogodbo o sovlaganjih v objekt ali dokon~na. ustrezno pisno soglasje lastnika stanovanjskega objekta k izvedbi investicijskega ukrepa dolo~enega v drugi to~ki tega razpisa. 4. Vi{ina spodbude Vi{ina spodbude za posamezen investicijski ukrep je: Pravne osebe in samostojni podjetniki, ki so lastniki ali solastniki oziroma najemniki objektov, ne izpolnjujejo pogojev za dodelitev A. za toplotno izolacijo podstre{ja oziroma strehe: 5 EUR/m2, finan~nih sredstev, ~eprav so udele`enci v investiciji. B. za toplotno izolacijo zunanjih zidov z obnovo fasade: 5 EUR/m2, C. za toplotno izolacijo stropa ali poda kleti: 5 EUR/m2, Objekt je stavba ali del stavbe, na katerem je bil izveden investicijski D. za zamenjavo fasadnega stavbnega pohi{tva – okna in balkonska ukrep. Stavba je objekt z enim ali ve~ prostori, v katere lahko ~lovek vrata: 25 EUR/m2 oken in balkonskih vrat, vstopi, in so namenjeni prebivanju. E. za vgradnjo solarnih sistemov za ogrevanje vode: 125 EUR/m2 Po~itni{ke stavbe oziroma vikendi, novogradnje ter vsi pomo`ni vgrajenih sprejemnikov son~ne energije oziroma 1.050 EUR za objekti in drugi objekti, zgrajeni brez gradbenega dovoljenja, niso celotni sistem, predmet pridobitve finan~nih sredstev. F. za vgradnjo toplotne ~rpalke: Vlogo lahko vlo`i fizi~na oseba (upravi~enec) oziroma njen zako- - za ogrevanje sanitarne vode 210 EUR/toplotno ~rpalko, niti zastopnik. Nadalje lahko vlogo vlo`i tudi oseba, ki ima pisno - za centralno ogrevanje stanovanjske stavbe: pooblastilo upravi~enca, ter upravnik objekta, katerega pooblastijo • tip zrak/voda: 500 EUR/toplotno ~rpalko, eta`ni lastniki. Vloga se vlo`i na predpisanem obrazcu z vsemi zah- • tip voda/voda: 1.000 EUR/toplotno ~rpalko, tevanimi dokazili in dokumenti. • tip slanica/voda: 1.000 EUR/toplotno ~rpalko. G. za vgradnjo specialnih kurilnih naprav na polena, sekance ali pelete Na razpisu lahko sodelujejo upravi~enci, ki so izvedli enega ali ve~ za centralno ogrevanje na lesno biomaso: 40 % cene kurilne naprave investicijskih ukrepov na objektih, ki so zgrajeni na obmo~ju ob~ine in ustreznega hranilnika toplote, vendar najve~ 1.100 EUR za celotni @irovnica. sistem. Upravi~enec je upravi~en do finan~ne spodbude samo, ~e je posa- Vi{ina dodeljenih finan~nih sredstev sme zna{ati do 50% mezni investicijski ukrep izvedel izklju~no za celoten objekt. Izjema predra~unske vrednosti za posamezni ukrep u~inkovite rabe energi- so ukrepi izvedeni v tri ali ve~stanovanjskih objektih, kjer se posame- je oziroma investicijo v izrabo obnovljivega vira energije. zni ukrep lahko izvede v enem stanovanju pod pogojem, da uprav- nik objekta poda pisno izjavo o ustreznosti izvedenega ukrepa. 5. Vi{ina razpolo`ljivih finan~nih sredstev: V letu 2018 so v prora~unu Ob~ine @irovnica za potrebe dodelje- Nepovratna sredstva se bodo dodeljevala za investicijske ukrepe, izve- vanja nepovratnih finan~nih sredstev zagotovljena sredstva v vi{ini dene v obdobju od 1. 1. 2017 do 31. 12. 2017, kar se dokazuje z 20.000,00 EUR na podprogramu 12069001 Spodbujanje rabe ob- ra~unom za izvedbo investicijskega ukrepa (datum opravljene storitve). novljivih virov energije, prora~unski postavki 1231 – Izvajanje LEK.

10 Mnenja bralcev / Svetovni dan ~ebel

6. Rok za predlo`itev vloge: Rok za predlo`itev vloge je od 29. 1. 2018 do vklju~no 20. 3. 2018 do 15. ure. Izpolnjen obrazec vloge in zahtevana dokazila v zaprti kuverti se od- dajo v ~asu od 29. 1. 2018 do vklju~no 20. 3. 2018 na Ob~ini @irov- nica v sprejemni pisarni v ~asu uradnih ur osebno ali priporo~eno @irovnica se predstavi na prvem po po{ti na naslov Ob~ina @irovnica, Breznica 3, 4274 @irovnica, s pripisom »Subvencije za investicijske ukrepe URE in OVE 2018«. praznovanju svetovnega dneva ~ebel @irovnica bo 20. maja `ivela s ~ebelarstvom. Prvo prazno- Vse nepravo~asne vloge se ne bodo upo{tevale ter bodo s sklepom zavr`ene. vanje svetovnega dneva ~ebel obeta `ivahno mednaro- dno dogajanje, ki ga `elimo popestriti z razli~nimi prire- 7. Rezultati razpisa: ditvami in sejemskim dogajanjem, kjer bi radi v prvi vrsti Po ugotovitvi ustreznosti vloge, ki lahko zajema tudi kontrolo iz- omogo~ili predstavitev lokalnim ponudnikom. vedenih del pri prosilcu, bo `upan, na osnovi predloga komisije, s sklepom odlo~il o vi{ini dodeljenih nepovratnih sredstev. Sklep bo [tevilnim ~ebelarjem iz vse Slovenije in tujine ter ostalim obisko- prosilcem posredovan najkasneje v 60 dneh po zaklju~ku razpisne- valcem od blizu in dale~ bi radi pokazali kako zanimiva, raznolika ga roka. in izvirna je Ka{arija. Zato prisr~no vabimo ~ebelarje, ponudni- ke na Poti kulturne dedi{~ine @irovnica, ponudnike doma~e in Odobrena sredstva bodo nakazana na ra~un prosilca. umetnostne obrti, ponudnike kmetijskih izdelkov in pridelkov ter 8. Kraj in ~as, kjer zainteresirani dobijo razpisno dokumentacijo gostince, ki imajo sede` dejavnosti v ob~ini @irovnica, da se nam Razpisno dokumentacijo lahko interesenti dvignejo od 29. 1. 2018 pridru`ijo na prodajno razstavni tr`nici, ki jo bomo pripravili v do konca razpisa v sprejemni pisarni Ob~ine @irovnica v ~asu ura- okviru prireditev ob prvem praznovanju svetovnega dneva ~ebel. dnih ur ali na spletnih straneh Ob~ine @irovnica http://www.zirovni- ca.si, v rubriki Razpisi. Vsi, ki `elite sodelovati na tr`nici, nam na e-naslov urska. aljancic�visitzirovnica.si ali na naslov Zavod za turizem in kulturo 9. Dodatne informacije @irovnica, @irovnica 14, 4274 @irovnica, sporo~ite s kak{no vrsto Vse dodatne informacije so interesentom na razpolago na Ob~ini ponudbe bi `eleli sodelovati. Cena najema stojnice je 10,00 EUR. @irovnica, kontaktna oseba Sa{a Mencinger Pan~ur, tel. 04 580 91 03, e-mail: sasa.mencinger�zirovnica.si. [tevilka: 360-0001/2018 @upan ^ebelarji na sprejemu pri @irovnica, 29. 1. 2018 Leopold Poga~ar predsedniku dr`ave Predsednik Republike Slovenije Borut Pahor je ob razgla- sitvi svetovnega dneva ~ebel pripravil sprejem za sloven- ske ~ebelarje. Bo{tjanu No~u, pobudniku razglasitve, je v Na{e vasice znak zahvale izro~il protokolarno darilo. Sprejema so se [e preden smo dobili nazaj ob~ino, smo se v {oli v Zabreznici se- udele`ili tudi `irovni{ki ~ebelarji. stali s predstavniki vseh na{ih vasi in predstavniki posebne delov- ne skupine iz Ljubljane, ki je usmerjala razvoj vasi in prav posebej va{kih jeder. [lo je za program, ki ga je v letu 1991 pri~elo izva- jati Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, imenovan Celostni razvoj pode`elja in obnova vasi – CRPOV. Pri vsaki vasi smo obdelali vse komunalne naloge, posebej pa smo re{evali studence v vaseh, korita in sploh va{ka jedra. Z novo ob~ino so glavne stvari stekle in se dobro razvijajo, po- polnoma pa smo razen redkih izjem pozabili na va{ka jedra in splo{en izgled vasi. ^e se sprehodimo po fari, vidimo kar nekaj problemov, ki se jih bomo morali lotiti. Pri tem mislim predvsem na stare, prazne in delno podrte hi{e. Mladina sicer lepo obnavlja strehe, fasade, menja okna, gradi gara`e, vendar je {e vedno nekaj hi{, ki jih bo treba sanirati ali Sprejem ~ebelarjev v Predsedni{ki pala~i. Foto: Bojan Vene pospraviti. Ne vem, ~e ima lastnik pravico, da svoje podrtije pusti v stanju, da motijo in kvarijo lice celega kraja. Predsednik Pahor se je Bo{tjanu No~u zahvalil za vsa prizadeva- Ne bom hodil okrog, ampak bom ostal kar v Zabreznici. V vasi nja, vlo`ena v razglasitev 20. maja za svetovni dan ~ebel. »Velike imamo deset starih, praznih hi{, ki bodo kmalu pokazale svoja ideje uspejo, ~e vanje trdno verjamemo in si zanje vsi skupaj rebra. Kljub ob~utljivim predpisom o lastnini bo treba poiskati prizadevamo,« je dejal predsednik Pahor in poudaril, da ~ebelarji re{itev in pomagati. Mislim, da ne bi bilo narobe, ~e posame- niso nikoli oklevali pri uresni~evanju velike zamisli. V znak zahva- zne lastnike obvestimo in se poskusimo dogovoriti za re{itev. le je predsedniku ^ebelarske zveze Slovenije izro~il protokolarno Mo`nosti je ve~ – obnova objekta, prodaja ali odstranitev, ven- darilo, zastavo Republike Slovenije. dar bodo ljudje potrebovali pomo~ z nasveti. Sprejema v Predsedni{ki pala~i 26. decembra lani so se udele`ili Celotna situacija je glede na mo`nosti precej zahtevna, vendar {tevilni ~ebelarji, med njimi ~lani ^ebelarskega dru{tva Antona mislim, da je s pravim pristopom tudi re{ljiva. Nujno se je treba Jan{e Breznica in predstavniki Ob~ine @irovnica. posvetovati in pomeniti z lastniki. Samo s takim sodelovanjem ^ebelarsko zvezo Slovenije je v za~etku marca vseh osem sloven- bomo pri{li tudi do urejenih naselij. Naj bodo lepe tudi vasi, ne skih poslancev v Evropskem parlamentu predlagalo za prejem­ samo na{a okolica z gorami. nico nagrade dr`avljan Evrope za projekt Svetovni dan ~ebel. Franc Legat, Zabreznica Polona Kus

11 Kultura

O upravljanju s Pre{ernovo in Literarni ve~er poezije z Igorjem Fin`garjevo rojstno hi{o Likarjem in Ladom Jak{o

S Pre{ernovo in Fin`garjevo rojstno hi{o, ki sta v lasti Dru{tvo upokojencev @irovnica je v sodelovanju z Zavo- dr`ave, od leta 2010 upravlja Zavod za turizem in kulturo dom za turizem in kulturo @irovnica 6. februarja, pripravi- @irovnica. Ministrstvo za kulturo RS je zakupno razmer- lo ve~er poezije Igorja Likarja z glasbeno multivizijo skla- je tudi letos podalj{alo, a le za eno leto. V ZTK si `elijo datelja in fotografa Lada Jak{e. V Pre{ernovi rojstni hi{i daljnoro~nej{e re{itve. v Vrbi se nas je zbralo nekaj manj kot dvajset ljubiteljev vezane doma~e besede in imeli smo kaj videti in sli{ati. Ministrstvo za kulturo je zakup z aneksom k pogodbi za eno leto, tokrat do konca leta 2018, podalj{alo `e drugi~. Kot poja- snjujejo, je razpis za upravljanje obeh hi{ za {tiriletno obdobje {e v pripravi in bo objavljen spomladi. Matja` Koman, direktor ZTK @irovnica: »Vsekakor nam je v interesu, da {e naprej upravljamo s Pre{ernovo in Fin`garjevo rojstno hi{o, saj sta oba spomenika osrednji del na{e turisti~ne ponudbe, poleg tega nudita dve zaposlitvi. Na{ cilj je uspeti na razpisu s kvalitetnim programom za upravljanje, pri ~emer lahko izhajamo iz dosedanjih izku{enj. Enoletno podalj{evanje zakupa je neugodno za na~rtovanje dela, zato si `elimo, da se stanje re{i dolgoro~nej{e. Na Ministrstvu obljubljajo, da bodo tudi novi razpisni pogoji ugodnej{i. Za redno vzdr`evanje je dr`ava za obe hi{i skupaj v zadnjih {tirih letih namenjala od 10 do 12 tiso~ evrov investicijskih sredstev na leto. V lanskem letu teh sredstev zaradi predvidenih ve~jih obnov ni bilo. Glede izida razpisa smo Lado Jak{a in Igor Likar v ZTK optimisti.« Igor Likar je gledali{ki in radijski re`iser, dramaturg, publicist, pisec radijskih iger, filmskih scenarijev, proze in poezije. Z @irov- nico ga povezuje projekt Dru{tva slovenskih pisateljev Sloven- ska pisateljska pot, katere pobudnik je prav sam. Osrednji del projekta, ki predstavlja in o`ivlja literarno dedi{~ino, je pot, ki povezuje rojstne doma~ije in hi{e, v katerih so `iveli in ustvarjali slovenski pesniki in pisatelji. Idejo za tak{no povezovanje literar- ne zapu{~ine je Likar dobil na na{i Poti kulturne dedi{~ine, ki je pred leti prav v @irovnici dobila prve informativne oznake. V svoji novi, {e ne objavljeni pesni{ki zbirki, z naslovom V ptici na tleh in podnaslovom Med glasom in molkom, se s pesmimi o Notranjost in zunanjost Pre{ernove hi{e kli~eta po obnovi. glasu in njegovem (ne)sli{nem dvojniku – notranjem glasu, Igor Likar tematsko posve~a zaznavi razli~nih ob~utij, ki nas preve- Po napovedih Ministrstva naj bi tako Pre{ernovo kot Fin`garjevo vajo ob nastajanju govora. Od molka do izrekanja. V zbirki so rojstno hi{o v leto{njem letu temeljito obnovili. Koman: »Glede zbrane pesmi o zaznanih zvo~nostih samosli{anja, ki nas spre- predvidene obnove obeh hi{ {e ne razpolagamo s to~nimi infor- mljajo v na{em izrekanju ali mol~anju. macijami, kdaj se bo prenova za~ela in koliko ~asa bo trajala. Za- Avtorja je v glasbeni multiviziji, nastali po motiviki pesmi, spre- gotovili so nam, da hi{i ne bosta zaprti, vendar predvidevamo, da mljal skladatelj, glasbenik in umetni{ki fotograf Lado Jak{a. Li- bo v ~asu prenove delo zagotovo ote`eno. Zelo si prizadevamo, karjeva poezija je tako z glasbo in projiciranimi fotografijami na da bi nas Ministrstvo za kulturo vklju~ilo v na~rtovanje in potek izviren na~in dobila novo dimenzijo. Pomenljivo so govorili tudi prenove, a `al je komunikacijo s pristojnimi zelo te`ko vzposta- trenutki ti{ine, ki so prav tako kot besede do popolnosti zapolnili viti, pridobljene informacije pa so pogosto v navzkri`ju. Obnova prostor. Izviren literarni ve~er je z besedami in brez njih imenitno Pre{ernove in Fin`garjeve rojstne hi{e je sicer nujno potrebna.« napovedal uvod v slovenski kulturni praznik. Zanimanje za Pot kulturne dedi{~ine in s tem rojstne hi{e velikih Petra Kr`an mo` in Jan{ev ~ebelnjak med slovenskimi in tujimi obiskoval- ci nara{~a. V preteklem letu se je obisk pove~al do 10 odstot- kov. Matja` Koman: »K dvigu obiska so med drugim pripomo- Bralni namig iz knji`nice Matije ^opa gle na{e tr`no naravnane akcije v osnovnih in srednjih {olah. Patrick Woodhead: ^arodejka oblakov Dobimo tudi mnogo pohval za vodenje na{ih vodnikov Petre, Anu Elara, 2009 Ur{ke in Janeza.« Poleg tega si v Zavodu za porast prizadevajo Luca Matthews se s prijateljem Billom odpravi v Himalajo z intenzivnej{im ogla{evanjem preko razli~nih medijev, z novimi osvajat vrhove. V neizprosnem lovu na svoj cilj je Luca pripra- zlo`enkami, enotno celostno podobo, bogatej{o programsko vljen `rtvovati vse, tudi `ivljenje drugega plezalca. Ko z Billom ponudbo in urejanjem infrastrukture. Med zadnjimi pridobitva- v Himalaji naletita na devi{ki vrh, ki ni zarisan na nobenem mi sta preurejena ve`a v ^opovi rojstni hi{i in prenovljen Jan{ev zemljevidu, ju to ne zaustavi. Med plezanjem na vrh odkrijeta ~ebelnjak. Polona Kus starodavno skrivnost, ki je neprecenljive vrednosti za Tibet. Zaradi tega se znajdeta v nevarnosti …

