Cap-Fest Arona Edición 2016 Dossier oficial 2,3,4 Diciembre Arona Tenerife Sur Islas Canarias

Santi Rodrêguez (España) ¿Qué es 01 Cap-Fest?

El Festival de las Capacidades es un espacio singular Salif Keita (Mali) de empoderamiento de las personas con diversidad funcional a través de la cultura, el arte y la innovación. Se trata de un festival protagonizado principalmente por personas con algún tipo de diversidad funcional que destacan en el mundo de la cultura, un festival que parte desde una perspectiva de integración y valora la participación de todas aquellas personas que sean símbolo de superación personal, sean cuales sean sus características físicas, psíquicas y/o sensoriales. El Festival de las Capacidades A través de este festival se pretende generar en la es un espacio singular sociedad una percepción social positiva del colectivo de de empoderamiento de las personas con diversidad funcional, generando una integración social real. personas con diversidad En este festival se conjugan una serie de elementos que lo hacen un evento de interés internacional. funcional a través de la Las personas participantes son grandes artistas, investigadores, cultura, el arte y la performances, comunicadores…, personas que innovación. muestran un modo mejor de vivir este mundo. Esta conjunción de artistas y pensadores reclama tanto a un público local como de otros lugares del mundo, enmarcando a este evento dentro de las actividades del llamado turismo inclusivo. Decir Cap-Fest es decir conciertos, proyectos, formación, inclusión, creación, investigación, 02 intercambio, I+D, internet, desarrollo social, internacionalización.

Cap-Fest está diseñado como Festival para todos los públicos, con o sin diversidad funcional. Ante todo es un evento cultural en mayúsculas, pero con un acercamiento especial a la diversidad. La repercusión mediática es un punto fundamental del Más de 30 actividades evento, ya que llegar al mayor de los públicos posibles es uno de los objetivos principales del mismo, con el fin de crear una integración social plena a través de la Artistas y conferencias cultura. Sus fechas de celebración son el 2, 3 4 diciembre de internacionales 2016, coincidiendo, ese fin de semana, con el Día Internacional de la Discapacidad. Se trata, finalmente, de un lugar de encuentro, un espacio de empatía plena en el que nos veamos Millones de impactos en reflejados en los otros, donde observemos las habilidades en lugar de las diferencias. comunicación Mwongana star (Congo) 03 Auditorio Infanta Leonor Centro Cultural Los Cristianos ¿Dónde se celebra Bulevar Chajofe Cap-Fest?

Cap-Fest Arona se celebra en el municipio de abiertos para poder disfrutar de un modo integral 3- Espacios externos al aire libre colindantes a Arona, Tenerife por sus excelentes del festival y llegar al mayor número de personas los anteriores, así como el bulevar Chajofe. infraestructuras libres de barreras. posible. El Festival se desarrollará en siete espacios Arona, ha sido nominada durante varios años a El carácter gratuito y la accesibilidad han sido denominados: los Premios Access City Awards organizados por las premisas fundamentales para elegir los la Unión Europea, y ha obtenido mención espacios de 1- CAP-LIVE honorífica en los mismos optando al galardón acogida de las 2- CAP-TALK entre las 8 ciudades más importantes del mundo diferentes áreas del Mwongana star (Congo) 3- CAP-KIDS en accesibilidad. evento. 4- CAP-LAB Así en Arona Cap- 3- CAP-MARKET El carácter dinámico del evento hace que haya Fest se utilizarán los 6- CAP-FOOD sido diseñado para envolver una ciudad, siguientes espacios: 7- CAP-STREET haciendo las actividades en diferentes núcleos 1- El Auditorio Infanta Leonor abiertos y cerrados, siendo esencial los espacios 2- Centro Cultural los Cristianos 04 Cap-Live

Si quieres vivir en directo el arte desde el sonido, acércate a CAP-LIVE. Escenarios que ofrecen grandes sonidos que empoderan las diversidades, escenarios que reconvierten las diferencias en virtudes, las discapacidades en capacidades. La música lo puede todo y este espacio es unejemplo vivo de ello. Emociónate, baila, escucha, únete, mira, siente y Reiníciate en CAPLIVE.

