UEFA EUROPA LEAGUE 2011/12 SEASON MATCH PRESS KIT

Beşiktaş JK FC Dynamo Kyiv Group E - Matchday 4 BJK İnönü Stadyumu, Thursday 3 November 2011 19.00CET (20.00 local time)

Contents Previous meetings...... 2 Match background...... 4 Team facts...... 5 Squad list...... 8 Fixtures and results...... 10 Match-by-match lineups...... 14 Match officials...... 16 Legend...... 17

This press kit includes information relating to this UEFA Europa League match. For more detailed factual information, and in-depth competition statistics, please refer to the matchweek press kit, which can be downloaded at: http://www.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html Beşiktaş JK - FC Dynamo Kyiv Thursday 3 November 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT BJK İnönü Stadyumu, Istanbul Previous meetings

Head to Head

UEFA Europa League Date Stage Match Result Venue Goalscorers 20/10/11 GS FC Dynamo Kyiv - Beşiktaş JK 1-0 Kyiv Garmash 90+3

UEFA Europa League Date Stage Match Result Venue Goalscorers 24/02/11 R32 FC Dynamo Kyiv - Beşiktaş JK 4-0 Kyiv Vukojević 3, Yarmolenko 55, Gusev 64, agg: 8-1 Shevchenko 74 17/02/11 R32 Beşiktaş JK - FC Dynamo Kyiv 1-4 Istanbul Quaresma 37; Vukojević 26, Shevchenko 50, Yussuf 56, Gusev 90(p)

UEFA Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 12/12/02 R3 FC Dynamo Kyiv - Beşiktaş JK 0-0 Kyiv agg: 1-3 28/11/02 R3 Beşiktaş JK - FC Dynamo Kyiv 3-1 Istanbul Pancu 30, Ahmet Yıldırım 71, Nouma 82; Husin 29

European Champion Clubs' Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 18/03/87 QF FC Dynamo Kyiv - Beşiktaş JK 2-0 Kyiv Blokhin 50, Evtuschenko 70 agg: 7-0 04/03/87 QF Beşiktaş JK - FC Dynamo Kyiv 0-5 Izmir Belanov 17, Blokhin 41, 54, Evtuschenko 49, 61

Home Away Final Total Pld W D L Pld W D L Pld W D L Pld W D L GF GA Beşiktaş JK 3 1 0 2 4 0 1 3 0 0 0 0 7 1 1 5 4 17 FC Dynamo Kyiv 4 3 1 0 3 2 0 1 0 0 0 0 7 5 1 1 17 4

Beşiktaş JK - Record versus clubs from opponents' country UEFA Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 02/10/08 R1 FC Metalist - Beşiktaş JK 4-1 Kharkiv Jajá 20, 74, Dević 30, Gancarczyk 79; agg: 4-2 Mert Nobre 90 18/09/08 R1 Beşiktaş JK - FC Metalist Kharkiv 1-0 Istanbul Hološko 51

FC Dynamo Kyiv - Record versus clubs from opponents' country UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers 10/12/08 GS FC Dynamo Kyiv - Fenerbahçe SK 1-0 Kyiv R. Eremenko 20 30/09/08 GS Fenerbahçe SK - FC Dynamo Kyiv 0-0 Istanbul UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers 23/08/06 QR3 Fenerbahçe SK - FC Dynamo Kyiv 2-2 Istanbul Appiah 34, Kerim Zengin 76; Shatskikh agg: 3-5 5, 41 09/08/06 QR3 FC Dynamo Kyiv - Fenerbahçe SK 3-1 Kyiv Diogo Rincón 1, 67, Yussuf 83; Mehmet Aurélio 48 UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers 25/08/04 QR3 AŞ - FC Dynamo Kyiv 0-2 Gavrančić 6, Diogo Rincón 28 agg: 2-3 10/08/04 QR3 FC Dynamo Kyiv - Trabzonspor AŞ 1-2 Kyiv Verpakovskis 21; Gökdeniz Karadeniz 34, Yattara 65

Last updated 01/11/11 12:51:05CET 2 Previous meetings Beşiktaş JK - FC Dynamo Kyiv Thursday 3 November 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT BJK İnönü Stadyumu, Istanbul

European Champion Clubs' Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 30/09/81 R1 Trabzonspor AŞ - FC Dynamo Kyiv 1-1 Trabzon Cemil Canalioğlu 27; Khlus 57 agg: 1-2 16/09/81 R1 FC Dynamo Kyiv - Trabzonspor AŞ 1-0 Kyiv Blokhin 73 UEFA Cup Winners' Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 19/03/75 QF FC Dynamo Kyiv - 2-0 Kyiv Kolotov 72(p), Muntyan 88 agg: 3-0 05/03/75 QF Bursaspor - FC Dynamo Kyiv 0-1 Bursa Onishchenko 23

Record versus clubs from opponents' country

Home Away Final Total Pld W D L Pld W D L Pld W D L Pld W D L GF GA Beşiktaş JK 4 2 0 2 5 0 1 4 0 0 0 0 9 2 1 6 6 21 FC Dynamo Kyiv 9 7 1 1 8 4 3 1 0 0 0 0 17 11 4 2 31 10

