Mittwoch, 3. August 1988 SPORT Nummer 178 — Seite 9

Spitzengespräch wurde vertagt HANDBALL DHB-Frauen überzeugten Fortsetzung folgt am Freitag Trotz 17:19-Niederlage FUSSBALL/FERNSEHEN: Lösung noch nicht gefunden — Pokal-Runde ohne Probleme (dpa) Guter Einstand für den neuen Bundes- trainer Ulrich Weiler: Die deutsche Handball- (sid) Die angestrebte Lösung im TV-Streit um die Übertragungsrechte an der Fußball- Nationalmannschaft der Frauen verlor am wurde noch nicht gefunden. Die Suche soll aber bereits am Freitag in München fortgesetzt werden. Dienstag abend im ersten Spiel unter Weilers Nach einem Spitzengespräch zwischen Vertretern des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) und der Regie zwar mit 17:19 (8:5) gegen Vize-Weltmei- Fernsehanstalten in der Frankfurter DFB-Zentrale am Dienstag erklärte DFB-Präsident Hermann ster CSSR, zeigte aber über die volle Spielzeit Neuberger: »Die Verhandlungen werden fortgeführt.« ARD-Sportkoordinator Fritz Klein äußerte: eine überzeugende Leistung. Vor 500 Zuschau- »Es wurde noch keine Entscheidung getroffen.« Klein bestätigte aber Termin und Ort für den ern in Liechtensten-Unterhausen waren Silvia nächsten »Gipfel«. Schmitt (VfL Neckargartach) mit fünf Toren und Meike Bötefür (Bayer 04 Leverkusen/4) die Trotz mehrstündiger Beratung gab es in der Ver- stoß« gegen den geschlossenen Vertrag vor. Spre- erfolgreichsten Werferinnen. handlung auf höchster Ebene vor allem keine Eini- cher der dritten ARD-Programme hatten stets mit »Ich bin zufrieden«, zog Weiler schon zur Pau- gung darüber, ob künftig in den dritten Fernseh- der Informationspflicht argumentiert. se ein positives Zwischenfazit. In der Tat bot das programmen samstags über die Erste und Zweite Zum ersten juristischen Schritt war es am letzten DHB-Team in Abwehr und Angriff eine glei- Bundesliga in Kurzberichten unter drei Minuten Freitag gekommen. Der DFB verhinderte durch chermaßen starke Leistung und mußte das Spiel informiert werden darf. »Das war Gegenstand der eine einstweilige Verfügung beim Landgericht erst in den letzten Minuten gegen die stärker Bestandsaufnahme, und wir müssen darüber wei- Wiesbaden einen geplanten Bericht über das werdenden Gäste aus der Hand geben. Überra- ter reden, ob eine Verständigung möglich ist«, Zweitliga-Spiel SV Darmstadt 98 gegen Kickers gende Spielerinnen im deutschen Team waren meinte Reinhold Vöth, Intendant des Bayerischen Offenbach im Hessischen Rundfunk. Der Frank- Silvia Schmitt und Meike Bötefür, während bei Rundfunks und Verhandlungsführer der ARD. furter Sender, der Rechtsmittel einlegen will, hatte der CSSR die wurfstarke Monika Hejtmankova Entzündet hatte sich die neue Auseinanderset- als einzige ARD-Anstalt einen »Burgfrieden« für (neun Tore) besonders gefiel. zung um dieses Thema am Vorgehen mehrerer Re- das vergangene Wochenende nicht akzeptiert. gionalsender, die zum Saisonstart am 23. Juli auch Keine Schwierigkeiten wird es am kommenden Ausschnitte von Spielen ausgestrahlt hatten, deren Fußball-Wochenende geben, an dem die erste LEICHTATHLETIK Erstverwertung eigentlich dem Privatsender RTL Hauptrunde im DFB-Vereinspokal ansteht. /' PLUS zugesichert war. Für den Pokal-Wettbewerb gibt es einen eigenen Nach Ansicht des DFB, der »ufa Film- und Fern- Vertrag, nach dem ARD und ZDF - wie auch bei SKEPTISCH: Für Frankfurts Trainer Karl-Heinz Lewis in Sestriere seh-GbmH« als Zwischenhändler für die TV-Rech- sämtlichen Länderspielen - die generellen Übertra- Feldkamp kommt es in diesen Tagen »knüppel- (sid) Auf Weltrekordjagd bei der Eröffnungs- te und von RTL plus lag damit ein »massiver Ver- gungsmöglichkeiten zustehen. dick« (siehe Kasten auf dieser Seite). (Foto: Wißner) feier des neuen italienischen Sportzentrums in Sestriere geht am 11. August über 200 m US- Olympiasieger Carl Lewis. Die Höchstleistung hält immer noch mit 19,72 Sekunden seit neun FUSSBALL Jahren der Italiener Pietro Mennea. Ebenfalls in Haft, Hitze, Hunger und Mäuse Sestriere erwartet werden beim Meeting die 100 m-Weltrekordhalter Ben Johnson (Kanada) und Pechsträhne : Operation FUSSBALL: Urlaubs-Alptraum des Dimitrios Tsionanis — »Hundertprozentig schuldlos« Florence Griffith-Joyner. für Gründel und Schulz (sid) Eigentlich sollte es ein erholsamer Urlaub den schließlich 41«, erzählte Tsionanis, der zu einer nach einer nervenaufreibenden Saison werden. dreimonatigen Gefängnisstrafe verurteilt wurde. Schmidt siegte (lhe) Die Pech- Doch Dimitrios Tsionanis, der mit dem SV Waldhof »Katastrophal« nennt er die Bedingungen in der strähne beim Fuß- Mannheim erst über die Relegationsspiele gegen drei mal drei Meter kleinen Zelle: »Die meiste Zeit in Monte Carlo ball-Bundesligisten Eintracht Darmstadt 98 den Abstieg aus der Bundesliga ver- blieb ich allein.« Ungebetene Gäste waren Mäuse: (dpa/UPI) Mit dem Sieg von Wolfgang Eintracht Frankfurt meiden konnte, erlebte genau das Gegenteil. We- »Mit Taschentüchern habe ich die Löcher zuge- Schmidt (Stuttgart) endete am Dienstag das Dis- reißt nicht ab. Mittel- Frankfurt gen eines Autounfalls saß der griechische Fußball- stopft. Dazu kam die Hitze von mehr als dreißig kuswerfen beim internationalen Leichtathletik- feldspieler Frank Nationalspieler bis vor einer Woche in jugoslawi- Grad. Zu Essen bekam ich anfangs kaum etwas.« Sportfest von Monte Carlo. Dem ehemaligen- Schulz und der ehe- scher Haft. Verpflegung brachte seine Ehefrau Angelika, die Weltrekordler reichten 66,20 m zum Sieg vor Al- malige Hamburger Stürmer Karl-Heinz Gründel »Im Grunde bin ich jetzt nur froh darüber, wieder im rund 80 Kilometer entfernten Thessaloniki auf win Wagner (Mainz - 62,38). Schmidt war erst im müssen operiert werden. Schulz hat, wie Ein- zu Hause und bei meinen Freunden zu sein«, er- griechischer Seite bei Verwandten untergekom- November 1987 aus der DDR gekommen und tracht-Manager Wolfgang Kraus am Dienstag klärte der 26jährige nach seiner Rückkehr vom Wo- men war, bei den wenigen genehmigten Besuchen hatte am 23. Juni dieses Jahres in Reykjavik mit bestätigte, nach einer ersten Diagnose einen Me- chenende, »körperlich und seelisch war diese Sa- mit. »Sehr dankbar bin ich vor allem auch dem SV 68,22 m eine neue Bestweite für den Bereich des niskus- oder Bänderschaden im Knie. che doch sehr anstrengend«. Waldhof, der sich sehr für mich eingesetzt hat«, Deutschen Leichtathletik-Verbandes erreicht. Der 31jährige Gründel erlitt im Spiel gegen Sieben Kilo hatte »Dimi« abgenommen, seit das sagt Tsionanis. Kickers Stuttgart (1:2) einen