12 Kultura

Sonetni venec v Pre{ernovi rojstni hi{i

Igralec Anatol [tern je v Pre{ernovi rojstni hi{i recitiral Sonetni venec in Sonete nesre~e. Literarni ve~er 5. februarja je ob slovenskem kulturnem prazniku pripravil Zavod za turizem in kulturo @irovnica. Anatol [tern se obiskovalcem literarnih ve~erov v Vrbi ni pred- stavil prvi~. V Pre{ernovi hi{i je `e nastopil z recitalom Krst pri Savici v re`iji Zvoneta [edlbauerja. Re`iser in igralec sta se po Krstu skupaj poglobila v Pre{ernovo ljubezensko, bivanjsko in domovinsko tematiko sonetov. Po~a{~en je igralec Sonetni ve- nec in Sonete nesre~e interpretiral prav v pesnikovi rojstni hi{i. Ob zaklju~ku je recitalu pridal {e Povodnega mo`a in Zdravljico. Krst pri Savici je Anatol [tern v Vrbi izvedel {estkrat, morda se Anatol [tern tudi sonetom obeta {e kak{na ponovitev. Prvikrat je bila izba v Bernarda Resman, Marija Smolej, Ivanka Poga~ar in `upan Leo- Pre{ernovi hi{i polna. pold Poga~ar. Prebiranje poezije so z glasbo dopolnili citrarka Literarni ve~er v po~astitev kulturnega praznika so kot Katarina Brelih in pevska skupina Sosedje. Ve~er sta organizirala vsako leto pripravili tudi doma~i avtorji. V Pre{ernovi rojstni KD dr. France Pre{eren @irovnica-Breznica in ZTK @irovnica. hi{i so 7. februarja nastopili Anka Marzidov{ek, Marja ^ampa, Polona Kus

Trenutki ti{ine za Pre{erna Slikarska razstava posve~ena Antonu Jan{i V knjigi Trenutki ti{ine za Pre{erna s podnaslovom Pre{ernov gaj 1982–2012 so zdru`eni govori profesorja Rde~a nit leto{nje slikarske razstave Kulturnega dru{tva Franca Drolca, s katerimi je dolga leta nagovarjal zbrane dr. France Pre{eren @irovnica-Breznica so bile ~ebele in ob Pre{ernovem grobu na predve~er slovenskega kultur- veliki brezni{ki ~ebelar Anton Jan{a. nega praznika. V ^opovi rojstni hi{i je knjigo in avtorja predstavila Marina Drolc.

Marina Drolc (skrajno levo) s sodelavkami Franca Drolca v ^opovi hi{i 8. februarja so si razstavo ogledali {tevili pohodniki na Poti kulturne dedi{~ine. Franc Drolc je bil publicist, pesnik, prevajalec, urednik, igralec in kulturni delavec. Tri desetletja je vodil [tudijsko knji`nico v Ljubiteljski slikarji, ki delujejo pod okriljem slikarske sekcije Kul- Kranju. Posebno skrb je posve~al zbirki Pre{erniana in raziskoval turnega dru{tva dr. France Pre{eren, so svoja dela ob kulturnem Pre{ernovo `ivljenje. V knjigi Trenutki ti{ine za Pre{erna, ki je je prazniku razstavili 15. zapored. To pot so se vklju~ili v aktualno iz{la ob 170. obletnici Pre{ernovega prihoda v Kranj, so objav- dogajanje ob razglasitvi svetovnega dneva ~ebel in za temo sli- ljeni govori profesorja Franca Drolca v Pre{ernovem gaju v letih karske kolonije izbrali Antona Jan{o in ~ebele. Sodelovalo je 35 od 1982 do 2012. V svojih kratkih, jedrnatih esejih s skupnim umetnikov iz vse Slovenije, med njimi kot edina doma~inka Jelka imenom Trenutki ti{ine, je obravnaval teme iz pesnikove osebne Koselj iz Vrbe. Njihova dela so bila v mesecu februarju na ogled usode in njegovih poezij. Spremno besedo v knjigi je napisal v pritli~ju Osnovne {ole @irovnica. Otvoritev razstave je bila 2. profesor France Pibernik. Dopolnjena izdaja knjige je leta 2016 februarja s kulturnim programom v izvedbi u~encev O[ @irov- iz{la pri Gorenjskem muzeju Kranj. nica in Glasbene {ole Jesenice. Zbrane so nagovorili pomo~nica Franca Drolca in njegovo delo je 21. februarja v ^opovi hi{i pred- ravnateljice O[ @irovnica Andrejka Kramar, `upan Ob~ine @irov- stavila njegova sestra Marina Drolc, uvodne besede je obisko­ nica Leopold Poga~ar in predsednik KD dr. France Pre{eren Jo`e valcem namenila Nata{a Koko{inek. Ve~er sta pripravila Zavod Resman. za turizem in kulturo @irovnica in Ob~inska knji`nica Jesenice. Polona Kus Polona Kus

13 Kultura

Veseloigra Mati~ek na Breznici Na oder prihaja predstava Trije pra{i~ki V Gledali{~u Julke Dol`an so lani jeseni za~eli pripravljati priredbo Linhartovega Mati~ka in jo konec januarja pre- V Gledali{~u Julke Dol`an `e nekaj ~asa nastaja avtorska mierno uprizorili v doma~i kulturni dvorani. predstava Trije pra{i~ki. Igralci in soustvarjalci so pred- stavo »napisali« s pomo~jo improvizacije. Priredba, ki je kot tudi re`ija delo Ale{a Jekovca, je postavljena v pode`elsko okolje, v sredino 20. stoletja. Ale{ Jekovec: »Poleg Re`iserka Mateja Mla~nik: tega, da smo dogajanje prenesli v kme~ko, okolje smo spremenili »Heterogena ekipa, v kateri so- nekaj likov. Hlapec Mati~ek (Jaka Dol`an Luke`i~) se udinja pri delujejo Jan ^elesnik, Ga{per gruntarju Jernejovcu (Zoran Kalan) in sanja o kaj`i, kjer bi `ivel sku- Klinar, Jana Lagoja Marin{ek, paj s svojo izbranko, deklo Ne`ko (Tara Mohori~). Njegovo sre~o Mojca Konobelj in Tja{a Tomc moti gospodarjev sin Ro`le (Jan ^elesnik), ki kljub temu, da je `e je pod re`ijskim vodstvom Nej- zaro~en z Micko (Katarina Poklukar), ho~e osvojiti tudi Ne`kino ca Torkarja in mene ustvarila srce. Da bo ljubezenska zme{njava popolna, vmes pose`e {e {tu- moderno in ~arobno predstavi- dent Ton~ek (Ju{ Sitar), ki ga zaslepijo ~ari vsake `enske, pa naj si co. S kostumi je igralce okrasila bo to Micka, Ne`ka ali gospodarjeva h~i Jerca (Alja Bernik). Samo Martina Vrabec, scene pa smo se lotili kar sami pod vodstvom svoji botri, gospodarici Franci (Mimi Urbanc) se lahko zahvali, da Tja{e Tomc. Omenim naj {e spodbudo iz ozadja, ki je prihajala ga gospodar {e ni spodil s posestva. Poleg Mati~ka in Ne`ke se pri od Petre Kr`an. Torej velja – vidimo se na premieri ali ponovitvi!« Jernejovcu kot dekla oziroma hlapec udinjata {e opravljiva Reza (Mya Pre{eren McCann) ter pijani Ga{per (Ga{per Klinar). Gledali{~e Julke Dol`an vabi na premierno uprizoritev gledali{ke predstave za otroke Trije pra{i~ki Re`ija: Mateja Mla~nik in Nejc Torkar Kulturna dvorana na Breznici, petek, 16. marec ob 18.00 Ponovitev: 18. marec ob 17.00 Pustovanje za otroke

Na pustno nedelje so ma{karce rajale na pustovanju za otroke pred `irovni{ko {olo.

Mladi igralci na brezni{kem odru Poleg ljubezenskih tegob pa se mora Mati~ek soo~iti tudi z od- nosi med gospodarji in hlapci in se z gruntarjem @nidarjem (Jo`e Resman) pred advokatom Budalom (Ga{per Klinar) boriti za svo- je pravice. Vse `ivljenje ga preganja tudi misel, da sta ga star{a ob rojstvu zapustila, a naposled le najde svojo mater, Marijo Smrekarico (Tanja Bergelj).« Igralce je s kostumi opremila Danica @emlja, za lu~i je poskrbel Nejc Torkar, sceno je izdelal Bla` Bulovec, gledali{ki list in plakat je oblikovala Eva Poklukar, natisnili so ju v tiskarni Medium. Mati~ka so v Gledali{~u Julke Dol`an premierno uprizorili 28. ^ebelar Ga{per in ~ebelica Teja januarja in 24. februarja izvedli {e ponovitev. V prihodnjih mesecih na~rtujejo nekaj gostovanj v okoli{kih krajih in konec Tudi pust je letos minil v znamenju aprila udele`bo na Linhartovem obmo~nem sre~anju odraslih ~ebel. Ma{karado sta vodila ~ebe- gledali{kih skupin. Spomladi bodo predstavo v doma~i ob~ini lar Ga{per in kranjska sivka Teja. izvedli tudi na prostem. Zaj~ki, indijanci, vitezi, policaji, ko- Polona Kus stkoti in ostale bolj ali manj stra{ne prikazni, so tako mimogrede izve- dele nekaj zanimivosti iz `ivljenja ~ebel. Krofov ni manjkalo, nagrad Gregorjevo v Zavr{nici pa so se razveselile naklju~no V soboto, 10. marca, ob 17. uri iz`rebane maske. Najbolj{e so bile ~lani Dru{tva prijateljev mladine tako ali tako vse. @irovnica v Baru Zavrh prirejajo Pustno rajanje za otroke so pri- »Gregorjeve delavnice«. Z otro- pravili Zavod za turizem in kulturo ki bodo izdelovali hi{ke, v njih @irovnica, Dru{tvo prijateljev mladi- Dru`ina Zaj~kovih pri`gali lu~ke in jih spustili po ne @irovnica in [kratje iz Gledali{ke Zavr{nici. skupine Julke Dol`an. Vabljeni! Polona Kus, foto Luka Dolar

14 Kultura

Tudi skavti smo se sprehodili po Ljudska univerza Jesenice vabi … Poti kulturne dedi{~ine Kako so v Ka{ariji v~asih `iveli? 8. februar je bil prazni~no obarvan tudi za nas, skavte. V Ljudska univerza Jesenice v sodelovanju z Ob~ino @irovnica or- Zavodu za turizem in kulturo so nas poprosili za pomo~ pri ganizira {tudijski kro`ek Kako so v Ka{ariji v~asih `iveli? Ob~ina vodenju. Vodniki iz stega Breznica 1 so popotnike popeljali @irovnica ima bogato zgodovino, ki bi jo z ob~ani obujali skozi po Poti kulturne dedi{~ine po prelepi zasne`eni pokrajini. spomine, jo zapisali in v obliki prispevkov prebirali v Novicah Na{i vtisi s poti … ob~ine @irovnica. Vabimo vas, da postanete aktivni ~lan {tu- Ema Zupan: »Vodenje po Poti kulturne dedi{~ine je bilo zelo za- dijskega kro`ka tudi vi in se udele`ite prvega sre~anja, ki bo v nimivo, saj so mi pohodniki med hojo pripovedovali svoje zgodbe ~etrtek, 15. marca 2018, ob 16h v ^opovi rojstni hi{i. S seboj in z mano delili izku{nje. Na{o pot so popestrile postojanke, kjer lahko prinesete `e svoje morebitne zapise, ~e pa jih {e nimate, so se popotniki radi ustavili in poskusili dobrote na{ih krajev.« zadostujejo le va{i spomini in dobra volja. Polona Toman: »Bilo se je zanimivo sprehoditi po ob~ini in {e Po bu~elah se vi`ej bolje spoznati oz. se spomniti na vse njene koti~ke, ki so tako V mesecu marcu bomo pri~eli s {e enim {tudijskim kro`kom, v lepi in jih ni malo.« okviru katerega bomo spoznavali ~ebele in na~in ~ebelarjenja Rok Lu`nik: »Kot prebivalca ob~ine @irovnica me vsako leto pre- v na{ih krajih, predelavo medu in medene izdelke, slikali panj- seneti mno`i~nost zanimanja za na{e kraje. Ob leto{njem vode- ske kon~nice, se pogovarjali o medonosnih rastlinah in ureja- nju se je moje presene~enje le {e potrdilo. Ljudje `e zelo veliko nju okolice doma ter {e marsi~em. Sre~anja bodo organizira- vedo o nas, a hkrati `elijo izvedeti {e ve~ zanimivih zgodb, ki na v obliki delavnic in bodo potekala v prostorih Osnovne {ole pa jih je po pripovedovanjih Petre Kr`an na zalogi {e na pretek. @irovnica. Za~nemo v drugi polovici meseca, prijave pa zbiramo Skratka, bojazni, da bi slovensko ljudstvo na nas pozabilo, ni.« do srede, 14. marca. Vse prijavljene bomo posebej obvestili o urniku. Toplo vabljeni tudi va{i znanci, sorodniki in prijatelji, ki jih ta tematika zanima.