Last updated 01/11/11 12:51:05CET 3 Previous meetings Beşiktaş JK - FC Dynamo Kyiv Thursday 3 November 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT BJK İnönü Stadyumu, Istanbul Match background

Beşiktaş JK will look to clamber back into the qualifying positions in UEFA Europa League Group E as FC Dynamo Kyiv play their fourth away game against the Black Eagles. Previous meetings • This will be the clubs' eighth UEFA meeting. Dynamo have had the upper hand in the past, with the record W5 D1 L1 (W2 D0 L1 in Turkey). • On matchday three, a Denys Garmash goal in second-half added time (90+3) gave Dynamo a 1-0 win against Beşiktaş, who are yet to score against their opponents in four visits to Kyiv. • They met in last season's UEFA Europa League round of 32, where 's Dynamo beat Bernd Schuster's Beşiktaş 4-1 in Istanbul and 4-0 in Kyiv. • The teams for their most recent meeting – on 17 February 2011 – were: Beşiktaş: Hakan Arıkan, İsmail Köybaşi, Sivok, Ricardo Quaresma, Hilbert, Mert Nobre (Hugo Almeida 69), Bobô, Guti, Ferrari, Ernst (Erhan Güven 56), Mehmet Aurélio (Necip Uysal 80). Dynamo: Shovkovskiy, Danilo Silva, Vukojević, Shevchenko (Kravets 84), Yarmolenko (Garmash 89), Milevskiy, Mikhalik (Popov 73), Gusev, Eremenko, Yussuf, Leandro Almeida. • Hugo Almeida was sent off three minutes into second-half added time. • The result represented Beşiktaş' heaviest home defeat in their UEFA Cup or UEFA Europa League history. Match background • Beşiktaş have won three of their last four European home games, and have scored eight goals in the two most recent continental fixtures at the Inönü Stadium (against Maccabi Tel-Aviv FC and FC Alania Vladikavkaz). • Dynamo are unbeaten in seven UEFA Europa League matches, while their last seven UEFA Cup and UEFA Europa League away contests have ended W4 D2 L1 – with that lone defeat a 1-0 at Manchester City FC in last season's round of 16. Team facts • Two of Dynamo's three group stage goals this season have come in added time. But for those late efforts, they would go into this game with two points rather than five. • Beşiktaş defender Egemen Korkmaz turns 29 on the day of the game. He has never played in a UEFA competition game on his birthday. Nor has his team-mate Veli Kavlak, with the midfielder turning 23 on the same day. • Dynamo's Ayila Yussuf will turn 27 the day after the game. • Once a midfielder and forward, the vastly experienced Semin is in his second spell as Dynamo coach, having won the 2008/09 Ukrainian title in his first stint. He also lead the club to the UEFA Cup semi-finals that year. Semin made his name in his native with FC Lokomotiv Moskva, winning titles in 2002 and 2004, before going on to manage the Russia national team in 2005. • Semin's Lokomotiv lost 3-0 away and 3-1 at home against Beşiktaş in the 2000/01 UEFA Champions League third qualifying round. • Portuguese coach Carlos Carvalhal is in command at Beşiktaş. Once a defender for SC Braga and FC Porto among others, in his last post before coming to Istanbul he coached Sporting Clube de Portugal in 2009/10.

Last updated 01/11/11 12:51:05CET 4 Match background Beşiktaş JK - FC Dynamo Kyiv Thursday 3 November 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT BJK İnönü Stadyumu, Istanbul Team facts

Beşiktaş JK Formed: 1903 Nickname: Kara Kartal (The Black Eagles) UEFA club competition honours (runners-up in brackets) • none Domestic honours (most recent triumph in brackets) League title: 13 (2009) : 9 (2011) Ten-year European record (UEFA Cup/UEFA Europa League unless otherwise indicated) 2010/11: round of 32 2009/10: UEFA Champions League group stage 2008/09: first round 2007/08: UEFA Champions League group stage 2006/07: group stage 2005/06: group stage 2004/05: group stage 2003/04: third round (having transferred from the UEFA Champions League group stage) 2002/03: quarter-finals 2001/02: did not compete in UEFA club competition Records UEFA club competition • Biggest home win 5-1: Beşiktaş v Maccabi Tel-Aviv FC 15/09/11, UEFA Europa League group stage 5-1: Beşiktaş v FC Vaduz 25/08/05, UEFA Cup second qualifying round second leg 4-0: Beşiktaş JK v NK Široki Brijeg 28/08/08, UEFA Cup second qualifying round second leg • Biggest away win 0-5: FK Sarejevo v Beşiktaş 03/10/02, UEFA Cup first round second leg • Heaviest home defeat 0-5: Beşiktaş v FC Dynamo Kyiv 14/03/87, European Champion Clubs' Cup quarter-finals first leg • Heaviest away defeat 8-0: Liverpool FC v Beşiktaş 06/11/2007, UEFA Champions League group stage UEFA Europa League/UEFA Cup • Biggest home win 5-1: Beşiktaş v Maccabi Tel-Aviv FC (see above) 5-1: Beşiktaş v FC Vaduz (see above) 4-0: Beşiktaş JK v NK Široki Brijeg (see above) • Biggest away win 0-5: FK Sarejevo v Beşiktaş (see above) • Heaviest home defeat 1-4: Beşiktaş v FC Dynamo Kyiv 17/02/11, round of 32 first leg • Heaviest away defeat 4-0: FC Dynamo Kyiv vBeşiktaş 24/02/11, round of 32 second leg