Jochbeinbruch und Schicksal am 16. Juni morgens um 9.00 Uhr seinen Vorerst können die Mannheimer aber noch nicht fällt damit aber nur am Samstag für das DFB- Lauf nahm. Auf der Fahrt in die Heimat wurde er in mit den Diensten des eisenharten Manndeckers TISCHTENNIS Pokalspiel beim niedersächsischen Amateur- dem kleinen Ort Gevgelia in ein Verkehrsunglück rechnen. Am Montag ließ er sich bei den Ärzten Oberligisten VfL Wolfsburg definitv aus. durchchecken. »Ich fühle mich noch schlapp«, Einen »finanziellen Ausgleich« für die sportli- verwickelt, bei dem ein 81 Jahre alter Mann tödli- Erstes Gold che Verletzungen erlitt. meint Tsionanis, obwohl er inzwischen wieder vier che Misere mit 0:4 Punkten zum Bundesliga- »Ich war dabei mit hundertprozentiger Sicher- Kilo angefuttert hat: »Beim ersten Lauftraining (sid) Die erste Gold-Medaille für den Deut- start verspricht das Ablösespiel für den ehemali- heit schuldlos, denn er ist mir genau in den Wagen wurde mir schon nach einer halben Stunde schen Tischtennis-Bund (DTTB) bei einer Ju- gen Eintracht-Star Lajos Detari bei Olympiakos gelaufen«, äußert Tsionanis, »ich besaß keine schwindlig. Ich muß mich langsam wieder aufbau- gend-Europameisterschaft gewannen die bun- Piräus. Frankfurt hat den Terminvorschlag für Chance, um ausweichen zu können. Zu schnell bin en.« desdeutschen Schüler bei den 31. Titelkämpfen Montag, den B. August, akzeptiert und wartet ich auch nicht gefahren. Es waren achtzig Stunden- Mit der Zeit, so ist Tsionanis jedenfalls überzeugt, im jugoslawischen Novi Sad. Bronze sicherten nur noch auf die Rückbestätigung. Angeblich wird auch die Erinnerung an das unerfreuliche Ju- sich zudem die Jungen und Mädchen des DTTB, soll das Athener Stadion schon ausverkauft sein, kilometer erlaubt, aufgrund der Bremsspuren wur- den 72 gemessen.« goslawien-Erlebnis vergangen sein. Für die näch- lediglich das Schülerinnen-Trio mußte sich bei um den ersten Auftritt des Ungarn in Griechen- Zunächst kündigte die Polizei an, er könne die sten Besuche in seinem Geburtsort Alistrati steht seinem EM-Debüt mit dem neunten Platz be- land zu feiern. Wie Kraus betonte, ist das Ablöse- Reise ein paar Stunden später fortsetzen. Dann jedenfalls fest: »Das Auto bleibt zu Hause in der gnügen. spiel nicht Bestandteil des über zehn Millionen müsse drei Tage warten. »Daraus wur- Garage, jetzt wird nur noch geflogen.« schweren Transfervertrages für Detari. hieß es, er Zu einem möglichen Wechsel des Brasilianers Tita von Bayer Leverkusen zu Eintracht Frank- furt sagte Kraus: »Sicher ist Interesse da. Doch die Ablöseforderung Leverkusens von über ei- Beckenbauer hott sieben »Neue« zum WM-Aufgalopp ner Million DM für den 30 Jahre alten Tita und dessen angebliche Gehaltsvorstellungen stim- FUSSBALL-NATIONALELF: Olympia-Kandidaten vergrößern Lehrgangs-Truppe — Ohne »Legionäre« — Sechs von der »EUROcc fehlen men mit unseren Vorstellungen nicht überein.