SALIF KEITA (MALI) MBONGWANA STAR (CONGO-FRANCIA) LAETITIA SADIER(UK) SANTI RODRêGUEZ (ESPAÑA) Salif Keita Nació en 1949 en Djoliba, Mali. Es un descendiente directo de Sundiata Keita, el rey guerrero mandinga, que fundó el imperio de Malí en el siglo XIII. Nacido albino - un signo de mala suerte socialmente - Keita fue rechazado y condenado al ostracismo por su familia y 05 la comunidad. En 1967 se trasladó a Bamako, donde comenzó a tocar en clubes nocturnos con uno de sus hermanos. En 1973 dejó la Rail Band, junto con Kante Manfila (guitarrista, compositor y líder de la banda) para unirse a Les Ambassadeurs.

En 1977, con Keita y Les Ambassadeurs la reputación que se extiende más allá de las fronteras de Malí, fue galardonado con la Orden Nacional de Guinea por el presidente Ahmed Sekou Touré. Compone Mandjou, que narra la historia del pueblo de Malí y alabando a Sekou Touré. Esta canción de belleza inquietante, cuenta con el típico sonido de Keita de guitarra, órgano y saxo.

Debido a la inestabilidad política creciente, Keita se fue de Mali, en mediados de los 70 a Abiyán, la capital de Costa de Marfil, al igual que los demás miembros de la banda cambiando el nombre de la banda, Les Ambassadeurs Internationaux . En 1984 Keita se había trasladado a París Salif Keita (Mali) a fin de alcanzar una audiencia más amplia más europeo, donde se unió a otras estrellas africanas como Mory Kante, Kunda Touré, Tabu Ley Rochereau, Ray Lema, Papa Wemba, y Manu Dibango, entre muchos otros. Acabaría instalándose en Montreuil, al este de París entre los cerca de 15.000 malienses que viven allí.

La música de Keita combina a la perfección la música tradicional de su infancia griot de Mali con otras influencias de África occidental de Guinea, Costa de Marfil y Senegal, junto con influencias de Cuba, España y Portugal, y un sonido inconfundible islámica en general. Además de la guitarra, el órgano y el saxo, el sonido de Keita también incluye instrumentos tradicionales africanos como la kora, balafón y djembe. 06

“Desafiando la comparación suenan a una mezcla apasionante de emoción y explosión sensorial.”

THE GUARDIAN

“Cualquier cosa parecida rápidamente se desliza en las sombras.” Mbongwana Star significa cambio en lingala, y eso es exactamente lo que los congoleños Theo Nsituvuidi y Coco Ngambali estaban buscando tras la THE NY TIMES disolución del proyecto que les catapultó a la fama mundial, Staff Benda Bilili. El combo del Congo está de vuelta junto al músico y productor franco-irlandés Liam “Inventiva constante.” Farrell, más conocido como Doctor L, es un nuevo e intrigante proyecto: MBONGWANA STAR. Maestros en mezclar los ritmos tribales congoleños con la música electrónica, MBONGWANA STAR se apoyan en bajos contundentes y CLASH MAGAZINE distorsionados para crear un sonido puramente hipnótico en su álbum

debut From Kinshasa (World Circuit/Nonesuch). En algunos momentos cerca de la psicodelia-dub y en otros más próximos al post-punk, es difícil describir su estilo porque no suenan como nada similar. Psicodelia y congotronics.

Mbongwana Star (Congo-Francia) Lætitia Sadier (o Laetitia Sadier, una gran cantidad de material en los nacida el 6 de mayo de 1968, también años 90.2 conocida como Seaya Sadier y a En , Sadier fue vocalista junto veces apodada "The Shah") es una a la australiana (hasta 07 cantante, teclista y guitarrista francesa que Hansen falleció en un accidente de conocida por su trabajo en las bandas tránsito en el año 2002), con quien Stereolab y Monade, de las cuales fue desarrolló un estilo vocal de fundadora. contrapunto que se volvió uno de los A fines de los años 80 Sadier conoció elementos más importantes del sonido al inglés , en otro miembro de la banda.2 También tocó diversos fundador y líder de Stereolab, durante teclados y guitarra, entre otros un recital en París del antiguo grupo de instrumentos. Sadier también se Gane McCarthy. Al poco tiempo se destacó por escribir las letras de las enamoraron y Sadier, que estaba canciones de la banda, las cuales interesada en la música pero tocan temáticas socio-políticas decepcionada con la escena de rock de influenciadas por movimientos como el su país, se fue a vivir a Londres para marxismo, el surrealismo y la estar con Gane e intentar tener una Internacional Situacionista.3 4 5 Sadier carrera en la escena musical de canta tanto en inglés como en francés. Inglaterra; y cantó en el último álbum de McCarthy.1 Tras la separación del mismo, fundó Stereolab con Gane, banda que se convertiría en una de las más importantes e influyentes de lo que los medios llamaron post-rock, editando