Last updated 01/11/11 12:51:05CET 5 Team facts Beşiktaş JK - FC Dynamo Kyiv Thursday 3 November 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT BJK İnönü Stadyumu, Istanbul

FC Dynamo Kyiv Formed: 1927 Nickname: Bilo-Syni (White and Blues) UEFA club competition honours (runners-up in brackets) • UEFA Cup Winners' Cup (2): 1975, 1986 • UEFA Super Cup (1): 1975, (1986) Domestic honours (most recent triumph in brackets) National title: 26 (2009) National cup: 18 (2007) Ten-year European record (UEFA Cup/UEFA Europa League unless indicated otherwise) 2010/11: quarter-finals 2009/10: UEFA Champions League group stage 2008/09: semi-finals (having transferred from UEFA Champions League group stage) 2007/08: UEFA Champions League group stage 2006/07: UEFA Champions League group stage 2005/06: UEFA Champions League second qualifying round 2004/05: round of 32 (having transferred from UEFA Champions League group stage) 2003/04: UEFA Champions League group stage 2002/03: third round (having transferred from UEFA Champions League first group stage) 2001/02: UEFA Champions League first group stage Records UEFA club competition • Biggest home win 8-0: Dynamo v Barry Town AFC 22/07/98, UEFA Champions League first qualifying round first leg • Biggest away win 0-5: Beşiktaş JK v Dynamo 14/03/87, European Champion Clubs' Cup quarter-final first leg 1-6: Coleraine FC v Dynamo 02/09/65, UEFA Cup Winners' Cup preliminary round first leg • Heaviest home defeat 1-4: Four times, most recently v AS Roma 27/11/07, UEFA Champions League group stage • Heaviest away defeat 5-0: Juventus v Dynamo 24/09/02, UEFA Champions League group stage 5-0: SL Benfica v Dynamo 01/04/92, European Champion Clubs' Cup final round group stage UEFA Europa League/UEFA Cup • Biggest home win 4-0: Dynamo v MTK Budapest 13/09/89, first round first leg 4-0: Dynamo v Fredrikstad FK 03/10/73, first round second leg • Biggest away win 1-4: Beşiktaş JK v Dynamo 17/02/11, round of 32 first leg 1-4: FC BATE Borisov v Dynamo 02/12/10, group stage • Heaviest home defeat 0-3: Dynamo v RSC Anderlecht 04/11/92, second round second leg • Heaviest away defeat 3-0: VfB Stuttgart v Dynamo

Last updated 01/11/11 12:51:05CET 6 Team facts Beşiktaş JK - FC Dynamo Kyiv Thursday 3 November 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT BJK İnönü Stadyumu, Istanbul

12/12/73, third round second leg

Last updated 01/11/11 12:51:05CET 7 Team facts Beşiktaş JK - FC Dynamo Kyiv Thursday 3 November 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT BJK İnönü Stadyumu, Istanbul Squad list

Beşiktaş JK

Current season All-time QUAL Tournament League Tournament UEFA No. Player Nat. DoB Age D Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 1 Rüştü Reçber TUR 10/05/73 38 - 2 - 2 - 3 - 24 - 67 - 64 Sercan Hacioğlu TUR 22/01/92 19 ------90 Umut Kaya TUR 01/01/90 21 ------99 Cenk Gönen TUR 21/02/88 23 - - - 1 - 7 - 3 - 5 - Defenders 3 İsmail Köybaşı TUR 10/07/89 22 - 2 - 3 - 8 - 8 - 16 - 5 İbrahim Toraman TUR 20/11/81 29 - 2 - - - 3 - 26 2 44 3 6 Tomáš Sivok CZE 15/09/83 28 * 2 1 3 - 5 1 12 - 39 2 27 Sidnei BRA 23/08/89 22 - - - - - 5 2 12 - 13 - 55 Egemen Korkmaz TUR 03/11/82 28 - 2 - 3 1 9 - 3 1 8 1 93 Atınç Nukan TUR 20/07/93 18 ------Midfielders 4 Manuel Fernandes POR 05/02/86 25 - 2 - 2 - 6 - 26 1 44 2 7 Ricardo Quaresma POR 26/09/83 28 - - - 3 - 7 - 15 2 63 10 8 Veli Kavlak AUT 03/11/88 22 - 2 - 2 - 7 - 15 1 28 2 13 Roberto Hilbert GER 16/10/84 27 - - - 2 1 5 1 18 2 32 3 14 Guti ESP 31/10/76 35 - 2 1 - - 1 - 7 - 114 20 15 Mehmet Aurélio TUR 15/12/77 33 - 1 - 3 1 6 - 16 1 44 2 17 Ekrem Dağ AUT 05/12/80 30 - 1 - 1 - 4 - 8 1 22 3 18 Necip Uysal TUR 24/01/91 20 - - - 3 - 7 - 9 - 14 1 20 Simão POR 31/10/79 32 - 1 - 3 - 9 3 51 14 104 20 24 Júlio Alves POR 29/06/91 20 ------28 Fabian Ernst GER 30/05/79 32 - 2 - 2 - 4 - 32 4 75 4 Forwards 9 Hugo Almeida POR 23/05/84 27 - 2 1 1 2 3 2 28 10 61 19 11 Mustafa Pektemek TUR 11/08/88 23 - 2 - 1 - 8 2 1 - 3 - 23 Filip Hološko SVK 17/01/84 27 - 2 - 2 - 7 2 8 3 31 10 33 Edu BRA 30/11/81 29 - - - 3 1 7 - 4 1 12 3 Coach - Carlos Carvalhal POR 04/12/65 45 - 2 - 3 - - - 15 - 19 -

