Local news and entertainment since 1969 El Prospero It LAS CRUCES HISPA IC Inside an yo CHAMBER OP COMM.:.RCE

La Cruce! LAS CRUCES HISPANIC CHAMBER OF COMMERCE • SEPTEMBER/OCTOBER 2020 VOLUME 13, ISSUE 5 Ready to vote? Make sure ceived no later than Octo- ber 20th. Once we receive, review and approve your you know this year's changesrequest, beginning Oct. 6th, we will mail you a ballot From information and the required envelopes obtained from the Dona you will use to return the Ana County website. ballot to us. Tracking for A TRIBUTE TO OUR COMMUNITY’S SELFLESS SERVANTS • SEPT. 11, 2020 he 2020 General the status of your applica- Sponsored by Cavill & Co. Investment Managers and the Las Cruces Bulletin Election will include tion and receipt of your bal- a number of races lot by our office is available T at NMVote.org. including County Commis- sioners, County Treasurer, Ballots can be returned County Clerk, State Repre- by the voter, the voter's im- sentatives, U.S. Representa- mediate family member, or tive, U.S. Senator and Presi- by the voter's caregiver by dent of the United States. mail or at any voting conve- All registered voters are nience center during Early Thanking you are applying to vote via Voting and Election Day. eligible to vote. Registered of State to our office at 845 absentee ballot. For more voters may update their All ballots must be • Printing an application N. Motel Blvd., Las Cruces, information about how to party during the same day returned in the provided at www.donaanacounty.org/ NM 88007. fill out an absentee ballot voter registration period. ing place on Election Day. envelopes by 7 p.m. on • Emailing www.elec- application please read the Due to the COVID-19 You will need to formally sites/default/files/pages/Ab- November 3rd, 2020. sentee_Application_New_ [email protected] guide at www.donaana- pandemic, the County request an absentee ballot. Important Dates: You may request a ballot by: Mexico.pdfand mailing it to to request an application. county.org/sites/default/ 1. Oct. 6, 2020: Absentee Clerk is strongly encour- Please only mark Las Cruces • Submitting an applica- our office at 845 N. Motel Note: files/pages/2020_Absen- Voting begins, and Voter aging voters to consider Blvd., Las Cruces, NM “General Election” on your tee_Application_Instruc- voting via absentee ballot tion online at www.sos. Registration closes online 88007. application, as we have to tions.pdf. PAGE 3 during the 2020 General state.nm.us/voting-and- SEE VOTE, • Returning a com- have a different, approved All absentee ballot ap- Election. Any registrant elections/voter-informa- pleted application that you absentee application on file plications must be re- may vote by absentee ballot tion-portal/ Note: This received in the mail from for each election in which for all candidates and on all option will not be available our office or the Secretary questions appearing on the until late August or early CENTER SPREAD September. ballot as if you were casting ...... 4 it in person at a regular poll- LCHCC CHALLENGES BANKS POLITICAL COLUMNS ...... 7-8 WELCOME SONIA A. WHITE ...... 2 Volume 52, Number 37 lascrucesbulletin.com ...... 3 FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 I I FROM THE PRESIDENT INDEXINDEX NEWS Friday Night Quiet

Scholarship honors Mayfield grad page 14 PHOTO BY RICHARD COLTHARP

The Las Cruces Public Schools Field of Dreams Soccer and Football NEWS Complex is normally a hub of loud activity during the fall school year. Not, however, during a pandemic. On Sept. 4, the lights at the complex were turned on at 7:30 p.m., normally a time for kickoff. The school system kept the lights on for 21 minutes, to honor senior athletes from the Class of 2021, who are unable to compete in fall sports this season.

COVID-19 in England page 19

WELLBEING

Suicide prevention walk goes virtual page 39 2 | FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 LAS CRUCES BULLETIN

Content brought to you by: Your Partner in Progress Roadwork nears completion in Organ A significant street paving improvement project in the townsite of Organ is scheduled to be completed before the end of September, 2020. The project was started in May and was funded by a legislative appropriation totaling $400,000 spearheaded by Senator William Soules, Dis- trict 37, who sponsored the request for the funds. “When the opportunity for this funding came up, I knew I wanted to use it in Organ,” said Senator Soules. “It was important to me to improve the quality of the roads in Organ because it also improves the quality of life for the residents there,” the senator said. The funding was used to reconstruct 4 roadways; Old Organ Main Road, 1st Street, Furnace Road and 4th Street from Highway 70. “We are grateful to Senator Soules for his commitment to community improvement,” said Fernando Macias, Doña Ana County Manager.

Senator William Soules (center) talks with Rene Molina, project designer (left) and of the project man- ager from Smith and Aguirre Construction. PHOTO: Doña Ana County

Government Center reopens Sept. 8 Effective September 8, the Government Cen- phone, please contact the department you wish to ter, 845 N. Motel Blvd. will re-open to the pub- speak to at the number as follows: lic. The main doors facing Motel Boulevard will Assessor’s Office – (575) 647-7400 be open between 8 a.m. and 5 p.m. We are taking Clerk / Bureau of Elections – See website or call every precaution to make sure that the public and (575) 647-7421. our employees are safe. Community Development – (575) 647-7350 Masks will be required to be worn when inside Dona Ana Sheriff’s Office - (575) 525-1911 the Government Center. If you do not have a Engineering – (575) 525-6164 mask when you arrive, we will provide you with Roads Section – (575) 647-7100 one. Hand sanitizer dispensers have been in- Flood Commission – (575) 525-5558 stalled throughout the building. Social distancing Health & Human Services Court Compliance – practices will be required and floors have been (575) 525-5833 marked to assist with social distancing. Human Resources - (575) 647-7210 Installation of Plexiglas barriers throughout Probate Judge - (575) 523-8200 the building will provide an added layer of pro- Treasurer’s Office - (575) 647-7433 tection for safe interaction between the public and Utilities – (575) 647-7142 our employees. Vector Control (Mosquitos) – (575) 526-8150 If you prefer to conduct business by tele-

Connect with us: (575) 647-7200 www.donaanacounty.org LAS CRUCES BULLETIN NEWS FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 | 3 A world unkind: Sept. 11, 2001, remembered

By ELVA K. ÖSTERREICH affairs, supervis- and warm. They tained human remains.” Las Cruces Bulletin ing a group of of- went into the Gallagher was assigned ficers at the time. dust, told it was to a temporary command When Pat Gallagher “We were de- safe, to do their at Harlem Hospital to STRIKE and his men finally got ployed to a mobi- jobs. identify people as they out of the dark, unstable lization point in “I am still los- got there. and dust-filled tunnel, Manhattan and GALLAGHER ing friends who “And we waited for the HUNGER it looked like a nuclear saw the second were breathing in injured to come,” he said. IN OUR COMMUNITY strike had smashed into tower fall from the dust,” he said. “Fifteen hours later, we his city. the highway,” Gallagher “Every time I see dust on were dismissed, because “We faced New York said. “We had a perfect my car, all I think of is the injured never came — City and all you saw was view. We got to the mouth the dust from there. Some Sept. 23, dust and papers,” he of the tunnel and they of it might have con- SEE WORLD, PAGE 20 2020 said. “I remember papers told us, ‘We are not sure CASA DE PEREGRINOS FOOD falling from the sky, pa- of the structural integrity PANTRY is dedicating ONE DAY pers that were probably of the tunnel,’ and they for a community Hunger Strike important and on some- handed us those crappy that lets members of our community body’s desk a short while masks like the ones we inform others about hunger in our area. ago.” have now. There was no Antiques,Antiques, Collectibles, Collectibles, Furniture,Furniture, Jewelry, Jewelry, Gifts Gifts Gently Used Furniture Appreciated! TH • VOLUNTEER to share your Hunger Strike story on your social media The day, of course, was electricity. Even emer- WEGently PLAN UsedTuesdays TO areFurniture 20%OPEN Senior Discount Appreciated! SEPT. Day! 10 ! • HELP raise funds and awareness for Casa de Peregrinos DONATE SHOP SUPPORT Sept. 11, 2001. Las Cru- gency lights were useless ComeTuesdays shop areMesilla in20% a Valley Seniorsafe Hospice environment Discount Day! • WORK to alleviate hunger in our community 106 S. Water St. • 575-202-7351 ces Police Department’s because there was so DONATET-F 10am-4pm, SHOP Sat 10am-2pm SUPPORT (LCPD) retired chief Gal- much dust.” Mesillaemporiumlc.com Valley Hospice Mesilla Valley Hospice $ lagher was with the New What they saw was 106 106S. WaterS. Water St.St. •• 575-202-7351575-202-7351 1 = 6 MEALS York Police Department. hard to believe, he said, T-FThurs 10am-4pm, and Fri 10am-4pm, Sat Sat 10am-2pm 10am-2pm emporiumlc.comemporiumlc.com 575-523-5542 He was working as an because it started out as casadeperegrinos.org investigator with internal such a beautiful day, clear Plan a future trip to Silver City Just about 100 minutes west of When in Silver, visit these great businesses! Las Cruces lies a getaway with way more than 100 things to see and do. Plan your trip today! Silver City, Grant County and HANDMADE, HOMEMADE, HOMEGROWN surroundings offer wide varieties Maker's Market of fun, adventure and relaxation. At MainStreet Plaza Here’s just one example: Every Saturday Aug 1st - Oct 31st City of Rocks State Park 8:30am to 12:00pm City of Rocks State Park gets its name from the incredible volcanic rock formations found there. The www.thefutureforge.org/makers-market “city” is a geologic formation made up of large, sculptured rock columns, or pinnacles, rising as high 575-313-5665 as 40 feet and separated by paths or lanes resembling city streets. These rocks were formed about [email protected] 34.9 million years ago when a very large volcano erupted. Then, erosion over millions of years slowly formed the sculptured columns seen today, creating a stunning, otherworldly landscape. Located about halfway between Silver City and Deming, City of Rocks offers camp sites, hiking trails, excellent mountain biking, wildlife viewing, birding, stargazing, picnic areas and a desert botanical garden. 4 | FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 NEWS LAS CRUCES BULLETIN

Las Cruces Bulletin - 10/13/2017 Page : A013

County honorsLAS CRUCES BULLETIN first female Eagle Scout,NEWS women’s suffrageFRIDAY, OCTOBER anniversary 13, 2017 | 13 BULLETIN REPORT Del Plain attended the majoring in music. commission meeting to Valerie del Plain The Doña Ana CountyFlags receive of the recognition,mourning joined Girl Scout Troop Commission declared along with her parents, 9-3/4 (so named for the Aug. 25 Valerie del Plain Robert and Alejandra del infamous train platform Day in recognition of her Plain, and her brother, in the HarryEND Potter becoming the first fe- Richard. books that took students SALE! male Eagle Scout in Las She is a graduate of to Hogwart’s) in 2019 and Tile Cruces, county media Oñate High School, at- began workingSUMMER on her from and public communica- tending Brigham Young merit badges and Eagle * Truckloads tions manager Catherine University at its Idaho Scout requirements. in stock Zaharko said. campus, where she is Her project consisted of Cash and Carry. No holding. cleaning off graves at 59per sq. ft. ¢ Hillcrest Cemetery in Carpet WelcomingNew Patients! Las Cruces, taking pic- Laminate from from Nicole OswaltGarcia, NP tures of the headstones and uploading the pic- * * PediatricsLAS CRUCES BULLETIN tures into an app whereOPINION FRIDAY, NOVEMBER 16,$ 2018 | 9 79 LETTERS amnesty for 18 millionpeople can find their per sq. ft. undocumented immi- Thousands FAENDMILY CARE ANDPEDCONTINUEDIATRIC FROMS 8 grants. So, if 18 millionancestors. 99 per sq. ft. ¢ 1of feet in stock 2405 STelshor Blvd. immigrants receive The rank of Eagle Socialism hasn’t worked SALE!amnesty, what are her 575-532-1001anywhere else, but what plans for the next Scoutfive is attained by PHOTOLuxury COURTESY Vinyl OF TileCATHERINE ZAHARKO, DOÑA ANA COUNTY the hell, now that we are million immigrants in SUMMERin the twilight zone let’s six years? Bottomfewer line, than four percent Valerie del Plain, with her parents Robertfrom and Alejandra del Plain, and her brother, Richard. give it one more try. I’m there is no end to this sure if we only spend situation. of all scouts and repre- enough money. * We accept Medicare,CriminalsMedicaid, doLC1-LV45095 notsents try to an accomplishment ment to community and mation declaring August of suffragists fought for Dennis Stone enter thean USAd through LAS CRUCESTr BULLETINicare, CentennialCare $ FRIDAY,79 NOVEMBER 16, 2018 | Las Cruces OPINION 9 most privateithensura bordernces. checkpoint,in leadership, commit- an understanding of the as Women’s Right to Vote decades for the right to they come across the per sq. ft. Get out the scout oath, Zaharko said. month, in celebration vote, the county said. El Dorado JUST LIKE HOME riveramnestygatherings or through for any 18 millionDig It welcomeLETTERS signs means available. We Vice President 1 undocumented immi- •FREE haul away OCKIYOOPITLLUB TEL IMYBOTOHPNI KOOCEK To the editor, The Boy Scouts of of Congress passing the Congress and state leg- Plush CarpetENDMulticolorCONTINUED FROM Carpet 8 needgrants. the wall, So, deporta ifFrieze 18 million- Carpet Casey Carpet of Las Cruces, Inc. Doesn’t it seem inter- tionwith and prosecution stylish of Get ready Flags were flown at half-sta until sunset on Friday, Oct. 6, immigrants receive America changed its 19th Amendment to the islatures debated the esting that* American SALE!rapists*Material and criminals only. Cushion, freight,* delivery and installation available at additional charge. No contract/commercial. in honor of the victims of the Oct. 1 tragedy in Las Vegas, Ne-Socialism hasn’t worked per sq.ft. $2.99troops areper being sq.ft. de- that amnesty,havePrior been orders$1.29 whatham exempt.- are While herper supplies sq.ft. last. All sales nal. No returns.name Offer valid to through BSA and began U.S. Constitutionfor holiday — giv- amendment for more vada. Visit www.governor.state.nm.us/Flag_Status.aspx. anywhere else, but what new shades SUMMERployed along the border peredplans by Democrats. for the next five to include girls in 2019. ing women the right to than a year. New Mexico Multiple Colors in Stock MultipleCopyright Colorsinthe just (c) hell, three2017 and OPCnow of News, Stylesthe that LLC.four we All in rightsare Stock reserved.Aremillion you 10/13/2017 awareMulticolor immigrants that Colors in in Stock gatherings Marchborder 9, 2018 states? 9:06 am (GMT NewOrGetUpTo +7:00) in the twilight zone let’sMexicosixand builtyears? a wall Bottom save. line, Also at the Aug. 25 vote — on Aug. 26, 1920. was the 32nd of 36 states Mexico, I guess, is left to between them and** Gua- ENDgive it one more try. I’m there is no end to this with stylish fend for itself. Must be temala? Why? Mexico meeting, the county com- Prior to passing the needed for ratification of sure if we only spend FINANCINGbecause AVAILABLE** so many New doesn’tsituation. want immi- ,. mission issued a procla- 19th Amendment,new shades scores the 19th Amendment. Mexicansenough thinkmoney. anALL open SALE!grants!REBATESCriminals However, STARTING MexicoALLdo not try AT to TILE border policy$ is the way Dennis Stoneallowsenter immigrants the USA to through and save. to go. Las Crucescrossthe their border border checkpoint, if Get ready SUMMERI can only assume their destination is the Get ready Vignette ® Mo dern Rom an theyShCARPET ades come acrossOFF the & manyGet NMout citizens the will USA.$ If they stay in be leaving their500 frontSelect Harriverd Surfa or throughce Floors any REBATES STARTING AT IN-STOCKMexico andREMNANTS are found, FROM 99¢ Visit us at www.lascrucesbulletin.com welcome signs for holiday doors unlockedVignette and® Mo side dern R omthey anmeans willSh100 ades be available.deported im We- for Getholiday ready gatesTo open the witheditor, a sign mediatelyonneedLAMINATE qualifying theto the wall, country purchases* deporta- outside saying “Asylum SQ. FT., “Been thinking aboutGet new carpet ready or tile? Well,why Better Selection,Doesn’tCozi it seemer inter wi- of origin.ntetion andrs. prosecution Cooler of summ $ gatherings seekers comeENDURA on in, no FROM10% OFFMake sure your home is holiday read not now? We’vegatherings gotfor a huge, holiday deeply discounted Casey estingCarp that American Italyrapists completely and criminals closedet background checkROLLS re BREAKTHROUGH - SEPTEMBER 22- troopsBea utifulare, rbeingich, natura delwood- andstheirtone look borderss to all im- inventory100 ready forfor immediate holiday installation. Stop in Bigger Discountquired. WeCozier love you.” wimigrants.thatDECEMBERnte have Germanyrs. been Cooler10, andham 2018- new Hunter* summerMANY Douglas windoCOLORS on qualifying purchases* ployedEne Beaalongutiful co thelorrgys, textureborders, and savi sizes ngFINANCINGs year-r¢ound. and see for yourself.”withgatherings stylish Haven’t seen any in my pered by Democrats. with stylish Easy to clean France nowTHE regret ALREADY their neighborhood,in just three though.of the four stand onAre asylum. you aware USA thatare available† on select styles, 9/16/17 through 12/11/17. OFEne LASBuilt rgyto perfor mCRU savingsCES, year-round. INC.PER SQ.FT. SEPTEMBERgatherings 22- borderIncre10% states?aseRob New Wood y ourOFF immigrationco mfortMexicoAVAILA99 anbuiltlawyersd ah wallelpBL lowerE yourANDenerg STYLESy DECEMBERnew 10,with 2018 shades stylish Gina Hoffman Schweinebraten WAS Las $Cruces find Sq.loopholes in the Ask for details. new shades Mexico, ISq. guess, is left to ASKbetween FORLOW them DETAILS and PRICE! Gua- SERVING SOUTHERN NEW MEXICO$4.b99 FilFtlsO. NOWR with OVE insulatR 30statutesing Ft.YE ARso Hu thatnteS thoserDouglas sh ades. Vice President with stylish Enforcefend for immigrationIncrease itself. Must2.99 y beour cotemala? mfort Why? and hMexicoelp lower your energy peopleBULLETIN will PHOTO remain BY onMIKE COOK andnew save.shades lawsbecause so many New CaseyASK Carpet FORand ofDETAILS Las Cruces, save. Inc. Flags were flownbills at wihalf-staff th insulating untilU.S. sunset doesn’tsoil long Hunteron wantFriday, as possible. immi Oct. Douglas 6,- sh ades. new shades Mexicans think an open *Material only. Cushion, freight, delivery and installation available at additional charge. No contract/commercial. Find us on Facebook at Casey Carpet in honorTo theof 1,000sthe editor: victims of the OFOct.Let’s 1 tragedy grants! SstandTY forin However, LESLas our Vegas, coun & Mexico -Ne- COLORS TO CHOOSE FROM! and save. Pirouette® Window Shadings Prior orders exempt. While supplies last. All sales final. No returns. Offer valid through 03/31/2018. borderXochitl policyTorres isSmallSouthern the way"Atryt Casbeforeallowsey these immigrants NewCarp politi-et Mexico’sweto always o er largest free inventory vada.is against Visit www.governor.state.nm.us/Flag_Status.aspx. ICE and any and save. to go. cianscross turn theirit into Caseyborder a Third if Carpet Pirouette® Window Shadings policy enforcing immi“Be- holidayWorld nation. ready withCopyright beautiful (c) 2017 OPC News, LLC. All rights reserved. 10/13/2017 Casey Carpet I can only1515 assumeW.est AMADORimatheirte sdestinationand free isMarchdesi the 9, gn2018 9:06ad amvic (GMTe, +7:00)too. W“Wee’raree locally owned, so we guarantee atruly unique level Powered by TECNAVIA gration laws. Her agendaW. AMADORHomerCasey Uribe Carpet W. AMADOR many NM1515 citizenswindow will fashions. Choose from 1515 W Amador Ave“Be holiday ready withREBATES beautiful STARTING AT is open borders and USA. If theyLa stay Mesa in the experts1515so yo Wu don’t Amadorhave to be. Ave Shoof peprsonalized service unmatched by home imwindowprovemen fashions.t Choose from be leaving their frontcordless523-9595523-9595 liftingMexico systems,and are found, motorized Las Cruces, NM REBATES STARTING AT 523-9595 . MON. - FRI. 8A.M . - 6 P.M. • S AT . 9 A.M . - 5P.M. cordless lifting systems, motorized P.M. • SAT. 9 A.M.- 5P.M. doorsMON. unlocked - FRI. 8 andA.options,M. side -today6P.M. andthey • SAT.for many1515 will sa9A. vbe more.M.in deported-g5sP.M. W Stopstorewid im Amador in- ande!" Ave WWW.CASEYCARPETOFLASCRUCES.COM Please contact store foroptions, hours and manyREBATESREBATES more. Stop STARTING inSTARTING and AT AT WWW.CASEYCARPETOFLASCRUCES.COM gates openWWW with.CA SEYCARaspeak sign P tocountryETOFLAS anmediately expert inCRUC its today.”tracksE S.COto theM and country $ BAXTER Las Cruces, NM speak to an expert today.” 1515 W.outside Amador saying “Asylumgives of •us origin. pause 523-9595 to think – Please contact store for hours $ CONTINUED FROM 6 Gina Ho man Schweinebraten Doug Daumueller seekers comeW RW on R in, no Election Day! Italy completelyLas Cruces, closed VignetteW. AMADOR® MoNMdern Roman Shades MON.-FRI. 8 CaseyA.M.-5 Caret P.M. • SAT. 9 A.M.-5 P.M. Flooring PleaseExpert contact store for hours 100 backgroundCasey check CaretGina re-Vice Hoffman President SchweinebratenCasey Carpet Gina Hoffman Schweinebraten (Justwest ofValley Dr. on their borders to all im- $ on qualifying purchases*

EY DR. $ However,(Just the wes turkeyt of Valley Dr. Baxter Black is a cowboy (Just west of Valley Dr. 100 Amador) 575-523-9595LL quired.N We love you.”Vice President on Amador) Casey Carpet of Las575-523-9595 Cruces, Inc. Vice President on qualifying purchases* R migrants. Germany and ® WWW.CASEYCARPETOFLASCRUCES.COMwould notN haveon Amador been) Caseypoet, former Carpet large of animal Las Cruces, VInc.ignette ModVA ern Roman Shades R Material only. Cushio Casey Carpet of Las Cruces, Inc. MalostteHaven’tria completely. Itlonly. seen Cushi any owouldCasey in my CarpetveterinarianFrance of Las nowand Cruces, 575-523-9595enter- regret Inc. their *With purchase of $2,500 or more on select styles of Downs® carpet. Certain restrictions apply. Las Cruces metropolitan area only. **Minimum purchase of select hard surface flooring SEPTEMBER 22- *Material only. Cushion, freight, deliveryhaveneighborhood, become and installation the symbolavailable though. at additional charge. No contract/commercial.*Manufacturer’s Prior orders mail-in exempt. rebate offer valid for qualifying purchases made 9/22/18–12/10/18 from participating dealers in the U.S. only. Rebate will be issued in the form of a prepaid rewardREBATES card *Manufacturer’s mail-in rebate o er valid for qualifying purchases made 9/22/18–12/10/18 from participating dealers in the U.S.tainer only.stand Rebate of the willon agricultural be asylum. issued in the USA formand of mailed a prepaidCozi within 4 reward weeks of cardrebateer claim approval.w Fundsinter do not expire. Subjects. to applicable Coo law, a $2.00le monthlyr fee willsu be assessedmm against card balanceer 6 monthss. after SEPTEMBERcard issuance and each 22- While suppliesapplies. last. OffersAll sales cannot final. be Nocombined. returns. AllOffer offers valid are throughfor retail 9/19/2020. only; no contract/ commercial. Prior orders exempt. See store for details on all offers and warranties.Make sure Offers yourexpire 05/01/2018. home is holiday readybyordering beautiful and mailed within 4 weeks of rebate claim approval. Funds do not expire. Subject to applicableof another law,Participating a $2.00 national monthly storesRob only.feecel will -PricesWood be assessed shownmasses. are against for Learn materials card more balance only; at 6cushion, months labor, aftermonth cardshipping,thereafter. issuance See furniture complete and eachmoving terms distributed and installation with reward card.charges Additional are limitationsadditional. may Not apply. all Ask merchandise participating dealer is available for details andin all rebate stores. form. ©2018 Hunter Douglas.DECEMBER All rightsSTA reserved.RTI All10, NG2018 AT Offer valid through 08/25/19. **Financing provided by Synchrony Bank. See store for details. Subject to credit approval. immigration lawyers ® ebration*Manufacturer’sNo thatreturns. stops O er the valid mail-in through rebate 04/15/2018. o er valid for qualifying*trademarks Manufacturer’s purchases used herein mail-in are the made propertyrebate ofoffer1/13/18–4/9/18 Hunter valid Douglas for orqualifying their respectivefrom purchases owners. participating 18Q4NPPC3 made 1/11/20–4/6/20 dealers from in participating the U.S. dealers only in the U.S. only.DECEMBER Bonus PowerViewREBATES 10, rebate 2018 is Las Cruceswww.baxterblack.com.find loopholes in the Cozier winters. Coonewle Hunterr su Douglasmm windoerwf100ons.100on ashionsqualifying qualifying today purchases* purchases*.Rebate savings only availableEner when makinggy a qualifyingsa purchase.vi Rebatengs will be issuedyea in the formr-r of a prepaidoun rewardd. card and mailed within 4 weeks of rebateSTA claimRTI approval.NG AT * statutes so that those Enforce immigration Funds do not expire. Subject to applicable law, a $2.00 monthly fee will be assessedare avagainstailable card balance on select 6 months styles,after card issuance 9/16/17 and each$ through month thereafter. 12/11/17. people will remain on ASK FOR10 DETAILS 0 laws See completeIncEner reaseterms distributedgy your with rewardcosamfort card.vi Additionalngs an limitationsd help y mayea apply.lowr-r Aske rparticipating ounyour dealerenergyd. for details and rebateSEPTEMBERSEPTEMBER ASKform. ©2020 onFOR Hunterqua lDETAILSify Douglas 22–i ng22–. purAll cha*ses U.S. soil long as possible.rights reserved. All trademarks used herein are the property of Hunter DouglasAsk or their for respective details. owners. DECEMBERDECEMBER$ 1010, 10, 2018 2018 0 To the editor: Let’s stand for our coun- billIncs rewiaseth insuyourlating comfortHu nterand Dhelpouglas low eshr youaders. energy JAN 13–APRIL 9, 2018 Xochitl Torres Small on qualifying purchases try before these politi- bills with insulating Hunter Douglas shades. is against ICE and any cians turn it into a Third Pirouette® Window Shadings JAN 13–APRIL 9, 2018 policy enforcing immi- World nation. gration laws. Her agenda Homer Uribe Casey Carpet“Be holiday ready with beautiful is open borders and La Mesa “Shopping for window coverings Casey Carpetwindow fashions. Choose from can feelASKASK a littleFOR FOR overwhelming, DETAILS DETAILS so 1515 W Amadorcordless Ave lifting systems, motorized let options,me handle and manyall themore. details! Stop inIt’s and country in its tracks and 1515 W Amadorwhat Ave I do best. Contact me for your BAXTER gives us pause to think – speak to an expert today.” Las Cruces, NMcomplimentary in-home consultation.” CONTINUED FROM 6 Election Day! Las Cruces, NM NancyMelanieGina Nuñez Hoffman Briscoe Schweinebraten However, the turkey Baxter Black is a cowboy 575-523-9595Flooring Expert ® HunterVice Douglas-certifiedPresident consultant would not have been poet, former large animal VignetteVignette ®Modern Modern Roman Roman Shades Shades Casey Carpet of Las Cruces, Inc. 575-523-9595Material only. CushiCaseyo Casey Carpet Carpet ofof Las ofLas Las Cruces, Cruces, Cruces, Inc. Inc. Inc. lost completely. It would veterinarian and enter- *Manufacturer’s*Manufacturer’s mail-in mail-in rebate rebate offer offer valid valid for for qualifying qualifying purchases purchases made made 9/22/18–12/10/18 9/22/18–12/10/18 from from participating participating dealersdealers inin thethe U.S. only. Rebate willwill bebe issuedissued inin the the form form of of a aprepaid prepaid reward reward card card have become the symbol tainer of the agricultural and andmailed mailed within within 4 weeks 4 weeks of rebateof rebate claim claim approval. approval. Funds Funds do do not not expire. expire. Subject Subject to to applicable applicable law, law, a a $2.00 $2.00 monthly monthly feefee willwill bebe assessed against cardcard balancebalance 6 6 months months after after card card issuance issuance and and each each of another national cel- masses. Learn more at *Manufacturer’smonth*Manufacturer’month thereafter. thereafter. Seesm See completeail-in mail-in completere baterms ttermseorebate distributedff erdistributed valid offer with for with qualifyingvalidreward reward card.for card. purchases Additionalqualifying Additional limitations made limitations purchases 9/16/17—12/11/17 may may apply. apply. made Ask Ask participating participating from1/13/18–4/9/18 participating dealerdealer for details dealers from and inrebate participating the form. U.S. ©2018only©2018.R Hunter Hunterebatedealers Douglas. Douglas. will bein All issued Allthe rights rights U.S. reserved. reserved. only All All. trademarksRebateintrademarks the form used will ofused hereinap be hereinre arepaidissued are there the propertywa propertyinrd thecar ofda Hunterof form Hunterndmailed Douglas of Douglas a withing orprepaid ortheir their respective6w respective rewardeeks owners. of owners.re cardbate 18Q4NPVC3 18Q4NPPC3 claimand remailedceipt. Funds within do not4 weeks expire. Subjectof rebate to applicable claim receipt. law,a$2.00 Funds monthly do feenot will expi be re. ebration that stops the www.baxterblack.com. assessed*Manufacturer’s against car dbmail-inalance rebate6months offer after valid cardi forssuance qualifying and each purchases month thereafter made.A 1/13/18–4/9/18dditional limitations from may apply participating.Ask participating dealers dealer in the for detailsU.S. only. and SubjectrebateRebate form. to will ©2017applicable be Hunterissued law, Douglas. in thea $2.00 Allform rights monthlyofre aserved. prepaid fee All trademarkswillreward be assessedcard used and herein mailedagainst arethe within propertycard balance 4 ofweeks Hunter 6 of Douglasmonths rebate or after theirclaim recard spectivereceipt. issuance owners. Funds and 17Q4NPPIRC2do noteach expi monthre. thereafter.Subject to Additional applicable limitations law, a $2.00 may monthly apply. feeAsk will Caseyparticipating be assessed dealerCarpet against for carddetails balance and rebate6 months form. after ©2018 card issuanceHunter Douglas. and each All month rights LC1-LV45082 reserved.thereafter. All Additionaltrademarks limitations used herein may are apply. the property Ask participatingCasey of Hunter dealer DouglasCarpet for or details their respectiveand rebate owners. form. ©2018 18Q1NPVC1 Hunter Douglas. All rights reserved. All trademarks used herein are the15151515 property W ofW Hunter Amador Amador Douglas or their Ave Ave respective owners. 18Q1NPVC1 LasLas Cruces,Cruces, NM NM

575-523-9595575-523-9595

*Manufacturer’s mail-in rebate offer valid for qualifying purchases made 9/22/18–12/10/18 from participating dealers in the U.S. only. Rebate will be *Manufacturer’sissued in the form mail-in of a prepaid rebate rewardoffer valid card for and qualifying mailed within purchases 4 weeks made of rebate 9/22/18–12/10/18 claim approval. from Funds participating do not expire. dealers Subject in the to applicableU.S. only. law,Rebate a $2.00 will be issuedmonthly in fee the will form be of assessed a prepaid against reward card card balance and mailed 6 months within after 4 weekscard issuance of rebate and claim each approval. month thereafter. Funds do See not complete expire. Subject terms distributedto applicable with law, reward a $2.00 monthlycard. Additional fee will limitationsbe assessed may against apply. card Ask balanceparticipating 6 months dealer after for carddetails issuance and rebate and eachform. month ©2018 thereafter. Hunter Douglas. See complete All rights terms reserved. distributed All trademarks with reward usedcard. hereinAdditional are the limitations property mayof Hunter apply. Douglas Ask participating or their respective dealer for owners. details 18Q4NPVC3 and rebate form. ©2018 Hunter Douglas. All rights reserved. All trademarks used herein are the property of Hunter Douglas or their respective owners. 18Q4NPVC3 LAS CRUCES BULLETIN NEWS FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 | 5

Outstanding teacher Las Cruces Utilities: nominations sought for VFW awards Thanks for Masking Up! BULLETIN REPORT supervisors or other inter- Las Cruces Utilities thanks residents for masking up to help fight the spread of COVID-19. ested individuals. Our associates join you in keeping our community safe! Every summer and fall, Teachers who promote the Veterans of Foreign civic responsibility, flag Wars (VFW) recognizes etiquette and patriotism three exceptional teach- and strive to help students ers for their outstanding develop a better under- commitment to teaching standing of democratic Americanism and patrio- values and beliefs are tism to their students. prime candidates for the The three winning award. teachers each receive Nomination forms are $1,000 for professional due by Oct. 31. development, $1,000 for To nominate a teacher, their school and an all- contact one of the three expenses-paid trip to the Las Cruces area VFW VFW’s national conven- posts. Mike Apodaca, Solid Waste Heavy Arnulfo Castaneda,~ Wastewater Treatment tion. Post 6917 can be reached Equipment Operator, picks up containers. Plant Crew Leader, testing water quality. Teachers of any grade at 575-382-9703, Post 3242 level, including kindergar- can be reached at 575-527- ten, can be nominated by 0443 and Post 10124 can be fellow teachers, students, reached at 575-526-5761. Peaceful, Easy LIVING Exclusive 24-Hour Nursing Staff.

Laura Loose, Customer Service Representative, ready to help at City Hall.

Sammy Saenz, Field Services Technician, checking gas meters.

LCU can be reached at 575-528-3500 from 8 a.m. - 5 p.m. Monday through Friday. LCU provides services to approximately www.LaPosadaLiving.org • 575-523-4700 100,000 Las Cruces residents and businesses. 299 Montana Ave., Las Cruces 6 | FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 OPINION LAS CRUCES BULLETIN The chills are with us still: ‘This is no accident’ In the summer of 1945, on On that Tuesday, Sept. 11, If you’re like me and were happened. 1740-A Calle de Mercado, a very foggy day in New York however, there was no fog, getting ready for work while Anyone who is 25 or younger Las Cruces NM 88005 City, a B-25 military plane eliminating that as a possible the TV was on, you saw it un- has no live recollection of the PHONE: (575) 524-8061 crashed into the Empire State cause for the accident. News fold. The memory is indelible events. FAX: (575) 526-4621 Building. hosts wondered if for you. You likely remember As we look around at our na- www.lascrucesbulletin.com All three crewmen the plane might have that whole week of darkness, tion today, divided in so many [email protected] died, as well as 11 people malfunctioned. A few sadness, anger, confusion. At ways, arguing constantly about PUBLISHER inside the building. people thought maybe it the time, I was publisher of the matters both deathly serious Richard Coltharp It happened to be a could be a hijacking. Alamogordo Daily News, and and frivolously trivial, maybe DISTRIBUTION Saturday. Otherwise, the The speculation early in the day we learned one it’s worth a backward glance at Teresa Tolonen number of casualties didn’t last long. of New Mexico’s own, former 9/11. There was a positive side inside might have been RICHARD Seventeen minutes Alamogordo police officer Al effect out of that truly horrible ADVERTISING COLTHARP Claire Frohs much greater. later, another airliner Marchand, had died on the day. Pam Rossi From the Publisher Elaine Sasnow On a bright, clear New crashed into the south plane. We followed the stories We Americans came to- Ian Clarke York morning 56 years later, an tower. for several days, including in gether. LEGALS/ CLASSIFIEDS/OBITS airliner hit the north tower of With live cameras fixed on an “EXTRA” edition. I’ll never forget attending a Tova Gennrich the World Trade Center. the smoking north tower, mil- Even the skies recognized the special Mass one evening that NEWS Even in 2001, plenty of people lions of Americans saw the sec- sadness, as it rained the whole week. The church was packed, Jess C. Williams, Editor still recalled that 1940s inci- ond crash live as it happened. week in Alamogordo. and everyone expressed their Elva Österreich, Special Projects Albert Vasquez, Special Sections dent. The network television Everyone who saw it said, Because the memories are care and their hearts. Mike Cook, Lead Reporter morning shows, airing from collectively, “This is no acci- so clear for so many of us, it We Americans still have that GRAPHIC DESIGNER New York City, quickly made dent.” makes it more difficult to real- care and those hearts. Paige Marmolejo those comparisons, and some The myriad ramifications ize we just graduated a group We don’t have to have a na- had already dug up and broad- of that day are still with us, 19 of high school seniors who tional tragedy to use them. DISTRIBUTION: The Las Cruces Bulletin is complimentary at many loca- cast images from the old event. years later. weren’t even born when 9/11 Remember. tions in Las Cruces, limited to one copy per reader. We also have several vending machines in the area, where copies may be purchased for 75 cents.

SUBSCRIPTIONS: If you would like to receive the Bulletin at your home, a sub- The Feedlot Woman scription is $58 per year for local home delivery, or $125 per year through the U.S. Postal Service. I have known and women working there pens, in the processing area, unneeded stress was created. worked with many earn their places. loading fats and raising orphan If women are easier on cattle, COPYRIGHT: The entire contents of the Las Cruces Bulletin are copyright 2020 women in the feedlot And it is a chauvinist calves. maybe it’s the mother instinct. by the Las Cruces Bulletin. business. Some as cow- world. But the big equal- There are exceptions in both Workin’ feedlot cattle re- boys, some as vets, some izer is animals. The crew genders, of course. There are quires more stamina than as lay doctors, as cattle can tell in a hurry if a plenty of men who don’t feel strength. We have hydraulic processors, feed truck BAXTER new person knows how the need to jab a new steer two squeeze chutes, front end load- drivers, forepersons and BLACK to handle stock. Should times with a hot shot before ers, nose tongs, horses, pul- managers (or should On the Edge some macho bluffer the tailgate opens ahead of leys, push gates and hot shots, of Common Sense that be womanagers?). start pickin’ on a new them. There are men who ex- which allow humans to handle Lest you think I’m going to woman and she turns out to be ercise patience when pulling critters considerably bigger waste your time with a com- a good hand, he’ll back off (or a calf from some fat pregnant and stronger than them. But Submit letters to editor@ mentary on cute political cor- the crew will straighten him feedlot heifer. And there are it takes stamina to process or lascrucesbulletin.com or by fax at 575-526-4621. Letters rectness witticisms, relax, I’m out.) A good hand, regardless men who have some compas- doctor eight hours a day for should not exceed 200 words, not. Nor do the feedlot women of gender is recognized and sion for a beast in trouble. three weeks straight. Women may be edited for length or I know waste their time with welcome. It’s been said, and On the other hand, there are are long on stamina. content and must include the writer’s name, address and political correctness. I think I tend to agree, that women women who treat cattle like in- One of the biggest deter- phone number for verification. I’d be safe in saying affirmative seem to have more empathy animate objects or judge a good rents for women has always Anonymous letters will not be action doesn’t have much im- with animals, even feedlot ani- day by the number of head pro- published. pact in the typical feedlot. The mals. It’s noticeable in the sick cessed rather than how much SEE FEEDLOT, PAGE 12 LAS CRUCES BULLETIN FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 | 7

Are you experiencing a mental health crisis? Call Us First* Our facility is fully operational and serving the needs SAVE TIME AND SAVE LIVES of our community. In light of the COVID-19 pandemic, • Psychiatric screening and assessments available 24/7 we are taking proactive steps to keep our patients • Intake is available for your call, tele-assessments and team members safe, including screening each may also be available patient daily, screening all employees prior to them entering the building; increasing the frequency of SERVICES MAY INCLUDE surface cleaning in the facility; and practicing social • Counselors and Registered Nurses to provide distancing protocols. We are in contact with state assessments to establish level-of-care need and local authorities and closely follow the most • Patient-centered, multidisciplinary treatment up-to-date guidance and precautions from the CDC. • Evidence-based therapies Visitation has been suspended, and we enable • Individualized treatment planning patients to use Zoom or additional phone time to • Structured, therapeutic environment keep in touch with loved ones.

No referral needed, anyone may call for assistance.

575.382.3500 mesillavalleyhospital.com

If you think you’re experiencing a Follow us on Social Media life-threateningLOGO medical emergency, dial 911 or go to the nearest Emergency Room for help. 3751 Del Rey Blvd, With limited exceptions, physicians are not employees or agents of this hospital. For language assistance, disability accommodations and the non-discrimination notice, visit our website. 201918-2076 3/20 Las Cruces, NM 8 | FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 OPINION LAS CRUCES BULLETIN

ACADEMY FOR LEARNING IN RETIREMENT ZOOM PRESENTATIONS LETTERS TO THE EDITOR SEPTEMBER 2020 Don’t defund police Society is also respon- who are inclined to use sible. We have to learn to excessive force in any To the editor: communicate with our situation; rebuild a trust THE EVOLUTION OF U.S. MILITARY Defunding the police is police officers and learn relationship between the a response to the symp- to understand their prob- communities and the po- OPERATIONS, PAST TO PRESENT tom and not to the real lems. We have to learn lice force; and union and The Academy for Learning in Retirement will sched- problems. The answer is to why they issue the com- management have to work reform the police. The po- mands they issue and why together along with their ule a series of Fall 2020 Zoom presentations. lice face many challenges we need to follow them local governing bodies to Lt. Colonel Wes Childs, a retired professor of Mil- today. We expect them to immediately and coopera- turn this trust into reality. itary Science at NMSU, will explore in September be social workers, truant tively. We have to learn We must encourage officers, healthcare work- that free speech and pro- local management of the how U.S. Army used planning tools, studied its ers and lie detectors. tests do not mean we as police to involve citizens history, and moved away from earlier European Suggested reforms to citizens are entitled to loot in discussions with police. influences. His sessions will begin at 10:30 a.m. and solve policing problems: and burn. Rioting solves Get the dialogue going. Each individual must be nothing. Write opinion pieces for audiences may log into Zoom at 10:00 a.m. accountable for their ac- What’s Next? We work the newspaper. Do a ride Please go to dacc.nmsu.edu/ALR to register for sessions. tions; strengthen recruit- together to understand along with one of the pa- Your e-mail address will go into our database and we will e-mail you ment/screening; change and find solutions for the trolmen and find out who the unions; identify officer identified issues: Demili- the police report to in your the Zoom link one day before each presentation. candidate tendencies tarize the police, and call locality (police commis- We will also hold a special free Zoom session at 10:00 a.m. on Mon- early; institute community the National Guard if you sion or city council). day, September 14 to discuss all of our Fall programs and to answer policing; and establish need a military response; community review boards weed out those individu- Robert Barnard ACADEMYquestions FOR aboutLEARNING Zoom. IN RETIREMENT We will send the link to people who have 2020 SPRING PROGRAMS to work with the police. als in the police forces Las Cruces registered for classes. MARCH Women’s Struggles for Freedom, Tuesday, EqualitySeptember and Justice 15: Using DOTMLPF* the Blueprint of the U.S. Taxing dilemma rations. Some of us have percent. That’s a 33 percent Presented by Eileen van Wie and Julie Wojtko pensions, or will have pen- tax increase on the corpo- WomenMilitary, have long to sought Study equality Military and justice. History Alice Paul was (*DOTMLPF one = Doctrine, Organization, of theTraining, great leaders seekingMateriel, the right Leadershipfor women to vote. This & seriesEducation, Personnel, and Facilities) To the editor: sions, that are similarly rations in which our retire- will discuss the women’s suffrage movement in the U.S., Alice Many, if not most invested. ment money is invested! Paul’s campaign for the 19th Amendment, and the movement since 1921 for the Equal Rights Amendment. Americans, have retire- It seems as if “corpo- I’ll leave it up to inves- ment money invested in ration” has become a tors to figure out what this Monday, MarchThursday, 2: Struggling September for Suffrage -17: 1830 Becoming a Modern Military 401(K)s, IRAs, Roth IRAs, four-letter word. Witness proposal really means. through 1916 mutual funds, exchange Joe Biden’s proposal to traded funds or directly in increase the corporate tax Lloyd Chambers Wednesday,Tuesday, March September 4: Being Jailed 22: and MilitaryTortured Operations in a Modern Age common stocks of corpo- rate from 21 percent to 28 Las Cruces for Freedom - 1917

Monday March 9: Ratifying the Nineteenth Thursday,Amendment September - 1918 through 24: Contemporary 1920 Military Operations and Wrap-Up Screen time and educators should ents are now yelling out be saying, “Praise the the door to their kids Wednesday, March 11: Promoting the Equal Rights To the editor: Lord” they already had to get in here and sit in Amendment - 1921 and Beyond Remember when every developed that method of front of the TV or what- Prices for Zoom sessions are $5 per presentation; or a parent and child psy- strict focus onto a screen ever screen the device is This is a Monday and Wednesday morning series. chologists was complain- so remote computer- and stop playing outside. $3ACADEMY Fall semester FOR LEARNING membershipIN RETIREMENT and $4 per presentation; ing about kids spending based learning is not Welcome to the world GOOD SAMARITANor $50AUDITORIUM to• 3011 Buenaregister Vida, Las Cruces, NMfor all 16 Fall sessions. too much time glued to something totally unfa- of mandatory screen 10 AM-10:30 AM Cookies and Coffee • Presentations begin at 10:30 AM-12:00 Noon a screen beginning back miliar to them. The real time. Maybe we will view $4 per day, members • $5 per day, non-members • $5 per year to become a member in the 80s with Sesame challenge is to meet the playing hooky as a good For more information For more information Street and coming all kids at their level of ex- thing to get them back 575.522.1938 575.522.1938 the way forward to today pertise by the ones who outside. ACADEMYR)R NMSU DonaANCo!MlooltyCollege LEARNING IN [email protected] [email protected] with Fortnite and Mine- have continually con- RETIREMENT dacc.nmsu.edu/alr dacc.nmsu.edu/alr craft? demned it. Rob Wood All those parents Just think, today par- Las Cruces LAS CRUCES BULLETIN OPINION FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 | 9 LETTERS TO THE EDITOR Save the postal service Americans. We rely on What rationale can postal board should be erational changes. I hope Democrats on the House the postal service not only there be for removing charged with destruction that she will also have the Judiciary Committee To the editor: to vote safely but also to at least 700 sorting ma- of government property appropriate committees urged the F.B.I. director Our criminal presi- deliver our prescriptions, chines from major city and made to pay restitu- subpoena the Post Office on Monday to open a crim- dent’s attempt to suppress our pension check, and postal headquarters and tion so the equipment can Board and DeJoy to tes- inal investigation into the the vote by sabotaging necessary supplies during removing the blue mail- be restored. tify to their vandalism. If role that DeJoy played in the postal service must the COVID-19 pandemic. boxes from city streets It is appropriate that they decline subpoenas, mail delays that they said be stopped. Trump and And we rely on the postal everywhere? Will billions House Speaker Nancy have them brought in by threaten to compromise his puppet Postmaster service to deliver on-time of dollars of post office Pelosi is calling lawmak- whatever police force the the Nov. 3 election.” General Louis DeJoy payments to our credit equipment be destroyed ers back early from their House employs. According are not only attempting card companies, to our and not replaced? August recess for a vote to The New York Times on Charlotte Lipson to suppress the vote but city utilities and phone If the equipment has on legislation that would Monday (8/17/20), “Two Las Cruces inconveniencing, even and internet services and indeed been destroyed, block the U.S. Postal endangering, the lives of other businesses. then DeJoy and the entire Service from making op-

Rachel Suicide prevention Prevention’s theme for the to your community, and we reaching out for help can Female 2 years, month is to #KeepGoing, can all learn new ways to be a struggle. 1 months To the editor: by taking simple actions help each other save lives. Congress must pass September is Suicide to safeguard our mental One action I’m taking is the National Suicide Meet Rachel! She loves attention and always Prevention Month, and it’s health and save lives. to urge my public officials Hotline Designation Act wants to be a part of the fun. She’s playful more important than ever Learn the warning signs to prioritize suicide pre- (H.R.4194/S.2661) to make a and active, so she’ll keep you feeling energet- that we be there for each for suicide and what to do vention and mental health. three-digit number for the ic for years to come. Give her a treat and she other and take steps to pre- if you are worried some- When someone is in acute National Suicide Preven- will give you her heart. Adopt Rachel today! vent suicide. The Ameri- one is struggling. We can crisis, it’s hard for them can Foundation for Suicide bringFree education 24/7 programs Confidential to think clearly, and even Assessment: SEE SUICIDE, PAGE 575-589-3000 10

Free 24/7 Confidential Assessment: 575-589-3000

Free 24/7 Confidential Assessment: 575-589-3000

YOUR MENTAL HEALTH MATTERS ARE YOU EXPERIENCING DEPRESSION, ANXIETY AND/OR SUBSTANCE ABUSE? OUR PARTIAL HOSPITALIZATION PROGRAMS MAY BE A SOLUTION FOR     ADOLESCENTS & ADULTS FOR      ADOLESCENTS & ADULTS 

390 Calle De390 Alegra,Calle De Alegra, Las Cruces, Las Cruces, NM NM 88005 88005 •• 5045 5045 McNutt McNutt RD, Santa RD, TeresaSanta NM Teresa 88008 NM 88008

FOR     ADOLESCENTS & ADULTS 

390 Calle De Alegra, Las Cruces, NM 88005 • 5045 McNutt RD, Santa Teresa NM 88008 10 | FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 OPINION LAS CRUCES BULLETIN LETTERS TO THE EDITOR A COVID-19 theory chloroquine. ders and a one-world econ- RECYCLING RIGHT FOR Yes, it is sad that the U.S. omy and government. With To the editor: has had around 170,000 this world thing, I found A CLEANER FUTURE I have come across some COVID-19 deaths (.047 this a couple of times. An very interesting facts percent of the population) American engineer (who By PETER R. IBARBO – Education & Outreach Coordinator about COVID-19. The Mayo with this pandemic, but I wants to remain anony- Clinic, Harvard Medical, can’t help wondering how mous) was working for the According to a study by the Recycling several MDs like Dr. Annie COVID-19 deaths compare government and given the Partnership, prior to COVID-19, the U.S. Bukacek, Rush Limbaugh to other deaths: flu, heart task to develop an implant only captured roughly 32% of the 37.4 and the mainstream media attacks, cancer, shootings, which he along with others million tons of collected single-family have mentioned that there car crashes, accidents, sui- was accomplished. This im- recyclables. This means over 20 million Don’t Bag may be a possibility that cide and natural causes. plant is the size of a 1/4 of a tons of single-family recyclables ended Recyclables hydroxychloroquine may The emphasis on the grain of rice and its lithium up in landfills. Due to the Pandemic, work in killing the COVID- COVID-19 pandemic has battery has to be charged those figures are likely to change, No oily food boxes 19 virus. caused a world-wide mass by a change in tempera- regrettably not for the better. That is Is it really unavailable state of fear; staying home, ture, which was found to be why setting zero-waste goals could at pharmacies so doctors businesses shutting down, either the human forehead go a long way towards protecting our can’t prescribe? Hydroxy- children having to school or the hand. environment. chloroquine is being from at home, sporting See Revelations 13:16 and used in Africa and South events canceled and a 14:9-11. If hydroxychloro- As families are staying home, ordering America with good results. general shut down of the quine works, why come up takeout and online products more than Limbaugh said Uganda, world’s economies’ just with a new vaccine unless ever before, the amounts of recyclables CONTAMINATED with a population of mentioning a few irregu- it’s to inject an implant at and trash are increasing. To help divert RECYCLE CART around 40 million, had only larities. the same time? Stay tuned. recyclables from going to the landfill, Please do NOT 13 coronavirus deaths; the Notice that I mentioned it is important to know what should overfill carts. Do NOT population was vaccinated world economies, because Gary Rieder “not” go in your blue recycling bin and bag recyclables, throw plastic bags, for malaria using hydroxy- some want total open bor- Las Cruces limit what goes in your trash bin. Let us throw oily food packaging, or other recycle right, by following these tips: trash in your blue bin.