« (sid) Zusammen mit den Olympia-Kandidaten, verzichtete DFB-Trainer Hannes Löhr in Abstim- Beckenbauer in Helsinki mit Sicherheit auf einige Kindermann greift ein aber ohne »Legionäre«: Für den Aufgalopp zur mung mit auf den zunächst andere Stammkräfte verzichten. Kapitän Klaus Al- Der Streit zwischen Fußball-Profi Peter Hob- Weltmeisterschafts-Qualifikation in Richtung Ita- geplanten, eigenen Lehrgang der Olympia-Aus- lofs (Olympique Marseille) hat wegen anhaltender day (Eintracht Frankfurt) und Trainer Jürgen lien 1990 hat Teamchef Franz Beckenbauer sieben wahl in der »Erbismühle«. Dorthin verlegte nun Kniebeschwerden schon abgesagt, der Münchner Wähling (Hannover 96) wird möglicherweise Neulinge in seinen 25köpfigen Kader für den ersten der Teamchef das eigentlich für Herzogenaurach erlitt am letzten Samstag in Karlsru- auch den Kontrollausschuß des Deutschen Fuß- Lehrgang der Fußball-Nationalelf vom B. bis zum vorgesehene erste Treffen seit dem Scheitern im he eine schwere Bänderverletzung, und Uerdin- ball-Bundes (DFB) beschäftigen. Das kündigte 10. August in der »Erbismühle« im Taunus nomi- EM-Halbfinale gegen Holland vor sechs Wochen. gens Libero laboriert immer noch jedenfalls Hans Kindermann (Stuttgart) in sei- niert. Der Bremer Libero zählte zwar Wegen der Vorbereitung auf die italienische Mei- an einem Adduktoren-Anriß aus dem Holland- ner Eigenschaft als Vorsitzender dieses Gre- zum EURO-Aufgebot, ist aber ebenso noch ohne sterschaft mit ihren Klubs fehlen Spiel. miums an. Auf Anfrage erklärte der DFB- Länderspiel-Erfahrung wie sein Klubkollege Gün- und Lothar Matthäus (beide Inter Mailand) sowie Damit fehlen in »Erbismühle« insgesamt sechs »Staatsanwalt« am Dienstag: »Ich muß mir erst ter Hermann und der Nürnberger Torwart Andreas Rudi Völler (AS Rom). Dieses Trio wurde in der der 20 Spieler aus dem EURO-Aufgebot. Als weite- einen genauen Überblick über alle in der Öffent- Köpke, die bei ähnlichen Anlässen ebenfalls schon DFB-Mitteilung eigens erwähnt, während Thomas re Aspiranten stehen Anfang nächster Woche der lichkeit erhobenen Vorwürfe machen. Falls ein getestet wurden. Dagegen dürfen Berthold von Hellas Verona in der Auflistung fehlt. operierte Leverkusener Alois Reinhardt und Neu- Verstoß Jürgen Wählings gegen seine Trainer- (Uerdingen), Günther Schäfer (Stuttgart), Thomas Während die Freigabe für Brehme, Matthäus und Bayer Roland Grahammer (Muskelfaserriß), beide pflichten vorliegt, müßten wir uns einschalten.« Häßler (Köln) und Karl-Heinz Riedle (Bremen) erst- Völler für den Start in die WM-Qualifikation am 31. fester Bestandteil des Olympia-Teams, nicht zur Inzwischen beschäftigen sich bereits die or- mals die Luft im A-Kreis schnuppern. Allerdings August in Finnland bereits vorliegt, muß Franz Verfügung. dentlichen Gerichte mit dem Streit. Wie Jürgen Wählings Anwalt Dr. Stefan Garvens bestätigte, ist am Dienstag eine Klageschrift des Rechtsver- treters von Peter Hobday eingegangen, in der kurz notiert ... kurz notiert ... kurz notiert DFB-AUFGEBOTE vor dem Arbeitsgericht der Vorwurf des Trai- ners geklärt werden soll, Hobday habe in Han- Nationalmannschaft nover mehrfach das Training versäumt und sich FUSSBALL: Stürmer Andreas Merkle vom Bundesligi- LEICHTATHLETIK: Der Deutsche Leichtathletik-Ver- in einem Trainingslager Anfang des Jahres in sten Hamburger SV hat sich im Training einen Achillesseh- band (DLV) hat nach den bereits feststehenden 28 Seoul- Aufgebot für Lehrgang in Erbismühle: Immel nenriß im rechten Fuß zugezogen. Der 26jährige wurde Fahrern noch 37 weitere Leichtathleten benannt. die