DVD Player/ Recorder DVDR3355 DVDR3365

User Manual 7 Bedienungsanleitung 63

dvdr3355_cover_15892.indd 1 2005-09-15 3:55:41 PM Important notes for users in the Italia DK U.K. Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Mains plug Undgå utsættelse for stråling. This apparatus is fitted with an approved 13 Si dichiara che l’apparecchio DVDR3355/ DVDR3365, Philips risponde alle prescrizioni Amp plug. To change a fuse in this type of plug Bemærk: Netafbryderen er sekundært proceed as follows: dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548. indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra 1 Remove fuse cover and fuse. nettet. Den indbyggede netdel er derfor Fatto a Eindhoven tilsluttet til lysnettet så længe netstikket 2 Fix new fuse which should be a BS1362 sidder i stikkontakten. 5 Amp, A.S.T.A. or BSI approved type. Philips Consumer Electronics 3 Refit the fuse cover. Philips, Glaslaan 2 S 5616 JB Eindhoven, The Netherlands Klass 1 laseraparat If the fitted plug is not suitable for your socket Varning! Om apparaten används på annat outlets, it should be cut off and an appropriate sätt än i denna bruksanvisning specificerats, plug fitted in its place. Norge If the mains plug contains a fuse, this should kan användaren utsättas för osynlig have a value of 5 Amp. If a plug without a fuse Typeskilt finnes på apparatens underside. laserstrålning, som överskrider gränsen för is used, the fuse at the distribution board laserklass 1. Observer: Nettbryteren er sekundert should not be greater than 5 Amp. innkoplet. Den innebygde netdelen er Observera! Stömbrytaren är sekundärt Note: The severed plug must be disposed of to derfor ikke frakoplet nettet så lenge kopplad och bryter inte strömmen från avoid a possible shock hazard should it be apparatet er tilsluttet nettkontakten. nätet. Den inbyggda nätdelen är därför inserted into a 13 Amp socket elsewhere. For å redusere faren for brann eller elektrisk ansluten till elnätet så länge stickproppen How to connect a plug støt, skal apparatet ikke utsettes for regn sitter i vägguttaget. The wires in the mains lead are coloured with eller fuktighet. the following code: blue = neutral (N), SF brown = live (L). Luokan 1 laserlaite  As these colours may not correspond with the Varoitus! Laitteen käyttäminen muulla kuin colour markings identifying the terminals in your tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla plug, proceed as follows: saattaa altistaa käyttäjän – Connect the blue wire to the terminal turvallisuusluokan 1 ylittävälle marked N or coloured black. näkymättömälle lasersäteilylle. – Connect the brown wire to the terminal Oikeus muutoksiin varataan. Laite ei saa marked L or coloured red. olla alttiina tippu-ja roiskevedelle. – Do not connect either wire to the earth For Customer Use: Huom. Toiminnanvalitsin on kytketty terminal in the plug, marked E (or ˛) or coloured green (or green and yellow). toisiopuolelle, eikä se kytke laitetta irti Read carefully the information located at sähköverkosta. Sisäänrakennettu verkko-osa Before replacing the plug cover, make certain the bottom or rear of your DVD Recorder on kytkettynä sähköverkkoon aina silloin, that the cord grip is clamped over the sheath of and enter below the Serial No. Retain this kun pistoke on pistorasiassa. the lead - not simply over the two wires. information for future reference. Copyright in the U.K. Recording and playback of material may require Model No. DVD RECORDER consent. See Copyright Act 1956 and The DVDR3355 / DVDR3365 Performer’s Protection Acts 1958 to 1972. Serial No. ______

2 3

dvdr3355_cover_15892.indd 2 2005-09-15 3:55:42 PM DK CAUTION Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning VISIBLE AND INVISIBLE LASER når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. RADIATION WHEN OPEN AVOID Undgå utsættelse for stråling. EXPOSURE TO BEAM ADVARSEL Bemærk: Netafbryderen er sekundært SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra VED ÅBNING UNDGÅ UDSÆTTELSE nettet. Den indbyggede netdel er derfor FOR STRÅLING tilsluttet til lysnettet så længe netstikket VARNING sidder i stikkontakten. SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL S ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN Klass 1 laseraparat VARO! Varning! Om apparaten används på annat AVATTAESSA OLET ALTTIINA sätt än i denna bruksanvisning speciﬁcerats, NÄKYVÄLLE JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE kan användaren utsättas för osynlig LASER SÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO laserstrålning, som överskrider gränsen för SÄTEESEEN laserklass 1. VORSICHT Observera! Stömbrytaren är sekundärt SICHTBARE UND UNSICHTBARE kopplad och bryter inte strömmen från LASERSTRAHLUNG WENN nätet. Den inbyggda nätdelen är därför ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM ansluten till elnätet så länge stickproppen STRAHL AUSSETSEN sitter i vägguttaget. ATTENTION RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET SF INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE Luokan 1 laserlaite EXPOSITION DANGEREUSE AU Varoitus! Laitteen käyttäminen muulla kuin FAISCEAU tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. Oikeus muutoksiin varataan. Laite ei saa olla alttiina tippu-ja roiskevedelle. Huom. Toiminnanvalitsin on kytketty toisiopuolelle, eikä se kytke laitetta irti sähköverkosta. Sisäänrakennettu verkko-osa on kytkettynä sähköverkkoon aina silloin, kun pistoke on pistorasiassa.

2 3

dvdr3355_cover_15892.indd 3 2005-09-15 3:55:42 PM This product complies with the radio interference requirements of the European Community.

LASER Type Semiconductor laser InGaAlP (DVD) AIGaAs (CD) Wave length 658 nm (DVD) 790 nm (CD) Output Power 30 mW (DVD+RW write) 1.0 mW (DVD read) 1.0 mW (CD read) Beam divergence 84 degrees (DVD) 61 degrees (CD)

4 5

dvdr3355_cover_15892.indd 4 2005-09-15 3:55:42 PM Index

‘CONSUMERS SHOULD NOTE THAT NOT ALL HIGH English ------7 DEFINITION TELEVISION SETS ARE FULLY COMPATIBLE WITH THIS PRODUCT AND MAY CAUSE

ARTIFACTS TO BE DISPLAYED IN THE PICTURE. IN English CASE OF 525 OR 625 PROGRESSIVE SCAN PICTURE PROBLEMS, IT IS RECOMMENDED THAT THE USER SWITCH THE CONNECTION TO THE ‘STANDARD DEFINITION’ OUTPUT. IF THERE ARE QUESTIONS REGARDING OUR TV SET COMPATIBILITY WITH THIS MODEL 525p AND 625p DVD PLAYER, PLEASE Deutsch ------63 CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE CENTER.’ Deutsch This product complies with the radio interference requirements of the European Community. This product complies with the requirements of the following directives and guidelines: 73/23/EEC + 89/336/EEC + 93/68/EEC

Disposal of your old product Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products. Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal household waste. The correct disposal of your old product will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.

Se débarrasser de votre produit usagé (Français) Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité, qui peuvent être recyclés et utilisés de nouveau. Lorsque ce symbole d'une poubelle à roue barrée est attaché à un produit, cela signifie que le produit est couvert par la Directive Européenne 2002/96/EC. Veuillez vous informer du système local de séparation des déchets électriques et électroniques. Veuillez agir selon les règles locales et ne pas jeter vos produits usagés avec les déchets domestiques usuels. Jeter correctement votre produit usagé aidera à prévenir les conséquences négatives potentielles contre l'environnement et la santé humaine.

CómoDisposal deshacerse of your old del pr productoducto usado (Español) Su producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de Your product is designed and manufactured with high quality materials alta calidad, que pueden ser reciclados y reutilizados. and components, which can be recycled and reused. Cuando vea este símbolo de una papelera con ruedas tachada junto a un When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it producto, esto significa que el producto está bajo la Directiva Europea LASER means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. 2002/96/EC Please inform yourself about the local separate collection system for Deberá informarse sobre el sistema de reciclaje local separado para Type Semiconductor laser electrical and electronic products. Please act accorproductosding to y eléctricosour local rules y electró and nicosdo not. dispose of your old products with InGaAlP (DVD) yoSigaur lasnormal normas household locales ywaste no se. The deshaga corr ectde losdisposal productos of your usados old pr tirándolosoduct will en help la basura prnormalevent depotential su hogar negativ. El reciclajee consequences correcto defor suthe pr enoductovironment usado and ayudará human a healthevitar . AIGaAs (CD) consecuencias negativas para el medio ambiente y la saludde las persona. Wave length 658 nm (DVD) Se débarrasser de votre produit usagé (Français) (Deutsch) 790 nm (CD) EntsorgungVotre pr oduitIhr esest conçuAltg eterätes fabriqué av ec des matériaux et des composantsIhr Produkt istde aushaute hochqualitativ qualité, qui enpeuv Materialienent être r ecyclésund Bestandteilen et utilisés de hergestellt, die dem Recycling zugeführt und wiederverwertet werden können. Output Power 30 mW (DVD+RW write) nouveau. LorsqueFalls dieses ce symboleSymbol eines d'une dur poubellechgestrichenen à roue bar Müllcontainersrée est attaché auf à Rollenun auf 1.0 mW (DVD read) prdiesemoduit, Prcelaodukt signifie angebracht que le pr ist,oduit bedeutet est couv dies,er tdass par esla Dirvonectiv dere Eur opäischen EurRichtlinieopéenne 2002/96/EG 2002/96/EC erfasst. wird. 1.0 mW (CD read) VBitteeuillez informier vous informeren Sie sich du über système die ö localrtlichen de séparationSammelstellen des fürdéchets Elektr oprodukte électriquesund elektronische et électr Geräteoniques. . Beam divergence 84 degrees (DVD) VBitteeuillez beachten agir selon Sie lesdie rèlokalengles locales Vorschriften et ne pas und jeter entsorgen vos produits Sie Ihr usagése Altgeräte avec nichtles déchets mit dem domestiquesnormalen Haushaltsmüll. usuels. Jeter Die cor rekorrctementekte Entsorgung votre produit Ihres usagé Altgerätes aidera istà préve ein Beitragnir les zur 61 degrees (CD) conséquencesVermeidung möglicher négatives negativ potentielleser Folgen cont fürre diel'env Umwironnementelt und dieet lamenschliche santé humaine Gesundhei. .

CómoWegw erpendeshacerse van uw del afg predanktoducto apparaat usado (Español) (Nederlands) SuUw pr apparaatoducto hawer sidod ont diseñadoworpen ymet fabricado en verv conaard materialesigd uit onder y delencomponentes en de 4 altamaterialen calidad, van que superieur pueden eser kwaliteit, reciclados die gery reutilizadosecycleerd en. opnieuw gebruikt 5 Cuandokunnen wovear deneste. símbolo de una papelera con ruedas tachada junto a un prWaoductonneer, ehetsto symboolsignifica que van el een producto doorstr estáeepte bajo vuilnisemmer la Directiva Eur opopea wielen op 2002/96/ECeen product is bevestigd, betekent dit dat het product conform is de DeberáEuropese informarse Richtlijn 2002/96/EC sobre el sistema de reciclaje local separado para prGelieoductosve u te eléctricos informer yen electró in verbandnicos .met het plaatselijke inzamelingsysteem dvdr3355_cover_15892.indd 5 Siga las normasvoor locales elektrische y no se endeshaga elektr onischede los pr aoductospparaten. usados tirándolos2005-09-15 en la basura 3:55:44 PM Gelienormalve deu te su houden hogar. Elaan reciclaje de plaatselijk correctoe reglementering de su producto en usado apparaten ayudará niet a metevitar het gewone huisvuilconsecuencias mee te negativasgeven. Door para afgedankte el medio ambienteapparaten y opla saludeen corde lasrecte persona. manier weg te werpen helpt u mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid te voorkomen.

Entsorgung Ihres Altgerätes (Deutsch) (Italiano) SmaltimentoIhr Produkt del ist aus pr hochqualitativodottoten Materialien und Bestandteilen hergestellt, Questodie dem prRecyclingodotto èzugeführ stato prot undgettato wieder e fabbricatoverwertet con wer materialiden können. e componentiFalls dieses Symbol di alta qualità,eines dur chechgestrichenen possono esse reMüllcontainers riciclati e riutilizzati. auf Rollen auf Quandodiesem Pr adodukt un pr angebrachtodotto è attaccato ist, bedeutet il simbolo dies, dass del bidonees von dercon Eurle ruoteopäischen segnatoRichtlinie da 2002/96/EG una croce, significaerfasst wir ched. il prodotto è tutelato dalla Direttiva EurBitteopea informier 2003/96/ECen Sie sich über die örtlichen Sammelstellen für Elektroprodukte Siund pr elektrega dionische informarsi Geräte in merito. al sistema locale di raccolta differenziata per Bitte beachteni prSieodotti die lokalen elettrici Vorschriften ed elettronici und. entsorgen Sie Ihre Altgeräte nicht mit dem Rispettarenormalen Haushaltsmüll.le norme locali Die in vigorkorrektee e non Entsorgung smaltire Ihri presodotti Altgerätes vecchi ist nei ein normali Beitrag rifiuti zur domestici.Vermeidung Il cormöglicherretto smaltimento negativer F olgendel pr fürodotto die Umw aiutaelt ad undevitare die possibilimenschliche conseguenze Gesundhei . negative per la salute dell'ambiente e dell'uomo.

Wegwerpen van uw afgedankt apparaat (Nederlands) Undangörande av din gamla produk (Svenska) Uw apparaat werd ontworpen met en vervaardigd uit onderdelen en materialenDin produkt van är superieur designade och kwaliteit, tillverkad die germedecycleer materiald en och opnieuw komponenter gebruikt a v kunnenhögsta kvalitet,worden .vilka kan återvinnas och återanvändas. WaNärnneer den här het ö symboolverstrukna van sopk eenorgen doorstr påeepte hjul finns vuilnisemmer tryckt på enop prwielenodukt, op eenbetyder product det attis bev produktenestigd, betek täcksent av dit Eur datopeiska het pr Direoductktiv conf 2002/96/ECorm is de EurInformeraopese Richtlijndig själv 2002/96/ECom lokala återvinnings och sophanteringssystem för Gelieelektriskave u teoch informer elektroniskaen in vprerbandodukter. met het plaatselijke inzamelingsysteem Agera i enlighetvoor med elektrische dina lokala en r eglerelektr ochonische släng a intepparaten. dina gamla produkter tillsammans Geliemed dittve u normala te houden hushållsa aan devfall. plaatselijk Korrekte rsophanteringeglementering a ven din apparaten gamla pr oduktniet met kommer het gew attone huisvuilhjälpa till mee att fteör gebyggaeven. Door potentiell afgedankte negativ apparatene konsekve opns eenför naturcorreencte och manier människ wegors te whäls.erpen helpt u mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid te voorkomen.

Smaltimento del prodottot (Italiano) Questo prodotto è stato progettato e fabbricato con materiali e componenti di alta qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati. Quando ad un prodotto è attaccato il simbolo del bidone con le ruote segnato da una croce, significa che il prodotto è tutelato dalla Direttiva Europea 2003/96/EC Si prega di informarsi in merito al sistema locale di raccolta differenziata per i prodotti elettrici ed elettronici. Rispettare le norme locali in vigore e non smaltire i prodotti vecchi nei normali rifiuti domestici. Il corretto smaltimento del prodotto aiuta ad evitare possibili conseguenze negative per la salute dell'ambiente e dell'uomo.