Sredi{~e za samostojno u~enje V prostorih Osnovne {ole @irovnica bo v za~etku marca z delovanjem pri~elo Sredi{~e za samostojno u~enje, ki ima sede` pri Ljudski univerzi Jesenice. Dejavnost je namenjena vsem, ki se `elite samostojno u~iti tujih jezikov, ra~unalni{tva ali kak{nih drugih vsebin, s pomo~jo raznih ra~unalni{kih progra- mov in spletnih vsebin. U~enje poteka individualno in samostojno, ob priso- tnosti in pomo~i mentorice. Sredi{~e bo Vodniki iz stega Breznica 1. Foto: Manca Volk Bahun delovalo enkrat tedensko po dve {olski uri, u~enje v njem pa je brezpla~no. Vabljeni! V preteklem mesecu smo se veje skavtov odpravile tudi na zi- movanja. Najmlaj{a skupina bobrov se bo prvi vikend v marcu Za ve~ informacij o dejavnostih Ljudske univerze Jesenice in odpravila v Podbrezje, veja vol~i~ev je bila v Begunjah, ~eta je rezervacijo prostega mesta v Sredi{~u za samostojno u~enje odpotovala na Brezovico, klan, kot najstarej{a veja pa je vikend pokli~ite na {tevilko 04 5 833 802 ali pi{ite na tanja.sovulj�lu- pre`ivela na Lazah pri Gorenjem jezeru. jesenice.net. Kaj ve~ o na{ih zimovanjih si lahko preberete na na{i spletni Tanja Sovulj strani Breznicamanca oglas1, kjer 74 so x 105objavljene mm.pdf tudi1 06/03/2018slike. 08:33 Jana @emlja

C

M • OBRAZNA REFLEKSOTERAPIJA Y • REFLEKSOTERAPIJA STOPAL

CM • TIBETANSKA REFLEKSOTERAPIJA VRATU IN GLAVE • HORMONALNA REFLEKSOTERAPIJA MY • NEVROLOŠKA REFLEKSOTERAPIJA HRBTENICE • MASAŽNE TERAPIJE TELESA CY • DETOX ROLL ON THERAPY

CMY • JAPONSKI COSMOLIFTING OBRAZA • NEGA OBRAZA K • PEDIKURA • DEPILACIJA • JOGA Manca Gorišek - univ.dipl. živilski tehnolog, kozm. tehnik, yoga instr. I.Y.F., refleksolog

15 Izobra`evanje

Na{i ravnateljici Ani V spomin Ani Klemenc Januarskega petka nas je dosegla Moja prva sre~anja z Ano se`ejo dale~ nazaj v osnovno {olo nedoumljiva vest, da te ni ve~. Draga Toneta ^ufarja na Jesenicah, kjer je nastopila prvo slu`bo kot Ana, pogre{amo te. razredna u~iteljica telovadbe. Ko sem prevzel vodenje na{e {ole, sem jo povabil, naj pride v @irovnico. Ve~ let je u~ila v 4. razre- Na{i otroci so te spoznali `e v vrt- du, kasneje kot velika navdu{enka za izzive postavljala temelje cu. S spodbudnimi besedami si devetletne osnovne {ole, nato postala pomo~nica ravnatelja in jih 1. septembra sprejemala kot po moji upokojitvi prevzela delo ravnateljice. prvo{ol~ke in s ponosom odpravlja- la v svet generacije deveto{olcev. Lahko re~em, da je bila u~iteljica z veliko za~etnico. Bila je ustvar- U~encem si vselej sporo~ala, da jalna, stroga, dosledna in ~ute~a. Za~utila je vsakega u~enca po- je v {oli in `ivljenju lepo, a uspehi sebej, mu pomagala, da je dosegel tisto, kar je zmogel, in bila ne pridejo brez truda, vztrajnosti skupaj z njim ponosna na dose`eno. U~enci so Ano, tako so jo in odgovornosti. Brez zadr`kov si tudi klicali, imeli radi, star{i so jo spo{tovali in se zanesli na njeno izrekla zaslu`eno pohvalo in rekla strokovnost. tudi bobu bob, kadar je bila potrebna graja. Z ob~utkom si pri- Da je bila pomo~nica z veliko za~etnico, smo vedeli in se zave- stopila do otroka v stiski in skupaj s sodelavci in star{i iskala zanj dali prav vsi: u~enci, star{i, u~itelji in jaz. Kolegi ravnatelji so mi najbolj{e re{itve. S svojim spo{tljivim odnosom do najmlaj{ih in dostikrat zavidali, kako so lahko pri nas delovale stvari, ki drugje starej{ih u~encev si tudi sama pridobila njihovo spo{tovanje. niso ali so te`ko. Rad sem povedal, da imamo v na{i {oli prave Z nami, sodelavci, si delila radosti in bremena na{ega poklica ljudi na pravem mestu. Organizacijske sposobnosti, razumeva- kot u~iteljica, pomo~nica ravnatelja in ravnateljica, v vseh vlogah jo~ ~love{ki pristop, ob~utek za u~ence, star{e in zaposlene so predana svojemu delu. Cenili smo kot odli~no, iskreno u~iteljico, omogo~ali, da smo dejavnosti izpeljali kvalitetno, brez veliko go- vedno odprto za nove ideje. Spodbujala si vedo`eljnost u~encev vorjenja. Sinergija najinega dobrega sodelovanja se je odra`ala in jim {e posebej z veseljem odkrivala skrivnosti tebi tako ljube tudi v kvaliteti dela u~iteljskega zbora. narave. Vedela si, da se znanje za `ivljenje {e zdale~ ne nabira Ana je bila tudi ravnateljica z veliko za~etnico. Dobro sem zgolj v u~ilnicah, zato ni bilo te`ko pridobiti tvoje podpore za poznal njene vrednote, visoko naravnane cilje, ki so tako po- no~ branja, pohod iz Smlednika v Vrbo, debatni turnir, plesni membni za vodenje vsake {ole. Tudi v tej vlogi se njen odnos festival. Sama si mnogo truda vlo`ila v to, da imajo na{i u~enci do otrok, u~encev in njihovih star{ev ter sodelavcev ni spreme- prelep {olski vrt z u~ilnico v naravi. nil. Ni je obremenjevalo bivanje med njimi in z njimi, privo{~ila Ve~krat si dejala, da si pri svojem delu najbolj u`ivala prav v ra- jim je najbolj{e vzgojno in izobra`evalno delo, dobre pogoje za zredu, a si se kasneje prav tako dobro zna{la v vlogi pomo~nice delo, bogate dodatne programe. ^utila je s star{i, ki so bili raz- ravnatelja. V zadnjih letih si imela niti v rokah sama. V ~asu rav- dvojeni med skrbjo za otroke in pre`ivetjem. Svoje sodelavce nateljevanja si {olo spoznala do obisti. Ta ~as nisi bila le tesna je spo{tovala, jih posku{ala razumeti in cenila njihovo delo. Za sodelavka svojih u~iteljskih kolegov, temve~ tudi zaposlenih v vsakega posebej je skrbela, da je imel delo tudi v te`kih ~asih. vrtcu, ra~unovodstvu, {olski kuhinji, ~istilk, hi{nika. Z vsemi si Lahko si samo `elimo, da bi pozitivna energija, ki je njej nikjer in na{la skupni jezik, da so stvari v {oli tekle tako, kot je treba. ob nikomer ni manjkalo, krojila na{a bodo~a ravnanja v dobro Na na{o lepo {olo si bila zelo ponosna. Spremljala si dogodke v vseh nas. @elim si, da nas opozarja, da smo bolj pozorni, kdaj na{ih vaseh in {olo povezovala s krajem. Ob gradnji jedilnice si je komu treba podati roko, preden se opote~e in mu spodnese sama izbrala barve pohi{tva, barve, za katere si dejala, da simboli- tla pod nogami. Mogo~e nas opominja, kako pomembno je, da zirajo sonce, veselje, naravo. Ana, {e naprej bi `eleli s teboj hoditi smo ~ute~i drug do drugega v vsakem trenutku tukaj in zdaj, da pod soncem, opazovati naravo in deliti veselje. Bila si na{a mo~na smo hvale`ni za darove, ki jih dobivamo ob ~ute~em sobivanju in odlo~na ravnateljica, pa tudi ob~utljiva, razumevajo~a Ana, ki zato, da nam je ob hudih preizku{njah la`je. Delati s teboj mi je je vedno hotela le dobro za vse. Hvale`ni smo ti, po~ivaj v miru. bilo lepo in v veselje. Hvala za vse! Sodelavke in sodelavci Mag. Valentin Sodja, nekdanji ravnatelj Osnovne {ole @irovnica

Ob kulturnem prazniku

V po~astitev kulturnega praznika so u~enci od 6. do 9. razreda pripravili kulturni program v cerkvi na Breznici in gledali{ko predstavo. Prireditev v cerkvi @alostne Matere Bo`je na Breznici sta vodi- la Jon Hribernik in Maj Savorgnani. U~enci gledali{ke skupine (Meta Mekina, Klara Selan Papler, Vida @emlja, Jana @agar, Klara Dolar in Julij Zupan) so pripravili kola` izsekov iz razli~nih Pre{ernovih pesmi. Ema Babi~ in Ma{a Mahkovec sta nas se- Mala gledali{ka skupina je uprizorila predstavo o ov~ki Mili. znanili z notranjimi in zunanjimi posebnostmi cerkve, gorenj- sko narodno no{o pa sta nazorno predstavili Tja{a Dolar in Nika U~enci razredne stopnje in otroci iz vrtca so si ob tej prilo`nosti Valentar. Za glasbeno spremljavo je na orglah poskrbela gospa ogledali predstavo z naslovom Mili v izvedbi Male gledali{ke Slavica Magdi~ in na flavti Sara Sedov{ek. skupine. Lidija Skoporec Knafelj

16 Izobra`evanje

Vojsko o samopodobi in samozavesti. Na morju in na snegu V ponedeljek smo se na Da se ne smemo podcenjevati Vojsko odpravili, in nase v slabi lu~i gledati, U~enci {estih in sedmih razredov so prvi teden v februar- da bi sneg pozdravili smo si vsi zapomnili. ju pre`iveli v {oli v naravi. Prvi so oku{ali pravo zimo na in se z njim zabavali. Imeli spet smo tek na smu~eh, Vojskem, drugi so raziskovali slovensko obalo. Zve~er smo imeli no~ni pohod, bili smo vedno bolj ve{~i v teh Sedmo{olci so pet dni pre`iveli v Centru {olskih in ob{olskih de- da ne bi bilo nezgod, re~eh. javnosti Bre`enka v Fiesi. O svojih dejavnostih so sproti poro~ali lu~ke imeli smo povsod. Nau~ili smo se veliko trikov in takole … Naslednji dan smo se zvija~, • V~eraj, 5. februarja, smo obiskali Luko Koper, spoznavali sre- na teka{ke smu~i postavili, saj tako lahko postane{ pravi dozemske rastline, se u~ili nordijske hoje in imeli no~ni spre- na za~etku veliko padali, zabavlja~. hod v Piran. a na koncu smo se Ve~er bil je duhovit, • Za nami je {e en lep dan. Zjutraj smo {li z barko iz Pirana v pogumno na smu~i podali. saj vsak trik bil je zvit Se~oveljske soline, popoldan smo streljali z lokom in razisko- Imeli smo tudi sankanje, in vedno bolj nabrit. vali sladkovodni jezeri v Fiesi. Zve~er smo se igrali dru`abne bilo eno samo je trapanje, Zjutraj imeli generalko smo za igre in imeli zabavni kviz. na lopatkah pa igranje. ples, • Danes smo imeli pohod po slovenski obali. Od Fiese smo {li Popoldne spoznavali smo `ivali, da ne bi zamo~ili zares, ~ez Pacug in Strunjanske soline do kri`a nad Mese~evim zali- in se z njimi malo poigrali. saj bi bil to velik stres. vom, nato smo {li po Parenzani skozi tunel do Portoro`a na Pono~i preve~ snega je zapadlo, Nato smo se na smu~eh po- sladoled in nazaj v Fieso. Popoldan smo raziskovali alge in si zato nekaj aktivnosti nam je merili, pripravili »pedo~e na buzaro«. Ve~er smo zaklju~ili s plesom. odpadlo. imeli smo progo malo dalj{o, Lep pozdrav, Telovadbo imeli smo zjutraj, pa tudi malo kraj{o za tiste, u~enci 7. a in 7. b z gospo Vanjo, Sa{o in gospodom Gregom bila res je zgodaj, ki imajo kondicijo slab{o. migali smo v telovadnici spodaj. Na Vojskem smo se imeli zelo [ola v naravi za {esto{olce je bila namenjena zimskim {portom. Veliko znanja o sodelovanju lepo. V teku na smu~eh so se urili v odmaknjeni vasici Vojsko nad Idri- smo pridobili, Minea, Manca, Manca, Ju{a jo. Kaj vse so po~eli, so dekleta zapisala kar v verzih. poslu{ali smo tudi predavanje

Veri`ni eksperiment v vrtcu pri Dedki so sestavili pravi samostojni veri`ni ~len, ki bo v vrtcu ostal kot spomin na delavnice, z njim pa se bo le-ta udele`il tudi O[ @irovnica dr`avnega prvenstva, ki bo v mesecu maju v Ljubljani.

V tem {olskem letu je v Vrtcu pri O[ @irovnica v okviru Ve~generacijskega centra Gorenjska `e drugo leto zapo- red potekal Veri`ni eksperiment, katerega namen je uriti ro~ne spretnosti otrok, spodbujati njihovo samostojno in ustvarjalno razmi{ljanje ter jih navdu{iti za naravo- slovje in tehniko. V 30-urni program je bilo v dveh skupi- nah vklju~enih skupno kar 25 otrok, v medgeneracijskih delavnicah pa so aktivno sodelovali tudi njihovi dedki. Aktivnost je vodila Ljudska univerza Jesenice. Otroci so v orga- nizirani skupini pod vodstvom mentorja Staneta Arha sodelovali pri zabijanju `ebljev, zavijanju vijakov, `aganju in bru{enju. Iz posebnih domin so gradili konstrukcije, po katerih se je kotalila kroglica in sestavljali veri`ni eksperiment na steni. V svoji ustvar- Leto{nje veri`no eksperimentiranje smo sklenili v torek, jalnosti so z novimi idejami in nepri~akovanimi re{itvami prije- 27. februarja, z zaklju~no prireditvijo v vrtcu. Obiskovalcem smo tno presene~ali, na delavnicah prisotne vzgojiteljice in dedki pa predstavili dosedanje delo, ogledali pa so si lahko tudi primer so jim svetovali in pomagali, da so svoje ideje tudi udejanjili. veri`nega eksperimenta in njegovo delovanje. Tanja Sovulj, foto Maru{a Oblak