SUICIDE across the country that Together, we #KeepGo- support those struggling ing. RECYCLE RIGHT TIPS: WASTE REDUCTION TIPS: CONTINUED FROM 9 Don’t throw PPE masks and gloves in Process your food waste and kitchen with their mental health blue bins scraps at your local compost facility and thoughts of suicide. In Robyn Rehbein-Narvaez Don’t bag your recyclables or if you can, compost at home tion Lifeline a reality. This this time of uncertainty, American Foundation for Don’t throw plastic bags in Don’t bag your groceries at the store legislation will provide we all need to find new Suicide Prevention blue bins – ask that they be placed back into the funding and resources ways to connect and sup- New Mexico chapter Don’t throw Styrofoam in blue bins your shopping cart after purchasing, needed by crisis centers port each other. board member Don’t throw plates and cutlery from then bag them yourself at your vehicle takeout in blue bins Buy food without packaging or mini- Don’t throw food-tainted items in mal packaging blue bins Use reusable water bottles Don’t throw napkins or paper towels Substitute tissues for handkerchiefs in blue bins Repurpose or repair old items Don’t throw plastic straws in blue Recycle glass by dropping off glass bins (avoid using them) bottles and jars at the Don’t throw tanglers in blue bins - Las Cruces Recycling Center, (i.e., cords, hoses, wires, zip-ties, etc.) 2855 W. Amador or the Don’t throw wood pallets, clothes, or - Foothills Recycling Yard, trash in blue bins 555 S. Sonoma Ranch Blvd. Break-down all cardboard boxes Las Cruces, NM.

SCSWA manages solid waste, recyclables, and works to mitigate illegal dumping for residents and businesses throughout Doña Ana County. Contact: 575-528-3800 or: Visit us online at www.SCSWA.net to learn more. LAS CRUCES BULLETIN FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 | 11

AN ACCURATE COUNT MEANS MORE JOBS

The time to fill out your Census is running out! While we remain uncertain about the future, completing the census is one way you can give our local economy the long-term assistance it needs.

QUICK My2020Census.gov EASY English 1-844-330-2020 CONFIDENTIAL Español 1-844-468-2020 Answer your paper questionnaire & mail it be a hero be counted 12 | FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 OPINION LAS CRUCES BULLETIN LETTER TO THE EDITOR White American male many of their Republi- circumstance for which have never been stopped else. None of us are. As vote by mail — please can puppets refuse to say I have never been more on the street because I a former Midwesterner vote. We are all better To the editor: that Black Lives Matter. embarrassed or more looked suspicious. I doubt and now an equally proud than this — we all deserve At an early age, I Instead they simply insist ashamed than I am right that I will ever be choked New Mexican, I embrace better than this. America learned that everyone that all lives matter — now. by law enforcement to the the differences that make is better than this — deserves to be respected. that we are all equally Being a white, Ameri- point of being unable to us all unique. I embrace America deserves better At an early age, I learned important. Such an idyllic can male should not make breathe. I am equally sure the differences that make than this. that everyone deserves to concept — if only it were me special — but it does. that I will never be shot America great. be appreciated. Regard- true. If only saying so, For my entire life, I’ve multiple times in the back Whether you vote in Michael Tannehill less their race, their gen- made it so. enjoyed the perks of this because a police officer person or whether you Las Cruces der, their religion, their Just like President most obvious distinction. with a gun feared for his beliefs. Trump and Vice-President I have never been called life. President Donald Pence, I too am privi- boy, or something else, I am not special, nor Trump, Vice President leged. It’s true — I am a a million times worse. I am I better than anyone FEEDLOT been a big step. Mike Pence and far too white American male — a If she’s the best cow- CONTINUED FROM 6 No login. boy in the feedyard and No fees. everybody knows it, she been that ground work deserves the pay and the FrFreee archives! in a feedlot is a dirty job, promotion. ‘Cause in the fraught with smashed end, as every manager Check out the fingers, stepped-on toes knows, it’s just good entirety of the and pucky in your hair. business. Las Cruces Bulletin, But plenty of women can its archives and handle it. And to our in- Baxter Black is a cowboy annual publications dustry’s credit they are poet, former large-animal online at receiving equal oppor- veterinarian and enter- tainer of the agricultural tunity for advancement. masses. Learn more at www.lascrucesbulletin.comruucesb For a bunch of chauvin- www.baxterblack.com. istic cowboys, that has

Visit us at Is it www.lascrucesbulletin.com time for When was thea last tune-up? time you inspected your appliances? At least once a year visually inspect your furnace to look for excessive sootNatural buildup. gas Turn appliances up your shouldthermostat be checkedto turn it onannually and look to for ensure steady bluishthey flames.are performing If you see at mostly peak yellowef ciency. or orange A good flames time thatto have flicker, thena professional call a professional come out to andhave check your furnaceis right servicednow. By havingor replaced. an Rememberannual inspection to change you out canfilters help at reduceleast once operating a month costs, during and the heatingmaintain season the tohighest reduce level your costsof safety and formaintain you and peak your efficiency. family. Zia Natural Gas Company, the smarter energy option. AsAs always, always, ZiaZia personnel are availableavailable 24/7 24/7 for allall naturalnatural gasgas emergencies. emergencies. Call (575)(575) 526-4GAS (4427)(427) if if you you have have a a natural natural gas gas emergency.emergency.

ZIA NATURAL GAS COMPANY New Mexico’s Natural Choice 575-526-4427 | 1-800-453-5546 3700 W. Picacho Ave • Las Cruces www.zngc.com LAS CRUCES BULLETIN NEWS FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 | 13 State’s early education system ranked in top 25

BULLETIN REPORT (New Mexico has 89) that D.C. was ranked first “A study by the Na- said. “In addition, those to lessening the need offer a state pre-K pro- with a score of 75.41, tional Institute for Early who attend pre-K pro- for social services and New Mexico’s early ed- gram, number of pre-K followed by Nebraska, Education Research grams have been shown creating more productive ucation system is ranked quality benchmarks met Maryland, West Virginia showed that students to have less risk of fu- citizens.” 21st among all states and and total reported spend- and Arkansas. The bot- enrolled in full-day pre-K ture crime than those the District of Columbia ing per child enrolled in tom five were Massa- programs do better on who do not. Plus, early Read the full report at in a survey by the per- pre-K. chusetts, Arizona, North math and literacy tests education programs www.wallethub.com/ sonal finance website With a total overall Dakota, Missouri and In- than their peers who may generate billions of edu/e/states-with-the- best-and-worst-early-edu- WalletHub. score of 53.55 out of a diana, which had a last- attend only partial-day dollars for the economy cation-systems/62668/. For the study, Wal- possible 100, New Mexico place score of 24.2. preschool,” WalletHub over a few decades, due letHub compared the 50 was ninth in accessibil- states and D.C. using 12 ity, 38th in quality and key metrics, including 25th ...atin resources your fi ngertips and FREE Toucan Tote Bag with $25 Purchase! in print and share of school districts economic support. Limit one coupon per visit per customer. Not valid with other coupons. ONLINE! NominateFor the now! TREAT YOURSELF TODAY TREAT YOURSELF TODAY

Las Cruces Purchase of Purchase of Check out the Bulletin’s $50 or more $50 or more Limit one coupon per visit per customer. Limit one coupon per visit per customer. ives ch re r a Best ExpiresExpires DecDecemberember 33,1 ,2017. 2019 Expires December 31, 2019 a d

s t

t

h h entire , i

Bulletin CLICK

e

e Now is your chance

d

PLU 7110

e e

n PLU 7110

n n

a HERE

t t

i i

n

r r

i

e e e

t to nominate your LOCAL PRODUCTS

e B l l

its archives and our annual u LOCAL PRODUCTS – GREAT CUSTOMER SERVICE – UNIQUE FOODS – QUALITY PRODUCTS LOCAL PRODUCTS – GREAT CUSTOMER SERVICE – UNIQUE FOODS – QUALITY PRODUCTS favorite businesses GREAT CUSTOMER SERVICE publications in e-edition at and other features UNIQUE FOODS of the Mesilla Valley. QUALITY PRODUCTS PLU 7111 www.lascrucesbulletin.com www.lascrucesbulletin.com/bulletins-best/ 1701 #1 E. UNIVERSITYTREAT YO AVE.URS •ELF 521.3003 TODAY TREAT YOURSELF TODAY Purchase of Purchase of $50 or more $50 or more Limit one coupon per visit per customer. Limit one coupon per visit per customer. Expires December 31, 2019 Expires December 31, 2019 PLU 7110 PLU 7110 LOCAL PRODUCTS – GREAT CUSTOMER SERVICE – UNIQUE FOODS – QUALITY PRODUCTS LOCAL PRODUCTS – GREAT CUSTOMER SERVICE – UNIQUE FOODS – QUALITY PRODUCTS

TREAT YOURSELF TODAY TREAT YOURSELF TODAY Purchase of Purchase of $50 or more $50 or more Casa de Peregrinos Food Pantry believes every family deserves nutritious Limit one coupon per visit per customer. Limit one coupon per visit per customer. food on their table. And with over 30,000 residents in DoñaExpires DecemberAna facing 31, 2019 Expires December 31, 2019 PLU 7110 PLU 7110 food insecurity, they’re taking on aLOCAL challenging PRODUCTS – GREAT CUSTOMERtask. That’sSERVICE – UNIQUE why FOODS we’re – QUALITY PRODUCTS LOCAL PRODUCTS – GREAT CUSTOMER SERVICE – UNIQUE FOODS – QUALITY PRODUCTS proud to support them with our Community Partner Program.

By working together they’ve been able to distribute millions of pounds of food to communities in need. At El Paso Electric, we know that helping partners like Casa de Peregrinos, builds healthier communities and strengthens food security one family at a time.

casadeperegrinos.org epelectric.com/communitypartner

Designed by: CultureSpan Marketing Attention: LC Bulletin Job Name: EPE 20-146 CM3 Casa Peregrinos Ad - LC Bulletin Size: 9.98” x 4.7” 4C Order Number: 592-1 Insertion Date(s): 8/14/20 14 | FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 NEWS LAS CRUCES BULLETIN Legarreta Memorial scholarship fund supports Mayfield ENLACE participants

By TERRA V. WINTER policy initiatives which querque. graduating Mayfield EN- to support students both President and CEO have direct impacts on “Part of my life’s work LACE seniors who plan to in southern New Mexico Community Foundation of Southern our communities. will always be dedicated attend a technical/voca- and throughout the U.S. New Mexico In southern New Mex- to honoring the memory tional school, a two-year If you are interested in ico ENLACE is a catalyst of my darling niece, Lexi community college or a setting up a scholarship, The Alexis Legar- for bringing together Legarreta,” said her four-year university. please reach out to our reta Memorial ENLACE various stakeholders to uncle, Marc Legarreta. CFSNM houses more team. Scholarship Fund strives create a more responsive, “She was the love of my than 35 scholarships to help with furthering accountable, accessible life, and I will see that her within the endowment. Terra Winter can be the education of graduat- and supportive educa- name lives on. My fam- In 2020, with support of reached at terra@cfsnm. ing Mayfield High School tional system for Latinx ily and I look forward to a scholarship commit- org. To make a donation to the Alexis Legarreta ENLACE participants. students’ success. These growing this scholarship tee, more than $210,000 ALEXIS LEGARRETA Memorial Scholarship The fund was created by activities taken together program.” in scholarships were Fund, visit https://bit.ly/ Alexis’ mother, Ashley contribute to increasing The fund will not only awarded to 220 students. ald0n8te or visit the CFS- Legarreta, with the sup- The fund is managed high school and univer- honor the memory of Scholarships can be set NM’s Instagram/Facebook port of Maria Legarreta, through the Community sity graduation rates for Alexis, it will support up in a variety of ways pages. Marc Legarreta, Chris- Foundation of Southern Latinx students. tina Chavez-Kelley and New Mexico (CFSNM). Alexis was a proud David Morales, Mayfield Engaging Latino Com- Trojan cheerleader and a High School’s ENLACE munities for Education friend to all. After a brief leader. (ENLACE) has a mission and bravely fought battle Old Man Gloom The fund honors the to represent the voices with pulmonary arterial memory of Alexis Le- of the underrepresented hypertension, she died garreta, a 2019 Mayfield children and families Saturday, Oct. 5, 2019, at graduate and member of within New Mexico in the University of New the ENLACE program. order to create leaders in Mexico Hospital in Albu-

My Community. My Bank. Since 1970.

El Paso Branch Country Club Branch Roadrunner Branch 2500 N. Mesa St. Ste. A 2841 N. Main St., 3991 E. Lohman Ave., El Paso, TX Las Cruces, NM Las Cruces, NM 915-275-0750 575-647-4136 575-528-6300 Picacho Branch University Branch T or C Branch 3030 W. Picacho Ave., 3065 E. University Ave., 1920 N. Date St., Las Cruces, NM Las Cruces, NM T or C, NM PHOTO BY LANZE HIBLER 575-528-6363 575-647-6700 575-894-0820 With coronavirus in his hair and murder hornets for cufflinks, Old Man Gloom aka Zozobra, Main Branch heavy with the sadness and fear of people across New Mexico, went up in flame Friday, Sept. 505 S. Main St., 4. Zozobra is a 50-foot-tall puppet effigy built and burned during the annual Fiestas de Santa Las Cruces, NM Fe. In this, his 96th year to be burned, the event was almost canceled in light of COVID-19 but www.citizenslc.com 575-647-4100 it rather was simulcast by KOAT, Channel 7. People could go online and fill out their heart- breaks, concerns and anxiety to be included in Zozobra’s burning. In the end 100,000 New Mexico glooms made the puppet heavier than ever and he went up in spectacular flames. LAS CRUCES BULLETIN NEWS FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 | 15 Wounded Warriors car show will shine on Sept. 20

By JESS WILLIAMS Las Cruces Bulletin

The Sixth Annual Wounded Warrior Car Show will go on as planned Sunday, Sept. 20 at Sonoma Ranch Plaza, 141 Roadrunner Pkwy. Entrants and vendors can arrive as early as 7 a.m. before the event opens to the public at 9 COURTESY PHOTO a.m. The show ends at 2 Classic cars will be featured at the event. p.m. The show will feature event site. money orders to The vintage vehicles, as well The event, sponsored Wounded Warrior Pro- as new cars and motor- by Premier Distributing gram care of Junior cycles. Each entry fee is Company, benefits all Adams, 2221 Durango $25, which is the same fee combat wounded warriors Court, Las Cruces, N.M., for vendors. Both entry of all wars, as well as vet- 88011-8014. spaces and vendor spaces erans and first respond- For more information, are limited and will be ers. contact Adams at 575-644- assigned on a first-come, Mail all checks or 5774. first-served basis. Cash prizes will be awarded for various cat- egories. Music will be provided by Randy Lynch, who will play primarily 50s and 60s hits, as well as selected country music. The event will open with a flag ceremony and morning prayer, followed by raffles and other spe- cial events. No alcohol will be allowed on the W er’e ydaer ot .tcennoc uy o ee r’e ,vmagird nce uy fI ’uoy er snoc redi gni a ,evom ew ’ er ereh rof .uoy u rlx a o s sut lurvgief r’eW er gnireffo lautriv ,sruot os uoy nac erolpxe ruo Always at your fingertips! tacol noi iw tuoht gnivael eht ytefas fo .emoh No login. No fees. aC l l ( 575 ) 9812-655 t o l ae nr om r e . Check out the entire Bulletin in our weekly e-edition.

eolwease e ostif llA l iaf sht ro leb sfei era .emoclew www.lascrucesbulletin.com

shadow.indd 1 shadow.indd 1 5/1/12 3:22 PM 5/1/12 3:22 PM

shadow.indd 1 5/1/12 3:22 PM 16 | FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 NEWS LAS CRUCES BULLETIN Superintendent: ‘Community is awesome” as schools deal with COVID-19

By MIKE COOK through 15. student must have his Las Cruces Bulletin at least In following state pub- or her own set of school Decem- lic health orders, LCPS supplies at home — there “The community of ber. For has to consider many fac- aren’t common crayons Las Cruces is awesome families tors before partially or and other basic supplies and amazing,” Las Cru- outside fully reopening schools, available as they were in ces Public Schools Super- TRUJILLO the Com- Trujillo said, including the past at elementary intendent Karen Trujillo cast ser- how students safely pass schools, and sharing said of the community’s vice area, in hallways and ride school supplies isn’t response to COVID-19. LCPS has spent more school buses. Protocols going to be possible going The pandemic and than $1 million to pay for will vary from one school forward because of the its myriad collateral 600 hot spots, the super- to another based on stu- pandemic. issues create “tons of intendent said. dent population, ranging New on the list of challenges every single The district contin- from a small elementary needed supplies since day,” Trujillo said. “It’s ues to identify families school to Las Cruces schools shut down in tough, but we’re doing all with online challenges, High School’s more than March is headphones, right.” she said. For example, a 1,700 students. Trujillo said. With mul- In dealing with the mother called recently LCPS has begun mak- tiple family members at pandemic, including because she had four ing plans for the return home, they have become state public health or- children at home and the of “a small, specific an “important learning ders, online learning one hot spot available to group of students,” Tru- tool,” she said. and planning for partial “We are building ca- said, is “What do you them wasn’t working. In jillo said. “We’re just Fairacres Elementary and full reopening of pacity,” she said. “No need?” With 100 percent cases like that, Trujillo going to have to do it School was closed Aug. schools, Trujillo said she one hesitates. It truly is online learning cur- said, the school district slowly and methodically” 28 after two staff tested is “so happy about the a model for other com- rently in place, the big- must provide an alter- to develop a healthy hy- positive for COVID-19, in collaboration in the com- munities across the state gest needs have included nate or multiple hotspots. brid model. addition to a staff mem- munity” that includes and across the country.” computers and Internet “If you’re having those Developing that model ber who tested positive the City of Las Cruces, LCPS is “really mak- access, Trujillo said, with needs, let us know,” Tru- includes working closely Aug. 21, LCPS said in a Doña Ana County, state ing that connection with more basic school sup- jillo said. The best way to with NEA-LC, she said, news release. After deep government agencies, parents and students plies also in demand. do that, she said, is for a to identify not only stu- cleaning in accordance to New Mexico State Uni- through their teachers” In partnership with parent to call his or her dents and families but CDC guidelines, staff is versity, local nonprofits, to make sure student Comcast and the city, child’s school. also teachers who want expected to be allowed to Comcast cable and other needs are met as online LCPS has created a da- Trujillo said LCPS or need to stay fully re- return Tuesday, Sept. 15. businesses, the National learning moves forward tabase of families in the won’t look at moving to mote. “We have to guarantee Education Association- into the fall semester of cable company’s local a hybrid learning model Even though learning that safety,” Trujillo said. Las Cruces teachers the 2020-21 school year, service area, Trujillo – combining online and is taking place online, Visit www.lcps.net. union, the LCPS Board of Trujillo said. The most said, to make sure they in-school instruction – students still need school Education, staff, students asked question to stu- all have Internet access, until mid-September at supplies, Trujillo said. Next week: LCPS bond and parents. dents and families, she which LCPS will con- the earliest. The school And the need is as great projects going forward tinue to pay for as needed board meets next Sept. as ever, because each and coming up. 10-year10-ye Guaranteear RAZ PAIN E OMERIC ST TING I've moved! MAST UCCO C INC. EL TOMERIC ROOF OATING AS STAIN & EPOXY C COA NOW ACCEPTING EL CIAL ONCRE TIN PE TE CO G S ATING APPOINTMENTS

LC3-LV44136 at 575.649.8193 •575.382.5824

www.merazpainting.com 5% off when you 2001 E. Lohmann Ave. #128 mention Callfor FREE Estimates this ad! 40+ years experience 575-639-3747 LAS CRUCES BULLETIN NEWS FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 | 17

PHOTO FROM THE CITY OF LAS CRUCES MUSEUM SYSTEM City museums seek school-supply donations BULLETIN REPORT community schools for watercolors, Playdough distribution to students. and laptop carry bags/ The Las Cruces Mu- Items most in need cases. seum System is part- include headphones, me- nering with Las Cruces chanical pencils, Clorox For information, call 575- Public Schools to pro- wipes and hand sani- 522-3120 or email educa- vide school supplies tizer, composition note- [email protected]. Visit the website at: http://las- to students this fall. books, black fine-point cruces.org/museums and Donations of supplies sharpies, eight-colors find them on Facebook. can be dropped off at the Museum of Nature & Science, 411 N. Main St., 10 a.m.-noon every Wednesday through Rea Estate Sept. 18. Proessiona Serices Anyone who wants HOME / COMMERCIAL / to make a donation LAND / INCOME PROPERTIES but cannot come to the DEVELOPMENTS museum on Wednesday Ernesto mornings is asked to call URANGA 575-522-3120 to schedule a time to drop off items. All donations received will be given to LCPS 18 | FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 NEWS LAS CRUCES BULLETIN COMING UP

Editor’s note. Despite the link ALR Memberships and safe bike ride demonstrating the COVID-19 virus, Presentations. riding safely with traffic. Info: some events are being [email protected] www. Tuesday, Sept. 15 and velocruces.org scheduled. The Bulletin Thursday, Sept. 17 will resume publish- ing calendar items, but » 10:30 a.m. Academy for The format for Coming Learning in Retirement. Lt. emphasizes that event Up calendar submissions Col. Wes Childs presents “The attendees and venues is: Day/date – Name of Evolution of U.S. Military Oper- event: time, location, should comply with all ations, Past to Present,” Zoom physical address, brief social-distancing and sessions I and II. Small fee. mask-wearing protocols Info: dacc.nmsu.edu/ALR, use description, free or fee, to prevent spread of the the link ALR Memberships and telephone contact and/or virus. Presentations to register. email contact. Saturday, Sept. 19 By JESS WILLIAMS For instance, an accept- » 7 p.m. Special original radio able submission for a Las Cruces Bulletin play, KTAL 101.5 FM or stream- date-specific calendar ing. NO MAS tells the story of item will look like this: Monday, Sept. 14 17-year old Carmelita Torres from Juarez, who led the El 10-11 a.m. Learn about Wednesday, Sept. 23 — » Paso bath riots, an almost for- ALR’s Fall 2020 Zoom sched- Tree Planting for Dum- gotten protest that happened ule. Free if you register for any 100 years ago. Info: LCcom- mies: 9- 10 a.m., Arbor Fall 2020 sessions and pro- munityradio.org Station, 322 E. Elm St. vide name and e-mail address. Learn how to plant trees Info: dacc.nmsu.edu/ALR, use Tuesday, Sept. 22 and with style. Free. Info: 575- Thursday, Sept. 24 555-5555 or rootzilla@ » 10:30 a.m. Academy for guyplantstrees.com Learning in Retirement. Lt. For breaking Col. Wes Childs presents “The For recurring events, ac- news Evolution of U.S. Military Oper- ceptable submissions will follow us on ations, Past to Present,” Zoom look like this: sessions III and IV. Small fee. social media Info: dacc.nmsu.edu/ALR, use the link ALR Memberships and Hop-scotch lessons: 9- 10 Presentations to register. a.m., first Wednesdays, The Hop-Scotch Center, ONGOING 123 N. Leapfrog Ave. In- structed by Chris Nimble- Mondays limbs. $5 adults. Kids » Velo Cruces bike rides: free. Info: 575-555-5555 or Gather 7:05 a.m., depart 7:15 hopalong@webeleaping. a.m. second Mondays. Las org. Cruces Railroad Museum, 351 N. Mesilla St. Helmets, No other formats will masks, and social distanced www.lascrucesbulletin.com be accepted. Submis- sions must be emailed a minimum of 10 days in We are here to help advance of the desired publication date. Only you using the Word documents submit- recommended ted via email will be ac- CDC precautions. cepted. Limit 45 words. Calendar submissions We can meet via secure must be properly for- Zoom, telephonic, or matted for publication consideration. Email in-person with masks. 1340 Picacho Hills Dr. calendar submission to Let us make sure jess@lascrucesbulletin. 556-2462 your plan is in place com. No PDFs or flyers. PlanItForward.com just in case! Formatting details are presented below. LAS CRUCES BULLETIN NEWS FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 | 19 A very English quarantine

By JULIAN ALEXANDER ally catching the virus, but because there seemed to Writer, director, filmmaker more of the fact that all be calmness amongst the of the things I do through community I was sur- I flew to Manchester, my work as a filmmaker, rounded by, which eased England at the begin- to the basketball club I just my own anxiety. I was so ning of March. Any real joined, upcoming film fes- proud to let people know PHOTOS COURTESY OF JULIAN ALEXANDER COVID-19 scare had yet tivals, to the plane tickets when they asked me how to reach the States, and purchased for the wedding things were in America NMSU CMI graduate Julian Alexander at the Peak District National Park in central England. Behind him is the estate made famous by the “Pride and Prejudice” film/television series. like other recent pandem- I’m due to attend — all of to claim that New Mexico ics, we’ve been seemingly these things are now can- is handling the pandemic Being in the midst of a forced to stay at home, we it really like in America invincible in comparison celed. better than the majority of moment where over 1,000 discovered what really right now? Talk about a to the rest of the world, so At the beginning of the the country. New Mexico people marched through matters to us. Social Distance Culture I assumed this would blow pandemic, my attire when was handling it better than the streets of Manchester The whole world is going Shock! over accordingly. I touched stepping outside my flat the majority of Britain as chanting George Floyd’s to be a new place once we down and immediately was apocalyptic more than well. If I walked outside and Breonna Taylor’s accept whatever “normal” Julian Alexander has a began my Ph.D. studies anything. Mask, shades, today, you would think the names was something becomes. The pandemic bachelor’s degree in digital and found myself acting hood, long black jacket pandemic was over. special. Just as they being our cocoon, we can filmmaking from the New Mexico State University on a film set. and kitchen gloves. Think I broke my social dis- began protesting after we choose the person on the Creative Media Institute After one day of shoot- Batman with bright yellow tancing streak in May by protested in America, we other side of this meta- and an MFA from Leeds ing, we were shut down, mitts. It was a bit over-the- attending a Black Lives began tearing down stat- morphosis. Beckett University. He is marking the beginning of top, as are most reactions Matter protest that was ues after they tore down a I fly back to the States in pursuing a Ph.D. with the how real this pandemic when responding to un- happening five minutes statue of theirs in Bristol. a couple of weeks, and I’m official title of “The Cin- was for me and how close known things; hence the from my flat. It has been I believe what this pan- not sure what to expect. ematic Hip-Hop Narrative: I was in proximity to it. toilet paper crisis. a mentally exhausting pe- demic has allowed us to I’ve been fairly cooped up Using Rap As The Main As I rode the train from As I compared my situ- riod, still processing from do is think and consider in my flat for the last five Narrative Tool On Screen” London back home, my ation with that of those constant injustices and our priorities without months and have adapted at the University of East anxiety began to increase. back in the States, I rec- murders facing the black being distracted by the to the British COVID-19 London. Visit www.julian- It was less the fear of actu- ognized I was fortunate, community. daily grind. When we were regulations, but what is makesfilms.com/.

Local races for state legislature include incumbents, challengers, two open seats

By MIKE COOK All 112 seats in the legis- Cadena, research direc- E. Ladd, a business currently is a real estate fornm.com. Las Cruces Bulletin lature are on the Nov. 3 bal- tor for Bold Futures New owner and distributor investor. Both are from • District 36: Incum- lot this year, including the Mexico nonprofit, of Me- of nutritional products. Las Cruces. Visit http:// bent Democrat Nathan The New Mexico Legis- 14 that contain some por- silla is running for her Both are from La Mesa. rubionm35.com/ and lature is a powerful body tion of Doña Ana County: third term. Her oppo- Visit www.facebook. www.Richelleponder- SEE INCUMBENTS, PAGE 20 of 42 state senators and eight in the state House nent is Republican Beth com/RayLaraforState- 70 state representatives of Representatives and E. Miller, a freelance Representative and charged with, among other six in the state Senate. All graphic designer, of Las www.dawnladdnm.com. Let’s salute and support Your wealth can be replaced duties, approving New local races are contested Cruces. Visit https:// • District 35: Incumbent those who have been Mexico’s more than $7 bil- between Democrats and lara-cadena4nm.com/ Democrat. Angelica working- your so hardhealth to can’t - lion state budget and redis- Republicans. and www.BethForNew- Rubio, the former di- take care of both. tricting after the decennial Mexico.com. rector of New Mexico keep our community Here are the 14 census. Legislators receive • District 34: Incumbent CAFÉ who is now an functioning...We’re open and available no salary but are paid per legislative races: Democrat Raymundo independent contractor Ronald W. Cavill, CFP® diem. State representa- NEW MEXICO HOUSE Lara, TI program coor- and consultant, is seek- Ronald W. Cavill, CFP® 1155-B1155-B Commerce Commerce Court Court tives serve two-year terms, RACES (districts are en- dinator for the Gadsden ing her third term. Her LasLas Cruces, Cruces, NM NM 88011 88011 while state senators serve tirely in Doña Ana County Independent School Dis- opponent is Republican 575-323-3425575-323-3425 | www.cavillco.com | www.cavillco.com four-year terms. There are unless otherwise noted): trict, is running for his Richelle A. Ponder, for- Securities Securitiesoff ered through offered LPL Financial, through Member LPL Financial, FINRA/SIPC. Member Investment FINRA/SIPC. Advice off ered no term limits for legisla- • District 33: Incumbent second term. His oppo- mer owner of AAMCO throughInvestment Marshall InvestmentAdvice offered Management, through a registered Marshall investment Investment advisor. CavillManagement, and Companya registeredand Marshall investment Investment Management advisor. Cavill are separate and Company entities from and LPL Marshall Financial. tors. Democrat Micaela Lara nent is Republican Dawn Transmissions who Investment Management are seperate entities from LPL Financial. 20 | FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 NEWS LAS CRUCES BULLETIN INCUMBENTS Grant and Sierra coun- opponent is Republican small business owner Republican Kimberly A. Among seats in the ties): Incumbent Demo- Ricky Little. Little de- and former mayor of Skaggs, who owns a wa- House that include Doña CONTINUED FROM 19 crat Rodolpho S. “Rudy” feated Madrid to win the Alamogordo, where he ter-well drilling business Ana County, six are located Martinez is seeking his seat in 2016 and Madrid also served as a city com- with her husband. Both entirely in the county, one Small, a conservationist third consecutive term defeated Little in 2018, missioner. His opponent are from Las Cruces. includes parts of Grant, and spouse of U.S. Rep. in the House. He held the making 2020 their third is Democrat Darren M. Visit www.jeffsteinborn. Sierra and Doña Ana coun- Xochitl Torres Small, seat 2007-14 before losing consecutive race against Kugler of Cloudcroft, a com and www.kimberly- ties and one includes parts D-N.M., is seeking his to Republican John Zim- each other. Madrid is a former Las Cruces dis- skaggs.com. of Doña Ana and Otero third term. His opponent merman of Las Cruces member of the Gadsden trict judge who resigned • District 37: Incumbent counties. Among the 16 is Republican Brandi L. in 2014 and then winning Independent School Dis- in 2017. Visit www.face- Democrat Bill Soules, candidates for House seats, Polanco, a teacher. Both back the seat by defeat- trict’s education support book.com/ron.griggs.31. a retired educator and nine live in Las Cruces, are from Las Cruces. ing Zimmerman in 2016. staff. Little, who held the The Bulletin could not former member of two in Chaparral, two in Visit https://nathanps- Martinez’s 2020 oppo- District 53 seat 2011-12 locate a website or Face- the Las Cruces Public La Mesa and one in Mesilla mall.com/ and www. nent is Republican Luis and 2015-18, is a small book page for the Kugler Schools Board of Educa- (all Doña Ana County); brandipolanco4nm- M. Terrazas. Both are business owner. Both are campaign. tion, is seeking his third and two live in Silver City house.com. from Silver City. Marti- from Chaparral. Visit • District 35 (Doña Ana, term. His opponent is (Grant County). • District 37: This race nez retired after 34 years www.williemadrid53. Luna, Hidalgo and Republican David W. Among local Senate pits two current of- with Chino Mines and is com and RickLittleFor- Sierra counties): This Gallus, who retired from seats, four are entirely in fice holders against a licensed journeyman. Rep.com. open seat pits Democrat the Philadelphia Police Doña Ana County; one each other. Incumbent Terrazas owns Terrazas Neomi O. Martinez- Department in 1996 after includes parts of Doña Democrat state Rep. Funeral Chapels. Visit NEW MEXICO SEN- Parra of Lordsburg 10 years on street patrol Ana, Luna, Hidalgo and Joanne Ferrary is seek- www.rudymartineznm. ATE RACES (districts against Republican and 15 as a police diver. Sierra counties; and one ing her third term. Her com and www.luisterra- are entirely in Doña Ana Crystal R. Diamond, a Both are from Las Cru- is mostly comprised of opponent is Republican zas4nm.com. County unless otherwise rancher from Elephant ces. Visit www.facebook. parts of Otero and Eddy Isabella Solis, who was • District 52: Incumbent noted): Butte who grew up in com/Soules4Senate37 counties but also includes elected to the Doña Ana Democrat Doreen Gal- • District 31: Incumbent Las Cruces. Martinez- and davegallus.com. two of Doña Ana County’s County Commission as legos is running for her Democrat Joseph Cer- Parra, a special educa- • District 38: This is 172 precincts. Among the a Democrat in 2016. She fifth term in the House. vantes of Las Cruces, tion teacher, defeated an open seat. Demo- 12 candidates for those switched to Republican She is House majority an attorney, is running incumbent John Arthur crat Carrie Hamblen, Senate seats, seven live in in 2019 and filed for the whip. Her opponent is for his third term, after Smith of Deming in the president and CEO of Las Cruces and one each House seat instead of Republican John Fore- 12 years of services in Democratic primary. the Green Chamber of in Anthony (Doña Ana running for re-election man. Gallegos is execu- the New Mexico House. The seat has been held Las Cruces, is running County); Alamogordo and to the county commis- tive director of Mesilla His opponent is John by a Deming resident against Republican Cloudcroft (Otero County), sion. Ferrary is retired Valley Court Appointed Thomas Roberts of for more than 60 years. Charles R. Wendler, a Elephant Butte (Sierra after a career with the Special Advocates. Fore- Anthony. Visit www.jo- Visit Neomi4NMSenate. retired educator and County) and Lordsburg New Mexico Department man is superintendent e4nm.com. The Bulletin com and www.Diamond- small-business owner. (Hidalgo County). of Transportation. Solis of Mesilla Valley Chris- could not locate a web- forNM.com. Both are from Las Cru- was with the Federal tian School. Both are site or Facebook page for • District 36: Incumbent ces. Hamblen defeated For district maps, visit Emergency Manage- from Las Cruces. Visit the Roberts campaign. Democrat Jeff Stein- incumbent Mary Kay www.nmlegis.gov/Mem- ment Agency and Tierra http://doreengallegos. • District 34 (Doña born, a conservationist Papen in the June Demo- bers/Districts and click on the district number for del Sol housing corpora- com/ and www.fore- Ana, Otero and Eddy and president of the cratic primary. Papen House and Senate districts. tion before being elected man4hd52.com. counties): Incumbent Film Las Cruces non- had held the seat for 20 Contact the Doña Ana profit, is seeking his years and was president to the county com- • District 53 (Doña Ana Republican Ron Griggs County Bureau of Elec- mission. Visit https:// and Otero counties): of Alamogordo has held second term in the Sen- pro-tem of the state Sen- tions at 575-647-7428 and joanne4nm.com/ and Incumbent Democrat the seat since December ate after serving eight ate. Visit https://ham- elections@donaanacounty. isabellasolis.com. Willie Madrid is seek- 2012 and is seeking his years in the New Mexico blennmsenate38.com/ org. Visit https://donaana- • District 39 (Doña Ana, ing his second term. His third term. Griggs is a House. His opponent is and cwendler.com. county.org/elections.