Last updated 01/11/11 12:51:05CET 8 Squad list Beşiktaş JK - FC Dynamo Kyiv Thursday 3 November 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT BJK İnönü Stadyumu, Istanbul

FC Dynamo Kyiv

Current season All-time QUAL Tournament League Tournament UEFA No. Player Nat. DoB Age D Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 1 Olexandr Shovkovskiy UKR 02/01/75 36 - 4 - 3 - 13 - 16 - 117 - 31 Stanislav Bogush UKR 25/10/83 28 ------8 - 17 - 35 Maxym Koval UKR 09/12/92 18 - - - - - 3 - 3 - 5 - 50 Artur Rudko UKR 07/05/92 19 ------74 Artem Kychak UKR 16/05/89 22 - - - - - 1 - - - - - Defenders 2 Danilo Silva BRA 24/11/86 24 - 4 - 2 - 14 - 9 - 17 - 3 Betão BRA 11/11/83 27 - 2 - 3 - 10 - 17 - 37 - 6 Goran Popov MKD 02/10/84 27 - 3 - 3 - 12 1 22 - 33 - 17 Taras Mikhalik UKR 28/10/83 28 - - - 1 - 5 - 11 - 37 2 24 Temur Partsvaniya UKR 06/07/91 20 ------34 UKR 28/07/87 24 - 2 - - - 9 1 8 1 15 1 44 Leandro Almeida BRA 14/03/87 24 - - - - - 3 - 9 - 16 - 81 Artem Sukhotskiy UKR 06/12/92 18 ------Midfielders 5 Ognjen Vukojević CRO 20/12/83 27 - 4 - 3 1 13 1 29 8 70 11 8 Olexandr Aliyev UKR 03/02/85 26 - 3 - 3 - 13 2 10 - 26 5 14 UKR 01/04/90 21 - - - - - 1 - - - - - 19 Denys Garmash UKR 19/04/90 21 * 3 - 3 1 10 - 9 1 15 2 20 Oleh Gusev UKR 25/04/83 28 - 2 1 2 - 10 2 18 4 62 10 25 NGA 04/12/90 20 * 4 - 2 - 7 - 2 - 6 - 36 Miloš Ninković SRB 25/12/84 26 - 2 1 1 - 9 1 15 - 34 1 37 Ayila Yussuf NGA 04/11/84 26 - 3 - 2 - 7 - 17 1 45 4 45 Vladislav Kalitvintsev UKR 04/01/93 18 ------77 Carlos Corrêa BRA 29/12/80 30 - - - - - 2 1 8 - 21 1 99 Dudu BRA 07/01/92 19 - - - 1 - 2 1 1 - 1 - Forwards 7 UKR 29/09/76 35 - 1 - 3 - 8 4 24 7 142 67 9 UKR 23/10/89 22 - 4 - 3 - 15 8 15 3 29 4 10 Artem Milevskiy UKR 12/01/85 26 - 3 1 3 - 12 3 21 6 52 16 11 Ideye Brown NGA 10/10/88 23 - 4 1 3 1 13 6 3 1 7 2 22 UKR 03/06/89 22 ------9 2 17 2 26 Fanendo Adi NGA 10/10/90 21 ------27 Andrés Escobar COL 14/05/91 20 ------Coach - Yuri Semin RUS 11/05/47 64 - 4 - 3 - - - 33 - 105 -

Last updated 01/11/11 12:51:05CET 9 Squad list Beşiktaş JK - FC Dynamo Kyiv Thursday 3 November 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT BJK İnönü Stadyumu, Istanbul Fixtures and results