Undangörande av din gamla produk (Svenska) Din produkt är designad och tillverkad med material och komponenter av högsta kvalitet, vilka kan återvinnas och återanvändas. När den här överstrukna sopkorgen på hjul finns tryckt på en produkt, betyder det att produkten täcks av Europeiska Direktiv 2002/96/EC Informera dig själv om lokala återvinnings och sophanteringssystem för elektriska och elektroniska produkter. Agera i enlighet med dina lokala regler och släng inte dina gamla produkter tillsammans med ditt normala hushållsavfall. Korrekt sophantering av din gamla produkt kommer att hjälpa till att förebygga potentiell negative konsekvens för naturen och människors häls. This is a simple programming system for Manufactured under license from DVD recorders. To use it, enter the Dolby Laboratories. “Dolby” and the programming number associated with your double-D symbol are trademarks of television programme. You can ﬁnd this Dolby Laboratories. number in your favourite listings magazine.

SHOWVIEW® is a registered trademark of Gemstar Development Corporation. SHOWVIEW® is manufactured under license This connection is also known as from Gemstar Development Corporation. ‘FireWire’ and ‘IEEE 1394.’ This connection is used for the transfer of Ein einfaches Programmiersystem für DVD- high bandwidth digital signals as used Recorder. Zur Verwendung wird die zum by digital video (DV) camcorders. Fernsehprogramm angegebene Audio and video signals are Programmiernummer eingegeben. Diese transmitted using a cable. Nummer wird auch in vielen Programmzeitschriften vermerkt.

SHOWVIEW® ist eine eingetragene Marke der Gemstar Development Corporation. DivX®, DivX Certiﬁed, and associated SHOWVIEW® wird unter der Lizenz von logos are trademarks of Gemstar Development Corporation DivXNetworks, Inc and are used under hergestellt. license.

This product incorporates copyright protection technology that is protected by US patents and other intellectual property rights. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision. Reverse engineering or disassembly is prohibited. U.S. Patent Numbers 4,631,603; 4,819,098; 4,907,093; 5,315,448 and 6,516,132.

dvdr3355_cover_15892.indd 6 2005-09-15 3:55:46 PM 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 7 Yes, butonlyiftheVHStapeorDVD isnot external player? Can IcopyaVHStapeorDVDfroman socket. external equipmentconnectedviatheDVIN – camcorder atatimetothisrecorder. – not compatible. tuners andDigitalVHSvideorecordersare format (DVC-SD)camcorders.Digitalsatellite – signals. output ofaudio,video,dataandcontrol recorder usingasingleDVcableforinputand connect aDV-equippedcamcordertothis Using DV,alsoknownasi.LINK,youcan What isDV? literally hundredsoftimes. allows youtorecordoverthesamedisc record anymoreonthedisc.TheDVD+RW disc, butwhenthediscisfull,youcannot you canrecordmultiplesessionsonthesame “erasable” and“rewritable”.WithaDVD+R, DVD+R is“recordable”andDVD+RW and DVD+RW? What isthedifferencebetweenDVD+R hours thatwillﬁtonasingledisc. The recordingmodeindicatesthenumberof standard). 6 hoursrecordingsatthelowestquality(VHS the highestquality(DVDstandard)andabout only onehourofrecordingsonasinglediscat 4.7GB, orequivalentto6CDs.Youcanstore disc What isthecapacityofaDVD+R/+RW DVD-ROM drivesincomputers. most oftheexistingDVD-Videoplayersand market today.Theyarefullycompatibleto compatible recordableDVDformatonthe DVD+RW discs.DVD+R/+RWisthemost You canonlyrecordonaDVD+Rand recording? What kindofdiscshouldIusefor copy protected.

You cannotcontrolthisrecorderfrom You cannotconnectmorethanoneDV This recorderisonlycompatiblewithDV- ? Frequently Asked Questions Asked Frequently there isroomformorerecordings. You willstillbeabletorecordonthediscif it, simplystoprecordingandejectthedisc. DVD player.Tocloseadiscwithoutﬁnalising It willthenbecompatiblewithvirtuallyany longer berecorded,onlyrequiredforDVD+R. Finalising adisclocksthesoitcanno What does“ﬁnalising”adiscdo? automatically insertedat5-minutesintervals. recordings manuallyorhavethem recording. You can then add Chapters to these new Titleeverytimeyoustarta The DVDrecorderautomaticallycreatesa How do I set up Titles and Chapters? settings. within atitle,dependingontherecording may consistofonechapterorafewchapters Programmes arerecordedasasingletitle,it scenes fromthemovies. is brokendownintoChapters,orindividual a book.ATitleisoftencompletemovieand which aresimilartotheTitlesandChaptersof A DVDdisccontainsTitlesandChapters, What areTitlesandChapters? purpose andthelengthofmaterial. choose thequalitylevelthatbestsuitsyour MODE buttonontheremotecontrolto “6 hoursmode”(VHSquality).PressREC ranging from“1hourmode”(HighQuality)to There areafewqualitylevelstochoosefrom, recording? How goodisthequalityof Maximum Recor 6 hours 4 hours 2 hours 1 hour Time perDisc Chapter ding Chapter chapter mark Picture VHS quality-SuperLongPla VHS quality-ExtendedPla High quality DV Chapter D quality-Standar Title Title Quality Chapter

ers d Pla Chapter y y y 2005-04-27 2:35:21 PM 6 HourMode 4 HourMode 2 HourMode 1 HourMode Recor Mode d 7

English 9 8 1 1 1 4 8 8 8 8 9 9 5 6 7 8 9 0 0 2 2 3 5 6 6 7 7 9 0 5 5 6 6 3 3 3 2 3 3 2 3 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 2 2 2 2 2 3 3 4

~34 3

3 g

2005-04-27 5:03:25 PM

IEW V HOW S d g the system ...... the system Rename disc ...... Rename disc Setting a timer recording from an external Cable Box/Satellite...... Receiver Automatic TV channel...... search Auto Chapter...... Markers Using the remote control to operate Default...... Source Default...... Recording Mode Erase...... disc (DVD+RW only) ...... Record new title Overwrite disc...... (DVD+RW only) Make compatible (DVD+RW...... only) Lock/Unlock disc (DVD+RW...... only) Modifying Channel Information...... Sorting...... theTV channels Step 6: Setting...... the time date & Recordin Recording...... settings RecordingOne Touch - automatic About...... timer recording Timer recording (manually)...... Changing/ Deleting a timer Simultaneous recording and Editing/Finalising Recordin ...... Accessing disc editing menu About title...... editing Step 3: Select the country of your ...... residence Step 4: TV channel...... programming Step Inserting 1: ...... Batteries Playing your recordings (DVD+R) on ...... other DVD players Manual...... recording Timer recording ( Step 2: Setting...... the TV Step 5: Setting...... the language Getting Starte About Disc editing ...... About Disc editing turn-off...... System) Discs for recording ...... Discs for recording ...... recording playback ...... playback

4 8 8 3 3 3 4 4 7 8 9 4 5 6 0 0 0 1 1 1 2 3 7 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ~21 ~23 2 0 2 2

s n

) ...... ) t VIDEO...... In socket (excellent...... picture quality) Sockets behind...... the ﬂap Option 1: Using...... IN DV socket Option 1: Using...... Audio sockets Option 1: Using Scart socket (best picture...... quality) Option 2: Using S-VIDEO In or Option 2: Using S-Video socket Option 3:Using Video (CVBS) socket (good picture quality)...... Option 2: Using...... Coaxial socket Setup ...... Setup Connecting a camcorder to the front ...... sockets Remote Control Connecting to a VCR or other Connecting to a VCR and Cable Box/ Satellite...... Receiver Cleaning...... discs About...... recycling General Informatio ...... Accessories supplied ...... Region codes Basic Connections - DVD recorder Step 2: Connecting..... the video cable Satellite...... Receiver Connecting to a Cable Box or cables...... Connecting a USB ﬂash drive or USB ...... memory card reader Optional Connection Step 3: Connecting the... audio cables similar...... device Frequently Asked...... Questions (DVDR3365 ...... (DVDR3355) Step Connecting 1: the antenna Remote Control Main Uni Introduction...... Care and Safety Informatio Contents 8

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 8 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 9 Playable discs discs Playable ...... track track ...... Advance Playback Feature Playback Advance Playbac editing video About ...... menu ...... editing title Accessing Changing to another title/chapter/ another to Changing Using T/C options ...... options T/C Using ...... forwards/backwards Searching play step and ...... playback Pausing ...... playback disc Starting adisc Inserting ...... menu ...... editing video Accessing Time search search ...... Time angles camera ...... Switching ...... language subtitle Changing soundtrack audio the Changing tracks disc ...... Programming reader card ...... memory / drive flash aUSB from Playing show) ...... slide musical (or disc apicture Playing disc MP3 an Playing ...... disc aDivX Playing ...... disc ...... aDVD+R/+RW Playing CD ...... audio an Playing CD Video a(Super) ...... Playing only) ...... (DVD+RW atitle Splitting ...... Picture Index Changing chapter ...... unwanted an Hiding marker ...... chapter Creating achapter ...... Selecting recording ...... Append ...... title selected the from Overwrite only) ...... (DVD+RW title Overwrite title ...... Erase ...... title Rename functions functions ...... language ...... language Selecting various repeat/shuffle repeat/shuffle various Selecting disc ...... video aDVD Playing atitle Selecting ...... V ideo editing ...... editing ideo k s USB USB

4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 9 6 5 5 2 2 0 0 9 9 8 8 7 7 7 6 6 6 4 4 4 3 3 3 1 1 1 1 1 0 2 2 2 1 1 0 Troubleshooting ...... Accessing System Menu - General -General Menu ...... System Accessing Glossary ...... Setup Setup ...... Speciﬁcations ...... -Record ...... Menu System Accessing -Playback ...... Menu System Accessing Option Menu System DVD Accessing System Menu - Clock -Clock Menu ...... System Accessing -Channel Menu System Accessing -Language Menu .... System Accessing Digital Audio Output Output ...... Audio Digital ...... password the changing or Setting level rating ...... Parental settings ...... Factory Restore Format ...... Output Video ...... Country Show DivX Show Date and Time Time and ...... Date Ratio Aspect ...... TV Saver Screen ...... ® registration code code ...... registration Contents 2005-04-27 5:03:25 PM s 6

0 ~61 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 9 5 3 8 8 8 8 7 7 6 5 4 4 3 3 8 8 9

English 11 2005-04-27 2:35:23 PM and old equipment. About recycling These operating instructions have been printed on non-polluting paper. This electronic equipment contains a large number of materials that can be recycled. If you are disposing of an old machine, please take it to a recycling center. Please observe the local regulations regarding disposal of packaging materials, exhausted batteries, CAUTION! Do not use solvents such as benzene, thinner, commercially available cleaners, or anti-static sprays intended for analog discs. Since the optical unit (laser) of the DVD recorder operates at a higher power than regular DVD or CD players, cleaning CDs intended for DVD or CD players may damage the optical unit (laser). Therefore, refrain from using a cleaning CD. Some problems occur because the disc disc the because occur problems Some picture, (frozen dirty is recorder the inside To distortions). picture disruptions, sound be should discs problems, these avoid basis. regular a on cleaned micro fibre cleaning To clean a disc, use a from the center cloth and wipe the disc line. to the edge in a straight Cleaning discs Cleaning 5cm (2.3") 10cm (4.5") 5cm (2.3") 10cm (4.5") lighted candles). dripping or splashing. – Do not place any sources of danger on the apparatus (e.g., liquid filled objects, Avoid high temperatures, moisture, water and dust – Apparatus shall not be exposed to clearance from the rear and the top of the set and 5cm (2.3”) from the left and right to prevent overheating. Space for ventilation – in a location with Place the apparatus adequate ventilation to prevent internal heat build up. Allow at least 10 cm (4.5”) CDs, magazines). surface. Do not place the set on a carpet. surface. Do not place – the set on top of Do not position other equipment that might heat it up (e.g., receiver or amplifier). – under the set (e.g., Do not put anything Setup Finding a suitable location – Place the set on a flat, hard and stable The machine does not contain The machine does parts. Please any user-serviceable work to leave all maintenance qualified personnel. High voltage! Do not open High voltage! of You run the risk the device. electric shock. getting an CAUTION! 10 Care and Safety Information

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 10 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 11 the guaranteebooklet. numbers ande-mailaddressesaregivenin country. Thecorrespondingtelephone the customersupportserviceforyour Ifyouneedfurtherassistance,pleasecall – ‘Troubleshooting’. up duringoperation,pleaseseethechapter Ifyouhavequestionsorifproblemscome – Helpful Hints: regarding operation. contains importantinformationandnotes before usingyourDVDrecorder.It Please taketimetoreadthisusermanual they can be played on other DVD players. DVD+R discs have to be finalised before players and DVD-ROM drives. The Recorder will play on most of the DVD The recordings you make on the DVD+R and play pre-recorded DVDs. camcorder recordings to a DVD+RW or record the TV programmes or duplicate Your Philips DVD recorder allows you to Introduction played onthisDVDrecorder. other regionscannotbe all regions(‘ALL’).DVDsfrom manufactured tobeplayedin Region 2 This devicewillonlyplay specific regioncode. thus allDVDplayersarekeyedtoa same timeinallregionsoftheworld, DVD filmsareusuallynotreleasedatthe Region codes QuickUseGuide – RFcoaxialcable – Scartcable – Remotecontrolandbatteries – Accessories supplied General Information General DVDsor 2005-04-27 2:35:26 PM ALL 2 11

English 13 2005-04-27 2:35:30 PM socket on the DVD

socket on the DVD

TV signal (or from the Cable Box/Satellite Receiver {RF OUT or TO TV}) to the ANTENNA recorder. connect recorder to the antenna input socket on your TV (VHF/UHF RF IN). existing Antenna/Cable TV Connect the supplied RF coaxial cable to Use cable TV signal Antenna/ IN O O DE DE IN VI VI S- O T DI OU AU A B TV

VCR/Cable Box/ Satellite Receiver antenna cables B A Before making or changing any connections, make sure that all the devices are disconnected from the power outlet. : Step 1: Step 1: Connecting the see page 15~17 for the complete connection to your TV. watch or record the cable programmes. and/or Cable Box/Satellite Receiver, the DVD recorder. If the antenna signal is connected via a VCR, Cable Box or Satellite Receiver, ensure that these devices are turned on in order to These connections enable you to watch and record TV programmes using If you want to connect to a VCR

TIPS  Basic recorder Connections DVD - 12

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 12 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 13  TIPS Usethescartcabletoconnect input socketontheTV. recorder tothecorrespondingSCART TO TV-I/O connection. options below to make your video You only need to choose disc playback from the DVD recorder. This connection enables you to view the only foradditionaldevices. TheEXT2 AUX-I/Osocketisintended – the SCARTsocket. SCART socket,select‘VCR’asthesource for IfyourTV set displayaselectionforthe – video outputandinput. select SCARTsocketthatissuitableforboth IfyourTVsethasseveralSCARTsockets, – Helpful Hints: tp2 Connectingthe Step 2: picture quality) Option 1: socket UsingScart (best : from thepoweroutlet. Before makingor changing anyconnections,makesure thatallthedevicesaredisconnected Basic Connections -DVD Connections recorder Basic video cable TV socketontheDVD Option AU U O I D T O S- I V I V IN E D E D O O IN

1 one of the EXT1 OR

Option 2 OR   Useacompositevideocable(yellow- UseanS-videocable(notsupplied)to the TV. socket (orlabelledasY/CorS-VHS)on DVD recordertotheS-Videoinput connect Baseband) ontheTV. A/V In,VideoCompositeor the videoinputsocket(orlabelledas (CVBS) not supplied)toconnect socket (good picture quality) Option 3: Using Video (CVBS) (excellent picture quality) Option 2: UsingS-Video socket Option S-VIDEO (Y/C) socketontheDVDrecorderto

