FESTIVAL DE TARDOR DE CATALUNYA • GIRONA / SALT De L
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Organització: TEMPORADA ALTA 2009 CLUB DE MECENATGE TEATRAL Ajuntament de 2 0 0 9 SALT Amb el suport especial de: Patrons: Amb el suport de: Girona / Salt • Disseny: Joan Casanovas - Maquetació: CURBET CG - Producció: Ediciones Primera Plana, SA - Dipòsit legal: Empreses i entitats col·laboradores: suñer girona s.l. Amb els avantatges de: Festival de Tardor de Catalunya MIRALDA - FOODCULTURAMUSEUM Mitjans de comunicació col·laboradors: FESTIVAL DE TARDOR DE CATALUNYA • GIRONA / SALT de l’1 d’octubre a l’11 de desembre de 2009 TEMPORADAALTA www.temporada-alta.cat Bitò Produccions programa i produeix Temporada Alta Teatre Municipal Teatre de Salt VENDAD’ENTRADES GIRONA SALT • Teatre Municipal • Teatre de Salt Plaça del Vi, 1 Plaça de Sant Jaume, 6-8 França N-II Celrà • Sala La Planeta • Sala La Mirona ESCENARI Passeig Canalejas, 3 C. Amnistia Internacional, s/n L’animal a l’esquena Abonaments: a partir del 14 de setembre a les 10 h centre de creació • Auditori Palau de Congressos CELRÀ Entrades: a partir del 17 de setembre a les 10 h Passeig de la Devesa, 35 ça t L’Ateneu de Celrà • L’animal a l’esquena - Què és el CLUB DE De forma excepcional, del 14 al 18 de setembre inclosos, l’horari de totes les taquilles, inclosa la de la • Auditori de la Mercè centre de creació e Pedre Pujada de la Mercè, 12 d Sala La Planeta, serà de 10 a 17 h. Mas Espolla v. de Fran • Pavelló de Fontajau A c/ MECENATGE TEATRAL • L’Ateneu de Celrà Av. Josep Tarradellas, 22-24 Plaça de l’Estatut • La Copa TAQUILLES CANALS CONDICIONS DE VENDA Carpa de circ de Temporada Alta? Teatre Municipal Girona • Terminals ServiCaixa - No s’admeten devolucions o • Casino Horari: de dimarts a divendres canvis d’entrades. C. Albereda, 7 • Telèfon: de 13 a 17 h - No es permet l’accés a la sala - Abonaments del 14 al 18 un cop iniciada la de setembre 902 888 390 Auditori Palau de Congressos representació. Fa divuit anys, des de la primera edició del Festival Tem- - Entrades: 902 33 22 11 Horari: de dimarts a divendres Rambla porada Alta, que tots ens beneficiem del recolzament Autopista AP-7 Xavier Cugat de 12 a 14 h • Internet PERSONES AMB d’un important grup d’empreses i d’entitats gironines o www.temporada-alta.cat MOBILITAT REDUÏDA c/ Sant G regori Pavelló de amb seu a Girona, que formen el Club de Mecenatge Teatre de Salt www.servicaixa.com Fontajau Horari: de dimarts a divendres riu G Teatral. Telèfons de reserva: a ESCENARI de 20 a 21 h La Copa lligants Teatre Municipal: 972419 019 Sala la Planeta Auditori: 872 080 709 riu Ter FEls membres d’aquest Club compren un paquet d’en- Espais d’actuació: Auditori Palau Platea Teatre Salt: 972 402 004 Horari dies de funció: una hora de Congressos trades de cada espectacle de Temporada Alta i les pa- Av. Josep Auditori Palau de La Planeta: 972 207 754 Tarradellas abans de l’espectacle Teatre Municipal guen al doble del preu normal de venda al públic. Abonaments: 972 402 004 Sala La Planeta Congressos de Girona Casino Auditori de la Mercè Aquesta aportació representa una part important del pres- supost del Festival. Per divuitè any consecutiu i gràcies Eugènia ia Monar a aquesta fórmula de mecenatge cultural podem veure sèqu c/ Santa (excepte espectacles de públic familiar) r GIRONA Descomptes c/ Majo com durant una mica més de dos mesos es representen La pertinença a qualsevol més de setanta espectacles a Girona i a Salt. ABONAMENTS DESCOMPTES Teatre de Salt c/ Emili d’aquests col·lectius s’haurà Passeig d’Olot Grahit r ESCENARI Només a taquilla i - Aturats, Jubilats, Majors 65 d’acreditar al moment de la iu O Els nostres mecenes no són privilegiats, sinó empreses i al telèfon 902 888 390 anys, Menors 26 anys, Carnet compra i a l’accés a la sala. nyar entitats que col·laboren a fer cada dia més rica la vida P Jove, La Vanguardia i Club a rcelona s a s SALT ESCENARI e /B i cultural de les nostres ciutats. AB 10: 25% de dte. Tr3sC: 15% dte. Els descomptes no són g c Sala la Mirona M Av. de la Pau A partir de 10 espectacles. Taquilles i canals. a acumulables i només es venen r q u è anticipadament. s AB 6: 20% de dte. d - Alumnes UdG i socis GEiEG: e C ESCENARI A partir de 6 espectacles. a 15% dte. m p C-65 Taquilla. s AB Dansa: 50% dte. Inclou tots l moltes gràcies! üel els espectacles de dansa. G u - Qltura Jove: entrades a 3 € i r AB Shakespeare: 25% dte. (limitades, per espectacles a a Sortida 7 m Inclou: Macbeth, Tito Andrónico, Girona). Girona sud Love is my sin, Hamlet Taquilla. nta Colo Teatre Municipal de Girona Teatre de Salt c/ Sa AB Música: 25% dte. Plaça del Vi, 1 - Girona