WORLD cilities closer to Ground 1993 for the first World ceremonies have been is supportive of its law [the ceremony] to remind Zero. Trade Center terrorist postponed in Las Cruces enforcement but “this people of the importance CONTINUED FROM 3 Admitting the event attack and “wasn’t inter- for 2020 due to the CO- year especially it would of law enforcement,” he contributed to his deci- ested in sticking around VID-situation, although be good to give [law en- said. “Speaking as a vet- they were all dead.” sion to move to New Mex- for them to try to kill me he knows it is important forcement] a pat on the eran of law enforcement, Those with injuries ico after retiring from a third time.” to keep people safe. He back.” it’s disheartening that were few enough that NYPD, Gallagher said he He said he is disap- said the people here are “These days, it would people have forgotten. We they were treated at fa- was a first responder in pointed that Patriot Day great and the community have been nice to have are human.” Friday, September 11, 2020 Las Cruces Bulletin Legal Notices | 21 Las Cruces Bulletin - your legal publication for LEGAL NOTICES Las Cruces and Doña Ana County, New Mexico DONATE YOUR CAR TO DACC, a responsive ac- COMPUTER & IT TRAIN- UNITED BREAST CANCER DISH Network $59.99 For cessible learning-centered ING PROGRAM! Train at FOUNDATION! Your dona- community college that 190 Channels! Add High tion helps education, pre- ARE YOU BEHIND $10k home to become a Com- provides education oppor- Speed Internet for ONLY vention & support pro- Help Wanted OR MORE ON YOUR puter & Help Desk Profes- tunities to a diverse com- $14.95/month. Best Tech- grams. FAST FREE PICK- Full-Time TAXES? Stop wage & bank sional now! Call CTI for munity of learners is invit- nology. Best Value. Smart UP - 24 HR RESPONSE - levies, liens & audits, details! 877-460-0361 (M-F ing candidates to apply for HD DVR Included. FREE TAX DEDUCTION unfiled tax returns, payroll 8am-6pm ET) the following vacant posi- Installation. Some restric- 1-866-955-1666 issues, & resolve tax debt tion: tions apply. Call FAST. Call 505-922-2275 Over $10K in Debt? Be 1-855-404-4306 debt free in 24 to 48 Applying for Social Securi- Administrative Asst., ty Disability or Appealing a ASSISTANT PROFES- Have you or your child months. No upfront fees to SrReq#2000335S Earthlink High Speed Inter- Denied Claim? Call Bill SOR for Department of suffered serious LUNG enroll. A+ BBB rated. Call Required Qualifications: net. As Low As Gordon & Assoc., Social Journalism and Media ISSUES from JUULing or National Debt Relief High School diploma or $14.95/month (for the first Security Disability Attor- Studies, New Mexico State Vaping? Let our attorneys 505-930-7596 GED certificate. Five (5) 3 months.) Reliable High- neys, 1-855-380-6225! University, Las Cruces, fight for you! Get the years of experience related Speed Fiber Optic Tech- FREE Consultations. Local New Mexico justice you deserve! Call GET A $250 AT&T VISA® to the standard duties as nology. Stream Videos, Attorneys Nationwide Duties: Teach three cour- 855-400-3137 REWARD CARD WHEN Music and More! Call ses (e.g. public relation outlined.Equivalency: YOU BUY A SMART- [Mail: 2420 N St NW, Completion of a post- Earthlink Today Washington DC. Office: principles, writing for pub- BATHROOM RENOVA- PHONE ON AT&T NEXT! secondary degree or certif- 1-888-805-8653 Broward Co. FL (TX/NM lic relations, public relation TIONS. EASY, ONE DAY Limited Time Offer. More icate my substitute for Bar.)] campaigns, public rela- updates! We specialize in For Your Thing. (*Req's years of experience.This DIRECTV - Switch and tions case problems, news safe bathing. Grab bars, well-qualified credit. Limits position will: Functions as Save! $39.99/month. Se- Viasat Satellite Internet. Up writing) each semester; no slip flooring & seated & restr's apply.) Call Now! Administrative Assistant to lect All-Included Package. to 12 Mbps Plans Starting conduct scholarly activities showers. Call for a free 1-866-771-4662 or visit the Vice President of Busi- 155 Channels. 1000s of at $30/month. Our Fastest including publishing re- in-home consultation: www.250reward.com/NM ness & Finance and the Shows/Movies On De- Speeds (up to 50 Mbps) & search in academic jour- 505-515-0292 mand. FREE Genie HD nals and service to the Business Manager, re- Two great new offers from Unlimited Data Plans Start sponsible for coordination DVR Upgrade. Premium at $100/month. Call Viasat University. Struggling with Your Pri- AT&T Wireless! Ask how to and processing of all movie channels, FREE for today! 1-855-260-8627 Required Qualifications: vate Student Loan Pay- get the Next Generation DACC travel.For a com- 3 mos! Call Ph.D. in Mass Communi- ment? New relief programs Samsung Galaxy S10e plete job announcement 1-888-758-5998 Wesley Financial Group, cations or closely related; can reduce your pay- FREE. FREE iPhone with and to apply for position, LLC Timeshare Cancella- proven record of scholarly ments. Learn your options. AT&Ts Buy one, Give One. please visit http://jobs.nm ENJOY 100% Perfectly tion Experts Over publications. Ph.Ds. in re- Good credit not necessa- While supplies last! CALL su.edu/postings/39464 Tender and Guaranteed! $50,000,000 in timeshare lated fields such Commu- ry. Call the Helpline 1-866-771-4662 or www.fr Deadline to apply for this 20 Main Courses PLUS get debt and fees cancelled in nication or Integrated Mar- 505-922-2287 (Mon-Fri eephonesnow.com//NM position is September 21, 4 FREE Burgers Order The 2019. Get free information- keting Communications 9am-5pm Eastern) with an extensive experi- 2020.NMSU/DACC is an Butcher's Bundle - ONLY al package and learn how Equal Opportunity/Affirma $69.99. Call to get rid of your time- ence in public relations Anytime. Anywhere. No tive Action Employer 1-855-256-2848 mention share! Free consultations. would be accepted. Thor- tanks to refill. No deliver- code: 59104JWS or visit Over 450 positive reviews. ough knowledge and dem- ies. The All-New Inogen onstrated use of social www.omahasteaks.com/c Call 866-925-1156 BOY SCOUT COMPENSA- One G4 is only 2.8 heer78 media platforms as a Miscellaneous TION FUND - Anyone that pounds! FAA approved! means of interactive com- was inappropriately FREE info kit: Legal Notice munication. touched by a Scout leader 866-673-6506 Contact: Attention: Oxygen Users! deserves justice and finan- IN THE THIRD JUDI- Hwiman Chung Gain freedom with a Porta- cial compensation! Victims Stay in your home longer CIAL DISTRICT COURT New Mexico State Univer- ble Oxygen Concentrator! may be eligible for a with an American Standard COUNTY OF DONA ANA sity No more heavy tanks and significant cash settle- Walk-In Bathtub. Receive STATE OF NEW MEXI- Box 30001, MSC 3J refills! Guaranteed Lowest ment. Time to file is up to $1,500 off, including CO Las Cruces, N.M. 88003 Prices! Call the Oxygen limited. Call Now! a free toilet, and a lifetime New & Used Musical Instruments [email protected] Concentrator Store: 844-805-3419 warranty on the tub and No. D-307-CV-2020-01622 Dan Pope Big Leaf handmade maple Celtic mandolin ...... $400 866-464-6041. installation! Call us at Judge Beyer, Marci Large1995 FramusPA speakers 5-string - Mackie banjo...... EV Bullfrog ...... $500-1,150 $250 Portable Oxygen Concen- 1-866-336-2135 or visit Epiphone1957 Wabash Les PaulX-brace special...... acoustic guitar...... $299 $200 ARE YOU BEHIND $10k trator May Be Covered by www.walkintubquote.com/ Epiphone1947 Martin Les moral Paul custom2-15 arched Slash mandolin...... $1100 pickups...... $460 OR MORE ON YOUR Medicare! Reclaim inde- nm KAIROS PROPERTIES, Roland1930 banjo guitar ukulele synth birdseye system G-2...... $300 $265 TAXES? Stop wage & bank pendence and mobility LLC, a New Mexico Bundy1930 Bay II flute State w/case roundback ...... mandolin...... $300 $250 levies, liens & audits, with the compact design Become a Published Au- limited liability company, thor. We want to Read Plaintiffs, Mirage)1--9ajÛgokadn]j%hdYl]\Ûml] USA flute ...... Ykak!...... $150 $75 unfiled tax returns, payroll and long-lasting battery of issues, & resolve tax debt Inogen One. Free informa- Your Book! Dorrance Aloha)1.1?j]lk[`ZjgY\[YklYehAudix D1baritone & D2 Uke mics...... $120 - $395 new...... $150 mint ...... $250 ea. Audix D-6 bass drum mic...... $125 FAST. Call 844-713-4303. tion kit! Call 833-996-1402 Publishing-Trusted by Au- vs. )10.Ha_fgk]hgjlYZd]_malYjYehH]Yn]q\jmeea[k hc_&g^,!o'[Yk]...... $275 $70 Audix)1+(Mfaim]nagdafmc]o'[Yk] D-1 & D-2 drum mics (3)...... $120...... $140 ea. thors Since 1920. Book Shure SM-57 mics...... $50 ea. manuscript submissions ERRisen & EHUSA Roth tom violinsdrum...... Phesner ...... $400-600 $40 ADVERTISE YOUR VACA- Need some cash! Sell us BlueridgeAudix D-1 12-string& D-2 mics...... $120 acoustic w/hard case...... $350 ea. TION PROPERTY to more your unwanted gold, jewel- currently being reviewed. -%h[&\jmek]l\jmekgfdq...... $300 WashburnH]Yn]q\jmeea[k 5-string hc_&g^,!o'[Yk]banjo w/case...... $275 $300 than 185,000 New Mexico ry, watches & diamonds. Comprehensive Services: BANK OF AMERICA, VintageF]oH]Yn]q\jmek]l)1+(Mfaim]nagdafmc]o'[Yk] Martin soprano kadn]j! uke trade-ins?...... $140 ...... B/O $400 newspaper readers. Your Call GOLD GEEK Consultation, Production, N.A., a national banking YamahaSuzukiRisen USA keyboard...... 221 tom model drum flute...... $250 $250 $40 25-word classified ad will 1-877-912-4307 or visit Promotion and Distribution association, successor by BallariniMeinl-%h[&\jmek]l\jmekgfdq Hittat small-keyed cymbols...... accordion...... ),(hj& $300 $160 appear in 23 newspapers www.GetGoldGeek.com/n Call for Your Free Author`s merger to SUNWEST Washburn black oval-hole mandolin...... $200 Guide 1-833-549-7564 or F]oH]Yn]q\jmek]lHYaj:gk]eg\]dlgo]jkh]Yc]j kadn]j!...... $200$400 around the state for only m BBB A Plus Rated. BANK OF LAS CRUCES, Spector 4-string bass w/bag - $900 new ...... $499 $158. Call this newspaper Request your 100 Percent visit http://dorranceinfo.co N.A., a national banking KmrmcanaflY_]hgjlYZd]_jYf\haYfgSuzuki keyboard...... ,(( ljY\]k7! $250 Bach:]_aff]j]d][lja[_malYj trombone...... [mklgehYafl!...... $150 $450 for more details or visit FREE, no risk, no strings m/nmpa association; FIRST TaylorMeinl HittatBig Baby cymbols...... acoustic w/bag...... ),(hj& $385 www.nmpress.org for attached appraisal kit. Call STATES INVESTORS H a : \ dl c $200 more details. today! 5200, LLC, a Delaware ;gfka_fe]flKYd]kLjY\]%afkYl)((h]j[]fl limited liability company; @Yd^%hja[]Kljaf_K]lkKYl&Kmf&=Y[`O]]c SAVE BIG on HOME IN- Life Alert. One press of a JOHN S. CAMPBELL, as SURANCE! Compare 20 button sends help FAST, TRUSTEE OF THE T.K. A-rated insurances com- 24/7! At home and on the CAMPBELL AND MAR- panies. Get a quote within go. Mobile Pendant with GARET T. CAMPBELL minutes. Average savings GPS. FREE First Aid Kit TRUST, INCLUDING of $444/year! Call (with subscription.) CALL TRUST A AND TRUST B, 844-359-1238! (M-F 844-250-8614 FREE Bro- dated April 28, 1978, as 8am-8pm Central) chure. amended; and any and all 22 | Legal Notices Las Cruces Bulletin The Friday, September 11, 2020 Las Cruces Bulletin - your legal publication for LEGAL NOTICES Las Cruces and Doña Ana County, New Mexico unknown persons who may Section 18, Township 23 AND SEAL this 20th day of To view the application and Basin in Dona Ana County and postmarked within claim any lien, interest or South, Range 2 East, August, 2020. NOTICE is hereby given supporting documentation by drilling well 24-hours of the facsimile. title adverse to Plaintiff, N.M.P.M. of the U.S.R.S. Lower Rio Grande Hydro- that on July 30, 2020, contact the State Engineer LRG-13735-POD2 to a Mailing postmark will be Defendants. Surveys as U.S.R.S. Tract David S Borunda graphic Survey. The appli- Rodney & Jodi Reyes, PO District Office to arrange a depth of 120 feet for a used to validate the 24-hour 9A-16A and 16B, and being Court Administrator cant has requested emergen- Box 13150, Las Cruces, NM date and time for an 8-inch casing, to be located period. Protests can be faxed cy authorization to drill the NOTICE OF PENDENCY more particularly described 88013, filed with the appointment located 1680 within the NW1/4 NE1/4 of to the Office of the State OF SUIT as follows, to-wit: /s/ Joe M Martinez Deputy proposed well under NMSA, STATE ENGINEER Appli- Hickory Loop, Suite J, Las Section 16, Township 19S, Engineer, 575-524-6160. If Joe M Martinez 1978, Section 72-12- cation No. Cruces, NM 88005. Range 03 W, NMPM, and no valid protest or objection THE STATE OF NEW BEGINNING at an iron rod 23. Both wells can be found LRG-14152-POD4, OSE more specifically described is filed, the State Engineer MEXICO TO: JOHN S. found on the west toe of southeast of the intersection File No. LRG-14152-7, for Any person, firm or corpora- where latitude and longitude will evaluate the application CAMPBELL, as TRUST- slope of the Las Cruces Prepared by: between San Jose Rd and Permit to Change Location tion or other entity asserting intersect at 32 ° 39' 43.49"N, in accordance with the EE OF THE T.K. CAMP- Lateral for the northeast Calle de Tonantzin. of Well of Groundwater standing to file objections or 107 ° 9'4.837"W (WGS84), provisions of Chapter 72 BELL AND MARGARET corner of the tract herein The Law Offices of Dana M. Dona Ana is the County within the Lower Rio protests shall do so in on land owned by applicant, NMSA 1978. T. CAMPBELL TRUST, described whence the south- Kyle, P.A. affected by the diversion and Grande Underground Basin writing (objection must be and discontinue the use of INCLUDING TRUST A west corner of Block 12 of in which the water has been of the State of New Mexico- legible, signed, and include existing well Dates: 08/28, 09/04, 09/11, AND TRUST B, dated the original townsite of Las or will be put to beneficial by drilling proposed well the writer's complete name, LRG-13735-POD1, located 2020 April 28, 1978; and any and Cruces bears S. 40 degrees ______/s/ use. This notice is ordered to LRG-14152-POD4 to a phone number, email ad- on land owned by the all unknown persons who 16 minutes 50 seconds E. a be published in the Las depth of 180 feet with a dress, and mailing address). applicant located within NW NOTICE OF FORECLO- Cruces Bulletin. may claim any lien, interest distance of 282.67 feet; ______14-inch casing, in a location If the protest does not 1/4NE1/4 of section 16, SURE SALE STATE OF To view the application and or title adverse to Plaintiff thence along the toe of the Dana M. Kyle within the SE1/4 SEV4 of include the complete name, Township 19S, Range 03W, NEW MEXICO COUNTY lateral S. 24 degrees 36 P. O. Box 2277 supporting documentation Section 22, Township 22 S, phone number, email ad- NMPM, and more specifi- OF DONA ANA THIRD I, David S Borunda, Court minutes 50 seconds E., Las Cruces, NM 88004 contact the State Engineer Range 1E (NMPM) and dress, and mailing address, it cally described where lati- JUDICIAL DISTRICT Administrator of the Third 95.52 feet to the north line (575) 525-0020 District Office to arrange a more specifically located at may be deemed invalid and tude and longitude intersect REVERSE MORTGAGE Judicial District Court in the of U.S.R.S. Tract 9A-15C (575) 525-0017 date and time for an or near where Latitude and not accepted for filing unless at 32 ° 39'43.4"N and 107 ° FUNDING LLC, Plaintiff, County of Dona Ana, State (Sunwest Bank of Las Attorney for Plaintiff appointment located at 1680 Longitude intersect at Protestant provides with the 9'7.2"W (WGS84), for the vs. Case No.: of New Mexico, do hereby Cruces, N.A., formerly Bank New Mexico Bar No. 8285 Hickory Loop, Suite J, Las 32°22'32.11"N and 106 protest an affidavit stating continued diversion of up to D-307-CV-2017-03296 cause to be issued this of Las Cruces) for the Cruces, NM 88005. °49'20.40"W (WGS84), on that it does not have one of 3.0 acre-feet per annum of THE UNKNOWN HEIRS, Notice of Pendency of Suit, southeast corner of the tract Dates: 08/28, 09/04, 09/11, Any person, firm or corpora- land owned by the appli- the above-listed elements/re shallow groundwater for DEVISEES AND LEGA- for the purpose of service of herein described; thence 2020 tion or other entity having cants, and discontinue the quirements (phone number, domestic one-household use TEES OF DOSKIE M. process on JOHN S. CAMP- along the north line of standing to file objections or use of existing well mailing address, email ad- as described in Subfile Order BUCK, DECEASED; UNI- BELL, as TRUSTEE OF U.S.R.S. Tract 9A-15C, N. NOTICE is hereby given protests shall do so in LRG-14152-POD1, located dress, etc.). The objection to No. LRR-28-008-0126 of TED STATES OF AMER- THE T.K. CAMPBELL 87 degrees 11 minutes W., that on August 12, 2020, writing (objection must be on land owned by the the approval of the applica- the Third Judicial District ICA BY AND THROUGH AND MARGARET T. 79.61 feet to an iron rod Eric D. Navarrete, P.O. Box legible, signed, and include Ronnie J. Franzoy & Anna tion must be based on: (l) Court, Dona Ana County, THE SECRETARY OF CAMPBELL TRUST, IN- found at an angle point; 2149 Mesilla Park, NM, the writer's complete name, M. Rev. Trust located within Impairment; if impairment, State of New Mexico. The HOUSING AND URBAN phone number, email ad- CLUDING TRUST A AND thence continuing N. 82 88047 filed with the STATE the SE1/4 of said Section 22 you must specifically identi- site of old well DEVELOPMENT, De- TRUST B, dated April 28, degrees 45 minutes 50 ENGINEER Application dress, and mailing address). and more specifically descri- fy your water rights; and/or LRG-13735-POD1 and pro- fendants. PLEASE TAKE 1978; and any and all seconds W., 70.10 feet to an No. LRG-7989-POD4, OSE The objection to the appro- bed where Latitude and (2) Public Welfare/Conser- posed location for replace- NOTICE that the above- unknown persons who may iron rod at the southwest File No. LRG-7989-E for val of the application must Longitude intersect at vation of Water; if public ment well entitled Court, having ap- claim any lien, interest or corner of this tract; thence Permit to change an existing be based on: (1) Impairment; 32°2238.9"N and welfare or conservation of LRG-13735-POD2 are loca- pointed me or my designee title adverse to Plaintiff by N. 11 degrees 00 minutes 30 water right within the Lower if impairment, you must 106°49'24.81"W (WGS84), water within the state of ted at the physical address of as Special Master in this publication. seconds E., 88.65 feet to an Rio Grande Underground specifically identify your for the amount of water New Mexico, you shall be 251 S. Franklin St. Existing matter with the power to The names of the Plaintiffs, iron rod on the north line of Water Basin of the State of water rights; and/or (2) subject to all conditions and required to provide evidence well LRG-13735-POD1 will sell, has ordered me to sell Defendants, and the Court in Bowman Avenue for the New Mexico by drilling Public Welfare/Conservation provisions contained in the showing how you will be be properly plugged. The the real property (the "Prop- which said cause is pending northwest corner of this replacement well of Water; if public welfare August 22, 2011 Final substantially and specifically applicant has requested erty") situated in Dona Ana and the civil cause number tract; thence S. 82 degrees LRG-7989-POD4 located or conservation of water Judgment and Settlement affected. The written protest emergency authorization to County, New Mexico, com- within the state of New are set out hereinabove. 01 minutes 50 seconds E., within the NW1/4 of Section Agreement in Stream Sys- must be filed, in triplicate, drill the proposed well under monly known as 440 Farney The Defendants against 93.27 feet to the place of 14, Township 25S, Range Mexico, you must show how tem Issue No. 101, with the State Engineer, NMSA, 1978, Section Ln., Las Cruces, NM 88005, whom service by publication beginning containing 0.2425 2E, NMPM and more specif- you will be substantially and SS-97-101, combined with 1680 Hickory Loop, Suite J, 72-12-22. and more particularly descri- is sought to be obtained are acre of land more or less. ically where Latitude and specifically affected. The surface water from the Las Cruces, NM 88005, on Any person, firm or corpora- bed as follows: LOT 17, JOHN S. CAMPBELL, as Longitude intersect at 32 ° written protest must be filed, Elephant Butte Irrigation or before October 23, 2020. tion or other entity having BLOCK D, COLLEGE TRUSTEE OF THE T.K. The name of the Plaintiff's 8'5.81 "N, 106 °42'33.41 "W in triplicate, with the State District for the irrigation of Facsimiles (faxes) will be standing to file objections or PLACE SUBDIVISION CAMPBELL AND MAR- attorney is as follows: Dana (WGS84), on land owned by Engineer, 1680 Hickory 2.51 acres of land, owned by accepted as a valid protest if protests shall do so in NUMBER TWO, IN THE GARET T. CAMPBELL M. Kyle of The Law Offices the applicant and discontin- Loop, Suite J, Las Cruces, the applicants, located with- the hard copy is hand- writing (objection must be CITY OF LAS CRUCES, NM 88005 on or before TRUST, INCLUDING of Dana M. Kyle, P.A., P.O. ue the use of existing well in the SE1/4 of said Section delivered or mailed and legible, signed, and include DONA ANA COUNTY, TRUST A AND TRUST B, Box 2277, Las Cruces, New LRG-7989 located within October 30, 2020. Facsim- 22, owned by the applicant, postmarked within 24-hours the writer's complete name, NEW MEXICO, AS THE iles (faxes) will be accepted dated April 28, 1978; and Mexico 88004, (575) the NW1/4 of Section 14, as described in Subfile Order of the facsimile. Mailing phone number, email ad- SAME IS SHOWN AND any and all unknown persons 525-0020. Township 25S Range 2E, as a valid protest if the hard No. LRS 280060120 of the postmark will be used to dress, and mailing address). DESIGNATED ON PLAT who claim any lien, interest JOHN S. CAMPBELL, as NMPM, and more specifi- copy is hand-delivered or Third Judicial District Court, validate the 24hour period. The objection to the appro- NO. 467 THEREOF, FILED or title adverse to Plaintiffs. TRUSTEE OF THE T.K. cally where Latitude and mailed and postmarked Dona Ana County, State of Protests can be faxed to the val of the application must FOR RECORD IN THE The general object of this CAMPBELL AND MAR- Longitude intersect at 32 ° within 24-hours of the New Mexico. The applicant Office of the State Engineer, be based on: (l) Impairment; OFFICE OF THE COUNTY action is to quiet and to set GARET T. CAMPBELL 8'4.93 "N, 106 ° 42'38"W facsimile. Mailing postmark has requested emergency 575-524-6160. If no valid if impairment, you must CLERK OF SAID COUN- at rest the title of Plaintiffs TRUST, INCLUDING (WGS84), on land owned by will be used to validate the authorization to drill the protest or objection is filed, specifically identify your TY ON OCTOBER 24, in and to the lands described TRUST A AND TRUST B, Michael Richard's Family 24-hour period. Protests can proposed well under NMSA, the State Engineer will water rights; and/or (2) 1957, AND RECORDED IN herein against any adverse dated April 28, 1978; and Trust for the continued be faxed to the Office of the 1978, Section 72-12-23. The evaluate the application in Public BOOK 1, PAGE 34, PLAT claims of the Defendants and any and all unknown persons diversion of the amount of State Engineer, at site of proposed well accordance with the provi- Welfare/Conservation of RECORDS. The real proper- that the Defendants be who may claim any lien, water subject to all condi- 575-524-6160. If no valid LRG-14152-POD4 will be sions of Chapter 72 NMSA Water; if public welfare or ty is also described as barred and estopped from interest or title adverse to tions and provisions con- protest or objection is filed, located northwest of Las 1978. conservation of water within follows: LOT 17, BLOCK having or claiming any lien Plaintiffs, against whom tained in the August 22, the State Engineer will Cruces, NM and may be Dates: 08/28, 09/04, 09/11, the state of New Mexico, D, COLLEGE PLACE upon, any right or title to the constructive service is 2011 Final Judgment and evaluate the application in found approximately 0.32 2020 you must show how you will SUBDIVISION NO. 2 IN estate of Plaintiffs in and to sought to be obtained, are Settlement Agreement in accordance with the provi- miles east of the intersection be substantially and specifi- THE CITY OF LAS CRU- said lands, or any portion hereby notified that unless Stream System Issue No. sions of Chapter 72 NMSA of Hare Rd. and Strange Rd., NOTICE is hereby given cally affected. The written CES, DONA ANA COUN- thereof, adverse to the they file a responsive plead- 101, SS-97-101, combined 1978. Las Cruces, NM. Existing that on June 10, 2019, protest must be filed, in TY, NEW MEXICO, AS Plaintiffs. ing or motion with this with surface water from the well LRG-14152-PODl will Demetrio Alanis, 12365 Fort triplicate, with the State PER PLAT THEREOF Court within thirty (30) days Elephant Butte Irrigation Dates: 09/11, 09/18, 09/25, be retained for other rights. Mclaine, Radium Springs Engineer, 1680 Hickory FILED IN THE OFFICE OF The property which is affec- after the date of the third and District for the irrigation of 2020 Dofia Ana County is the NM, 88054, filed application Loop, Suite J, Las Cruces, THE COUNTY CLERK OF ted and concerned by this last publication of this 2.63 acres of land, owned by County affected by the numbered NM 88005 within ten (10) SAID COUNTY. Including pending action is located in notice, judgment or other the applicant, located within diversion and in which the LRG-13735-POD2, OSE days after the date of the last any mobile home, and any Dona Ana County, New appropriate relief will be the SE1/4 of Section 14, water has been or will be put File NO. LRG-13735-1 with publication of this Notice. and all improvements, fix- Mexico, and more particu- rendered in such suit against Township 25S Range 2E, to beneficial use. This notice the State Engineer for Permit Facsimiles (faxes) will be tures, and attachments. If larly described as follows, to them by default. NMPM as described by is ordered to be published in to Change an Existing Water accepted as a valid protest as there is a conflict between wit: Subfile No. the Las Cruces Bulletin. Right within the Lower Rio long as the hard copy is the legal description and the A tract of land located in WITNESS MY HAND LRS-28-009-0008 of the Grande Underground Water hand-delivered or mailed street address, the legal In GETFocus SOLAR & AC AND SAVE BIG SAVE YOUR ELECTRIC BILL EACH MONTH 25 YEAR WARRANTY September 11 - 17, 2020 $89.94 COMBINED A MONTH Amana Lifetime Warranty Academy of Last AC You’ll Ever Country Music Buy Awards give

Keith Urban his Lic #380200 • 4.38 kw • “Country at Heart” (Hallmark$36,000 Channel financed — TV movie at 2.99% pre is- miere, Oct. 3) combo price $89.94 for shot at hosting A struggling country singer in18 need months of inspirationthen re-amortize crosses OAC. paths with a Nashville songwriter. Work gets complicated as they decide to team up to write a song, but the results come in the form of both a hit song and true love in this new 2020 TV movie. ... at last Stars include Jessy Schram575-449-3277 (“Falling Skies,” “Last Resort”), Niall Matter (“Eureka”) and LucasYELLOWBIRDAC.COM Bryant (“Haven”). • YELLOWBIRDSOLAR.COM

No login. No fees. Free archives!

Check out the entirety of the Las Cruces Bulletin, its archives and annual publications online at

Keith Urban hosts the 55th Academy of Country Music Awards Wednesday www.lascrucesbulletin.com on CBS. 6 x 4” ad 2 Your Bulletin TV & Entertainment pullout section September 11 - 17, 2020 What’s Available NOW On

“Madagascar: A Little “PEN15” “Movie: Babyteeth” “Movie: Gemini Man” The 14-episode second From director Shannon Academy Award winner Ang Lee Wild” helmed this 2019 action thriller, The second prequel season of this R-rated Murphy comes this which finally reached the screen in the “Madagascar” “traumedy” follows the 2019 comedy about after 20 years in pre-production franchise, this series from further adventures of stars the nightmare a couple development hell. Will Smith DreamWorks Animation and series creators Anna realize when they learn heads the cast as Henry Brogan, a former follows the adventures of Konkle and Maya Erskine, their seriously ill teenage Marine sniper who is forced to go on the run the younger versions of Gloria, Alex, Melman who as adults play 13-year-old versions daughter has fallen for a drug dealer. Eliza from the government, only to find himself pursued by a younger clone of himself (also and Marty, the four main characters that first of themselves as these outcasts and other Scanlen, Toby Wallace, Michelle Lotters, played by Smith via motion-capture and CGI appeared in “Madagascar: Escape 2 Africa.” teens navigate the hell of middle school. Essie Davis and Ben Mendelsohn head the technology). Mary Elizabeth Winstead, Clive (ORIGINAL) (ORIGINAL) cast of this Australian production. Owen and Benedict Wong also star. 6 p.m. on HISTORY account of the final moments on American soil. This new doc- sible in this new series. The loses none of its passion, fury tonight’s picks 9/11: The Final Minutes Of on that doomed flight, includ- umentary features eyewitness premiere, “Uptown Mansion and romance in its transla- Flight 93 ing phone records and air traf- testimony regarding the dra- vs. Lakefront Estate,” finds tion to the ballet stage, to a When terrorists hijacked multi- fic control transmissions. matic story of what happened Brittany working with a couple soaring, muscular score by 20th-century Russian compos- ple airliners on Sept. 11, 2001, 7 p.m. on HISTORY inside the Pentagon in the har- who relocated to New Orleans er Sergei Prokofiev. Dancers one of the planes never made 9/11: The Pentagon rowing moments after impact. and made a fast purchase to of London’s Royal Ballet, led it to its intended target, thanks 7:01 p.m. on HGTV accommodate their move on a The U.S. War Department by William Bracewell and to the gallant sacrifice of sev- Selling the Big Easy temporary basis. Another epi- eral passengers who forced broke ground on a massive sode follows. Francesca Hayward in the title United Flight 93 to crash in new five-sided headquarters Real estate agent Brittany roles, perform Kenneth McMil- 8 p.m. on KRWG rural Pennsylvania. This new on Sept. 11, 1941, 60 years Picolo-Ramos helps potential lan’s dazzling choreography, Great Performances William Bracewell one-hour documentary pieces to the day before a hijacked homebuyers find their dream filmed on opulent, atmospheric together previously classified airliner crashed into that very home in historic New Orleans “Romeo and Juliet,” Shake- sets and locations across and Francesca bits of evidence to present a building as part of the largest while making the whole expe- speare’s timeless tragedy of Budapest, the capital city of Hayward gripping moment-by-moment coordinated terrorist attack ever rience as much fun as pos- young star-crossed lovers, Hungary. FRIDAY EVENING S - Spectrum D - Dish DTV - DirecTV MOVIES SPORTS SPECIALS SEPTEMBER 11, 2020 S D DTV 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM 12:30 PBS-KRWG 2 22 22 NewsHour BBC World Wash Firing-Hoover Great Performances “Romeo and Juliet” (N) TBA World News To Be Announced PBS NewsHour CBS-KDBC 3 4 4 Jeopardy! Wheel MacGyver Love Island (N) Blue Bloods CBS4 News Late Show-Colbert James Corden Copper Chef ABC-KVIA 7 7 7 News Ent. Tonight 9/11 Remembered: The Day 20/20 (N) News J. Kimmel (:06) Nightline J. Kimmel Ent. Tonight Hollywood FOX-KFOX 8 14 14 Big Bang Big Bang WWE Friday Night SmackDown (N Same-day Tape) KFOX News at Nine (N) Mod Fam Mod Fam DailyMailTV Simpsons Two Men Two Men NBC-KTSM 9 9 9 KTSM News Studio 9 America’s Got Talent Eleven semifinalists perform. Dateline NBC (N) KTSM News Tonight Show-J. Fallon Late Night With Seth Meyers Late-Lilly UNI-KINT 10 - 26 Vencer el miedo (N) La Rosa de Guadalupe (N) Médicos, línea de vida (N) Como tú no hay dos (N) Noticiero Uni. Noticiero Uni Contacto deportivo (N) (Live) Médicos, línea de vida TEL-KTDO 11 48 48 Exatlón Estados Unidos (N) Todo por mi hija (N) Enemigo íntimo (N) Noticiero Noticias Titulares Sobreviviendo a Escobar Caso cerrado UMAS-KTFN 13 7593 65 Fútbol Mexicano Primera División Nosotros los. Noticiero Uni. Vas con todo Nosotros los. Los videos Los videos CW-KVIA2 14 17 8 Mike & Molly Mike & Molly Masters of Masters of Being Being Seinfeld Seinfeld Friends Friends TMZ Live (N) Pawn Stars Chicago P.D. A&E 43 118 265 Live Rescue: Rewind (N) Live Rescue “Live Rescue -- 09.11.20” (N) Live Rescue “Live Rescue -- 09.11.20” AMC 57 131 254 (5:00) ››› “The Hobbit: The Desolation of Smaug” (2013, Fantasy) (:45) ›› “The Hobbit: An Unexpected Journey” (2012, Fantasy) Ian McKellen, Martin Freeman, Richard Armitage. Mission COMEDY 35 107 249 South Park South Park South Park South Park South Park (:45) South Park “Butt Out” South Park South Park South Park Chappelle’s Chappelle’s Chappelle’s Chappelle’s COOK 123 113 232 Kids Baking Championship Kids Baking Championship Kids Baking Championship Dessert Games Kids Baking Championship Kids Baking Championship Kids Baking Championship DSC 47 182 278 Bering Sea Gold (N) (:03) 100 Days Wild (N) (:05) Homestead Rescue (N) Bering Sea Gold (:03) 100 Days Wild (12:05) Homestead Rescue E! 37 114 236 Game Face Celebrity Game Face ››› “Speed” (1994, Action) Keanu Reeves, Dennis Hopper. ››› “Speed” (1994, Action) Keanu Reeves, Dennis Hopper. 10 Things ESPN 27 140 206 (2:00) 2020 U.S. Open Tennis Men’s Semifinals. (Live) SportsCenter W/Van Pelt SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) FOOD 40 110 231 Diners, Drive Diners, Drive Diners, Drive Diners, Drive Diners, Drive Diners, Drive Diners, Drive Diners, Drive Diners, Drive Diners, Drive Diners, Drive Diners, Drive Diners, Drive Diners, Drive FX 29 136 248 (4:30) ›› “Ted 2” (2015) ›› “Bad Moms” (2016, Comedy) Mila Kunis, Kristen Bell. ›› “The Proposal” (2009) Sandra Bullock, Ryan Reynolds. ›› “The Proposal” (2009) Sandra Bullock. GALA 25 273 404 Como dice el dicho (N) Como dice el dicho (N) Como dice el dicho (N) El show de la El show de la La parodia Noticias 40 y 20 (N) 40 y 20 (N) 40 y 20 (N) El show de la GOLF 24 401 218 2020 LPGA ANA Golf Central PGA Champions PGA Tour Golf Safeway Open, Second Round. LPGA HALL 58 185 312 “The Christmas Club” (2019, Romance) Elizabeth Mitchell. Golden Girls Golden Girls Golden Girls Golden Girls Golden Girls Golden Girls Frasier Frasier Frasier Frasier HGTV 41 112 229 Dream Home Dream Home Selling Selling Dream Home Dream Home Hunters Hunters Selling Selling Dream Home Dream Home Hunters Hunters HISTORY 44 120 269 The Final Minutes 9/11: The Pentagon (N) (:03) 9/11: Inside Air Force One The Final Minutes (:03) 9/11: The Pentagon 9/11: Inside Air Force One LIFE 39 108 252 ›› “The Holiday” (2006, Romance-Comedy) Cameron Diaz, Kate Winslet, Jude Law. (:03) › “What Happens in Vegas” (2008) Cameron Diaz. (10:59) ›› “The Holiday” (2006) Cameron Diaz. LIFEMOV 119 109 253 “Maternal Secrets” (2018) Kate Mansi. Premiere. “Mommy Is a Murderer” (2020, Suspense) Bree Williamson. “Maternal Secrets” (2018) Kate Mansi, Kelly McGillis. “Mommy Is a Murderer” NBCSN 25 159 220 NASCAR Xfinity NASCAR Xfin. Dale Jr. Download 2020 Tour de France Stage 13. Mecum Truck Tech Detroit Motocross Highlight Series PAR 34 241 241 ›› “Tommy Boy” (1995) Chris Farley, David Spade. Bellator MMA Live (N) ›› “Tommy Boy” (1995, Comedy) Chris Farley, David Spade. SYFY 59 122 244 Tomb Raider ›› “Constantine” (2005, Fantasy) Keanu Reeves, Rachel Weisz. Great Debate Great Debate Futurama Futurama Futurama Futurama (12:04) “Seattle Superstorm” TBS 33 139 247 (4:30) ›› “Godzilla” (2014) ››› “Transformers” (2007) Shia LaBeouf. Two races of robots wage war on Earth. ELEAGUE Super Punch (N) ›› “Transformers: Revenge of the Fallen” (2009, Action) TCM 169 132 256 ›› “She” (1965) Ursula Andress, John Richardson. ›› “Clash of the Titans” (1981, Fantasy) Harry Hamlin. (:15) ››› “Casino Royale” (1967) Peter Sellers, Ursula Andress. Plan 9-Space TLC 45 183 280 90 Day Fiancé: Happily Ever After? (N) 90 Day 90 Day Fiancé: Happily Ever 90 Day 90 Day Fiancé: Happily Ever After? 90 Day 90 Day TNT 32 138 245 Shaq Life NBA Basketball Denver Nuggets vs Los Angeles Clippers. (Live) Inside the NBA (N) (Live) NBA Basketball Denver Nuggets vs Los Angeles Clippers. Shaq Life TRAV 49 196 277 Paranormal Witness Paranormal Witness Paranormal Nightshift (N) Paranormal Nightshift Paranormal Witness Paranormal Witness Paranormal Nightshift TRU TV 30 242 246 Inside Jokes Inside Jokes Inside Jokes Inside Jokes Inside Jokes Inside Jokes Inside Jokes Inside Jokes Imp. Jokers Imp. Jokers Knockout Knockout Knockout Knockout USA 31 105 242 Chicago P.D. Chicago P.D. Chicago P.D. Mod Fam Mod Fam Mod Fam Mod Fam Mod Fam Mod Fam Chrisley Chrisley September 11 - 17, 2020 Your Bulletin TV & Entertainment pullout section 3 Tuesday SoFi Stadium by hosting GOLF final action, Game 4. (Live) sports zone 6:30 p.m. ESPN Eastern the Cowboys. Dallas fin- Friday AUTO RACING Sunday Conference Final, Game ished 2019 at 8-8 and with Tuesday 5:00 p.m. GOLF 2020 LPGA 6:00 p.m. ESPN Houston 1: Teams TBA. Eastern the best points-scored 6:00 p.m. NBCSN Con- Friday ANA Inspiration Second Astros at Los Angeles Conference Final action, differential of any team ference Final, Game 4: Round. From Mission Hills 5:00 p.m. NBCSN NASCAR Dodgers. From Dodger Game 1. (Live) Teams TBA. Conference that failed to qualify for the Country Club in Rancho Xfinity Racing Series Stadium in Los Angeles. Wednesday final action, Game 4. playoffs. Los Angeles fin- Mirage, Calif. (Live) Go Bowling 250. From (Live) (Live) 7:00 p.m. TNT NBA Basket- ished seventh in the NFC Saturday Richmond Raceway in ball (Live) Wednesday BASKETBALL following a 9-7 campaign. Richmond, Va. (Live) 4:00 p.m. GOLF Safeway 6:00 p.m. NBCSN Con- Thursday (Live) Saturday Friday Open, Third Round. ference Final, Game 5: 6:30 p.m. ESPN Eastern (Live) Teams TBA. Conference 3:00 p.m. NBCSN IndyCar 6:30 p.m. TNT Denver Monday Conference Final, Game final action, Game 5. (If Nuggets vs Los Angeles Sunday Racing (Live) 2: Teams TBA. Eastern 5:00 p.m. ESPN Pittsburgh necessary). (Live) 5:30 p.m. NBCSN NASCAR Clippers. Conference Conference Final action, 4:00 p.m. GOLF Safeway Steelers at New York Gi- Thursday Cup Series Federated Semifinal action, Game 5. Game 2. (Live) Open, Final Round. ants. Ben Roethlisberger Auto Parts 400. From (If necessary). (Live) (Live) 6:00 p.m. NBCSN Con- FOOTBALL returns under center for Richmond Raceway in Saturday ference Final, Game 5: the Steelers when they HOCKEY Teams TBA. Conference Richmond, Va. (Live) Saturday 7:00 p.m. ESPN Confer- final action, Game 5. (If face the Giants to begin Saturday ence Semifinal: Teams 5:37 p.m. KVIA Clemson at necessary). (Live) BASEBALL a Week 1 Monday night TBA. (Live) Wake Forest. From BB&T 6:00 p.m. KTSM Confer- double feature. Roeth- Saturday Monday Field in Winston-Salem, ence Final: Teams TBA. SOCCER N.C. (Live) lisberger suffered a sea- (Live) 6:00 p.m. KFOX Houston 6:30 p.m. TNT Los Ange- Saturday Sunday son-ending elbow injury Monday Astros at Los Angeles les Lakers vs Houston 7:30 p.m. KVIA2 USL Soc- in Week 2 and Pittsburgh Dodgers. From Dodger Rockets. Conference 6:20 p.m. KTSM Dallas 6:00 p.m. NBCSN Con- cer El Paso Locomotive Stadium in Los Angeles. Semifinal action, Game 6. Cowboys at Los Angeles struggled to an 8-8 record ference Final, Game 4: FC vs San Antonio FC. (Live) (If necessary). (Live) Rams. The Rams open up in 2019. (Live) Teams TBA. Conference (Live)

SATURDAY DAYTIME S - Spectrum D - Dish DTV - DirecTV MOVIES SPORTS SPECIALS SEPTEMBER 12, 2020 S D DTV 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 4 PM 4:30 5 PM 5:30 PBS-KRWG 2 22 22 IQ Wood Classic Paint Fishing Fly Autoline MotorWk Family P Allen Old House Greener Garden Simply Nick Christina Milk News Fron CBS-KDBC 3 4 4 Lucky Innova Mission Pet Vet Hope- Friends Off Road Rac. PGA CBS Sports Special NWSL Soccer Reign FC at Portland Thorns FC. Copper Reporter News News ABC-KVIA 7 7 7 News Good Morning College Football Teams TBA. (Live) Football College Football Georgia Tech at Florida State. (Live) Football Football Football FOX-KFOX 8 14 14 Big Noon Kickoff (N) (Live) College Football Louisiana Tech at Baylor. (Live) Update To Be Announced Big Bang Big Bang Taste Yolo, TX NBC-KTSM 9 9 9 Earth Earth Con Roots Vets- Premier League Soccer Teams TBA. College Football Duke at Notre Dame. (Live) Cham McCar News at News UNI-KINT 10 - 26 Atención Atención Natural Natural Rotora Pro Pro Pro Fútbol Fútbol UEFA Champions League Misión Europa (N) Familia Noticiero Fútbol Fútbol TEL-KTDO 11 48 48 Dreyer El viajero El viajero Taller del Texas Programa pagado Pro Shock Mega desastres ››› “Guardians of the Galaxy” (2014) Dec. Noticias UMAS-KTFN 13 7593 65 Vecinos Vecinos Mita Mita Pro Pro Pro Pro Nosotr. Película Película Película CW-KVIA2 14 17 8 Into Wild Into Wild Into Wild This Old Jewels Invention Hot Ninja Warrior World’s › “Knock Off” (1998) Rob Schneider Last Man Mom Mom Gold Storm of Suspicion A&E 43 118 265 Zombie Flip House House Live Rescue “Live Rescue -- 02.03.20” Live Rescue “Live Rescue -- 01.27.20” Live Rescue “Live Rescue -- 09.04.20” AMC 57 131 254 Two Men Two Men Two Men Two Men (:15) ›› “The Hobbit: An Unexpected Journey” (2012, Fantasy) Ian McKellen. (:15) ››› “The Hobbit: The Desolation of Smaug” (2013, Fantasy) Ian McKellen. COMEDY 35 107 249 Parks Parks Office Office Office (:45) The Office Office Office Office Office Office Office Office Office Office Office COOK 123 113 232 Greatest Food Greatest Food Man Fire Man Fire Man Fire Man Fire Man Fire Man Fire Good Eat Good Eat Good Good Good Good Iron Chef America Iron Chef America DSC 47 182 278 Building Giants NFL Super Stadiums Dirty Jobs Dirty Jobs Dirty Jobs Dirty Jobs Dirty Jobs Dirty Jobs Dirty Jobs E! 37 114 236 The Kardashians The Kardashians The Kardashians The Kardashians The Kardashians The Kardashians The Kardashians The Kardashians The Kardashians ››› “Shrek” ESPN 27 140 206 (7:00) College GameDay (N) (Live) College Football Louisiana at Iowa State. (Live) Scoreboard 2020 U.S. Open Tennis Women’s Final. (Live) Scores Football FOOD 40 110 231 Pioneer Pioneer The Kitchen (N) Delicious Contessa Guy’s Games Guy’s Games Guy’s Games Guy’s Games Guy’s Games Diners Diners Halloween Wars FX 29 136 248 Mike Mike Mike Mike ››› “Thoroughbreds” (2017) ›› “The First Purge” (2018, Action) ›› “The Purge: Anarchy” (2014) ›› “The Purge: Election Year” (2016) GALA 25 273 404 (7:30) “El ministro y yo” (1976, Drama) Cuentos de hadas El show El show Nosotr. Nosotr. El juego de las El juego de las Rosa de Guadalupe Rosa de Guadalupe Rosa de Guadalupe GOLF 24 401 218 European PGA Tour Golf Portugal Masters, Third Round. Golf Central 2020 LPGA ANA Inspiration Third Round. (Live) PGA Golf HALL 58 185 312 “Love in the Sun” “Love on the Menu” (2019) Kavan Smith “Moonlight in Vermont” (2017) “My One & Only” (2019) Pascale Hutton. “Love on the Sidelines” (2016, Drama) “Wedding Every” HGTV 41 112 229 Selling Selling Love It or List It Love It or List It Love It or List It Love It or List It Fixer to Fabulous Fixer to Fabulous Fixer to Fabulous Fixer to Fabulous Fixer to Fabulous HISTORY 44 120 269 (7:00) Swamp People “Deadeye Driver” Apocalypse Earth “Deadly Earthquakes” Apocalypse Earth Ancient Aliens Ancient Aliens Ancient Aliens Ancient Aliens LIFE 39 108 252 Paid Prg. Paid Prg. Marrying Millions “Killer in the Guest House” (2020) “Nanny Killer” (2018) Danielle Bisutti “You Can’t Take My Daughter” (2020) “Psycho Granny” (2019) Robin Riker. LIFEMOV 119 109 253 “The Bride He Bought Online” (2015) “The Psycho She Met Online” (2017) “Deadly Mile High Club” (2020) “Mile High Escorts” (2020, Suspense) “All My Husband’s Wives” (2019) NBCSN 25 159 220 Premier League Soccer Premier Dale Jr. Download Count NASCAR Xfinity IndyCar IndyCar Racing (Live) NASCAR NASCAR PAR 34 241 241 Law ›› “Shooter” (2007) Mark Wahlberg, Michael Peña. ››› “Tombstone” (1993, Western) Kurt Russell. (:15) ›› “Shooter” (2007) Mark Wahlberg, Michael Peña. “Tombstone” SYFY 59 122 244 Futurama Futurama ››› “American Sniper” (2014, War) Bradley Cooper. ›› “Doom” (2005) The Rock. (:15) ›› “Constantine” (2005) Keanu Reeves. (:45) ›› “Transporter 3” TBS 33 139 247 Raymond Raymond ›› “Sherlock Gnomes” (:45) › “Wild Wild West” (1999, Action) (:45) ›› “Transformers: Revenge of the Fallen” (2009) Shia LaBeouf. ››› “Transformers” (2007, Action) TCM 169 132 256 (:08) › “The Lion Hunters” Gunner ›››› “Double Indemnity” (1944) ››› “Birdman of Alcatraz” (1962) Karl Malden (:45) ››› “The Sand Pebbles” (1966, Adventure) Steve McQueen. TLC 45 183 280 Four Weddings Four Weddings Four Weddings Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress TNT 32 138 245 NCIS: New Orleans NCIS: New Orleans ›››› “Saving Private Ryan” (1998, War) Tom Hanks, Edward Burns. (:45) ›› “Jack Reacher” (2012, Action) Tom Cruise. ››› “Edge of Tomorrow” TRAV 49 196 277 Most Terrifying Most Terrifying Devil’s Road: Ed-Lorraine Warren Ghost Adventures Ghost Adventures Ghost Adventures Ghost Adventures Ghost Adventures Ghost Adventures TRU TV 30 242 246 ››› “Ted” (2012) Mark Wahlberg. World’s Dumbest ... World’s Dumbest ... World’s Dumbest ... Jokes Jokes Jokes Jokes Jokes Jokes Jokes Jokes Jokes Jokes USA 31 105 242 Chicago P.D. Chicago P.D. Chicago P.D. Chicago P.D. ››› “Avengers: Age of Ultron” (2015) Robert Downey Jr. ››› “Doctor Strange” (2016) Chiwetel Ejiofor Avengers 4 Your Bulletin TV & Entertainment pullout section September 11 - 17, 2020