3 VIDEO socketonthe (continued) 2005-04-27 2:35:34 PM 13

English 15 Antenna/ cable Antenna/ cable TV signals 2005-04-27 2:35:38 PM AV amplifier/ receiver AL IN DIGIT (continued) 2 socket to the device the to socket COAXIAL Option OR Option 2: Using Coaxial socket Option 2: Before you start operating, set the Digital Audio Output accordingly (see page 57). If the Digital Output setting does not match your stereo’s capabilities, the stereo may produce a strong, distorted sound or no sound at all. You can connect the DVD recorder to an AV amplifier/receiver in order to enjoy multichannel surround sound. connect that has the same input socket (COAXIAL IN or DIGITAL IN). – with a digital an AV amplifier/receiver multi-channel sound decoder. Use a coaxial cable (not supplied) to  1

Option AUDIO L/R audio cables Before making or changing any connections, make sure that all the devices are disconnected from the power outlet. : STEREO / TV / STEREO Option 1: Using Audio sockets Using Option 1: Step 3: Step 3: Connecting the stereo. with the same input sockets. – (for example, TV or a stereo system mini system). – two channel analog a receiver with supplied) to connect sockets to one of the following devices You can connect the DVD recorder to a two channel stereo system or receiver in order to enjoy the stereo sound system. required if the DVD recorder is connected to the TV using scart cable. This connection enables you to listen to the sound. This connection is not Use an audio cables (red/white ends - not TIPS  Basic recorder Connections DVD - 14

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 14 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 15 TIPS TV signals Antenna/ cable to yourTV. on page12forthecompleteconnection refer to“Connectingtheantennacables” (RF OUTorTOTV), has onlyanantennaoutputsocket If yourCableBox/SatelliteReceiver Option 1 Satellite Receiver Connecting toaCable Box or : from thepoweroutlet. Before makingor changing anyconnections,makesure thatallthedevicesaredisconnected A TV AU U O I D T O S- I V I V E D IN E D O O IN IN RF VIDE O R AUDI B A C O L OUT Use thescart cabletoconnect Remain with theexistingantenna Use anotherscartcabletoconnectthe Optional Connections Optional S-VIDEO input socketontheTV. recorder tothecorrespondingSCART TO TV-I/O Receiver toyourTV. connection fromtheCableBox/Satellite has Scartoutputsocket If yourCableBox/SatelliteReceiver Option 2 turned off. on yourTV,eveniftheDVDrecorder is see thepicturefromadditional device EXT1 TOTV-I/O from automatically sendthevideo/audiosignals Receiver. TheDVDrecorderwill directly ontheCableBox/Satellite To startplayback,selecttheTVchannel Cable Box/SatelliteReceiver. labelled asTVOUTorTOTV)onthe recorder totheScartoutputsocket(or EXT2 AUX-I/O B EXT2 AUX-I/O TO TV C socketontheDVD socketontheDVD socket.Youwillthen (Example only) or SatelliteReceiver Back ofaCableBox socketto 2005-04-27 2:35:43 PM EXT1

English 17 EXT1 2005-04-27 2:35:48 PM Back of aVCR (Example only) socket on the DVD socket on the DVD R L IN AUDIO AUDIO VIDEO D TV IN VCR. Helpful Hints: – video cassettes and Most commercial DVDs are copy-protected and therefore cannot be recorded. – recorder directly to the Connect the DVD TV. If there is a VCR or an additional device in between, the picture quality may be poor because of the copy protection system built into the DVD recorder. TO TV-I/O recorder to the corresponding SCART input socket on the TV. EXT2 AUX-I/O recorder to the Scart output socket (or labelled as TV OUT or TO TV) on the the scart cable to connect Use another scart cable to connect the Use D E

(continued)

E TV OUT R L OUT AUDIO AUDIO VIDEO IN O O DE IN DE VI VI S- O T DI ANTENNA OU AU TV RF IN RF OUT VHF/UHF VHF/UHF socket on the DVD recorder A C

Before making or changing any connections, make sure that all the devices are disconnected from the power outlet. TV : B TV signals the to the antenna input socket on the TV. the antenna input (RF IN) socket on the VCR. the DVD recorder is turned off. This connection enables you to record from video tape to a DVD+R/+RW and allows the VCR to be used for playback if Connecting to a VCR or Connecting to a other similar device socket on the DVD recorder. DVD the on socket connect the antenna output (RF OUT) OUT) (RF output antenna the connect the to VCR the on socket another RF coaxial cable to connect Use Use the supplied RF coaxial cable to to cable coaxial RF supplied the Use the Antenna/Cable TV signal to Connect Antenna/cable TIPS C B A Optional Connections 16

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 16 VHF/UHF VHF/UHF RF OUT RF IN TV AU U O I D T O S- I V I V E D IN E D O O IN VIDEO AUDIO AUDIO OUT L R TV OUT E D Use another scartcabletoconnectthe Use thescart cabletoconnect into theDVDrecorder. because ofthecopyprotectionsystembuilt in between,thepicturequalitymaybepoor TV. IfthereisaVCRoranadditionaldevice ConnecttheDVDrecorderdirectlyto – cannot berecorded. DVDs arecopy-protectedandtherefore Mostcommercialvideocassettesand – Helpful Hints: VCR. labelled asTVOUTorTOTV)onthe recorder totheScartoutputsocket(or EXT2 AUX-I/O input socketontheTV. recorder tothecorrespondingSCART TO TV-I/O TV IN VIDEO AUDIO AUDIO IN L R socketontheDVD socketontheDVD EXT1 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 17 D C B A TIPS Use thescartcabletoconnect Use anotherRFcoaxialcabletoconnect Use thesuppliedRFcoaxialcableto Connect the Antenna/CableTVsignalto input socketontheTV. recorder tothecorrespondingSCART TO TV-I/O to theantennainputsocketonTV. the on theDVDrecorder. Receiver tothe socket ontheCableBox/Satellite connect theantennaoutput(RFOUT) Cable Box/SatelliteReceiver. the antennainput(RFIN)socketon Cable Box/Satellite Receiver Connecting toa VCR and Antenna/cable TV signals : TV from thepoweroutlet. Before makingor changing anyconnections,makesure thatallthedevicesaredisconnected B C

socket ontheDVDrecorder socketontheDVD ANTENNA IN VHF/UHF TV VHF/UHF E RF OUT RF IN AU U O I D T O S- I V I V E D IN E D O O IN RF

VIDEO AUDIO AUDIO OUT VIDEO L R EXT1 Optional Connections Connections Optional

socket R AUDI O L OUT S-VIDEO TV OUT F E Use another scartcabletoconnectthe Use another scartcabletoconnectthe TO TV the Scartoutputsocket(orlabelledas scart input(TVIN)socketontheVCRto VCR. labelled asTVOUTorTOTV)onthe recorder totheScartoutputsocket(or EXT2 AUX-I/O Satellite Receiver. TV OUTorTOTV)ontheCableBox/ D TV IN F (Example only) or SatelliteReceiver Back ofaCableBox VIDEO AUDIO AUDIO IN L R socketontheDVD (Example only) Back ofaVCR (continued) 2005-04-27 2:35:53 PM 17

English 19

REC B 2005-04-27 2:35:55 PM VIDEO sockets at the or S-VIDEO AUDIO L/R OR A on the remote control Option 2: Using S-VIDEO In or Using S-VIDEO Option 2: VIDEO In socket front panel of the DVD recorder to the audio output sockets on the camcorder. Before you start operating, press SOURCE repeatedly to select ‘Front S-VIDEO’ or ‘Front CVBS’ as the input channel, depending on your connections. For recording, see pages 31~33. Hi8 or S-VHS(C) camcorder. It provides better picture quality. Alternatively, you can use VIDEO connection if your camcorder has only a single video output (Composite Video, CVBS). socket at the front panel of the DVD recorder to the corresponding S-VHS or Video output socket on the camcorder. connect the Use S-VIDEO connection if you have a the Connect an audio cable (red/white ends) to Use A B (continued) REC socket on the DVD T OU DV DV IN on the remote control Before making or changing any connections, make sure that all the devices are disconnected from the power outlet. : Option 1: Using DV IN socket Using DV Option 1: recorder to your camcorder via the DV IN socket on your DVD recorder. Helpful Hints: – The DV IN socket does not support a connection to a Personal Computer. – It is not possible to record from the DVD SOURCE repeatedly to select ‘DV’ as the input channel. For recording, see pages 31~33. recorder to the appropriate DV OUT socket on the camcorder. Before you start operating, press to connect Use this connection if you have a Digital Video or Digital 8 camcorder. The DV socket conforms to the i.LINK standard. It provides the best picture quality. for a camcorder. camcorder recordings. These sockets are located behind the ﬂap on the right hand side, it provides convenient connections Connecting a camcorder to Connecting a camcorder sockets the front You can use the front sockets to copy Use an i.LINK 4-pin cable (not supplied) TIPS  Optional Connections 18

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 18 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 19 C B A TIPS To stopplayback,press Press Connect the USBflashdrive/ remove theUSBflashdrive/ port, aUSBextensioncableisrequired. IftheUSB devicedoesnotfitintotheUSB – USB flashdrive/memorycard reader. connection ofotherUSBdevicesexcept toa TheUSBportdoesnotsupportthe – of JPEG/MP3files. TheUSBportonlysupportstheplayback – Helpful Hints: memory cardreaderfromtheUSBport. above illustration). port onthefrontpanel(asshown memory cardreaderdirectlytotheUSB are notpossible. data andrecordingtoaDVD+R/+RW through thisDVDrecorder.Editingthe flash drive/USBmemorycardreader You canonlyviewthecontentsofaUSB for modelDVDR3365only card readeror USBmemory Connecting aUSBflashdrive flash driveorUSBmemorycardreader. order toviewthefilesstoredinUSB : from thepoweroutlet. Before makingor changing anyconnections,makesure thatallthedevicesaredisconnected USB ontheremotecontrolin STOP

 Optional Connections Connections Optional or

(optional accessory - not supplied) USB extension cable (continued) 2005-04-27 2:35:58 PM 19

English 21 2005-04-27 2:35:59 PM 2 (For DVD+R/+RW only)



: Cursor buttons for moving up/ : Cursor buttons for

: Cursor buttons for moving to the Cursor buttons for moving to  :

 EC MODE CD (VCD) or some DVDs or USB. 4 and 6 hour mode. recording and the amount/length of time you can record on a DVD+R/+RW. or the current video input source. or an audio channel. standby mode. search. left or right, do a forward/reverse recorder’s TV down or changing the tuner channel. programme menu SUBTITLE R REC TOP MENU AUDIO RETURN STANDBY-ON STANDBY-ON TIMER SYSTEM-MENU   SELECT

– Selects a DVD subtitle language. – Selects an audio language (DVD, VCD) – Returns to the previous menu of a video – the timer recording menu. Enters/exits – the system menu. Enters/exits This determines the quality of the k l f – Starts recording the current TV channel g h i j a – or to on the DVD recorder Turns b c d e – Toggles between recording modes : 1, 2, – Enters the disc editing menu. – Skips to previous or next Chapter/Track. – in the Selects a track/chapter/ﬁle 0 4 @ 1 5 9 7 8 2 ! 3 6 (for model DVDR3365with - USB button) Remote Control Remote 20

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 20 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 21 Enters/exitsthevideoeditingmenu. – p o n m x w v u Pressrepeatedlytoadvanceapaused – Pausestheplaybackorrecording. – t Holdingdownthe buttonwillopenand – Stopsplayback/recording. – s Playsadisc. – r q AccessVCDdiscmenuwhenPBCis – Clearsatimerentry. – Clearsa track/chapter/fileinthe – Switch between playback from– the Accessthecontentsofconnected – Confirmsaselection. – Stores/confirmsanentry. – AccessDVDdiscmenuorIndexPicture – Selectstherecorder’sinputsource. – Selectstherecorder’spresetTVtuner – Selectsachapter/tracknumbertoplay. – Enters/exitstheT/Cmenu. –

Å CLEAR TV/DVD T/C EDIT STOP PLAY USB OK DISC-MENU REC SOURCE Numeric keypad reader. turned on. screen ofaDVD+R/+RW. channel. programme menu. picture oneframeatatime. close thedisctray. DVD recorder. AUX I/O socket) and playback from the additional devices (connected via EXT2 USB ﬂashdrive/memorycard

(Title/Chapter) É (For DVD+R/+RWonly)

 Remote Control Remote Control (continued) 2005-04-27 2:36:01 PM 21

English 23 2005-04-27 2:36:03 PM 2 (For DVD+R/+RW only)



: Cursor buttons for moving up/ : Cursor buttons for

: Cursor buttons for moving to the Cursor buttons for moving to  :

 EC MODE CD (VCD) or some DVDs. 4 and 6 hour mode. recording and the amount/length of time you can record on a DVD+R/+RW. or the current video input source. available). left or right, do a forward/reverse search. left or right, do a forward/reverse recorder’s TV down or changing the tuner channel. programme menu. standby mode. SUBTITLE R REC TOP MENU ANGLE RETURN TIMER SYSTEM-MENU   SELECT STANDBY-ON STANDBY-ON

– Selects a DVD subtitle language. – Selects a DVD disc camera angle (if – Returns to the previous menu of a video – the timer recording menu. Enters/exits – the system menu. Enters/exits This determines the quality of the k l – Toggles between recording modes : 1, 2, f – Starts recording the current TV channel g h i j b c d e a – or to on the DVD recorder Turns – Enters the disc editing menu. – Skips to previous or next Chapter/Track. – in the Selects a track/chapter/ﬁle 4 0 @ 1 5 9 7 2 8 ! 3 6 (for model DVDR3355) Remote Control Remote 22

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 22 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 23 Enters/exitsthevideoeditingmenu. – m x w v u Pressrepeatedly toadvanceapaused – Pausestheplaybackorrecording. – t Holdingdownthe buttonwillopenand – Stopsplayback/recording. – s Playsadisc. – r q p o n AccessVCDdiscmenu whenPBCis – Clearsatimerentry. – Switch between playback from– the Enters/exitstheT/Cmenu. – Selectsanaudiolanguage(DVD,VCD)or – Confirmsaselection. – Stores/confirmsanentry. – AccessDVDdiscmenuorIndexPicture – Selectstherecorder’sinputsource. – Selectstherecorder’spresetTVtuner – Selectsachapter/tracknumbertoplay. – Clearsa track/chapter/fileinthe –

Å TV/DVD T/C AUDIO STOP PLAY EDIT OK DISC-MENU REC SOURCE Numeric keypad CLEAR turned on. screen ofaDVD+R/+RW. channel. programme menu. an audiochannel. picture oneframeatatime. close thedisctray. DVD recorder. AUX I/O socket) and playback from the additional devices (connected via EXT2

(Title/Chapter) É (For DVD+R/+RWonly)

 Remote Control Remote Control (continued) 2005-04-27 2:36:06 PM 23

English 25 2005-04-27 2:36:06 PM on the remote on the remote to select ‘Front in order to view the input label at the right hand corner.  REC SOURCE USB REC SOURCE REC SOURCE (for model DVDR3365 only) DEO I V Sockets behind the ﬂap behind Sockets the input source. recorders. CVBS’ in order to view the input source. recorders. suitable devices using this connector. control to select ‘DV’ in order to view card reader. source. or SVHS/Hi8 video recorders. control to select ‘Front S-Video’ in order to view the input source. VIDEO L/R AUDIO DV IN Flip down the door as indicated by the OPEN USB S-

– Video input for camcorders or video – Audio input for camcorders or video – Input for digital camcorders or other Press Press Press Press k l m i j – Input for USB ﬂash drive / USB memory – S-video input for SVHS/Hi8 camcorders