um (VfB Stuttgart), Illgner (1. FC Köln), Köpke (1. FC Bahrain »fast wie im Delirium« befunden. sofort mit einem Krankenwagen in die Klinik gebracht und die rund 25 freien Plätze im Aufgebot für die Olympischen Im Mittelpunkt des Streits steht allerdings Nürnberg); Borowka (Werder Bremen), Buch- operiert. Spiele in Südkorea kämpfen. wald (VfB Stuttgart), Fach (Bayer Uerdingen), W. derzeit die Anschuldigung Peter Hobdays, Trai- FUSSBALL: Der 53jährige Dietrich Weise geht als Trai- LEICHTATHLETIK: Der britische Leichtathletik-Chef- coach Frank Dick, der sich seit 1987 auch um die Fitness Funkel (Bayer Uerdingen), Görtz (1. FC Köln), ner Wähling habe im Zusammenhang mit dem ner nach Ägypten. Weise, der Ende 1986 bei Eintracht Hörster (Bayer Leverkusen), Kohler (1. FC Köln), Hobday-Wechsel zum Pokalsieger Eintracht Frankfurt entlassen wurde, unterschrieb einen Ein-Jahres- von Boris Becker kümmert, ist als Trainer für den bundes- Vertrag beim ägyptischen Landesmeister National Spor- deutschen Männersprint im Gespräch. Pflügler (Bayern München), Sauer (Werder Bre- Frankfurt 50 000 DM verlangt. Dazu Wähling: men), Schäfer (VfB Stuttgart); Hermann (Werder »Das ist erlogen. Ich habe weder Geld gefordert ting Club Al Ahly Kairo. TISCHTENNIS: Die Schülermannschaft des Deutschen TENNIS: Der Amerikaner Todd Nelson war in der Nacht Tischtennis-Bundes hat nach einem 3:2-Sieg im letzten Bremen), Häßler (1. FC Köln), Reuter (Bayern noch erhalten.« - Per Scheck gingen am glei- zum Mittwoch (MESZ) erster Gegner des zweimaligen Zwischenrundenspiel gegen die UdSSR das Finale der Ju- München), Rolff (Bayer Leverkusen), Thon (Bay- chen Tag bei Hannover 96 die 1,5 Millionen DM Wimbledonsiegers Boris Becker bei den US-Hartplatz-Mei- gend-Europameisterschaft in Novi Sad erreicht und trifft ern München), Wuttke (1. FC K'lautern); Eckstein plus Mehrwertsteuer ein, die Eintracht Frank- sterschaften in Indianapolis. Der 27 Jahre alte Nelson aus nun auf Frankreich. Als Bronzemedaillen-Gewinner stehen (1. FC Nürnberg), Klinsmann (VfB Stuttgart), furt für den Hobday-Transfer zahlen mußte. dem kalifornischen San Diego setzte sich gegen den Süd- die bundesdeutsche Jungen-Mannschaft und das Mäd- Littbarski (1. FC Köln), Mill (Bor. Dortmund), afrikaner Gary Muller zum Auftakt mit 6:4 und 6:4 durch. chen-Team bereits fest. Ordenewitz, Riedle (beide W. Bremen). ))U 21«-Junioren Aufgebot für Lehrgang in Grünberg ab B. Olympia-Gefahr. Korea befürchtet Aids-Ausbreitung August: Brunn (Bor. M'gladbach), Clauß (SVW Mannheim); Strehmel (VfB Stuttgart), Metz (dpalUPI) Südkorea erhofft sich von den Olympi- merhin: Südkorea hat bisher nur wenige Aids-Fäl- fen und in den Seehäfen werden jedoch freiwillige (KSC), Kober (HSV), Klinkert, Luginger (beide schen Sommerspielen Ruhm und Glück für die Na- le. Bis zum 19. Juni sind bislang lediglich vier Men- medizinische Kontroll-Stellen eingerichtet. Man Schalke 04), Heidenreich (1. FC Nürnberg), tion. Doch die Gesundheitsbehörden befürchten schen an dieser unheilbaren Krankheit gestorben, rechnet aber nicht damit, daß die Besucher sich Spyrka (bisher Bor. Dortmund); Schneider (1. Schlimmes: Ausbreitung des Aids-Virus. Denn rund 20 Personen sind zur Zeit noch positiv. 