SATURDAY EVENING S - Spectrum D - Dish DTV - DirecTV MOVIES SPORTS SPECIALS SEPTEMBER 12, 2020 S D DTV 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM 12:30 PBS-KRWG 2 22 22 Heartland Weekend 100 Days Samantha Br Burt Wolf Curious Austin City Limits Variety BackStage Pass Sun Studio Heartland Weekend CBS-KDBC 3 4 4 Jeopardy! Wheel To Be Announced Love Island: More to Love 48 Hours CBS4 News Texans Buzz (:04) Ring of Honor Wrestling Bucket List Paid Program ABC-KVIA 7 7 7 (5:37) College Football Clemson at Wake Forest. From BB&T Field in Winston-Salem, N.C. To Be Announced ABC 7 at 10 (:35) American Ninja Warrior Kickin’ It: With Byron Allen Hollywood FOX-KFOX 8 14 14 MLB Baseball Houston Astros at Los Angeles Dodgers. (Live) News Two Men (:05) Labor of Love Two Men Family Guy Family Guy Burgers NBC-KTSM 9 9 9 NHL Hockey Conference Final: Teams TBA. (Live) Roots Less Saving Pets KTSM News (:29) Saturday Night Live (12:03) Elementary UNI-KINT 10 - 26 (5:30) Fútbol Mexicano Primera División Nosotros los. Nosotros los. Familia Diez Familia Diez Mi querida Noticiero & noche (N) Como dice el dicho (N) TEL-KTDO 11 48 48 ›››› “Titanic” (1997) Leonardo DiCaprio, Billy Zane. Una joven abandona a su pretendiente por un artista humilde. Noticias T ¡Qué momento! (N) Decisiones Programa Programa UMAS-KTFN 13 7593 65 Película Película Película Película CW-KVIA2 14 17 8 Wipeout Last-Standing USL Soccer El Paso Locomotive FC vs San Antonio FC. black-ish Chicago P.D. Chicago P.D. Chicago P.D. “Trigger” A&E 43 118 265 Live Rescue: Rewind (N) Live Rescue “Live Rescue -- 09.12.20” (N) Live Rescue “Live Rescue -- 09.12.20” AMC 57 131 254 ››› “Braveheart” (1995) Mel Gibson, Sophie Marceau. A Scottish rebel rallies his countrymen against England. ››› “First Blood” (1982, Action) Sylvester Stallone. ››› “Braveheart” (1995) COMEDY 35 107 249 The Office The Office ››› “Dumb & Dumber” (1994, Comedy) Jim Carrey, Jeff Daniels. ›› “The Longest Yard” (2005, Comedy) Adam Sandler, Chris Rock. › “Grown Ups 2” (2013) COOK 123 113 232 Iron Chef America Iron Chef America Iron Chef America Iron Chef America Iron Chef America Iron Chef America Iron Chef America DSC 47 182 278 Dirty Jobs “Well Digger” Dirty Jobs “Cave Digger” I Quit (N) Dirty Jobs “Salt Miner” Dirty Jobs Dirty Jobs I Quit E! 37 114 236 (5:00) ››› “Shrek” (2001) ››› “Back to the Future” (1985, Comedy) Michael J. Fox. Premiere. ››› “Back to the Future Part II” (1989) Michael J. Fox. Premiere. “Back to the Future Part III” ESPN 27 140 206 College Football NBA Basketball Conference Semifinal: Teams TBA. (Live) SportsCenter (N) (Live) To Be Announced SportsCenter (N) (Live) FOOD 40 110 231 Halloween Wars Halloween Wars Halloween Wars Halloween Wars Halloween Wars Halloween Wars Halloween Wars FX 29 136 248 Purge ››› “Deadpool” (2016, Action) Ryan Reynolds, Morena Baccarin. ››› “Deadpool 2” (2018, Action) Ryan Reynolds, Josh Brolin. ››› “Deadpool 2” (2018) Josh Brolin GALA 25 273 404 La Rosa de Guadalupe La Rosa de Guadalupe (N) La Rosa de Guadalupe (N) La Rosa de Guadalupe Regalos de vida Programa Programa Programa Programa GOLF 24 401 218 PGA Golf Golf Central PGA Champions PGA Tour Golf Safeway Open, Third Round. LPGA HALL 58 185 312 “Wedding Every Weekend” “At Home in Mitford” (2017, Drama) Andie MacDowell. “The Perfect Bride” (2017) Pascale Hutton, Kavan Smith. Golden Girls Golden Girls Golden Girls Golden Girls HGTV 41 112 229 Help! I Wrecked My House Backyard Takeover (N) Backyard Hunters Hidden Potential (N) Backyard Takeover Backyard Hunters Hidden Potential HISTORY 44 120 269 Ancient Aliens (:02) Ancient Aliens (:05) Ancient Aliens Possible encounters beyond Earth. (:03) Ancient Aliens (:05) Ancient Aliens (12:08) Ancient Aliens LIFE 39 108 252 “Deranged Granny” (2020) Wendie Malick. Premiere. (:03) “Killer Grandma” (2018) Kelly Sullivan, Nana Visitor. (:01) “Deranged Granny” (2020, Suspense) Wendie Malick. (12:04) “Killer Grandma” LIFEMOV 119 109 253 “His Deadly Affair” (2019) Gina Holden, Helena Mattsson. “Tempted by Danger” (2020) Keshia Knight Pulliam. “His Deadly Affair” (2019) Gina Holden, Helena Mattsson. “Tempted by Danger” (2020) NBCSN 25 159 220 (5:30) NASCAR Cup Series Federated Auto Parts 400. (Live) NASCAR Proving Gr. 2020 Tour de France Stage 14. Clermont-Ferrand to Lyon, distance 197 km, flat stage. PAR 34 241 241 (5:00) ››› “Tombstone” (1993) Kurt Russell, Val Kilmer. Bellator MMA Live (N) › “Law Abiding Citizen” (2009, Suspense) Jamie Foxx, Gerard Butler. SYFY 59 122 244 (4:45) ›› “Transporter 3” ›› “Walking Tall” (2004, Action) The Rock. Premiere. Futurama Futurama Dallas Futurama (:05) Hell Den Futurama (11:51) “American Sniper” TBS 33 139 247 (4:00) “Transformers” (2007) Big Bang Big Bang Big Bang Big Bang Full Frontal ›› “Red 2” (2013, Action) Bruce Willis, John Malkovich. (:45) › “Zoolander 2” (2016) Ben Stiller. TCM 169 132 256 ›››› “Out of the Past” (1947) Robert Mitchum. ››› “Experiment Perilous” (1944) Hedy Lamarr. ›› “Danger Signal” (1945) Faye Emerson. ››› “The China Syndrome” (1979) TLC 45 183 280 Say Yes to the Dress Jaqueline wants something unique. Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Jaqueline wants something unique. Say Yes to the Dress TNT 32 138 245 (4:30) “Edge of Tomorrow” ›› “Eagle Eye” (2008, Action) Shia LaBeouf, Michelle Monaghan. ››› “Collateral” (2004, Suspense) Tom Cruise, Jamie Foxx. NCIS: New Orleans TRAV 49 196 277 Ghost Adventures Ghost Adventures Returning to a Nevada mining town. (N) Hotel Paranormal (N) Ghost Adventures Ghost Adventures Returning to a Nevada mining town. TRU TV 30 242 246 Inside Jokes Inside Jokes Inside Jokes Inside Jokes Inside Jokes Inside Jokes Inside Jokes Inside Jokes Inside Jokes Inside Jokes Inside Jokes Inside Jokes Knockout Knockout USA 31 105 242 (5:30) ››› “Avengers: Age of Ultron” (2015, Action) Robert Downey Jr. ››› “Doctor Strange” (2016) Benedict Cumberbatch, Chiwetel Ejiofor. (:01) Chicago P.D. “Fallen” (12:01) Chicago P.D. discover they have bitten off could have fatal consequenc- and the Scotts. Later, Melody fornia hotel in a new episode tonight’s picks more than they can chew and es. Wendie Malick, Amanda accuses Martell of being “too called “Evil Residents.” In other wind up with a disaster on their Righetti and Josh Ventura star. friendly” with a certain rival. segments, a woman finds hands. In this new home se- 6 p.m. on BBCA Elsewhere, Marsau makes herself with visible scratches ries, host Jasmine Roth comes Animal Babies an underhanded comment to after being attacked by an to the rescue of hapless am- Tisha. unseen entity, and a young girl This new nature series encom- ateurs, bringing in her expert sits paralyzed by fear as she passes three heartwarming 7 p.m. on OWN team to redeem failed home watches a “shadow man” slow- and fascinating films about Black Love improvement projects and ly emerge from the walls of her baby animals who are growing “Mental Illness,” the first of customize the new spaces with hotel suite. Dan Aykroyd is the up in unusually challenging tonight’s new back-to-back designs to suit each client’s narrator. environments, where they episodes, examines how men- tastes. 9 p.m. on HBO take their first breaths and first tal health issues can surface Coastal Elites 6 p.m. on LIFE steps, along with other natural suddenly and without warning, Movie: Deranged Granny developmental milestones. The sometimes the result of child- Screenwriter Paul Rudnick (“Addams Family Values,” “In Barbara always has yearned opener, “Safari Babies,” plays hood trauma but also possibly & Out”) penned this satirical to have grandchildren, and it out on the great plains of Afri- following a grave physical new collection of monologues looks as if she may get her ca, home to some of the most illness. The show’s featured from contemporary characters wish when her son, Ethan, iconic animals on the planet. couples share how they have Jasmine Roth who are approaching the end falls for Kendall, a divorcée Growing up here means facing dealt with troubling times them- 5:30 p.m. on NBCSN Martin Truex Jr. rallied to pass many challenges. With the of their ropes because of the with kids. Unfortunately, Bar- selves. Then, in “Finding a NASCAR Cup Series Kyle Busch with 25 laps to go largest herds all vying for the Rhythm,” the couples discuss dual pressures of toxic politics bara pulls out all the stops and the coronavirus pandemic. Virginia’s Richmond Raceway for his second consecutive same food, the African savan- how they have learned to talk to forge a close relationship Bette Midler heads an impos- is the scene today for the sec- victory. nah is hugely competitive. through their experiences with with Kendall’s children and it’s ing ensemble cast as Miriam, a ond race of NASCAR Cup’s 6 p.m. on HGTV 6 p.m. on OWN compromise and communica- soon clear that Barbara won’t New York schoolteacher, while Help! I Wrecked My House tion. Round of 16 playoffs, the Fed- tolerate anything that threatens Love & Marriage: Huntsville Dan Levy (“Schitt’s Creek”) erated Auto Parts 400. A field If you know what you’re do- her bond with the “grandkids.” In tonight’s new episode, Kim- 9 p.m. on TRAV plays Mark, a gay West Holly- including Kevin Harvick, Denny ing, tackling home makeover It’s not long before Kendall mi throws a surprise party for Hotel Paranormal wood actor videoconferencing Hamlin, Brad Keselowski and projects as a DIY undertaking gets the unmistakable impres- Maurice, but the real surprise A security guard runs into a with his shrink. Sarah Paulson, Joey Logano will have at it makes sense, but for a lot sion Barbara sees her as an turns out to be some unex- spirit that is unusually well Issa Rae and Kaitlyn Dever on the .75-mile D-oval, where of homeowners, they quickly undesirable obstacle, which pected drama between Melody dressed at an upscale Cali- also star. September 11 - 17, 2020 Your Bulletin TV & Entertainment pullout section 5 SUNDAY DAYTIME S - Spectrum D - Dish DTV - DirecTV MOVIES SPORTS SPECIALS SEPTEMBER 13, 2020 S D DTV 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 4 PM 4:30 5 PM 5:30 PBS-KRWG 2 22 22 Santa Fe Contrary Wash Hoover McLaug. Mind News Fron NM In Focus Ageless Growing Mack TBA Make48 Nevens Mexico Table Hearts of Glass CBS-KDBC 3 4 4 News Nation Nation Attkisson The NFL Today (N) NFL Football Miami Dolphins at New England Patriots. (Live) NFL Postgame PBR Bull Riding Paid Prg. Game News News ABC-KVIA 7 7 7 News This Week Hanna Ocean Hearts of Rock- To Be Announced WNBA Basketball: Aces vs Storm oh baby! oh baby! Ent. Tonight News ABC FOX-KFOX 8 14 14 Fox News Sunday FOX NFL Kickoff FOX NFL Sunday NFL Football Green Bay Packers at Minnesota Vikings. (Live) NFL Football Tampa Bay Buccaneers at New Orleans Saints. The OT NBC-KTSM 9 9 9 House State of Meet the Press (N) Sage Church IndyCar NHL Hockey Conference Final: Teams TBA. (Live) News at News Football Night UNI-KINT 10 - 26 Como dice el dicho Al punto (N) Fútbol Fútbol Mexicano Primera División República Aquí y ahora Rosa de Guadalupe Rosa de Guadalupe María Noticiero TEL-KTDO 11 48 48 Pro Programa pagado Programa que muestra diversos productos para la venta. Dec. Noticias UMAS-KTFN 13 7593 65 Mundo Mundo Mundo Mundo Pro Pro Pro Pro Pro Pro Pro Pro Nosotr. Nosotr. Película Película CW-KVIA2 14 17 8 Paid Prg. Destiny Paid Prg. Paid Prg. Paid Prg. Paid Prg. Catholic Sunday Athlete Dog Challenge Hiring Protec Protec Protec Protec ›› “Bad News Bears” (2005, Comedy) A&E 43 118 265 Hoarders Hoarders Hoarders ›› “Snitch” (2013) Dwayne Johnson. ››› “Salt” (2010) Angelina Jolie. ››› “Pacific Rim” (2013, Science Fiction) Charlie Hunnam. AMC 57 131 254 ›› “Silver Bullet” (1985) Gary Busey. ››› “Misery” (1990) James Caan, Kathy Bates. ›› “Pet Sematary” (1989) Dale Midkiff. ›› “Christine” (1983) Keith Gordon. ››› “The Goonies” (1985) COMEDY 35 107 249 Parks Parks Office Office Office Office Office Office Office Office Office Office Office Office ››› “Dumb & Dumber” (1994) COOK 123 113 232 Best Thing Ate Best Thing Ate Delicious Delicious Delicious Delicious Delicious Delicious Food Food Food Food Food Food Carn Carn Carn Carn DSC 47 182 278 Off the Grid Off the Grid Off the Grid Off the Grid Off the Grid 100 Days Wild 100 Days Wild Alaskan Bush Alaskan Bush Alaskan Bush E! 37 114 236 Kardas The Kardashians The Kardashians The Kardashians The Kardashians The Kardashians The Kardashians ››› “Shrek” (2001) Eddie Murphy ››› “Back to the Future” ESPN 27 140 206 NFL Countdown (N) (Live) NBA Basketball Conference Semifinal: Teams TBA. US Open 2020 U.S. Open Tennis Men’s Final. (Live) SportsCenter (N) FOOD 40 110 231 Pioneer Pioneer Girl-Farm Trisha’s Guy’s Ranch The Kitchen The Kitchen Best Thing-Ate Best Thing-Ate Best Thing-Ate Best Thing-Ate Best Thing-Ate FX 29 136 248 Mike Mike ›› “The Shallows” (2016, Suspense) ›› “The First Purge” (2018, Action) ›› “The Purge: Election Year” (2016, Action) ››› “Deadpool” (2016, Action) Ryan Reynolds. GALA 25 273 404 (7:30) “Por mis pistolas” (1968) Cuentos de hadas El show El show Nosotr. Nosotr. Lorenza, Lorenza, Mi quer Mi quer Familia Familia Nosotr. Nosotr. Vecinos GOLF 24 401 218 European PGA Tour Golf Portugal Masters, Final Round. (Live) Golf Central 2020 LPGA ANA Inspiration Final Round. (Live) PGA Golf HALL 58 185 312 “Summer Villa” “Marrying Mr. Darcy” (2018, Romance) “Timeless Love” (2018) Rachel Skarsten. “Love in Winterland” (2020) Italia Ricci. “Paris, Wine & Romance” (2019) “Sec Ingredient” HGTV 41 112 229 Flipping Flipping Flipping Flipping Brother vs. Brother Property Brothers Property Brothers Property Brothers Property Brothers Property Brothers Property Brothers Property Brothers HISTORY 44 120 269 American Wreckers American Wreckers American Pickers American Pickers American Pickers American Pickers American Pickers American Pickers American Pickers Apocalypse Earth LIFE 39 108 252 “The Captive Nanny” (2020, Suspense) “A Surrogate’s Nightmare” (2017) “Baby Monitor Murders” (2020) Jon Cor “Secrets in the Woods” (2020) “Deranged Granny” (2020, Suspense) LIFEMOV 119 109 253 “Stalked by My Doctor Patient’s” “Stalked by My Doctor: Sleepwalker” “Stalked by My Patient” (2018) “His Fatal Fixation” (2020) Sarah Fisher. “Psycho Nurse” (2019) Lyndon Smith. NBCSN 25 159 220 Premier Soccer Premier Mecum Auto Auctions FA WSL Women’s Soccer MotoGP Race Lucas Oil Mtr Auto Auctions PAR 34 241 241 Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue SYFY 59 122 244 Zone ›› “Doom” (2005) The Rock. (:45) “Acts of Violence” (2018, Action) ›› “Transporter 3” (2008, Action) (:45) ›› “Walking Tall” (2004, Action) ›› “San Andreas” (2015) TBS 33 139 247 Raymond Raymond Raymond ›› “The Wolverine” (2013) Hugh Jackman. MLB Baseball Chicago Cubs at Milwaukee Brewers. (Live) ›› “Hercules: The Thracian Wars” “Avengers: War” TCM 169 132 256 ›› “Danger Signal” (1945) “The Whole Town’s Talking” (:15) ››› “The Last Hurrah” (1958, Drama) ››› “Sweet Bird of Youth” (1962) (:45) ››› “The Black Stallion” (1979, Children’s) TLC 45 183 280 Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Darcey & Stacey Darcey & Stacey Darcey & Stacey Darcey & Stacey 90 Day Fiancé: Happily Ever After? 90 Day Fiancé TNT 32 138 245 NCIS: New Orleans NCIS: New Orleans NCIS: New Orleans NCIS: New Orleans ›› “Disturbia” (2007, Suspense) Shia LaBeouf. ›› “London Has Fallen” (2016, Action) ››› “Kong: Skull Island” TRAV 49 196 277 Bigfoot Is Real Bigfoot is Real Legend of Bigfoot Paranormal Ca. Paranormal Ca. Paranormal Ca. Paranormal Ca. Paranormal Ca. Paranormal Ca. TRU TV 30 242 246 World’s Dumbest ... World’s Dumbest ... World’s Dumbest ... World’s Dumbest ... Jokes Jokes Jokes Jokes Hot Ones Hot Ones Jokers Jokers Jokers Jokers Jokers Jokers USA 31 105 242 Law & Order: SVU Law & Order: SVU Law & Order: SVU Law & Order: SVU Law & Order: SVU Law & Order: SVU Law & Order: SVU Law & Order: SVU Law & Order: SVU Law & Order: SVU 7 p.m. on FOOD Darrell D’Silva appear in recur- to differentiate between reality tonight’s picks Halloween Wars ring roles. and parody, which poses a Preceded by the one-hour cast- 8 p.m. on FOOD challenge to this animated ing special “Road to Halloween Outrageous Pumpkins satirical comedy as it resumes Wars 2020,” this perennial Alyson Hannigan hosts this en- Season 3 with new episodes IN fan favorite returns with host gaging new competition series, leading up to the presidential THE Jonathan Bennett to open in which seven expert pumpkin election in November. Among Season 10, with six new teams the story lines for the cartoon LIFE carvers vie at an outdoor pump- consisting of a pumpkin carver, kin playground for a $25,000 counterparts this season, Eric cake artist and sugar master prize. In the series premiere, “7 and Don Trump Jr. team up fighting for glory by creating ed- Deadly Jack-o-Lanterns,” the with Elon Musk and MyPillow ible Halloween displays. In the carvers must feature a dynamic founder Mike Lindell to attempt premiere, “Monster Road Trip,” use of light as they deliver a a coronavirus cure, and Sen. the teams create delicious and jack-o’-lantern in the classic Susan Collins dodges report- imaginative displays depicting holiday style. They must depict ers by running off to Maine PRESENTED BYLANE THE DOÑA ANA ARTS COUNCIL Halloween haunts hitting the the battle between good and road for a trip together. Shinmin with Supreme Court Justice evil in the Quick Carve round, Brett Kavanaugh. Li and Todd Tucker are joined then translate one of the Seven NEW LOCATION: Marc Warren on the judges panel by “It” film Deadly Sins into pumpkin form 10 p.m. on HBO star Jeremy Ray Taylor. for the Big Carve. Lovecraft Country Opens September 1st 6 p.m. on KFOX 8 p.m. on KRWG 8 p.m. on TRAV After making a Faustian The Masked Singer Van der Valk on Masterpiece The Osbournes Want to bargain with William (Jordan 250 W. Amador Ave. Season 4 doesn’t kick off offi- Marc Warren (“Beecham Believe Patrick Smith), Ruby (Wunmi on the corner of Alameda and Amador cially until Sept. 23, but Fox of- House”) stars as world-weary Jack makes Sharon and Ozzy Mosaku) finds herself walking in Downtown, Las Cruces fers the show’s legion of fans a Amsterdam detective Piet van start to question their sense of in the charmed and privileged sneak peek tonight in this new der Valk in three new mystery reality with footage of a levitat- shoes of a white woman in Featured artist for one-hour special. Ken Jeong, yarns drawn from Nicolas ing girl and full-body apparitions Jim Crow-era America, but Nicole Scherzinger, Robin Freeling’s literary crime thrillers. caught on government cameras the experience only heightens September 1-30, 2020 Thicke and Jenny McCarthy In the first, “Love in Amster- in the new episode “See You on her bitter resentment over the all return as the show’s panel dam,” Piet’s favorite Vermeer the Other Side.” The family trio racial divide in the new epi- painting may hold a vital key to Mary Beagle of “celebrity detectives” tasked also watches some disconcert- sode “Strange Case.” Atticus’ two murders and a suspected Paintings and sculpture with with unmasking the ornately ingly convincing video evidence (Jonathan Majors) long-sim- kidnapping. The case, which of UFOs, creepy dolls and Native American and Latino themes. costumed mystery performers. mingles art, politics and person- mering rage is triggered after This season’s singing char- some of dad Ozzy’s favorite: Montrose (Michael Kenneth al passion, puts Piet’s eager poltergeists. DAAC Open M-F 9 a.m.-5 p.m.,and acters include The Gremlin, new assistant, Job Cloovers Williams) betrays him, driving Second Saturday, Sept. 12, Noon-7 p.m. The Snow Owl, The Crocodile, (Elliot Barnes-Worrell), through 9:30 p.m. on SHOW the latter into the comforting The Giraffe and The Broccoli, a real baptism of fire. Maimie Our Cartoon President arms of his secret lover and among others. Nick Cannon McCoy and Luke Allen-Gale American politics have become leaving Leti (Jurnee Smollett) DOÑA ANA ARTS & CULTURAL CENTER 2 x 4.5” ad returns as host. co-star; Emma Fielding and so surreal that it’s often hard feeling deeply disturbed. 250 W. Amador Ave. • daarts.org • 575-523-6403 6 Your Bulletin TV & Entertainment pullout section September 11 - 17, 2020

SUNDAY EVENING S - Spectrum D - Dish DTV - DirecTV MOVIES SPORTS SPECIALS SEPTEMBER 13, 2020 S D DTV 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM 12:30 PBS-KRWG 2 22 22 Overheard Weekend To Be Announced Van der Valk on Masterpiece (Premiere) (N) N.M. Colores Outside-Lens See USA Good Overheard Weekend CBS-KDBC 3 4 4 60 Minutes (N) Big Brother (N) Love Island (N) NCIS: New Orleans CBS4 News Paid Program Full Measure (:34) America This Week (N) NCIS: N.O. ABC-KVIA 7 7 7 Funniest Home Videos Celebrity Family Feud Press Your Luck “103” Match Game ABC 7 at 10 ABC 7 Xtra (:05) Storm of Suspicion Carbonaro Carbonaro FOX-KFOX 8 14 14 The Masked Singer (N) Fall Preview Family Guy Family Feud Family Feud KFOX14 News at Nine Mod Fam Mod Fam Big Bang Big Bang Mod Fam Mod Fam NBC-KTSM 9 9 9 Football (:20) NFL Football Dallas Cowboys at Los Angeles Rams. (Live) 9 News 9:30 KTSM News Paid Program Paid Program (:35) Weather Gone Wild Paid Program UNI-KINT 10 - 26 Aquí y ahora (N) ¿Quién es la máscara? (N) Vecinos (N) María Noticiero La jugada (N) (Live) Vecinos (N) Renta TEL-KTDO 11 48 48 Exatlón Estados Unidos (N) The wall Noticias T TYM Zona Decisiones Latinx Now! Decisiones Programa UMAS-KTFN 13 7593 65 (5:00) Película Película Película CW-KVIA2 14 17 8 Mike & Molly Mike & Molly Fridge Wars Supernatural Seinfeld Seinfeld Friends Friends Chicago P.D. Chicago P.D. “Descent” A&E 43 118 265 ›› “The Magnificent Seven” (2016, Western) Denzel Washington, Chris Pratt. (:04) ›› “Transporter 2” (2005, Action) Jason Statham. (:03) ›› “The Magnificent Seven” (2016) Chris Pratt AMC 57 131 254 (4:30) ››› “The Goonies” The Walking Dead (:07) The Walking Dead (:12) ››› “The Goonies” (1985, Children’s) Sean Astin, Josh Brolin. (:42) ›› “Christine” (1983) Keith Gordon. COMEDY 35 107 249 Dumb ›› “The Longest Yard” (2005, Comedy) Adam Sandler, Chris Rock. › “Grown Ups 2” (2013, Comedy) Adam Sandler, Kevin James. ›› “Tommy Boy” (1995) Chris Farley. COOK 123 113 232 Carnival Eats Carnival Eats Carnival Eats Carnival Eats Best Thing Best Thing Best Thing Best Thing Carnival Eats Carnival Eats Carnival Eats Carnival Eats Best Thing Best Thing DSC 47 182 278 Alaskan Bush People (N) (:02) Expedition to the Edge Naked and Afraid: Foreign (:10) Naked and Afraid Alaskan Bush People (:02) Expedition to the Edge Naked and Afraid: Foreign E! 37 114 236 (4:30) “Back to the Future” ››› “Back to the Future Part II” (1989, Comedy) Michael J. Fox. ››› “Back to the Future Part III” (1990, Comedy) Michael J. Fox. Celebrity Game Face ESPN 27 140 206 MLB Baseball Houston Astros at Los Angeles Dodgers. (Live) SportsCenter (N) (Live) SportsCenter W/Van Pelt SportsCenter (N) (Live) Football FOOD 40 110 231 Halloween Wars (N) Halloween Wars Outrageous Pumpkins Beat Bobby Beat Bobby Halloween Wars Outrageous Pumpkins Beat Bobby Beat Bobby FX 29 136 248 ››› “Spider-Man: Homecoming” (2017, Action) Tom Holland, Michael Keaton. ››› “Jumanji: Welcome to the Jungle” (2017) Dwayne Johnson. ››› “Jumanji: Welcome to the Jungle” GALA 25 273 404 Vecinos Vecinos Vecinos Vecinos Vecinos Vecinos Vecinos Vecinos Vecinos Programa Programa Programa Programa GOLF 24 401 218 PGA Golf Golf Central PGA Champions PGA Tour Golf Safeway Open, Final Round. LPGA HALL 58 185 312 “The Secret Ingredient” “Hello, It’s Me” (2015, Drama) Kellie Martin, Kavan Smith. Golden Girls Golden Girls Golden Girls Golden Girls Golden Girls Golden Girls Frasier Frasier HGTV 41 112 229 Renovation Inc (N) Jungle Mexico Life Caribbean Caribbean Selling Selling Jungle Mexico Life Caribbean Caribbean Selling Selling HISTORY 44 120 269 (5:00) Apocalypse Earth Apocalypse Earth Avalanche survivors and cheating death. (:05) Apocalypse Earth “Hurricanes: Storms of Destruction” (:03) Apocalypse Earth “Frozen Fury” LIFE 39 108 252 “Sinfidelity” (2020) Jade Tailor, Aidan Bristow. Premiere. (:03) “Pool Boy Nightmare” (2020) Jessica Morris. (:01) “Sinfidelity” (2020) Jade Tailor, Aidan Bristow. “Pool Boy Nightmare” (2020) LIFEMOV 119 109 253 “Black Hearted Killer” (2020, Suspense) Julie McNiven. “The Doctor Will Kill You Now” (2019) Gina Vitori. “Black Hearted Killer” (2020, Suspense) Julie McNiven. “Doctor Will Kill You Now” NBCSN 25 159 220 2020 Tour de France Stage 15. American Ninja Warrior 2020 Tour de France Stage 15. PAR 34 241 241 Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue (N) Bar Rescue “Un-Civil War” (9:59) Bar Rescue “Still Bill” Bar Rescue Bar Rescue “Twin vs. Twin” SYFY 59 122 244 (4:30) ›› “San Andreas” › “Death Wish” (2018, Action) Bruce Willis, Vincent D’Onofrio. (:25) ›› “G.I. Joe: Retaliation” (2013) Dwayne Johnson, Bruce Willis. (11:55) “Acts of Violence” TBS 33 139 247 (5:00) ››› “Avengers: Infinity War” (2018, Action) (:15) ››› “Avengers: Infinity War” (2018, Action) Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Josh Brolin. ›› “The Wolverine” (2013, Action) TCM 169 132 256 ››› “Carmen Jones” (1954) Dorothy Dandridge. ›› “Bright Road” (1953) Philip Hepburn ››› “Sun Valley Serenade” (1941) (:15) ››› “The Ace of Hearts” (1921) River Called TLC 45 183 280 90 Day Fiancé: Happily Ever After? (N) (:02) Darcey & Stacey (N) 90 Day Fiancé: Happily Ever 90 Day Fiancé: Happily Ever After? (12:02) Darcey & Stacey TNT 32 138 245 (4:30) “Kong: Skull Island” ›› “The Legend of Tarzan” (2016, Adventure) Alexander Skarsgard. ››› “Kong: Skull Island” (2017) Tom Hiddleston, Samuel L. Jackson. Charmed “Womb Raider” TRAV 49 196 277 Paranormal Caught- Camera Paranormal Caught- Camera Osbournes Want- Believe Osbournes Want- Believe Paranormal Caught- Camera Paranormal Caught- Camera Osbournes Want- Believe TRU TV 30 242 246 Imp. Jokers Imp. Jokers Imp. Jokers Imp. Jokers Imp. Jokers Imp. Jokers Imp. Jokers Imp. Jokers Imp. Jokers Imp. Jokers Imp. Jokers Imp. Jokers Adam Ruins Adam Ruins USA 31 105 242 Law & Order: SVU Law & Order: SVU Law & Order: SVU Mod Fam Mod Fam Mod Fam Mod Fam Mod Fam Mod Fam Law & Order: SVU

WEEKDAY DAYTIME S - Spectrum D - Dish DTV - DirecTV S D DTV 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 4 PM 4:30 5 PM 5:30 PBS-KRWG 2 22 22 Hero Xavier Curious Tiger Tiger Elinor Sesame Pink Dinosaur Clifford Democracy Now! Varied Programs Molly Xavier Odd Arthur News News CBS-KDBC 3 4 4 CBS This Morning Let’s Make a Deal The Price Is Right Young & Restless CBS4No Bold The Talk Jerry Jerry The People’s Court Jdg Judy Jdg Judy CBS News ABC-KVIA 7 7 7 Good Morning Kelly and Ryan The View GMA3: What News at Noon General Hospital Tamron Hall The Dr. Oz Show ABC 7 News at 4 News ABC FOX-KFOX 8 14 14 KFOX14 News Kimberly and Wendy Williams The People’s Court Minute Minute Hot Paternity Divorce Court Judge Mathis FamFeud FamFeud KFOX14 News NBC-KTSM 9 9 9 (7:00) Today Today 3rd Hour Today-Hoda Rachael Ray News at Noon Days of our Lives The Doctors Dr. Phil Ellen DeGeneres News at News UNI-KINT 10 - 26 (6:00) ¡Despierta América! Simplemente María Noticiero Nosotr. Hoy Papá a toda madre Como dice el dicho El gordo y la flaca Primer impacto Noticiero Noticiero TEL-KTDO 11 48 48 (6:00) Un nuevo día Caso Acceso Perro Noticias Caso cerrado Caso En casa Suelta la sopa (2:58) Al rojo vivo Noticiero Noticiero Noticiero Noticias UMAS-KTFN 13 7593 65 La que no podía Varied Programs Laura Varied Programs Amores... Varied CW-KVIA2 14 17 8 Hatchett Hatchett Dateline Kelly Clarkson The Real Jerry Springer Steve Wilkos Show Maury Jerry Springer black-ish Gold Mom Last Man A&E 43 118 265 Varied Programs AMC 57 131 254 Movie Varied Programs Movie Varied Programs COMEDY 35 107 249 Parks Parks Parks Parks Futurama Futurama Futurama Futurama Varied Programs Cleve Varied Cleve Cleve Cleve South Pk South Pk South Pk South Pk COOK 123 113 232 Varied Programs DSC 47 182 278 Varied Programs E! 37 114 236 Kardas The Kardashians The Kardashians The Kardashians The Kardashians The Kardashians Daily Varied Programs ESPN 27 140 206 First Take SportsCenter SportsCenter Jalen Question NBA: The Jump NFL Live Varied Programs FOOD 40 110 231 Varied Programs FX 29 136 248 Movie Varied Programs GALA 25 273 404 ¡Despierta América! Cuentos de hadas Vecinos Vecinos El show El show De que te La taxista El vuelo El vuelo Como dice el dicho Varied Programs GOLF 24 401 218 Varied Programs U.S. Open HALL 58 185 312 Home & Family Home & Family Movie Movie Movie HGTV 41 112 229 Varied Programs HISTORY 44 120 269 Varied Programs LIFE 39 108 252 Closer Varied Rizzoli Varied Rizzoli Varied Rizzoli Varied Programs LIFEMOV 119 109 253 Movie Movie Movie Movie Movie NBCSN 25 159 220 Tour de France Varied Programs Rich Eisen Varied Programs 2020 Tour de France IMSA Varied Programs NHL Live PAR 34 241 241 Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Mom Mom Mom Mom Two Men Two Men Two Men Two Men Two Men Two Men Two Men Two Men SYFY 59 122 244 (7:55) Movie Varied Programs (2:46) Movie Varied Programs TBS 33 139 247 Friends Friends Friends Friends Friends Friends Friends Friends Friends Friends Friends Friends American American American American Fam Guy Fam Guy Varied Programs TCM 169 132 256 Movie Varied Programs Movie Varied Programs (:45) Movie Movie Varied Programs TLC 45 183 280 Extreme Varied Extreme Extreme Four Weddings Four Weddings Gypsy Wedding Gypsy Wedding Varied Programs TNT 32 138 245 Supernatural Supernatural Supernatural Supernatural Supernatural Movie Varied Programs TRAV 49 196 277 Varied Programs TRU TV 30 242 246 Varied Programs USA 31 105 242 Varied Programs September 11 - 17, 2020 Your Bulletin TV & Entertainment pullout section 7 MONDAY EVENING S - Spectrum D - Dish DTV - DirecTV MOVIES SPORTS SPECIALS SEPTEMBER 14, 2020 S D DTV 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM 12:30 PBS-KRWG 2 22 22 NewsHour BBC News Antiques Roadshow Antiques Roadshow POV “Love Child” A young couple flee Iran. (Off Air) Amanpour and Company (N) PBS NewsHour CBS-KDBC 3 4 4 Jeopardy! Wheel Neighbor Sheldon Love Island (N) Bull “Missing” CBS4 News Late Show-Colbert James Corden Paid Program ABC-KVIA 7 7 7 News Ent. Tonight Dancing With the Stars “2020 Premiere” VOMO: Vote or Miss Out (N) News J. Kimmel (:06) Nightline J. Kimmel Ent. Tonight Hollywood FOX-KFOX 8 14 14 Big Bang Big Bang ››› “Patriots Day” (2016) Mark Wahlberg, Kevin Bacon. KFOX News at Nine (N) Mod Fam Mod Fam DailyMailTV Simpsons Two Men Two Men NBC-KTSM 9 9 9 KTSM 9 News at 6 (N) American Ninja Warrior “Qualifier 2” (N) (:01) Dateline NBC KTSM News Tonight Show-J. Fallon Late Night With Seth Meyers Late-Lilly UNI-KINT 10 - 26 Vencer el miedo (N) Te doy la vida (N) Médicos, línea de vida (N) Como tú no hay dos (N) Noticiero Uni. Noticiero Uni Contacto deportivo (N) (Live) Médicos, línea de vida TEL-KTDO 11 48 48 Exatlón Estados Unidos (N) Todo por mi hija (N) Enemigo íntimo (N) Noticiero Telemundo 48 Titulares Sobreviviendo a Escobar Caso cerrado UMAS-KTFN 13 7593 65 ¿Qué culpa tiene Fatmagül? Guerreros 2020 (N) Noticiero Uni. Vas con todo Vecinos Guerreros 2020 CW-KVIA2 14 17 8 Mike & Molly 2 Broke Girls Whose Line Whose Line Penn & Teller: Fool Us Seinfeld Seinfeld Friends Friends TMZ Live (N) Pawn Stars Chicago P.D. A&E 43 118 265 Hoarders “John” An extreme hoard is too much to handle. Intervention “Natasha” Hoarders “Shannon & Ray” Hoarders “John” An extreme hoard is too much to handle. Intervention “Natasha” AMC 57 131 254 › “Gone in 60 Seconds” (2000, Action) Nicolas Cage, Angelina Jolie. ›› “The Expendables” (2010, Action) Sylvester Stallone, Jason Statham. Fear the Walking Dead Fear the Walking Dead COMEDY 35 107 249 The Office The Office (:15) The Office The Office The Office The Office The Office The Office The Office The Office The Office Daily ShowTheOffice COOK 123 113 232 Good Eats Good Eats Good Eats Good Eats Delicious Delicious Delicious Delicious Good Eats Good Eats Good Eats Good Eats Delicious Delicious DSC 47 182 278 Street Outlaws: Memphis “Hustle and Flow” (N) Bad Chad Customs (N) Bad Chad Customs Street Outlaws: Memphis (N) Street Outlaws: Memphis “Hustle and Flow” E! 37 114 236 Botched Botched Botched Botched Botched (N) 10 Things 10 Things 10 Things Nightly Pop ESPN 27 140 206 (5:00) NFL Football Pittsburgh Steelers at New York Giants. (:15) NFL Football Tennessee Titans at Denver Broncos. (Live) SportsCenter W/Van Pelt NFL Rewind FOOD 40 110 231 Halloween Wars “Beware” Halloween Baking Halloween Baking Halloween Wars Halloween Baking Halloween Baking Halloween Wars FX 29 136 248 ›› “Now You See Me 2” (2016, Adventure) Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo. ›› “Daddy’s Home 2” (2017) Will Ferrell, Mark Wahlberg. ›› “Daddy’s Home 2” (2017) Will Ferrell, Mark Wahlberg. GALA 25 273 404 P. Luche P. Luche P. Luche P. Luche Mi querida Mi querida El show de la El show de la P. Luche Noticias Mi querida Mi querida Mi querida P. Luche GOLF 24 401 218 Live From the U.S. Open (N) Live From the U.S. Open PGA TOUR PGA TOUR Live From the U.S. Open PGA TOUR PGA TOUR HALL 58 185 312 “The Perfect Bride: Wedding Bells” (2018) Pascale Hutton. Golden Girls Golden Girls Golden Girls Golden Girls Golden Girls Golden Girls Frasier Frasier Frasier Frasier HGTV 41 112 229 Love It or List It (N) Love It or List It (N) (:01) Love It or List It (:01) Love It or List It Love It or List It (:01) Love It or List It (12:01) Love It or List It HISTORY 44 120 269 Pawn Stars (:02) Pawn Stars (:05) Pawn Stars (:05) Pawn Stars (:03) Pawn Stars (:05) Pawn Stars (12:08) Pawn Stars LIFE 39 108 252 Rizzoli & Isles Rizzoli & Isles (:03) Rizzoli & Isles (:03) Rizzoli & Isles (:01) Rizzoli & Isles (:01) Rizzoli & Isles (12:04) Rizzoli & Isles LIFEMOV 119 109 253 “The College Admissions Scandal” (2019) Mia Kirshner College “The Perfect Teacher” (2010) David Charvet, Megan Park. “The College Admissions Scandal” (2019) Mia Kirshner NBCSN 25 159 220 NHL Hockey Conference Final, Game 4: Teams TBA. Conference final action, Game 4. NHL Overtime (N) (Live) IndyCar Racing American Ninja Warrior PAR 34 241 241 Movie Movie Bar Rescue SYFY 59 122 244 Death Wish ›› “G.I. Joe: Retaliation” (2013, Action) Dwayne Johnson, Bruce Willis. Futurama Futurama Futurama Futurama Futurama ›››› “E.T. the Extra-Terrestrial” (1982) TBS 33 139 247 Amer. Dad Amer. Dad Amer. Dad Amer. Dad Amer. Dad Amer. Dad Conan (N) Brooklyn Brooklyn Conan Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn TCM 169 132 256 Night-Movies Smash Your Man in the Movie Pests Asleep Bargain-Cent Top Flat Many Women Call a Cop! (:45) “Buzzin’ Around” Whispering Public Pays Drunk Driving TLC 45 183 280 90 Day Fiancé Darcey & Stacey (N) 90 Day Fiancé: Happily Ever 90 Day Fiancé 90 Day Fiancé Darcey & Stacey 90 Day Fiancé: Happily Ever TNT 32 138 245 Tarzan NBA Basketball Los Angeles Lakers vs Houston Rockets. (Live) Inside the NBA (N) (Live) NBA Basketball Los Angeles Lakers vs Houston Rockets. Shaq Life TRAV 49 196 277 Beyond the Unknown Nazi superweapon; swamp monster. Doomsday Cau.- Camera Beyond the Unknown Beyond the Unknown Nazi superweapon; swamp monster. Doomsday Cau.- Camera TRU TV 30 242 246 Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program (:45) Movie USA 31 105 242 WWE Monday Night RAW (N) (Live) Mod Fam Mod Fam Mod Fam Mod Fam Mod Fam Mod Fam (12:02) NCIS: Los Angeles 2:00 p.m. HGTV Fixer to 10:00 p.m. HGTV Backyard meanwhile, hope 38-year-old Boswell and Zac Young join Fabulous Dave and Jenny Takeover Jamie helps Big Ben has enough magic in Hall to evaluate their efforts. home & garden help a woman turn her transform the Tsurumaki tonight’s picks his surgically repaired elbow to 8 p.m. on TBS home into a beautiful Victo- family’s backyard into a get them back to the playoffs. American Dad Friday rian retreat. safe Japanese garden for 7 p.m. on KVIA It may not be quite as much of 7:01 p.m. HGTV Selling the 3:00 p.m. HGTV Fixer to their baby. Dancing With the Stars a pop culture magnet as its cre- Fabulous Dave and Jenny Big Easy A couple that Sunday This footloose reality compe- ative sibling “Family Guy,” but relocated to New Orleans help a couple update their 1:00 p.m. HGTV Property tition series opens Season 29 this Seth MacFarlane sitcom and made a fast purchase home so they can entertain nonetheless reaches a major Brothers Now that they with several heavily promoted is ready to find a forever guests. milestone with the new episode have a baby, Sandi and changes, most prominently a home. (N) 4:00 p.m. HGTV Fixer to “300,” a reference to the num- Phil have outgrown their new host in Tyra Banks, as well 7:31 p.m. HGTV Selling the Fabulous Dave and Jenny ber of episodes it has aired to loft-style apartment. as what producers are describ- Big Easy A New Orleans transform the Newberry ing somewhat vaguely as “a date. The series is only the 25th 2:00 p.m. HGTV Property couple with a growing fami- family’s historic 1893 new take on the competition.” scripted primetime show in the Brothers Jonathan runs ly are looking to upgrade to house into their first family Among the most eyebrow-rais- history of television to rack up into surprises renovating a that level of success. As for a bigger home. (N) home. ing of this season’s celebrities home for an eccentric cou- the story line, the episode sees 10:00 p.m. HGTV Selling the 5:00 p.m. HGTV Fixer to is Carole Baskin from the Netflix ple. Roger the alien being haunted Big Easy A couple that Fabulous Dave and Jenny streaming blockbuster “Tiger 3:00 p.m. HGTV Property by his colorful past. relocated to New Orleans transform a classic Crafts- King.” Brothers A couple with dif- 10 p.m. on HBO and made a fast purchase man into a Creole cottage. 7 p.m. on FOOD ferent wish lists searches The Third Day is ready to find a forever 6:00 p.m. HGTV Help! I Halloween Baking Champi- for a home in Nashville. Tyra Banks home. Wrecked My House A onship This multi-part psychological 4:00 p.m. HGTV Property 10:30 p.m. HGTV Selling the couple’s skill isn’t up to 5 p.m. on ESPN drama chronicles the individ- Brothers A family of four Ten talented bakers from Big Easy A New Orleans par, and they have a mil- NFL Football ual journeys of a man and a searches for a home after across the United States make woman who arrive on the same couple with a growing fami- lion projects they can’t An interconference clash goes living with a family mem- their way through a haunt- mysterious island at different ly are looking to upgrade to finish. (N) down tonight at MetLife Stadi- ber. ed house of holiday-themed times. The first story, directed a bigger home. 7:00 p.m. HGTV Backyard um, where Daniel Jones and challenges as host Carla Hall 5:00 p.m. HGTV Property by Marc Munden, stars Jude Takeover Jamie helps the New York Giants defend returns with Season 6 of this Saturday transform the Tsurumaki Brothers Jonathan and Law as Sam, who visits this isle home field from Ben Roethlis- fall favorite. In the season pre- off the British coast and discov- 1:00 p.m. KRWG This Old family’s backyard into a Drew take on a wonky berger and the Pittsburgh Steel- miere, “Haunted Housewarm- House Mounting televi- renovation for a couple in ers inhabitants who are deter- safe Japanese garden for ers. With a new head coach in ing,” Hall exhorts the bakers to mined to protect their home at sions and installing cur- their baby. (N) Brazil. Joe Judge and a young roster, reveal their deepest fears by any cost. The second, directed tains; installing outdoor 8:00 p.m. HGTV Backyard 6:00 p.m. HGTV Renovation the Giants have modest hopes baking haunted-house cakes. by Philippa Lowthorpe, stars lighting; refurbishing a flag- Takeover Jamie Durie Inc A pet project of Bryan’s for the season, though the Next, the bakers compete in Naomie Harris (“Moonlight”) as pole. (In Stereo) helps turn a wild backyard proves to be challenging. addition of former Cowboys of- the dagger game to secure a Helen, who arrives at the same HGTV Fixer to Fabulous into a beautiful setting for (N) fensive coordinator Jason Gar- reward that could have major destination seeking answers, Dave and Jenny pull off a them to finally tie the knot. 7:00 p.m. HGTV Welcome rett is expected to aid Jones’ implications for the lucky winner but winds up igniting a battle to surprise renovation. (N) to the Jungle (N) development. The Steelers, in the game to follow. Stephanie determine the island’s fate. 8 Your Bulletin TV & Entertainment pullout section September 11 - 17, 2020

TUESDAY EVENING S - Spectrum D - Dish DTV - DirecTV MOVIES SPORTS SPECIALS SEPTEMBER 15, 2020 S D DTV 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM 12:30 PBS-KRWG 2 22 22 NewsHour BBC News American Experience Frontline (N) Build American Dream World News Amanpour and Company (N) Kamla Show PBS NewsHour CBS-KDBC 3 4 4 Jeopardy! (N) Wheel Big Brother (N) Love Island (N) FBI: Most Wanted CBS4 News Late Show-Colbert James Corden Paid Program ABC-KVIA 7 7 7 News Ent. Tonight The Presidential Town Hall Mod Fam Mod Fam Match Game News J. Kimmel (:06) Nightline J. Kimmel Ent. Tonight Hollywood FOX-KFOX 8 14 14 Big Bang Big Bang Hell’s Kitchen Prodigal Son “Like Father...” KFOX News at Nine (N) Mod Fam Mod Fam DailyMailTV Simpsons Two Men Two Men NBC-KTSM 9 9 9 KTSM 9 News at 6 (N) America’s Got Talent Eleven semifinalists perform. (:01) Transplant (N) KTSM News Tonight Show-J. Fallon Late Night With Seth Meyers Late-Lilly UNI-KINT 10 - 26 Vencer el miedo (N) La Rosa de Guadalupe (N) Médicos, línea de vida (N) Como tú no hay dos (N) Noticiero Uni. Noticiero Uni Contacto deportivo (N) (Live) Médicos, línea de vida TEL-KTDO 11 48 48 Exatlón Estados Unidos (N) Todo por mi hija (N) Enemigo íntimo (N) Noticiero Noticias El grito - Sobreviviendo a Escobar Caso cerrado UMAS-KTFN 13 7593 65 ¿Qué culpa tiene Fatmagül? Guerreros 2020 (N) Noticiero Uni. Vas con todo Vecinos Guerreros 2020 CW-KVIA2 14 17 8 Mike & Molly 2 Broke Girls Dead Pixels Dead Pixels Tell Me a Story (N) Seinfeld Seinfeld Friends Friends TMZ Live (N) Pawn Stars Chicago P.D. A&E 43 118 265 Storage Wars Storage Wars Storage Wars Storage Wars Extreme Extreme Storage Wars Storage Wars Storage Wars Storage Wars Storage Wars Storage Wars Extreme Extreme AMC 57 131 254 ››› “Rocky Balboa” (2006, Drama) Sylvester Stallone. (:15) ››› “G.I. Jane” (1997, Drama) Demi Moore, Viggo Mortensen, Anne Bancroft. (:15) Fear the Walking Dead Fear Walking COMEDY 35 107 249 The Office The Office (:15) The Office The Office The Office The Office The Office Tosh.0 Tosh.0 Tosh.0 Tosh.0 Daily Show (:45)Tosh.0 COOK 123 113 232 Man v. Food Man v. Food Man v. Food Man v. Food Eddie Eats Eddie Eats Brew & ’Que Brew & ’Que Man v. Food Man v. Food Man v. Food Man v. Food Eddie Eats Eddie Eats DSC 47 182 278 Deadliest Catch (N) Alaskan Bush People: Off the Grid “Growing the Pack” (N) 100 Days Wild Deadliest Catch Alaskan Bush People: Off the Grid “Growing the Pack” E! 37 114 236 Kardashian The Kardashians Chrisley Chrisley Chrisley Chrisley Chrisley Chrisley Chrisley Chrisley Chrisley Chrisley Nightly Pop ESPN 27 140 206 NBA NBA Basketball Eastern Conference Final, Game 1: Teams TBA. (Live) SportsCenter W/Van Pelt SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) FOOD 40 110 231 Chopped “Give It a Nest!” Chopped (N) Chopped Sweets (N) Chopped Chopped Chopped Sweets Chopped FX 29 136 248 (5:30) ›› “Fast & Furious” (2009, Action) Vin Diesel. ›› “Fast & Furious 6” (2013, Action) Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson. ››› “Furious 7” (2015, Action) Vin Diesel, Paul Walker. GALA 25 273 404 Nosotros los. Nosotros los. María María Lorenza, Lorenza, El show de la El show de la Nosotros los. Noticias Lorenza, Lorenza, Lorenza, Nosotros los. GOLF 24 401 218 Live From the U.S. Open (N) Live From the U.S. Open HALL 58 185 312 “My Secret Valentine” (2018) Lacey Chabert. Golden Girls Golden Girls Golden Girls Golden Girls Golden Girls Golden Girls Frasier Frasier Frasier Frasier HGTV 41 112 229 Windy City Rehab: Raise the Windy City Rehab “Episode 1” (N) Kit. Crash Hunters Hunters Int’l Windy City Rehab “Episode 1” Kit. Crash Hunters Hunters Int’l HISTORY 44 120 269 America’s Book of Secrets America’s Book of Secrets: Special Edition (N) (:05) America’s Book of Secrets: Special Edition (:03) America’s Book of Secrets: Special Edition LIFE 39 108 252 Supernanny (N) Supernanny (N) (:03) Wife Swap (:03) Wife Swap (:01) Supernanny (:01) Supernanny (12:04) Wife Swap LIFEMOV 119 109 253 “Engaged to a Psycho” (2018, Suspense) Anna Hutchison. “The Wrong Wedding Planner” (2020) Vivica A. Fox. “Engaged to a Psycho” (2018, Suspense) Anna Hutchison. “Wrong Wedding Plan” NBCSN 25 159 220 NHL Hockey Conference Final, Game 4: Teams TBA. Conference final action, Game 4. NHL Overtime (N) (Live) 2020 Tour de France Stage 16. Mecum Mecum PAR 34 241 241 ››› “I Am Legend” (2007, Science Fiction) Will Smith, Alice Braga. To Be Announced ››› “I Am Legend” (2007) Will Smith, Alice Braga. SYFY 59 122 244 (5:00) ›› “Taken 2” (2012) ››› “American Sniper” (2014, War) Bradley Cooper, Sienna Miller, Jake McDorman. Futurama Futurama Futurama Futurama “Trailer Park Shark” (2017) TBS 33 139 247 Big Bang Big Bang Big Bang Big Bang Big Bang Big Bang Conan (N) Seinfeld Seinfeld Conan Imp. Jokers Imp. Jokers Brooklyn Brooklyn TCM 169 132 256 Women Make Film (N) (:15) ››› “Harlan County, U.S.A.” (1976, Documentary) (:15) Women Make Film ››› “The Virgin Suicides” (1999, Drama) James Woods. Loving TLC 45 183 280 Counting On (N) Counting On (N) Doubling Down-Derricos (:03) Outdaughtered Counting On Counting On Doubling Down-Derricos TNT 32 138 245 ›› “The Accountant” (2016, Suspense) Ben Affleck, Anna Kendrick. ››› “The Town” (2010, Crime Drama) Ben Affleck, Rebecca Hall. NCIS: New Orleans NCIS: New Orleans TRAV 49 196 277 The Dead Files Paranormal activity at a townhouse. (N) The Dead Files (N) The Dead Files The Dead Files Paranormal activity at a townhouse. The Dead Files TRU TV 30 242 246 Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program USA 31 105 242 Law & Order: SVU Law & Order: SVU Law & Order: SVU Mod Fam Mod Fam Mod Fam Mod Fam Mod Fam Mod Fam Chicago P.D. 7 p.m. on KVIA2 7 p.m. on OWN Crossmond Missick and Zabry- 9:01 p.m. on KTSM tonight’s picks Dead Pixels They Call Me Dad na Guevara also star. Transplant Nicky’s (Will Merrick) father This new one-hour special 8 p.m. on FOOD With his future at the hospital plays Kingdom Scrolls with celebrates Black fatherhood by Chopped Sweets hanging in the balance, Bash him, hoping it will be an ef- profiling celebrities who, away This spinoff with a sweet-tooth (Hamza Haq) diagnoses a fective father-son bonding from the spotlight, have forged continues its second season young patient with a rare dis- exercise. Things take a twisted a special bond with their kids with “Dangerous Decadence,” ease that should have been turn, however, when Nicky simply by doing an admirable in which the rival chefs work preventable in the new episode develops an insatiable taste thing: being a loving father with such dangerously deli- “Your Secrets Can Kill You.” for virtually killing his old man to them. For these fathers, cious ingredients as a scary, Mags (Laurence Lebeouf), in the new episode “Patricide.” quality time with their children hairy creepy-crawly that ap- meanwhile, is confronted with Elsewhere, Russell (David can encompass a variety of a case that stumps her. June Mumeni) is confused when activities, from braiding hair to pears in the first-round basket. The second basket, which (Ayisha Issa) tries to keep her Meg (Alexa Davies) reveals the coaching sports teams or, most colleagues from finding out sexual yearnings of her online critically, having challenging spans the range from moldy to super-stinky, continues that she’s dating someone on the persona, and Alison (Charlotte conversations about racism in staff, and Theo (Jim Watson) Ritchie) introduces a new guy modern America. Bishop T.D. theme. Scott Conant is the host; Maneet Chauhan and makes a long overnight drive to her roommates. Sargon Yel- Jakes, two-time Super Bowl to spend a single day with his da also stars. champion Malcolm Jenkins and John Kanell are the judges. family in Sudbury. 7 p.m. on HGTV Grammy-winning gospel artist 9 p.m. on KRWG 11 p.m. on COMEDY Windy City Rehab Kirk Franklin are among those Building the American featured. Dream Tosh.0 Chicago designer and renova- tion expert Alison Victoria takes 8 p.m. on KVIA2 Filmmaker Chelsea Hernan- Daniel Tosh returns for the on even bigger, riskier projects Tell Me a Story dez chronicles the powerful 12th and final season of his as her home makeover series Jordan (James Wolk) learns saga of immigrant construction long-running and irreverent launches a new season of five a shocking truth about the workers fighting for justice in comedy series, in which he 90-minute episodes. She’s third pig, while Hannah (Dania an industry riddled by forces talks about social media and putting more of her money and Ramirez) rushes back to New eager to exploit them in this internet trends, while also time on the line with these new York on a desperate mission new one-hour documentary. giving the unlucky victims of undertakings, but at the same to find Gabe (Davi Santos), Set in Texas, where a massive embarrassing viral videos a time, she is trying to manage a whom an evil stranger has tak- construction boom has been chance to redeem themselves. strained business relationship, en prisoner in the new episode heralded as the “Texas mira- In announcing its cancellation cope with permit delays and “Chapter 8: Truth.” Elsewhere, cle,” the film charts the rise of of what had been a flagship fight annoying stop-work or- a frightened Kayla (Danielle a workers’ movement in the show for the network, execu- ders. Her properties often fea- Campbell) turns to her father face of widespread construc- tives explained that Comedy ture vintage fireplace mantles, (Sam Jaeger) when it becomes tion industry injustices ranging Central is moving away from antique mirrored closet doors apparent Nick’s (Billy Magnus- from non-payment of wages live-action scripted fare in favor and salvaged and repurposed sen) obsession runs far deeper to life-threatening work condi- of more adult animation such Will Merrick furniture pieces. than she ever thought. Dorian tions. as “South Park.” It LAS CRUCES HISPA IC CHAMBER OP COMM.:.RCE LAS CRUCES HISPANIC CHAMBER OF COMMERCE • SEPTEMBER/OCTOBER 2020 VOLUME 13, ISSUE 5 Ready to vote? Make sure you know this year's changes

From information ceived no later than Octo- obtained from the Dona ber 20th. Once we receive, Ana County website. review and approve your he 2020 General request, beginning Oct. 6th, Election will include we will mail you a ballot T a number of races and the required envelopes including County Commis- you will use to return the sioners, County Treasurer, ballot to us. Tracking for County Clerk, State Repre- the status of your applica- sentatives, U.S. Representa- tion and receipt of your bal- tive, U.S. Senator and Presi- lot by our office is available dent of the United States. at NMVote.org. All registered voters are Ballots can be returned eligible to vote. Registered by the voter, the voter's im- voters may update their mediate family member, or party during the same day by the voter's caregiver by voter registration period. mail or at any voting conve- Due to the COVID-19 ing place on Election Day. • Printing an application of State to our office at 845 you are applying to vote via nience center during Early pandemic, the County You will need to formally at www.donaanacounty.org/ N. Motel Blvd., Las Cruces, absentee ballot. For more Voting and Election Day. Clerk is strongly encour- request an absentee ballot. sites/default/files/pages/Ab- NM 88007. information about how to All ballots must be aging voters to consider You may request a ballot by: sentee_Application_New_ • Emailing www.elec- fill out an absentee ballot returned in the provided voting via absentee ballot • Submitting an applica- Mexico.pdfand mailing it to [email protected] application please read the envelopes by 7 p.m. on during the 2020 General tion online at www.sos. our office at 845 N. Motel to request an application. guide at www.donaana- November 3rd, 2020. Election. Any registrant state.nm.us/voting-and- Blvd., Las Cruces, NM Note: Please only mark county.org/sites/default/ Important Dates: may vote by absentee ballot elections/voter-informa- 88007. “General Election” on your files/pages/2020_Absen- 1. Oct. 6, 2020: Absentee for all candidates and on all tion-portal/ Note: This • Returning a com- application, as we have to tee_Application_Instruc- Voting begins, and Voter questions appearing on the option will not be available pleted application that you have a different, approved tions.pdf. Registration closes online ballot as if you were casting until late August or early received in the mail from absentee application on file All absentee ballot ap- it in person at a regular poll- September. our office or the Secretary for each election in which plications must be re- SEE VOTE, PAGE 3