2 ç NEXT



PREV /

PLAY STOP or the current video input source. Recording at 30 minutes interval. do a forward/reverse search. status of the DVD recorder.  RECORD OPEN CLOSE STANDBY-ON É

– Start recording the current TV channel – Stop playback/recording. – repeatedly to set up a One Touch Press – track, or chapter previous/next the to Go – Play a disc. h f g e d System display panel – Show information about the current b Disc tray c – Opens/closes the disc tray. a Main Unit – Turns on or off the DVD recorder. 24

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 24 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 25 C B A C B A Then selectthedesiredfunction(for Press Aim theremotecontroldirectlyat Close the cover. Insert two batteries typeR06orAA, Open thebattery compartment. disposed ofproperly. substances, sotheyshouldbe Batteriescontainchemical – combination. different typesofbatteriesin Donotuseoldandnewor – be usedforalongtime. exhausted oriftheremoteisnotto Removebatteriesiftheyare – CAUTION! the compartment. following theindications( Batteries Inserting Step 1: example Front-CVBS). wish tocontrol(forexampleTUNER, remote controltoselectthemode you remote sensor(iR)onthefrontpanel. operate thesystem Using theremote control to 1 REC SOURCE 2 3

, ). buttononthe + - ) inside B A Turn onthe TVandsetittothecorrect Press menu languagesettings.Thiswill to programmeTVchannelsand using theSystemMenufeatures Please seethefollowingpageson basic settings. advisable thatyoumakeseveral recorder fortheﬁrsttime,itis connections andturnontheDVD When youcompletethe IMPORTANT! video modes. a buttonorswitchthatchoosesdifferent  channel. repeatedly untilyouseetheVideoIn TV, thenpresstheChanneldownbutton  TV’s manualformoredetails. called FRONT,A/VIN,VIDEO.Seeyour lowest andhighestchannelsmaybe  DVD backgroundscreen. video-in channel.Youshouldseetheblue recorder toturniton. Settingthe TV Step 2: DVD recorderconsiderably. improve theperformanceofthis Or,theTVremotecontrolmayhave Or,youmaygotochannel1onyour Usuallythischannelisbetweenthe STANDBY-ON Getting Started Getting

2 ontheDVD 2005-04-27 2:36:08 PM 25

English 27 } t

Edi Sort Search 2005-04-27 2:36:15 PM Channel

on the remote . OK Channel Search Channel Modify Channel Information Channel Modify Channel Sort . programming  keys to highlight { keys to highlight System Menu - Channel Setup } and press   Make sure you have successfully Make sure you have SYSTEM-MENU   The automatic TV channel search starts. search channel TV automatic The The system menu appears on the TV. System Menu - Channel Setup Automatic TV channel search Automatic Search  This process may take several minutes. Once complete, the total number of channels found appears on the TV. This will automatically scan all the receivable TV channels and the cable programmes from the Cable Box/Satellite Receiver and store these channels on the DVD recorder. control.  { and press Before the DVD recorder can start Before the programmes, recording the TV channel the available TV you need to search for in the recorder. channels and store them Note: connections to the made all the required and Satellite DVD recorder, the TV any) and switched Receiver/ Cable Box (if them on. changed be only can settings Tuner tray. disc the in disc no is there when Step 4: TV channel TV channel Step 4: Use Press Use C A B . .  }

OK STEM

MENU On PAL Germany SY Country (continued) } and press press and } to exit the menu. OK to conﬁrm.

on the remote . Country Screen Saver Video Output Format Restore Factory Settings K to go back to previous menu item. your residence your O  SYSTEM-MENU keys to highlight { keys to select the country of keys to highlight to keys System Menu - General    SYSTEM-MENU Press    OK The system menu appears on the TV. : System Menu - General - Menu System and press your residence and press  control. channel tuning. Step 3: Step 3: Select the country of for auto of your area Select the country { { Use Use Use Press TIPS Press D C B A Getting Started 26

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 26 C B A Use Use Press channels foundappearsontheTV. Once complete,thetotalnumber of This processmaytakeseveralminutes.  Search and press {  control. DVD recorder. Receiver andstorethesechannelsonthe programmes fromtheCableBox/Satellite receivable TVchannelsandthecable This willautomaticallyscanallthe when there is no disc in the disc tray. Tuner settings can only be changed them on. Receiver/ CableBox(ifany)andswitched DVD recorder,theTVandSatellite made alltherequiredconnectionsto Note: channels andstorethemintherecorder. you needtosearchfortheavailableTV recording theTVchannelprogrammes, Before theDVDrecordercanstart Step 4: TV channel Automatic TV channelsearch System Menu-ChannelSetup The automatic TV channel search starts. ThesystemmenuappearsontheTV.   SYSTEM-MENU Makesureyouhavesuccessfully   }andpress System Menu-ChannelSetup keystohighlight{ keystohighlight  programming . Sort Channel Modify Channel Information Channel Search OK . ontheremote

Channel Search Sort Edi

t } 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 27 C B A D Press TIPS Use Use Press Use { { OK toconfirm. automatic frequencysearchand press Ifrequired, use – channel. Shows thefrequencyofcurrent TV { Use – channel allocationorfrequency. Select TVchannelsearchmodebasedon { number anduse Use – which youwishtochange. to selectthechannelpresetnumber You canusethe { options andpress  Channel Information Menu -ChannelSetup  and thesoundqualityofTVchannel. preference andimprovethereception You cansetaTVchanneltoyour different entryfields,thenpress confirm. Modifying ChannelInformation Frequency S-Channel Frequency Scan Mode Name : Thechannelmenuappears. Thesystemmenuappears.    Press SYSTEM-MENU      } Audio NICAM TV System Frequency Scan mode Name Fine tune Skip Decoder keys to highlight   keystoselectoneofthe keystohighlight{ Channel SYSTEM-MENU  keys to select { keystochangealphabet/ togobackprevious menuitem. } (Special Channel) or }, then press } } OK  numeric keypad0-9  OK



 keystoselect . keystostartthe No Frequency P On Dual Off 55.26MHz P001/Ch003 }andpress AL B/G Cancel . }andpress OK A toexitthemenu. Channel Modify OK to conﬁrm.

{ System OK }, OK to 

. . Getting Started Started Getting E Once complete,select back of this manual for more information). (See chapter “TV System Guide” at the mode, then press Use – number buttonontheremotecontrol. accessed bypressingthecorresponding The skippedchannelscanonlybe skipped. Select thistosetthechannelbe { and press with anexternaldecoder,setitto{ If youhaveconnectedtheDVDrecorder { { Use – additional audiolanguage. switch betweenstereo(original)and For bilingualTVprogrammes,youcan { { Use – sound qualityoftheTVchannel. transmission systemwhichimprovesthe Turn onoroffthedigitalsound { Use – least distortionofpictureandsound. Set theTVsystemthatproduces { changes, select  to thepreviousmenupage. menu andpress Use – manually ifthereceptionispoor. { to conﬁrm. wish toskipthischannel,thenpress Select thistoﬁne-tunetheTVchannel Skip Decoder Dual B Audio Off NICAM TV System Fine Tune Ifyoudonotwishtosaveany }, thenpress }      }

    },thenpress  OK toconfirm. } } keys to select a suitable sound keystochoose{ keystoselect{ keystoselect{ keystoadjustthefrequency. } } CANCEL OK toconfirmandexit OK OK toconfirm. to confirm. andpress OK toconfirm. OK (continued) Dual A On Yes 2005-04-27 2:36:20 PM inthe }or }ifyou OK }or On OK

. 27 }

English 29 } } h h h

}

} and 2005-04-27 2:36:22 PM Englis Englis Englis Off } . . OK to conﬁrm. OK Default Audio Language Audio Default On Screen Display Language Display Screen On Default Disc Menu Language Menu Disc Default Language Subtitle Default System Menu - Language keys to highlight the desired keys to highlight keys to highlight one of the     to conﬁrm. SYSTEM-MENU    The system menu appears. On Screen Display Language Default Disc Menu Language Default Subtitle Language Default Audio Language System Menu - Language Select this to change the subtitle language. subtitle the change to this Select options and press { Select this to change the language of this DVD recorder screen display menu. { Select this to change the language of the Disc Menu. { { language and press  { press You can select the language for subtitles the language for You can select some DVD playback. For and audio for language can DVDs, the subtitle/audio DVD disc menu. only be changed via the is not available on If the selected language language will be the disc, the disc’s default used instead. display) The menu language (on-screen as you set it. for the system will remain changed be only can settings Language tray. disc the in disc no is there when Step 5: Step 5: Setting the language Select this to change the playback language. playback the change to this Select Use Use Use Press D B C A } again. . .

OK OK OK (continued) to exit the menu.

. CH008 Unskip P003 until you have sorted } and press E on the remote control ~ D . Skip Unskip Unskip Unskip Skip Unskip Unskip Unskip to go back to previous menu item.   SYSTEM-MENU keys to shift the TV channel to keys to highlight the channel keys to highlight keys to highlight CH004 GG006 CH010 CH012 CH005 BC020 SW006 CH008     Sort Channels RETURN SYSTEM-MENU Press     P004 P005 P006 P007 P008 P001 P002 P003 The selected channel will move to the The selected channel will be inserted TV channel programmes The list of menu appears. The system : Sort Channels System Menu - Channel Setup System Menu - Channel Sorting the TV channels Sorting the all the TV channels you want. to go back to the previous menu.  before the current position. right side of the screen. the desired position and press you want to change and press   appears. and press {  { numbers. You can use this function to can use this function numbers. You TV channels. rearrange all the stored You may not agree with the sequence in agree with the sequence You may not have TV channels which the individual to the programme been allocated Press steps Repeat Use Use Use Use Press TIPS Press Getting Started 28 G F E D C B A

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 28 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 29 F E  D C B A Press TIPS Alternatively,youcankeyinthenumbers Move to{ Press Use Press Use Press to conﬁrm. DivX Note: repeat step remote control. using the then press  {  by followingthestepsbelow. and datecorrectly,settheclockmanually If theDVDrecorderhasnotsettime Settingthetime& Step 6: System Menu-Clock :

Thesystemmenuappears.  keystoselectdifferententryfields,   Press ® OK toconfirm. OK SYSTEM-MENU registrationcode Forinformationon{   System Menu- keystochangenumberanduse keystoselect numeric keypad0-9 toset{ SYSTEM-MENU  Time (hh:mm:ss) OK toconfirm. date togobackprevious menuitem. D Show DivX registration code: T Date(dd/mm/yy) ime(hh:mm:ss) ~ E . Date(dd/mm/yy) Clock },seepage58. . }andpress Show toexitthemenu.

10 : 33 : 57

31/01/05 }and OK onthe }. 

Getting Started Started Getting (continued) 2005-04-27 2:36:24 PM 29

English 31 . to System 2005-04-27 2:36:25 PM Off { On 1 Hour Mode 

OK to confirm. on the remote } and press SYSTEM-MENU Auto Chapter Marker Default Recording Source Default Recording Mode keys to select keys to select the setting you System Menu - Record   SYSTEM-MENU   Instructions and explanation of the The system menu appears on the TV. wish to change and press  options are provided in the following pages. recording settings will remain for the next recording. control.  Menu - Record Recording settings Recording settings allow you The default recording markers, to set the auto chapter source and preferred recording input changes made using recording mode. Any any apply to the the remote control will the default current recording settings, IMPORTANT! pictures Unrecordable tapes, video films, programmes, Television be may materials other and discs, be cannot therefore and copyrighted recorder. this on recorded confirm. Use To exit, press Press Use C D A B to exit the menu. to go back to previous menu item. (DVD ‘plus’ Rewritable)  SYSTEM-MENU

(DVD ‘plus’ Recordable) Press : – be used for a single Discs can only “Playing your recordings (DVD+R) on other DVD players”). After this is done, no more data can be added to the disc. recording. – on other DVD To play a DVD+R player, it must be ﬁnalised (see page 39 recordings. However, the disc space occupied by the deleted recordings cannot be recovered for further discs as long as they have not been ﬁnalised. It is also possible to create additional chapter markers. – delete unwanted You can also added at the end of all previous recordings as existing recordings cannot be overwritten. – made on any DVD+R Editing can be DVD+R recording. Each new recording is always

DVD+RW once existing data for multiple recordings is erased.

Two different formats of DVD recordable DVD of formats different Two DVD this with used be can discs recorder: Discs for recording Discs for – Discs that are re-writable can be used TIPS Press Recording 30

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 30 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 31 B A C B A TIPS Press Use Use Press Use Use on thefrontpanel. to theVIDEOandAUDIOL/Rsockets Input sourcefromthedeviceconnected { Input sourcefromTVprogrammes. { access itsoptions. Recording Source remote control. can press without changingthedefaultsetting,you To changethecurrentrecordingsource when theDVDrecorderisturnedon. recording. Thedefaultsourceisselected You candefineyourpreferredsourceof depends ontherecordingmodeselected. inserted duringrecording.Theinterval A chaptermarkerwillbeautomatically { Disable thisfeature. { options. Marker other DVDs. disc asyouwouldchooseachapteron access specificpointsontherecorded title duringrecording.Thisletsyou You caninsertchaptermarkerswithina Default Source Auto Chapter Markers On Off Front CVBS Tuner :     The } } OK toconfirm.     }andpress } underlined keys to select one of the options. keys to select one of the options. keystoselect{ keystoselect{  REC SOURCE togobackprevious menuitem.Press } optionisthefactory defaultsetting. }andpress  toaccessits Default Auto Chapter buttononthe  to B A C C Use Use Press Press SYSTEM MENU following recordingmode. access itsoptions. Recording Mode REC MODE This functioncanalsobeaccessedviathe recording timeforadisc. quality ofrecordingsandthemaximum The recordingmodedefinesthepicture the backpanel. to theEXT2AUX-I/Oscartsocketon Input sourcefromthedeviceconnected { the backpanel. to theEXT1TOTV-I/Oscartsocketon Input sourcefromthedeviceconnected { to DVINsocketatthefrontpanel. Input sourcefromthedeviceconnected { on thefrontpanel. to theS-VIDEOandAUDIOL/Rsockets Input sourcefromthedeviceconnected { Default Recording Mode Maximum Recor EXT 2 EXT 1 DV Front S-Video 6 hours 4 hours 2 hours 1 hour Time perDisc   } OK toconfirm. OK toconfirm. Recording   } } keystoselectoneofthe keystoselect{ ding ontheremotecontrol. Picture DV VHS quality-SuperLongPla VHS quality-ExtendedPla High quality toexitthemenu item. D quality-Standar } }andpress Quality

Default d Pla (continued) y y y 2005-04-27 2:36:26 PM  6 HourMode 4 HourMode 2 HourMode 1 HourMode to Recor Mode d 31

English 33

. . .   . Å  REC

2005-04-27 2:36:28 PM STOP REC PAUSE PAUSE of “Manual C ~ A if you wish to stop the

twice to start a 30 minutes to start recording.    } } STOP REC REC } The recording will automatically start The recording will automatically The recorder will stop recording at You can use this function to avoid EXT 1 EXT 2 DV Recording” on pages 32. recording. Each time you press after that, you will add 30 minutes to the recording time.  the designated end time and turn off automatically. recording. Pausing a recording  recording commercials. - Recording Touch One automatic turn-off { from the device connected Input source scart socket on to the EXT1 TO TV-I/O the back panel. { device connected Input source from the scart socket on to the EXT2 AUX-I/O the back panel.  on the after the last recording DVD+R/+RW. { from the device connected Input source at the front panel. to DV IN socket Press During a recording, press press recording, a During resume recording, press To the steps Follow Press stop the recording, press To Press B  A B A D E REC }, then use on the remote Tuner } (continued) repeatedly to select the } OP ST REC SOURCE REC keys to select the TV channel you Ensure that there is sufﬁcient space available on the DVD+R/+RW before recording. SOURCE  : Front CVBS Front S-Video Input source from the device connected to the S-VIDEO and AUDIO L/R sockets on the front panel. to the VIDEO and AUDIO L/R sockets on the front panel. { recorder. { Input source from the device connected REC SOURCE correct input channel that matches the socket which is connected to the DVD control to select {  wish to record. recorder. correct Video In channel at the TV. already in progress). Manual recording Manual to start recording Use this feature show (e.g., to record a TV immediately a DVD+R/+RW into the DVD Insert Press on the TV power. Select the Turn To record from an external device, press 39. You have to ﬁnalise the DVD+R before it can be played on other players, see page TIPS  B C A Recording Recording 32