17 Izobra`evanje / Upokojenci

[portni dan – {olar na smu~eh Tekmovanja v zimskih {portih 23. januarja smo imeli u~enci ~etrtih razredov zimski {por- Gorenjski upokojenci smo se 14. februarja 2018 zbrali tni dan v Kranjski Gori – tokrat malo druga~e. Pridru`ili smo na smu~i{~u Seno`eta v Srednji vasi v Bohinju na tradi- se slovenskemu projektu smu~arskega ozave{~anja {olskih cionalnih zimsko-{portnih igrah upokojencev Gorenjske, otrok [olar na smu~i. Ambasador akcije je Jure Ko{ir. kjer smo se pomerili v veleslalomu in smu~arskem teku. S skupnimi mo~mi smo poskrbeli za Tekmovanja, ki ga je organizirala Pokrajinska zveza dru{tev vse. Vsi u~enci in u~itelji so dobili upokojencev Gorenjske in izvedli ~lani [portnega dru{tva Sre- brezpla~ne smu~arske karte, spo- dnja vas, se je udele`ilo ve~ kot 170 aktivnih upokojencev iz minsko majico in u~itelja smu~anja 20 dru{tev upokojencev Gorenjske, med njimi je bilo tudi osem za za~etnike, {ola je poskrbela za tekmovalcev iz na{ega dru{tva. Nastopili smo v obeh disciplinah, prevoz do smu~i{~a, {olski sklad je {est se nas je pomerilo v veleslalomu, {tirje v teku na smu~eh, {estim u~encem omogo~il izposojo Stane Rakar in Boris Madon pa sta tekmovala v obeh disciplinah. smu~arske opreme. Bil je krasen dan, Dosegli smo nekaj zelo dobrih rezultatov. u~enci navdu{eni, najbolj vznemirje- Veleslalom ni pa so bili tisti, ki so prvi~ stali na Vojko ^erne: 12. mesto v kategoriji nad 75 let, Jo`e Peternel: 5. smu~eh. Takih dni si {e `elimo. mesto v kategoriji od 71 do 75 let, Brina: »V{e~ mi je bilo, ko smo si izposodili pancerje in smu~i. Ko Franci Kajdi`: 4. mesto v kategoriji od 66 do 70 let, Stanislav smo se ogrevali, mi je {lo dobro, ko pa sem se u~ila zavijati levo Rakar: 11. mesto v kategoriji od 66 do 70 let in desno, sem padala. Na koncu sem se s hrib~ka `e lepo peljala. Boris Madon: 21. mesto v kategoriji od 66 do 70 let Marcel: »Ni mi bilo v{e~, ker sem moral {tamfati, super se je bilo voziti s talar~ki. Bil sem zelo utrujen.« U~enci in u~iteljica 4. b Obisk lovca v vrtcu Konec februarja sta na{ vrtec obiskala lovec Lojzi in lov- ka Lili. Ob prelepih fotografijah sta otrokom predstavila `ivali, ki `ivijo v na{i bli`nji okolici. Vsaki fotografiji sta dodala zanimiv opis gozdne `ivali. Poleg fotografij so si otro- ci lahko ogledali rogovje, lobanjo in naga~enega jazbeca. Mlaj{i so prejeli tudi zanimive knji`ice, v katerih bodo lahko s pomo~jo star{ev na{li za- nimivosti o vlogi lovca v gozdu in starej{i knji`ice z opisom `ivali. Lovca sta otrokom predstavila skrb za `ivali skozi celo leto. [e posebej sta poudarila pomo~ `ivalim v zimskem ~asu zaradi ne- Branko Pre{eren, Boris Madon, Polde Zupan, Stanislav Rakar dostopnosti hrane. Otroci so si z velikim zanimanjem ogledali in potipali rogovje jelena in srnjaka, {e bolj pa sta jim bila zanimiva Tek na smu~eh lobanja medveda in naga~en jazbec. Otro{ka radovednost, se je Stanislav Rakar: 1. mesto v kategoriji od 66 do 70 let pokazala v vseh vpra{anjih, ki so jih zastavili obiskovalcema. Oba Boris Madon: 13. mesto v kategoriji od 66 do 70 let sta razumljivo in z veseljem odgovarjala nanje. Brane Pre{eren: 2. mesto v kategoriji do 65 let Vzgojiteljicam sta gosta podarila knji`ico z zgodbo Maja in Mar- Polde Zupan: 3. mesto v kategoriji do 65 let. ko – Z lovcem na lovu, ki jo bomo v vrtcu z veseljem prebirali. Za V skupnem se{tevku to~k, dose`enih na osnovi teh rezultatov, konec smo se z lovcema {e fotografirali. je na{e dru{tvo (samo z mo{ko ekipo) doseglo 7. mesto med [pela Karlin in Maru{a Oblak 20 dru{tvi. V tekih smo bili na 4. mestu. V skupni razvrstitvi so najve~ to~k v obeh {portih zbrali upokojenci DU [kofja Loka. Na pustni torek … Udele`ence sta na koncu tekmovanja pozdravila tudi `upan Na pustni torek smo ob~ine Bohinj Franc Kramar in predsednik PZDU Gorenjske ter otroci v telovadnici vrtca DU @irovnica Zdravko Malnar, ki je najbolj{im podelil priznanja. pripravili rajanje. Vsaka Vsem tekmovalcem na{ega dru{tva se zahvaljujem za udele`bo skupina se je predstavila na zimskih {portnih igrah upokojencev Gorenjske in jim ~estitam s svojim plesom. Na{e za dose`ene rezultate. Upam in `elim, da bo uspe{en nastop vzgojiteljice so se ta dan pripomogel k {e ve~ji aktivnosti ~lanov na{ega dru{tva v zimsko- igrale kavboje in indijan- -{portnih dejavnostih, predvsem v veleslalomu in tekih. V na- ce. Obiskal nas je tudi de- slednjem letu pri~akujem tudi nastop `enske ekipe. Novi vodja lavec s ~elado. Zelo je bil sekcije »smu~anje« je Stane Rakar, ki je pripravljen po dogovoru podoben `upanu Poldiju. organizirati tudi vadbe v teku na smu~eh.

18 Upokojenci

Vabim vse ~lane dru{tva, da bi se v ~im ve~jem {tevilu vklju~ili Po Poti kulturne dedi{~ine tudi v aktivnosti ostalih {portnih in rekreativnih dejavnosti dru{tva. Prihaja pomlad in PZDU Gorenjske je razpored {portnih Pot kulturne dedi{~ine. To so besede, ki mi obudijo marsikateri tekmovanj za posamezne panoge za leto 2018 `e objavila. Raz- spomin. Spomin na neke druge ~ase. Ko se je rojevala ta zgod- pored dejavnosti po posameznih panogah je objavljen v letnem ba … Od ideje, da bi povezali kulturno zgodovinske spomenike biltenu dru{tva za leto 2018, pa tudi na spletni strani dru{tva. v vaseh pod Stolom, ustvarjalnega nemira ob nastajanju prve Vabljeni! knji`ice in ne nazadnje do izbire pravih besed za to pot. Mislim, Besedilo in foto Matev` ^ema`ar da se je to dogajalo v sedemdesetih letih prej{njega stoletja. Kako se ~udno sli{i »prej{njega stoletja«! Po eni strani stra{no dale~, po drugi pa … kot bi bilo v~eraj. ^as je res neulovljiv. Trenutka pravkar ni bilo in ga kmalu ve~ ne bo. S pletenjem do smeha in prijateljstva ^etrtek popoldne. V pisarni dru{tva se ta dan dobivajo `eni- ce, ki so vklju~ene v sekcijo ro~nih del. Skupina trenutno {teje devet ~lanic, najstarej{a, Francka Jan~ar, bo letos dopolnila 90 let, Francka Smolej pa kro`ek obiskuje `e ve~ kot 30 let. Sku- pino vodi Fani Vene. Skrbi jih, da bi dejavnost zamrla, saj za ro~na dela med ~lanicami dru{tva ni zanimanja. Pa toliko lepega do`ivijo v dveh urah dru`enja! Pletenje jih osre~uje, saj se ob njem sprostijo, razvedrijo, hkrati pa ob pogovoru dobijo nav- dih za ustvarjanje. Pletejo nogavice, copatke, {ale, brezrokavni- ke, puloverje, prti~ke. Med pletenjem si izmenjujejo izku{nje in vzor~ke ter prena{ajo druga na drugo znanja z najrazli~nej{ih podro~ij. Veliko pletejo tudi doma, toda v skupini, pravijo, je bolj zabavno. »Smo dobra dru{~ina. Zaupamo si te`ave, pozabimo na vsakodnevne tegobe, se nasmejemo ob razli~nih {alah in pri- godah, skupaj praznujemo rojstne dneve … V~asih se preprosto predamo klikanju pletilk in se potopimo v svet meditacije. Res Pri Fin`garju nam je zanimivosti natrosila Petra. se imamo »fletno« in komaj ~akamo na naslednje sre~anje, da pridemo do nove energije.« A zdaj smo {e tu in kot vsako leto smo se `irovni{ki pohodniki udele`ili tradicionalnega pohoda »Po Poti kulturne dedi{~ine«. Praznovanje kulturnega praznika se je za~elo 8. februarja zjutraj pred ^opovo rojstno hi{o. Na ta dan je pohodni{ka vrsta ve- dno podalj{ana; pridru`ijo se nam drugi ljubitelji kulture, od leta 2013 pa {e prijatelji iz pobratenega dru{tva upokojencev [alek iz Velenja. Du{o smo si privezali `e pri Ne`ki, ki je poskrbela za dobrodo{lico. Hvala, Ne`ka! Letos so bila »vremena Kranjcem« naklonjena, bi rekel Pre{eren. Ni nas zeblo, ni nas prepihalo, temperatura prav{nja. »Zasne`eno Reber bomo tokrat izpustili,«je rekel Boris. Po cesti je {lo kar hi- tro. A postanki na posameznih to~kah so bili temeljiti in zanimivi. Pri Osvaldu je zbrane pozdravil in po~astil na{ predsednik g. Zdravko. Vse pohodnike, {e posebej pa goste, so ogrele njegove prijazne besede. ^lanice sekcije ro~nih del. Foto: Matev` ^ema`ar »Kaj je bolj{ega za prihodnost vasi pod Stolom kot mlad ~lo- vek, poln sve`ih idej!« sem razmi{ljala, ko sem v ^ebeljem raju ^lanice kro`ka ne pletejo samo zase, odlo~ajo se tudi za pro- poslu{ala Bo{tjana, pobudnika svetovnega dneva ~ebel. V letu stovoljna dela. Francka Smolej je vklju~ena tudi v skupino ple- 2018 se bo pri nas marsikaj dogajalo. Med z belo ~okolado pa tilj Muca Copatarica, skupina deluje v okviru Gorenjskega gla- me je `e na tem pohodu popeljal v pravi ~ebelji raj. sa in prav tako izdeluje copatke za novorojen~ke. Izdelala je V {oli smo si ogledali lepo razstavo umetni{kih del. S kak{nimi ve~ kot tiso~ parov copatk, ki jih podarja kranjski in jeseni{ki talenti so ljudje obdarjeni, se vedno ~udim, ko gledam sli- porodni{nici, njene copatke pa `e vrsto let poskrbijo za tople ke ali berem knjige. A nekateri pa smo tukaj zato, da vse to nogice vsakega novorojen~ka v ob~ini @irovnica. ob~udujemo, a ne? Brigita Mrak tudi po odhodu v pokoj ostaja tesno povezana z Pri Jan{evem ~ebelnjaku smo poslu{ali pogovor o mladostnem na{im vrtcem, za pun~ke je izdelala nova krilca, hla~ke in jopice. iskanju na{ega ~ebelarja. O Jan{evi `ivljenjski poti se bo letos Ob~udovanja vredno je ro~no delo Francke Jan~ar. Ob koncu leta sli{alo dale~ po svetu. Lahko smo ponosni, ker smo tako blizu. je iz tanke preje spletla {est ~udovitih prti~kov, ki jih je Dru{tvo Pred Fin`garjevo hi{o nam je Petra natrosila marsikatero zanimi- kot novoletno darilo podarilo organizacijam in dru{tvom, s ka- vost. @lahtna doma~a beseda, ki ji tako lahkotno te~e, ~loveku terimi najbolj tvorno sodeluje. In tudi marsikateri izdelek ostalih pobo`a du{o. Deklica, ki nam je zapela, je imela angelski glas. ~lanic skupine je pri{el v prave roke. Gospod Mulej je nepogre{ljivo vpet v Jalnove zgodbe. Da se ne Vas zanima pletenje? ^lanice dru{tva bodo resni~no vesele, ~e bi ponavljal, ga je zaskrbelo. Vsako leto pripoveduje prigode bodo v svoji sredi zagledale nov obraz. iz pisateljevega `ivljenja. »Kar povejte, saj upokojenski spomin Danica Bernik

19 Upokojenci

ve~krat zataji. Torej nam bo vse novo,« sem ga potola`ila. In res posvetila pedago{kemu delu na godalnem oddelku Glasbene je bilo zanimivo. {ole Jesenice. Ustanovila je kulturno-umetni{ko dru{tvo, Glasbe- no gledali{~e Trubadur, in postala tudi dirigentka simfoni~nega orkestra na Glasbeni {oli Jesenice. Skupaj z Gledali{~em Toneta ^ufarja so na oder postavili opereto Planinska ro`a, v kateri je do`ivela svoj debi v solo pevski vlogi. Kot avtorica kratkih zgodb in mladinskega romana se je Natalija pred kratkim predstavila v Pre{ernovi hi{i v Vrbi. Pogovor s prijetno sogovornico smo dopolnili s predvajanjem glasbenih video posnetkov. Za zaklju~ek nam je »v `ivo« zapela dve pesmi ob spremljavi Mateje Sitar na klaviaturi. Za uspe{no izpeljan dogodek se v imenu DU @irovnica zahvaljujemo Nataliji [imunovi~, Mateji Sitar in mladim ~lanom glasbenega tria, Neji, Evi in Marku, ki so poskrbeli za glasbeni uvod. Jana Zupan

Jelka nas je pri~akala z obilico doma~ih pe~enih in teko~ih dobrot. Vo{~ili smo Na Breznici je 31. decembra 90 let dopolnila gospa Ju- Nazadnje pa v Vrbo. @e od zjutraj nas je grelo `e tradicionalno lijana Poga~ar. V imenu DU@ sva jo obiskali z zaupnico Ivan- vabilo gospe Jelke Koselj. Njen mo` nam je povedal, da nas ob ko Ko~ila, ji vo{~ili in izro~ili skromno darilo. Sprejela naju je v 12. uri pri~akuje. In nas je. Z obilico doma~ih pe~enih in teko~ih dru`bi sina in snahe. Prijetno smo poklepetali o aktualnih do- dobrot. Spo{tovana gospa, ri{ete, pi{ete, pe~ete in {irite svojo godkih, ki jim z zanimanjem sledi. dobroto! Vsi bi radi, da bi vam zdravje bolje slu`ilo. Vse dobro V Mostah je 10. januarja 91 let dopolnila gospa Helena vam `elimo in hvala za gostoljubje. Na{a pohodnica Anka je Ferjan. Za rojstni dan sem ji v imenu DU@ poslala vo{~ilo. takole zapisala: Jelka, `ivljenje res lepo ti te~e, V Mostah je 5. februarja 90 let dopolnila gospa Fran~i{ka kot je treba, kot je prav, Hru{ovar. Obiskali sva jo z zaupnico Olgo Verbi~. Sprejela naju po doma~e, kot se re~e, je skupaj z gospo @enerjevo. Gospa Fran~i{ka je dobrovoljna, ti Bog je obilno milost dal. veliko nama je povedala o svojem `ivljenju. @e dolgo ~asa `ivi v Bolezenske te`ave pa danes kar pustiva, Mostah, kjer so imeli @enerjevi gosti{~e Pod Stolom. {e sva tu in {e `iviva. Zdravje ji kar slu`i, pri marsi~em pomaga svojim skrbnikom v zadovoljstvo vseh. In potem k Pre{ernu. K njegovi besedi. Dandanes do`ivljamo iz- V Mostah je 18. februarja 90 let dopolnila gospa Jerica jemen tehnolo{ki napredek. A prepri~ana sem, da ima `iva be- Ur{i~. V imenu DU@ sva jo obiskali z Marijo Slamnik. Gospa seda kljub vsem omre`jem v na{em `ivljenju {e vedno posebno Jerica je prijetna sogovornica, ki je imela pestro `ivljenjsko pot. dragoceno mesto. Saj pravijo, po besedah sodimo, z besedo se Zdravje ji ob~asno ponagaja in takrat potrebuje pravo~asno branimo, ranimo, tola`imo. V besedi je mo~. Na{ pesnik je genij pomo~. @elimo ji predvsem zdravja in se ji zahvaljujemo za pri- besede. In mi smo bogatej{i, ker je na{. jetno dru`enje. Helena Madon, foto Matev` ^ema`ar Obvestilo – Preventivne meritve Tudi v leto{njem letu bomo organizirali preventivne meritve. Glasbeni spomini Natalije [imunovi~ Informacije bodo objavljene v Obvestilih ob~anom Zavoda za turizem in kulturo @irovnica. 18. decembra lani je bila gostja kulturno-izobra`evalne Jerca Ti~ar sekcije pri DU@ Natalija [imunovi~, ki se kot akademska glasbenica in violistka poklicno ukvarja z glasbo. V pripravah na predstavitev svoje glasbene poti je na{a gostja dejala: »Moje glasbeno delo se bo o~itno razpr{ilo v stotine PRVA POMOČ otrok, ki jih bom – upam, lepo nau~ila igrati violino in peti pri RAČUNALNIŠKI SERVIS nedeljskih ma{ah.« Skozi pogovor smo lahko spoznali {irino nje- nega glasbenega udejstvovanja, ki je nastajalo kot posledica ne- Računalnik z veseljem nehnega raziskovanja novih poti, znanj in ve{~in. prevzamemo tudi Za~etki njene glasbene poti segajo v zgodnje otro{tvo. Kot otrok na vašem domu! bi raj{i igrala klavir kot violino, pa je kljub temu violina ostala njena zvesta spremljevalka. Prvi~ je nastopila na radiu pri sed- TUŠ Center Jesenice, 1. Nadstropje mih letih v oddaji Veseli tobogan. Pri rosnih 14-tih se je kot u~enka glasbene {ole v Kamniku pridru`ila ansamblu Stoparji, Servis namiznih računalnikov, Prodaja in takrat najmlaj{emu narodno-zabavnemu ansamblu v Sloveniji. prenosnikov, telefonov, odkup Leta 1995 je z odliko diplomirala iz viole na Akademiji za glas- reševanje podatkov rabljenih video iger! bo. Kot violistka – solistka je sedem let delala v orkestru SNG Opera in balet in se u~ila tudi petja. Leta 2006 se je v celoti www.prvapomoč.si 070 133 197