Beşiktaş JK

Date Competition Opponent Result Goalscorers 18/08/11 UEL FC Alania Vladikavkaz (H) W 3-0 Sivok 20, Guti 76 (p), Hugo Almeida 89 25/08/11 UEL FC Alania Vladikavkaz (A) L 0-2 10/09/11 League Eskişehirspor (A) L 1-2 Hugo Almeida 45+1 15/09/11 UEL Maccabi Tel-Aviv FC (H) W 5-1 Hugo Almeida 3, 28, Mehmet Aurélio 51, Egemen Korkmaz 53, Edu 88 19/09/11 League MKE Ankaragücü (H) W 3-1 Sidnei 37, 83, Mustafa Pektemek 89 22/09/11 League Bursaspor (A) W 2-1 Sivok 87, Hološko 89 25/09/11 League (H) W 1-0 Simão 10 (p) 29/09/11 UEL Stoke City FC (A) L 1-2 Hilbert 14 03/10/11 League (A) D 0-0 15/10/11 League (H) L 0-2 20/10/11 UEL FC Dynamo Kyiv (A) L 0-1 24/10/11 League Mersin İdman Yurdu (A) W 1-0 Mustafa Pektemek 19 27/10/11 League Fenerbahçe SK (H) D 2-2 Simão 12, Hugo Almeida 72 30/10/11 League (H) W 3-1 Hilbert 12, Simão 78 (p), Hološko 90+2 03/11/11 UEL FC Dynamo Kyiv (H) 06/11/11 League Gençlerbirliği SK (A) 20/11/11 League Galatasaray AŞ (H) 27/11/11 League Trabzonspor AŞ (A) 01/12/11 UEL Maccabi Tel-Aviv FC (A) 04/12/11 League Orduspor (H) 07/12/11 League Manisaspor (A) 11/12/11 League İstanbul BB SK (H) 14/12/11 UEL Stoke City FC (H) 18/12/11 League (A) 21/12/11 League Kardemir Karabükspor (H) 04/01/12 League Eskişehirspor (H) 08/01/12 League MKE Ankaragücü (A) 15/01/12 League Bursaspor (H) 22/01/12 League Antalyaspor (A) 25/01/12 League Gaziantepspor (H) 29/01/12 League Kayserispor (A) 01/02/12 League Mersin İdman Yurdu (H) 05/02/12 League Fenerbahçe SK (A) 12/02/12 League Sivasspor (A)

Last updated 01/11/11 12:51:05CET 10 Fixtures and results Beşiktaş JK - FC Dynamo Kyiv Thursday 3 November 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT BJK İnönü Stadyumu, Istanbul

Pos. Clubs Pld W D L GF GA Pts 1 Fenerbahçe SK 9 6 3 0 15 7 21 2 Galatasaray AŞ 9 5 2 2 15 9 17 3 İstanbul BB SK 9 5 2 2 15 10 17 4 Beşiktaş JK 9 5 2 2 13 9 17 5 Trabzonspor AŞ 9 4 4 1 14 9 16 6 Orduspor 9 4 4 1 10 6 16 7 Manisaspor 9 4 3 2 10 7 15 8 Mersin İdman Yurdu 9 4 1 4 12 12 13 9 Bursaspor 9 3 3 3 14 10 12 10 Eskişehirspor 9 3 2 4 10 11 11 11 Gençlerbirliği SK 9 3 2 4 10 14 11 12 Sivasspor 9 3 2 4 12 18 11 13 Kayserispor 9 3 1 5 12 13 10 14 Antalyaspor 9 2 4 3 8 11 10 15 Gaziantepspor 9 2 2 5 9 11 8 16 Kardemir Karabükspor 9 2 2 5 9 12 8 17 Samsunspor 9 1 4 4 6 12 7 18 MKE Ankaragücü 9 0 1 8 7 20 1

Last updated 01/11/11 12:51:05CET 11 Fixtures and results Beşiktaş JK - FC Dynamo Kyiv Thursday 3 November 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT BJK İnönü Stadyumu, Istanbul