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 32 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 33 TIPS Youhave tofinalisetheDVD+R beforeitcan beplayedonother players,seepage 39. must turnoffVPS/PDC. different fromtheVPS/PDCtime, you If youwanttoprogrammeatime thatis switch on and off at the correct time. scheduled, the DVD recorder will then starts earlier or ends later than was TV channel recordings. If a TV programme used to control the start and duration of ‘PDC’ (Programme Delivery Control) is ‘VPS’ (Video Programming System) or About ‘VPS/PDC’ DVD recorderneedstoknow: To makeatimerrecording,your preprogramme upto With thisDVDrecorder,youcan recording atthespecifiedtime. right programmechannelandbegin time. TheDVDrecorderwilltunetothe start andstoparecordingatlaterdate/ Use ‘TimerRecording’toautomatically About timerrecording Thedateyouwanttomakethe – Therecordingmode,seepage31. – Thestartandstoptimeofthe – Therecordinginputsource. – : recording. recording. OK Ensure thatthere is sufficientspaceavailable ontheDVD+R/+RWbeforerecording. 8 recordings TIMER . D C B A E Select Press Press Turn ontheTVpower.Select Use  appears.   correct VideoInchannelattheTV. Timer recording (manually) menu andpress Thetimereditormenuappears. TheS Thetimerschedulelistappears.  1 6 5 4 3 2

TIMER OK Recording exit timer to timerscheduleor[TIMER] record. Press[RETURN]toreturn number fortheshowyouwishto Enter theShowV  CANCEL Source End Start Date Mode Rec Mode VPS Source Ti Ti ShowV mer Schedul mer Editor HOW keystoselectanentryinthe ontheremotecontrol. 5 Confirm RecMode OK . iew System V ontheremotecontrol. in the menu and press IEW  Date ® iew programming toenteritsoptions. e Systemmenu 11 :0357 10 :3357 31 /0105 Once Off 2 HourMode Ch003 Start Cancel Cancel End OK OK (continued) VPS 2005-04-27 2:36:38 PM OK 33 .

English 35 } as to 2005-04-27 2:36:39 PM EXT2 OK to turn off the to turn off icon will light up on the ’ keys to select { }  TIMER ‘  STANDBY-ON of “Timer Recording (manually)” I The If the DVD recorder is not in standby recorder is not in standby If the DVD message, If you ignore the warning ource ~ Setting a timer recording from from Setting a timer recording Box/Satellite Cable an external Receiver conﬁrm. required information. Follow the steps A on pages 33~34. { S the input channel and press for the recording. mode, a warning message will appear message will appear mode, a warning before the recording three minutes starts.  automatically the DVD recorder will to prepare for switch to standby mode designated time. timer recording at the  recording is set. display panel if a timer Helpful Hint: – Set the timer recording one minute ahead time. This helps of the programme’s start is recorded as ensure the entire programme the disc requires about 30 seconds to prepare for recording. If you have a Satellite Receiver/Cable Box connected to this DVD recorder via the EXT2 AUX-I/O scart connection (see page 15), follow the steps described below to programme the recordings. the Satellite Receiver/Cable Box. DVD recorder.  – Use the channel you want to record at Select the recording with the Programme Leave the Satellite Receiver/Cable Box on Press A B C I }

. }, } } OK Once Weekend Mon-Fri numeric numeric numeric Mon-Sat }, { (continued) in the menu and press to exit the menu. } to enter the start time of to enter the end time of to enter the date for keys to turn on/off the VPS keys or the keys or the keys or the keys to select { keys to select the recording keys to select your option. keys to select Weekly }        OK } in the menu and press } }, { } }        } TIMER Ensure that there is sufﬁcient space available on the DVD+R/+RW before recording. . The system will store the timer entry

: Source VPS End Date Start Mode Daily Rec Mode CANCEL – Use – Use recorder.  and return to the timer schedule list. mode (see page 33 on “About VPS”). OK recording. { { keypad 0-9 { keypad 0-9 recording. keypad 0-9 recording. – Use – Use or { (Monday to Saturday) recordings. (Saturday and Sunday) { { (Monday to Friday, ) { See pages 30~31 on “Recording settings - See pages 30~31 on “Recording Default Recording mode”. { input source. { { – Use – Use – Use Press a DVD+R/+RW into the DVD Insert Select To cancel the above timer setting, select 39. You have to ﬁnalise the DVD+R before it can be played on other players, see page TIPS G H  F Recording Recording 34

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 34 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 35 D C B A Or,press TIPS Youhave tofinalisetheDVD+R beforeitcan beplayedonother players,seepage 39. Use the Press Press Turn onthe TVpower.Selectthe appears.  available emptyslotandpress  correct VideoInchannelattheTV. the programmingnumber. recorder forprogrammingiscontainedin All theinformationneededbyDVD your TVlistingsmagazine. programme. Youcanfindthisnumberin associated withyourtelevision S DVD recorders.Touseit,enterthe This isasimpleprogrammingsystemfor System) Timer recording (S (e.g. :5-312-4or5,3124,keyin ‘53124’). the showyouwishtorecord. the S HOW : TheS Thetimerschedulelistappears. Ensure thatthere is sufficientspaceavailable ontheDVD+R/+RWbeforerecording. HOW 6 5 4 3 2 1 V TIMER OK toconfirm. exit timer to timerscheduleor[TIMER] record. Press[RETURN]toreturn number fortheshowyouwishto Enter theShowV IEW Source ShowV Ti numeric keypad0-9 mer Schedul HOW V  5 ® IEW programmingnumber Confirm RecMode keytogothenext . iew System V ontheremotecontrol. ® programmingnumberfor IEW Date ® iew programming e Systemmenu Start Cancel End OK HOW VPS

OK toenter V . IEW ®

H G F  E   IfthechannelnumberofTV TocanceltheS TocleartheS Press Insert aDVD+R/+RW intotheDVD Press To conﬁrm yourentry,select timer recordingatthedesignatedtime. switch tostandbymodepreparefor the DVDrecorderwillautomatically  starts. three minutesbeforetherecording mode, awarningmessagewillappear  DVD recorder. recorder. Follow theinstructionsonTV. is assignedtotheS manually keyinthechannelnumberthat programming number,youwillhaveto has notbeenassignedtothe and returntothetimereditormenu.  the menuandpress menu andpress use control. number, press display panelifatimerrecordingisset.  Ifyouignorethewarningmessage, IftheDVDrecorderisnotinstandby Thesystemwillstorethetimerentry The‘  STANDBY-ON TIMER Recording  TIMER keystoselect toexitthemenu. HOW ’ CLEAR iconwilllightuponthe HOW OK V HOW V IEW OK . IEW ® V ontheremote toturnoffthe programming . ® CANCEL IEW programming, (continued) ® code. 2005-04-27 2:36:40 PM CONFIRM inthe in 35

English 37

2005-04-27 2:36:44 PM

to view the picture from VD will switch to TV mode. TV/D TV/DVD TV/DVD the channels. Helpful Hint: – turn the TV back to its video Remember to input channel if you want to watch the TV channel through the DVD recorder or playback the recorded disc. Watching playback from other device This is only possible if the DVD recorder is connected to the TV using EXT1 TO TO-I/O socket. the device which is connected to the EXT2 AUX-I/O socket of this DVD recorder. Watching another TV channel If there is no device connected to the EXT2 AUX-I/O socket, pressing While recording is in progress, you can is in progress, you While recording or the watch another TV channel device playback from other audio/video this DVD which is connected to recorder. Simultaneous recording and and recording Simultaneous playback Use the TV’s remote control to change Press   , press in the On Off On Off , press VPS OK End 15.30 06.30 20.15 14.00 OK Cancel 14.00 02.00 17.00 12.30 Start Ch003 2 Hour Mode Off Once 11 : 03 : 57 31 / 01 / 05 10 : 33 : 57 to save the changes. e Date 14/01/05 25/01/05 30/01/05 31/01/05 (continued) OK to exit the menu. on the remote control. OK RecMode 2 Hour Mode 1 Hour Mode 4 Hour Mode 2 Hour Mode 5 8 keys to select a timer mer Schedul mer Editor on the remote control. Ti Ti CH00 CH003 CH010 CH00 Source VPS Source End Rec Mode Mode Date Start  TIMER TIMER 4 5 6 1 2 3 Ensure that there is sufﬁcient space available on the DVD+R/+RW before recording.  to enter the timer editor menu of schedule list appears. The timer : menu and press necessary changes. OK the selected timer programme. delete. CLEAR programme which you want to change/ correct Video In channel at the TV. correct Video In channel  Changing/ Deleting a timer Deleting a timer Changing/ recording To change the timer schedule To delete the timer entry complete, select Once Press the entry ﬁeld and make the Select

Use Press power. Select the Turn on the TV 39. You have to ﬁnalise the DVD+R before it can be played on other players, see page TIPS G H F E D C B A Recording Recording 36

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 36 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 37 TIPS Press accidental erasureorchangesbeing Lock orunlockadisctoprevent { on otherDVDplayers. Make therecordingcontentscompatible { be overwritten. of thedisc,allrecordedcontentwill Start anewrecordingfromthebeginning { in thedisc. Start recordingfromthelastemptytitle { Erase alltherecordingsindisc. { Change thenameofdisc. { disc. Start playingfromthebeginningof { and disctype. menu differdependingonthesituation The displayedoptionsinthediscediting on ananotherDVDplayer. may notbeavailableifyouplaythedisc disc editingmenu.Theeditedcontents of arecordedDVD+R/+RWfromthe can changethedisccontentandsettings edit optionsforvariousdisctypes.You This DVDrecorderoffersvariousdisc About Discediting is notpossibletounﬁnalisethedisc. and editingtothediscarenotallowed. It other DVDplayers.Furtherrecording Finalise thedisctoenableplaybackon { made. Finalise Disc Lock/Unlock Disc Make Compatible Overwrite Disc Record NewTitle Erase Disc Rename Disc Play : No furtherrecording andeditingcanbecarriedouton aﬁnalisedDVD+R. }  togobackprevious menuitem.Press }-DVD+RWonly }-DVD+Ronly } }-DVD+RWonly }-DVD+RWonly } }-DVD+RWonly Editing/Finalising Recording Editing/Finalising B A D C Press Insert arecorded DVD+R/+RWintothe Press Use DISC MENU DVD+RW. edit optionsarevariedforDVD+Rand  control. the TV.  DVD recorder. Accessing disceditingmenu disc IndexPicturescreen. pages. options areprovidedinthefollowing  and Thedisceditingmenuappears. TheIndexPicturescreenappearson Instructionsandexplanation ofthe OK  DISC MENU TOP MENU DV PA  toselect. D L keystoaccessdifferentoptions toexit. Overwrite disc Record NewT Erase Disc Rename Disc Make Compatible Play LockDisc ontheremote to gobackthe REC TO OK P MENU itle 2005-04-27 2:36:51 PM 37

English 39 . . OK OK keys keys to to keys keys to to keys to     2005-04-27 2:36:56 PM   OK } and press press and } } and press press and } to start to start } and press   , then use , then use use then , , then use use then , REC REC in the menu to proceed or in the menu to proceed to exit. Erase Disc YES to abort, then press Overwrite disc Overwrite Record New Title New Record TOP MENU TOP MENU TOP TOP MENU TOP . NO message will appear. A warning (continued) Overwrite disc (DVD+RW only) disc (DVD+RW Overwrite Record new title new Record Erase disc (DVD+RW only) (DVD+RW Erase disc

conﬁrm. select { { select DVD+RW regardless of the contents of the disc. from and press recording. This function allows you to start a new recording at the remaining empty space in the DVD+RW. from and press recording. This function allows you to start a new recording from the beginning of a DVD+RW including those that was not including those that was DVD+RW Once this DVD recorder. recorded on erased, it can be the existing content is used for recording. to select {  This erases the content of the This erases select { { select OK DISC MENU Press the source you want to record Select Press Press the source you want to record Select Press Select A B A B A B

. on on

OK OK

keys keys OK  EXIT  . . } and press press and } OK OK , then use use then , keys to highlight a to go back to previous menu item. Press  characters. completely. left of the cursor. before the cursor. Rename Disc Rename   : to create a space between : to toggle big and small caps. : to clear the entry ﬁeld : to delete a character to the : to remove the character



TOP MENU TOP E No further recording and editing can be carried out on a ﬁnalised DVD+R.  The keyboard screen appears. The keyboard screen AC The info panel is now updated. input is up to 9 The maximum BkSp : CAPS SP CLEAR DELETE Rename disc the keyboard and press the keyboard and press  keyboard screen to edit your input: keyboard screen to edit to select.  characters.  and press character on the keyboard the steps below. The original disc name is generated The original You by the DVD recorder. automatically the disc name by following can change to select { { select to conﬁrm your entry, select To Use Press To cancel the changes, select keys on the You can use the following Press TIPS Editing/Finalising Recording  C  B A 38

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 38 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 39 B A  TIPS Press Press If youwanttooverwriteoreditonthe Press select { OK protected disc,select{ { the disceditingmenuwillchangeto  recorder only.  to select{ loss ofrecordings. DVD+RW inordertopreventaccidental You canchoosetoprotecttherecorded compatible. for selection,itmeansthatthediscisalready Iftheoption{Compatible}isnotavailable – Helpful Hint: DVD+RW compatiblewithotherplayers. function allowsyoutomakeanedited played onotherDVDplayers.This the originaltitlesorhiddensceneswhen The editedDVD+RWmaystilldisplay Lock/Unlock disc(DVD+RW only) Make compatible (DVD+RW only) Unlock Disc : Whenthediscislocked,optionin ThediscislockedforthisDVD to confirm. No furtherrecording andeditingcanbecarriedouton afinalisedDVD+R. TOP MENU TOP MENU Make Compatible  Lock Disc togobackprevious menuitem.Press }. , then use , thenuse Editing/Finalising Recording Editing/Finalising }andpress Unlock Disc } and press     keys to OK keys }. . B A Select Press DISC MENU to select { unusable. the poweroffasthismayrenderdisc Do nottrytoopenthedisctrayorturn  to starttheprocess.  finalising thedisc. recordings andeditingbefore that youhavecompletedallthe editing canbemadetoit.Makesure finalised, nofurtherrecordingsor After aDVD+Rdischasbeen playback onthisDVDrecorder. player. Otherwise,theDVD+Rwillonly before youcanplayitonanyotherDVD It isnecessarytofinaliseaDVD+Rdisc players (DVD+R) onotherDVD Playing your recordings Finalisationwilltakeafewminutes. Awarningmessagewillappear. TOP MENU YES Finalise Disc } and press toexit. inthemenuandpress , thenuse

(continued) 2005-04-27 2:36:56 PM   keys OK OK 39 .