20 Delo dru{tev

^ebelarski praznik 20. maja V dru{tvu pa `e te~ejo pri- prave na osrednji dogodek ponovno na Breznici leto{nje pomladi – praznova- nje svetovnega dneva ~ebel. ^lani ^ebelarskega dru{tva Antona Jan{e Breznica so se ^ebelarsko dru{tvo bo v sklo- 19. januarja zbrali na rednem letnem ob~nem zboru v pu praznovanja 20. maja go- dvorani Gosti{~a Osvald. Izrazili so zadovoljstvo s postor- stitelj 16. slovenskega ~ebe- jenim delom v preteklem letu in trem ~lanom podelili larskega praznika, kjer se odlikovanje Antona Jan{e III. stopnje. Med na~rtovanimi pri~akuje rekordna udele`ba dejavnostmi za leto{nje leto so izpostavili prvo praznova- slovenskih in svetovnih ~ebe- Med ^ebelarskega dru{tva Anto- na Jan{e nje svetovnega dneva ~ebel na Breznici. Ob tej prilo`nosti larjev. Naj spomnimo, da so bodo gostili 16. ~ebelarski praznik slovenskih ~ebelarjev. slovenski ~ebelarji svoj praznik prvi~ obele`ili leta 2003 prav na Bre- znici, ob prenovljenem Jan{evem ~ebelnjaku. To pot bo sre~anje ~ebelarjev potekalo na prostoru Konjeni{kega kluba Stol, obsegalo bo kulturni program, kulinari~no tekmovanje, predstavitev medu in pogostitev. ^ebelarsko dru{tvo bo prireditev organiziralo v so- delovanju z Ob~ino @irovnica in ^ebelarsko zvezo Slovenije. Zbranim na ob~nem zboru so spodbudne besede namenili `upan Ob~ine @irovnica Leopold Poga~ar, podpredsednik ^ebe- larske zveze Slovenije Marko Alauf in predsednik ^ebelarske zve- ze Gorenjske Marko Per~i~, ki je izrazil pripravljenost gorenjskih ~ebelarskih dru{tev za pomo~ pri pripravah in izvedbi praznova- nja svetovnega dneva ~ebel v @irovnici. Polona Kus

Ob~ni zbor PGD Smoku~ Smoku{ki gasilci smo na rednem letnem ob~nem zboru Prejemniki odlikovanja Antona Jan{e III. stopnje: Toma` Frelih, Stanko No~ – priznanje je prevzel v imenu Ale{a No~a – 13. januarja pregledali delo v preteklem letu in naredili na~rte in Franc Pfajfar za leto{nje leto. Izvolili smo tudi novo vodstvo dru{tva.

Predsednik dru{tva Matja` Poga~nik je v svojem poro~ilu de- jal, da so bili ~ebelarji dejavni na gospodarskem, izobra`evalnem in dru`abnem podro~ju. Ve~ ~lanov je uspe{no sodelovalo na ocenjevanjih medu. Konrad Ozebek je na kmetijskem sejmu Agra v Gornji Radgoni prejel srebrno medaljo za smrekov med, v Go~ah pri Vipavi je Stanko No~ prejel zlato medaljo za goz- dni med, Klemen Triplat srebrno in bronasto medaljo za gozdni in smrekov med in Konrad Ozebek srebrno medaljo za gozdni med. Na 16. mednarodnem ocenjevanju medu v Semi~u je zla- to medaljo za gozdni med prejel Uro{ Kozjek. Kot novost so v dru{tvu uvedli polnitev medu ^ebelarskega dru{tva Antona Jan{e. Med v enotnih kozar~kih opremljen s posebnimi nalepka- mi bodo tr`ili na prireditvah in v svojih prostorih. Trije ~lani dru{tva so na ob~nem zboru prejeli odlikovanja An- tona Jan{e III. stopnje, ki jih zaslu`nim ~ebelarjem podeljuje Smoku{ki gasilci – redarji v Vrbi 8. februarja upravni odbor za najmanj osem let uspe{nega dela. Odlikovanje in zna~ko zvestobe za 20-letno zvestobo dru{tvu in ^ebelarski Leto 2018 je kongresno leto, ko se v gasilski organizaciji opra- zvezi Slovenije je prejel prapor{~ak Ale{ No~, ki svoje delo priza- vijo volitve na vseh nivojih. V PGD Smoku~ smo izvolili novega devno in s ponosom opravlja vse od razvitja prapora leta 2003. poveljnika, namestnika poveljnika, predsednika mladinske in ve- Odlikovanje in zna~ko zvestobe za 10-letno zvestobo dru{tvu teranske komisije ter nov upravni odbor. Novi poveljnik je postal in ^ZS je prejel Toma` Frelih, od leta 2009 tajnik dru{tva in Mario Poga~ar, njegov namestnik pa Toma` Dolar. Oba ima- ~lan UO, ki vestno skrbi za dobro obve{~enost ~lanov in fotodo- ta dovolj izku{enj in verjamemo, da bo dru{tvo tudi v bodo~e kumentiranje delovanja dru{tva. Odlikovanje Antona Jan{e III. delovalo na visokem nivoju. stopnje je prejel tudi nekdanji predsednik Franc Pfajfar, ki je dru{tvo uspe{no vodil v obdobju 2009–2017, v razli~nih vlogah V letu 2017 smo ~lani dru{tva posredovali v osmih po`arih, ko pa je ves ~as dejaven tudi v ^ebelarski zvezi Gorenjske. je gorel hotel v Bohinju, smo ~akali na poziv v domu, enkrat pa smo imeli po`arno stra`o na terenu. Poleg tega smo opravili V leto{njem letu bodo ~ebelarji poleg svojega osnovnega poslan- okoli 1400 ur za druga dela, kot so redarstva, vaje, tekmovanja stva, dela s ~ebelami, med drugim pripravili Jan{ev dan, poskrbeli in podobno. Imeli smo tudi izredno sre~o, da nam ni ponagajala za dru`abno sre~anje v Zelenici, {e naprej sodelovali s pobratenimi narava. Na na{em obmo~ju ni bilo pretiranega vetra niti hude ~ebelarji iz Zadra in si prizadevali za ~im bolj{o urejenost Pleme- su{e in upamo, da se bo to nadaljevalo tudi letos. nilne postaje Zelenica, za katero sicer skrbi gospodar Vili @emlja. Marjan Dobnikar

21 Delo dru{tev

Novice iz PGD Zabreznica Slavnostni govornik je bil ~lan upravnega odbora Zveze koro{kih partizanov Roman Schellander, ki je v govoru s treh razli~nih vidikov Zadnje obdobje je za ~lane dru{tva minilo brez interven- prikazal pomen spominskih prireditev. Posebej pa je poudaril po- cij, zato smo se v PGD Zabreznica {e bolj posvetili izvaja- novno prebujanje zlove{~e ideologije tudi v tem delu Evrope. nju operativnih vaj. Na ob~nem zboru smo izvolili novo vodstvo dru{tva. 28. januarja smo se udele`ili slovesnosti ob mednarodnem dne- 17. februarja smo izvedli redni letni zbor ~lanov, tokrat `e 124. vu spomina na holokavst v Centru urbane kulture kina [i{ka v Lju- po vrsti in izvolili novo vodstvo. Vodenje dru{tva je po dveh bljani. Tokratni slavnostni govornik je bil Goran Vojnovi}, pisatelj uspe{nih mandatih Sa{a Pintarja prevzel izku{eni Nino Rejc. in kolumnist. Njegov govor je dostopen na povezavi http://www. Upravljalska struktura se ni bistveno spreminjala, smo pa sve`, svobodnabeseda.si/goran-vojnovic-ljubljana-28-januar-2018/. spomladanski veter prinesli v operativno delovanje dru{tva. Vsa obele`ja na obmo~ju ob~ine @irovnica so vnesena na stran Sodelovali smo pri varovanju dveh prireditev, v leto{njem letu Geopedije. Marko z aktivnostjo na tem podro~ju nadaljuje, in za praznik kulture v Vrbi, kjer poskrbimo, da se zadeve odvijajo sicer sedaj i{~e, slika, opremlja z besedili in vna{a obele`ja NOB gladko, po vnaprej za~rtanem planu z vidika prometne situacije na obmo~ju biv{e ob~ine Jesenice. ^e opazite {e ne vne{eno in po`arne varnosti. obele`je na Geopediji, vas prosimo, da nas o tem obvestite in poskrbeli bomo, da se to ~im prej uredi.

Priznanje Jo`etu Olaju Na zadnji lanskoletni seji odbora ZZB za vrednote NOB Jesenice je bilo podeljeno priznanje prapor{~aku ZZB za ohranjanje vrednot NOB Slovenije, ~lanu in prapor{~aku ZB @irovnica, Jo`etu Olaju. Jo`e Olaj je dolgoletni ~lan ZB @irov- nica in od februarja 2012 tudi akti- ven, pokon~en in zelo po`rtvovalen Zmagovalna trojica pripravnikov: Taj, Jure in Ian prapor{~ak. Udele`uje se vseh pri- reditev in sve~anosti, ki jih prireja V februarju so se pripravniki Jure Ho~evar, Taj in Ian Lokov{ek na{a organizacija, kot tudi priredi- udele`ili 18. kviz tekmovanja Gasilske zveze Jesenice. Na tekmo- tev, ki se jih udele`imo kot gostje. vanju, ki obsega gasilsko teorijo, {tafetno vezanje vozlov in obvla- Kot prapor{~ak je vedno prisoten dovanje gasilskih spretnosti, so dosegli 1. mesto in se uvrstili na ob slovesu od na{ih preminulih regijsko tekmovanje. ^estitamo! ~lanov. Klemen Rev Za prapor vzorno skrbi in ga nosi s ponosom. Na na{ega Jo`eta smo ponosni tudi mi. Hvale`ni smo mu Aktivnosti Zveze borcev @irovnica za njegovo prizadevnost in mu ob 29. novembra smo se ~lani zveze udele`ili predstavitve knjige ^as tej prilo`nosti {e enkrat iskreno ~estitamo ob podeljenem, ve~ ki ga ni, avtorja Radovana Hrasta, v Kosovi gra{~ini na Jesenicah. kot zaslu`enem priznanju. Avtor je ob tej prilo`nosti predstavil svoje `ivljenje v partizanih, ZB za vrednote NOB @irovnica udarni{ko delo v povojnih delovnih brigadah, prvo in drugo pre- vzgojo na Golem otoku, poslovni del `ivljenja in sedanje zado- Vandalizem pri Smoku{kem mostu voljstvo oz. razo~aranje nad poosamosvojitvenim obdobjem. V za~etku februarja je s spominskega obele`ja pri 9. decembra smo se v zimskih razmerah udele`ili sve~anosti na Smoku{kem mostu izginila bronasta plo{~a. Goreljku, kjer je pred 74-imi leti, ob nesebi~ni pomo~i doma~e prodane du{e, okupatorjeva soldateska v prostorih depan- danse hotela Lovec obkolila in pobila 79 borcev III. bataljona Pre{ernove brigade. Govorec na prireditvi je bil zgodovinar dr. Martin Premk. Njegov pogled na preteklost in sedanjost si lahko preberete v januarski Svobodni besedi. Pred novim letom smo obiskali in obdarili na{e starej{e ~lane. Po- sebej ponosni smo na starosto ZB @irovnica Polda Tomana, ki je lani oktobra dopolnil 95 let. Izkazali smo mu posebno pozornost. V januarju smo se udele`ili slovesnosti v Dra`go{ah. Kot vsako leto se je nekaj pohodnikov po razli~nih poteh v Dra`go{e od- Spomenik pri odcepu, od koder vodi pot tudi v Titovo vas, je pravilo pe{. Na prireditvi nam je ~isto ogledalo dogajanja v na{i posve~en partizanom, padlim v dolini Zavr{nice. Na plo{~i so dru`bi postavila Lara Jankovi~, lanskoletna soustvarjalka kome- bila izpisana imena enajstih borcev. Obele`je je leta 1958 po- moracije pri talcu v Mostah. Njen govor najdete na povezavi stavila Zveza borcev @irovnica. Ogor~eni nad dogodkom so ~lani https://www.youtube.com/watch?v=-gKlOvcnyBg. bor~evske organizacije izginotje plo{~e prijavili organom pre- gona. Verjamejo, da je {lo »zgolj« za krajo predmeta iz brona. 4. februarja smo v Sve~ah na avstrijskem Koro{kem prisostvovali vsa- Novo plo{~o bodo nadomestili najkasneje do leto{njega 4. po- koletni spominski sve~anosti v spomin na narodnega heroja Matija hoda v Titovo vas, 19. maja. Verdnika - Toma`a in tovari{e iz Sve~, ki so se zoperstavili fa{izmu. P. K.