WELCOME SONIA A. WHITE...... 2 LCHCC CHALLENGES BANKS...... 4 INDEXINDEX FROM THE PRESIDENT...... 3 POLITICAL COLUMNS...... 7-8 2 EL PRÓSPERO SEPTEMBER / OCTOBER 2020 Curtis Rosemond Final Frontier Tours President & CEO LCHCC Welcomes Sonia A. White onia A. White works elor's degree in Computer Hispanic single parents to at the Doña Ana Science, a Master's Degree in strive for an education, I Community College, Education with a concentra- want them to see that it is BOARD OF DIRECTORS S and has been there for a tion in Education & Design possible to strive for their LORENZO total of 20 years. She started Learning Technology, and a dreams, no matter how out ALBA, JR. out as a work-study student Master's Degree in Crimi- of reach they may seem. Casa de in 2000 until obtaining a nal Justice all obtained from In working with the Las Peregrinos full-time position with the New Mexico State Univer- Cruces Hispanic Chamber Board Chairman College in 2007. Sonia is a sity. She served as Chair for of Commerce I would like BELIA Multi-media specialist and NMSU's Employee Council to help guide and prepare ALVAREZ Heritage Hotels & is responsible for developing where she was able to voice single parents to enter the Resorts Canvas training materials matters for all employees to job market or open a busi- Board Vice Chair Education/Events for faculty and staff and Administration. A highlight ness, through education. WENDY oversees the Canvas Plat- of working on the Council I want to share my story ZUÑIGA form for the college. Sonia was the task force's efforts with them and let them Burrell College of also teaches part-time for related to annual leave and know, they are not alone and Osteopathic Medicine the community college in insurance recommenda- anything is possible. I am Board Treasurer/Events the Computer and Informa- tions that support all staff. grateful for the opportunity ROSA tion Technology Depart- "I am excited to be a part to work alongside this power BAÑUELOS ment, where she has been of the Las Cruces Hispanic team and get more involved Board Secretary Marketing / teaching for nine years. Chamber of Commerce. with our community" stated Communications Ms. White holds a Bach- I want to help empower Ms. White. Sonia A. White COURTESY PHOTO RICK SUPPLE Washington Federal Immediate Past Chair LCHCC profiles Los Amigos member Renee Segura RICHARD os Amigo member joys the arts, the outdoors, AGUILAR Renee Segura is the travel, and spending time Families and Youth, Director of Sales and with family and friends. Re- Inc. L Past Chairman Marketing for Solstice nee looks forward to serv- Senior Living at Las Cruces, ing you and your families MIRIAM that is located at 151 North as you begin your research ALCALA Roadrunner Parkway into finding the perfect The Real Estate Firm Renee was born and place to call home! Marketing raised in Las Cruces, New Rene and the Solstice team ERNESTO Mexico, and has loved are always trying to find URANGA living, working and rais- ways to give back to the Las RE/MAX Classic ing her two children in Cruces Community. Solstice Realty such a warm-hearted and Senior Living at Las Cruces Membership close-knit community. hosted a back-to-school HP Chromebook raffle winner Jacob. COURTESY PHOTO COURTESY PHOTO GLORIA E. Renee attended NMSU and Renee Segura supply drive on August 12, VAQUERA graduated in 2001 with a featuring a Google Chrome- New York Life Insurance Co. Bachelor of Science degree ting that looks and feels like book raffle prize. Laura and Los Amigos/Events in hotel, restaurants, and a boutique hotel and works Gil Martinez donated $30 tourism management. just like a cruise ship! She worth of school supplies and JEFFREY SILVA She has worked in the is passionate about help- gave away their raffle ticket BBVA senior living industry for 12 ing seniors discover their to one of the kitchen associ- Government Affairs years and joined the Solstice options when considering ate's son, Jacob. Out of sev- Senior Living family nearly independent living even en students in the drawing, SONIA A. 10 years ago. Renee has when assistance is needed or Jacob won the Chromebook WHITE found great joy in helping may be needed in the future. and was able to begin first Doña Ana She has a wide variety of Community College seniors’ transition from their grade at Conlee Elementary home into a community set- interests but especially en- on the right foot. Back-to-school supply drive. COURTESY PHOTO SEPTEMBER / OCTOBER 2020 EL PRÓSPERO 3

FROM THE PRESIDENT Now more than ever! lection time is fast disinterest and give up their Do you know how your approaching in the right to voice their opinion. vote really makes a differ- E United States. We Many people see the politi- ence? If you don’t know are 52 days away from the cal climate in the country that, you probably don’t November 3rd elections. today and wonder why even know how democracy really Choices need to be made bother in taking the time to works. If you don’t vote and votes need to be cast, cast their vote. Will my vote at every level, you are not now more than ever. even make a difference? utilizing your full voting I have asked this question Again, I will tell you, now potential. We all must cast before. Will our vote really more than ever. our votes whenever elec- make a difference? Most CURTIS I must confess I’m still a tions occur, from the school people are still wondering ROSEMOND news junkie. I spend about superintendents, sheriffs, if their vote can make a LAS CRUCES five hours each night watch- city councils, county com- difference, especially with HISPANIC CHAMBER ing the three major cable missioners, mayors, gover- our current uncertainties. OF COMMERCE news channels. I try to get a nors, congressmen, senators Remember in the scheme of balance viewpoint by scan- up to the President. Our things – there are winners curate and honest promises ning back and forth through elected officials determine and losers. Sometimes the that will impact your life the networks. Unfortunately, the quality and the equal- cold hard truth is that the or that of your children. all I have seen is the inability ity of our law enforcement, voters are not always the Unfortunately, we all know of congress and the senate public education, and victors and the candidates that some politicians seem to work across the aisle. I health care systems, and so are not always the best for to have a short memory, have seen the corruption of much more. the job. So, will our vote forgetting most of their so many politicians on so Our leaders can hardly be make a difference? I will tell campaign promises they many levels of government. representative of our com- you, now more than ever. made to get your vote. I have seen so many people munities or to our com- Who are our voting The thought often being indicted for illegal munities needs if we do not options for the November comes up in many of our behavior, lying to Congress, exercise our civic duty and general elections? Like minds; “Why should I vote and being sent to prison for vote. We must all use our many people, you may have this time?” You might be corruption. The country has voices and vote, now more some ideas on who might unhappy with the choice become so divided, some- than ever! receive your vote. With any of candidates or current times I feel we have gone However, and wherever, luck your candidates align political system and not back 60 years in time. I stop you cast your vote, please with most of your beliefs want to waste your time to ask myself, will my vote stay safe and healthy, be- Right at Home and needs. Hopefully your voting. Most people who make a difference? Yes, now cause we need you… now As we have for the past 50 candidates are making ac- don't vote displays a sign of more than ever! more than ever! years, the Las Cruces Bulletin is working to keep you informed and entertained. VOTE, FROM PAGE 1 Ana County Government org/elections/vcc#election. returned. We provide snapshots of the or by mail. However, a qual- Center. 4. October 20, 2020: 6. Nov. 3, 2020: Gen- news with our eBulletin, an e-mail ified elector may register to 3. Oct. 17, The deadline to eral Election Day. See a newsletter. To join our eBulletin vote or update an existing 2020: Early apply for an ab- list of Election Day voting mailing list, send a request to certification of registration Voting begins sentee ballot. locations at www.donaa- [email protected]. in person at the county at Alternate 5. October nacounty.org/elections/ We’re right at home with you. clerk’s office, or designated Voting Loca- 27, 2020: The vcc#election. Local news and entertainment alternative voting locations, tions. See a deadline for For additional informa- since 1969 immediately prior to voting list of alter- a UOCAVA tion visit the Dona Ana through October 31, 2020. nate early vot- (Federal/Over- County website at www. 2. Oct. 6, 2020: Early ing locations at seas) absentee donaanacounty.org/elec- 1740-A Calle de Mercado, Las Cruces 575-524-8065 Voting begins at the Doña www.donaanacounty. applications to be tions/elections-info. www.lascrucesbulletin.com 4 EL PRÓSPERO SEPTEMBER / OCTOBER 2020 Las Cruces Hispanic Chamber of Commerce Challenges Local Banks he Las Cruces Hispanic Chamber of Commerce is The goal of the Food Bank ‘Bank’ Challenge is for every presenting a challenge to local banks in our com- bank in our community to provide funds to this fundrais- T munity to donate just $250 to benefit the Stamp ing effort to provide resources for our local food pantries Out Hunger Donor Drive, a fundraising effort hosted by in need, while working to eliminate hunger and food the United Way of Southwest New Mexico and Casa de insecurity in Doña Ana County. Peregrinos. Here’s how you can donate: All funds raised will help supply emergency food for 1. To donate online, visit our most vulnerable neighbors. Local food pantries are uwswnm.org/stampouthunger working hard to serve our community and help the grow- 2. Text to Donate: TEXT the keyword, STAMPOUT to ing number of families who are food insecure, especially the number 41444 during this time of a pandemic. Food insecure families 3. Make a check out to: United Way of Southwest New are so limited in their resources to buy food that they are Mexico, Memo Line: Stamp Out Hunger running out of food, reducing the quality of their food, If any further information is needed, such as an invoice, cutting out meat, feeding their children unbalanced meals, w9, etc., please contact Amanda Morales at impact@ or skipping meals so that their children can eat. uwswnm.org. Thank you Las Cruces!

A TRIBUTE TO OUR COMMUNITY’S SELFLESS SERVANTS • SEPT. 11, 2020 Sponsored by Cavill & Co. Investment Managers and the Las Cruces Bulletin 2 | Friday, September 11, 2020 THANK YOU LAS CRUCES LAS CRUCES BULLETIN LAS CRUCES BULLETIN THANK YOU LAS CRUCES Friday, September 11, 2020 | 3

Accounting & Tax Services • Adult Residential Care • Assisted Living Facilities • Retirement Centers • Dementia Care • Advertising • Marketing • Public Relations • Agriculture • Apartments • Giving thanks Rental Properties • Appliances • Plumbing • Hardware Stores • Architects • Art Studios • Art Galleries • Art Supplies • Attorneys • Legal Services • Attractions • Auto Dealers • Auto Repairs • Auto Service • Auto Parts & Supplies • Bakeries • Banks • Barber Shops• BeautyVITAL Salons •Bookstores NECESSITIES • Breweries • Music Stores • Building & Industrial Supplies • Business Services • Industrial Services • Economic Development • Business Consulting • Business Records • Records• Automobile Storage •Confidential Sales & ServiceRecords Destruction •Cabinetry •Car Washes •Care Management • Catering Services and taking names • Cemeteries • Funeral Homes • Grave Markers • Chambers of Commerce • ChurchesGasoline • Clothing& Convenience Stores • Specialty Stores Boutiques • Communication Services • Communication Systems • Media By RICHARD COLTHARP have a choice and answered the call CRITICAL NEEDS • Trash Pick-up • Construction Industry Las Cruces Bulletin to give it their best effort. We extend Relations • Computer Training • Computer Service • Computer Networks • Web Page Development • Conference Facilities & Services • Consultants • Business Development • Management our love and support to them. They • Medical Personnel: Doctors, • Electricians • Plumbers • Carpenters Ron Cavill and his wife, Susan, QUALITY OF LIFE are heroes. Training • GeneralNurses, Contractors Dentists, • Home Lab Builders Techs, • Remodeling Contractors• Roofers• Counseling • HVAC• Credit TechsUnions •• DentistsReal Estate • Dental Labs • Dental Care • Distilleries • Distributors • Early Childhood joined the long line at Dairy Queen, “Let us not forget the thousands it • Restaurant & Fast Food to get a dipped cone. took to keep our community operat- Intervention • ElectricalCNAs, Services Pharmacists • Emergency Response • Emissions DetectionAgents • Employment • Mortgage Agencies Companies • Staffing Services • Title • Employment Recruiting • Energy Efficiency • Home Improvement • With COVID-19 limiting our lives ing in a somewhat normal capacity. Employees • Ice Cream Stores at every turn, an ice cream treat We were notably inconvenienced by Engineers • Entertainment• Assisted-Living • Equipment Facilities Supplies • Renting & Leasing • FinancialCompanies Services •• Fireplaces Banks & / StovesCredit / WoodUnions • Outdoor Living • BBQ/Outdoor Kitchens • Food Processing Companies • is one of the few simple pleasures a lack of toilet paper and other ‘es- • Golf Course Workers available these days. But how sim- sentials’ for a short time. However, Foundations• First •Furniture Responders: & Bedding • Firefighters,Appliance Rentals • Appliance Sales • Appliance• Investment Repairs • AdvisorsGifts • Auto •& InsuranceHome Glass • Golf Courses and Country Clubs • Government & Military • Government ple is it, really? Cavill wondered. we made it! • Landscape and Yard Care He saw the crew, many of them “We made it because of the thou- Agencies • Police,Government EMTs, Research Animal • Government Control Contractors • Gyms • HardwareAgents Stores • Computer • Home Improvement & Tech StoresSupport • Health Care • Hospitals • Clinics • Ambulance Services • Hearing Aids • • Home Improvement Stores teenagers, working in a small sands who went to work every day • Educators: Teachers, Tutors, Staff • Hardware Stores • Drug Stores kitchen with a relentless backlog of to fulfill our needs and to maintain Heating & Air Conditioning • Home Care Services • Home Design & Builders • Home Inspection • Homeless Shelters • Hospitality • Hotels & Motels• • LaundryInsurance •& Interior Dry Cleaners Decorators & Designers customers. a level of normal life support. • Janitorial & Cleaning Services • Food Service Industry • Drive We’re aware of the medical pro- “I think of the grocery-store • Investments • Irrigation Services • IT Solutions • Janitorial Services & Supplies • Jewelry • Landscape Services • Loan Companies • Manufactured• Personal Home Communities Grooming • Manufactured& Styling Homes fessionals dealing with the Corona- workers who were there every day. I • Mail & Delivery Services Through Services • Carry Out virus, and the first responders and think of the fast food workers work- • Manufacturing & Industrial • Massage • Medical Services • Medical Training • Medical Supplies • Military Recruiting • Mortgage Companies • Motorcycle• Fitness && Watercraft Exercise Sales Studios & Repair • Multi teachers going the extra mile. ing in tight quarters to provide an • Farm & Ranch Workers • Restaurant Supply • Food Trucks But when the Cavills saw that alternative to a can of tuna fish. I Media Designers • Museums • Newspapers • Office Supplies • Office Machines • Optometrists • Ophthalmologists • Party Supplies & Rentals • Pawn Shops • Payroll Services • Bookkeeping • crew, they realized how many peo- think of the delivery people who • Grocery Store Workers • Veterinary & Pet Care • ple are working in so many unher- brought dinner, clothing, books and Pest Control Services • Physical Therapy • Physical Rehabilitation • Physicians & Surgeons • Printing • Propane & Propane Accessories • Publications • PublishersThank • Radio you! Stations • Real Estate alded ways behind the scenes and supplies. Transportation Industry • Truckers hidden in plain view to keep our “In our city, the largest employer • Real Estate Agents • Restaurants • Restoration Services •Fire, Water & Mold• Taxis Remediation – Uber •– Pharmacies Lyft • Railroad • Department • Airline Stores • Discount Stores • RV Sales • RV Parks • Schools • Universities • world limping along. is government. The government Thank you! Sure, an ice cream cone isn’t that continued to work with various de- Security Systems • Security Guards & Patrol • Service & Non-Profit OrganizationsPersonnel • Shopping • Bus Centers Drivers • Signs • Retail • Visual Stores Advertising • Solar & Photovoltaics • Efficient Energy • Space & Aerospace big of a deal, but many of us are grees of success. The next five larg- hanging by threads, emotionally, est employers are 1) health care and • Sports Recreation Equipment • Sports Instruction • Storage Services • Tea & Coffee Shops • Sales • Telephone Directories • Cable Television Services • Satellite Television Services • Movie economically and otherwise. You social assistance; 2) retail trade; 3) never know if something as simple food service and lodging; 4) waste Theaters • Title Companies •Business Training Seminars • Transportation • Shipping & DeliveryThank Services you!•Travel Agencies • Vacation Planning • Trophies & Plaques • Engraving • Truck Dealers & as a frosty treat and a smile is what management and administrative keeps us from unraveling. services; and 5) construction. Services • Uniforms • Linens • Utilities • Welding • Ornamental Iron • Wineries • Accounting & Tax Services • Adult Residential Care • Assisted Living Facilities • Retirement Centers • Advertising Here are some of Ron’s direct “Many of our neighbors em- words on the subject: ployed in these six industries have Front page photo credit: LCPS: Kelly Jameson, NMSU: Amanda Bradford “There is no question the entire found themselves totally out of community of Las Cruces has been work. That is regrettable. Nonethe- impacted by this pandemic. Some less, thousands of others have buck- have experienced a heavier load, led down and gone to work. Many but all have felt the weight and the had no choice – some did make the disruption of these past months. conscious choice. They deserve our “How deeply we are ultimately support and admiration. affected will be, in large part, de- “Below is a partial list of sectors Ronald W. Cavill, CFP® 1740-A Calle de Mercado pendent on how we react as a com- of our community that deserve our 1155-B Commerce Court Las Cruces, NM 88005 munity. 575-524-8061 hearty ‘Thank you.’ I am sure there Las Cruces, NM 88011 www.lascrucesbulletin.com “We can all agree first-line work- are many more and I apologize for 575-323-3425 | www.cavillco.com ers deserve a big vote of apprecia- Thank you Las Cruces! those not mentioned specifically. tion: Those individuals who did not You are all greatly appreciated.” 4 | Friday, September 11, 2020 THANK YOU LAS CRUCES LAS CRUCES BULLETIN How you can help those who are helping others? The global pandemic has opened tions where you can donate your wide the many cracks in our so- time, your equipment, your unique ciety. Unfortunately, those cracks abilities or your money during the have always been there. Many New current crisis and beyond. Mexicans, often people struggling Many have found their lives themselves, have stepped forward changed by the work they do for to help others in need in a variety others. of ways during the Coronavirus. What can we do? Have you found yourself wanting It’s simple: Support all businesses to help, but not knowing where to and nonprofits in our community. start? Below is a list of just some Here are some local nonprofits that of the local and regional organiza- would benefit from your support: BULLETIN PHOTO COVID donations have benefited many. • Community Foundation of Southern New Mexico (CFSNM): Multiple • Catholic Charities of Southern New Mexico: crime and domestic violence COVID-19 response programs; helped raise more than $700,000 program. Also providing rental assistance, electricity and utilities support during the pandemic and provided benefits to nearly 2,000 families during COVID-19. https://catholiccharitiesdlc.org/. 527-0500. in the region, particularly those in rural areas. Through an additional • Revolution 120: supporting local restaurants. http://revolution120.org/. partnership with the United Way of Southwest New Mexico, there will • United Way of Southwest New Mexico. Currently running a Stamp Out be a second round of nonprofit emergency funding for fall 2020 focused Hunger campaign. www.uwswnm.org. 524-7561. on the recovery and resiliency of the nonprofit community. And, there • El Caldito Soup Kitchen. www.elcalditolc.org. 525-3831. are additional dollars and support available through the Thank you Las • Amador Health Center: providing care to the entire Las Cruces Cruces Restaurant Fund, which gives $1,000 to a restaurant partner community, including dedicated support for homeless, LGBTQ and who will then assist with 100 free meals to the community. immigrant populations. https://amadorhealth.org/. 527-5482. www.communityfoundationofsouthernnewmexico.com. 521-4794. • Mesilla Valley CASA: for direct services to children aging out of foster • Families & Youth, Inc.: Mayors Meals program, My Friends Place youth care. www.mesillavalleycasa.org. 527-0035. shelter and El Crucero transitional living facility. www.dws.state.nm.us/ • NMSU Foundation: to support all things Aggie. Particularly critical right nmccv/Programs/Families-and-Youth-Inc. now is the Aggie Cupboard food program for students currently on • Las Cruces Public Schools Foundation. Las Cruces internet and virtual campus. https://support.nmsu.edu/. 646-1613. learning access. http://lcpsf.org/. • LCPS Foundation: Benefitting the students of Las Cruces Public • La Casa, Inc. domestic violence program: housing and emergency shelter Schools. http://lcpsf.org/. 527-5888. operations and supplies. www.lacasainc.org. 526-2819. • Turning Point. www.pregnancylascruces.com. 522-8378. • La Piñon Sexual Assault Recovery Services: SANE (Sexual Assault • Doña Ana County Humane Society. www.dachslc.org. 647-4808. Nurse Examiner) unit for medical and operating supplies and expanded • Big Brothers Big Sisters. www.bbbsmountainregion.org. 522-9530. staff hours. www.lapinon.org. 526-3437. • Boys & Girls Club of Las Cruces: actively connecting youth to • Casa de Peregrinos emergency food program: operating supplies, programming via their club to go boxes, meals at least twice a day; now including food and staff. Helping meet vital local needs during this time, open to 40 to 50 kids. www.bgclascruces.org. 526-1519. with particular attention to food pantries in the rural areas of our region. • Jardin de los Niños: caring for children of homeless families; currently www.casadeperegrinos.org. 523-5542. supporting 35+ families. Jardin is doing food baskets weekly, supporting • Mesilla Valley Community of Hope: rapid rehousing/homeless prevention. families that were once in a home that are back on the street, opening the With help from funding from the City of Las Cruces, the organization is school back up and keeping staff engaged to support the whole family able to add during this time a focus on rental assistance and eviction during the entire COVID-19 timeframe. www.jardinlc.org. 522-2111. support. www.mvcommunityofhope.org. 523-2219. • Mesilla Valley Hospice. www.mvhospice.org. 523-4700. • Community Action Agency of Southern New Mexico (CAA): Thriving • East Mesa Baptist Church Food Bank: focusing on the eastern side of Families COVID community assistance program. CAA partnered with the city that is in real need on a weekly basis. CFSNM on the Governor Richardson, Olmos, Trejo, Lopez Covid www.eastmesabaptist.org. 382-0386. Response for Southern Colonias in Doña Ana County. The project • Asombro Institute for Science Education: pivoting their educational served almost 300 individuals, which impacted more than 1,000 elements with to-go packets and online modules completely free for individuals in 10 colonias in the southern part of our county. families. www.asombro.org. 524-3334. https://caasnm.org/. 527-8799. • Salvation Army of Las Cruces: assisting with rent, utilities and issues with • Fishes & Loaves food pantry: food boxes for the elderly. 575-523-1272. evictions. www.lascruces.salvationarmy.org. 524-4713. Thank you to our community’s selfless servants! SEPTEMBER / OCTOBER 2020 EL PRÓSPERO 5 Community rallies around Jardin de los Niños BY: MICHELLE After working from home for drop-off and pick-up, ADAMES, PHD for three months, La Tienda daily wellness checks and Executive Director, opened to the public on receiving donations are at Jardin de los Niños June 15 and the children the forefront and have all he COVID-19 Public and staff returned to Jardin been greatly impacted. Our Health Orders have on June 22, both locations cleaning practices have T undoubtedly im- returned with limited ca- changed immensely at both pacted everyone over the pacity. Only Jardin staff and Jardin de los Niños and La last five months. On March children are able to enter Tienda de Jardin. Jardin 16, Jardin de los Niños was the building as a safety has moved to a Monday- closed to comply with the measure. La Tienda relies Thursday schedule with stay-at-home order, and our heavily on our volunteers Friday serving as the deep children and staff immedi- to support the operations of sanitization day. Ongo- ately transitioned into re- the boutique. Our volun- ing sanitization takes place mote learning. La Tienda de teers at both locations have at La Tienda de Jardin. Jardin also closed on March not been phased into our Through this global pan- 18, which posed a financial re-entry plan as a precau- demic, we have learned that impact on Jardin de los tionary measure. We hope our children, families and Niños. Many challenges are to welcome our volunteers staff are extremely resil- present in the lives of the COURTESY PHOTO back in phases and when it ient! The community has children and families that our limitations related to agement, which included based approach to serving is safe. This has had a great rallied around Jardin when we serve at Jardin. COV- the Public Health Orders stabilizing the family and the entire family has contin- impact on our organization. we have needed support ID-19 has heightened those and limited in-person providing basic need sup- ued to encourage ongoing Jardin’s re-entry plan has for our families, and we challenges for many of our contact. During the stay- port—Jardin provided food communication and sup- taken into account many continue to implement new families. Our approach to at-home order, Jardin staff baskets to ensure that our port for our families despite factors: sanitization and procedures when warranted serving our families has still provided emergency families received food daily. the many challenges that we safety are the number one to ensure the safety of ev- become very adaptable due assistance and case man- Jardin’s holistic, strengths- face daily. priority. Our procedures eryone that we serve. 6 EL PRÓSPERO SEPTEMBER / OCTOBER 2020

FROM THE LOS AMIGOS CHAIR The United Way a Grounded Infrastructure for the Community any have heard of caring power of our com- ing loss of operational reve- the organization, munity are only made pos- nues during this COVID-19 MUnited Way, but sible with the collaboration health pandemic. when asked, What does the with partners such as the The other initiative we organization do? Many can’t Community Foundation of have is the Stamp Out seem to find an answer. For Southern New Mexico, Casa Hunger Donor Drive which many years, United Way has de Peregrinos, and the Las is a fundraising effort in been known as a funder. Cruces Hispanic Chamber partnership with Casa de And while yes, we still of Commerce, just to name Peregrinos. The current continue to provide grants a few. In the recent months, pandemic-related economic to local nonprofits in our we have worked on two dif- AMANDA shutdown has worsened community, our organiza- ferent initiatives with some MORALES food insecurity that affects tion has morphed into of the partners listed above. many individuals in our something more. Because of individual and pandemic, nonprofit ser- community, including chil- To address this program, ger for more information With over 1,300 United company donations it has vices have become essential, dren, elderly and military starting Tuesday, Sept. 1, on how to donate. Way organizations world- become possible that the with a high demand from veterans. Local food pan- community members who As a worldwide orga- wide, we have built the Community Foundation individuals and families tries are continuing to work would normally leave food nization, we have a large strongest and most locally- of Southern New Mexico because of the increase of hard to serve our commu- by their mailbox on the network and outreach grounded infrastructure in partnership with the unemployment. However, nity and help the growing second Saturday in May for to make a huge impact, for community change at United Way of Southwest with the increase in need of number of families who letter carriers to collect as however, we know that scale. Because of our large New Mexico have been services, on the other end, are food insecure. These part of the Stamp Out Hun- we can’t accomplish work outreach, we are uniquely able to create the Non- there has been an economic families are so limited in ger community-wide food locally without our local positioned to solve prob- profit Emergency Fund to downfall with the decrease their resources to buy food drive, can accomplish the nonprofit partners. It is our lems no organization can provide micro-grants to in monetary donations. The that they are running out of same thing via this online hope that with both of these solve alone. nonprofit organizations in fund, which operates on food, reducing the quality fundraising effort. All funds initiatives we assist sustain- Emergency assistance Southwest New Mexico, an as-needed basis, assists of their food, cutting out raised will help supply ing those organizations is an integral part of our spanning seven counties; nonprofits in time of great meat, feeding their chil- emergency food for our doing important work in mission at the United Way Doña Ana, Grant, Hidalgo, need due to a community dren unbalanced meals, or most vulnerable neighbors. the region, so they can keep of Southwest New Mexico. Lincoln, Luna, Otero, and need, natural disaster, and/ skipping meals so that their Potential donors can visit, serving our community Our efforts to mobilize the Sierra counties. During this or response to overwhelm- children can eat. uwswnm.org/stampouthun- even in times of crisis.

Get your Bulletin at home Sky’s The Limit Receive the Las Cruces Bulletin at home, or call today to subscribe for just $58 a year. Call 575-680-1841, or email CLEANING COMPANY LLC. Southwest New Mexico’s Best Restaurant Guide ? circulation director Teresa Tolonen, Largest Cleaning Company in Las Cruces Track the region’s many great restaurants [email protected] NEWS Local news and entertainment since 1969

April 17 - 23, 2020 GET SOLAR & AC Your Weekly TV & AND SAVE BIG SAVE YOUR ELECTRIC BILL EACH MONTH Entertainment Entertainment Guide 25 YEAR WARRANTY $89.94 COMBINED A MONTH Guide Amana Lifetime “Born Wild: Earth Day Warranty Live” airs Wednesday Last AC on National Geographic You’ll Ever with Redor Green?, the restaurant guide and Nat Geo Wild. Buy Inside

SPECIALIZING IN: Lic #380200 • 4.38 kw • $36,000 financed at 2.99% is Programmers mark 50 years combo price $89.94 for 18 months then re-amortize OAC. of Earth Day 575-449-3277 NMSU pitching in YELLOWBIRDAC.COM • YELLOWBIRDSOLAR.COM2 x 5.5” ad Thank you, Las Cruces And we will carry on after the crisis, on virus fight y now it should be no surprise. or at-cost meals if needed. working to re-build what has been lost. We watched and reported as you Local funds and programs were Local news and raised millions of dollars to fight established almost immediately to help And a lot has been lost. FRIDAY, APRIL 17, 2020 Thanks to you, the Las Cruces Bulletin breast cancer through the Tough Enough those who lost work when businesses were entertainment B forced to close. has been part of this community for 50 to Wear Pink campaign, named the most successful of its kind in the nation. In the meantime, even though a years, and even though there has been lots since 1969 We watched and reported as you were community as friendly as ours doesn’t to be proud of in that half-century, this page 3 named the most giving and charitable enjoy it, we’ve done a good job keeping our could prove to be this great city’s finest I Volume 52, Number 16 market in America. distance from each other. New Mexico’s moment. We watched and reported as you rates of infection are lower and less deadly Hang in there, and keep washing those responded with action and compassion than almost any state in the country. It’s hands. during the migrant crisis of 2019. nice to be rated highly in something good Look for the Las Cruces Bulletin every And now we watch and report as Las for a change. I lascrucesbulletin.com Unfortunately, the numbers will likely Friday at newsstands and in your Cruces reacts and responds to something none of us has any experience with. continue to rise before they drop. Our driveway. Check us out 24/7 at As soon as it was announced schools thoughts and prayers will be with those www.lascrucesbulletin.com. would be closing two extra weeks at spring families affected. And to subscribe to our email newsletter, 1740-A Calle de Mercado, Las6 Crucesx 4” ad break to fight the spread of the COVID-19 Still, our community will carry on. We will the eBulletin, send a request to 575-524-8065 • RESIDENTIAL CLEANING • OFFICE CLEANING virus, our citizens and businesses sprung carry on through the crisis, as businesses and [email protected]. www.lascrucesbulletin.com in Desert Exposure. into action to ensure those children had free individuals work to help us through. • CARPET CLEANING • FREE ESTIMATES STARS, STRIPES AND SOLIDARITY ARTS 1740-A Calle de Mercado, Las Cruces Visit Desert Exposure online at 575-524-8065

‘Art With Heart’ enlivens community 575-621-0008 www.desertexposure.com page 19 www.lascrucesbulletin.com

BUSINESS

Tracey Bryan finds reasons to be grateful Residents of Las Cruces’ La Plata Drive are flying their American flags in support of those on the front lines of the battle against COVID-19. “I decided that my husband and I would fly our American flag until this pandemic is over as a positive show of support for the citizens of this country and the belief that we will page 25 get through this together,” said resident Susie Coker. “Most of the folks on our street agreed to do the same. It is so nice to look up and down our street and know that we neighbors are supporting each other, as well as our community and country.” BULLETIN PHOTO BY ELVA K. ÖSTERREICH SEPTEMBER / OCTOBER 2020 EL PRÓSPERO 7 FROM OUR U.S. REPRESENTATIVE FROM OUR U.S. SENATOR Working to rebuild Make your voices heard New Mexico: complete the New Mexico together census and vote!

BY U.S. REPRESENTATIVE While New Mexicans are BY U.S. SEN. TOM UDALL sentatives is on the ballot, along XOCHITL TORRES SMALL hurting, it’s critical Congress Two deadlines critical to our with a U.S. Senate seat, the pres- Growing up in New Mexico, provides the federal relief state’s future are fast approach- idency, and local races. There I know firsthand how special needed and come to the table ing -- the 2020 Census and the are close races all across the our community is and how with bipartisan solutions. November 3rd general election. state – and your vote counts. lucky we are to call it home. Initiatives like Back on Your It’s imperative that New Mexi- Because of COVID-19 – it’s Because of this, I’ve made it Feet Pay would help New cans fully participate in both. especially important to figure a priority in my first term in Mexicans return to work and First, the Census. The out how to safely vote. In Congress to help create good, support businesses with rehir- September 31st deadline for addition to voting in person reliable jobs so that future ing efforts, while extended completing the Census is just on Election Day, you can vote generations can stay in New TORRES unemployment insurance around the corner, and New UDALL absentee by mail or vote early Mexico and continue to make SMALL would provide vital support for Mexico’s participation rate is in person. All the information it home. New Mexican eager to get back not good. We were nearly last in the nation, you need to plan is on the New Mexico However since March, COVID-19 has to work but who cannot get jobs during at 55%, but that has now risen to 80%. Secretary of State’s website at https://www. devastated our economy, with thousands of this unprecedented time. If passed, this The Census determines federal funding sos.state.nm.us/voting-and-elections/ or workers across our state losing their jobs legislation will support our economy and over the next 10 years for vital programs – the Dona Ana County Clerk’s website at through no fault of their own. As we’ve con- help thousands of New Mexicans get back Medicaid, the Children’s Health Insurance https://www.bernco.gov/clerk/bureau-of- tinued to work to address challenges, I’ve on their feet as we continue on the path to Program, Head Start, school lunches, food elections-overview.aspx. heard from employers struggling to rehire recovery. stamps, and many more. We’ve heard from the President that and safely reopen, as well as from families The bill also provides $2 billion in Every single person counts. Missing voting by mail is fraught with fraud, but who are fighting to make ends meet. funding to help states process unemploy- only one person can translate into losing this is categorically false, as the FBI re- That’s why I introduced the Back on ment applications and pay benefits. It also $3,000 per year over 10 years. A 1% state- cently confirmed -- finding no evidence of Your Feet Act with Rep. Horsford from requires states and the Department of wide undercount can lose $600 million fraudulent vote-by-mail schemes this year. Nevada to support our Main Street busi- Labor to report on the number of people over the next decade. And we will lose We’ve seen the U.S. Postal Service admin- nesses with rehiring efforts and extend still waiting for benefits while developing billions if our participation doesn’t turn istration recently institute measures in New unemployment assistance. Specifically, our “corrective action” plans for backlogs. around dramatically. Mexico and across the nation that are delay- bill would reinstate the federal weekly $600 As we continue our battle against Please complete your Census form. And ing mail and could undermine timely deliv- unemployment compensation until Janu- COVID-19 together, I am grateful to urge your family, friends, and co-workers ery of ballots. While some of those measures ary 31, 2021 and provide a single federal continue this work with you. I am com- to do the same. It takes only 10 minutes, have been reversed, we still see delays. “Back on Your Feet Pay” in the amount of mitted to fighting for your priorities, from and can be completed by mail, telephone I’m fighting hard in the Senate to $3,600 to workers who are able to return to supporting our Main Street businesses and, for the first time, online at https:// safeguard the integrity of the upcoming work safely, to help cover costs of housing, and workers to providing immediate relief my2020census.gov/. election and ensure that USPS has the childcare, transportation, food, PPE, and to families, and helping our community Next – everyone should make a plan to resources to do its job. other necessary expenses. manage long-term challenges. vote in the upcoming election. Nothing is Now is the time for New Mexico to be more fundamental to keeping our democ- heard. Please complete your Census form racy secure and alive than casting your vote. and vote in the upcoming election – and Always at your In New Mexico, every seat in the state help determine the future of our state and No login. legislature and the U.S. House of Repre- nation. fingertips! No fees. Check out the entire Bulletin follow Check out the entire in our in our weekly e-edition. Bulletin For us on weekly e-edition. breaking social media www.lascrucesbulletin.com news www.lascrucesbulletin.com 8 EL PRÓSPERO SEPTEMBER / OCTOBER 2020 FROM OUR U.S. SENATOR We must support NM workers and families

BY U.S. SENATOR to save lives, I am continu- ulations under 500,000 that While I shared their dis- access the resources and MARTIN HEINRICH and economic ing to fight for are struggling in response appointment with those ini- equipment they need to As we head into the fall investments New Mexico to the COVID-19 pandem- tial delays, I also went right reopen safely. That includes of perhaps the most difficult to rebuild our priorities. That ic. The House passed this to work to fix problems and access to testing, PPE, and year any of us will ever communities includes secur- support for local govern- be sure assistance is reach- cleaning supplies. As scien- experience, there remains and regrow our ing resources for ments in their relief bill, the ing the New Mexicans who tists learn more about the so much uncertainty about economy in the smaller metro- Heroes Act, and the Sen need it most. way the virus spreads, I am whether or not schools, long-term. politan areas ate needs to do the same. Thanks to key reforms also encouraging a greater child care centers, and small I remain like Las Cruces I am also steadfast in my that I supported and focus on improving indoor businesses will have the deeply frus- and rural com- support for New Mexico passed, PPP funds are air ventilation through solu- resources and equipment trated that HEINRICH munities across small business owners. now much easier for small tions like upgrading air filters to reopen safely. And while both President the nation Since this crisis began, my businesses—including and using portable HEPA New Mexico continues to Trump and Senate Majority that are facing enormous office has assisted hundreds smaller microbusinesses filter units, or by invest- do better than our neigh- Leader Mitch McConnell economic burdens and costs of small business owners that are so common in New ing in new HVAC systems. boring states in containing refuse to act in good faith to during this crisis. It is crucial in securing the help and Mexico—to access. With a That’s why I am preparing the spread of the corona- negotiate our next urgently that we provide the same resources they need to stay much more simplified loan legislation to help schools virus, our families are still needed package of eco- direct emergency assurances afloat. That includes helping forgiveness application, upgrade and improve their experiencing great loss nomic relief. We need to act to smaller towns, counties, them receive funds from the business owners can focus air filtration systems. and, particularly in south- with real urgency when so and cities and grant them Paycheck Protection Pro- on their work instead of I will never stop fighting ern New Mexico, we must many workers remain out the same stability that we are gram (PPP) that has served lengthy applications. There for New Mexicans during remain vigilant. of work and when too many providing our larger metro- as a critical lifeline for so is also much more flexibility this time of great need. If I want you to know that I of our families are worried politan areas. many business owners. built into the program to there is any way that I can am continuing to do every- about where they will get Earlier this year, I in- When Congress first es- allow businesses to address assist you or your family thing in my power to fight their next meal or fear evic- troduced the Coronavirus tablished this program in the their specific needs and still during this time, please for the support New Mexi- tion because they weren't Community Relief Act to CARES Act earlier this year, I get their loans forgiven. contact my Las Cruces of- cans need in the near term, able to pay their rent. provide $250 billion in heard from many local busi- I am also working to fice at 575-523-6561 or visit the science-based public Despite this stand-still on stabilization funds geared ness owners about problems make sure our small busi- my website at Heinrich. health response necessary the next major legislation, towards localities with pop- in its implementation. nesses and schools can Senate.Gov.

ForNominate the Las Cruces Bulletin’s now! Best Now is your chance to nominate your favorite businesses and other features of the Mesilla Valley. Go to www.lascrucesbulletin.com/bulletins-best/ to enter your choice for Bulletin’s Best! September 11 - 17, 2020 Your Bulletin TV & Entertainment pullout section 9 What’s Available NOW On

“Ratched” “Movie: Hope “Challenger: Sarah Paulson Frozen: A The Final reteams with her “American Quest to Live Flight” “American Horror Barbeque Twice” This four-part Story” boss Ryan Showdown” Cryogenic science documentary Murphy for this Rutledge Wood comes into the series unpacks a origin series (“Top Gear spotlight in this seminal moment that explores USA”) and Lyric documentary in history for a the backstory of Lewis (“A.P. about a Thai generation of Nurse Ratched, Bio”) host this family who had Americans — the a role made eight-episode the brain of their Jan. 28, 1986, iconic by the competition series two-year-old explosion of the Oscar-winning that follows the daughter who died from brain cancer space shuttle Challenger that killed the performance of Louise Fletcher in country’s best barbecuers and smokers frozen in an Arizona lab in the hopes seven crew members aboard, devastated Milos Forman’s 1975 masterpiece “One as they vie for the title of American of one day giving her a rebirth inside a a nation and brought the U.S. space Flew Over the Cuckoo’s Nest.” Here, Barbecue Champion, as determined regenerated body. (ORIGINAL) program to a halt. (ORIGINAL) she’s young nurse Mildred Ratched, by judges and barbecue legends who arrives at a late-1940s Northern Kevin Bludso and Melissa Cookston. California mental hospital that’s (ORIGINAL) conducting disturbing experiments on the human mind. (ORIGINAL)

4:00 p.m. HGTV Love It or beachfront cabin needs a condo and want to find a 2:00 p.m. HGTV Flip or 6:00 p.m. HGTV Flipping home & garden List It With their kids out four-season makeover. farmhouse-style home. Flop Tarek and Christina 101 With Tarek El Mous- of the house, a couple de- 1:00 p.m. HGTV Vacation 5:00 p.m. HGTV Property get a smoking deal in Yor- sa An investor agrees to 9:00 p.m. HGTV Selling the bates their next move. House Rules The owners Brothers Drew and Jona- ba Linda, Calif. let a 19-year-old take lead Big Easy A couple that 5:00 p.m. HGTV Love It or of a lakefront cabin in fish- than help a Nashville fami- 2:30 p.m. HGTV Flip or on a flip, and Tarek must relocated to New Orleans List It A couple loves the ing country are in over their ly with special needs. Flop Tarek and Christina coach the teen. and made a fast purchase character of their 1960s heads with renovations. 6:00 p.m. HGTV Property return to the street of a 6:30 p.m. HGTV Flipping is ready to find a forever home, but he wants some- 8:30 p.m. HGTV Kitchen Brothers Re-living their fa- previous flip in Cypress, 101 With Tarek El Mous- home. thing more energy efficient. Crashers (N) vorite homeowner reveals. Calif. sa Contractor and real 9:30 p.m. HGTV Selling the 6:00 p.m. HGTV Love It or (N) 3:00 p.m. HGTV Flip or estate agent brothers’ Big Easy A New Orleans Wednesday List It Hilary and David Thursday Flop Tarek and Christina business is a flop due to couple with a growing fami- check in on Jeremy and 11:00 a.m. HGTV Property flip a house in Fullerton, different priorities. ly are looking to upgrade to Shana’s kitchen. (N) Brothers A coach who is 11:00 a.m. HGTV Calif., across the street 7:00 p.m. KRWG This Old a bigger home. 7:00 p.m. HGTV Love It or fixated on finding a move- Backyard Takeover Jamie Durie helps turn a wild from Tarek’s first flip. House Touring the Dutch 10:00 p.m. HGTV Welcome List It A couple’s home is in ready mansion has been Colonial; pine table; hydro- to the Jungle feeling more cramped than searching for five long backyard into a beautiful 3:30 p.m. HGTV Flip or setting for them to finally Flop Tarek and Christi- seeding. (In Stereo) Monday usual now that they have years. HGTV Flipping 101 With 12:00 p.m. HGTV Property tie the knot. na find a house in Long 11:00 a.m. HGTV Love It or two teens. (N) Tarek El Moussa A cou- 8:01 p.m. HGTV Love It or 11:30 a.m. HGTV Flip or Beach, Calif. with tons of List It A family needs more Brothers A couple is eager ple buy a small home in List It A busy family life Flop In Long Beach, Calif., potential. functional space in their to relocate with their tod- Sylmar, Calif., in hopes of has taken priority over up- Tarek and Christina flip a 4:00 p.m. HGTV Flip or mid-century modern ranch. dlers, but their hunt leaves finishing fast and turning a dating a 1970s home. small home that has big Flop Tarek tackles a cook- 12:00 p.m. HGTV Love It or them exhausted. modest profit. (N) 9:01 p.m. HGTV Love It or problems. ie-cutter home in Newport List It Shelly and Zahid 1:00 p.m. HGTV Property 7:31 p.m. HGTV Flipping List It David and Hilary 12:00 p.m. HGTV Flip or Beach, Calif., with the help love the pond on their Brothers Rave, Michelle 101 With Tarek El Mous- help a family find a solution Flop Tarek and Christina of Jeff Lawrence. property, but Shelly is tired and their two kids are stay- sa A shared driveway and for their toy-crowded home. flip a house with a weird 4:30 p.m. HGTV Flip or of its interior. ing with his parents while vibe in Anaheim, Calif. stress from the loan com- 10:00 p.m. HGTV Love It or Flop Tarek and Christina 1:00 p.m. HGTV Love It or they look for a home. plicate things and a couple List It A couple’s home is 12:30 p.m. HGTV Flip or List It With a third child 2:00 p.m. HGTV Property flip a home in Rowland call on Tarek. feeling more cramped than Flop Tarek and Christina on the way, Justin is tired Brothers The brothers try Heights, Calif., that is jam- 10:00 p.m. HGTV Flipping usual now that they have team up with their friend of the chaos in their tiny to convince a couple to see packed with issues. 101 With Tarek El Mous- two teens. Pete De Best on a house home. potential in an unfinished in Yorba Linda, Calif. 5:00 p.m. HGTV Flip or sa A couple buy a small 2:00 p.m. HGTV Love It or Tuesday DIY disaster. 1:00 p.m. HGTV Flip or Flop Tarek and Christina home in Sylmar, Calif., in List It David and Hilary 11:00 a.m. HGTV Vacation 3:00 p.m. HGTV Property Flop Tarek and Christina find a good deal in a famil- hopes of finishing fast and help a couple find more House Rules Two siblings Brothers A couple is on buy a tri-level house in Ir- iar neighborhood in Ana- turning a modest profit. space before expanding need help bringing their the hunt for a retirement vine, Calif., sight unseen. heim, Calif. 10:31 p.m. HGTV Flipping the family. 1960s cottage into a blast- home of their own with 1:30 p.m. HGTV Flip or 5:30 p.m. HGTV Flip or 101 With Tarek El Mous- 3:00 p.m. HGTV Love It or from-the-past vacation space to entertain. Flop Tarek’s friend, Rob- Flop Tarek and Christina sa A shared driveway and List It Joi is frustrated with rental. 4:00 p.m. HGTV Property ert, wants to get into flip- believe they have a lead stress from the loan com- the lack of privacy in their 12:00 p.m. HGTV Vacation Brothers Joe and Jessie ping, and they buy a home on an easy house to flip in plicate things and a couple home. House Rules Neglected outgrow their cramped sight unseen. Rowland Heights, Calif. call on Tarek. 10 Your Bulletin TV & Entertainment pullout section September 11 - 17, 2020

WEDNESDAY EVENING S - Spectrum D - Dish DTV - DirecTV MOVIES SPORTS SPECIALS SEPTEMBER 16, 2020 S D DTV 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM 12:30 PBS-KRWG 2 22 22 NewsHour BBC News Islands of Wonder NOVA (N) Hacking Your Mind (N) World News Amanpour and Company (N) Kamla Show PBS NewsHour CBS-KDBC 3 4 4 Jeopardy! (N) Wheel 55th Academy of Country Music Awards Honoring achievement in country music. CBS4 News Late Show-Colbert James Corden Paid Program ABC-KVIA 7 7 7 News Ent. Tonight Goldbergs black-ish The Conners Housewife Goldbergs The Conners News J. Kimmel (:06) Nightline J. Kimmel Ent. Tonight Hollywood FOX-KFOX 8 14 14 Big Bang Big Bang MasterChef The final three compete for the prize. KFOX News at Nine (N) Mod Fam Mod Fam DailyMailTV Simpsons Two Men Two Men NBC-KTSM 9 9 9 KTSM 9 News at 6 (N) America’s Got Talent (:01) Ellen’s Game of Games Chicago P.D. KTSM News Tonight Show-J. Fallon Late Night With Seth Meyers Late-Lilly UNI-KINT 10 - 26 Vencer el miedo (N) La Rosa de Guadalupe (N) Médicos, línea de vida (N) Como tú no hay dos (N) Noticiero Uni. Noticiero Uni Contacto deportivo (N) (Live) Médicos, línea de vida TEL-KTDO 11 48 48 Exatlón Estados Unidos (N) Todo por mi hija (N) Enemigo íntimo (N) Noticiero Noticias Titulares Sobreviviendo a Escobar Caso cerrado UMAS-KTFN 13 7593 65 (5:00) ¿Qué culpa tiene Fatmagül? (N) Nosotros los. Nosotros los. Noticiero Uni. Película Los videos Nosotros los. Nosotros los. CW-KVIA2 14 17 8 Mike & Molly 2 Broke Girls The 100 (N) Coroner “The Suburbs” (N) Seinfeld Seinfeld Friends Friends TMZ Live (N) Pawn Stars Chicago P.D. A&E 43 118 265 The First 48 The First 48 First 48: Case-Haunts Me (:06) The First 48 (:03) The First 48 (:03) The First 48 First 48: Case-Haunts Me AMC 57 131 254 ››› “The Hobbit: The Desolation of Smaug” (2013, Fantasy) Ian McKellen, Martin Freeman. (:45) ›› “Night at the Museum: Secret of the Tomb” (2014) Ben Stiller. “Hobbit-Unexpected” COMEDY 35 107 249 South Park South Park South Park South Park South Park (:45) South Park South Park South Park South Park South Park South Park Daily Show South Park COOK 123 113 232 Man Fire Man Fire Food Paradise (N) Food Paradise Food Paradise Man Fire Man Fire Food Paradise Food Paradise DSC 47 182 278 Expedition Unknown (N) Dodgeball Thunderdome (N) Dodgeball Thunderdome (8:58) Deadliest Catch Expedition Unknown Dodgeball Thunderdome Dodgeball Thunderdome E! 37 114 236 The Kardashians Chrisley Chrisley Chrisley Chrisley Chrisley Chrisley Chrisley Chrisley Chrisley Chrisley The Soup (N) Nightly Pop ESPN 27 140 206 (5:00) MLB Baseball Teams TBA. MLB Baseball Teams TBA. SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) FOOD 40 110 231 Guy’s Grocery Games Guy’s Grocery Games (N) Guy’s Grocery Games Guy’s Grocery Games Guy’s Grocery Games Guy’s Grocery Games Guy’s Grocery Games FX 29 136 248 (4:00) “Fast & Furious 6” ›› “The Fast and the Furious: Tokyo Drift” (2006) ››› “Furious 7” (2015, Action) Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson. “The Fate of the Furious” GALA 25 273 404 Vecinos Vecinos Vecinos Vecinos Vecinos Vecinos El show de la El show de la Vecinos Noticias Cousins Cousins Cousins Vecinos GOLF 24 401 218 Live From the U.S. Open (N) Live From the U.S. Open HALL 58 185 312 “Love at Sea” (2018) Alexa PenaVega, Carlos PenaVega. Golden Girls Golden Girls Golden Girls Golden Girls Golden Girls Golden Girls Frasier Frasier Frasier Frasier HGTV 41 112 229 Property Brothers (N) Brother vs. Brother (N) Hunters Hunters Int’l (:01) Brother vs. Brother Brother vs. Brother Hunters Hunters Int’l (12:01) Brother vs. Brother HISTORY 44 120 269 Forged in Fire: Judges Cut “Best of David Baker” The smiths must salvage cannon parts. (N) (:03) Forged in Fire: Judges Cut The smiths must salvage cannon parts. LIFE 39 108 252 Married at First Sight “Dealbreakers” (N) (:03) Marrying Millions (N) (:03) Married at First Sight (:01) Married at First Sight “Dealbreakers” (12:04) Marrying Millions LIFEMOV 119 109 253 “Deadly Hollywood Obsession” (2019) Sarah Roemer. “A Deadly Price for Her Pretty Face” (2020, Suspense) “Deadly Hollywood Obsession” (2019) Sarah Roemer. “Deadly Price” NBCSN 25 159 220 NHL Hockey Conference Final, Game 5: Teams TBA. (Live) NHL Overtime (N) (Live) 2020 Tour de France Stage 17. Mecum Mecum PAR 34 241 241 ›› “The Man With the Iron Fists” (2012, Action) RZA, Russell Crowe. ››› “Kill Bill: Vol. 1” (2003, Action) Uma Thurman, Lucy Liu. ››› “Kill Bill: Vol. 2” (2004, Action) Uma Thurman. SYFY 59 122 244 ›› “The Da Vinci Code” (2006, Mystery) Tom Hanks, Audrey Tautou, Ian McKellen. ›› “Angels & Demons” (2009, Suspense) Tom Hanks, Ewan McGregor, Ayelet Zurer. Twilight Zone Twilight Zone TBS 33 139 247 Big Bang Big Bang Big Bang Big Bang Big Bang Full Frontal Conan (N) Full Frontal New Girl Conan 2 Broke Girls 2 Broke Girls 2 Broke Girls 2 Broke Girls TCM 169 132 256 ››› “A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court” ››› “Peggy Sue Got Married” (1986) Kathleen Turner. ›› “Repeat Performance” (1947, Drama) (:45) ›› “Turn Back the Clock” (1933) TLC 45 183 280 My 600-Lb. Life Lupe makes a potential lifesaving move. My 600-Lb. Life Brittani’s journey; Lupe’s struggle. My 600-Lb. Life Lupe makes a potential lifesaving move. My 600-Lb. Life TNT 32 138 245 NBA, Pre-Game Show NBA Basketball (Live) Inside the NBA (N) (Live) All Elite Wrestling: Dynamite The Arena Basketball TRAV 49 196 277 Paranormal Caught- Camera Paranormal Caught on Camera A ghost in a British church. Osbournes Want- Believe Paranormal Caught- Camera Paranormal Caught on Camera A ghost in a British church. TRU TV 30 242 246 Inside Jokes Inside Jokes Imp. Jokers Imp. Jokers Inside Jokes Inside Jokes Misery Index Misery Index Adam Ruins Adam Ruins Adam Ruins Adam Ruins (Off Air) USA 31 105 242 WWE NXT (N) (Live) ›› “Tomb Raider” (2018, Adventure) Alicia Vikander, Dominic West. Mod Fam Mod Fam Mod Fam Law & Order: SVU burger and a spot in Arizona that serves a Bloody Mary tonight’s picks that comes with more options than most new cars. Cookie 7 p.m. on KRWG pancakes draw crowds in New Islands of Wonder Jersey, while diners can enjoy This miniseries exploring smooth jazz with their chicken three of the most exotic and and biscuits in Virginia. mysterious islands on Earth 8 p.m. on KVIA2 continues with “Madagascar.” Coroner Regarded by many scientists to be the oldest island on Earth, In “The Suburbs,” the first of Madagascar has been isolated another new two-part episode, longer than any other place in a victim causes a building lock- the world. down, forcing Jenny (Serinda Swan) to team up with a former 7 p.m. on COOK colleague. Elsewhere, Detec- Food Paradise tive McAvoy (Roger Cross) As it’s title suggests, the new “Islands of Wonder” pursues a recently released episode “The Brunch Bunch” prison inmate, determined that puts the spotlight on some of States, starting with a California his freedom will be short-lived. the most delightfully extreme eatery that offers sweet and Tamara Podemski and Nicholas brunch spots in the United savory together in its doughnut Campbell also star.