1985 gab es freiwillig diesem Test unterziehen werden, denn ei- FC Nürnberg), Dammeier (Hannover 96), Möller 30 000 Sportler, Offizielle und Journalisten werden den ersten Aids-Fall in Südkorea, es war eine Ho- ne Aids-Erkrankung, die nach Südkorea einge- (Bor. Dortmund), Sturm (1. FC Köln), Steffen nach Seoul kommen. Darüberhinaus werden rund steß in einer Bar. Diese niedrige Aids-Erkrankungs- schleppt wird, kann dem Erkrankten teuer zu ste- (Bayer Uerdingen), Poschner (VfB Stuttgart), 240 000 Touristen in Südkorea erwartet. rate wird auf das konservative Verhalten der Be- hen kommen: Für die Verbreitung dieses tödlichen Reinhardt (Bayer Leverkusen), Effenberg (Bor. Die Befürchtung der Gesundheitsbehörden ist be- völkerung in sexueller Beziehung zurückgeführt, Virus drohen Gefängnisstrafen bis drei Jahre. M'gladbach), Backhaus (Fort. Düsseldorf), Legat gründet, denn die Regierung hat bisher nur wenige insbesondere bei Sexualkontakt mit Ausländern. Sexualkontakt für die ausländischen Besucher ist (VfL Bochum), Bierhoff (HSV), Banach (Watten- halbherzige Maßnahmen zum Schutz ergriffen und Die Regierung Südkoreas hat darauf verzichtet, nach Angaben des Gesundheitsamtes von Seoul nur scheid 09), Witeczek (Bayer Uerdingen), Preetz hofft damit offenbar, die einheimische Bevölkerung von ausländischen Olympia-Besuchern bei der Ein- »speziellen« Personen wie Prostituierten und Ho- (Fortuna Düsseldorf), Bolzek (VfL Bochum). vom Sex mit Ausländern abhalten zu können. Im- reise einen Aids-Test zu verlangen, auf den Flughä- stessen in »Unterhaltungshäusern« erlaubt.

Auftakt nach Maß für UdSSR

Gänsler nicht nach Seoul RAD: Tonkow Etappensieger und Spitzenreiter der Hessenrundfahrt — Zemke Vierter RAD: Einstweilige Verfügung abgelehnt — ... und Hessenrundfahrt verpaßt (dpa) Ein Auftakt nach Maß für die sowjetischen Nationalfahrer bei der Internationalen Hessen- wollte. Wegen der Verhandlung verpaßte der Rundfahrt der Radamateure: Auf der ersten Etappe von Wiesbaden nach Herborn über 170 Kilome- (lhe) Ohne Erfolg ist der Versuch von Ra- ter gewann am Dienstag der 19 Jahre alte Pawel Tonkow den lang gezogenen Spurt einer vierköpfi- drennfahrer Peter Gänsler geblieben, seine No- Student auch seinen Start bei der Hessenrund- fahrt (siehe Artikel rechts). gen Ausreißergruppe nach 4:10:32 Stunden mit sieben Sekunden Vorsprung vor seinem Landsmann minierung für die Olympischen Spiele in Seoul Romes Gainetdinow. auf gerichtlichem Weg durchzusetzen. Die 18. Gänsler hatte bemängelt, daß ihn der Radfah- Zivilkammer des Frankfurter Landgerichts rerverband nicht als Olympiateilnehmer nomi- Hinter dem Franzosen Pascal Lance belegte der der bei den Sprintprüfungen auf der Strecke die lehnte am Dienstag den Antrag des Radfahrers nierte, obwohl er auf der internen Rangliste des Wiesbadener Jens Zemke aus der hessischen Re- meisten Gutschriften erhielt. auf einstweilige Verfügung ab, mit dem er die BDR mehr Punkte auf seinem Konto verbuchte gionalmannschaft als bester Fahrer aus der Bun- Tonkow geht heute mit zwei Sekunden Vor- Aufnahme in die Olympiamannschaft erreichen als einer der nominierten Athleten. desrepublik den vierten Rang. sprung vor Gainetdinow auf die zweite Etappe von Erster Träger des Gelben Trikots wurde Tonkow, Herborn nach Korbach.