22 Zdravje / Eko koti~ek

Slikanja `ensk v mobilni enoti Plasti~ne nosilne vre~ke DORA odslej tudi na Jesenicah Od 1. januarja 2019 dalje bodo na vseh prodajnih me- stih prepovedane brezpla~ne plasti~ne nosilne vre~ke. Dr`avni program za zgodnje odkrivanje raka dojk DORA Ne samo v `ivilskih trgovinah, ampak tudi v trgovinah je januarja letos pri~el z delovanjem v novi mobilni enoti z obla~ili, ~evlji, tehniko … S tem ukrepom naj bi se Onkolo{kega in{tituta Ljubljana na Jesenicah. zmanj{ala proizvodnja lahkih plasti~nih vre~k. Uporabnik S tem bo odslej vsem `enskam v obmo~ni enoti ZZZS Kranj v pa bo vre~ko {e vedno lahko kupil. starosti med 50 in 69 let omogo~ena presejalna mamografija Kljub temu bodo ostale v programu DORA vsaki dve leti. V mobilno enoto na Jesenicah vre~ke za sadje in zele- bodo na slikanje z digitalnim mamografom vabljene `enske s njavo, torej za `ivila ki stalnim prebivali{~em v ob~inah Jesenice, Kranjska Gora, Gorje, niso predpakirana. Te @irovnica, Bohinj in Bled. Mobilna enota bo postavljena na zgor- vre~ke so tudi najbolj njem parkirnem mestu pri Splo{ni bolni{nici Jesenice, slikanje bo sporne, saj jih dejansko potekalo vse dni v tednu med 8.45 in 14.15. uporabimo samo za to, Gorenjska regija po zbolevnosti rahlo pod slovenskim da vsebino prinesemo povpre~jem do doma, potem pa jih Po podatkih Registra raka RS na Onkolo{kem in{titutu Ljubljana ponavadi vr`emo stran. Podatki ka`ejo, da pra- je bila v petletnem obdobju 2010–2014 v Sloveniji najve~ja zbo- Re.Vre~ke. levnost za rakom dojk v osrednjeslovenski in jugovzhodni regiji, vilno recikliramo le 4 % najmanj{a pa v pomurski regiji. Zbolevnost za rakom dojk v go- plasti~nih vre~k, ostale renjski regiji je malo pod slovenskim povpre~jem. V Sloveniji bo kon~ajo v me{anih odpadkih (kjer se jih ne da reciklirati) in v naravi. ena od 12-ih `ensk do 74. leta starosti zbolela za rakom dojk, V naravi vre~ke za razgradnjo potrebujejo 400 do 1000 let! Med v Gorenjski regiji pa ena od 13-ih. Sodelavci programa DORA v dolgotrajnim procesom razgrajevanja se v naravo odlagajo plasti~ni Bolni{nici za ginekologijo in porodni{tvo Kranj so od februarja delci, ki jih v poteku prehranske verige dobimo v telo tudi ljudje. 2016, ko je v bolni{nici za~el delovati stacionarni center DORA ^e po `ivila `e hodite s svojimi vre~kami za ve~kratno uporabo, za obmo~no enoto ZZZS Kranj, slikali 11.600 `ensk, pri 70-ih vam predstavljam {e alternativo za plasti~ne vre~ke za sadje in `enskah je bil odkrit rak dojke. zelenjavo. Ro~no izdelana v Sloveniji iz starih zaves, unikatna, pralna Re.Vre~ka., namenjena nakupovanju in shranjevanju. Postopek vabljenja in Vir: Ekologi brez meja in Re.Vre~ka. slikanja `ensk Mirjam Fain @enske bodo na dom prejele pisno vabilo Onkolo{kega in{tituta Ljubljana (OI), na ka- terem bosta dolo~ena datum in ura pregleda v mobilni enoti na Jese- Trgovina Lesce nicah. V primeru, da jim KGZ Sava tel.: 535 36 16, termin ne ustreza, se lahko prenaro~ijo na brezpla~ni telefonski 535 36 19 (nabava), Rožna dolina 50, 4248 Lesce 535 36 23, {tevilki 080 27 28, vsak dan od ponedeljka do petka med 9. in tel.: 53 53 610, fax: 04/53 53 621, e-mail: [email protected] 12. uro, ali pi{ejo na elektronski naslov [email protected]. Prav tako e-mail: [email protected], Odprto: se lahko `enske na pregled naro~ijo same. Za presejalno ma- internet: www.kgz-sava.si ponedeljek - petek 8.00 - 19.00, sobota 8.00 - 12.00 mografijo v programu DORA `enske ne potrebujejo napotnic, pregled je zanje brezpla~en. @ensko v mobilni enoti sprejme radiolo{ki in`enir z OI, ki po pogovoru z njo zapi{e anamnezo, - VELIK IZBOR velikonočnih košar in ročno izdelanih velikonočnih butaric, sveža jajca iz domače reje, nato sledi slikanje. Vsako mamografsko sliko lo~eno od~itata šunka, orehova jederca dva zdravnika radiologa. Kadar radiologi pri od~itavanju ma- mografskih slik vidijo spremembe na dojki, `ensko na dodatne - semenski krompir, čebulček, česen, čebulnice preiskave povabijo na OI v Ljubljano. - jabolčni sok, jabolčni kis, jabolčni krhlji, ajdova moka - VSAK TOREK sveži kruh in piškoti v krušni peči O programu DORA kmetije Lužar Onkolo{ki in{titut Ljubljana je v sodelovanju z Ministrstvom za - VSAKO SREDO sveža skuta pridelana na tradicionalen zdravje in ZZZS leta 2008 za~el vabiti `enske med 50. in 69. način kmetije Beravs letom v dr`avni presejalni program za raka dojk DORA, ki jim omogo~a vsako drugo leto pregled dojk z mamografijo. Cilj pro- - mlevski izdelki mlina Katić grama DORA je v ciljni populaciji zmanj{ati umrljivost `ensk za rakom dojk za 25 do 30 odstotkov. Strokovnjaki Onkolo{kega in{tituta `enskam v starostni skupini od 50 do 69 let, ko je rak dojk najpogostej{i, priporo~amo, da se odzovejo vabilu programa DORA in tako naredijo korak za svoje zdravje. Sodelavci programa DORA bomo poskrbeli, da bo slikanje potekalo strokovno in prijazno ter pomagali odgovoriti na vsa va{a vpra{anja. Sodelavci programa DORA, Onkolo{ki in{titut Ljubljana

23 [port

Turni Rally Zavr{nica 2018 z lepo, Pre{ernov turni smuk a zelo zahtevno traso ^lani Planinskega dru{tva @irovnica so ob kulturnem pra- V soboto, 17. februarja, je v dolini Zavr{nice ponovno zniku pripravili 11. turnosmu~arski vzpon. Cilj ture je bil potekalo turnosmu~arsko tekmovanje za slovenski po- Srednji vrh. kal, Turni Rally Zavr{nica 2018. Na progi z nekaj kraljevi- mi vzponi in spusti se je pomerilo 34 tekmovalcev, v ~lan- ski konkurenci je slavil tako imenovani serijski zbiralec naslovov dr`avnega prvaka Nejc Kuhar in med ~lanicami [pela Zupan. Organizatorji, ~lani Planinskega dru{tva @irovnica, so tekmo- vanje s {tartom v dolini Zavr{nice in ciljem pri Domu pri izviru Zavr{nice pripravili tretji~. Tokrat s snegom niso imeli te`av, saj tam zgoraj leto{njo zimo z njim res ne skoparijo. Proga je iz @ingarice vodila po cesti do Tin~kove ko~e in nato ~ez Zagon na Srednji vrh. Mladinci, ~lanice in rekreativci so se z vrha spustili v cilj pri domu, ostali so naredili {e krog ~ez Plano v Suho ru{evje in nazaj do doma. Trasa je bila med tekmovalci ocenjena kot zanimiva, zahtevna, huda … Nekaj so~nih komentarjev je padlo na ra~un strmine v Zagonu, na vzponu proti Srednjemu vrhu pa Po grebenu proti vrhu. Foto: Nejc Mrak je bil potreben spopad s poledenelo podlago, tako so nekateri tekmovalci v zadnjem delu smu~i sneli in vrh osvojili pe{. Na~rtovani vzpon na Stol zaradi obilice novozapadlega snega Med ~lani se je najbolje zna{el Nejc Kuhar (Dru{tvo za razvoj v soboto, 10. februarja, ni bil primerna izbira za turo. Dvajset turnega smu~anja), v `enski konkurenci [pela Zupan (TSK Olim- udeležencev smuka se je zato iz Zavr{nice odpravilo v smeri Ze- pik), med veterani Milan [enk (TTSO Jezersko) in med mladinci lenice. Zimsko »podobo raja« so ob~udovali s 1796 metrov viso- Tine Habjan (KGT Pape`). Pri rekreativcih je bil najhitrej{i Miran kega Srednjega vrha. Po zahtevnem vzponu je sledil prijetnej{i Pristavec (Top Fit) pred doma~inom Toma`em Dolarjem. del – smuka do Doma pri izviru Zavr{nice, kjer je bil zaklju~ek prireditve. P. K.

Bar Zavrh Vas vabi v prijeten domač ambient s prijazno postrežbo pijač in raznih kup. Prvouvr{~eni Nejc Kuhar na Srednjem vrhu. Foto: Nejc Mrak V aprilskih dneh odpiramo vrata naši mali kuhinji, Nejc Kuhar: »To je bila najte`ja tekma na slovenskih tleh, odkar da bo poskrbljeno tudi za lačne. tekmujem. Vsekakor si `elim ve~ takih tekem v Sloveniji, ne po 1. maja vabljeni na kresovanje z živo glasbo! zahtevnosti razmer, temve~ po zahtevnosti tras, saj so to prave turno smu~arske tekme, ki zahtevajo vzdr`ljivost, tehniko in ve- Sledite nam na Instagramu in Facebooku liko izku{enj.« Zavrh bar v objemu narave, kjer boste lahko na tekočem z dogodki in dogajanji v Završnici. [pela Zupan: »Za~etek smu~ine po gozdu je bil prav idili~en, sledila pa je kalvarija ve~ine tekmovalcev, a to je tekmovanje na- redilo pravo. Hvala organizatorjem za lepo organizirano tekmo, za {tevilne drobne detajle, ki so nam sporo~ali, kako cenite prav vsakega udele`enca.« Tekmi je sledila podelitev medalj in nagrad ter pogostitev v Domu pri izviru Zavr{nice. Pri organizaciji je poleg ~lanov PD @irovnica sodelovalo okoli 30 prostovoljcev, tekmovanje je mi- nilo brez zapletov in po{kodb v prijetnem planinsko-zimskem vzdu{ju. Sponzorji prireditve: Mili, d.o.o., Elan, Sport X @irovnica, Iglu [port, Medium @irovnica, Picerija Ajdna, Bar Zavrh, PD Radovlji- ca, PD Tr`i~, Valvazorjev dom, Aquawatt Žirovnica, Picerija pri Daretu. Polona Kus

24 [port

Zimska sezona skakalcev SSD in ekipnega dr`avnega prvenstva mladincev do 18 let v Kranju in tekmi dr`avnega in ekipnega dr`avnega prvenstva de~kov in Stol @irovnica deklic do 10 in 11 let, ki smo ju zaradi pomanjkanja snega v Prvi sneg je pobelil sne`ne strmine `e v za~etku decem- Glenci prestavili v Planico. bra 2017, ~esar so se skakalci SSD Stol @irovnica zelo raz- Poleg omenjenih tekem smo organizirali tudi regijsko {olsko tek- veselili. Nadeli so si drese, obuli skakalne ~evlje, pripravili movanje Gorenjske v smu~arskih skokih za u~enke in u~ence od skakalne smu~i in se povzpeli proti zasne`eni odsko~ni 1. do 4. razreda osnovne {ole. Tekmovanje je potekalo v na{em rampi. centru v Glenci, udele`ilo se ga je preko 180 otok. Na{i mladi orli so v zimski sezoni dosegli vrsto odli~nih rezulta- tov na dr`avnih prvenstvih in pokalu Cockta.

Najvidnej{e uvrstitve na{ih ~lanov na dr`avnih prvenstvih: cicibanke do 9 let: Katarina Lu`nik 6. mesto; D 10: Alexei Urevc 4.; De 10: Veronika Lu`nik 2.; D 11: Ambro` Peternel 3.; @an An`i~ 9.; De 11: Tifani Bergel 6., Ana Krmelj 11.; ekipna tekma D 11: 2.; D 12: Andra` Vere{ 10., Domen Lu`nik 14.; D 13: Nik Heberle 2., Alja` Zupan 14.; ekipna tekma D 13: 5.; M 18: Marcel Rep 8., Tja{ Grilc – 15. mesto

Najbolj{i dose`ki v pokalu Cockta: cicibani do 9 let: Jan Maj Novak 6.,Tibor Bergel 7., Miha Grohar [pendal 8., Anej Jagodic 10. in 11.; cicibanke do 9 let: Katarina Lu`nik 3. in 4., Nika Pretnar 9.; D 10: Alexei Urevc 1.; De do 10: Veronika Lu`nik 2. in 3.; D 11: Ambro` Peternel 2. in 7., @an An`i~ 8., @iga Vidic 9. in 12.; De 11: Tifani Bergel 4. in 6., Ana Krmelj 5. in 7.; ekipna tekma D 11: 5.; D 12: Lovro Jelenc 2., 3. in 11., Domen Lu`nik 4., 6. in 12., Andra` Vere{ Trening na doma~ih skakalnicah v Glenci 8. in 9., Matev` Poljanec 11., @an Kr`i{nik 12.; deklice do 12: Taja Sitar 4.; D 13: Nik Heberle 1., 2. in 3., Alja` Zupan 3. in 4.; ekipna tekma D 13: 5.; De 15: Nana Vu~kovi~ 6.; M 16: Marcel Rep 3. in 4.; M 18: Prve skoke so opravili na skakalnicah v Bohinju, saj v skalnem Marcel Rep 13., Tja{ Grilc 14. mesto centru v Glenci ni bilo dovolj snega za pripravo skakalnic. Mlaj{e skupine so na Zatrniku delale na tehniki skakanja (prilagajanje Marcel Rep in Tja{ Grilc sta se v februarju udele`ila mednarodnih na sneg, odriv, doskok …), ve~je pa so v predvsem v Planici in tekmovanj, in sicer Alpskega pokala v Kranju, kjer je Tja{ osvojil Beljaku pilile formo za prve tekme zimske sezone. V februarju so prve to~ke, ter OPA iger v Planici, kjer je Marcel zasedel 10. in nam bile sne`ne razmere bolj naklonjene tudi doma, zato smo Tja{ 27. mesto. nekaj treningov izvedli na doma~ih skakalnicah v Glenci. ^lan SSD Stol Rok Justin je na tekmah FIS dosegel 5., 12. in 21. V nem{kem Oberstdorfu je v januarju potekalo svetovno prven- mesto, na tekmah kontinentalnega pokala pa 37. in 40. mesto. stvo v smu~arskih skokih, ki si jih je ogledala tudi skupina star{ev V za~etku marca bomo imeli vsakoletni ob~ni zbor, na katerem in otrok iz na{ega kluba. Izku{nja je bila ~udovita, nepozabna, bomo na kratko pregledali dogodke , ki so zaznamovali preteklo zato bomo tudi v prihodnje na~rtovali obisk katere izmed tekem leto ter pregledali naloge, ki nas ~akajo v letu, ki je pred nami. svetovnega pokala. Kako uspe{ni so na{i mladi skakalci na tekmovanjih, kako tre- V januarju so se za~ele tekme zimske skakalne sezone. Ve~ina nirajo in kaj vse {e po~nejo, si lahko ogledati na na{i facebook tekem je `e za nami, nekaj predvidenih in prestavljenih pa nas strani. {e ~aka. Z organizacijo tekem za dr`avno prvenstvo se lahko Ur{ka [imnic Novak pohvali tudi na{ klub. Uspe{no smo izpeljali tekmi dr`avnega

Vadba Chen taijiquan-a Gibanje in pravilno dihanje Modri lotos, center za celostni razvoj vabi na vadbo Chen taijiquan-a. Vadba poteka ob torkih od 18.00 do krepita zdravje 19.30 v Dvorani pod Stolom. [e vedno ste lepo vabljeni, Gibanje in pravilno dihanje sta da se nam pridru`ite! med najpomembnej{imi dejavniki zdravega `ivljenja, saj krepita na{o Chen taijiquan je meditativna borilna odpornost in vitalnost telesa. Z re- ve{~ina, ki jo na Kitajskem pou~uje `e dno telesno aktivnostjo ohranjamo 21. generacija dru`ine Chen. Temelji zdravje, izbolj{ujemo po~utje in si na principih kitajske filozofije in medi- ve~amo raven energije. cine, z redno vadbo pa lahko bistveno Dru{tvo za ravnovesje telesa in pripomoremo k izbolj{anju zdravja, duha Son~no srce organizira po~utja in razvoju notranje mo~i. vadbo dinami~nih pilates joga vaj za oblikovanje telesa in umiritev uma ob prijetni glasbi. [olo vodi [pela Kolenc. U~iteljski cer- Naredite korak za bolj{e zdravje in se nam pridru`ite na skupin- tifikat si je pridobila v Chen vasi na ski vadbi. Sre~ujemo se ob torkih ob 20. uri v telovadnici Kitajskem. Vrtca pri Osnovni {oli @irovnica. Prijave in dodatne informacije: zavod.modri.lotos�gmail. Prijave sprejemamo na telefonski {tevilki 040 200 212. Veseli com, 041 834 480, modrilotos.weebly.com vas bomo!