English 41 to . OK 2005-04-27 2:36:59 PM keys to  itle  . itle itle DISC MENU itle  itle itle } and press Append T Edit T Rename T Erase T Overwrite T Play T Overwrite Disc 3. My movie 11 / 04 / 2004 12 : 31 : 53 HQ 00 : 05 : 59 .  keys to highlight a title keys to highlight a title keys to access different options to select. Edit Title     OK The video editing menu appears. The DVD recorder will play the Instructions and explanation of the Picture screen appears on The Index title editing menu appears. The (continued) Video editing

This feature allows access video editing menu. See “About video editing” on pages 42~44 for more information. select {   selected title. and  options are provided in the following pages. DVD recorder.  the TV. screen. access the Index Picture (recording), and press  Accessing title editing menu Accessing Use exit, press To the DVD+R/+RW into Insert a recorded Use In title editing menu, use During playback, press  C D A  B } - DVD+RW only } } } } - DVD+RW only } } to exit the menu.  No further recording and editing can be carried out on a ﬁnalised DVD+R. : Append Title Edit Title Rename Title Erase Title Overwrite Title Overwrite Disc Play Title recording. onwards to the end of the disc. { Insert a new recording to the last existing (recording) will be overwritten. { Overwrite from existing selected title Delete the title (recording). { Start a new recording, the existing title { Change the name of the recording. { Start playing a recording. { Access video editing menu. menu differ depending on the situation menu differ depending and disc type. { in a recorded DVD+R/+RW. If a DVD+R in a recorded DVD+R/+RW. be edited. has been ﬁnalised, it cannot in the title editing The displayed options About title editing About title the individual title You can change or delete a title (recording) information Press TIPS Editing/Finalising Recording 40

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 40 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 41 B A  C  B A TIPS Press Tocancelthechanges,select Youcanusethefollowingkeyson Select In titleeditingmenu,use To confirm yourentry,select Use In titleediting menu,use recording. deleted space cannot be used for further from the disc. However, for DVD+R, the You can delete a specific title (recording) the keyboardandpress  the keyboardandpress keyboard screentoedityourinput: characters.  character andpress  select { following thestepsbelow. can giveanewnametothetitleby automatically bytheDVDrecorder.You The originaltitlenameisgenerated  select { confirm. Rename title Erase title DELETE CLEAR SP CAPS BkSp : Awarningmessagewillappear. Theinfopanelisnowupdated. Themaximuminputisupto9 NO AC The keyboard screen appears.  No furtherrecording andeditingcanbecarriedouton afinalisedDVD+R. E



Erase Title Rename Title to abort,thenpress

YES : to removethecharacter : : to deleteacharacterthe : : to cleartheentryﬁeld : to togglebigandsmallcaps. : to createaspacebetween :

  before thecursor. left ofthecursor. completely. characters. toexitthemenu.  inthemenutoproceedor keystohighlighta OK }andpress Editing/Finalising Recording Editing/Finalising }andpress OK OK toselect.     . . OK keysto keysto EXIT OK OK to OK .

on on . C B A A B A D Press Press In titleediting menu,use In videoediting menu,use Select the source you want to record In title editing menu, use To stopappendrecording,press from and press select { Warning! channel toappend. select { recording tothelastexistingtitle. This functionallowsyoutoappend to delete. select { end ofthedisc. recordings fromtheselectedtitleto You canselecttooverwriteonlythe title intheDVD+RW. title fromthebeginningofcurrent This functionallowsyoutorecordanew STOP overwritten. point oftheplaybackonwardswillbe started, anypriorrecordingfromthe Append recording Overwrite from theselectedtitle Overwrite title(DVD+RW only) REC REC SOURCE Overwrite Title  Append Title Overwrite Disc . Oncetherecordinghas  tostartappendrecording. REC  toselecttheinput }andpress to start recording.   } and press }andpress

  (continued)   keys to keysto 2005-04-27 2:36:59 PM keysto

OK OK OK 41 . .

English 43 5 5 2005-04-27 2:37:03 PM DVDR33 0 EDIT itle

. itle 02/06 T Chapter 01/1 Chapter Marker Hide Chapter Index Picture Split T to start playback. EDIT to select.  on the remote control. OK keys to access different options

keys to select a title (recording). title a select to keys DVDR3365 Edit Mode   PLAY EDIT   Y The video editing menu appears. OK Instructions and explanation of the The Index Picture screen appears on (continued) EDIT

PLA and press  options are provided in the following pages. DVD recorder.  the TV. 

Accessing video editing menu video editing Accessing Use To exit, press Insert a recorded DVD+R/+RW into the Press Press

Use E F A B C D } } } } to exit the menu. }  } No further recording and editing can be carried out on a ﬁnalised DVD+R. : Index Picture Split Title Chapter Marker Hide Chapter Title Chapter Divide the recording into two under separate title. Select a scene in the recording as the index picture screen. { Hide the unwanted scene in the recording. { or erase a chapter marker to combine two chapters. { Select a chapter within the selected title. { Insert a chapter marker in the recording { Select a title (recording) to play. { played back including hidden scenes. played back including in the disc The edit functions available editing menu are: When you playback a recording in video When you playback a recording will be edit mode, the entire About video editing About video this made, been has recording a After the edit to you allows recorder DVD chapter add/delete can You content. video the change scenes, unwanted hide marker, and screen picture index the in picture two. into (recording) title one split Press TIPS Editing/Finalising Recording 42

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 42 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 43 B A B A TIPS Press Use the During playback, press Use the During playback, press selected chapter.  the chapterandpress press keys toselect the videoeditingmenu,thenuse within thetitle. also allowsyoutoselectanotherchapter total numberofchaptersinthetitle.It It showsthecurrentchapterand selected title.  a titleandpress OK keys toselect the videoeditingmenu,thenuse you toselectanothertitle. number oftitlesinthedisc.Italsoallows It showsthecurrenttitleandtotal Selecting achapter Selecting atitle : TheDVDrecorderwillplaythe TheDVDrecorderwillplaythe . No furtherrecording andeditingcanbecarriedouton aﬁnalisedDVD+R. OK numeric keypad0-9 numeric keypad0-9 .  toexitthemenu. OK . {

Editing/Finalising Recording Editing/Finalising { OK EDIT EDIT Chapter Title . }andpress todisplay todisplay tokeyin tokeyin  }and   

B A Use press playback, During keys to select select to keys Marker { with thechapterbeforeit. The currentchapterwillthencombine before thecurrentpointofplayback). marker (itreferstotheclosest Select thistodeletethecurrentchapter { marker atthecurrentpointofplayback. Select thistoinsertanewchapter { options andpress easily orsetachapteryouwishtohide. access aspeciﬁcpointintherecording during playback.Thiswillallowyouto chapter markeratanypointwithinatitle You cancreateachapterbyinserting markers inthecurrenttitle. Select thistodeleteallthechapter the video editing menu, then use use then menu, editing video the Creating chapter marker Delete AllChapterMarker Delete ChapterMarker Insert ChapterMarker Chapter   } and press press and } keystoselectoneofthe Chapter chapter mark Chapter Title Title OK toconﬁrm. Chapter OK

{ { EDIT Chapter Chapter ers .

(continued) } } Chapter to display display to 2005-04-27 2:37:04 PM }  

English 45

 } and  . 2005-04-27 2:37:05 PM to display Å keys on the } and press again will move 

Split Title EDIT  { Å keys to select PAUSE   PAUSE to display the video editing to display the video editing Once a title is divided, it to divide the title at the Index Picture { OK EDIT Pressing A new title will be shown at the Index (continued)

Splitting a title (DVD+RW only) Splitting a title (DVD+RW Changing Index Picture Index Changing current playback position.  Picture screen. picture for the title. You can divide the current title into two new titles. Each of these titles is characterised by its own index picture. Warning! cannot be reversed. the video editing menu, then use keys to select press loads up the Index menu. Normally, the Index menu. Normally, loads up the as the of a recording is shown ﬁrst frame title’s index picture. for the scene remote control to search to use, then press  scene. forward to next pause menu, then use scene as the index to select the current The index picture is the picture of the picture is the picture The index recorder see when the DVD title you will During playback, use Press During playback, press  A B }

  to display . Unhide Hide Chapter EDIT OK keys on the remote { 

 . on the remote control. on the remote control to exit the menu. } and press OK  keys to select {  EDIT EDIT No further recording and editing can be carried out on a ﬁnalised DVD+R.  The current chapter will be visible The video editing menu appears. While in editing mode, the hide chapter will be hidden. The current : Hiding an unwanted chapter Hiding an back while in video editing mode. during playback. Helpful Hint: – chapters will be played All the hidden Chapter  to occur or use control to make a fast search. during playback.   chapter will play. To unhide a chapter and press  press the video editing menu, then use the video editing menu, keys to select start playback. (See previous page on start playback. (See previous “Selecting a chapter”). are going to hide. (See previous page on are going to hide. (See “Insert Chapter Marker”). You can choose to hide certain scene to hide certain You can choose (e.g. skipping a commercial from playback it visible again. scene) or make Use for the chapter you want to unhide Wait Press During playback, press to hide and Select the chapter you want at the scene you Create a chapter marker If the video editing menu does not show, Press TIPS Editing/Finalising Recording C B A  C B A 44

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 44 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 45 TIPS (DivX 3.11,4.x,5.x) DivX Disc Super VideoCD (Formats 1.0,1.1,2.0) Video CD MP3-Disc Digital Audio) Audio Audio/ MP3/JPEGcontents CD-R Audio/ MP3/JPEGcontents CD-RW Disc) DVD Video Playback only: can berecordedonlyonce. Recordable); DVD+R on overand Rewritable); canberecorded DVD+RW Recording andPlayback and recordonthefollowingdiscs: Using thisDVDRecorder,youcanplay Playable discs : of thedisc,ordue totheconditionofrecordingandauthoring software. Some discscannot beplayedonthisDVDrecorderdue totheconﬁgurationandcharacteristics (CD-Recordable) CD (CD-Rewritable) (DVD ‘plus’ (DVD‘plus’ (Compact Disc (DigitalVersatile . Recordable ReWritable C B A E D Carefully place thediscintotraywith Press Press Playback willstartautomaticallyora Turn ontheTVpower.Select which youwanttoplayfacingup. For double-sideddiscs,loadtheside  CLOSE the labelfacingup,thenpress  the DVDrecorder. DVD recorder. adisc Inserting player tomalfunction. the disctray.Itmaycause put anyobjectsotherthandiscson Donotpushonthedisctrayor – player. disc isforthesamezoneasyour Before playingadisc,makesurethe designed withregionalrestrictions. DVDdiscsandplayersare – the currenttime. available onthecurrentdiscorat pressed, itmeansthefunctionisnot on theTVscreenwhenabuttonis Iftheinhibiticon(Error)appears – IMPORTANT! page). dialog willappearontheTV(seenext page 25). correct VideoInchannelattheTV(see Makesurethedisclabelisfacingup. Thedisctrayopens. OPEN CLOSE STANDBY-ON ç .

ç toturnonthe Playback onthefrontof 2005-04-27 2:37:11 PM OPEN 45

English 47 } } . .   PBC On PBC 2005-04-27 2:37:11 PM to input your STOP STOP on the remote control control remote the on on the remote control on the remote control keys to select { { select to keys }. T/C   RETURN PBC Off PBC numeric keypad 0-9 Playback starts automatically. The track number and elapsed playing Playing an audio CD Playing Playing a (Super) Video CD Video (Super) a Playing mode, press press mode, during playback to access the T/C menu. menu. T/C the access to playback during use Then   time appear on the display panel. play the video CDs interactively, CDs interactively, play the video menu on the display. following the disc index If the ‘PBC’ is on, the the TV menu will appear on a play option. selection or to select menu. to return to the previous (Super) Video CDs may feature ‘PBC’ CDs may feature (Super) Video you to Control). This allows (Play Back or { { or stop playback, press To an audio CD. Insert stop playback, press To Insert a (Super) Video CD. Use Press Control Playback the on/off turn To C A B A B   . } or on the .  Title to start on the to input your keys to select STOP  OK T/C  

numeric keypad 0-9  (continued) keys to select {  numeric keypad 0-9 } and input your title/chapter  Some discs cannot be played on this DVD recorder due to the conﬁguration and characteristics of the disc, or due to the condition of recording and authoring software. numeric keypad 0-9 Use the : Chapter Playing a DVD video disc a DVD Playing { number using the remote control to access the T/C menu. Then use playback. To select the previous or next chapter/title marker If the disc menu appears on the TV selection or use a play option and press within the disc menu. The DVD disc is usually formatted with a disc menu. You may have to make your selection (e.g., subtitle or audio language) 49~52 “Advance Playback Features”. 49~52 “Advance Playback remote control to enter your pin code remote control to enter (password). the TV, this means that the parental the TV, this means that for the inserted control was activated disc (see page 56).  otherwise the DVD recorder will launch otherwise the DVD recorder an index screen. Starting playback disc loaded, own menu this will be disc has its stop playback, press To a DVD disc. Insert During playback, press Use see pages For more playback features, appears on If the pin code entry dialog If the begin automatically. Playback will TIPS Playback Playback B   A    46

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 46 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 47   B  A C B A TIPS If the subtitle is not properly shown on Duringplayback,youcanpress IftheDivXmoviecontainsexternal Press Insert aDivX disc. To stopplayback, press Use Insert aDVD+R/+RWdisc. Itisnormaltoexperienceanoccasional – supported. extensions (.srt,.smi,.sub,.sami)are Subtitlefileswiththefollowingfilename – Helpful Hints: MENU  DVD+R/RW. your computerontoaCD-R/RW, of DivXmoviewhichyoudownloadfrom This DVDsystemsupportstheplayback recordings onthisdisc. display panel,thismeansthatthereareno Ifthemessage‘BLANK’appearson – Helpful Hint: PLAY  internet downloading. due topoorclarityofdigitalcontentsduring pixelation duringMPEG-4/DivXplayback the display, press subtitle filefromthelist. subtitles, youhavetofirstselectthe Playing aDivXdisc Playing aDVD+R/+RW disc : Thedisccontentmenuappears. TheIndexPicturescreenappears.  of thedisc,ordue totheconditionofrecordingandauthoring software. Some discscannot beplayedonthisDVDrecorderdue totheconfigurationandcharacteristics PLAY   todisplaythedisccontentmenu. keystoselectatitleandpress tostartplayback.  tostartplayback. SUBTITLE STOP repeatedly. DISC  . D  C B A H G F E Togotothepreviousmenu,press To create a playlist,highlightthetrack/file Use Use Insert anMP3CD. To stopplayback,press During playback,youcanpress Press You canselecttoplaybackfromthe playlist, press  on therightscreen.  and press RETURN play. album. menu andpress of songs/picturescompiledintoonedisc. menu ontheTVduetolargenumber DVD recordertodisplaythedisccontent Note:  CD willplayback. Onlythefirst sessionofamulti-session – Helpful Hint: select thenext/previoustrack. file forplayback. correct screenbeforeselectingthetrack/ just use original disccontentorfromtheplaylist, Playing anMP3disc Thedisccontentmenuappears. To removethetrack/filefrom The selectedtracks/fileswillappear   File Play-Stop 7 6 5 4 3 2 1 8 PLAY Itmayrequirelongertimeforthe  keystoselectthetrack/file  Directory Jordan Hill UB40 Nat KingCole Collin Raye Bryan Adams Phil Collins Bee Gees Faith Hill  Playback keystonavigatewithinthe SELECT

. 

keystomovethe  CLEAR 0:00:00/ 0:00:00 tostartplayback. OK . toaccessthefolder/ . STOP Selection (continued) 2005-04-28 10:52:05 AM

 . / to 47

English 49 or .  