FALL SPECIAL! It’s our Anniversary! Save this coupon & receive up to $10 OFF $50* 5% OFF total house restoration! *Valid on in-store and MyWBU.com/lascruces. One discount per purchase. Not valid with other Let us give you a free estimate to make your home discounts or offers or on previous purchases. Not valid on sale items, gift cards, optics or Daily Savings Club memberships. Offer expires 9/27/20. Curbside and Delivery available. Closed Labor Day. beautiful as we have for your neighbors & our community over the last 30 years. 2001 E Lohman, Suite 130, Las Cruces, NM 88001 Stucco Repair & Restoration • Interior & Exterior painting (575) 523-5489 • www.wbu.com/lascruces 3 x 4.5” ad Gutters • Window & Door Replacement • Roof Coating3 x 2” ad BIRD FOOD • FEEDERS • GARDEN ACCENTS • UNIQUE GIFTS engelcoatings.com (575) 642-5481 September 11 - 17, 2020 Your Bulletin TV & Entertainment pullout section 11 THURSDAY EVENING S - Spectrum D - Dish DTV - DirecTV MOVIES SPORTS SPECIALS SEPTEMBER 17, 2020 S D DTV 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM 12:30 PBS-KRWG 2 22 22 NewsHour BBC News Old House Fronteras TBA To Be Announced Chef Darren World News To Be Announced Kamla Show PBS NewsHour CBS-KDBC 3 4 4 Jeopardy! (N) Wheel Big Brother (:01) Love Island (N) To Be Announced CBS4 News Late Show-Colbert James Corden Paid Program ABC-KVIA 7 7 7 News Ent. Tonight Celebrity Family Feud Holey Moley (N) Match Game “Code Blue” News J. Kimmel (:06) Nightline J. Kimmel Ent. Tonight Hollywood FOX-KFOX 8 14 14 Big Bang Big Bang 24 Hours to Hell and Back The Masked Singer KFOX News at Nine (N) Mod Fam Mod Fam DailyMailTV Simpsons Two Men Two Men NBC-KTSM 9 9 9 KTSM 9 News at 6 (N) The Wall “Karen and Lori” Law & Order: SVU Law & Order: SVU KTSM News Tonight Show-J. Fallon Late Night With Seth Meyers Late-Lilly UNI-KINT 10 - 26 Vencer el miedo (N) La Rosa de Guadalupe (N) Médicos, línea de vida (N) Como tú no hay dos (N) Noticiero Uni. Noticiero Uni Contacto deportivo (N) (Live) Médicos, línea de vida TEL-KTDO 11 48 48 Exatlón Estados Unidos (N) Todo por mi hija (N) Enemigo íntimo (N) Noticiero Telemundo 48 Titulares Sobreviviendo a Escobar Caso cerrado UMAS-KTFN 13 7593 65 ¿Qué culpa tiene Fatmagül? Guerreros 2020 (N) Noticiero Uni. Vas con todo Vecinos Guerreros 2020 CW-KVIA2 14 17 8 Mike & Molly 2 Broke Girls Mysteries Decoded (N) Penn & Teller: Fool Us Seinfeld Seinfeld Friends Friends TMZ Live (N) Pawn Stars Chicago P.D. A&E 43 118 265 The First 48 The First 48 (:02) The First 48 (:06) The First 48 (:03) The First 48 (:03) The First 48 (12:05) The First 48 AMC 57 131 254 ›› “I, Robot” (2004, Science Fiction) Will Smith, Bridget Moynahan. ›› “Jack Ryan: Shadow Recruit” (2014) Chris Pine, Kevin Costner. ›› “Predators” (2010) Adrien Brody, Topher Grace. COMEDY 35 107 249 The Office The Office (:15) The Office “Promos” The Office The Office The Office The Office The Office The Office The Office The Office Daily ShowTheOffice COOK 123 113 232 Carnival Eats Carnival Eats Carnival Eats Carnival Eats Fire Masters (N) Fire Masters Carnival Eats Carnival Eats Carnival Eats Carnival Eats Fire Masters DSC 47 182 278 Homestead Rescue (N) Homestead Rescue Homestead Rescue Homestead Rescue Homestead Rescue Homestead Rescue Homestead Rescue E! 37 114 236 The Kardashians The Kardashians The Kardashians The Kardashians The Bradshaw Bunch “Pilot” Celebrity Game Face (N) Nightly Pop Kardashian ESPN 27 140 206 NBA NBA Basketball Eastern Conference Final, Game 2: Teams TBA. (Live) SportsCenter W/Van Pelt SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) FOOD 40 110 231 Beat Bobby Beat Bobby Beat Bobby Beat Bobby Beat Bobby Beat Bobby Beat Bobby Beat Bobby Beat Bobby Beat Bobby Beat Bobby Beat Bobby Beat Bobby Beat Bobby FX 29 136 248 ›› “The Fate of the Furious” (2017, Action) Vin Diesel, Dwayne Johnson. ››› “Deadpool 2” (2018, Action) Ryan Reynolds, Josh Brolin. ››› “Deadpool 2” (2018) Josh Brolin GALA 25 273 404 P. Luche P. Luche Vecinos Vecinos Familia Diez Familia Diez El show de la El show de la P. Luche Noticias Goin’ Loco P. Luche P. Luche GOLF 24 401 218 Live From the U.S. Open (N) 2020 U.S. Open Golf Championship First Round. Live From the U.S. Open HALL 58 185 312 “A Summer Romance” (2019) Erin Krakow, Ryan Paevey. Golden Girls Golden Girls Golden Girls Golden Girls Golden Girls Golden Girls Frasier Frasier Frasier Frasier HGTV 41 112 229 Flipping 101 Flipping 101 Flipping 101 Flipping 101 Hunters Hunters Int’l Hunters Hunters Int’l Flipping 101 Flipping 101 Hunters Hunters Int’l Hunters Hunters Int’l HISTORY 44 120 269 American Pickers (:02) American Pickers (:05) American Pickers (:05) American Pickers (:03) American Pickers (:05) American Pickers (12:06) American Pickers LIFE 39 108 252 Married at First Sight (N) Married at First Sight Decision time for the couples. (N) (:03) Marrying Millions (N) (:01) Married at First Sight (:01) Married at First Sight Decision time for the couples. LIFEMOV 119 109 253 “The Wrong Mommy: Pop Up Edition” (2019) Vivica A. Fox. “Adopted in Danger” (2019) Allison Paige, Sarah Aldrich. “The Wrong Mommy: Pop Up Edition” (2019) Vivica A. Fox. “Adopted in Danger” (2019) NBCSN 25 159 220 NHL Hockey Conference Final, Game 5: Teams TBA. (Live) NHL Overtime (N) (Live) 2020 Tour de France Stage 18. American Ninja Warrior PAR 34 241 241 Movie Movie Movie SYFY 59 122 244 ›› “Angels & Demons” (2009, Suspense) Tom Hanks, Ewan McGregor, Ayelet Zurer. › “G.I. Joe: The Rise of Cobra” (2009) Channing Tatum, Dennis Quaid. ››› “Dawn of the Dead” (2004, Horror) TBS 33 139 247 Big Bang Big Bang Big Bang Big Bang Lost Resort “Boiling Points” Conan (N) Lost Resort “Boiling Points” Conan New Girl New Girl New Girl New Girl TCM 169 132 256 ››› “People Will Talk” (1951) Cary Grant, Finlay Currie. ››› “Magnificent Obsession” (1954) Jane Wyman. ›› “A Man to Remember” (1938, Drama) ››› “The Citadel” (1938) Robert Donat. TLC 45 183 280 Dr. Pimple My Feet Dr. Pimple Popper (N) Dr. Pimple My Feet My Feet Are Killing Me Dr. Pimple My Feet Dr. Pimple Popper Dr. Pimple My Feet TNT 32 138 245 All Elite Wrestling: Dynamite (N) (Part 2 of 2) ››› “Lethal Weapon 2” (1989, Action) Mel Gibson, Danny Glover. ››› “Lethal Weapon 3” (1992, Action) Mel Gibson, Danny Glover. TRAV 49 196 277 Ghost Adventures Ghost Adventures (N) Ghost Adventures Ghost Adventures Ghost Adventures Ghost Adventures Ghost Adventures TRU TV 30 242 246 Imp. Jokers Imp. Jokers Imp. Jokers Imp. Jokers Imp. Jokers Imp. Jokers Imp. Jokers Imp. Jokers Imp. Jokers Imp. Jokers Imp. Jokers Imp. Jokers (Off Air) USA 31 105 242 Law & Order: SVU Chicago P.D. Chicago P.D. “Ghosts” Chicago P.D. “Saved” Chicago P.D. “Allegiance” Chicago P.D. “Endings” Chicago P.D.

fer Marshall and professional series returns with four fresh 10 p.m. on E! tonight’s picks UFOlogist Ryan Sprague to Season 1 episodes. Season 2, The Bradshaw Bunch delve into what initially sparked which was delayed by the coro- the viral movement fueling navirus pandemic, returns in Former NFL quarterback, sports obsessive conspiracies about 2021 in a new one-hour format. broadcaster and actor Terry I R T L A F P U F L V P K A Y Area 51 and speculate on what Another new episode immedi- Bradshaw opens his private actually may be hidden inside ately follows. world to reality TV cameras in E N I J E H I S T O R I C W O the facility. 8 p.m. on TBS this new docuseries, which will Z S V Y Z V Z D N Y N L G E S 7 p.m. on HGTV Lost Resort give fans a look into his family Flipping 101 With Tarek El life in rural Oklahoma. Starring P J D E A C R E Z A E A T G V Emotions are at an all-time high with the four-time Super Bowl Moussa during a second rage ceremony M I A B S O J T A Z G N B Q A Real-estate superstar and in the new episode “Boiling champion are his wife, Tam- hands-on father of two Tarek El Points.” There’s also trouble in my — who has a reputation for H N W E F T R O W L E G U L K Moussa coaches and mentors paradise when drama erupts loving a good practical joke — V C Z G Z T I M H M A Q Z O E more first-time flippers and between Vairrun and Meco, along with daughters Rachel, offers his unique insights into while Greg completelyThe best loses home his Laceyto be and in Erin,is your plus the Brad- O A G W H E G G E P V N A E B home remodeling as this hit cool on Robin.The own. best Home home Instead shawto be grandchildren. in offers is your The best home to be in is your J I N H L R G L A Z A J D S A Tarek El Moussa personalizedown. Home in-home Instead services.offers P A X I E V Z Y E T N E A T P 7 p.m. on KVIA2 personalizedown. Home in-home Instead services.offers D B C S F Z E W V F I N V H U Mysteries Decoded TheThe best best homepersonalized home to be in to is yourbe in-home in is your services. own. Home While responding to a call Instead offers personalized in-home services. O T J K E R Z A J G S O G E L own. Home Instead offers charging them to storm Area personalized in-home services. R I Y B V E Y L G Z H X N R G 51, former U.S. Navy veteran turns private detective Jenni-

E V M N R B E A W H E L A N U H A V I D Z N H M Z E C G E K

U N A L E H W A E B R N M V

K E G C E Z M H N Z D I V A H E

G R N X H Z G L Y E V B Y I R

L E G O S G J A Z R E K J T

“The Sounds” on Acorn TV O

U H V N I F V W E Z F S C B

(Words in parentheses not in puzzle) D

P T A E N T E Y Z V E I X A P

A S D J A Z A L G R L H N I

Maggie (Rachelle) Lefevre (New) Zealand J

B E A N V P E G G E H W G A

Vanished (Husband) O E O Z Q A M H M I T Z G Z C

Tom (Matt) Whelan V 575.522.7133

K L U G E L W O R T F E W N

Jack (Matt) Nable Investigation H

A Q B N G Z A T J O S B A I M 575.522.7133 575.522.7133

V G T A E A Z E R C A E D J P HomeInstead.com/138

Esther (Emily) Piggford Embezzlement HomeInstead.com/138 575.522.7133

S E G L N Y N D Z V Z Y V S

Ryan (Scotty) Cotter Historic (Crimes) Z HomeInstead.com/138

O W C I R O T S I H E J I N

E Each Home Instead SeniorEach CareHomeInstead.com/138 HomeFranchise Instead is independently Senior owned Care Franchise is independently owned

Y A K P V L F U P F A L T R I and operated. © 2019 Home Instead, Inc. 3 x 2.5” ad Each Home Insteadand operated. Senior ©Care 2019 Franchise Home Instead,is independently Inc. owned Each Home Insteadand operated. Senior ©Care 2019 Franchise Home Instead,is independently Inc. owned and operated. © 2019 Home Instead, Inc. 12 Your Bulletin TV & Entertainment pullout section September 11 - 17, 2020 What’s Available NOW On

“Movie: All In: The Fight for “The Goes Wrong Show” “Movie: Get Duked!” “Movie: Irresistible” From Great Britain’s BBC One comes Longtime “Daily Show” host-turned- From across the pond comes this Democracy” this comedy series inspired by a filmmaker Jon Stewart directed this 2019 anarchic, hip-hop-inspired Filmmakers Liz Garbus (“I’ll Be Gone in British stage production, that follows enjoyable 2020 comedy about a action comedy about four city boys the Dark”) and Lisa Cortes (“Precious”) the well-meaning amateurs of the Democratic strategist (Steve Carell, who go off on a wilderness trek as helmed this documentary that looks at Cornley Dramatic Society as they “The Office”) who helps a retired U.S. they try to escape from a mysterious the history and activism against voter attempt to put on a series of terrible Marine veteran (Chris Cooper, “A huntsman. Eddie Izzard, Kate Dickie, suppression. One of the producers of TV plays, all of which end in disaster Beautiful Day in the Neighborhood”) James Cosmo and Kevin Guthrie the film is Stacey Abrams, the former before a live studio audience. It’s the run for mayor in a small, conservative head the cast for director Ninian Doff congresswoman from Georgia who brainchild of the British comedy Midwest town. Rose Byrne, Brent (“The Chemical Brothers: We’ve Got claims the tactic was used against her in troupe Mischief, whose members Sexton, Will Sasso and Topher Grace to Tr y”). her run for the governorship of that state make up the cast. are also in the solid cast. in 2018. (ORIGINAL)

checks out longtime favor- ica’s best pancakes; fish and plantains to citric famed Philadelphia boxing FOOD Guy’s Grocery cooking log ites in Ohio, New York and ultimate doughnuts; the ceviche and yucca fritters gym. Games The chefs receive Friday Massachusetts. perfect seafood dish; the packed with steak. 9:00 p.m. COOK Burgers, a list of ingredients for their 8:30 p.m. FOOD Diners, Saturday infamous Caesar salad. 9:00 p.m. COOK Bizarre Brew & ’Que A triple-lay- noodle dishes; they use Drive-Ins and Dives On FOOD Beat Bobby Flay Foods: Delicious Desti- ered twist on regional dry- 9:00 p.m. COOK Iron Chef tiny shopping carts. this trip, Guy Fieri grabs a Frank The Bull Terzoli and rub ribs; corned beef that’s America Chef Marc Vetri nations fistful of righteous hand- the City of Brotherly Love’s a 30-day labor of love. Thursday takes on Chef Michael FOOD Halloween Wars held toppings starting with John Patterson compete to FOOD Chopped Chefs 8:30 p.m. FOOD Beat Bob- Symon in the Kitchen Sta- Teams create spooky de- a kolach cafe in Salt Lake face Bobby. have to decide what to do by Flay Chef Ina Garten dium. licious displays of Hallow- City cooking up their Czech 9:30 p.m. COOK The with an odd pie; a snack in FOOD Halloween Wars een haunts on a monster brings along actress Laura specialties with some Best Thing I Ever Ate A the second basket brings The team that can best road trip. Benanti to steal Bobby sweetness and comfort. 100-layer vanilla creme novel ideas. turn a classic fairy tale into 9:30 p.m. COOK Bizarre Flay’s spotlight. 9:00 p.m. COOK Dessert doughnut; ricotta and egg 9:30 p.m. COOK Burgers, a terrifying scary tale is Foods: Delicious Desti- 9:00 p.m. COOK Fire Mas- Games Turning Guy’s ravioli; a unique and irre- Brew & ’Que Pork belly crowned champion. nations Andrew introduces ters favorite diner classic into sistible quesadilla. sliders with bacon jam the rich dishes of Amman, FOOD Beat Bobby Flay dessert; turning premade Sunday FOOD Beat Bobby Flay and bourbon sauce; eggs Jordan, including lamb Don Lemon and Chef Alex cake into impressive des- 8:30 p.m. COOK The Best Katherine Clapner and Joe baked in a tomato and cooked in creamy yogurt have news: Bobby is going sert. Thing I Ever Ate Unforget- Baker compete in a com- pepper stew. petition to see who gets to sauce. FOOD Diners, Drive-Ins table gnocchi in San Diego, Wednesday down. take on Bobby Flay. and Dives Guy travels a gourmet burger in Atlan- Tuesday 9:00 p.m. COOK Food 9:30 p.m. FOOD Beat Bob- to St. Louis, Phoenix and ta, and exquisite salmon in Monday 8:30 p.m. COOK Eddie Eats Paradise Bucket-list dish- by Flay Ted Allen and Kentucky. New York. 8:30 p.m. COOK Bizarre America Eddie Hall follows es, including roast pork Margaret Cho don’t play by 9:30 p.m. FOOD Diners, 9:00 p.m. COOK The Best Foods: Delicious Des- in Rocky’s footsteps with sandwiches and New York the rules when it comes to Drive-Ins and Dives Guy Thing I Ever Ate Amer- tinations Fried whole physical challenges at a City’s best burger. taking down Bobby Flay. September 11 - 17, 2020 Your Bulletin TV & Entertainment pullout section 13 A Scottish rebel rallies his misfits find a 17th-century M donkey make a deal with a countrymen against England. pirate’s treasure map. (2:30) tonight’s movies Magnificent Obsession ››› mean lord. (2:00) E! Sat. 5 (4:00) AMC Sat. 6 p.m. AMC Sun. 4:30 p.m. p.m. A (1954, Drama) Jane Wy- C man. A guilt-stricken playboy Speed ›››‡ (1994, Action) American Sniper ›››‡ H becomes a surgeon to restore Keanu Reeves. A transit bus (2014, War) Bradley Cooper. Carmen Jones ››› (1954, Harlan County, U.S.A. ›››‡ a widow’s sight. (2:00) TCM is wired to explode if it drops Navy SEAL Chris Kyle logs Musical) Dorothy Dandridge. (1976, Documentary) Ken- Two workers vie for love at an Thu. 8 p.m. below 50 mph. (2:30) E! Fri. an incredible number of kills. tucky coal miners face brutal Army parachute plant. (2:00) 7:30 p.m. (3:00) SYFY Tue. 7 p.m. opposition in 1973 strike. O TCM Sun. 6 p.m. Spider-Man: Homecoming Avengers: Age of Ultron (2:00) TCM Tue. 7:15 p.m. Cast a Dark Shadow ››› Out of the Past ›››› ››› (2015, Action) Robert The Hobbit: The Desola- ››› (2017, Action) Tom Hol- (1955, Suspense) Dirk (1947, Crime Drama) Robert Downey Jr. The Avengers land. Peter Parker harnesses Bogarde. A greedy wife-killer tion of Smaug ››› (2013, Mitchum. A gambler’s no- reassemble to battle a techno- his new powers to battle the meets his match in his second “Avengers: Infinity Fantasy) Ian McKellen. Bilbo good girlfriend crosses a logical villain. (3:00) USA Sat. Vulture. (3:00) FX Sun. 6 p.m. bride. (1:30) TCM Mon. 4:30 War” and company encounter the private eye. (2:00) TCM Sat. 5:30 p.m. p.m. fearsome dragon Smaug. 6 p.m. T Avengers: Infinity War ››› Cat Ballou ››› (1965, less wonders take a cash-lad- (3:45) AMC Fri. 5 p.m., Wed. (2018, Action) Robert Downey P Titanic ›››› (1997, Drama Western) Jane Fonda. A en briefcase to Aspen. (2:30) 6 p.m. Jr. Iron Man, Thor and the Patriots Day ››› (2016, Histórico) Leonardo DiCaprio. schoolmarm seeks revenge COMEDY Sat. 7 p.m., Sun. I rest of the Avengers battle on her father’s killer. (1:45) 4 p.m. Crime Drama) Mark Wahl- Una joven abandona a su Thanos. (3:15) TBS Sun. 5 TCM Wed. 4:15 p.m. E I Am Legend ››› (2007, berg. Investigators search for pretendiente por un artista p.m. A Connecticut Yankee in Science Fiction) Will Smith. the Boston Marathon bomb- humilde. (4:00) KTDO Sat. 6 Edge of Tomorrow ››› King Arthur’s Court ››› Bloodthirsty plague victims ers. (2:00) KFOX Mon. 7 p.m. p.m. B (2014, Science Fiction) Tom (1949, Musical Comedy) Bing surround a lone survivor. Peggy Sue Got Married Back to the Future ›››‡ Cruise. A soldier in an alien Tombstone ››› (1993, Crosby. A bump on the head ››› (1986, Comedy-Drama) (1985, Comedy) Michael J. war gets caught in a time (2:30) PAR Tue. 6 p.m. Western) Kurt Russell. Doc sends a handy Yankee to me- Kathleen Turner. A woman is Fox. A boy travels through loop. (2:30) TNT Sat. 4:30 Holliday joins Wyatt Earp for dieval Camelot. (2:00) TCM K transported back to her last time to his parents’ teenage p.m. the OK Corral showdown. Wed. 6 p.m. Kong: Skull Island ››› year in high school. (2:00) years. (2:30) E! Sat. 7 p.m., Experiment Perilous ››› (3:00) PAR Sat. 5 p.m. (2017, Adventure) Tom Hid- TCM Wed. 8 p.m. Sun. 4:30 p.m. D (1944, Suspense) Hedy Transformers ››› (2007, dleston. Explorers encounter People Will Talk ›››‡ Back to the Future Part II Deadpool ››› (2016, Lamarr. A doctor falls for the Action) Shia LaBeouf. Two a gigantic ape and monstrous (1951, Comedy-Drama) Cary ››› (1989, Comedy) Michael Action) Ryan Reynolds. wife of a possessive philan- creatures. (2:30) TNT Sun. Grant. A medical professor races of robots wage war on J. Fox. Marty’s time traveling Deadpool hunts down the man thropist. (2:00) TCM Sat. 8 4:30 p.m. marries a student pregnant Earth. (3:00) TBS Fri. 7 p.m., is threatened by a dangerous who nearly destroyed his life. p.m. by another man. (2:00) TCM Sat. 4 p.m. rival. (2:30) E! Sun. 7 p.m. (2:30) FX Sat. 6:30 p.m. G L Thu. 6 p.m. Braveheart ›››‡ (1995, Dumb & Dumber ››› (1994, The Goonies ››› (1985, Laura ››› (1944, Mystery) Crossword Solution Historical Drama) Mel Gibson. Comedy) Jim Carrey. Two wit- R Children’s) Sean Astin. Young Gene Tierney. A detective Rocky Balboa ››› (2006, falls in love with a murdered Drama) Sylvester Stallone. crossword puzzle woman’s portrait. (1:45) TCM Rocky, now retired, fights the 24. “Man __ __ Ledge”; 2012 Sam Thu. 4:15 p.m. Worthington film world heavyweight champion. 25. Not long __; recently Lethal Weapon 2 ›››‡ 26. “__ Do Anything”; 2004 ESPN reality (2:15) AMC Tue. 6 p.m. series 29. Number of seasons for “JAG” (1989, Action) Mel Gibson. 30. “__ __ With Bill Maher” S 34. Favorite __; place you visit Detectives nail a South frequently 36. Razz African diplomat who is a Shrek ›››‡ (2001, Chil- 38. Refrain syllable 39. “Why Did __ __ Married?”; Tyler drug-runner. (2:30) TNT Thu. dren’s) Voices of Mike Myers. Perry movie 42. “To __, With Love”; film for Sidney 8 p.m. Animated. A monster and a Poitier 43. Series set at a hospital (2) DOWN 1. Used a shovel 2. Sandler or Brody 3. Bee or Em 4. Setting for “The Mary Tyler Moore 30% better hearing Show”: abbr. 5. Drug tragedy, for short 6. Mediocre (hyph.) in noise* 7. Actor Estrada ™ 8. “The Adventures of __ Tin Tin” ReSound ONE hearing aids automatically adjust 9. Role on “Chicago P.D.” (2) 12. “Young Sheldon” role (2) listening patterns to your environment, so you 14. Actor Sir __ McKellen 16. Herman Munster, to Eddie can hear what you want without losing touch 19. “Promised __” (1996-99) with what’s around you. 20. Epiphany visitors 22. “__ Femme Nikita” (1997-2001) *Compared to traditional directionality. Groth J. (2020). The evolution of the binaural hearing strategy. The identity of the featured celebrity is found within the answers in the 23. Bell or Barker puzzle. In order to take the TV Challenge, unscramble the letters noted 27. “__ in Trees” (2006-08) © 2020 GN Hearing A/S. All rights reserved. ReSound is a trademark of GN Hearing A/S. 28. Sra. in Paris with asterisks within the puzzle. 30. Daniela of “NCIS: Los Angeles” 15. __ bifida; birth defect 31. Suffix for emblem or system ACROSS 32. “Leave __ __ Beaver” www.celestialhearing.com 2001 E. Lohman Ave., Ste. 112 17. Actor on “Man With a Plan” (2) 1. Role on “FBI” (2) 33. At __; relaxed Las Cruces 35. “Joan of __”; Ingrid Bergman film 9. 1963 Paul Newman Western movie 18. J’s followers 20. “__ Wife and Kids” 37. Caesar, for one 10. Take apart 40. Setting for “Designing Women”: 11. Curved edge 21. Actor Kilmer abbr. CALL NOW! (575) 232-9022 3 x 2.5” ad 13. “17 __”; 2009 Matthew Perry film 23. Gary Sinise’s “CSI: NY” role 41. Actor __ Marshall 14 Your Bulletin TV & Entertainment pullout section September 11 - 17, 2020

ANNOUNCEMENT The Fountain Theatre will be closed until further notice. Watch VIRTUAL CINEMA screening in the safety and comfort of your home! New independent fi lms added each week. Visit our website to access and stream.

575.524.8287 MESILLAVALLEYFILM.ORG2 x 2” ad

HAND-CRAFTED DINING

1024 W PICACHO AVE 575-524-0040 COYOTETRADERS.COM

In Focus WE BUILD 3 x 3” ad ORDER NOW FOR THANKSGIVING CUSTOM FURNITURE! “Don’t Be Tardy ...” PHARMACY (Bravo — season premiere, Oct. 6) The Biermann family is hitting the road for Season 8! Kroy is determined to take his wife Kim and their six children on an RV trip of a lifetime by spending the summer Solution on page 15 Providing local, full-service pharmacy traveling through the United needs for all types of facilities. States. Despite the numer- ous mechanical issues and some haunted houses in the • Assisted Living Midwest, the family comes to- gether to prove there’s noth- • Hospice ing that they can’t handle. • Long-term care “Devils” (The CW — se- ries premiere, Oct. 7) • DD Waiver Massimo Ruggero (Ales- sandro Borghi) is the Head of • Skilled Nursing Trading at one of the world’s largest and most important and more investment banks. When his mentor and the bank’s CEO, Call us today! 575-288-1412 Dominic Morgan (Patrick Dempsey), passes on Massi- mo for a promotion, Massimo Ask your provider if they utilize the many suddenly finds himself the benefits of R Innovations, such as: Blister or prime suspect in a murder X investigation. In order to clear multi-dose packaging, OTC’s & FREE Delivery. his name, Massimo must Learn more about what we do at make the choice to go up 2 x 5” ad against Dominic or support www.rxinnovationslc.net him. September 11 - 17, 2020 Your Bulletin TV & Entertainment pullout section 15 alternate puzzle DOWN 16. File drawer, 32. One of the

1. Vagabond perhaps Simpsons

2. Letters from 19. Come __; find 33. Pay phone price, in

Greece 20. As easy as falling decades past

3. Name for several off __ __ 35. Bowl clumsily

Norwegian kings 22. “I __ Woman”; 37. Refusals

4. Note of the scale Helen Reddy song 40. Gore or his dad

5. Mitchum’s initials 23. Initials for “Mr. 41. Smallest two-digit

number 6. Mayberry resident Candid Camera”

7. Generations 27. La __; Bolivia’s

8. Total seat of government

9. Hitting the sack (3) 28. Piece of chicken

12. Mattress supports 30. Dinner beverage

14. Greedy one 31. Powder ACROSS 18. Fraternity letter 30. Mattress store item

20. Word in many whose 1. Easy life (3) similes popularity peaked 9. Abdomen 21. School transcript in the 1980s 10. Light source letters 34. Main character in 11. Massage 23. Mont Blanc, for “My Fair Lady” 13. Largest city in one 36. Growing old Nebraska 24. Brokaw or 38. Adams or Ameche 15. Caesar’s “__ __, I Bergeron 39. Lion’s den

saw ...” 25. In favor of 42. Sept., Oct., Nov.,

17. Convertible 26. Hanger-__; leech etc.

couches (2) 29. Soldier, for short 43. Pajamas 3 x 4” ad 16 Your Bulletin TV & Entertainment pullout section September 11 - 17, 2020 Sarah Paulson explores the backstory of ‘Ratched’ in Netflix suspense series BY GEORGE DICKIE

Anyone who saw the 1975 feature film “One Flew “In this case, it was obviously heightened because I Over the Cuckoo’s Nest” undoubtedly remembers Louise have such respect and admiration for Louise Fletcher as Fletcher’s Oscar-winning turn as domineering asylum an actress and her work in that movie was just absolutely Nurse Ratched. Now Sarah Paulson takes on the iconic phenomenal,” she explains. “There is a sense of wanting character in an origin series upcoming on Netflix. to get it right for the people who love the movie and In “Ratched,” which begins streaming its eight episodes who love the book. And at the same time this is really Friday, Sept. 18, Paulson reteams with her “American an origin story and so there’s a lot of it that was not part Horror Story” boss, creator Ryan Murphy, to tell the of the book and not part of the movie that (is) sort of a story of the future 1960s mental hospital tyrant made world that we are creating. And that was really exciting famous in the film and in Ken Kesey’s seminal 1962 because then there’s a little bit more freedom.” novel. Here, it’s 1947 and stylish Nurse Mildred Ratched So in creating a young Ratched, Paulson focused on arrives at a leading psychiatric hospital in Northern detail, like how Fletcher as Ratched held her keys. She California, where disturbing experiments have begun on also imagined what a 1940s version of the character’s hair the human mind. might look like. Though the very image of a dedicated, competent “I tried to honor her,” the actress says, “and also tried caregiver, Ratched has issues bubbling beneath her to give people an opportunity to maybe get a little bit calm, cool exterior that portend danger as she begins to deeper inside a character that – you know, because in the infiltrate the mental health care system and those within movie and in the book, you never learn about her life it. outside of the hospital. The high-profile production boasts an impressive cast “So how and why she behaved the way she did, how including Emmy winners/nominees Cynthia Nixon did she land where she landed, why does she have (“Sex and the City”), Sharon Stone (“The Practice”), the belief system she held so tightly about rules and Judy Davis (“The Starter Wife”) and Finn Wittrock regulations and how did she get that way? And so this (“American Horror Story”). But obviously that wasn’t story is the Ratched experience to sort of dive into her the only draw for Paulson, who jumped at the chance to past and what potentially could have gone on that created play such a memorable character, albeit with substantial the character we see and that we know so well and that trepidation. we love from the movie.”

Web Links

Host Alyson Hannigan and To get the full list of all the judges Terri Hardin and Ray professional dancers making Sarah Paulson stars Villafane look on as seven their appearances this sea- in “Ratched,” which carvers battle it out in a son, visit abc.com/shows/ begins streaming series of challenges to see dancing-with-the-stars Friday on Netflix. who will be crowned champ and take home the $25,000 Roger’s past comes back to grand prize in “Outrageous haunt him as “American Dad” Pumpkins,” rolling out Sun- becomes the 25th scripted day on Food Netwok. Stay primetime show in television on top of the latest at www. history to hit the 300th epi- foodnetwork.com/shows/ sode milestone Tuesday on outrageous-pumpkins TBS. Vote for your favorite Roger persona episodes at The Pittsburgh Steelers take www.tbs.com/shows/ameri- on the New York Giants, can-dad/300-episodes followed by the Tennesse Ti- tans clashing with the Denver Broncos in doubleheader ac- tion as Monday Night Football kicks off its regular season on ESPN. Get the full sched- ule at www.espn.com/nfl/ schedule