FC Dynamo Kyiv

Date Competition Opponent Result Goalscorers 10/07/11 League FC Metalist Kharkiv (H) D 1-1 Shevchenko 17 16/07/11 League PFC Oleksandria (A) W 3-1 Yarmolenko 54, Brown 56, 80 22/07/11 League FC Obolon Kyiv (H) W 4-0 Brown 69, 85, Khacheridi 77, Gusev 90+1 26/07/11 UCL FC Rubin Kazan (H) L 0-2 30/07/11 League FC Metalurh Donetsk (A) D 0-0 03/08/11 UCL FC Rubin Kazan (A) L 1-2 Gusev 90+2 07/08/11 League FC Karpaty Lviv (H) W 2-0 Shevchenko 33, Vukojević 55 13/08/11 League FC Arsenal Kyiv (A) W 2-0 Shevchenko 37 (p), Brown 38 18/08/11 UEL PFC Litex Lovech (A) W 2-1 Ninković 7 (p), Brown 77 21/08/11 League FC Kryvbas (H) W 1-0 Yarmolenko 50 25/08/11 UEL PFC Litex Lovech (H) W 1-0 Milevskiy 74 28/08/11 League FC Dnipro Dnipropetrovsk (A) W 4-0 Popov 24, Milevskiy 25, Yarmolenko 45, 70 11/09/11 League FC Illychivets Mariupil (H) W 3-1 Ninković 13, Yarmolenko 68, Butko 77 (og) 15/09/11 UEL Stoke City FC (H) D 1-1 Vukojević 90+1 18/09/11 League FC Chornomorets Odesa (A) W 2-1 Aliyev 40 (p), Yarmolenko 42 21/09/11 Cup Kremin Kremenchuk (A) W 3-2 Rybalka 13, Adi 14, Dudu 47 24/09/11 League FC Shakhtar Donetsk (H) D 0-0 29/09/11 UEL Maccabi Tel-Aviv FC (A) D 1-1 Brown 9 02/10/11 League FC Vorskla (A) W 2-1 Brown 65, Yarmolenko 69 16/10/11 League FC Volyn (H) W 2-1 Shevchenko 13, Milevskiy 24 20/10/11 UEL Beşiktaş JK (H) W 1-0 Garmash 90+3 23/10/11 League FC Zorya (H) W 6-1 Gusev 12, Milevskiy 16, Aliyev 26, Carlos Corrêa 58, Dudu 62, Yarmolenko 76 26/10/11 Cup FC Shakhtar Donetsk (H) L 2-3 Yarmolenko 41, Milevskiy 90+4 30/10/11 League SC Tavriya Simferopol (A) D 0-0 03/11/11 UEL Beşiktaş JK (A) 06/11/11 League FC Metalist Kharkiv (A) 20/11/11 League PFC Oleksandria (H) 26/11/11 League FC Obolon Kyiv (A) 01/12/11 UEL Stoke City FC (A) 04/12/11 League FC Metalurh Donetsk (H) 14/12/11 UEL Maccabi Tel-Aviv FC (H) 03/03/12 League FC Karpaty Lviv (A) 10/03/12 League FC Arsenal Kyiv (H) 17/03/12 League FC Kryvbas Kryvyi Rih (A) 24/03/12 League FC Dnipro Dnipropetrovsk (H) 31/03/12 League FC Illychivets Mariupil (A) 07/04/12 League FC Chornomorets Odesa (H) 14/04/12 League FC Shakhtar Donetsk (A) 21/04/12 League FC Vorskla Poltava (H) 28/04/12 League FC Volyn Lutsk (A) 05/05/12 League FC Zorya Luhansk (A) 12/05/12 League SC Tavriya Simferopol (H)

Last updated 01/11/11 12:51:05CET 12 Fixtures and results Beşiktaş JK - FC Dynamo Kyiv Thursday 3 November 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT BJK İnönü Stadyumu, Istanbul

Pos. Clubs Pld W D L GF GA Pts 1 FC Dynamo Kyiv 15 11 4 0 32 7 37 2 FC Shakhtar Donetsk 15 11 3 1 36 12 36 3 FC Metalist Kharkiv 15 10 5 0 24 11 35 4 FC Arsenal Kyiv 15 7 5 3 21 10 26 5 FC Dnipro Dnipropetrovsk 15 7 3 5 25 19 24 6 FC Vorskla Poltava 15 6 4 5 20 18 22 7 FC Kryvbas Kryvyi Rih 15 6 3 6 12 14 21 8 FC Metalurh Donetsk 15 6 2 7 13 16 20 9 SC Tavriya Simferopol 15 4 6 5 20 20 18 10 FC Volyn Lutsk 15 5 3 7 16 24 18 11 FC Chornomorets Odesa 15 4 5 6 13 17 17 12 FC Illychivets Mariupil 15 4 4 7 16 23 16 13 FC Zorya Luhansk 15 3 3 9 13 28 12 14 FC Karpaty Lviv 15 2 5 8 11 21 11 15 PFC Oleksandria 15 2 4 9 13 27 10 16 FC Obolon Kyiv 15 0 5 10 6 24 5

Last updated 01/11/11 12:51:05CET 13 Fixtures and results Beşiktaş JK - FC Dynamo Kyiv Thursday 3 November 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT BJK İnönü Stadyumu, Istanbul Match-by-match lineups

