BIO N° 39 Paraît Chaque Semaine
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
BIO N° 39 Paraît chaque semaine Mercredi, le 9 décembre 2020 33. Nationaler Fussballtag 2021 Der « 33. Nationale Fussballtag » findet am 6. Juni 2021 im „Centre Sportif Däich“ in Ettelbruck statt Instances et commissions de la FLF 2020-2022 INSTANCES Conseil d’Administration PHILIPP Paul, Président DI BARI Tun (mandat jusqu’en 2024) GOERGEN Gilbert (mandat jusqu’en 2024) HESS Christian (mandat jusqu’à 2024) HILGER Leo (mandat jusqu’à 2024) KREMER Claude Dr. MAUSEN Henri NARDECCHIA Carine RICHARD Marco SCHAACK Charles (mandat jusqu’à 2024) SCHOCKMEL Nicolas WOLFF Joël, Secrétaire général Tribunal Fédéral BACK Romain DEMUTH Elisabeth HOFFMANN Georges KETTEL Léon (mandat jusqu’en 2024) LAROSCH John (mandat jusqu’en 2024) MAJERUS Alain (mandat jusqu’en 2024) Dr. NILLES Robert WILTGEN Albert ZIMMER Tania (mandat jusqu’en 2024) MOES Tom, juriste TONNAR Jean, juriste FABER Gilles, secrétaire Cour d’Appel FABER Jos FEYDER Jean KOCH Lucien PARAGE Serge (mandat jusqu’en 2024) REDING Roy (mandat jusqu’en 2024) PIERRET Georges, juriste ORIGER Paul-Charles, juriste DA COSTA Luis, secrétaire Conseil de Surveillance REEFF Albert – FC 72 Erpeldange (mandat jusqu’en 2024) SCHMIT André– FC Jeunesse Schieren (mandat jusqu’en 2024) SCHUMACHER Christian – The Belval Belvaux (mandat jusqu’en 2024) SECCI Fabio – US Rumelange, Président MULLER Carrie, secrétaire Commission de Contrôle Juriste SCHMIT Roland, Président Représentants de l’arbitrage SCHMIT Jean – Pierre SCHMIT Pierre Représentant de la commission des statuts WEITEN Jean COMMISSIONS STATUTAIRES DE LA FLF 2020/2022 Commission des Jeunes Représentants du Conseil d’Administration : KREMER Claude, Président GOERGEN Gilbert NARDECCHIA Carine Représentants des clubs: ALTMANN Jean-Marie, FC Munsbach BÄUMLER Armin, AS Colmar-Berg BRAGANCA-KAYSER Carol, CS Sanem GAASCH Romain, UN Käerjeng 97 LIBERT Laurent, Union Titus Pétange MOSSONG Jean-Marie, FC Tricolore Gasperich NENNIG Guy, YB Weiler-la-Tour RICKAL Jim, US Boevange-Attert SCHAUL Gérard, CS Bourscheid SCHOLER Bob, FC BW Itzig SEMERARO Christian, US Folschette WAGENER Romain, FC Differdange 03 WEIS Christian, FC Jeunesse Biwer FABER Gilles, Tom MAJERUS, DA COSTA Luis, secrétaire (selon les thèmes traités) Commission des Terrains Représentants du Conseil d’Administration : KREMER Claude, Président Représentants des clubs : DILK Josy, CS Fola Esch JUNGERS Nic, FC Jeunesse Junglinster KINTZINGER Gilbert, Luna Oberkorn KIRCH Christian, Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch THILL Fernand, US Boevange-Attert SKENDEROVIC Kenan, secrétaire Commission du Calendrier Représentants du Conseil d’Administration : RICHARD Marco, Président HILGER Leo NARDECCHIA Carine SCHOCKMEL Nicolas Représentants des clubs : BARTHOLME Guy, Alliance Äischdall HE BAUS Marc, FC Bastendorf KREMER René, FC Résidence Walferdange MANDERSCHEID Mil, US Rumelange SCHÜSSLER Laurent, AS Jeunesse Esch DA COSTA Luis, secrétaire Commission des Statuts Représentants du Conseil d’Administration : DI BARI Tun, Président GOERGEN Gilbert HILGER Leo SCHAACK Charles Représentants des clubs : FUSENIG Guy, CS Grevenmacher MAUSEN Fränk, FC