Tyra Banks takes over host- ing duties as “Dancing With the Stars” steps off for its 29th season Monday on ABC. Friday, September 11, 2020 Las Cruces Bulletin Legal Notices | 23 Las Cruces Bulletin - your legal publication for LEGAL NOTICES Las Cruces and Doña Ana County, New Mexico PROPERTY AND TO AT PAGE(S) 359-360, as follows: A TRACT OF WAY FOR ROADWAY CONSULT THEIR OWN NOTICE OF INTENT TO Witness my hand and seal PLAT RECORDS. ALSO LAND SITUATE WEST AND PUBLIC UTILITIES ATTORNEY BEFORE APPROVE this 19th day of August DESCRIBED AS: LOT 36, OF LAS CRUCES, DONA FOR THE SOUTHEAST NORMA HILL; UNITED BIDDING. 2020. BLOCK 1, SHADOW RUN ANA COUNTY, NEW CORNER OF THIS STATES OF AMERICA By: Robert Doyle c/o Legal Notice is hereby given that SUBDIVISION, IN THE MEXICO AS PART OF TRACT; THENCE ALONG BY AND THROUGH THE Process Network P.O. Box the Las Cruces City Council /s/Christine Rivera, City CITY OF LAS CRUCES, THE N1/2, SW1/4, NW1/4, THE NORTH SIDE OF SECRETARY OF HOUS- 51526 Albuquerque, NM description shall control. will hold a Public Hearing to Clerk DONA ANA COUNTY, SE1/4 OF SECTION 20, SAID RIGHT-OF-WAY ING AND URBAN DE- 87181 2 The sale is to begin at 10:00 discuss approval or disap- Christine Rivera, City Clerk NEW MEXICO, AS T.23S., R.1E., N.M.P.M. OF S.89582". 0.00 VELOPMENT; Defend- NM-17-768881-JUD ID- AM on October 13, 2020, proval a Restaurant SHOWN AND DESIGNA- THE U.S.G.L.O. SURVEYS FEET TO THE PLACE OF ants SPub #0172493 Third Judicial District Beer/Wine Liquor License. Dates: 08/28, 09/11, 2020 TED ON THE PLAT AND MORE PARTICU- BEGINNING CONTAIN- Courthouse, City of Las Applicant is Requesting a THEREOF, FILED IN THE LARLY DESCRIBED AN ING 0.8336 ACRE OF NOTICE OF PENDENCY Dates: 8/28/2020 9/4/2020 Cruces, County of Dona Waiver as The Premises Is STATE OF NEW MEXI- OFFICE OF THE COUNTY FOLLOWS, TO WIT: BE- LAND MORE OR LESS. OF ACTION 9/11/2020 9/18/2020 Ana, State of New Mexico, Located Within 300 Feet of CO COUNTY OF DONA CLERK OF SAID COUN- GINNING AT AN IRON Including any mobile home, the Nearest Church to Rose- STATE OF NEW MEXI- at which time I will sell to ANA THIRD JUDICIAL TY ON APRIL 9, 1987, IN ROD SET ON THE and any and all improve- STATE OF NEW MEXI- ba, LLC., d/b/a Taqueria Las CO to Defendants, Norma the highest and best bidder DISTRICT Case No.: BOOK 14 PAGE(S) NORTH SIDE OF A 33.00 ments, fixtures, and attach- CO Catrinas, located at 5580 Hill, to be published on: You for cash, in lawful currency D-307-CV-2018-02365 359-360 OF PLAT RE- FOOT WIDE RIGHT- ments. If there is a conflict COUNTY OF DONA ANA Bataan Memorial, Las Cru- are hereby notified that the of the United States of SPECIALIZED LOAN CORDS. If there is a conflict OFWAY FOR ROADWAY between the legal descrip- THIRD JUDICIAL DIS- ces, New Mexico, 88001. above-named Plaintiff Na- America, the Property to pay SERVICING LLC, Plain- between the legal descrip- AND PUBLIC UTILITIES, tion and the street address, TRICT COURT expenses of sale, and to tiff, vs. RICHARD G. tion and the street address, FOR THE SOUTHWEST the legal description shall tionstar Mortgage LLC The Public Hearing will be D/B/A Champion Mortgage satisfy the foreclosure Judg- WESNER AKA RI- the legal description shall CORNER OF THE TRACT control. The sale is to begin No. D-307-PB 2020- 144 held as part of the regularly Company has filed a civil ment granted on February CHARD WESNER, IF control. Unless you serve a HEREIN DESCRIBED, at 1:45 PM on September Judge Martin 28, 2020, in the total amount scheduled meeting of the LIVING; IF DECEASED, pleading or motion in re- WHENCE A BRASS CAP 24, 2020, Third Judicial action against you in the City Council on Monday, above-entitled Court and of $182,590.88, with interest THE UNKNOWN HEIRS, sponse to the Complaint in FOUND FOR THE District Courthouse, City of IN THE MATTER OF September 21, 2020, begin- cause, the general object at the rate of 2.73% per DEVISEES AND LEGA- said cause on or before thirty NORTHWEST CORNER Las Cruces, County of Dona THE ESTATE OF ning at 1:00 p.m., in the City thereof being to foreclose a annum from November 30, TEES OF RICHARD G. (30) days after the last OF THE N1/2, SW1/4, Ana, State of New Mexico, MARY WARNKE, De- Council Chambers, 700 mortgage on real property 2019 through the date of the WESNER AKA RI- publication date, judgment SE1/4 OF SECTION 20, at which time I will sell to ceased. sale. The sale is subject to North Main Street, City CHARD WESNER, DE- by default will be entered T.23S., R.1E., BEARS THE the highest and best bidder located at 4026 PINERIDGE Hall. If passed, the Director RUN, LAS CRUCES, NM the entry of an Order by this CEASED; MARGARET against you. McCARTHY & FOLLOWING TWO for cash, in lawful currency NOTICE TO CRED- of Alcoholic Beverage Con- 88012. The real property Court approving the sale. M. WESNER AKA MAR- HOLTHUS, LLP By: /s/ COURSES AND DISTAN- of the United States of ITORS NOTICE IS FURTHER trol of the State of New GARET WESNER, IF Jennifer L. Isom Jennifer L. CES S.89582". 297.25 America, the Property to pay which is the subject matter Mexico Regulation & Li- of this action is legally GIVEN that the real proper- LIVING; IF DECEASED, Isom Attorneys for Plaintiff FEET; THENCE expenses of sale, and to NOTICE IS HEREBY censing Department may described as follows: LOT 7, ty and improvements con- THE UNKNOWN HEIRS, 6501 Eagle Rock NE, Suite N.00500"E. A DIS- satisfy the foreclosure Judg- GIVEN that CRAIG SEV- approve the issuance of the BLOCK 3, OF THE PINES, cerned with herein will be DEVISEES AND LEGA- A-3 Albuquerque, New TANCE OF 330.13 FEET; ment granted on March 2, ERY has been appointed sold subject to any and all license. TEES OF MARGARET Mexico 87113 Telephone THENCE FROM THE 2018, in the total amount of UNIT ONE, AT RANCHO Personal DEL REY, LOCATED IN patent reservations, ease- M. WESNER AKA MAR- No.: (505) 219-4900 jisom PLACE OF BEGINNING $237,035.36, with interest at Representative of this estate. Witness my hand and seal THE CITY OF LAS CRU- ments, and all taxes and GARET WESNER, DE- @McCarthyHolthus.com N.005"E. 0.0 EET the rate of 3.000% per All persons having claims this 20th day of August CES, COUNTY OF DONA utility liens, special assess- CEASED, Defendants. IDSPub #0172546 TO AN IRON ROD SET annum from November 14, against said estate are re- ments and taxes that may be 2020. NOTICE OF PENDENCY Dates: 9/11/2020 9/18/2020 AT THE NORTH SIDE OF 2019 through the date of the ANA, STATE OF NEW quired to present their claims MEXICO AS SHOWN ON due. Reverse Mortgage OF ACTION STATE OF THE 33.00 FOOT WIDE sale. The sale is subject to within four (4) months after Funding LLC, its attorneys, Christine Rivera, City Clerk NEW MEXICO to Defend- STATE OF NEW MEXI- RIGHT-OF-WAY FOR the entry of an Order by this PLAT THEREOF RECOR- the date of the first publica- DED ON NOVEMBER 22, and the undersigned Special ants, Richard G. Wesner aka CO ROADWAY AND PUBLIC Court approving the sale. tion of this Notice or the Master, disclaim all respon- Date: 08/28, 9/11, 2020 Richard Wesner, if living; if COUNTY OF DONA ANA UTILITIES FOR THE NOTICE IS FURTHER 1991 IN PLAT BOOK 17, claims will be forever bar- AT PAGES 105 THROUGH sibility for, and the purchas- deceased, the unknown THIRD JUDICIAL DIS- NORTHWEST CORNER GIVEN that the real proper- red. Claims must be presen- er at the sale takes the heirs, devisees and legatees TRICT OF THIS TRACT; ty and improvements con- 107 AS PLAT NO. 2269, NOTICE OF INTENT TO ted either to the undersiY1ed property "as is," in its of Richard G. Wesner aka THENCE ALONG THE cerned with herein will be RECORDS OF DONA APPROVE counsel for Personal Repre- ANA COUNTY. If there is a present condition, subject to Richard Wesner, deceased, Case No.: NORTH LINE OF SAID sold subject to any and all sentative or filed with the the valuation of the property and Margaret M. Wesner D-307-CV-2017-01733 RIGHT-OF-WAY patent reservations, ease- conflict between the legal Notice is hereby given that Clerk of the Third Judicial by the County Assessor as aka Margaret Wesner, if N.89560"E. 0.00 ments, and all taxes and description and the street the Las Cruces City Council District Court, 201 W. real or personal property, living; if deceased, the FREEDOM MORTGAGE FEET TO AN IRON ROD utility liens, special assess- address, the legal description will hold a Public Hearing to Picacho, Las affixture of any mobile or unknown heirs, devisees and CORPORATION, Plain- SET FOR THE NORTH- ments and taxes that may be shall control. Unless you discuss approval or disap- Cruces, New Mexico 88005. manufactured home to the legatees of Margaret M. tiff, EAST CORNER OF THIS due. Freedom Mortgage serve a pleading or motion proval of a Transfer of land, deactivation of title to Wesner aka Margaret Wes- vs. TRACT; THENCE LEAV- Corporation, its attorneys, in response to the Complaint Ownership and Change of MELISSA J. REEVES, P.C. a mobile or manufactured ner, Deceased: You are PHILLIP JOHN MON- ING THE RIGHT-OF-WAY and the undersigned Special in said cause on or before Location of Dispenser Liq- /s/ Melissa J. Reeves-Evins home on the property, if any, hereby notified that the TOYA; FIRST NATION- .005". 85.92 EET Master, disclaim all respon- thirty (30) days after the last uor License No. 0913, with Melissa J. Reeves-Evins environmental contamina- above-named Plaintiff, Spe- AL BANK OF DONA TO AN IRON ROD SET sibility for, and the purchas- publication date, judgment Package Sales to Unique NM State Bar No. 7629 200 tion on the property, if any, cialized Loan Servicing ANA COUNTY; NORMA FOR AN ANGLE POINT er at the sale takes the by default may be entered Foods, LLC, d/b/a Toucan W. Las Cruces Ave., Ste. A and zoning violations con- LLC, has filed a civil action JEAN LEDESMA, THE OF THIS TRACT; property "as is," in its against you. McCARTHY & Market, located at 1701 E. Las Cruces, NM 88005 cerning the property, if any. against you in the above- PERSONAL REPRESEN- THENCE S.850". present condition, subject to HOLTHUS, LLP University Avenue, Las Cru- 575-522-5009 522-5031 NOTICE IS FURTHER entitled Court and cause, the TATIVE OF THE ES- 10.00 FEET TO AN IRON the valuation of the property ces, New Mexico, 88001. FAX By: /s/Stephanie L. Schaeff- GIVEN that the purchaser at general object thereof being TATE OF GEORGE ROD SET FOR AN ANGLE by the County Assessor as Attorney for Personal Repre- such sale shall take title to to foreclose a mortgage on MONTOYA, SR. AKA POINT OF THIS TRACT; real or personal property, er The Public Hearing will be sentative the above described real real property located at 5000 GEORGE WASHING- THENCE S.005". affixture of any mobile or Stephanie L. Schaeffer held as part of the regularly property subject to a one (1) Moon Shadow Place, Las TON MONTOYA AKA 28.89 FEET TO AN IRON manufactured home to the Jennifer L. Isom scheduled meeting of the Dates: 09/11, 09/18, 09/25, month right of redemption. Cruces, NM 88011. The real GEORGE MONTOYA, ROD SET FOR AN ANGLE land, deactivation of title to 6501 Eagle Rock NE, Suite City Council on Monday, 2020 PROSPECTIVE PUR- property which is the subject Defendants. POINT OF THIS TRACT; a mobile or manufactured A-3 September 21,2020, begin- CHASERS AT SALE ARE matter of this action is THENCE. N.850"E. home on the property, if any, STATE OF NEW MEXI- Albuquerque, New Mexico ning at 1:00 p.m., in the City ADVISED TO MAKE legally described as follows: NOTICE OF FORECLO- 12.13 FEET TO AN IRON environmental contamina- CO 87113 Council Chambers, 700 THEIR OWN EXAMINA- LOT 36 IN BLOCK 1 OF SURE SALE ROD SET FOR AN ANGLE tion on the property, if any, COUNTY OF DONA ANA Telephone No.: (505) North Main Street, City TION OF THE TITLE AND SHADOW RUN SUBDIVI- POINT OF THIS TRACT; and zoning violations con- THIRD JUDICIAL DIS- 219-4900 Hall. If passed, the Director THE CONDITION OF THE SION, LOCATED IN THE PLEASE TAKE NOTICE THENCE S.0"E., cerning the property, if any. TRICT sschaeffer of Alcoholic Beverage Con- PROPERTY AND TO CITY OF LAS CRUCES, that the above-entitled 63.17 FEET TO AN IRON NOTICE IS FURTHER @mccarthyholthus.com trol of the State of New CONSULT THEIR OWN DONA ANA COUNTY, Court, having appointed me ROD SET FOR AN ANGLE GIVEN that the purchaser at Case No.: Attorneys for Plaintiff Mexico Regulation & Li- ATTORNEY BEFORE NEW MEXICO, AS THE or my designee as Special POINT OF THIS TRACT; such sale shall take title to D-307-CV-2020-01304 censing Department may BIDDING. SAME IS SHOWN AND Master in this matter with THENCE S.850". the above described real Dates: 08/28, 09/04, 09/11, approve the issuance of the By: Margaret Lake 201 DESIGNATED ON THE the power to sell, has 6.99 FEET TO AN IRON property subject to a one (1) NATIONSTAR MORT- 2020 license. Eubank NE Suite #A1 PLAT THEREOF FILED ordered me to sell the real ROD SET FOR AN ANGLE month right of redemption. GAGE LLC D/B/A Albuquerque, NM 87123 2 FOR RECORD IN THE property (the "Property") POINT OF THIS TRACT; PROSPECTIVE PUR- CHAMPION MORT- NM-17-781307-JUD ID- OFFICE OF THE COUNTY situated in Dona Ana Coun- THENCE S.005". CHASERS AT SALE ARE GAGE COMPANY, Plain- SPub #0172512 CLERK OF DONA ANA ty, New Mexico, commonly 51.92 FEET TO AN IRON ADVISED TO MAKE tiff, COUNTY, NEW MEXICO known as 623 Weinrich Rd., ROD SET ON THE THEIR OWN EXAMINA- Dates: 9/4/2020 9/11/2020 ON APRIL 9, 1987 AND Las Cruces, NM 88007, and NORTH SIDE OF A 33.00 TION OF THE TITLE AND vs. 9/18/2020 9/25/2020 RECORDED IN BOOK 14, more particularly described FOOT WIDE RIGHT-OF- THE CONDITION OF THE 24 | Legal Notices Las Cruces Bulletin The Friday, September 11, 2020 Las Cruces Bulletin - your legal publication for LEGAL NOTICES Las Cruces and Doña Ana County, New Mexico Las Cruces, NM 88004 STATE OF NEW MEXI- sold subject to any and all ceased. PO Box 305, Las Cruces, of (575) 524-0833 CO patent reservations, ease- NM 88004-0305 or filed WILLIAM DAVID HAR- STATE OF NEW MEXI- [email protected] COUNTY OF DONA ANA ments, all recorded and Las Cruces, New Mexico CO NOTICE TO CRED- with the Third Judicial RIS, deceased. THIRD JUDICIAL DIS- unrecorded liens not fore- 88001. ITORS District Court, 201 W. COUNTY OF DONA ANA /s/Joseph M. Holmes TRICT COURT closed herein, and all recor- THIRD JUDICIAL DIS- Picacho ded and unrecorded special Dated this 20th day of Joseph M. Holmes NOTICE IS HEREBY Avenue, Suite A, Las Cru- Prepared by: TRICT COURT Attorney for Petitioner D-307-CV-2019-03094 assessments and taxes that August, 2020 GIVEN that the undersigned ces, NM 88005. The Law Offices of Dana M. may be due. Plaintiff and its has been appointed Personal Kyle, P.A. No. D-307-PB-2020-00147 Dates: 09/11, 09/18, 09/25, JANICE MYRE f/k/a attorneys disclaim all re- /s/ Andrea N. McLeod Representative of this estate. Dated: August 24, 2020 Judge James T. Martin 2020 JANICE SEELY, Plaintiff sponsibility for, and the Andrea N. McLeod All persons having claims ______/s/ v. purchaser at the sale takes Personal Representative IN THE MATTER OF STATE OF NEW MEXI- against this estate are re- /s/Stephanie Clark ______MARY LOU BARRIO and the property subject to, the 1 60 Road 3DX THE ESTATE OF RO- CO quired to present their claims Stephanie Clark Dana M. Kyle RAMON BARRIO, De- valuation of the property by Cody, Wyoming 82414 SALINDA RAMIREZ., COUNTY OF DONA ANA within four months after the Personal Representative of P.O. Box 2277 fendants the County Assessor as real Deceased. THIRD JUDICIAL DIS- date of the first publication the Estate of Constance Las Cruces, New Mexico or personal property, affix- Dates: 09/04, 09/11, 09/18, TRICT COURT of this Notice, or the claims Marie Krueger, Deceased 88004-2277 NOTICE OF SALE ture of any mobile or 2020 NOTICE OF HEARING will be forever barred. (575) 525-0020 manufactured home to the BY PUBLICATION No. D-307-PB-2020-00092 Claims must be presented PREPARED AND SUB- (575) 525-0017 fax NOTICE IS HEREBY land, deactivation of title to Judge: James T. Martin either to the undersigned MITTED BY: Attorney for Personal Repre- GIVEN that on September a mobile or manufactured THE STATE OF NEW Personal Representative, in BATES LAW FIRM sentative 16, 2020, at the hour of home on the property, if any, STATE OF NEW MEXI- MEXICO: IN THE MATTER OF care of the Bates Law Firm, P.O. Box 305 New Mexico Bar No. 8285 10:00 a.m., the undersigned environmental contamina- CO THE ESTATE OF P.O. Box 305, Las Cruces, Las Cruces, NM 88004-0305 Special Master will, at the tion on the property, if any, COUNTY OF DONA ANA To:IRMA FELIX, DEB- JOHN ANDRES JANER, NM 88004-0305, or filed (575) 524-8585 Dates: 08/28, 09/04, 09/11, main entrance of the Dona and zoning violations con- THIRD JUDICIAL DIS- BIE FELIX, JESUS CAR- Deceased with the Third Judicial (575) 524-1895 (Fax) 2020 Ana County Judicial Com- cerning the property, if any. TRICT COURT LOS FELIS, CHRISTINE District Court, 201 W. plex, 201 W. Picacho, Las NOTICE IS FURTHER FELIS and TIMOTHY J. NOTICE TO CRED- Picacho Avenue, Suite A /s/ Lloyd O. Bates Jr. STATE OF NEW MEXI- Cruces, New Mexico, sell all GIVEN that the purchaser at No. D-307-PB-2020-00131 MURRAY; ITORS Las Cruces, NM 88005. Lloyd O. Bates Jr. CO the right, title and interest of such sale shall take title to Judge Manuel I. Arrieta and DATED: August 19, 2020. Attorney for the Estate COUNTY OF DONA ANA the above-named Defendants the above described real NOTICE IS HEREBY NM Bar No. 175 THIRD JUDICIAL DIS- in and to the hereinafter property subject to a one IN THE MATTER OF To:THE UNKNOWN GIVEN that the undersigned /s/ Gregg Martin TRICT COURT described real estate to the month right of redemption. THE HEIRS OF ROSALINDA has been appointed Personal Gregg Martin Dates: 08/28, 09/04, 09/11, highest bidder for cash. The ESTATE OF: RAMIREZ, DECEASED, Representative of this Estate. Personal Representative of 2020 NO. D-307-CV-2018-02203 property to be sold is located Electronically filed /s/ Pa- RAMON LOPEZ, AND ALL UNKNOWN All persons having claims the Estate at 1035 Wagon Mound, mela A. Carmody DECEASED. PERSONS WHO HAVE against this Estate are re- of Juanita Bell, Deceased STATE OF NEW MEXI- Chaparral, New Mexico, and Pamela A. Carmody, Special OR CLAIM ANY INTER- quired to present their claims CO IDAHO HOUSING AND is situated in Dona Ana Master NOTICE TO CRED- EST IN THE ESTATE OF within four months after the PREPARED AND SUB- COUNTY OF DONA ANA FINANCE ASSOCIA- County, New Mexico, and is P.O. Drawer 16169 ITORS ROSALINDA RAMIREZ, date of the first publication MITTED BY: THIRD JUDICIAL DIS- TION, particularly described as fol- Las Cruces, NM 88004-6169 OR IN THE MATTER of this Notice or the claims BATES LAW FIRM TRICT COURT Plaintiff, lows: (575) 642-5567 NOTICE IS HEREBY BEING LITIGATED IN will be forever barred. P.O. Box 305 DESCRIPTION OF PROP- GIVEN that JESUS R. THE HEREINAFTER Claims must be presented Las Cruces, NM 88004-0305 No. D-307-PB-2020-00134 v. ERTY: Date: 08/21/2020 LOPEZ has been appointed MENTIONED HEARING. either to CATHERINE (575) 524-8585 Judge Martin, James T. Lots numbered 3, 20 and 21 personal representative of BROOKE (575) 524-1895 (Fax) JESUS GUERRA, PATRI- in Block numbered 13 of STATE OF NEW MEXI- the estate of the decedent. Timothy J. Murray, has filed RATJE, 711 Turner Ave. IN THE MATTER OF CIA SANDOVAL AKA Desert Aire Estates, Dona CO All persons having claims a Petition for Formal Pro- Las Cruces, NM, 88005 or /s/ Lloyd O. Bates Jr. THE ESTATE OF PATRICIA V. GUERRA, Ana County, New Mexico, COUNTY OF DONA ANA against the estate of the bate, Adjudication of Intes- filed with the Third Judicial Lloyd O. Bates Jr. WILLIAM DAVID HAR- THE STATE OF NEW as the same is shown and THIRD JUDICIAL DIS- decedent are required to tacy, Determination of Heir- District Court, Dona Ana Attorney for the Estate RIS, MEXICO DEPARTMENT designated on the plat of TRICT present their claims within ship and Appointment of County, New Mexico. NM Bar No. 175 Deceased. OF TAXATION & REVE- said Desert Aire Estates, four (4) months after the Personal Representative, in NUE, NEW MEXICO ED- filed in the Office of the Cause: D-307-PB date of the first publication which Timothy J. Murray Dated: 8/14/2020 Dates: 08/28, 09/04, 09/11, NOTICE TO CRED- UCATIONAL ASSIS- County Clerk of Dona Ana -202-00127 of any published notice to seeks to be named Personal 2020 ITORS TANCE FOUNDATION, County, New Mexico on Judge: Manuel I. Arrieta creditors or sixty (60) days Representative. Hearing on CATHERINE BROOKE A NEW MEXICO NON- June 2, 1960 in Plat Book 1, after the date of mailing or this Petition will be held RATJE STATE OF NEW MEXI- NOTICE IS HEREBY PROFIT CORPORATION Folio 48. In the Matter of the Estate other delivery of this notice, before The Honorable James Personal Representative of CO GIVEN that the undersigned Defendants. THE FOREGOING SALE of whichever is later, or the T. Martin, District Court Estate of COUNTY OF DONA ANA ANITA FAYE HARRIS has will be made to satisfy a Patricia Jean Burnett, claims will be forever bar- Judge, at the Third Judicial JOHN ANDRES JANER, THIRD JUDICIAL DIS- been appointed Personal NOTICE OF SALE judgment rendered by the Deceased. red. Claims must be presen- District Court, 201 W. Deceased. TRICT Representative of this estate. above Court in the above ted either to personal repre- Picacho, Las Cruces, New All persons having claims NOTICE IS HEREBY entitled and numbered cause NOTICE TO CRED- sentative at the address listed Mexico 88005, on Wednes- CAMUNEZ LAW FIRM PB-2020-0132 against this estate are re- GIVEN that the undersigned on August 5, 2020, being an ITORS below, or filed with the day, October 14, 2020 at /s/ Rosanne Camunez Judge Arrieta quired to present their claims Special Master will on action to foreclose a mort- Third Judicial District Court 10:00 a.m. The Court will ROSANNE CAMUNEZ within four (4) months after October 27, 2020 at 10:00 gage on the above described NOTICE IS HEREBY of Dona Ana County, New hold this hearing telephoni- Attorney for the Personal IN THE MATTER OF the date of the first publica- AM, outside the front en- property. The Plaintiff's GIVEN that Andrea N. Mexico, located at 201 W. cally by Google Meets. Representative of the Estate THE ESTATE tion of this Notice or the trance of the Third Judicial Judgment, which includes McLeod has been appointed Picacho Ave., Las Cruces, Those wishing to attend the of OF CONSTANCE MARIE claims will be forever bar- District Court, City of Las interest and costs, is Personal Representative of New Mexico 88005. hearing can dial JOHN ANDRES JANER, KRUEGER, Deceased. red. Claims must be presen- Cruces, County of Dona $54,074.86 and the same this Estate. All persons DATED this 26th day of 1-559-931-1479 and Enter Deceased ted either to the Personal Ana, State of New Mexico, bears interest at 18% per having claims against the August, 2020. PIN: 861 01 0240#. 833 N. Alameda Blvd. NOTICE TO CRED- Representative c/o The Law sell and convey to the annum from July 25, 2019, estate are required to present Pursuant to 45-1-401 NMSA Las Cruces, NM 88005 ITORS Offices of Dana M. Kyle, highest bidder for cash all to the date of sale. The their claims within four 1978, notice of the time and P.O. Box 2277, Las Cruces, the right, title, and interest of Plaintiff and/or its assignees months after the date of the KEITHLY & ENGLISH, place of hearing on said Dates: 09/04, 09/11, 09/18, NOTICE IS HEREBY New Mexico 88004, or filed the above-named defendants has the right to bid at such first publication of this LLC Petition is hereby given to 2020 GIVEN that the undersigned with the Third Judicial in and to the following sale and submit its bid notice or the claims /s/ Shane A. English you by publication, once has been appointed Personal District Court of Dona Ana described real estate located verbally or in writing. The will be forever barred. SHANE A. ENGLISH each week, for three consec- STATE OF NEW MEXI- Representative of this estate. County, 201 W. Picacho, in said County and State: Plaintiff may apply all or Claims must be presented Attorney for Jesus R. Lopez, utive weeks. CO All persons having claims Suite A, Las Cruces, New Lot 519, LEGENDS WEST any part of its judgment to either to the undersigned Personal Representative COUNTY OF DONA ANA against this estate are re- Mexico 88005. NORTH, PHASE 1, in the the purchase price in lieu of personal N.M. State Bar No. 4854 JOSEPH M. HOLMES, P.A. THIRD JUDICIAL DIS- quired to present their claims City of Las Cruces, Dona cash. The sale may be representative at the address Post Office Drawer 1329 PO Box 366 TRICT within four months after the Dated this 18th day of Ana County, New Mexico, postponed and rescheduled shown in the notice or filed Anthony, NM 88021 date of the first publication August, 2020. as shown and designated on at the discretion of the with the court. (575) 882-4500 No. PB-2020-0137 of this Notice or the claims the plat thereof, filed in the Special Master. The attorney for the Personal (575) 882-5000 [FAX] Judge Martin will be forever barred. ______/s/ office of the County Clerk of NOTICE IS FURTHER Representative is William [email protected] Claims must be presented ______said County on December GIVEN that the real proper- Lutz of the law firm Martin IN THE MATTER OF either to the undersigned ANITA FAYE HARRIS, 27, 2006, in Book 22 ty and improvements con- & Dates: 09/04, 09/11, 09/18, THE ESTATE OF Personal Representative, in Personal Page(s) 83-91 of Plat Re- cerned with herein will be Lutz P.C., 2220 N. Main St., 2020 JUANITA BELL, De- care of the Bates Law Firm, Representative of the Estate cords. Friday, September 11, 2020 Las Cruces Bulletin Legal Notices | 25 the County Assessor as real gust 27, 2020. NAME STATE OF personal representative at or personal property, affix- OF, FILED FOR RECORD NEW MEXICO the address listed below, or The address of the real ture of any mobile or IN THE OFFICE OF THE /s/Robert Doyle NOTICE OF PETITION COUNTY OF DOÑA ANA filed with the Third Judicial property is 2914 San Elizar- manufactured home to the COUNTY CLERK OF Robert Doyle TO CHANGE NAME THIRD JUDICIAL District Court of Dofia Ana io Court, Las Cruces, NM land, deactivation of title to SAID COUNTY ON DE- Special Master DISTRICT COURT County, New Mexico, loca- 88007. Plaintiff does not a mobile or manufactured CEMBER 27, 2006, AND Legal Process Network NOTICE IS HEREBY ted at the following represent or warrant that the home on the property, if any, RECORDED IN BOOK 22, P.O. Box 51526 GIVEN that Kecia Dee NO. CV-2020-1645 address: 201 W. Picacho stated street address is the environmental contamina- PAGES 83 - 91, PLAT Albuquerque, NM 87181 Maxwell, a resident of Las JAMES T. MARTIN Avenue, Las Cruces, New street address of the descri- tion on the property, if any, RECORDS. (505)417-4113 Cruces, County of Doña Mexico 88005. bed property; if the street and zoning violations con- including any improve- Ana, and State of New IN THE MATTER OF Dated: August 5, 2020. address does not match the cerning the property, if any. ments, fixtures, and attach- Mexico, and over the age of THE PETITION OF on the undersigned person, legal description, then the NOTICE IS FURTHER ments, such as, but not CERTIFICATE OF fourteen years, has filed a Celia Martinez Padilla ALLAN J. LaROCK you are entitled to notice property being sold herein is GIVEN that the purchaser at limited to, mobile homes SERVICE Petition to Change Name in FOR CHANGE OF 780 Spanish Broom Road before an order of default or the property more particular- such sale shall take title to (the "Property"). If there is a I hereby certify that a copy the Third Judicial District NAME Anthony, New Mexico a decree may be entered. ly described above, not the the above-described real conflict between the legal of the foregoing was submit- Court, Doña Ana County, 88021 property located at the street property subject to rights of description and the street ted on September 1, 2020 to New Mexico, wherein she NOTICE OF PETITION 3. Your written response to address; any prospective redemption. address, the legal description Odyssey File & Serve for seeks to change her name TO CHANGE NAME Prepared by: the summons and petition purchaser at the sale is given shall control. filing and service on the from Kecia Dee Maxwell to ALAN D. GLUTH must be on one of these notice that it should verify Dated: August 21, 2020 The foregoing sale will be following parties and coun- Kecia Dee Sanders, and that NOTICE IS HEREBY New Mexico Bar #14980 forms: the location and address of made to satisfy a foreclosure sel of record: this Petition will be heard GIVEN that Celia Martinez Gluth Law, LLC the property being sold. Said Margaret Lake judgment rendered by this Manuel Lucero before the Honorable James Padilla, a resident of Las 2455 East Missouri, Suite A Response to Petition about a sale will be made pursuant Special Master Court in the above-entitled P.O. Box 607 T. Martin, District Judge, on Cruces, County of Doña Las Cruces, New Mexico Marriage (FL Divorce 211) to the judgment entered on Pro Legal Services, LLC and numbered cause on Albuquerque, NM 87103 the 14th day of September Ana, and State of New 88001 if you are married, or June 22, 2020 in the above 201 Eubank Blvd. NE, Suite August 13, 2020, being an [email protected] 2020, at the hour of 1:30 Mexico, and over the age of Telephone: (575) 556-8449 Response to Petition about a entitled and numbered cause, A1 action to foreclosure a p.m.,at the Doña Ana Coun- fourteen years, has filed a Facsimile: (575) 556-8446 Registered Domestic Part- which was a suit to foreclose Albuquerque, NM 87123 mortgage on the Property. /s/ Suzanne Nunez ty Courthouse, 201 W. Petition to Change Name in nership (FL Divorce 212) if a mortgage held by the (505)715-3711 Plaintiff's judgment is in the Greenspoon Marder LLP Picacho Ave., Las Cruces, the Third Judicial District Dates: 08/28, 09/04, 09/11, you are a domestic partner. above Plaintiff and wherein amount of $129,347.39. New Mexico. Court, Doña Ana County, 2020 Plaintiff was adjudged to Dates: 08/28, 09/04, 09/11, Plaintiff has the right to bid New Mexico, wherein she 4. You can get the Response have a lien against the 09/18, 2020 at the foregoing sale in an STATE OF NEW MEXI- Respectfully submitted : seeks to change her name Superior Court of Wash- and other forms at: above-described real estate amount equal to its judg- CO /s/Kecia Dee Maxwell from Celia Martinez Padilla ington, in the sum of $150,763.19 STATE OF NEW MEXI- ment, and to submit its bid COUNTY OF DOÑA ANA Kecia Dee Maxwell to Sally Martinez Padilla, County of Pierce The Washington State plus interest from June 1, CO either verbally or in writing. THIRD JUDICIAL DIS- 2326 La Senda Drive and that this Petition will be Courts' website: www.court 2019 to the date of sale at COUNTY OF DONA ANA Plaintiff may apply all or TRICT COURT Las Cruces, NM 88004 heard before the Honorable No. 20-3-02311-5 s.wa.gov/forms the rate of 3.625% per THIRD JUDICIAL DIS- any part of its judgment to Marci E. Beyer, District The Administrative Office annum, the costs of sale, TRICT COURT the purchase price in lieu of NO. CV-2019-1631 Dates: 09/04, 09/11, 2020 Judge, on the 19th day of Antonio Dewayne Knox, of the Corts call 60 including the Special Mas- cash. Marci E. Beyer September 2020, at the hour Petitioner 705-5328 ter's fee, publication costs, No. D-307-CV-2019-01114 In accordance with the of 4:05 p.m.,at the Doña Ana Washington LawHelp: ww and Plaintiff's costs expen- Court's decree, the proceeds IN THE MATTER OF County Courthouse, 201 W. Vs. w.washingtonlawhelp.org, or ded for taxes, insurance, and PIONEER BANK, of sale are to be applied first THE PETITION OF STATE OF Picacho Ave., Las Cruces, The Superior Court Clerk's keeping the property in good Plaintiff, to the costs of sale, including Rachel Marie Cannoy NEW MEXICO New Mexico. Reana Rena Garcia, Re- office or county law library repair. Plaintiff has the right the Special Master's fees, FOR CHANGE OF COUNTY OF DOÑA ANA spondent (for a fee). to bid at such sale and v. and then to satisfy the NAME OF MINOR THIRD JUDICIAL Respectfully submitted : submit its bid verbally or in APRIL IRIS LOPEZ; AU- above-described judgment CHILD DISTRICT COURT /s/Celia Martinez Padilla NOTICE ABOUT A 5. If this action has not been writing. The Plaintiff may GUSTINE ANTONIO with any remaining balance Emma Nicole Lucco Celia Martinez Padilla MARRIAGE OR DOMES- filed with the court, you may apply all or any part of its PAZ; MALOOLY'S to be paid to unto the NO. CV-2020-1525 175 Angostura Rd. TIC PARTNERSHIP demand that the petitioner judgment to the purchase FLOORING COMPANY, registry of the Court in order NOTICE OF PETITION JAMES T. MARTIN Hatch, NM 87937 file this action with the price in lieu of cash. INC.; UNITED STATES to satisfy any future adjudi- TO CHANGE NAME (OF TO THE RESPONDENT court. If you do so, the At the date and time stated OF AMERICA ACTING cation of priority lienhold- PERSON UNDER 14 IN THE MATTER OF Dates: 09/04, 09/11, 2020 demand must be in writing above, the Special Master ON BEHALF OF THE ers. YEARS OF AGE) THE PETITION OF 1. The petitioner has started and must be may postpone the sale to SECRETARY OF HOUS- NOTICE IS FURTHER Adrian Jacob Paz STATE OF NEW MEXI- an action asking the court: served upon the person such later date and time as ING AND URBAN DE- GIVEN that in the event NOTICE IS HEREBY FOR CHANGE OF CO To end your marriage. signing this summons. With- the Special Master may VELOPMENT; OCCU- that the Property is not GIVEN that Rachel Marie NAME THIRD JUDICIAL DIS- Additional requests, if any, in 14 days after you serve specify. PANTS OF THE PROP- sooner redeemed, the under- Cannoy, has filed a Petition TRICT COURT are stated in the petition, a the demand, the petitioner NOTICE IS FURTHER ERTY, signed Special Master will, to Change Name of her child NOTICE OF PETITION DONA ANA COUNTY copy of which is attached to must file this action with the GIVEN that this sale may Defendants. as set forth above, offer for from Emma Nicole Lucco to TO CHANGE NAME this summons. court, or the service on you be subject to a bankruptcy sale and sell the Property to Emma Nicole Cannoy. This Cause No. of this summons and petition filing, a pay off, a reinstate- NOTICE OF SALE the highest bidder for cash Petition will be heard before NOTICE IS HEREBY D-307-PB-2020-00123 2. You must respond to this will be void. ment or any other condition or equivalent, for the pur- the Honorable Marci E. GIVEN that Adrian Jacob Judge James T. Martin summons and petition by that would cause the cancel- NOTICE IS HEREBY pose of satisfying, in the Beyer, District Judge, on the Paz, a resident of Las serving a copy of your 6. If you wish to seek the lation of this sale. Further, if GIVEN that on October 8, adjudged order of priorities, 24th day of September 2020, Cruces, County of Doña MICHAEL W. written response on the advice of an attorney in this any of these conditions exist, 2020 at 1:45 p.m., the the judgment and decree of at the hour of 4:35 p.m., at Ana, and State of New CHARLES, person signing this summons matter, you should do so at the time of sale, this sale undersigned Special Master foreclosure described herein, the Doña Ana County Court- Mexico, and over the age of a/k/a MICHAEL WAL- and by filing the original promptly so that your writ- will be null and void, the will, at the front entrance of including the costs of adver- house, 201 W. Picacho Ave. fourteen years, has filed a TER CHARLES, with the clerk of the court. ten response, if any, may be successful bidder's funds the Third Judicial District tisement and publication for , Las Cruces, New Mexico. Petition to Change Name in DECEASED. served on time. shall be returned, and the Courthouse, 201 W Picacho the foregoing sale, and the Third Judicial District If you do not serve your Special Master and the Ave, reasonable receiver and Spe- Submitted by: Court, Doña Ana County, NOTICE TO CRED- written response within 20 7. One method of serving a mortgagee giving this notice Las Cruces, NM 88005, sell cial Master's fees in an /s/Rachel Marie Cannoy New Mexico, wherein he ITORS days (or 60 days if you are copy of your response on the shall not be liable to the all of the rights, title, and amount to be fixed by the Rachel Marie Cannoy seeks to change his name served outside of the state of petitioner is to send it by successful bidder for any interests of the above-named Court. The amount of the 11444 Dart st from Adrian Jacob Paz to NOTICE IS HEREBY Washington) after the date certified mail with return damages. Defendants, in and to the judgement due is White Sands Missile Range, Adrian Clint Estrada, and GIVEN that the undersigned this-summons was served on receipt requested. NOTICE IS FURTHER hereinafter described real $129,347.39. NM 88002 that this Petition will be has been appointed personal you, exclusive of the day of GIVEN that the real proper- property to the highest The foregoing sale may be heard before the Honorable representative of the estate service, the court may enter This summons is issued ty and improvements con- bidder, The property to be postponed and rescheduled Dates: 09/04, 09/11, 2020 James T. Martin, District of the decedent. All persons an order of default against pursuant to RCW 4.28.180 cerned with herein will be sold is located at 2910 SAN at the discretion of the Judge, on the 5th day of having claims against the you, and the court may, and Sperior Cort Ciil sold subject to any and all LORENZO COURT, LAS Special Master, and is STATE OF October 2020, at the hour of estate of the decedent are without further notice to Rule 4.l of the state of patent reservations, ease- CRUCES, NM 88007, and is subject to all taxes, utility NEW MEXICO 10:15 a.m.,at the Doña Ana required to present their you, enter a decree and Washington ments, all recorded and more particularly described liens and other restrictions COUNTY OF DOÑA ANA County Courthouse, 201 W. claims within four (4) approve or provide for the unrecorded liens not fore- real estate located in said and easements of record, and THIRD JUDICIAL Picacho Ave., Las Cruces, months after the date of the relief requested in the peti- Dated: 08/05/2020 closed herein, and all recor- County and State: subject to one (1) month DISTRICT COURT New Mexico. first publication of any tion. ded and unrecorded special LOT 425, LEGENDS right of redemption held by published notice to creditors /s/ Antonio Knox assessments and taxes that WEST NORTH PHASE 1, the Defendant upon entry of NO. CV-2020-01733 Respectfully submitted : or sixty (60) days after the In the case of a dissolution Antonio Knox, Petitioner may be due. Plaintiff and its IN THE CITY OF LAS an order confirming sale, JAMES T. MARTIN /s/Adrian Jacob Paz date of mailing or other of marriage or domestic 11127 10th Ave Ct E Apt. attorneys disclaim all re- CRUCES, DONA ANA and subject to the entry of an Adrian Jacob Paz delivery of this notice, partnership, the court will A105 sponsibility for, and the COUNTY, NEW MEXICO, order of the Court approving IN THE MATTER OF 2789 Calle Del Sur whichever is later, or the not enter the final decree Tacoma, WA 98445 purchaser at the sale takes AS THE SAME IS SHOWN the terms and conditions of THE PETITION OF Mesilla, NM 88046 claims will be forever bar- until at least 90 days after the property subject to, the AND DESIGNATED ON sale. Kecia Dee Maxwell red. Claims must be presen- filing and service. If you Dates: 08/28, 09/04, 09/11, valuation of the property by PLAT NO. 4509 THERE- Witness my hand this Au- FOR CHANGE OF Dates: 09/04, 09/11, 2020 ted either to the undersigned serve a notice of appearance 09/18, 09/25, 10/02, 2020 Arts& 26 | FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 ENTERTAINMENT LAS CRUCES BULLETIN Virtual visits: Travel the history and wonder of New Mexico

By MIKE COOK Las Cruces Bulletin

With time and (virtual) space in abundance for many people because of public health orders, now may be the perfect moment to connect with world-class museums and cultural sites outside Las Cruces. preserving and showcas- The New Mexico De- ing the state’s cultural partment of Cultural Af- riches,” NMDCA said. fairs (NMDCA) brings the “With its eight museums, state’s “unique blend of seven historic sites, arts, cultures into your home archaeology, historic COURTESY PHOTO through its museums, his- preservation and library toric sites and cultural in- programs, NMDCA is one Seismosaurus and Saurophaganax in “Age of Super Giants” exhibition at the New Mexico Museum of Natural History and Science, the state’s most visited museum. stitutions,” NMDCA said of the largest and most in a news release. diverse state cultural cultural industry in New In late August, NMDCA Created in 1978 by the agencies in the nation. To- Mexico.” highlighted the coming state Legislature, NMDCA gether, NMDCA facilities, “Newmexicoculture. of the railroad to New is New Mexico’s “cultural programs and services org makes it easy for New Mexico in 1879, with his- steward, charged with support a $5.6 billion Mexicans across the state toric and contemporary to connect with an array images from the Palace of NMDCA’s programs of the Governors Photo offered through our mu- Archives and the Library seums, historic sites and of Congress; Family other institutions, via on- Fixins recipes for New line or on social media,” Mexican cuisine shared said NMDCA Sec. Debra through Las Cruces’ own Garcia y Griego. “For New Mexico Farm and example, residents in the Ranch Heritage Museum; southern part of the state and award-winning are able enjoy virtual pro- Oklahoma-based artist gramming that’s available Holly Wilson’s “We Need in Albuquerque, Santa Fe a Hero” work at the New and at our historic sites Mexico Museum of Art. throughout the state, Click on “Visit Virtu- “White Hannya” Noh Mask by artist TERAI Ichiyu, Kyoto, without leaving home. ally” at www.newmexico- Japan, 2017; cypress wood, natural paints (shell, mercury, These virtual offerings culture.org to link to not carbon, ocher, gold), cotton cord. Photo by artist TERAI further the department’s only the Farm and Ranch Ichiyu, Museum of International Folk Art, IFAF Collection, mission to celebrate the Museum and the New (FA.2018.33.1); Photo by Addison Doty. From the New Mexico rich cultural diversity of Mexico Museum of Space Museum of International Folk Art’s Yokai: Ghosts & Demons of Japan exhibition. PHOTO BY BLAIR CLARK, NEW MEXICO DEPARTMENT OF CULTURAL AFFAIRS our state. “ History in Alamogordo, Polychrome Pitcher, 1940, artist unknown, from Santa Ana There is also a link to but also the New Mexico ternational Folk Art and the Museum of Natural Pueblo. From the Buchsbaum Gallery of Southwestern Pottery a Cultural Atlas of New Museum of Art, History Museum of Indian Arts exhibition, New Mexico Museum of Indian Arts and Culture. Mexico mobile app. Museum, Museum of In- and Culture in Santa Fe, SEE VIRTUAL, PAGE 27 LAS CRUCES BULLETIN ARTS & ENTERTAINMENT FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 | 27 VIRTUAL CONTINUED FROM 26

History and Science and the National Hispanic Cultural Center in Al- buquerque, along with links to other sites, exhi- bitions and collections, photo archives, virtual classrooms, educational materials, resources and services. Here are a few examples: PHOTO USED WITH NEW MEXICO DEPARTMENT OF CULTURAL AFFAIRS PERMISSION, ARE FROM HTTPS://MEDIA.NEWMEXICOCULTURE.ORG/ • The New Mexico PHOTO-LIBRARYFAIRS Office of Archeo- Gouache by Jerry Lee, from the New Mexico Museum of Indian PHOTO BY BLAIR CLARK, NEW MEXICO DEPARTMENT OF CULTURAL AFFAIRS logical Studies (www. Arts and Culture 2019 Collectors’ Sale. 47-star flag of the United States. “New Mexicans proud of achieving statehood inspired flag nmarchaeology.org/ manufacturers to produce a 47-star flag, despite a federal law that said flag updates could labs-and-services.html) ervation Division (www. slides. Its collections only happen every July 4,” according to the New Mexico Department of Cultural Affairs. “Ari- zona’s admission to the Union 39 days after New Mexico precluded production of a 47-star links you to the state’s nmhistoricpreserva- date back to about 1850 flag, but a few of these unofficial versions made it into the hands of New Mexicans.” Archaeomagnetic tion.org/programs. and cover “the history Dating Laboratory, html) links to “tax cred- and people of New Mex- years of visual history and #Iheartthearts. and “Coronado and the chipped-stone artifact its, grants and loans ico and the expansion of in New Mexico.” • New Mexico His- Seven Cities of Cibola.” analysis, bone lab, eth- form economic partner- the West, anthropology, • The National Hispanic toric Sites (http:// • The New Mexico Mu- nobotany lab and so ships with homeowners, archaeology and ethnol- Cultural Center (www. nmhistoricsites.org/ seum of Natural His- much more. entrepreneurs and com- ogy of Hispanic and nhccnm.org) is celebrat- virtual-classroom) set tory and Science (www. • The New Mexico State munity development Native American cul- ing its 20th anniversary up a virtual classroom nmnaturalhistory.org/ Library (www.nmsta- organizations such as tures and smaller col- this year. Learn about with activities for all education/science- telibrary.org/services- MainStreet,” according lections documenting its contributions during grades and a video home) has a wide range for-nm-libraries) to NMDCA. Europe, Latin America, the past two decades lesson led by a profes- of science-at-home proj- connects to census data • The New Mexico His- Asia, Oceania and the through its Facebook, sional interpretive staff ects for children, adults dating back to 1790, tory Museum (www. Middle East.” Photog- Twitter, Instagram and member. For example, and families. federal and state docu- palaceofthegovernors. raphers include Adolph YouTube accounts. the Coronado Historic • Visit https://media. ments and depositories org/photoarchives. Bandelier and Charles • The “I Love the Arts” Site virtual classroom newmexicoculture.org/ and library resources html) links to the Palace Lindbergh. The site’s stories campaign is includes “Kuaua Pueblo photo-library to see an at New Mexico State of the Governors Photo Photo Legacy Project ongoing on the New Through Time,” “The eye-popping photo col- University, the Univer- Archives, which con- “is actively seeking Mexico Arts (www. Columbian Exchange” lection. sity of New Mexico and tains an estimated one materials from contem- newmexicoculture.org/ across state and tribal million items, includ- porary photographers arts/) Instagram page, lands. ing historic glass-plate documenting the past 50 hashtags #ilovethearts • The state Historic Pres- negatives and lantern

More than Where Creativity, People and Materials Meet. 5savings on the SINCE 1985 complete ob 11 S. Main at Idaho in Pueblo Plaza 52-2 FRAMING Mon-Fri 9-5:30 • Sat 1 0-3 We will frame any item $ 95 SALE! starting at 39 28 | FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 ARTS & ENTERTAINMENT LAS CRUCES BULLETIN Academy for Learning in Retirement Zoom presentations begin next week

By JEFFREY BROWN Military, to Study Mili- mand at both the ISAF To register for ALR pro- Academy for Learning in Retirement tary History and Resolute Support grams, visit www.dacc. • Thursday, Sept. 17: Be- Headquarters in Kabul, nmsu.edu/ALR. The New Mexico State coming a Modern Mili- Afghanistan. Audience members can University Academy for tary Childs served as NMSU enroll for individual ses- Learning in Retirement • Tuesday, Sept. 22: Mili- professor of military sions at $5 per session. If (ALR) will begin its fall tary Operations in a science and ROTC post they pay a $3 fall member- 2020 Zoom presentations Modern Age commandant from August ship fee, the price for the next week, led by current • Thursday, Sept. 24: Con- 2018 until his July 31, individual sessions would or retired NMSU faculty temporary Military Op- 2020, retirement. drop 20 percent to $4 per and staff members. erations and Wrap-Up. Childs focused much of session. If they hit the fall The first presenter is Childs served in the his career on solving com- 2020 registration button Lt. Colonel Wes Childs, a Army 1994-2020. Begin- plex logistics problems, and enroll for the entire retired professor of Mili- ning as an enlisted sol- and he studied novel ap- set of 16 fall sessions, the tary Science at NMSU. His dier, he graduated from proaches to preventing cost is $50 (about $3 per topic will be “The Evolu- West Point in 2001 with stress-related injuries session.) tion of U.S. Military Oper- PHOTO COURTESY OF JEFFREY BROWN, NMSU ACADEMY FOR LEARNING a bachelor’s degree in and increasing individual There is no charge to IN RETIREMENT ations, Past and Present.” general management and performances. He wrote join the informational Lt. Col. Wes Childs Childs will explore how a minor in nuclear engi- a monograph in 2014 sug- Zoom sessions. United States Army oper- opment. • Tuesday, Sept. 15: Using neering. Childs earned gesting that applying a ALR will send Zoom ations evolved, changes in Childs’ Zoom sessions DOTMLPF (Doctrine, his master’s degree of traditional martial-arts links for Childs’ presenta- planning and technology will begin at 10:30 a.m. Organization, Training, military art and science training methodology to tions one day before each and the ways in which the Audience members may Materiel, Leadership from the U.S. Army Com- the Modern Army Com- session to registrants Army’s studies about past log in via Zoom at 10 a.m. and Education, Person- mand and General Staff batives Program could who have paid the fees military operations have Here are the topics of nel and Facilities), the College’s School of Ad- increase individual resil- and provided an email affected its modern devel- each presentation: Blueprint of the U.S. vanced Military Studies ience within U.S. Army address. Links for the in 2014. soldiers. free orientations will be Prior to arriving at Childs is married to Dr. included. NMSU, Childs served in Megan Childs. They have Mosul, Iraq, with the 1st three sons. ALR is a nonprofit started Cavalry Division (later In addition to Childs’ in 1992 by former NMSU reflagged to 1st Armored presentations, ALR will President Gerald Thomas, along with retired deans Division). He was a cam- hold a special Zoom ses- Thomas Gale, Virginia paign and transition sions at 10 a.m. Sept. 14, NominateFor the now! Higbie, Flavia McCormick planner with the Interna- to discuss all ALR fall and others, including for- tional Security Assistance programs and to answer mer professor and teacher Las Cruces (ISAF) Force Joint Com- questions about Zoom. Clarence Fielder. Bulletin’s Best Now is your chance to nominate your favorite businesses Want to Create Something Great? and other features BLACKBIRD STUDIO of the Mesilla Valley. Printmaing classes in a safe environment Private or small group sessions available Adults and children ages and up Call 91 22-125 for a Studio our

Go to www.lascrucesbulletin.com/bulletins-best/ BlackBird Studio is located in Mesilla Park to enter your choice for Bulletin’s Best! 651 Watson Lane, Las Cruces LAS CRUCES BULLETIN ARTS & ENTERTAINMENT FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 | 29 ‘Sorry for the Mess, Las Cruces’: NMSU Art Museum announces first 2021 show

By MARISA SAGE, DIRECTOR society they serve. He New Mexico State University focuses in particular Art Museum on the lives of mi- grants in Los Angeles. In an exhibition that Gomez’s work has originated at the Uni- been exhibited in in- versity of Nevada, Las JUSTIN FAVELA RAMIRO GOMEZ stitutions across the Vegas’s Marjorie Barrick United States, among Museum of Art (MBMA), Denver Art Museum and them the Smithsonian artists Justin Favela and Crystal Bridges Museum Portrait Museum, the Los Ramiro Gomez came to- of American Art in Ben- Angeles County Museum gether for the first time in tonville, Arkansas. of Art (LACMA), the “Sorry for the Mess,” an His latest major proj- Denver Art Museum and exhibition of collabora- ect, “Recuérdame,” was the Museum of Fine Arts, tive artwork about labor, on view at the Sugar Hill Houston. childhood memories and PHOTOS BY JAVIER SANCHEZ, COURTESY OF THE MARJORIE BARRICK MUSEUM OF ART Children’s Museum of A participant in the life as first-generation Art & Storytelling in New 2017 Whitney Biennial, Sorry for the Mess, installation view at Marjorie Barrick Museum of Art, Las Vegas, 2019. Americans in the South- York City. Favela hosts his work was featured in west. familiar framework to as cardboard and colored Favela will suggest so Las two culture-oriented three exhibitions of the As a collaboration be- connect such disparate paper. Parts of the work Cruces can make piñata- podcasts, “Latinos Who Getty’s Pacific Standard tween the New Mexico subjects as the dolphins will be built for the NMSU style paper desert garden Lunch” and “The Art Time: LA/LA initiative, State University Art Mu- living in aquariums on Art Museum as Favela sculptures inspired by People Podcast.” He including LACMA’s im- seum (UAM) and MBMA, the desert-bound Las and Gomez invite stu- Justin’s artwork. They graduated from the UNLV portant international this installation draws on Vegas Strip and the skel- dents to join them in their also will be integrated Department of Art with a group show, “Home — So key themes in the prac- eton of the prehistoric process. into the January exhibit. bachelor’s degree in fine Different, So Appealing.” tices of both artists, merg- ichthyosaur that used to Favela is working on the Known for large-scale arts in 2010, and he lives Gomez studied at Califor- ing a child’s imaginative lie at the center of the commission that will be installations and sculp- in Las Vegas. nia Institute of the Arts. experience with the adult MBMA floor. integrated into the exhibi- tures that manifest his Gomez, of Hollywood, realm of work and his- Playfully subverting tion to make it specific to interactions with Ameri- California, uses the vis- Contact Sage at 575-646- tory. our mental habit of blow- Las Cruces. He also will can pop culture and the ibility of contemporary 2545 and misage@nmsu. The exhibition will be ing important objects create a virtual workshop Latinx experience, Favela painting and sculpture edu. Visit www.uam.nmsu. edu, http://justinfavela. on display in the UAM’s up to huge proportions, in November, including has exhibited his work to distinguish the work- com and www.cjamesgal- Contemporary Gallery Favela and Gomez create pre-made art kits, similar both internationally and ers whose everyday labor lery.com/artist-detail/ Jan. 21-March 17, 2021. a giant landscape where to the kits for our Out- across the United States. goes unrecognized by the ramiro-gomez. (Installation of the show the artifacts of “unseen” smART workshops this His installations have at UAM will begin in casino labor loom with summer, with materials been commissioned by the December, after “Labor: the surreal monumental- Motherhood & Art I 2020” ity of TV props. “Sorry closes Dec. 6.) for the Mess” is rooted in We believe in ideas. The visual language of on-site observation, re- children’s television re- gional research and con- We believe in passion. curs throughout the show. versations with workers We believe in dreams. Programs like “Mister and families. Rogers’ Neighborhood” True to the humanis- We believe in you. and “Sesame Street” tic ethos of both artists, helped many of us form construction of the instal- ideas about the world lation focuses on hand- when we were young, and made surfaces and widely www.nmhu.edu the artists draw on that available materials such 30 | FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 ARTS & ENTERTAINMENT LAS CRUCES BULLETIN KRWG wins awards, regional Emmy nomination for broadcast content

NMSU REPORT Jacob Lockwood took home top honors for their New Mexico State specialty show “Beer Con- University-operated tele- fidential Live.” vision station KRWG-TV Listen to Martino’s has earned a number of entry at www.krwg.org/ accolades this awards post/las-cruces-mayoral- season. KRWG includes candidates-discuss-ways- a National Public Radio become-more-business- (NPR)-affiliated radio friendly. Hear Resendez station and Public Broad- and Lockwood’s entry casting (PBS) television at www.krwg.org/post/ station on the NMSU cam- krwgs-beer-confidential- live-rio-grande-theatre. pus in Las Cruces. NMSU PHOTO BY JOSH BACHMAN “These awards are Fiona St. Pierre re- confirmation of what I al- Members of the KRWG staff who won or are nominated for awards are, left to right, Fred Martino, Edmundo Resendez, Jacob ceived an NMBA student Lockwood, Christian Valle, Leora Zeitlin and Joe Widmer. ready know,” said KRWG award in the category of General Manager Adrian for a Rocky Mountain the entry at www.youtube. year’s Emmy and have my In large-market radio, original production for Velarde. “Our entire con- Emmy award for their com/watch?v=T3Aw1u8C fingers crossed for this Anthony Moreno earned “Special Liquor License tent staff is working hard Historic Cultural Single 7jk&feature=youtu.be. year.” the award for complete Could Boost Craft Spirits to produce relevant, high- Story titled “Smokey “Joe and Christian The New Mexico newscast station; Fred Industry in NM.” Hear quality programming for Bear: The New Mexico are talented storytellers Broadcasters Association Martino won for his fea- her entry at https:// the viewers and listeners Connection.” If they win and have the technical (NMBA) awards were ture news story, “May- www.krwg.org/post/ of our region.” at the Sept. 19 award cer- skills to make a project announced in August. oral Candidates Discuss special-liquor-license- Joe Widmer and Chris- emony, it would be the shine,” Velarde said. “I KRWG took home several ‘Business Friendly’” and could-boost-craft-spirits- tian Valle are nominated duo’s second win. Watch was thrilled with last awards. Edmundo Resendez and industry-new-mexico.