Laetitia Sadier (UK) 08

SANTI RODRIGUEZ (MONÓLOGOS ADAPTADOS) Aunque nació en Málaga (ciudad donde vivía por motivos laborales de su familia), al mes de nacer se trasladó a Jaén. Estudió derecho en la universidad de Granada, en la cual fue integrante de La Tuna del Distrito de Granada. Tenía vocación por la interpretación, descubriendo que la comedia se le daba bien. En sus inicios en televisión actuó en programas inmediatamente retirados o ni siquiera emitidos.El éxito le vino, tras participar en El Club de La Comedia, al fichar por 7 Vidas. Si bien había pasado por otras series de la productora (Periodistas), en adelante Santi Rodríguez se vinculó a Globomedia. Alternó su trabajo en 7 Vidas (interpretando al frutero) con La Noche con Fuentes y Cía, donde se dedicaba a realizar pruebas absurdas impuestas por Manel Fuentes. En 2006 fichó por los irrebatibles de La Sexta. Participa en varios espectáculos teatrales: 5hombres.com, Ave Sosía, de la compañía Los Ulen, Cómicos Uno a Uno e Historias de cada día de Aporarte

Santi Rodriguez (España) 09 Cap-Talk

Cap-Talk Se trata de un lugar de reflexión, un sitio donde dialogaremos sobre el futuro, la biotecnología, creatividad, etc. Hablar para cambiar, pensar para mejorar, dialogar, para crecer... Esta es la filosofía del Cap-Talk, generar un espacio común para reforzar las capacidades desde la SMART TOURISM & DIVERSIDAD empatía, un lugar de encuentro necesario. BYDAYS DAVID ZANOLETTY FUTURO BIÓNICO TRASTORNO BIPOLAR (SUPERHUMANOS) Y CREATIVIDAD DEPORTE SIN LÍMITES EYTHOR BENDER (USA) Y MICHELLE ALONSO UNIQ COMITÉ PARAOLÍMPICO ESPAÑOL Eythor Bender (USA) SMART TOURISM & DIVERSIDAD DAVID ZANOLETTY 10 BYDAYS

DAVID ZANOLETTY Licenciado en Ingeniería Informática por la Universidad de Sevilla y Máster en Ingeniería del Conocimiento (UPM).

Ha dedicado 5 años dedicados a la investigación, 12 años en el sector privado, dedicados a la consultoría informática, con especial atención en la Accesibilidad TIC y Proyectos de I+D+i. Desde 2010 trabaja en Fundación ONCE.

David Zanoletty, jefe de Tecnología Accesible e I+D de Fundación ONCE, asegura que una de las principales necesidades en el campo del turismo accesible es avanzar en la legislación y en las soluciones que incorporen la opinión de los usuarios, mejorar la experiencia del usuario y clarificar los indicadores que permitan evaluar la accesibilidad de un destino turístico con herramientas de sistematización y monitorización. BYDAYS

La idea de Bydays muestra la parte más humana que nos ofrece la red conectando personas con personas y ayudando a un mejor reparto de riquezas. Así fue concebido y las personas que se suman al proyecto adoptan esta filosofía de acuerdo a sus propios valores y la accesibilidad. 11 F U T U R O B I Ó N I C O (SUPERHUMANOS) EYTHOR BENDER (USA)