Sporting Biekerech REILAND Roby, FC Koeppchen Wormeldange SCHAACK Fränk, FC Lorentzweiler ZEIEN Serge, Racing Heiderscheid-Eschdorf Membres cooptés BIVER Romain, Swift Hesperange WEITEN Jean, Union Mertert-Wasserbillig – délégué dans la commission de contrôle Représentant des Instances juridiques : HOFFMANN Goerges DIEDERICH Marc, secrétaire Commission Technique Représentants du Conseil d’Administration : HESS Christian, Président SCHOCKMEL Nicolas Représentants des clubs : BERNARDINI Fabio, FC Ehlerange CHAHBI Bouchaib, FC Avenir Beggen HUSS Léon, FC Brouch RIES Francis, FC Etzella Ettelbruck TONNAR Georges, CS Fola Esch Membres cooptés : KASSIMO MOHAMED Alberto, Union Titus Pétange SAILER Romain, FC Differdange 03 SCORNAIENCHI Luca, secrétaire Commission des Entraîneurs Représentant du Conseil d’Administration : PHILIPP Paul, Président Représentants des clubs : CIANCANELLI Olivier, FC Jeunesse Canach KIHM Arsène, Union Remich Bous WAGNER Nico, FC Swift Hesperange WELTER Pascal, CS Fola Esch Membre coopté: CONTROGUERRA Francesco, FC Kehlen Représentant de l’ALEF SPITONI Maurice MAJERUS Tom, secrétaire Commission pour le Développement du Football Féminin Représentants du Conseil d’Administration : NARDECCHIA Carine, Présidente KREMER Claude Représentants des clubs : BRICKLER-NIERENHAUSEN Monique, FC Brouch MATOS Tania, CS Fola Esch MINY Félix, FC Swift Hesperange THILL Elisabeth, RFCU Luxembourg VIDAL Sylvie, FC Cebra Membre coopté : HOHENGARTEN Agnes, FC BW Izeg SCORNAIENCHI Luca, secrétaire Commission Médicale Représentant du Conseil d’Administration : Dr. MAUSEN Henri Membres Dr. ALLARD Pierre (pitch doctor) Dr. ALLARD Jacques Dr. DESSARD Julien Dr. FETTMANN Ludovit Dr. GUTMANN Anja Dr. HEINZ Lara Dr. KLEIN Jeff Dr. LANGINIER Denis Dr. PONCIN Maureen Dr. PONGAS Marios Dr. REUTER Marc ROSQUIN Stéphanie, Diététicienne Dr. SCHMIT Ted THIEFELS Marc, Podologue Dr. THEIS Aurélie Dr. TOSSING Mike Conseillers et collaborateurs scientifiques Dr. DELAGARDELLE Charles Dr. NÜRENBERGER Christian Dr. SAX Anik Prof. Dr. SEIL Romain Dr. THÜNENKÖTTER Thomas Prof. Dr. URHAUSEN Alex Kinésithérapeutes et masseurs COPPOLA Carla DAHM Félix DESCAMPS Antoine GOTTINI Mathieu HAAS Luc HOFFMANN Gilles KÄHLER Alexander MOINIER Thibaut QUINTUS Nico REDER Niklas WAGENER Benoît WELBES Armand ZENNER Yannick ZIMMER Laurent MULLER Carrie, secrétaire Commission du Futsal Représentant du Conseil d’Administration : NARDECCHI Carine, Présidente KREMER Claude Représentants des clubs : AGUIAR Paulo, RAF Differdange BARREIRO LIMA Fabio, FC Nordstad FELIX FERNANDES Tiago, SC Bettembourg RAMOS Georges, FC Progrès Niederkorn SCHULLER Henri, FC Marisca Mersch Membre coopté : SOUSA Carmen, Union Titus Pétange DA COSTA Luis, secrétaire COMMISSIONS STATUTAIRES DE L’ARBITRAGE Comité des Arbitres Fédéraux (CAF) Représentants du Conseil d’Administration : SCHAACK Charles, Président KREMER Claude Membres élus par le Conseil d’Administration : BINDELS Sven HAMER Alain HILGER Georges HOLTGEN Christian MESTRE Tun WILMES Luc SKENDEROVIC Kenan, secrétaire GROUPES DE TRAVAIL INTERNES Ecole de football PHILIPP Paul BREU Reinhold CAMPOS Claude CARDONI Manuel DECKER Erny HILGER Leo Dr. MAUSEN Henri (questions médicales) MEYER Félix