ThankeNetwork oceryou Vescovo foroudao Good Toyota Explore Southern for SupportingSupportsuors Kidsds Kids Reading!ead Reading! New Mexico Explore the monthly Desert Exposure, “the biggest little newspaper in the Southwest.” This eclectic arts and leisure publication delivers a blend of content to make you laugh, think and sometimes just get up and dance. Here are some ways to get your Desert Exposure fix: • Check area racks and newsstands • Share stories and photos with Editor Elva Osterreich • Visit www.desertexposure.com [email protected], • Sign up for an annual mail subscription 575-443-4408 contact Teresa Tolonen, for $54 • Promote your organization to [email protected], our widespread readership or call 575-680-1841 through Desert Exposure • Sign up for our semi-monthly advertising with Pam Rossi Desert Exposure email newsletter [email protected], contact [email protected] 575-635-6614

1740-A Calle de Mercado Las Cruces, NM 88005 575-524-8061 www.desertexposure.com LAS CRUCES BULLETIN ARTS & ENTERTAINMENT FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 | 31 NMSU’s Borderlands and Ethnic Studies interactive virtual art exhibit unveils the history of social justice

By AMANDA ADAME provides students a mul- NMSU Communications tidisciplinary graduate certification that aims New Mexico State Uni- to educate graduate stu- versity’s Borderlands dents, including local and Ethnic Studies (BES) teachers, to build their program has received a capacity to help students $50,000 grant from the explore issues that are W.K. Kellogg Founda- dividing the nation. Many tion (WKKF) to support students come from out- an interactive virtual of-state to learn about art exhibit to engage the the field of ethnic studies often-untold history of from a border perspective. social justice issues in the “In light of recent border region, enhancing events surrounding global a program whose enroll- and national racial justice ment has doubled since movements, students have last year. written to me directly ask- COURTESY PHOTOS “This virtual art show ing how they can get into comes at an excellent the program because they A $50,000 grant from the W.K. Kellogg Foundation will support a 14-part art installment at New Mexico State University to engage the often-untold history of social justice issues in the border region. time when racial justice want to be equipped for is being fought for in the changing times and to our communities today,” Nicholas Natividad will Ethnics Studies program we face in this region in the streets, and people’s learn about what it really said Victoria Tafoya, lead the creation of the will achieve both.” order to spark thought- hearts and minds are means to ‘decolonize’ and program officer with the new museum installa- The 14-part installment ful dialogue about how to softening to the idea that a to be ‘anti-racist,’” Lara Kellogg Foundation. “By tions, titled “Pasos Aje- will be open to the pub- start mending oppressions pluralistic and welcoming said. engaging students and nos,” that will speak to the lic, in both English and and inequalities.” world for all is possible,” “This program will their families in the pro- social inequalities and in- Spanish, later this fall at The WKKF, founded in said BES Director Dul- build awareness and cul- cess, this exhibit will cre- justices along the border. the NMSU Art Museum, 1930 as an independent, cinea Lara. tural understanding of ate a much-needed space Lara and Natividad will pending the COVID-19 private foundation by The program is in the life at the U.S. and Mexico for learning and healing.” work with local artist and pandemic. Some of the breakfast-cereal innova- NMSU College of Arts border, and allow students Lara, an associate pro- museum fabricator Daniel installations featured tor and entrepreneur Will and Sciences, where it to examine the intersec- fessor of criminal justice, Aguilera, an NMSU alum- will take a closer look Keith Kellogg, is among tion of race, ethnicity and and fellow criminal jus- nus, to create what they at immigration policies, the largest philanthropic gender and its impact on tice associate professor describe as an “inviting, labor laws, environmen- foundations in the United beautiful and healing ex- tal justice issues and the States. perience.” omission of indigenous Guided by the belief “We hope the interac- perspectives in the shap- that all children should tive museum exhibit will ing of the borderlands. have an equal opportunity facilitate a much-needed “Foremost in our imagi- to thrive, WKKF works dialogue on all the dehu- nation and intent is that with communities to cre- manizing practices in the ‘healing’ is central to ate conditions for vulner- border region,” Natividad our exhibit's purpose,” able children so they can said. “We are at a critical Lara said. “Living in the realize their full potential moment in this country borderlands comes with in school, work and life. where we need to increase challenges presented by Visit www.wkkf.org. conversations on social historical legacies of in- justice and develop and justice and pain. We want Contact Lara at dulcinea@ nmsu.edu. Visit https:// Nicholas Natividad, associate build a ‘re-humanizing’ visitors of all ages to come professor of criminal justice curriculum in higher and see themselves in an crimjust.nmsu.edu/border- lands-and-ethnic-studies- in the NMSU College of Arts Dulcinea Lara, director of the NMSU Borderlands and Ethnic education. The exhibit exhibit that speaks un- program/. and Sciences. Studies program and associate professor of criminal justice. and new Borderlands and apologetically to problems 32 | FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 ARTS & ENTERTAINMENT LAS CRUCES BULLETIN Las Cruces museums reopen for reservations

From A CITY OF LAS CRUCES scheduled time. Anyone NEWS RELEASE arriving later than 10 minutes after their sched- The City of Las Cruces uled time will be asked Museum System has re- to reschedule. Groups opened to the public after of more than 10 people being closed since March will be asked to break due to the COVID-19 pan- into smaller groups to demic response and state schedule visits to different public health orders. To areas of the museums. comply with the latest Museums are not cur- public health order, mu- rently conducting group seums will open through tours. Call 575-528-3330 Oct. 3, by reservation only. or email education@las- Branigan Cultural cruces.org for the latest Center, the Museum of information on tours. Art and the Museum of Hand-sanitizing stations Nature & Science, 411-501 are located near museum N. Main St. downtown, restrooms and front are accessible via Road- CITY OF LAS CRUCES PHOTO desks. Disposable masks RUNNER Transit Route will be provided to visitors Downtown City of Las Cruces museums 1 Stop 36. The Las Cruces who have forgotten their Railroad Museum, 351 N. any given time meets with symptoms or who is sick exhibits. reengage our community own. Mesilla St., is accessible state public health order will not be permitted to “We know everyone’s in the art and culture that via RoadRUNNER Transit mandates. enter. Each visitor must mental health and cul- flourishes in our area,” For additional informa- Route 5 Stop 17. To schedule a visit to wear a mask over the nose tural isolation has been said museum administra- tion, visit http://las-cruces. Museums will accept a museum, call 575-522- and mouth, maintaining a challenging, and we want tor Dr. Jennifer Robles. org/museums or follow and follow the museums on limited reservations to 3120 or 528-3330 or email distance of at least six feet to make sure the museum Visitors with confirmed Facebook and Instagram ensure the number of in- [email protected]. from others at all times can safely return opera- reservations should arrive @LCMuseums. dividuals in a museum at Anyone with COVID-19 and not touching items or tions to a level that help five minutes before their

NMSU, DACC among film schools receiving New Mexico Film Office funds

BULLETIN REPORT Mexico Economic De- ing location. Students in the growth of the New velopment Department Alamogordo and Portales Mexico film industry’s The New Mexico Film (NMEDD) Cabinet Sec. benefit from productions future workforce. Pro- Office (NMFO) has an- Alicia J. Keyes. that are shot in Albu- ductions filmed in New nounced that 20 film pro- ware, materials and sup- educational programs NMFO is part of querque and Las Cruces," Mexico that participate in grams at higher education plies and can be applied to that teach film/television NMEDD. NMFO Director Amber the Non-Resident Below- institutions throughout student scholarship pro- production and related Schools receiving fund- Dodson said. "The funds the-Line Crew Credit New Mexico — includ- grams and other student fields, thereby supporting ing include DACC and from the studios and pro- Program are required ing New Mexico State opportunities, NMFO said growth of the film in- NMSU Las Cruces, Al- duction companies are an to provide 2.5 percent of University and Doña Ana in a news release. dustry workforce in New amogordo, Carlsbad and important contribution direct production expen- Community College – The Giveback funds Mexico. Grants. to, and a long-term invest- ditures for the payment of have received a total of come from film and televi- “The Giveback Program “These awards are an- ment in, New Mexico’s wages, fringe benefits and $330,000 in funding from sion production compa- was established to ensure other example of the posi- film industry, and are key per diem for non-resident the NMFO’s Non-Resident nies that have taken part production companies tive and wide-reaching to continuing to support industry crew to support Below-the-Line Crew in the state’s film incen- that come to New Mexico impact film and TV pro- and expand our world- educational or workforce Credit Program. tive program. The pur- also make an investment duction has on a commu- class workforce.” development efforts in Funds will be utilized to pose of the program is to in New Mexico’s future nity, beyond just the cast The Giveback program New Mexico. purchase equipment, soft- strengthen New Mexico’s workforce," said New and crew, or even shoot- was initiated to support Visit www.nmfilm.com. LAS CRUCES BULLETIN ARTS & ENTERTAINMENT FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 | 33

PUZZLES SONG SPAN ACROSS rapper Tone -- 92 Reasonable 1 Neighbor of Niger 43 $20 dispenser advance notice 5 Comical bits 45 “Really?” 96 Facial locale 9 Work group 48 Natty scarf 98 Prefix with gender 14 PLO chairman 52 Palmtops, e.g., for 99 Ringlike isle Mahmoud short 100 Soda shop drink 19 Europe’s “Eternal 56 Internet ID 104 Sells virtually City” 57 Goggles 109 Surg. locales 20 Blind as -- 58 Not breaking the 110 Vote in favor 21 Common typeface rules 111 England’s “Nine 22 -- Polo 61 Fast glance Days’ Queen” 23 App-based ride 63 Lizard that may be 113 Tel. or elec. option a pet 115 Statesman 24 -- fide (real) 64 Terrible fate Stevenson 25 Grilled steak with 65 Refuses, as a 118 High points thin, diagonal cuts chance 119 Advance 27 Neighbor of Niger 69 “Norma --” (Field 120 Watercourse 28 Alternative to film) associated with toffee 70 Initial amount re- the starts of eight 30 County in New quired by a creditor long answers in this Mexico or Colorado 74 Suffix of sugars puzzle 31 Aeneas’ lover, in 75 Hold sacred 123 Rabbit’s kin myth 78 Verse writer 124 Part of A.D. 32 Link two disparate 79 One dodging 125 Attend things 82 Slovak coin 126 Greek vowel 35 Once -- while 83 1969 Stevie 127 Clear out of 37 Gp. backing fire- Wonder hit 128 Marsh plant arms 86 “Geez!” 129 Elia piece 38 Has the helm 89 -- Paulo 130 “The Balcony” 39 Revered one 90 Crooner Redding playwright Jean 40 Terminated 131 Old flames 91 Exaggerated and 16 Sib acquired via ender catch wind of 102 Fruit of a Chinese 42 “Wild Thing” theatrical 132 Slips up marriage 53 “Where -- go 77 Airport strip tree 17 Late-’60s music wrong?” 80 Clear out of 103 Discount DOWN genre 54 Auth. unknown 81 Dr.’s gp. department PUZZLE ANSWER 1 Cookie bits 18 One-person bands, 55 Feed in a sty 83 Postal stack store chain 2 Tasmania’s capital e.g. 59 Low point 84 Over there 105 Blazing 3 2001 Audrey Tautou 26 Nine-person band, 60 Windows ad 85 Mag. printing 106 Clothes film e.g. statement 86 “Naturally!” smoother 4 Sneer at 29 Self-image 61 Frying vessel 87 Scrunchies 107 Less fatty 5 Rap session 33 Potatoes au -- 62 Perfumer Lauder 88 Long letters 108 Church councils 6 See 76-Down 34 Frazier foe 65 -- dish (lab item) 89 TV inits. since 111 Feudal lord 7 India’s Rajiv 36 Folk sayings 66 City that Lot fled 1975 112 Eagle’s nest 8 Like plays 40 To be, to Fifi from 93 Vexed a lot 114 “-- hundred 9 Mineo of movies 41 Flames’ org. 67 Deplete 94 Selfish driver of flowers bloom” 10 Outpost unit 44 Car ad abbr. 68 Matthew of a sort 116 Half-baked 11 “That -- 46 SPF part “Friends” 95 TV inits. since 117 Prayer ender happenin’!” 47 Ersatz 71 Tokyo-born Yoko 1975 121 “Hee Haw” 12 Get dimmer 48 Blazing 72 Pirate chant 97 Multipiece gifts for co-host Clark

13 Ocala’s state 49 Astronomer Carl opener calligraphers 122 Used a chair SUPER CROSSWORD SUPER 14 Envoy: Abbr. 50 Hints 73 Run across 101 Cavity-fighting 15 Verse writer 51 Schnozz or boff 76 With 6-Down, org. 34 | FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 RELIGION LAS CRUCES BULLETIN Worship Services Anglican Christian Jewish Methodist Non Denominational Pentecostal First St. Patrick’s temple beth-el Greater St. John Church of Southern New Mexico Church of God Anglican Church Christ, Scientist of laS cruceS in Christ saintpatrickslascruces.com Ours is a diverse and grOwing Pastor; Rev. Dr. Heike Miller Church of God 1615 N. Mesquite Street Sunday: Jewish cOmmunity A genuine fellowship Service & Sunday School Sunday Worship Services Las Cruces, NM 88001 Friday ServiceS vary, pleaSe check – Sabbath Services 10 a.m. 8:30am Drive-In/ Pastor Robert L. Ramzy, Sr. of loving people our webSite For thiS week’S time Outdoor Service (575) 523-0737 Wednesday: Interactive grateful to God for 9:45am – Journey Praise http://www.gsj.church Testimonies 7 p.m. Shabbat morning ServiceS Bible Study the significance we at 10:15 am Service 11:00am – Traditional All are WELCOME! www.tbelc.org Sunday School at 9:45 AM have in Jesus Christ. Service Inside Saturdays 1 p.m. 3980 Sonoma SpringS ave. YOU are invited 325 West Mountain Ave. 1701 E. Missouri Sunday Morning Service at 11 AM 575-524-3380 2000 S. Locust St. Sunday 10:00 AM Las Cruces, NM [email protected] Prayer each Tues, Thurs & Fri NMSU Wesley Foundation 575-523-5063 member oF union For reForm JudaiSm www.uumc-lc.org 11 AM to Noon at 2425 Jordan Rd. See us Sat. & Sun. Choir Rehearsal, Thursday at 6 PM mornings 10:30 Male Chorus Rehearsal, Sat at 6 PM Disciples of Christ/ El Calvario United th Presbyterian 5 Sunday - Women’s Day Service United Church of Christ Methodist Church a.m. on Las Cruces 11 AM (5th Sunday only) Our mission: “the Poor,” the Other,” cable channel 98 Bible Band/World Mission/YWCC FIRST Disciples of Christ and and “the Captive.” Schedule of Services 1st and 3rd Saturday 10 AM to Noon PRESBYTERIAN United Church of Christ Sunday School at 10am Pastor: Rev George Miller We observe all of God’s CHURCH Sunday Morning Worship Sunday Worship Services Holy Days and accept FOR Service at 11am 11am English/Spanish Jesus Christ JOIN US Wednesday Bible Study at 7pm Bible Study as our savior. Catholic 1880 N. Solano 1st and 3rd  ursdays 6pm

for limited WHOEVERYONE ? Las Cruces, NM 88001 Immigration Advocacy Center: Holy Family 575-405-4269 650-7359 live worship FIRST CHRISTIAN Weekdays 9am-5pm American www.riveroflifeupc.org Confidential private counseling CHURCH 316 N Campo St • (575) 524-1230 also available. National 10:30 a.m. Sunday [email protected] Catholic Church Sunday Service 10:15 am facebook.com/elcalvarioumc 1809 El Paseo 524-3245 An Inclusive Vatican II also for our Website: fcclc.org Catholic Community on-line Services Advertise Masses: Sat. 5:30 pm & Sun. 10:30 am and Midweek Your Clergy: Fr. Jim Lehman, FCM Concerts. Fr. Louie Amezaga Worship 702 Parker Rd. Find us on Las Cruces. NM 88005 Services 575-644-5025 Youtube and Facebook: Bulletin Religious Section First Presbyterian Ad Size 1.7/16 x 2 Church Las Cruces Alternating Everyweek Today! or www.fpc.lc Episcopal Call 524-8061 Call 524-8061 200 E. Boutz Road, Las Cruces To Be Included (575) 526-5559 ST. ANDREW’S To Be Included EPISCOPAL CHURCH CALVARY “Digging deep CHRISTIAN Roman Catholic wells so others Lutheran New Thought Many of our may drink.” CENTER Interim Rector: TRINITY LUTHERAN We are fundamental by belief, local churches The Rev. Jan Hosea Pentecostal by experience. If you are CHURCH-ELCA looking for enthusiastic worship and Weekday Services Pastor Catherine Lemons uncompromised preaching of the Word are temporarily through Facebook Live Interim of God, we invite you to come worship. Daily - 7:00 PM - Compline Wellspring All are welcome. switching to Thursday - Noon - Morning Prayer a new thought spiritual community Worship with Pastor Mark Jordan Honored Guest Speaker Worship services 10 a.m. online services. Sunday Service us on Zoom Sundays at 4211 Elks Drive. through Facebook Live 10 am every Sunday Rev. Sam Ritchey THE ROMAN CATHOLIC For more information, call 575-680-8912 DIOCESE OF LAS CRUCES Call or check 10:00 AM - Holy Eucharist through our website To speak on Aug. 30 VIEW ALL LISTINGS OF www.trinitylutheranlc.org and Sept. 6, 2020 their website 518 N. Alameda Blvd. CATHOLIC CHURCHES Call 524-8061 ON OUR WEBSITE 526-6333 2900 Elks Drive The Zoom link is on our website - for details. www.SaintAndrewsLC.org 575.523.4232 www.wellspringnow.com To Be Included www.RCDLC.org LAS CRUCES BULLETIN BUSINESS FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 | 35 Construction industry drives county increase in gross receipts

Doña Ana County saw a decrease of $11.9 mil- lion (one percent) in its matched taxable gross receipts from the third to the fourth quarter of FY20, the New Mexico Economic Development Department (NMEDD) said in an August report. The county saw a $51.7 million (five percent) increase in the FY20 fourth quarter as compared COURTESY PHOTO to the same three months in FY19, NMEDD said. New Mexico Economic Development Department Charts The county’s construction industry did par- ticularly well in the FY20 final quarter, the re- port said, with a growth of $81.6 million over the fourth quarter of FY19. The accommodation and Consumer spending shows resiliency food services industry saw the largest decline, dropping by $23.3 million when the final quar- ters of FY20 and FY19 were compared. in many of New Mexico’s counties The arts entertainment/recreation industry saw the largest percent change in Q4 FY20, de- By MIKE COOK but construction has back out of the hole and we project is an NMEDD clining by 81 percent ($6.3 million). Bulletin report remained robust, and not don't have to have a deep initiative to offer more The unclassified establishments industry just in the counties with recession," Clark said. "But comprehensive data about saw a 76 percent decrease in the fourth quarter, A report from the New energy production,” Clark we are going to need a little spending, unemployment NMEDD said. This decrease is not necessarily Mexico Economic De- said. continuing federal support and wages to local commu- related to the negative impacts of COVID-19, the velopment Department Clark said there is still a until businesses can fully nities, NMEDD Sec. Alicia report said, and may be due to the correction (NMEDD) shows that New great deal of uncertainty reopen." J. Keyes said. of classification errors by the businesses in the Mexico “might be more because so much of the Overall matched gross The most recent data industry. resilient than first ex- consumer and business receipts tax (GRT) state- covers the last three Annual gross receipts tax (GRT) revenue col- pected,” Deputy NMEDD spending was boosted by wide declined two percent months of fiscal year 2020 lections saw a 13 percent increase from FY19 Sec. Jon Clark said, despite emergency federal stimu- in the quarter, with food — April, May and June. to FY20 in the county, with FY20 totaling $45.4 the impact of COVID-19. lus to unemployed work- and accommodation see- Clark said that the latest million. Quarterly GRT collections saw a two While consumer spending ers, families and business ing a 31 percent statewide information is aggregated percent decrease from the third to the fourth as shown through gross owners from U.S. Small decline and arts and en- from the U.S. Bureau of quarter of FY20. The fourth quarter saw an receipts dipped in many Business Administration tertainment dropping 68 Labor Statistics, the U.S. increase of 10 percent, equaling a growth of counties during the last loans. percent, the report said. Census Bureau, the U.S. $990,000 over the same quarter in FY19. quarter of FY19 (which The decline in federal GRT for retail trade, in- Bureau of Economic Anal- Among metropolitan areas of New Mexico, ended June 30), it remained stimulus money for the cluding some online sales, ysis, NMEDD and the New Doña Ana County (Las Cruces) showed a five steadier over the 12-month unemployed means $40 increased 11 percent state- Mexico departments of percent GRT increase in the fourth quarter of fiscal year, Clark said. million less a week in avail- wide in the quarter. Con- Taxation and Revenue and FY20, NMEDD said. Sandoval County (Rio Ran- “We know accommoda- able spending from state struction GRT statewide Workforce Solutions. cho) showed an increase of 37 percent, while tions and food services, as residents, he said. was 28 percent higher in Santa Fe County (City of Santa Fe) was down 16 well as arts and entertain- "The reports show that the quarter. For more information, percent and Bernalillo County (Albuquerque) ment, have really suffered, New Mexico can climb The County Reports visit gonm.biz. was down six percent. Visit us at www.lascrucesbulletin.com 36 | FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 BUSINESS LAS CRUCES BULLETIN Area entities to receive $17 million in CARES Act funds

By MIKE COOK The grants also point Morales said that safety personnel, senior local governments, the Las Cruces Bulletin out how important an ac- while there is “a lot of programs, corrections, news release said. Appli- curate count in the 2020 fear” among some resi- law enforcement, fire and cations were open to al- Doña Ana County and U.S. Census is for New dents about filling out EMS services. most all of New Mexico’s the cities of Las Cruces, Mexico, Morales said, the Census form, it is The small business local governments for Anthony and Sunland because federal funds are “simply just a population grants can go for pay- those funds, except for Park will share in more allocated based on popu- count.” The form con- roll, rent, mortgage the city of Albuquerque than $17 million as part lation figures. The Cen- tains no questions about payments, insurance, and Bernalillo County, of almost $150 million sus has been taken every citizenship or political utilities and technology which received CARES in federal CARES Act 10 years since 1790, the affiliation and does not to facilitate employees Act funds directly from grants to local govern- lieutenant governor said, require a Social Security working at home, as well the federal government. ments and small busi- and has shown a gradual number. as health and safety and Local government nesses across the state to decline in participation Morales said the other business expenses. grants went to the City offset expenses related to during the past two-plus CARES Act funds can be The New Mexico De- of Anthony: $50,000; WWW.LTGOV.STATE.NM.US COVID-19. centuries. spent on a wide range partment of Finance and Doña Ana County: $1.4 “It goes to show that Lt. Gov. Howie Morales “We have to reverse of expenses that gov- Administration received million; City of Las Cru- we understand the im- that,” Morales said, ernmental entities have 83 local government ap- ces: $7,104,802; City of pact not only across New congressional delegation noting that accurate incurred during COVID. plications for $199.83 Sunland Park: $77,656. Mexico but across the for their support, and numbers will impact A news release from the million in CARES Act The local grant awards country that this pan- for its partnerships with the federal funding New governor’s office said funds made available to for small businesses demic is having,” Lt. Gov. communities across New Mexico receives for those expenses include local governments and 66 via local governments Howie Morales said. Mexico. health care, childcare, childcare assistance, per- applications for $49.963 were Doña Ana County: Morales said the state “We’re all in this to- infrastructure, educa- sonal protective equip- million made available to $3,039,750; City of Las is grateful to its federal gether,” Morales said. tion, etc. ment, public health and small business grants via Cruces: $5,440,188.

Solstice Senior Living hosts back-to-school supply drive By MIKE COOK drive for the children tinez donated $30 worth Solstice culinary em- Las Cruces Bulletin of its employees, with a of school supplies and ployee Jacob Machuca Google Chromebook as gave away their raffle “was the lucky winner,” Solstice Senior Liv- the featured raffle prize, ticket to one of our Segura said, and his ing of Las Cruces, 151 said Solstice Director kitchen associate's son, son received the Google N. Roadrunner Park- of Sales and Marketing Jacob Machuca Jr,” Chromebook. way, hosted an Aug. 25 Renee M. Segura. Segura said. Jacob was Jacob Jr. “was so ex- back-to-school supply “Laura and Gil Mar- one of seven students cited to have his very in the drawing and won own Google Chrome- the Chromebook. He book in order to attend “was able to begin first online classes and do grade at Conlee Elemen- his schoolwork,” Segura NominateFor the now! tary School on the right said. “At Solstice it’s foot,” Segura said. very important that we Las Cruces Solstice asked for give back to others and Bulletin’s company and individual this was a great example Best donations of $15, and of us doing that.” each donor could then Now is your chance PHOTOS COURTESY OF RENEE M. SEGURA, SOLSTICE SENIOR LIVING OF For more information, con- to nominate your enter one school-aged LAS CRUCES tact Segura at 575-522-4219 favorite businesses child in the raffle, she and LasCrucesDSM@sol- With COVID-19-safe practices in place, Solstice Senior Living and other features said. The Martinez’s do- sticeseniorliving.com. Visit of Las Cruces employees celebrate Jacob Machuca and his of the Mesilla Valley. nation allowed two Sol- www.solsticeseniorliving. son, Conlee Elementary School first grader Jacob Machuca stice employees to enter Jr., winning a Goggle Chromebook in the facility’s Aug. 25 www.lascrucesbulletin.com/bulletins-best/ com. the drawing. As a result, back-to-school supply drive. LAS CRUCES BULLETIN BUSINESS FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 | 37 Stuff the Bus Radiothon raises $30,811 for Las Cruces Public Schools

By LYNSEY-HOLDER KALSON decided to use the ma- Operations Manager, Bravo Mic jority of these funds for Communications headphones for students that will be distributed to “Stuff the Bus,” the the schools.” annual radio-station-led A Stuff the Bus Ra- school supply drive that diothon providing head- has benefitted Las Cruces phones for students across Public Schools for more the district! Sometimes, than a decade, had to be things just work out right. Check presentation in front of the LCPS Administration Build- PHOTOS COURTESY OF LYNSEY HOLDER-KALSON, BRAVO MIC COMMUNICATIONS modified this year in re- You can see a list of ing, 505 S. Main St. Left to right are Justin Adkins, Lyndsey Kalson, Dr. Karen sponse to public health donors who made this Trujillo, Ricky Tarin and Robert orders related to COVID- The modified “Stuff the many amazing LCPS possible, pictures from 19. Prior to 2020, Stuff Bus Radiothon” campaign staff members. In one the month of August, and LCPS plans to use those the Radiothon and more the Bus rallied area busi- began July 31 with Bravo day, $13,306 was raised by support continued to flow donations, LCPS Superin- at https://lascrucestoday. nesses and government Mic Communications’ citizens across Las Cruces in. tendent Dr. Karen Trujillo com/stuffthebus/. agencies to help collect family of radio stations and beyond. Those dona- As of Sept. 3, Bravo Mic said, “…we’ve decided to Thank YOU, Las Cru- school supplies from the participating in an all- tions were then matched Communication’s crew use the funds raised from ces! From everyone at Las community in giant card- day, on-air fundraiser. at the end of the day by was proud to present the Stuff the Bus for head- Cruces Public Schools and board school busses. This Soliciting the community Ned Bennet and Sandy LCPS Foundation with a phones. That’s not some- Bravo Mic Communica- year, monetary donations for donations, the phone Zane, bringing the Radio- check for $30,811, well ex- thing we had targeted tions! were solicited to reduce lines were manned by thon’s total to $26,612. But ceeding the original goal with other funds before Contact Lynsey Holder- community contact in volunteers such as Austin Bravo Mic Communica- of $10,000. and all of a sudden we Kalson at 575-527-1111 and compliance with social Trout, Doña Ana County tions continued to take Speaking with Las started getting requests email lyndsey@bravomic. distancing requirements. Sheriff Kim Stewart and online donations through Cruces Today about how from parents…so we’ve com.

I AM . Studying and working from home can be challenging. eBanking at Century simplifies my day so I don’t have to fit another thing into my schedule. Century is MY BANK.

MyCenturyBank.com 575.521.2400 38 | FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 BUSINESS LAS CRUCES BULLETIN SmartCents provides coaching for budgeting and saving

By JESS WILLIAMS “I provide financial ing skills and encourag- “I offer a free 30-60 Las Cruces Bulletin coaching services fo- ing gradual life-altering minute consult via phone cused on reducing money changes to my clients’ or Zoom, Skype or Face- In late 2019, Dave Knapp stresses,” he said. “I teach spending behaviors,” he Time,” he said. “We take a decided the financial- and coach money be- said. “My clients have brief look at their current management strategies he havior changes enabling successfully reduced and financial situation dur- had employed for himself are ready to eliminate clients to improve their eliminated significant ing this session. I provide might be helpful for oth- their money stresses.” spending and saving hab- credit card and other debt feedback, encouragement ers, so he opened Smart- He did in-person con- its, reduce and eliminate burdens, and they have and some initial steps for Cents Personal Financial sultations until the pan- debt and save for immedi- built up their savings for the client to take, and we Coaching from his home demic began, and then he ate and long-term finan- meeting short- and long- decide if establishing a office. adapted. cial goals.” term financial goals.” coaching program will be Calling it a one-man “I have transitioned to Knapp said most clients Getting started, Knapp of benefit to them.” operation, Knapp said his using online capabilities benefit from learning how said, is free, and if the To contact Knapp, call mission is “to provide fi- such as Zoom, Skype and COURTESY PHOTO to control spending first, client finds the initial 575-323-1816, send an email to dave@smart- nancial coaching services FaceTime, along with DAVE KNAPP and then nurturing saving consultation helpful, then to individuals and couples phone calls,” he said. habits. a program for long-term centscoach.com or visit who are tired of living Regardless of how the he said the goals are the “I focus on teaching and consultation can be ar- his website at www.smart- paycheck to paycheck and consultations take place, same. coaching basic budget- ranged. centscoach.com.

BUSINESS QUESTIONAIRRE

By JESS WILLIAMS Las Cruces Bulletin The Las Cruces Bulletin is going to ramp up busi- ness coverage as the state from left to right, by their moves to reopen its econ- full names. omy. We’re reaching out to » What is the name of your Are you HAPPY with our current government elected officials? the business community business? with this questionnaire, in » Who owns it? We're not. hopes that we can cover as » Who manages it? many businesses as pos- » How many people do you sible, and help the local employ? Elections have consequences. economy recover from the » What is the core function of your business? shut-down. » When did you first open, what To respond to the sur- is your business address and VOTE FOR CHANGE vey, answer each question what are your hours of opera- in 150 words or less, and tion? submit the answers with » How is your business adapt- a photograph of the busi- ing to the COVID-19 outbreak? ness to jess@lascrucesbul- » What should our readers letin.com. If your photo know about your business? includes people, make » How can potential customers contact you? sure to identify all of them

Visit us at www.lascrucesbulletin.com

No interest Local news and entertainment since 1969

*With credit approval on Premium Mattresses for qualifying purchases made on the Ashley Advantage Credit Card at participatingYears stores. No Interest for 96 months and $1999 minimum purchase with 96 equal monthly payments. An amount ‘A weird 8to sales tax and delivery (25% down) is required at time of purchase. Interest will be charged to your account if your acco family’ SEE PAGE 64 FOR DETAILS Zia Comics is 3299 Del Rey Blvd. Las Cruces a community 575.523.3933 FRIDAY, AUGUST 26, 2016 meeting SPORTS I Volume 48, Number 35 I lascrucesbulletin.com place Great page 23 DIAMOND POLANCO Run with the PONDER SOLIS SKAGGS Tarahumaras page 62 smell ARTS & ENTERTAINMENT for a

Museum celebrates great milestones page 42

BUSINESS cause

Early voting begins October 6th. VOTE now to put New Mexico FIRST. A volunteer helps grill Hatch green chile Saturday, Aug. 20, at Horse N Hound Feed N Supply at 991 W. Amador Ave. A large crowd showed up to purchase chile Local Dillard’s during a fundraiser for Mayfield High School’s Future Farmers of America club. A second fundraiser, which benefits the Las Cruces and Centennial High School gets makeover FFA clubs, is from 4:30 to 8 p.m. Friday, Aug. 26, and from 8 a.m. to 4 p.m. Saturday, Aug. 27, also in the Horse N Hound parking lot. Green chile harvest usually lasts until early October. Preston Mitchell, a member of the Hatch Chile Association board, said “Overall the harvest has beenBULLETIN good,” but PHOTO farmers BY TERESA have TOLONENbeen page 38 dreading increased rainfall. Now thru August stt Paid for by Apple NM PAC Sports Physicals For an Appointment For an Appointment Call 521-5370 Call 532-4427 Mon-Fri, 8 am - 5 pm Mon-Fri, 8 am - 6 pm

Don Roser at Terrace Walk-ins (on the NW corner of the MMC campus) always welcome 3030 W. Picacho ;ŽŶƚŚĞƐŝĚĞŽĨŝƟnjĞŶƐĂŶŬͿ LAS CRUCES BULLETIN WELLBEING FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 | 39 Out of the Darkness Walk aids suicide prevention

By ELVA K. ÖSTERREICH Las Cruces Bulletin

New Mexico is the state with the highest suicide per capita deaths, said to those affected by sui- Robyn Rehbein-Narvaez, cide has not changed.” a board member and A mental health walk organizer for the practitioner since 2003, American Foundation for Rehbein-Narvaez said Suicide Prevention-New she works with individu- Mexico Chapter. als who are suicidal and “It’s taking away so has seen the numbers get many of our people, and worse and worse. most people know some- “My nephew took his body who has attempted own life at age 27 and suicide or lost someone that spurred me into who committed suicide,” more advocacy,” she said. she said. “It’s killing our “In February 2018, I lost New Mexicans, but it’s my nephew to depres- absolutely preventable.” sion and anxiety by the The Las Cruces Out means of suicide. The of the Darkness Walk, answer is mental health she said, is an opportu- resources. Typically, nity for people who have they are someone suffer- been touched by suicide ing from a mental health to come together for issue. What can we do? COURTESY PHOTOS education and support. Meds, therapy, watching In 2019 cheerleaders from across the city were on hand to support and walk the Out of the Darkness event. Rehbein-Narvaez is a for signs, asking the per- clinical supervisor and son how they are doing, tially with a therapist. in which we can do that registered play therapist- getting them help and But now, she said, they safely. Until that time supervisor at a local treatment of the mental can’t go there and receive comes, we will use our mental health facility, health issue.” those services. voices and share our sto- and she said it is critical While Rehbein-Nar- “Mental health and ries virtually to provide for survivors to know vaez said she doesn’t suicide prevention are hope.” they are supported and have any statistics about more important than The New Mexico Out not alone. how isolation engen- ever,” Rehbein-Narvaez of the Darkness Experi- “This year [on Sept. dered by the COVID-19 said. “We’re confident ence is a real walk this 19] it was to be our third fears has impacted sui- that with your help we year, she said, but on in- annual walk,” she said. cide rates, she does know can reach more people dividual terms. Walkers “However, due to COVID- of at least two local teen- than ever before. Our get to choose their own 19 restrictions, we have agers who have taken community has always course, what time they moved the walk to a vir- their own lives over the been the heart of the Out start and who walks next tual experience. While summer. of the Darkness walks. to them (within safe dis- the Out of the Darkness Las Cruces high We realize that nothing tancing guidelines). Walks in New Mexico are schoolers normally have can substitute the experi- going to look different the opportunity to visit ence of coming together Registration and informa- this year, our mission to school-based health cen- in person, and we will tion are available at www. The 2019 Out of the Darkness walkers gather at Young Park in save lives and bring hope ters and talk confiden- continue to seek ways afsp.org/albuquerque. Las Cruces as they get ready to start their route. 40 | FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 WELLBEING LAS CRUCES BULLETIN New Mexico has the highest percentage of children in need BULLETIN REPORT three key dimensions: • 10th in percentage of • 21st in WalletHub’s in second-fifth place, report said. According to socio-economic welfare, maltreated children “States with the best by Utah, Connecticut, the Children’s Defense In late August, the health and education, • Second in child food- health infrastructure Virginia and New Hamp- Fund, a child is abused personal finance website along with 27 measures insecurity rate for coronavirus” tally. shire. Arizona was 10th or neglected every 47 sec- WalletHub released its re- of neediness to create the • 14th in percentage of New Mexico was fol- in the survey, Texas was onds and the total costs port on 2020’s States with report. uninsured children lowed in the report, in 31st and Colorado was of maltreatment per year the Most Underprivileged Here are New Mexico’s • 30th in infant mortality second-fifth place, by 40th. reach $80.3 billion. Children, showing New welfare of children rank- rate Mississippi, D.C., Alaska The U.S. has the sev- Mexico as the state with ings (first is the most, 25 • Fourth in percentage and West Virginia. New enth highest rate of child For the full report, visit the highest percentage of is average): of children in single- Jersey was the state with poverty — more than https://wallethub.com/ children in need. • Second in percentage of parent families the lowest percentage of 29 percent — among edu/best-worst-states- underprivileged-chil- WalletHub compared children in households • 15th in child and youth underprivileged children, economically developed dren/5403/. the 50 states and the Dis- with below-poverty in- homeless rate the report, said, followed, countries, the WalletHub trict of Columbia using come Have some fun with a book: Change it! Spirited conversation inspiring some not-so-silly friends. about each of their needs about children’s books is conversation, and I think I was surprised by dif- and limits. In the revised both stimulating that’s swell.” fering views and very ending, the son says, “I and entertaining. He started spirited conversation love you forever, I like you Getting together with “The Giving when I shared Payne’s for always, as long as I’m with someone else Tree,” by Shel revision of Robert Munsc- living my mommy you’ll to think up new Silverstein. “Even sh’s “I Love You Forever” be.” endings for famil- as a child,” Payne with three friends. Next time you Zoom iar stories is fun, says, “I felt that “It’s a beautiful story,” with your book club or requires critical RORIE the boy was up to Payne said. “When the writers group, try this: MEASURE thinking and pro- no good.” In his mother’s actions are taken Get a copy of a well- Reading Solution vides opportunity parody, the title metaphorically, it ex- known classic and discuss for meaningful dialog. has been tweaked to “The presses a parent’s bound- how you would change Reading together with Tree that Set Healthy less love for her child the main character’s children and with other Boundaries.” and the desire to nurture behavior at a crucial mo- adults invites us to con- In Silverstein’s story, a and offer affection at all ment, or download a copy sider how the choices boy and a tree have a spe- stages of the child’s life. of Payne’s beautifully il- characters make affect cial bond. As Boy grows But when taken literally, lustrated alternate ending story outcomes. up, the tree is always there it’s a bit iffy, to say the from https://www.topher- Playwright Topher to provide for him until least — especially because payne.com/fixed-it. Payne hosts a weekly on- the tree is reduced to a of the implication that the Compare your reactions line children’s story time stump. son will repeat his mom’s with friends and tell me as part of the Atlanta Art- In Payne’s revised end- slightly creepy behavior.” what happens. Topher ists Relief Fund project. ing, the tree suggests In Payne’s version, “I Payne makes all his paro- He encourages parents they develop a healthier Love You Forever, and I’ll dies available for free. and children to talk about relationship. After some Call Before I Come Over,” the choices characters serious self-improvement the grown son draws the Rorie Measure is president make and imagine what Tree and Boy go into busi- line when his mother of Children's Reading would happen if they ness together selling apple sneaks into his bedroom Alliance, a grassroots initiative to encourage made other choices. pies. while he sleeps. He bars family literacy throughout “I started goofing Writing new endings is the windows and shuts Doña Ana County. She is around with picture thought provoking and mom out. Later, he real- a reader, writer, teacher, books by looking at them leads to great conversa- izes that they both are reading specialist and through a contemporary tions for adults as well as hurt by this enforced iso- literacy trainer who can lens,” Payne said. “My children. This is a great lation, so he engages mom be reached at rmeasure@ silly little parodies are activity to try with your in an honest conversation gmail.com. LAS CRUCES BULLETIN FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 | 41

SOUND FAMILIAR? Hearing loss usually occurs gradually over time, and you unconsciously adjust to it by developing coping strategies. Do you have hearing loss? Review the list below and check all that apply:

Your family complains that you can’t hear well.

You increase the volume on your television so you can understand the dialogue.

You can hear people, but you have a hard time understanding what they say.

You have difficulty understanding speech around background noise.

You have constant ringing or hissing in your ears. Call Today!

If you checked two or more, we recommend a 575.222.7373 comprehensive diagnostic hearing evaluation, including: A thorough discussion Implications for your Recommendations to enhance of your results cognitive health your communication with others

Your Expert Hearing Care Team • Only local team of all board- certified doctors of audiology DOCTORS OF AUDIOLOGY • Serving Southern NM since 1993 Audiology & Hearing Aids • Over 40 years of combined HearNM.com experience • Referred to and trusted by 4351 E Lohman Dr, Ste 103 Kelly Churchill, Au.D., CCC-A physicians Mountain View Medical Plaza Allie Lambert, Au.D., CCC-A 575.222.7373 Jeff Wise, Au.D., CCC-A 42 | FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 WELLBEING LAS CRUCES BULLETIN Chamber plows ahead with annual healthcare awards

By JESS WILLIAMS both Facebook and You- a lasting mark on the his- often the individual who or enduring with them in with a creative mind and Las Cruces Bulletin Tube, the awards will be tory and culture of the has the greatest impact is a time of difficulty. a capacity to look outside presented Nov. 14 from Las Cruces healthcare the one who listens with Teamwork Award: the box and improve a It’ll be virtual, but 5-6 p.m. Nominations are community and has ex- an open heart. recognizing a productive process or system. the Greater Las Cruces being accepted and can hibited an extended track Compassion Award: rec- and cohesive project or Emerging Leader Chamber of Commerce be emailed to dmoore@ record of improving the ognizing the ability of the program and the spirit Award: recognizing a (GLCCOC) is moving lascruces.org. local quality of life. nominee to sympathize of a program’s mission student or young profes- forward with plans to According to a GLCCOC Impact Award: rec- with another person’s while inspiring others sional who has been seen present six awards to press release, awards will ognizing a healthcare suffering while regularly to take ownership of the motivating and inspiring healthcare workers in and be presented in the follow- professional who has had demonstrating compas- task. This award can be others while exhibiting around Las Cruces as part ing categories: a direct impact on an indi- sion. Characteristics of presented to an individual passion in their field and of its annual Healthcare Mayor’s Legacy Award: vidual’s care. This profes- the Compassion Award or a team. is “paving his or her own Awards program. recognizing a healthcare sional may have been the include alleviating an- Innovation Award: rec- path” to make a difference Set to be broadcast on professional who has left primary caregiver, but other person’s hardship ognizing an individual in the lives of others.

Parenting in a pandemic brings special challenges, rewards I have told my children playdate. No, we can’t go to Tar- It’s become a frequent core of my soul lately. the pity parties are longer “no” more in the past six No, we can’t go inside get. word in so many families’ The worry of COVID- and bigger than others, months than I could have to eat. No, you won’t be re- vocabularies 19 and keeping but this, for now, is our ever imagined. No, we can’t go on vaca- turning to school to see across the world. my children safe new normal. No, we can’t go have a tion. your friends. Life has dealt canceled spring My first two sons us a tough and break and sum- graduated in May, and uncertain hand mer vacations, they had less-than-tradi- lately. In a world and trying to tional graduations. One full of chaos, keep them busy of them got married in parents have had TOVA and not driv- July, and he had a less- to dig deep and GENNRICH ing one another than-traditional wedding. really find the A mom’s crazy from con- Now four of my children strength to keep perspective stant boredom are returning to school afloat. has created con- in a less-than-traditional As a mom of seven, I’ve stant adaptations. been feeling this to the It seems like some days, SEE PARENTING, PAGE 43

SW REGIONAL WALK – LAS CRUCES Sept. 19th – 9am act.alz.org/WALKLC2020 Local contact: Emily Chaddock (505) 312-4883 [email protected] Local Sponsors include: Elite Primary Care, Crossroads In-Home Care, Tender Care Home Health & Hospice, Las Cruces Bulletin, Good Samaritan Society Las Cruces Village & Solstice Senior Living LAS CRUCES BULLETIN SPORTS FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 | 43 Bifurcation: Golf for pros, and for the rest of us Last week, we exam- go farther, not shorter. legal clubs make it to the things like grandstands, calculations of strokes of us, it’s a pastime and ined golf’s Distance A monumental issue in course. when the shot probably gained for every possible recreation. Therein lies Insights Project report launching the Distance When I go to the PGA was out of bounds? Just variation, so players the main bifurcation. announcing the long- Project is what’s called Show in Orlando, I get one example of different know exactly what to The pros have a team: a awaited concerted “bifurcation,” to try a dozen clubs for rules for the PGA is that improve on? It’s a wonder personal trainer, swing research effort to which simply a day. The pros try clubs a player may not change they’re not even better! coach, mental coach, explore in great de- means the idea week-in and week-out. brand or style of ball And caddies. I wish we agent, accountant, chef tail the detrimental of having one They get virtually fitted throughout the round; we had caddies. I like to walk, and others. effects that the set of rules and daily, partly via expensive can legally change balls but I dislike lugging a bag We have daily blogs distances many of equipment specs Trackman units. every hole. Bifurcation. or pulling a trolley. Cad- on GolfPass and Morn- the PGA Tour pros for the pros (and What’s more, the tour It means “divided into dies know yardages from ing Read. Then there are are driving the golf CHARLIE elite players) and provides fitness trailers, two branches;” yes, the even the weirdest spots, the course conditions. BLANCHARD ball are having on a different set for like fully enclosed gyms, pros and everyone else. and they know when to Yes, tour rough is longer, Golf Doctor the game. everyday recre- at every tournament site. True, the idea of the game calm their player down. but the bunkers are dry, Up for research are ational golfers. We don’t have that. is still the same; the ap- They help their play- white and fluffy, and eas- clubs, balls and other Let’s start with equip- A few weeks ago, pearance of golf courses, ers interpret the always ier to hit out of. Greens distance-related issues. ment. Tour pros get their Brooks Koepka had a per- generally speaking, is the available (but expensive) are smooth, fast and pris- The game’s guardians clubs tweaked every sonal trainer come out on same. But there are two greens books. Where are tine. But we play in four feel that distance needs to week, because the club the golf course to limber different types of players, our greens books? Don’t hours. be reined in for the sake companies have work- up his stiff hips mid- two different conditions forget the dozens of TV of golf’s own future. Dis- shops inside their vans round. I sometimes need and two different circum- cameras that show the Dr. Charlie Blanchard is tance worries involve a on-site. Tour officials limbering up between stances. blades of grass (and ball a licensed psychologist mere 0.1 percent (at most) test a small fraction of nines. Where are my How about ShotLink wobble) in close-up and specializing in sports and leadership. Contact him at of golfers everywhere. clubs (mostly drivers) trainers? Bifurcation. data, indicating precise slow-mo. docblanchard71@gmail. Lots of seniors, including for nonconformance, but Dare I mention rules of- distances of every shot For the PGA Tour pros, com. me, want golf balls that the truth is that many il- ficials and free drops from to a fraction, along with golf is a job. For the rest

PARENTING of things excite them and dren may complain at to our car, tie-dying daily that a happy mom Believe me, those little make them happy. times, I love the close- masks, and making some is sometimes more im- humans will notice. CONTINUED FROM 42 I remind myself that ness this crazy time has of the best memories that portant than a successful even though the world is brought to my home. My they will get to carry for a one. I know the weight Tova Gennrich handles fashion. different right now, they children have realized lifetime: It’s all affirming. of the world is on a lot of legal and classified ad- We’re juggling virtual somehow find the light in what truly matters! Hav- As a mom, I feel de- parents’ shoulders right vertisements for The Las Cruces Bulletin. She can meetings and assignment it all. They only see their ing built-in best friends, feated more than I feel now, so when you have a be reached at tova@lascru- due dates online, and I now. playing board games, eat- like I’m succeeding, and moment to breathe, re- cesbulletin.com. watch them log on and Even though my chil- ing food someone brought I must remind myself member to love yourself. wave at their friends, excited to see who is in their class — all from a Check out the entire computer screen. follow us on Bulletin in our On days when I feel so For defeated in such a strange social media weekly e-edition. time, I watch these little humans adapt and over- breaking come in so many ways. I can’t help but smile www.lascrucesbulletin.com when I see the smallest news 44 | FRIDAY, SEPTEMBER 11, 2020 LAS CRUCES BULLETIN

Attractive Adaptations Dinosaurs come in many shapes and sizes. Some have huge heads, some have horns, beaks, and even feathers! But why do you think they all looked so different?

Dinosaurs each evolved traits that would help them survive and thrive in the prehistoric world. These traits help us identify, classify, and understand the dinosaurs and how they lived. In the examples below, can you determine the purpose of each of these dinosaur traits?

MathKnight/https://commons. Elkes Andor/https:// wikimedia.org/wiki/ commons.wikimedia.org/wiki/ File:Smithsonian-Triceratops-skull- File:Pachycephalosaurus_(3).jpg cast-0002a.jpg

I think the horns helped the Triceratops by ______I think Pachycephalosaurus had a domed head because ______

AntoninJury/ https:// DrKay/https://commons.wikimedia. commons.wikimedia.org/wiki/ org/wiki/File:Apatosaurus-louisae- File:Protoceratops.jpg Wikipedia-1.jpg

I think Protoceratops had a beak because ______I think the long neck helped the Apatosaurus by ______

Now it’s your turn! Design a dinosaur with traits that you think would help it survive. Share your dinosaur

drawing and description of how it lived with us on social media @lcmuseums.

eat vegetation; Apatosaurus’ long neck allowed them to reach food from the ground to the tops of the trees without having to walk walk to having without trees the of tops the to ground the from food reach to them allowed neck long Apatosaurus’ vegetation; eat

compete with other Pachycephalosaurus by “head-butting” like modern day rams; Protoceratops developed a beak to help them them help to beak a developed Protoceratops rams; day modern like “head-butting” by Pachycephalosaurus other with compete Answers: Triceratops horns were used for defense and display to attract a mate; Pachycephalosaurus’ domed head was used to to used was head domed Pachycephalosaurus’ mate; a attract to display and defense for used were horns Triceratops Answers:

These answers are the current understanding based on paleontological research. As new information is discovered, our understanding may change.