CEO de Unyq y promotor de Ekso exoesqueletos que ya utilizan los soldados estadounidenses hayan sido los que más espacio han Cuando el 25 de febrero de 2014 Barack Obama dijo en ocupado en los medios de comunicación, las una comparecencia ante la prensa “Básicamente estoy posibilidades de esta tecnología se amplían cuando se aquí para anunciar que estamos construyendo Iron trasladan a la vida cotidiana. Sobre todo para ayudar a Man”, su ocurrencia fue celebrada con carcajadas por personas con discapacidades motoras; gracias a los los periodistas. Aquel día la conocida habilidad del exoesqueletos es posible conseguir que pacientes hasta presidente de Estados Unidos para la stand-up comedy ahora condenados a utilizar una silla de ruedas puedan eclipsó la verdadera noticia: que realmente estaban volver a caminar. construyendo Iron Man. O, al menos, algo muy parecido. Como cofundador y CEO de Unyq, empresa que se dedica a fabricar y vender online prótesis Una de las personas que llevan tiempo convirtiendo en personalizadas impresas en 3D, Bender continúa realidad el traje que utiliza el superhéroe de Marvel es desarrollando lo que considera es su gran objetivo: Eythor Bender. Profesor de la Singularity University, hacer accesibles a un mayor número de personas conferenciante habitual de TED e impulsor de varias avances tecnológicos que suceden a gran velocidad. Y empresas, Bender es un apasionado de la biónica mientras trabaja para que, gracias a los exoesqueletos, aplicada para superar las limitaciones del cuerpo seamos más rápidos, más seguros y más fuertes, afirma humano. Porque, aunque los usos militares de los que la biónica no se detendrá porque en el futuro “el 12 TRASTORNO BIPOLAR Y CREATIVIDAD

El pionero trabajo, publicado en la revista PLOS ONE, ha documentado la primera relación específica entre la inspiración y la enfermedad mental, al demostrar que las personas que tienen un alto riesgo de trastorno bipolar declaran con frecuencia haber sufrido intensas experiencias de éxtasis creativo. Para obtener esta conclusión, los investigadores enviaron cuestionarios online a 835 estudiantes universitarios, tanto de la Universidad de Yale como de la Universidad de Lancaster. Los listados de preguntas medían el riesgo de desarrollar un trastorno bipolar en conexión con los cambios de comportamiento y energía de los estudiantes mediante la escala de personalidad hipomaníaca (HPS, en sus siglas en inglés). Los resultados revelaron que aquellos estudiantes que obtuvieron una mayor puntación, es decir, que eran más propensos a desarrollar un trastorno de este tipo, poseían también amplias aptitudes imaginativas.

Esta evidencia impulsará el diseño de nuevos tratamientos contra el trastorno bipolar, caracterizado por la inestabilidad anímica, enfocados en las habilidades del hemisferio derecho de nuestro cerebro. 13

Michelle aprendió a hablar DEPORTE SIN LÍMITES tarde. Era una niña a la que le costaba relacionarse, y con 12 años se confirmó su discapacidad. Ella ha devuelto el lustre a su federación. Tras el escándalo de Sydney 2000, cuando se destapó que casi todos los deportistas de la selección de baloncesto carecían de discapacidad, el Comité Paralímpico Internacional suspendió la participación de los discapacitados intelectuales hasta Londres 2012. Allí, Michelle, con 18 años, se convirtió en la primera nadadora española con discapacidad intelectual que iba a unos Juegos Paralímpicos y en la primera en ganar el oro. 14

En Cap-Lab presentaremos propuestas documentales y espacios de debate centradas en las nuevas tecnologías y las redes sociales. El mundo de la diversidad funcional tiene una gran oportunidad en este campo, las tecnologías deben dar la mano al conjunto de la población y ofrecer alternativas que propicien integración. Hablaremos de la tecnología que integra y mejora la calidad de vida del conjunto de las personas.

D I V E R S I D A D Y REALIDAD VIRTUAL GAMERS UNLIMITED ACCESIBILIDAD FUTURA VIDEOJUEGOS ACCESIBLES 15

GAMERS UNLIMITED VIDEOJUEGOS ACCESIBLES INCLUDIFICACIÓN

Cuando hablamos del mundo de los disfrutados por cualquier persona sin importar videojuegos y su relación con la discapacidad Sin embargo, las personas con Daño Cerebral sus dificultades. No es solo un problema de solemos pensar directamente en el uso como Adquirido, o con cualquier otra discapacidad, falta de producto: hay falta de sensibilización y, herramienta de rehabilitación que se hace de también tienen derecho a, más allá del trabajo en especial, falta de información sobre cómo juegos y videoconsolas. Existen diversos tipos de rehabilitación, disfrutar del tiempo de ocio. desarrollar juegos accesibles. Por eso los de juegos que funcionan como ejercicio de Ya sea con paseos, viajes, yendo al cine, a jugadores con discapacidad se han unido en rehabilitación al tiempo que son una espectáculos deportivos, saliendo con amigos, comunidades virtuales para debatir y proponer herramienta de ocio, pero que, evidentemente, realizando deporte o jugando con videojuegos. soluciones de accesibilidad. Dos ejemplos deben de utilizarse bajo la supervisión de un i m p o r t a n t e s d e e s t o s g r u p o s s o n profesional puesto que su uso tiene unos En comparación con el mercado existente, hay Audiogames y AbleGamers. objetivos de rehabilitación detrás y este debe muy pocos videojuegos accesibles, y solo una de realizar un seguimiento del mismo. pequeña selección de ellos podrán ser 16