Sponsoring et subsides SCHOCKMEL Nicolas, Président HESS Christian DECKER Erny DIEDERICH Marc KREMER Claude PHILIPP Paul RICHARD Marco WOLFF Joël Marketing RICHARD Marco, Président DI BARI Tun DECKER Erny GOERGEN Gilbert HESS Christian MEYER Félix PHILIPP Paul SCHAACK Charles SCHOCKMEL Nicolas WOLFF Joël Ethique et fair-play SCHAACK Charles, Président DI BARI Tun GOERGEN Gilbert IT SCHAACK Charles DA COSTA Luis DI BARI Tun HILGER Leo LUCAS Christian RICHARD Marco SCHOCKMEL Nicolas WOLFF Joël Stade national PHILIPP Paul DECKER Erny HESS Christian RICHARD Marco SCHAACK Charles WOLFF Joël COMMISSIONS DE L’OCTROI DES LICENCES UEFA 1ière instance WOLTER Michel, président D’ORAZIO Serge EIPPERS Lex FIEGER Marco SCHMITT Nico 2ième instance FRANK Henri, président DE CILIA Roland PORTZ Jean-Paul RAUCHS Guillaume SHINN John WAGNER Serge DIEDERICH Marc, secrétaire CONSEIL D’ADMINISTRATION DU CFN Représentants du Conseil d’Administration : PHILIPP Paul, Président HESS Christian HILGER Leo MAUSEN Henri SCHAACK Charles Représentant de club : REEFF Albert, FC 72 Erpeldange Erny DECKER, secrétaire Communiqué aux médias – Medien-Mitteilung Numéro : 42 – 2020/2021 Date : 9 décembre 2020 Tirages des groupes de qualification des Championnats d’Europe UEFA moins de 17 ans et moins de 19 ans 2021/2022 -17 ans Groupe 3 Belgique Norvège Azerbaïdjan Luxembourg Les dates et le lieu du tournoi des moins de 17 ans restent à déterminer. -19 ans Groupe 8 Espagne Belgique Azerbaïdjan Luxembourg Les dates et le lieu du tournoi des moins de 19 ans restent à déterminer. FLF - Fédération Luxembourgeoise de Football - a.s.b.l. Bericht über den 102. Verbandskongress der FLF vom Samstag, den 25. Oktober 2020 Ort: Centre Sportif, Useldingen Zeit: 09.15 – 12.00 Uhr Prüfen der Vollmachten und Präsenzen Zu Tagungsbeginn sind 101 der 111 Vereine mit insgesamt 681 Stimmen vertreten; die einfache Mehrheit der Stimmen beträgt 341 Stimmen. Entschuldigt sind die Vereine: Red Boys Aspelt, Les Aiglons Dalheim, US Folschette, FC Minière Lasauvage, CS Oberkorn, Union Titus Pétange, Red Black Egalité Pfaffenthal/Weimerskirch, US Rambrouch, US Sandweiler und Miseler Léiwen Wintrange. Der Verwaltungsrat der FLF ist vertreten durch Präsident Paul PHILIPP, Christian HESS, Leo HILGER, Claude KREMER, Dr. Henri MAUSEN, Carine NARDECCHIA, Marco RICHARD, Charles SCHAACK, Jean SCHILTZ, Nicolas SCHOCKMEL und Me Jean-Jacques SCHONCKERT. Seitens des Verbandssekretariates der FLF sind Luis DA COSTA, Erny DECKER, Marc DIEDERICH, Sven KERGER, Christian LUCAS, Tom MAJERUS, Felix MEYER, Kenan SKENDEROVIC und Joël WOLFF im Saal anwesend. Begrüßung durch den Präsidenten der FLF Zu Beginn des 102. Verbandskongresses der FLF begrüßt Verbandspräsident Paul PHILIPP alle Anwesenden im Saal. Der Präsident heißt Sportminister Dan KERSCH, den Useldinger Bürgermeister Pollo BODEM und den Vertreter des COSL André HOFFMANN willkommen. Er bittet alle Anwesenden die sanitären Vorschriften bezüglich der aktuellen Situation (Covid-19) zu respektieren und gibt das Wort anschließend an Herrn Pollo BODEM weiter. 1 Ansprache von Pollo BODEM, Bürgermeister der Gemeinde Useldingen Pollo BODEM begrüßt die Kongressteilnehmer. Der Fußballverein aus Useldingen feiert dieses