25 [port

Olimpijske igre iz prve roke ganizirana. @al nismo vi- deli drugih tekem, pred- vsem zaradi navzkri`nih O olimpijskih igrah v Pjong~angu iz prve roke poro~a Sten urnikov, nekaj pa tudi Baloh, trener `enske skakalne reprezentance iz Zabreznice. zaradi mraza. Dekletom To so bile moje prve olimpijske igre, prav tako za ve~ino deklet v smo pred na{o tekmo ekipi. Skakalke so imele sicer prvi~ mo`nost nastopiti na zimskih odsvetovali, da hodijo olimpijskih igrah v So~iju pred {tirimi leti. V Ju`ni Koreji smo bili ven, ~e ni ravno treba. enajst dni, ki so jih zaznamovale nizke temperature in predvsem Od rezultatov smo vsi strupen veter. Za za~etek smo se udele`ili otvoritvene slovesno- skupaj pri~akovali nekaj sti. Vzdu{je na stadionu je bilo super, lepo pripravljeno, ni pa ve~. Kolajna je seveda samo po sebi umevno, da si tam. Vsaka dr`ava je namre~ dobila na olimpijskih igrah tiha omejeno {tevilo vstopnic. `elja, a dobijo jo samo Nastanjeni smo bili v olimpijski vasi, v 12. nadstropju ene izmed trije. Ema je {la na pri- stolpnic, ki so jih v mestu zgradili v ta namen. Apartmaji so ponu- mer petkrat na rampo. jali osnovno udobje, a v reprezentanci itak nismo vajeni luksuza Pri tem dober skok pre- in te`av glede tega ni bilo. Res pa ni bilo tudi televizije, tako da prosto ni mogo~ – poleg sem najve~ olimpijade videl po vrnitvi domov. Za prehrano je bilo motene koncentraci- poskrbljeno v veliki samopostre`ni restavraciji, ki je nudila vse od je je bil tu {e mraz, ko hamburgerjev do tradicionalne korejske hrane, {e en velik prostor telo otrpne in ne deluje pa je bil namenjen dru`enju. Ta je z biljardom, namiznim nogo- 100-odstotno. Seveda metom in play station postajami malo spominjal na Las Vegas. pa je prisotna tudi na- Sten Baloh, zadaj stolpnice v olim- Seveda je bil na voljo tudi fitnes in ostali pogoji za treninge. petost, adrenalin, gre za pijski vasi eno prilo`nost enkrat na Do na{e skakalnice, ki jo poznamo `e z lanskega svetovnega po- {tiri leta, v enem trenutku se mora za uspeh poklopiti vse … kala, smo se vozili z avtobusom. V~asih je zatajil prevoz s pozne- olimpijada je le olimpijada … Bila je dobra, druga~na izku{nja. ga treninga nazaj v vas, sicer je vse teklo nemoteno. Naprave so res lepe, bile so tudi dobro pripravljene in tekmovanja dobro or- Zapisala Polona Kus

Lana uspe{no zdru`uje balet in nja v disciplini kata youth in svetovna podprvakinja karate v disciplinah fuku-go ju- niors in fuku-go youth.« Lana Grbi~ iz Most je 17-letna dijakinja Gimnazije Kranj, Lana, nosilka ~rnega doma v Mostah. Svoj prosti ~as namenja baletu in kara- pasu, in tudi njena mlaj{a teju, za katera pravi, da se odli~no dopolnjujeta. sestra Tia sta ~lanici kara- Kot majhna deklica je Lana najprej pri~ela obiskovati ure baleta. te kluba Huda mravljica Sedaj ple{e `e 12 let, vmes je zaklju~ila tudi osnovno {olo violi- na Jesenicah. Trenira ne. Kot tretje{olka se je sre~ala s karatejem in odtlej sta tako ba- trikrat tedensko, v~asih let kot karate del njenega vsakdana. Kako gre to skupaj? Lana: tudi ve~. Dvakrat v tednu »Gre . Tako pri baletu kot karateju se izra`a{ s telesom. Pri gre na balet, igra violino obeh mora biti vsak gib narejen lepo, estetsko. Oboje me tudi v gimnazijskem orkestru, spro{~a. Za karate mnogi mislijo, da gre le za pretepanje, a temu teka s psom okoli jeze- ni tako. Moja najljub{a disciplina je kata posamezno. Rada de- ra v Zavr{nici, seveda se Lana Grbi~ na svetovnem prvenstvu v Italiji, december 2017 lam po svoje in v tej disciplini se poka`e{ kot posameznik.« posve~a tudi {oli in dru`i s prijatelji. Kako ji uspeva Kateri so tvoji najve~ji uspehi doslej? »Leta 2016 sem se prvi~ vse to? »Imam veliko stvari, a ~e si osredoto~en na tisto, kar udele`ila svetovnega prvenstva in osvojila 2. mesto, prav tako dela{, gre vse,« pravi nasmejana Lana. O njenih uspehih bomo sem bila 2. lani na evropskem prvenstvu v Kranjski Gori. Najve~ verjetno {e lahko poro~ali. pa sem dosegla na svetovnem prvenstvu, ki je potekalo decem- Polona Kus bra lani v Italiji, Montecatini Terme. Postala sem svetovna prvaki-

Prihodnja {tevilka Novic NOVICE OB^INE @IROVNICA ob~ine @irovnica bo iz{la v za~etku maja. T 04/5801240 Ob~ane vabimo, da uredni{tvu posredujejo informacije o svo- jem delovanju, zanimivostih v okolici ter prispevke za rubrike Moste 31a Hvalimo/Grajamo, Mnenja bralcev in Mali oglasi. 4274 @irovnica Kontaktni podatki uredni{tva: Medium d.o.o., @irovnica 60c, 4274 @irovnica novice�medium.si, 04 580 50 20, 040 439 560

26 [port

Decembrski turnir NK @irovnica Vabilo – Mala {ola V Nogometnem klubu @irovnica smo decembra organizi- gorskega kolesarjenja rali 3. nogometni turnir v Dvorani pod Stolom, namenjen Gorsko kolesarjenje je eden lep{ih in zanimivej{ih {por- osnovno{olskim otrokom iz doma~e ob~ine. tov na prostem, v naravi. Kolesarski klub Zavr{nica mla- Turnirja se je udele`ilo ve~ kot 40 otrok oz. 9 ekip, ki so igrale v de, ki bi radi pobli`je spoznali ta {port, vabi v malo {olo dveh starostnih kategorijah. V starej{i je bila najuspe{nej{a ekipa gorskega kolesarjenja. PSG (Plejo, Pavlin J. , Bergles, Pavlin T.), v mlaj{i pa ekipa Zlati orli Vadba je primerna za otroke od 2. razreda osnovne {ole naprej. (Koro{ec G., Koro{ec M., Loaiza Siko{ek, Gra~ner, Savorgnani). V Vsak udele`enec potrebuje izpravno kolo in varnostno ~elado. V dobrih igrah, podajah in golih so u`ivali tudi {tevilni navija~i. Ob mesecu aprilu bomo za~eli z vadbo enkrat tedensko v popoldan- tem bi se zahvalil vsem star{em, ki so pomagali pri organizaciji. skem ~asu na razli~nih lokacijah, ve~inoma v dolini Zavr{nice. V Z novim koledarskim le- osmih tednih bodo otroci spoznali osnove vo`nje s kolesom na tom je NK @irovnica za~el s vseh podlagah – asfalt, zemlja, kamenje, korenine… in se ob samostojnim delovanjem tem seveda zabavali. v okviru Rekreacijskega Namen male {ole je dana{nji mladini pribli`ati na{ {port. Ob nogometnega dru{tva zaklju~ku se otrok lahko po `elji v~lani v klub ali pa tudi ne. Vad- Ka{arija Team. Dru{tvo je ba o potekala pod budnim o~esom izurjenih trenerjev, ki so v bilo ustanovljeno leta 1997 in kolesarjenju `e od malih nog in jim je tako reko~ na~in `ivljenja. je bilo usmerjeno predvsem Za to~ne podatke glede za~etka vadbe spremljajte facebook na nogomet odraslih. Orga- stran KK Zavr{nica. Cena te~aja za osem obiskov je simboli~nih niziralo je mnogo dvoranskih 40 evrov. Vabljeni v ~im ve~jem {tevilu. in letnih nogometnih turnirjev. Ekipa je dolga leta nastopala v radovlji{ki malo-nogometni ligi, sedaj pa nekaj ~lanov nadaljuje `e v veteranski. S pristopom mladih pod »isto streho« se zdru`uje XCO Zavr{nica 2018 C2 – 22. april delovanje razli~nih starostnih skupin v okviru skupne organiza- Po lanski uspe{ni izvedbi mednarodne kolesarske dirke cije. Tako je okrepljen kadrovski potencial kluba in mo`nosti za UCI v olimpijskem krosu v Zavr{nici smo se v Kolesar- {iritev delovanja ter {e hitrej{i razvoj tega {porta v na{i ob~ini. skem klubu Zavr{nica odlo~ili, da tekmo organiziramo Vabimo vse, ki vas nogomet zanima bodisi v igralskem, trener- tudi letos. K sodelovanju vabimo prostovoljce, ki so pri- skem ali organizacijskem smislu, da se nam pridru`ite! pravljeni nuditi pomo~ pri organizaciji, in gledalce, da ~im bolj mno`i~no obi{~ejo prireditev. Za NK @irovnica Mitja Madon Lanski datum tekme med prazniki je bil nekoliko ponesre~en, zato bo letos na OBIŠČITE NAS V sporedu teden dni prej, torej 22. aprila. Organizacija mednarodne tekme je zelo PRENOVLJENI TRGOVINI Z zahtevna, zato vabimo vse ljubitelje ko- lesarstva in druge {portne navdu{ence, BOGATO PONUDBO BLAGA! da se nam pridru`ite kot prostovoljci. Prav tako `e sedaj vabimo ob~ane, da si - semenski krompir atraktivno tekmo ogledajo v ~im ve~jem - semena zelenjave, {tevilu in tako prispevajo k vzdu{ju velikih čebulice tekmovanj. - sadike zelenjave - primule Vse informacije v zvezi z malo {olo gorskega kolesarje- - zemlja za rože nja in tekmo XCO Zavr{nica 2018 dobite na 031 648 452 - razna gnojila (@iga) in e-naslovu kkzavrsnica�gmail.com.

Priprave KK Zavr{nica na slovenski obali

Blejski sir po ugodni ceni Domače dobrote

^lani in tekmovalci KK Zavr{nica smo pet dni v februarju na- orodja: menili pripravam na slovenski obali in tako obrnili prve kilome- tre v novi sezoni. Podrobneje o pripravah in na~rtih kluba za KGZ GOZD BLED, z.o.o. • Rečica • Za žago 1a, Bled prihajajo~o sezono pa v prihodnji {tevilki Novic. T. 04 575 05 19 • odprto 7-19, sob. 7-13 @iga Blatnik, predsednik KK Zavr{nica

27 [port

Pestro dogajanje v Pred zimskimi po~itnicami smo se {tirje ~lani kluba udele`ili stro- kovnega izobra`evanja z naslovom Moderni pristopi k treniranju Plezalnem klubu @irovnica {portnih plezalcev. Pridobljeno znanje smo `e med po~itnicami prenesli v prakso. V treninge otrok smo vnesli nekaj ve~ dinami- Pred- med- in ponovoletno obdobje je v Plezalnem klubu ke, z novimi, modernej{imi oprimki in velikimi strukturami pa @irovnica zaznamovalo pestro plezalno, zabavno, tekmo- smo pripravili precej zanimivih smeri. Tako bo na steni ponovno valno in delavno dogajanje. veliko novih izzivov, ki jih bomo s pridom izkoristili za zabavo in Zaklju~ka lanskega leta se bomo nedvomno vsi zelo dobro zapo- pripravo na prihajajo~a tekmovanja. mnili. Wohoho, se je zasli{alo na zadnjem treningu pred novole- Ekipa PK@ tnimi po~itnicami in izpod plezalne stene v Dvorani pod Stolom se je prikazal Bo`i~ek z darili, prav posebej izbranimi za plezalce. V soboto, 14. aprila 2018, bo Plezalni klub @irovnica or- Med novoletnimi prazniki smo za perspektivno skupino pripravili ganiziral tekmo za Zahodno ligo na doma~i steni v Dvo- mega gugalnico, ostalim otrokom pa dali nekaj plezalnega od- rani pod Stolom. mora, ki smo ga starej{i lenivci izkoristili za pripravo novih smeri. Po dobri izvedbi v lanskem letu se bomo tudi letos potrudili pri- V za~etku leta je Plezalni klub @irovnica postal ~lan Planinske praviti odli~en {portno-tekmovalni dogodek. Da bo vzdu{je {e zveze Slovenije in Komisije za {portno plezanje, kar nas {e po- bolj{e, lahko poskrbite tudi gledalci, zato vabljeni, da podpre- sebej veseli, saj bodo zavarovanja in izobra`evanja odslej la`je te doma~e lenivce in si ogledate najbolj{e plezalce iz zahodne dostopna, poleg tega pa se bomo lahko udele`ili tudi tekem Slovenije. Tekmovanje bo potekalo od 9. do 19. ure. Vljudno dr`avnega prvenstva. vabljeni!