Beşiktaş JK UEFA Europa League - Qualifying Play-offs (18/08/11) Beşiktaş 3-0 Alania Goals: 1-0 Sivok 20, 2-0 Guti 76(pen), 3-0 Hugo Almeida 89 Beşiktaş JK: Rüştü Reçber, İsmail Köybaşı, Manuel Fernandes, İbrahim Toraman, Sivok, Hugo Almeida (Akyuz 90), Mustafa Pektemek (Veli Kavlak 61), Guti, Simão (Hološko 32), Ernst, Egemen Korkmaz (25/08/11) Alania 2-0 Beşiktaş (agg: 2-3) Goals: 1-0 Gabulov 81, 2-0 Danilo Neco 88 Beşiktaş JK: Rüştü Reçber, İsmail Köybaşı, Manuel Fernandes, İbrahim Toraman, Sivok, Veli Kavlak (Ekrem Dağ 89), Hugo Almeida, Guti (Mehmet Aurélio 62), Hološko (Mustafa Pektemek 71), Ernst, Egemen Korkmaz FC Dynamo Kyiv UEFA Champions League - Qualifying Third qualifying round (26/07/11) Dynamo Kyiv 0-2 Rubin Goals: 0-1 Kasaev 6, 0-2 Natcho 68(pen) FC Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Danilo Silva, Vukojević (Milevskiy 55), Yarmolenko, Brown, Diakhaté, Gusev (Ninković 78), R. Eremenko (Aliyev 86), Haruna, El Kaddouri, Khacheridi (03/08/11) Rubin 2-1 Dynamo Kyiv (agg: 4-1) Goals: 1-0 Dyadyun 19, 2-0 Medvedev 88, 2-1 Gusev 90+2 FC Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Danilo Silva (Shevchenko 63), Vukojević, Popov, Yarmolenko, Brown, Diakhaté, Gusev, R. Eremenko, Haruna (Garmash 46), Yussuf

UEFA Europa League - Qualifying Play-offs (18/08/11) Litex 1-2 Dynamo Kyiv Goals: 0-1 Ninković 7(pen), 1-1 Yanev 13, 1-2 Brown 77 FC Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Danilo Silva, Betão, Vukojević, Popov, Yarmolenko (Aliyev 78), Milevskiy (Garmash 90+1), Brown, R. Eremenko, Ninković (Haruna 60), Yussuf (25/08/11) Dynamo Kyiv 1-0 Litex (agg: 3-1) Goals: 1-0 Milevskiy 74 FC Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Danilo Silva, Betão, Vukojević, Aliyev (Garmash 75), Yarmolenko (Haruna 79), Milevskiy, Brown, R. Eremenko, Khacheridi, Yussuf (Popov 53)

Last updated 01/11/11 12:51:05CET 14 Match-by-match lineups Beşiktaş JK - FC Dynamo Kyiv Thursday 3 November 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT BJK İnönü Stadyumu, Istanbul

Group E Standings Club Pld W D L GF GA Pts Stoke City FC 3 2 1 0 6 2 7 FC Dynamo Kyiv 3 1 2 0 3 2 5 Beşiktaş JK 3 1 0 2 6 4 3 Maccabi Tel-Aviv FC 3 0 1 2 2 9 1

Matchday 1 (15/09/11) Dynamo Kyiv 1-1 Stoke Goals: 0-1 Jerome 55, 1-1 Vukojević 90+1 FC Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Danilo Silva, Betão, Vukojević, Popov, Shevchenko, Yarmolenko, Milevskiy, Garmash (Haruna 46), Ninković (Aliyev 58), Yussuf Beşiktaş 5-1 M. Tel-Aviv Goals: 1-0 Hugo Almeida 3, 2-0 Hugo Almeida 28, 2-1 Kehat 48, 3-1 Mehmet Aurélio 51, 4-1 Egemen Korkmaz 53, 5-1 Edu 88 Beşiktaş JK: Rüştü Reçber, İsmail Köybaşı, Manuel Fernandes, Sivok, Quaresma (Mustafa Pektemek 86), Hugo Almeida (Edu 58), Mehmet Aurélio, Ekrem Dağ, Necip Uysal, Simão (Veli Kavlak 80), Egemen Korkmaz

Matchday 2 (29/09/11) M. Tel-Aviv 1-1 Dynamo Kyiv Goals: 0-1 Brown 9, 1-1 Mikha 44 FC Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Danilo Silva, Betão, Vukojević, Popov, Shevchenko, Aliyev (Gusev 60), Yarmolenko, Brown (Milevskiy 83), Garmash (Haruna 27), Yussuf Stoke 2-1 Beşiktaş Goals: 0-1 Hilbert 14, 1-1 Crouch 15, 2-1 Walters 78(pen) Beşiktaş JK: Rüştü Reçber, İsmail Köybaşı, Manuel Fernandes, Sivok, Quaresma, Hilbert, Mehmet Aurélio (Hološko 82), Necip Uysal (Ernst 75), Simão, Edu, Egemen Korkmaz

Matchday 3 (20/10/11) Dynamo Kyiv 1-0 Beşiktaş Goals: 1-0 Garmash 90+3 FC Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Betão, Vukojević, Popov, Shevchenko (Dudu 82), Yarmolenko, Milevskiy (Aliyev 60), Brown, Mikhalik, Garmash, Gusev Beşiktaş JK: Cenk Gönen, İsmail Köybaşı, Sivok, Quaresma (Veli Kavlak 90+3), Hilbert, Mehmet Aurélio, Necip Uysal, Simão, Ernst, Edu (Hološko 72), Egemen Korkmaz