2005-04-28 10:52:11 AM op to bottom T Down to top Left to right Right to left Extend center V. STOP STOP 0 . op to bottom PIC Normal Play T Fitscreen Clockwise OK on the remote control to to navigate within the menu  USB ype rick File Play T Mode T Wipe Zoom Rotate  For more playback information, refer A message will appear on the TV if The content menu appears on the TV. Playing from a USB flash drive a USB flash drive from Playing /USB memory reader card the device is detected. access the data in the drive.  then press  to the chapters on MP3 and picture disc playback in this user manual. memory card reader from the USB port. for model DVDR3365 only This USB port only supports the playback of JPEG/MP3 files. It is not possible to record the data from the USB port to this DVD recorder. card reader into the USB port.  Playable JPEG picture disc Playable JPEG picture File format: – The file extension has to be ‘.JPG,’ ‘.JPE’ or ‘.JPEG.’ still – DCF-standard display only can It It TIFF. e.g. pictures JPEG or pictures Motion pictures, moving back play cannot other and JPEG progressive JPEG, than other formats in pictures or formats, sound. with associated pictures or JPEG, and select the file you want to access, remove the USB flash drive / USB To stop playback, press To stop playback, press Press Use To stop playback, press a USB flash drive or USB memory Insert

B C D A F on to start

T/C OK Selection to start the . 0:00:00/ 0:00:00 to access the folder/ OK . TURE-1.JPG Selection OK P1010001.JPG P1010008.JPG BUTTER-1.JPG NA BUTTER-1.JPG P1022500.JPG P1023000.JPG MERLIO-1.JPG Directory (continued) ..\ 3 4 5 6 7 8 1 2 File Play - Stop CLEAR keys to move to the  0:00:00/ 0:00:00

SELECT keys to navigate within the keys to navigate within   Japan trip Bryan Bday My songs Hot Hits Directory Some discs cannot be played on this DVD recorder due to the configuration and characteristics of the disc, or due to the condition of recording and authoring software.  1 2 3 4 File Play - Stop The selected tracks/files will appear The selected tracks/files from the To remove the track/file The disc content menu appears. The disc content menu : Playing a picture disc (or musical disc (or musical picture a Playing slide show) the remote control to access various settings for the slide show playback. the menu and press musical slide show playback. musical slide show playback, If the disc contained MP3 music and JPEG picture files, you can start a original disc content or from the playlist, just use correct screen before selecting the track/ file for playback.  playlist, press and press  on the right screen.  menu and press album. other. CD-R/RW, DVD+R/+RW). You can display JPEG pictures in the JPEG pictures in You can display the automatically one after selected roll the playback, then select a picture file in playback, you can press During can select to playback from the You the track/file To create a playlist, highlight Use (CD, Insert a JPEG picture disc Select an MP3 file and press TIPS Playback Playback E  D C B A 48

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 48 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 49 C B A     Alwaysrefer totheinstructions suppliedwith thediscs. TIPS Press Usethe Press Press To resumenormalplayback,press Press During playback,press 0-9 PLAY forward. playback anddisplayastillpicture. play Pausing playback andstep  O the title/chapter/tracknumber. OR previous title/chapter/track. track. During playback, follows. a differenttrack,titleorchapteras track, titleorchapter,youcanchangeto When adisccontainsmorethanone chapter/track Changing toanothertitle/ { Chapter R :  to input the title/chapter/track number. The operatingfeatures describedheremightnotbepossible forcertaindiscs. keys to select { Å T/C  again tomoveoneframe numeric keypad0-9 toreturnthestartof togothenexttitle/chapter/ . to enter the T/C menu and use

} and use Title numeric keypad Å to pause } or

toinput

Advance Playback Features Advance

C B A To resume normalplayback,press Press During playback, press PLAY cycle throughthesearchspeeds.  FFWD x4,x16,x32) FREV x16,x4,x2,FFWD It displaysthesearchspeed(FREVx32,  function. (forward) toswitchthesearch times thenormalplaybackspeed. disc attwo,four,sixteenorthirtytwo You canfastforwardorreversea backwards Searching forwards/ Thesoundwillbemuted. Thesearchstatusbarappears.   (reverse)or .   (forward)to (reverse)or 2005-04-27 2:37:19 PM

 49

English 51

 . } and STOP STOP on the OK 2005-04-29 9:21:02 AM T/C Mode } } } } and press press and } to mark the start and } } OK Normal } } .

keys to select one of the repeat keys to select one of keys to select {   OK   menu appears. The T/C Repeat Disc Normal Repeat Chapter Repeat Track/Title Repeat Directory Repeat A-B (continued)

Selecting various repeat/shuffle various repeat/shuffle Selecting functions { Select this to repeat playback on the entire disc. { Shuffle Select this to randomly playback all the tracks within the disc (MP3 and audio CD only). { Select this to cancel the repeat mode and return to normal playback. end of the segment you want to repeat. { Select this to repeat playback on the current chapter (DVD, DVD+R/+RW only). { Select this to repeat playback on the current track/title. { Select this to repeat playback on the current folder/directory (MP3, JPEG, picture disc only). random play mode during playback. random play remote control.  press options. { playback of a Select this to repeat the a title/chapter/ specific segment within track. Press You can select various repeat play or various repeat play You can select or select { { select or To cancel repeat playback, press press playback, repeat cancel To During disc playback, press Use Use D A B C SELECT CLEAR on the T/C f . Normal Play 02/05 01/22 01/02 - OTH Of 01/03 00:22:03 - 00:27:24 T/C ime itle T T keys to select the setting you Angle Mode Audio T- Subtitle Chapter rick mode DVD T  T/C The operating features described here might not be possible for certain discs.  OK Instructions and explanation of the The T/C menu appears on the TV. : options are provided in the following pages. want to adjust.  remote control.  Using T/C options Using exit, press To Use playback, press During TIPS Always refer to the instructions supplied with the discs. Advance Features Playback C B A 50

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 50 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 51 E D   C B A Alwaysrefer totheinstructions suppliedwith thediscs. TIPS Use Pressing Press Use If thedisc is recordedwithTitles/Folders/ Select { Press files/chapters. CLEAR from yourselection To removetheprogrammeditem the orderofprogrammeplayback.  at therightscreen.  SELECT chapter toprogrammeandpress track/file/chapter To programmeyourfavourite and rightscreen. chapter willstartplayback. Albums, press   be stored. tracks tobeplayed.Up20can the orderyouwantbyprogramming You canplaythecontentsofdiscin Select thetrack/file/chapterand press Programming disc tracks : Theorderontherightscreen willbe Theselectedtrack/file/title willappear Theprogrammemenuappears. TheT/Cmenuappears.   The operatingfeatures describedheremightnotbepossible forcertaindiscs. T T T T T T T T  T/C itle itle itle itle itle itle itle itle

 keystoselectthetrack/ﬁle/  DVD Mode keytomovetherightscreen. 8 7 6 5 4 3 2 1 ontheremotecontrol. OK atthehighlightedtrack/ﬁle/ T keystotogglebetweentheleft ontheremotecontrol. itle ontheremotecontrol. }>{ OK toaccessthetracks/ Program Advance Playback Features Playback Features Advance Selection }.

C B A G F Use Use Press Press Press language willbeusedinstead. on thedisc,disc’sdefaultsettingfor  abbreviated, suchas“En”forEnglish.  language andpress press  AUDIO This functioncanalsobeaccessedviathe with multipleaudiochannels. multiple soundtracklanguageorVCDs This operationworksonlyonDVDswith To exitprogrammeplay programmed sequence.  and press To startprogrammeplay access theDiscMenu,pressDISC-MENU. changes onlyviatheDVDdiscmenu.To SomeDVDsallowsoundtracklanguage – Helpful Hint: track/ﬁle/chapter accordingtothe language Changing theaudiosoundtrack Ifthelanguageselectedisnotavailable Thelanguagesmaybenumberedor TheT/Cmenuappears. Playbackwillstartfromtheselected   STOP  T/C    keytomovetherightscreen toaccessitsoptions. ontheremotecontrol. keystoselecttheaudio keystoselect{ OK ontheremotecontrol.  . toexitprogrammeplay. OK toconﬁrm. Audio (continued) 2005-04-29 9:21:04 AM }and 51

English 53 } and to enter 2005-04-29 9:21:04 AM T-Time on the remote control. on the remote keys to select { numeric keypad (0-9)  T/C  menu appears. The T/C skips to the selected time. Playback (continued) Time search  use the the time required.  This option allows you to skip to a allows you to skip to This option in the current disc. specific point Press Use A B to } and OK } and Angle Subtitle key on the remote control. remote the on key on the remote control. on the remote control. keys to select { keys to select the camera angle keys to select { and keys to select the language to enter its options. to enter its options.      OK to confirm.  T/C T/C The operating features described here might not be possible for certain discs.     The camera angles available for The T/C menu appears. may be numbered or The languages If the language selected is not available menu appears. The T/C : Switching camera angles Changing subtitle language Changing confirm. press  selection appears. you want to switch to, then press This option is only available with DVDs that contain sequences recorded from different camera angles. This allows you to view the picture from different angles.  Helpful Hint: – allow subtitle language Some DVDs discs changes only via the DVD disc menu. To access the disc menu, press DISC-MENU. press  for English. abbreviated, such as “En”  on the disc, the disc’s default setting language will be used instead.  press This operation works only on DVDs with DVDs on only works operation This can you languages, subtitle multiple while want you language the change DVD. the playing via accessed also be can function This SUBTITLE Use Use Press Use Press Use TIPS Always refer to the instructions supplied with the discs. C B A C A B Advance Features Playback 52

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 52 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 53 D C B A TIPS Press To exit,press Use Use Press wish tochangeandpress access itsoptions. Menu -General  control. General Accessing SystemMenu - pages. options areprovidedinthefollowing  : Instructionsandexplanation ofthe ThesystemmenuappearsontheTV. OK   The SYSTEM-MENU   underlined System Menu-General keystoselectthesettingyou keystoselect  togobackprevious menuitem.Press Restore FactorySettings Video OutputForma Country Screen Saver SYSTEM-MENU }andpress optionisthefactory defaultsetting. t ontheremote OK toconﬁrm. SY Germany PA On

MENU  { L OK STEM System to .

DVD Options System Menu B A B A Use In ‘System Menu - General’, use Use In ‘System Menu-General’,use SYSTEM MENU to select { your residenceandpress channel tuning. Select thecountryofyourareaforauto press Select thistodisablethescreensaver. { for morethan15minutes. screen whenplayisstoppedorpaused Select thisifyouwishtoturnofftheTV { OK to highlight{ static imagefortoolong. TV screenbyavoidingexposuretoa A screensaverpreventsdamagetothe Country Screen Saver Off On .   } } OKtoconﬁrm.   keystoselectthecountryof keystoselectasettingand Country Screen Saver toexitthemenu item. } and press OK toconﬁrm. }andpress 2005-04-27 2:37:26 PM   OK   keys . keys 53

English 55 } keys  to  2005-04-27 2:37:26 PM OK to exit the menu item. . in the menu to proceed or or in the menu to proceed OK Restore Factory Settings Restore Factory Settings OK to abort, then press message will appear. A warning (continued) Restore Factory settings Restore CANCEL conﬁrm. This will restore all the settings of this all the settings This will restore code. except for the PIN DVD Recorder, to select { and press  SYSTEM MENU use In ‘System Menu-General’, Select A B } and keys   option is the factory default setting. to go back to previous menu item. Press Video Output Format Video Output Format  . keys to select a setting and } underlined  } OK to conﬁrm. OK The  : PAL NTSC Video Output Format Video Output wait for 15 seconds for the auto recovery. press Helpful Hint: – TV screen appears, If a blank/distorted video signal of an NTSC disc and output it to PAL format. { Select this if the connected TV has the PAL colour system. It will change the Select this if the connected TV has the Select this if the connected It will change the NTSC colour system. disc and output it to video signal of a PAL NTSC format. to select { press { system. Before changing the TV system, changing the TV system. Before system of your TV. determine the colour The colour system of the DVD system, system of the DVD The colour then should match. Only DVD and TV on this to play a DVD will it be possible Use use In ‘System Menu-General’, Press TIPS B A DVD System Menu System OptionsDVD 54

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 54 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 55 D C B A TIPS Press To exit,press Use Use Press wish tochangeandpress options. - Playback  control. Playback Accessing SystemMenu - pages. options areprovidedinthefollowing  : ThesystemmenuappearsontheTV. Instructions andexplanationofthe   The OK SYSTEM-MENU   underlined System Menu-Playback keystoselectthesettingyou keystoselect{  }andpress togobackprevious menuitem.Press Digital AudioOutput Parental RatingLevel TV AspectRati SYSTEM-MENU optionisthefactory defaultsetting. o DVD System Menu Options DVD Options System Menu  ontheremote OK toconﬁrm. System Menu toaccessits Off All 4:3Panscan SY MENU STEM .

B A Press In ‘System Menu-Playback’, use SYSTEM MENU OK toconﬁrm. both sidetrimmed. height picturewith Select thisforafull- { screen. lower portionsoftheTV bands ontheupperand screen’ displaywithblack Select thisfora‘wide { (frame ratio16:9). screen TV Select thisforwide { OK to select{ playback. display willnotaffectthepictureduring on thedisc.Ifitisnot,settingforTV The formatyouselectmustbeavailable according totheTVyouhaveconnected. Set theaspectratioofDVDrecorder TV Aspect Ratio

4:3 panscan 4:3 Letterbox 16:9 .  }  toselectasettingandpress TV AspectRatio } toexitthemenu item.