Cap-Food será el espacio gastronómico del Festival. El rincón culinario es un espacio de apetitos diversos. Un lugar para jugar con los sentidos, gusto, olfato, tacto, vista y oído. La comida se palpa desde todas las perspectivas y de Cap-Food eso se trata, de experimentar a través de cada sentido para desarrollarlos al máximo. Comer a ciegas, palpar formas imposibles, escuchar los vacíos de las frutas, las semillas, ver colores increíbles, percibir aromas sutiles... De este modo, todas las personas podemos disfrutar de aquellos aspectos a los que no atendemos cuando comemos. Así permitimos desarrollar sentidos desplazados, así podremos aprender de aquellos que han aprendido a lo largo de su vida a sentir de un modo único. 17 Cap-Kids

En Cap-Kids los niños son la esperanza de un futuro más tolerante e igualitario. Por ello, CAP-KIDS es un lugar para los pequeños, un sitio donde la imaginación se mezcla con valores. Se trata de un espacio inclusivo que piensa PROGRAMA INFANTIL CAP-KIDS en el conjunto de la niñez sin 12:00 horas Cuentacuentos para empezar el día con estereotipos y Antonio Conejo prejuicios. Este escenario de 13:00 horas Movimientos sin barreras para niñas y encuentros estará niños adornado por marionetas, cuentos, 14:00 horas Bailoterapia 16.00 horas Taller de títeres (Totoro Teatro) movimiento, 17:00 horas Seguimos en movimiento música, construcciones y mucho más. 18:00 horas Cuenta Cuentos para antes de irse a la cama con Antonio Conejo

ADAPTADOS PARA PERSONAS CON CAPACIDAD AUDITOVA REDUCIDA Y MOBILIDAD REDUCIDA. Cap-Street 18 Es la calle el espacio natural de la sociedad. Por ello, hemos creado Cap-Street aprovechando la libertad que dan el espacio abierto para realizar instalaciones destinadas a encontrar lugares comunes. Estos espacios efímeros estarán destinados a la recreación artística más provocadora del evento. Cap- Street Una de las apuestas más fuertes de esta edición es su posicionamiento 19 en la calle con mapping, e instalaciones artísticas de última generación. 20 21

premios

El proyecto más interesante de Cap-Fest en su edición 2016 es la entrega de los primeros premios a la innovación, cultura y compromiso en la diversidad funcional,. Los Premios Cap pretenden consolidarse no sólo a nivel nacional, sino internacional ya que como el festival su carácter es worldwide. La gala se celebraría el domingo 4 de Diciembre en el Auditorio Infanta Leonor. Presentación a Medios 22 Cap-Fest 2016

Presentación Madrid- Círculo de Bellas Artes (OCTUBRE)

Presentación ARONA( NOVIEMBRE) 23

Trabajamos para que nuestros clientes obtengan el Cultura y Capacidad máximo rendimiento de sus iniciativas culturales, poniéndolas en valor de cara al turismo o a nivel comercial, trazando ideas distintivas y alineadas con el carácter del territorio o Con más de 16 años en el mercado de la industria negocio. cultural en nuestro país, y 12 en la Coordinación de la Diversidad funcional, Cultura y Capacidad está Nuestro servicio de comunicación integrado ayuda a compuesta por profesionales expertos en gestión, que las propuestas obtengan la mayor repercusión producción cultural y diversidad funcional. mediática y éxito de público. Diseñamos eventos a medida de las necesidades del Creamos y desarrollamos proyectos culturales cliente apostando por la optimización de recursos. adaptados a cada cliente, ofreciendo contenidos de calidad, competitivos y diversos: desde giras, hasta grandes eventos, festivales, gestión de espacios culturales, consulting, y comunicación.