Matchday 4 (03/11/11) Beşiktaş v Dynamo Kyiv

Matchday 5 (01/12/11) Stoke v Dynamo Kyiv M. Tel-Aviv v Beşiktaş

Matchday 6 (14/12/11) Dynamo Kyiv v M. Tel-Aviv Beşiktaş v Stoke

Last updated 01/11/11 12:51:05CET 15 Match-by-match lineups Beşiktaş JK - FC Dynamo Kyiv Thursday 3 November 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT BJK İnönü Stadyumu, Istanbul Match officials

Referee Tommy Skjerven (NOR) Assistant referees Steinar Holvik (NOR), Geir Åge Holen (NOR) Additional assistant referees Brage Sandmoen (NOR), Anders Johansen (NOR) Fourth official Trond Ivar Døvle (NOR) UEFA Delegate Jean-François Crucke (BEL) UEFA Referee observer Gudmunder Ingi Jónsson (ISL) Referee Name Date of birth UEFA Europa League UEFA matches matches Tommy Skjerven 25/07/1967 10 46 UEFA Europa League matches involving teams from the two countries involved in this match Date Competition Stage Home Away Result Venue 03/11/05 UCUP GS VfB Stuttgart FC Shakhtar Donetsk 0-2 Stuttgart 05/08/10 UCUP 3QR FC Zestafoni FC Karpaty Lviv 0-1 Zestaponi Other matches involving teams from either of the two countries involved in this match Date Competition Stage Home Away Result Venue 26/07/05 UCL QR2 Anorthosis Famagusta FC Trabzonspor AŞ 3-1 Nicosia 21/07/07 UIC R3 FC Chornomorets Odesa RC Lens 0-0 Odessa 05/09/09 WC QR Turkey Estonia 4-2 Kayseri

Last updated 01/11/11 12:51:05CET 16 Match officials Beşiktaş JK - FC Dynamo Kyiv Thursday 3 November 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT BJK İnönü Stadyumu, Istanbul Legend

:: Competitions National team competitions Club competitions EURO: UEFA European Football Championship UCL: UEFA Champions League/UEFA Champions League WC: FIFA World Cup • CONFCUP: FIFA Confederations Cup Tournament: UEFA Europa League/UEFA Champions League FRIE: Friendly internationals • U21FRIE: Under-21 friendly internationals ECCC: European Champion Clubs' Cup/UEFA Champions League U21: UEFA European Under-21 Championship UCUP: UEFA Cup • UCWC: UEFA Cup Winners' Cup U17: UEFA Under-17 Championship • U16: UEFA European Under-16 SCUP: UEFA Super Cup • UIC: UEFA Intertoto Cup Championship ICF: Inter-Cities Fairs Cup U19: UEFA Under-19 Championship • U18: UEFA European Under-18 Championship WWC: FIFA Women's World Cup • WCHAMP: UEFA European Women's Championship :: Competition stages :: Other abbreviations F: Final 3QR: Third qualifying round (aet): Match decided after extra timeNo.: Number GS: Group stage R1: First round aetps: Match decided after extra timeo.g.: Own goal GS1: First group stage R2: Second round and penalty shoot-out GS2: Second group stage R3: Third round ag: Match decided on away goals (p): Penalty KO1: First knockout round R4: Fourth round agg: Aggregate Pld: Matches played PR: Preliminary round SF: Semi-finals AP: Appearances Pos.: Position QF: Quarter-finals R16: round of 16 Comp.: Competition Pts: Points QR: Qualifying round R32: Round of 32 D: Drawn R: Sent off (straight red card) QR1: First qualifying round 1st: first leg DoB: Date of birth Res.: Result QR2: Second qualifying round 2nd: second leg GA: Goals against sg: Match decided by silver goal FT: Final tournament PO: Play-off GF: Goals for t: Match decided by toss of a coin ELITE: Elite round (Rep) : Replay gg: Match decided by golden goal W: Won 3rdPO: Third-place play-off PO - FT: Play-off for Final L: Lost Y: Booked Tournament Nat.: Nationality Y/R: Sent off (two yellow cards) GS-FT: Group stage – final Prom/rel PO: Promotion/relegation N/a: Not applicable tournament play-off :: Statistics (-) : Denotes player substituted (+) : Denotes player introduced (*) : Denotes player sent off (+/-) : Denotes player introduced and substituted :: Squad list D: Disciplinary *: Misses next match if booked S: Suspended #: Suspended for at least one match QUAL: All UEFA qualifiers UEL: Current season total UEFA Europa League appearances from the group stage onwards prior to the current matchday UEL: Total appearances in the UEFA Europa League, group stage to final only UEFA: All-time total appearances in UEFA club competition including qualifying :: Disclaimer: Although UEFA has taken all reasonable care that the information contained within this document is accurate at the time of publication, no representation or guarantee (including liability towards third parties), expressed or implied, is made as to its accuracy, reliability or completeness. Therefore, UEFA assumes no liability for the use or interpretation of information contained herein. More information can be found in the competition regulations available on www.uefa.com.

Last updated 01/11/11 12:51:05CET 17 Legend