}

(continued) }andpress 2005-04-27 2:37:28 PM   keys 55

English 57 2005-04-27 2:37:35 PM } } 2. G to exit the menu item. 6. R } ~ { } } } } ~ { } } (continued) 7. NC 17 8. Adult 1. Kid Safe 3. PG 4. PG13 5. PG R Off – Restricted; recommended that parents – Parental Guidance suggested. disc manufacturer did not code the disc. – have no level indication, VCD, SVCD, CD so parental control has no effect on these type of discs. This also applies to most illegal DVDs. – not coded with a rating Some DVDs are though the movie rating may be printed on the Disc cover. The rating level feature does not prohibit play of such Discs. { recommended viewing for children under age 17. { by adults due to graphic sexual material, violence or language. you selected will not play unless you enter your four-digit pin code. Helpful hints: – not limit viewing if the This feature will { ages. { { { 17 from viewing restrict children under when supervised by or allow to view only a parent or adult guardian. Rating explanations { – age 17; not No children under – Unsuitable for children under age 13. Unsuitable – – should be viewed only Mature material; – active. Control is not Parental – all Childsafe; acceptable for viewers of SYSTEM MENU DVDs that are rated higher than the level  in keys keys } and and }  OK ’ . OK  to enter OK New OK 3308 }. Cancel . on the remote Off OK 3308 option is the factory default setting. rd wo OK * to go back to previous menu item. Press R Parental Rating Level Rating Parental w pass  Enter Password . Set Rating Level keys to select the desired underlined * * * numeric keypad 0-9 Ne 4. PG 13 5. PG 4. PG 13  keys to select the top field and  OK to confirm. OK The   allow To disable parental controls and When doing this for the first time, The set rating level menu appears. be prompted to enter your You will : Parental rating level rating Parental to select { { select to control to confirm. all discs to play, select { the menu and press  press parental level, then move to default password is enter the default password ‘  your four-digit pin code.  press press four-digit pin code.  playing of certain discs that are not playing of certain discs or have certain suitable for your children, scenes. discs played with alternative lets you set a playback limitation level. lets you set a playback 1 to 8 and are The rating levels are from can prohibit the country dependent. You Some DVDs may have a parental level may have a parental Some DVDs to the complete disc or assigned to feature on the disc. This certain scenes Use Use the Use In ‘System Menu-Playback’, use use Menu-Playback’, ‘System In If you forgot your four-digit pin code, the Press TIPS DVD System Menu System OptionsDVD C D  B A 56

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 56 DVD System Menu Options DVD Options System Menu (continued) 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 57

E D C B A TIPS Press Move to Use the Move to Use the In ‘System Menu-Playback’,use the remotecontroltoconfirm. OK  your four-digitpincodeandselect four-digit pincode.  press to select{ prompted forapincode. password toplayaprohibiteddiscorif You needtoenteryourfour-digit and press  OK toconfirm. the samepincodea  to select the next entry field and enter your newfour-digitpincode,thenpress Setting orchangingthepassword : Toabortthechange,select Thesetratinglevelmenuappears. Youwillbepromptedtoenteryour OK toaccessnewpasswordmenu. The New password Confirm password 4. PG13 5. PG 4. PG13 Ne OK * *

Set RatingLevel Enter Password New Password

w pass numeric keypad0-9 numeric keypad0-9 in themenuandpress underlined .  R OK * Parental RatingLevel * Ne OK OK togobackprevious menuitem.Press w word . inthemenuandpress in themenuandpress optionisthefactory defaultsetting. second DVD System Menu Options DVD Options System Menu Cancel OK Cancel New time. OK OK toenter toenter OK  OK OK CANCEL  on }and keys

B A Use In ‘System MenuPlayback’,use SYSTEM MENU press Modulation). converted toPCM(PulseCode MPEG-2 multi-channelsignalsare multichannel audioDolbyDigitaland equipment isnotcapableofdecoding Select thisiftheconnectedaudio { Channel decoder. stereo receiverthathasabuiltinMulti- to connecttheDVDrecordera Select thisifyouusetheCOAXIALjack { press to select{ the DVDrecorder’scoaxialsocket. Adjust theDigitalOutputonlyifyouused to changethedigitaloutputsetting. your TVandotherdevices,youmayneed After connectingtheDVDrecorderto Digital Audio Output LPCM ALL  OK OK toconﬁrm. }  } keystoselectasettingand . Digital AudioOutput toexitthemenu item. (continued) 2005-04-27 2:37:39 PM   }and keys 57

English 59

2 hours (DVD quality), 4 hours ( VHS quality), 2 hours (DVD quality), 4 6 hours (VHS quality) DVD-Video, DVD+R/+RW, SVCD, Video CD MPEG4, DivX Playback CD, MP3-DVD MPEG2 Multichannel, PCM MP3, Still Picture Playback Storage Media Sound • Audio compression: Dolby Digital • Video Playback playback media: CD, CD-R/-RW, DVD, Disc • formats: MPEG2, MPEG1, Compression • disc playback system: NTSC, PAL Audio Video • playback media: CD, CD-R/-RW, MP3- Disc • formats: Dolby Digital, DTS, Compression • bit rates: 32~256 kbps and VBR MP3 • formats: DVD+R/+RW, Picture CD Disc • compression formats: JPEG Picture • enhancement: Rotate Picture • media: DVD+R, DVD+RW Recording • speed: 2.4x Recording • kHz D/A converter: 24 bit, 96 • kHz A/D converter: 24 bit, 96 • Signal to noise ratio: 106 • Crosstalk (1kHz): 105 dB • dB Dynamic Range (1kHz): 90 • Video Recording Recording system: PAL • Compression formats: MPEG2 • (high quality), Recording modes: 1 hour

• Picture/Display 16:9 Aspect ratio: 4:3, • 10 bit, 54 MHz D/A converter: • 10 bit, 54 MHz A/D converter: • Progressive Scan Picture enhancement: ® keys to  2005-04-27 2:37:40 PM VOD ®  VOD service ® to exit. VOD service. registration ® . ® OK to exit the menu item. registration code registration ® Show DivX SYSTEM MENU } and press The registration code will appear. (continued) Date and Time Date and DivX Show recorder. select { code  rent the videos from DivX at www.divx.com/vod. Follow the instructions and download the video from your computer onto a CD-R/RW for playback on this DVD recorder. Helpful Hint: – videos from DivX All the downloaded VOD can only be played back on this DVD See page 29 on “Setting the time & date”. See page 29 on “Setting DivX Philips provide you the registration code (Video On Demand) and purchase that allows you to rent videos using the DivX visit us at For more information, www.divx.com/vod. Accessing System Menu System Menu Accessing - Clock SYSTEM MENU Press the registration code to purchase or Use use In ‘System Menu-Clock’, B C A option is the factory default setting. to go back to previous menu item. Press  underlined The : Channel Setup See pages 26~28 on “TV channel programming”. Accessing System Menu - Menu Accessing System See page 28 on “Setting the language”. See page 28 on “Setting Accessing System Menu - Menu Accessing System Language Accessing System Menu - System Menu Accessing Record settings”. on “Recording See pages 30~31 Press TIPS DVD System Menu System OptionsDVD 58

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 58 DVD System Menu Options DVD Options System Menu (continued) 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 59 Pictureenhancement:ProgressiveScan • A/Dconverter:10bit,54MHz • D/Aconverter:10bit,54MHz • Aspectratio:4:3,16:9 Picture/Display •

Recordingspeed:2.4x • Recordingmedia:DVD+R,DVD+RW • Pictureenhancement:Rotate • Picturecompressionformats:JPEG • Discformats:DVD+R/+RW,PictureCD • MP3bitrates: 32~256kbpsandVBR • Compression formats:DolbyDigital,DTS, • Discplayback media:CD,CD-R/-RW,MP3- • Video discplaybacksystem:NTSC,PALAudio • Compression formats:MPEG2,MPEG1, • Discplayback media:CD,CD-R/-RW,DVD, VideoPlayback • Audio compression:DolbyDigital • Recording modes:1hour(highquality), • Compression formats:MPEG2 • Recording system:PAL VideoRecording • DynamicRange (1kHz):90dB • Crosstalk (1kHz): 105dB • Signaltonoise ratio:106 • A/Dconverter: 24bit,96kHz • D/Aconverter: 24bit,96kHz • Storage Media Still PicturePlayback MP3, MPEG2 Multichannel,PCM CD, MP3-DVD Playback MPEG4, DivX DVD-Video, DVD+R/+RW,SVCD,VideoCD 6 hours(VHSquality) 2 hours(DVDquality),4(VHS Sound

Programmable events:8 • Audio left/rightIn • Video In • S-Video In • i.LINK DVin(IEEE13944-pin) • USB(for modelDVDR3365only) • AerialInput:75Ohmcoaxial(IEC75) • TVsystem:PAL Tuner/Reception/Transmission • NetWeight:3.85kg • Dimensions(wxhxd):435x65285mm • Standbypower consumption:<3W • Consumption: 25W(typical) • Powersupply: 220–240V;50Hz • Programming/Timer Enhancements:Daily/ • Mains • RFTVout • RFantenna in • Digitalaudio out(coaxial) • Audioleft/right Out • Video(CVBS) Out • S-VideoOut • Scart(2x) RearConnections: • Cabinet Power One TouchRecording,S Weekly, RepeatProgramme,ManualTimer, Convenience Front Connections: Connectivity Speciﬁcations HOW V IEW 2005-04-27 2:37:40 PM ® 59

English 61 2005-04-27 2:37:40 PM Solution will appear on the display. D “Accessing System Menu - Digital Audio Output” for “Accessing System Menu - Digital Audio Output” details. the ‘Phono’ input of your ampliﬁer. AUDIO OUT socket to an analogue socket (red/white) on the connecting devices. mode with DivX 5.x encoder. input source. regions or Region 2 in order to play on this DVD recorder. Read chapter “Playback - Playable discs” for details. the disc or replace a new one. audio Read chapters “Getting Started - Connecting the cables” for details. you connected to the DVD recorder. Read chapter recorder to switch on the system. recorder to switch on the (not towards TV). If the front of the DVD recorder a signal from the remote DVD recorder receives control, icon remote control. – any obstacles between DVD recorder and the Remove – any cables from the DVD recorder to Do not connect – Coaxial DIGITAL Do not connect the DVD recorder’s – Check that the DivX ﬁle is encoded in ‘Home Theatre’ – facing up. Insert the disc with the label – must be coded for ALL Wrong region code. The DVD – disc or wrong disc type. There is no recording on the – or warped. Clean Make sure the disc is not scratched – by trying another disc. Check if the disc is defective – the red and white sockets. Check the audio connections, – based on the equipment Set the Digital output correctly, – sure the AC outlet has power. Make – the remote control directly at the sensor on the Aim – batteries. Batteries are weak, replace the – remote control to select an Press REC SOURCE on the – front of the DVD Press STANDBY-ON button on the

Problem Philips for help. Under no circumstances should you try to repair the system yourself, as this will system yourself, as you try to repair the should Under no circumstances shock. is a risk of electric open the system as there warranty. Do not invalidate the for repair. If before taking the system points listed below ﬁrst check the If a fault occurs, dealer or hints, consult your by following these to remedy a problem you are unable WARNING power.

Unable to play DivX movies. Distorted sound coming from a connected hi-ﬁ ampliﬁer. No sound. Disc does not play. Remote control does not work. Remote control does No Troubleshooting 60

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 60

Problem

Solution 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 61

playback. black andwhiteduring The pictureisdistortedor No picture. prerecorded videocassettes. copying DVDVideodiscsor brightness varieswhen Picture isfuzzyand play onaDVDplayer. this DVDrecorderdoesnot A DVD+R/+RWrecordedon the DVDrecorder. No TVsignalreceivedfrom made. New recordingscannotbe occurring asscheduled. Recordings arenot Problem

InstalltheTVchannel. Readchapter“Step4:TVchannel – AfinalisedDVD+Rhasbeeninserted.Changedisc. – YoucannotusetheDVDrecorderto duplicate – IftheDVDrecordercannotread disc,youcannot – Ifyouadjusttheclockaftersetatimerrecording, – TheTVchannelyouwanttorecordisnotstoredor – TherecordingcanbemadeincolouronlywhentheTV – IfyousettheRecordModetoalow-qualityspeed, – Sometimesasmallamountofpicture distortionmay – Thediscisdirty,cleanthedisc. – ThediscdoesnotmatchwiththeTVcoloursystem – Check the video connection between the DVD recorder – The DVD+R/+RWhasrecordinglifetime,pleasechange – ThishappensifyoutrytocopyDVDsorvideocassettes – Youhavetofinalise theDVD+R.Refertochapter – Ifarecordingistooshort,itpossiblethatDVD – SwitchonyourTVandsettothecorrectVideoIn – DVD+R/+RW. copyrighted materials(DVDsorvideotapes)ontoa record. you havetoresetthetimerrecording. channels stored. you selectedthewrongprogrammenumber.CheckTV broadcast inblackandwhitecannotberecorded. colour signal.Insomesituations,programmesthatare ortheconnectedadditionaldevicesendsa channels settings” fordetails. DVDs later.Readchapter“Recording-Recording quality speedmayaffectthepicturewhenplaying recording. LeavingtheDVDrecordersettoalow- change toahigher-qualityspeedafteryoufinish appear. Thisisnotamalfunction. standard (PAL/NTSC). and theTV. for details. screen. Readchapter“GettingStarted-SettingtheTV” channel. ChangetheTVchanneluntilyouseeDVD a newdiscforrecording. protected DVDsorvideocassettes. is faulty.Thisinterferenceunavoidable withcopy- on theTVisfine,butrecording on aDVD+R/+RW that havebeencopy-protected.Even thoughthepicture players” fordetails. “Playing yourrecordings(DVD+R)onotherDVD minutes, {6hours}–30minutes. 5 minutes,{2hours}–10{420 ‘minimum recordingtimes’.Recordingmode:{1hour}– player cannotdetectit.Pleaseobservethefollowing programming” fordetails. Troubleshooting Solution (continued) 2005-04-27 2:37:40 PM 61

English 2005-04-27 2:37:40 PM Yellow socket on the back Limits disc play according to according play disc Limits DVDs are formatted to have each DVDs are formatted to A system allowing discs to be A system for creating realistic Produces a clear picture by sending Motion Picture Experts Group. A Motion Picture Experts Pulse Code Modulation. A digital audio The longest section of a movie or music Playback Control. Refers to the signal Playback Control. Refers S-Video: separate signals for the luminance and the color. You can use S-Video only if your TV has an S- Video In socket. Surround: arranging multiple speakers around the listener. Title: feature on DVD. Each title is assigned a title number, enabling you to locate the title you want. VIDEO OUT socket: of the DVD system that sends the DVD picture video to a TV. PCM: encoding system. control: Parental each in level limitation the or users the of age the disc; to disc from varies limitation The country. if prohibited be will playback activated, is it when level. user-set the than higher is level software’s the Region code: played only in the region designated. This unit will only play discs that have compatible region codes. You can find the region code of your unit by looking on the product label. Some discs are compatible with more than one region (or ALL regions). Layer 3. By using the MP3 format, one CD-R or the MP3 format, one Layer 3. By using more data contain about 10 times CD-RW can CD. then a regular MPEG: systems for digital audio collection of compression and video. Multichannel: structure of sound tracks Multichannel refers to a having three or more channels. PBC: or SVCDs for controlling recorded on video CDs screens recorded on a playback. By using menu supports PBC, you can Video CD or SVCD that and searching. enjoy interactive playback A file format with a sound data compression MP3: A file format Motion is the abbreviation of system. “MP3” Audio Group 1 (or MPEG-1) Picture Experts sound track constitute one sound field. sound track constitute one threedimensional sound fields full of realism by Sockets on Red and white sockets A screen that gives an

The DivX code is a A surround sound system The ratio of vertical and horizontal The ratio of A screen display prepared for Sound that has not been turned into turned been not has that Sound Sections of a picture or a music piece Sections of a picture or Sound that has been converted into converted been has that Sound A very common digital still picture format. Digital Theatre Systems. This is a surround a is This Systems. Theatre Digital Glossary its high compression ratio. JPEG: A still-picture data compression system proposed by the Joint Photographic Expert Group, which features small decrease in image quality in spite of Index Picture Screen: overview of a DVD+RW or DVD+R. An Index Picture represents each recording. Dolby Digital: to developed by Dolby Laboratories containing up six channels of digital audio (front left and right, surround left and right, centre and subwoofer). DTS: Digital. Dolby from different is it but system, sound companies. different by developed were formats The technology, developed by DivXNetworks Inc., that be can shrink digital video to sizes small enough to transported over the internet, while maintaining high visual quality. multi-angles, etc recorded on a DVD. DivX 3.11/4.x/5.x: patentpending, MPEG-4 based video compression Disc menu: allowing selection of images, sounds, subtitles, Component Video Out Sockets: Component Video Out the back of the DVD System that send high-quality video to a TV that has Component Video In sockets (R/G/B, Y/Pb/Pr, etc). Digital: you when available is sound Digital values. numerical These COAXIAL. OUT AUDIO DIGITAL the use channels, multiple through audio send sockets does. analogue as channels two just of instead on a DVD that are smaller than titles. A title is on a DVD that are smaller Each chapter is composed of several chapters. enabling you to locate assigned a chapter number the chapter you want. AUDIO OUT Sockets: that send audio to on the back of the system etc). another system (TV, Stereo, Chapter: sizes of a displayed image. The horizontal vs. sizes of a displayed image. TVs. is 4:3, and that vertical ratio of conventional of wide-screens is 16:9. Aspect ratio: Analogue: sound digital while varies, sound Analogue numbers. send sockets These values. numerical speciﬁc has right. and left the channels, two through audio 62

English 1_dvdr3355_eu_eng_15891.indd 62