Vse ~lane, prijatelje, sponzorje in donatorje vabim na

REDNI LETNI OB^NI ZBOR DRU[TVA ki bo v petek, 23. marca 2018, ob 18. uri v telovadnici TVD Partizan @irovnica

Jani Koselj, predsednik dru{tva

Ana Koselj na 1. mestu med starej{imi cicibankami Uspe{no zaklju~ili telovadno leto Vadbo pred{olskih otrok v TVD Partizan @irovnica smo Kot odli~no pripravo na prihajajo~e tekme v balvanskem in sklenili z obiskom Bo`i~ka. Z vadbo nadaljujemo, {e ve- te`avnostnem plezanju smo se 16. decembra udele`ili bo`i~no- dno se nam lahko pridru`ite. -novoletne tekme v hitrostnem plezanju na Jesenicah. Plezali nismo ni~ kaj »lenivsko«, saj so nam hitri ~asi prinesli zelo lepe »Ravno sem {el mimo uvrstitve. Kak{en zdrs noge pa bomo vzeli kot odli~en tekmo- in se sproti oglasil«, je valni trening in pomembno izku{njo za nadaljevanje sezone. Na dejal Bo`i~ek, ki nas je tekmi smo dobili tudi prvi medalji za PK@ – Lin Logar je v katego- z jelen~kom in darili riji mlaj{ih cicibanov dosegel 3. mesto, Ana Koselj pa v kategoriji obiskal konec decem- starej{ih cicibank 1. mesto. Tudi ostali so dosegli zelo spodbu- bra. Za nas sta pripravi- dne rezultate v svojih kategorijah: Jaka Re{ 5. mesto, Lara Ramu{ la pravljico, mi pa smo 6. mesto, in Lara Re{ 12. mesto, An`e Koselj 4. mesto in Lukas zapeli in se pozabavali Kalan 8. mesto. ob igrah. Nastale so @e ~ez dober mesec, 3. februarja, smo ponovno tekmovali na tudi zelo lepe poslikave obraza. Jesenicah v hitrostnem plezanju, tokrat za pokal Zahodne lige. Poslikani obrazki Tekmo smo zastopali v vseh kategorijah in dosegli precej dobre Tako smo zaklju~ili zelo rezultate. Zlato medaljo je v kategoriji starej{ih cicibank ponovno uspe{no telovadno leto 2017, v novem letu pa z vadbami nada- osvojila Ana Koselj. V kategoriji mlaj{ih cicibanov sta Lin Logar in ljujemo normalno po urniku. [e vedno se nam lahko pridru`ite @an Luka ]orkovi} dosegla 5. in 23. mesto, v kategoriji starej{ih na vadbi starej{e skupine ob ponedeljkih (17.30–19.00) in pet- cicibanov je bil Jaka Re{ 9. in Nejc Gjerke{ 22., v kategoriji kih (16.00–17.30) in na vadbi mlaj{e skupine v torkih (17.30– starej{ih cicibank Hana ^op 17. in Mila Magister 29., v kategoriji 19.00). mlaj{ih de~kov Lukas Kalan 13. in An`e Koselj 8., v kategoriji mlaj{ih deklic Lara Ramu{ 14., Ma{a Zupan 17. in Lara Re{ 23. Otroci bodo s pomo~jo razli~nih sredstev na telovadbi razvili ter v kategoriji starej{ih de~kov Matev` ^op 14. V kratkem nas tako gibalno kot tudi telesno, spoznavno, socialo in ~ustveno ~aka nadaljevanje sezone za Zahodno ligo in tudi prve tekme komponento. Ve~ informacij lahko dobite na vadbi ali na e- za mednarodni plezalni pokal iRCC (Interregional Climbing Cup). -naslovu timy.rajgelj�gmail.com. Ponujamo tudi organizacijo rojstnodnevnih zabav s {portno-ustvarjalno tematiko. Za ve~ in- S perspektivno skupino smo v decembru, januarju in februarju formacij kontaktirajte Sporty bar (070 631 882). Vabljeni, da se obiskali plezalne centre v Italiji in Avstriji in izkoristili odli~ne po- nam pridru`ite! goje za trening, ki jih doma nekoliko primanjkuje. Za TVD Partizan @irovnica Timotej Rajgelj

28 [port

Ka{arske tekme v zimskih {portih

Po nekaj su{nih letih s snegom je leto{nja zima omogo~ila Za odli~no pripravljeno progo gre zahvala na{emu vozniku tep- izvedbo tradicionalnih ka{arskih tekmovanj v sankanju, talca Mihu Balohu, ki je dan pred tekmo pozno v no~ pripravljal teku na smu~eh in smu~anju. Vse tekme so potekale v in ravnal progo. Prav tako je kljub no~nemu sne`enju odli~no organizaciji TVD Partizan v sodelovanju z O[ @irovnica. pripravil proge za tekmo v teku na smu~eh, ki je bila na spo- Sanka{ka tekma po `e klasi~ni progi od Valvazorja do Zavr{nice redu takoj naslednji dan, 25. februarja. Te nedelje je `e po{teno je bila na sporedu v soboto, 24. februarja. Pomerilo se je 37 tek- pritisnil mraz, posijalo pa je tudi sonce. V lepem dopoldnevu se movalcev v vseh kategorijah. je tekmovanja v Zavr{nici udele`ilo 17 teka~ev, razdeljenih v tri mo{ke in tri `enske kategorije. Deklice in de~ki od 1. do 5. razreda so pretekli po tri kroge, najhitrej{a sta bila Ana Koselj in @an An`i~. Pet krogov ali 2 km sta pretekla edina predstavnika v kategoriji od 6. do 9. razreda, Julija Bor{tnik in An`e Koselj. Starej{i od 15 let so se pomerili v enotnih kategorijah v `enski in mo{ki konkurenci na progi dolgi 4 km oz. 10 krogov. Prvi mesti sta osvojila Matejka Pre{eren in Alojz Bor{tnik.

Zagon na {tartu

Med de~ki so se v svojih kategori- jah najbolje odrezali Jernej Vizjak (18:59), Peter Tolar (23:36) in An`e Koselj (13:07). Od deklet se je na progo podala le Ana Koselj, ki je na cilj pripeljala s ~asom 15:17. V mo{ki konkurenci so v posameznih katego- Zmagovalna trojka tekmovalk: Irma Perko, Maru{a Kristan, rijah slavili Matev` Mertelj (10:36), Martina Hribar Brus Ale{ Erjavec (10:06), Primo` Legat (8:55) in [tefan Zupan (9:59). @en- Na veleslalomski dirki so se Ka{arji pomerili 3. marca na Sori{ki ske vrste so bile slab{e zastopane, Planini. Tekma je potekala v zelo te`kih pogojih, ki jim je botro- prva mesta so osvojile [pela Kumer vala gosta megla. Za ve~ino tekmovalcev je bila vidljivost najve~ Najhitrej{a med (16:18), Petra Volk (18:54) in Mojca tri koli~ke naprej. Vseeno se je na startu zbralo skoraj 50 tekmo- sanka~i: Mojca Peta~ in Peta~ (13:49). V dvojicah sta v kate- valcev razli~nih starosti, ki so navdu{ili z izkazanim znanjem in Primo` Legat goriji pod 100 kg 1. mesto brez kon- pa predvsem drznostjo v gosti megli. Za medalje smo se pome- kurence osvojila Gjerke{ Ale{ in Neja rili v 12 razli~nih kategorijah, v vsaki so bili vsaj trije tekmovalci. (11:34), v kategoriji nad 100 kg pa sta bili najhitrej{i Ne`a No~ Veseli velik odziv mlaj{ih, saj jih je bilo skoraj polovica, pogre{ali in Julija Bergelj (12:33). pa smo tekmovalce v zrelih letih v najstarej{ih kategorijah. Absolutno najbolj{i ~as sta dosegla Primo` Legat (8:55) med Prvouvr{~eni v posameznih kategorijah: Alja Pre{eren, Taja mo{kimi in Mojca Peta~ (13:49) med `enskami. Pre{ern, Miha Mertelj, [pela Mertelj, Drejc Kristan, Maru{a Kri- stan, Manja Mekina, Uro{ Mekina, Grega Arh, Luka Anderle.

Vsem tekmovalcem se iskreno zahvaljujemo za udele`bo in upa- mo, da se bo tekmovanj v prihodnje udele`ilo {e ve~ ob~anov. Rezultate v celoti in slike s tekmovanj si lahko ogledate na spletni strani TVD Partizan @irovnica in FB strani. Besedilo in foto: Uro{ Mekina, Miha Kosma~, Jani Koselj Dr`avno prvenstvo v skokih z male pro`ne ponjave V soboto, 3. februarja, je v dvorani Leona [tuklja v Novem mestu po- tekalo dr`avno prvenstvo v skokih z male pro`ne ponjave. V osmih kategorijah se je pomerilo preko 300 nastopajo~ih. TVD Partizan @irovnica je zastopala Kaja Bohinec. V svoji kategoriji mlaj{e deklice je med 90 tekmovalkami zasedla bila 41. mesto. Gimnasti~na sku- pina se je po novem letu pove~ala, tako da na prihajajo~ih tekmo- Tekmovanje v teku na smu~eh je potekala na odli~no pripra- vanjih lahko upamo na ve~ tekmovalk iz na{ega dru{tva. vljeni progi. Venco Za{ev

29 Kri`anka

ARH. NAJ- SESTAVIL: OPRAVLJA- DIŠEČA KEMIJSKI DESNI PLESNA STARO- DIŠČE POD BOŠTJAN NJE PRED- VRTNA MENIČNO SIMBOL ZA PRITOK FIGURA PRI NESTVAR- GRŠKI STOLOM V OVSENEK SEDNIŠKIH RASTLINA, JAMSTVO KOSITER PADA V ČETVORKI NOST DRŽAVNIK KARAVAN- POSLOV SIVKA ITALIJI KAH POSODA, STEKLENICA IZ PLASTIČ- NE MASE

VODJA ŠOLE

ZMEDA, NAŠA KAOS PEVKA V STRUGI BOTO TEKOČA VODA

ČETRTA STOLETJE GRŠKA ILJA ČRKA ERENBURG SONJA TV VODI- NEF TELJICA SL. PRE- GIROTTO VAJALEC CVETICA (JANKO) PERUNIKA

TRIDELNA KRAJANI PAPEŽEVA ANKARE KRONA

NAREČNO FINSKI PODIJ, MODEL PTICA NAD- IME ZA ŠLAPA DIRKAČ ESTRADA NISSANO- PERGAMSKI REPINO NOVICE UJEDA STROPJE KORUZNI (POMANJ- FORMULE 1 VEGA KRALJ PERJE ŠEVALNO) NAPAD, VOZILA STORŽ RÄIKKÖNEN NASKOK OSEBNI DOLINA V ZAIMEK ŠKOFJE- IT. PEVEC LOŠKEM RAMAZ- HRIBOVJU ZOTTI TESEN AMERIŠKA OTAJANJE FILMSKA IGRALKA (PATRICIA) ČOLN Z VINSKI DVEMA KAMEN, VZPORED- SODOVEC NIMA AFRIŠKA TRUPOMA DRŽAVICA BARVA NEDELAV- ROWAN IGRALNIH NOST ATKINSON OTON KART AMERIŠKA ZNAMKA ŽUPANČIČ PREDEL IGRALKA KOREJSKIH NEW YORKA TURNER VOZIL DOVŠKI ZVRST ŽUPNIK KARTAŠKA JAMAJŠKE MADŽARSKO ITALIJANI (JAKOB) IGRA S GLASBE NARODNO FRANCOSKO 54 KARTAMI NADAV, PIHALO LETOVIŠČE AVANS SL. PESNIK ROMAN COLA, MERMOLJA ALEKSEJA PALEC NOVICE GLAS SUZUKIJEV TOLSTOJA PIŠČALI MODEL GL. MESTO TRDA VOZILA GANE KOVINA (Cr) ČOLN ZA ŠPANSKA TOYOTIN PRISTA- STENA TERENEC NIŠKI PROMET REKA V GRŠKI POPRAV- ANŽE VZHODNI MITOLOŠKI LJALEC UR KOPITAR FRANCIJI, LETALEC LEVI PRITOK NATAŠA VENO PETER RENA URBANČIČ TAUFER LEVEC GORA NAD DOLINO JEKLENI VRAT KONJIČEK MEMBRANA (2501 m)

MISELNA DESKOVNA OBČINA VTAKNITEV IGRA, ŠPANA

KLEON: starogrški državnik, AELITA: Tolstojev roman, DŽIBUTI: afriška državica, MODER: naš prevajalec, TANARO: pritok Pada

Geslo prej{nje kri`anke: NAGRADNA KRI@ANKA MOJA CVETLI^ARNICA Nagrade prejmejo: Geslo kri`anke po{ljite do 15. aprila 2018 na naslov Novice ob~ine @irovnica, @irovnica 60c, 4274 @irovnica. • Ksenja Rus, Smoku~ 79 • Janez Emer{i~, Doslov~e 26 Nagrade prispeva Medikoel, proizvodnja • Slava Kastelic, Breg 52 farmacevtskih izdelkov in medicinskih Nagrade prejmete v Moji cvetli~arnici v @irovnici. pripomo~kov, d.o.o.: 1. nagrada: Inhalator 2. nagrada: Merilec za pritisk 3. nagrada: Merilec za pritisk

30 STRIPYDENT, D.O.O., ŽIROVNICA, MOSTE 77A WWW.STRIPYDENT.SI

Delovni čas zobne ordinacije: po naročilu Delovni čas zobotehničnega laboratorija: od ponedeljka do petka od 7. - 15. ure Informacije in naročanje po tel.: Samo Mekina, 04 580 12 59, 041 676 827

UGODNO ZANESLJIVO BREZ ^AKANJA

Pametno s soncem za Zdravo in mladostno kožo.

Nega z Ocean Miracle peel-off masko 100 % naravne, aktivne učinkovine, kožo revitalizira, učvrsti, navlaži in odpravi znake staranja.

• Nega obraza po metodi Z aparatom Record 618 lahko Cholley izvajamo številne aplikacije • Hyaluronic mezoterapija fototermičnega odstranjevanja: (intenzivna vlažilna nega • moteče poraščenosti obraza) • madežev • Selektivna fototermoliza (IPL • aken - intenziven pulz svetlobe) • tetovaž • pedikura • herpesa • depilacija nog • fotopomlajevanje kože

Kozmetični salon Andreja Andreja Matučec, s.p., Moste 24a, Žirovnica Tel.: 04/580 17 45 Delovni čas: ponedeljek, torek, četrtek od 15. – 20. ure sreda 8. – 12. in 15. - 20. ure petek od 8. – 14. ure

Pomladna svežina za vaša stopala SUV PEUGEOT 3008 GT LINE SUVERENA IZBIRA, V VSEH POGLEDIH

PRIHRANEK DO 3.000 €* NAPREDNI VARNOSTNI SISTEMI 3D NAVIGACIJA LED ŽAROMETI

peugeot.si

Poraba v kombiniranem načinu vožnje: od 4,2 do 6,0 l/100 km. Izpuh CO2: od 109 do 136 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6. Vrednost specifične emisije dušikovih oksidov NOx: od 0,0282 do 0,0663 g/km. Emisije trdnih delcev: od 0,00008 do 0,00203 g/km. Število delcev: od 0,01 do 20,36. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. * Primer informativnega izračuna finančnega leasinga Peugeot Financiranje za vozilo Peugeot 3008 GT LINE (1,6 BlueHDi 120) - mesečno odplačevanje; maloprodajna cena z DDV in vključenim bonusom (v ceni je obračunanih 1.000 EUR popusta v primeru financiranja Peugeot – pod pogojem vsaj 24 mesečne dobe financiranja) je 26.966 EUR; mesečni obrok je 293 EUR pri pologu v višini 8.090 EUR in ročnosti 84 mesecev; višina pologa je pri akciji omejena od 10% do 50%, doba financiranja je vezana na ročnost od 36 mesecev do 84 mesecev; DDV je obračunan v obrokih; EOM na dan 23.01.2018 znaša 8,2% in se spremeni, če se spremenijo elementi izračuna; izračun temelji na osnovi indeksa obresti - 3 mesečni EURIBOR s skupno letno obrestno mero 7,2%; financirana vrednost 18.876 EUR; skupni znesek za plačilo 32.288 EUR; stranka v primeru Peugeot Financiranja prejme tudi jamstvo za dobo 5 let (vključuje dvoletno pogodbeno garancijo) oziroma 100.000 km in avtomobilsko kasko zavarovanje za 1 EUR za prvo leto; Peugeot Financiranje si pridržuje pravico do izbire zavarovalnice. Za podrobnosti o ponudbi se obrnite na vašega prodajalca vozil Peugeot. Ponudba velja do 30. 4. 2018.

AVTO PARTNER d.o.o., Cesta železarjev 27, 4270 Jesenice, tel. 04 583 6660

OPTIKA IN O^ESNA ORDINACIJA BERCE Jesenice, T: 04 586 24 16 • Lesce, T: 04 531 89 34 www.optika-berce.si Imate v kratkem obletnico, rojstni dan, poro~no slavje, predstavitev v podjetju in bi radi pripravili odli~no pogostitev? Restavracija “Ejga” vam z veseljem prisko~i na pomo~. Za vas organiziramo in pripravimo pogostitev na va{i željeni lokaciji ali v Restavraciji Ejga, kjer se nahaja tudi lo~eni prostor za zaklju~ene družbe do 70 oseb.

Progresivna očala vseh cenovnih razredov