Plaça Sant Jaume, 6-8 - Salt Inclou: Andrés Calamaro, Tel. 972 419 010 Tel. 972 402 004 José González, Charlie Barcelona N-II Winston, The Dirty Club Per a més informació: Sala La Planeta Auditori Palau de Congressos de Girona www.temporada-alta.cat www.temporada-alta.cat telèfon 972 402 004 Passeig Canalejas, 3 - Girona Passeig de la Devesa, 35 - Girona Tel. 972 207 754 Tel. 872 080 709 ada edició de Temporada Alta, el Festival panyies catalanes i gironines troben un lloc Cde Tardor de Catalunya, suposa un nou privilegiat en el qual desenvolupar o mostrar repte per intentar superar un llistó que el propi els seus espectacles; i finalment, el repte més festival es va posant, any rere any, més enlaire. important de tots és continuar despertant l’in- Ho és des d’un punt de vista quantitatiu: en- terès i l’afecció del públic, sense el qual tot guany presentem setanta-cinc espectacles per- l’esforç humà i de recursos que suposa el fes- tanyents a totes les disciplines escèniques (te- tival no tindria cap sentit. Des de l’Ajuntament atre, música, dansa, circ i nous formats), que de Girona hem cregut sempre que la nostra es desplegaran en una dotzena d’espais dife- tasca en l’àmbit cultural en general, i de les rents, públics i privats, de Girona i les pobla- arts escèniques en particular, respon a una ne- cions de l’àrea metropolitana. I ho és també, cessitat de molts ciutadans i ciutadanes que evidentment, des d’un punt de vista qualita- busquen en la cultura un espai de formació tiu: la llista de directors, intèrprets, autors i personal, reflexió crítica i gaudi intel·ligent companyies que tindrem l’ocasió de gaudir que no són fàcils de trobar avui dia. Per tot aquesta tardor inclou, sense cap mena de plegat, és un orgull poder presentar Tempo- dubte, alguns dels noms més fonamentals del rada Alta un any més amb el convenciment present i el futur de l’escena europea. que estem davant de la seva millor edició. És també un repte, evidentment, continuar treballant per garantir que el festival és un Anna Pagans Gruartmoner espai de producció i creació, en què les com- Alcaldessa de Girona l festival internacional Temporada Alta s’ha la Catalunya Nord, un territori tan vinculat a Econsolidat com un dels referents culturals les comarques de Girona ens els aspectes his- de la tardor a Catalunya. S’hi estrenen alguns tòrics i en progressiva complicitat per les múl- dels millors espectacles realitzats en l’àmbit tiples connexions actuals. Els resultats d’aquesta europeu i internacional i també acull estrenes col·laboració i el conjunt de propostes, pre- importants provinents del nostre país, a més sentades en diversos espais, conformen el gran d’apostar pels nous creadors en nom d’una re- potencial de continguts que té Temporada Alta novació indispensable. i la seva capacitat d’atraure nous públics. Temporada Alta s’adiu amb el model am- Us convido a ser receptius als espectacles biciós que impulsem no solament per al tea- d’aquesta edició 2009. Del Japó a Sud-àfrica, tre i les arts escèniques, sinó per a la cultura de Rússia a Itàlia i altres països europeus, a catalana en el seu conjunt. El sentit de la nos- més de les produccions catalanes, Temporada tra època fa que qualsevol nació que promo- Alta ens posa novament a l’abast la imagina- gui –a diversos nivells– l’intercanvi amb les al- ció, el talent, la creativitat, el risc... En defini- tres esdevingui, des de la identitat pròpia, una tiva, la màgia del teatre. nació global. Per això també té interès, enguany, la col·la- Joan Manuel Tresserras boració transfronterera que el festival inicia amb Conseller de Cultura i Mitjans de Comunicació 1 ESTRENA EL CANAL, CAER, CAET i Teatre Principal de Palma ’aportació que fa Temporada Alta - Festival Projectes com aquests, que, any rere any, Lde Tardor de Catalunya al món del teatre, assoleixen unes altes quotes d’èxit, fonamen- la música i la dansa, des de fa tants anys, és ten encara més la llarga tradició teatral i es- EL JARDÍ DELS del tot sòlida i clarament reconeguda, tant en cènica amb què han conviscut sempre les co- l’àmbit gironí com en el català. marques gironines. Per això, la Diputació de CINC ARBRES Temporada Alta segueix essent un referent Girona és present també en l’organització de fonamental de la programació cultural de cada Temporada Alta, perquè creu en aquests fes- Adaptació d’Iban Beltran i Joan Ollé any a les comarques de Girona, però, a més, tivals com a instruments de cohesió social i sobre textos de Salvador Espriu ha aconseguit convertir-les en el punt de mira cultural i com a generadors de progrés i ri- de les arts escèniques a tot Catalunya, durant quesa en el nostre territori.