Métro Stations ARE CLOSE to 747 BUS STOPS, MAKING YOUR DESTINATION EASIER to REACH

THESE HOTELS and métro stations ARE CLOSE TO 747 BUS STOPS, MAKING YOUR DESTINATION EASIER TO REACH

mÉtro Lionel-Groulx métro station Delta Centre-Ville Auberge City Glamour 1 Delta Montréal Hôtel Champ-de-Mars From Auberge de jeunesse HI-Montréal 6 Le Square Phillips Hôtel & Suites Hôtel Gouverneur Montréal Place MAP Days Hotel and Conference W Montréal Dupuis DIRECTION BLAINVILLE—SAINT-JÉRÔME Centre Montreal Hôtel Le Roberval downtown TO Hôtel Espresso Montréal Hôtel 262 Hôtel Le Saint-André 2 Centre-ville / Downtown Holiday Inn Select Montréal Centre-Ville 10 Hôtel Les Suites Labelle MONTMORENCY MONTRÉAL-TRUDEAU DE LA CONCORDE Hôtel Maritime Plaza Hôtel Embassy Suites - Montréal Hôtel Lord Berri Le Nouvel Hôtel & Spa Hôtel Hilton Garden Inn Montréal Centre-ville Hôtel Manoir des Alpes CARTIER Quality Inn Downtown Hôtel La Tour Centre-Ville Hôtel St-Denis airport at any time 7 Hôtel Le Dauphin Montréal Centre-Ville Hôtel Stay Accor Novotel Montréal Centre Hôtel Le St-James Hôtel Viger HENRI-BOURASSA Best Western Plus Montréal centre-ville Hyatt Regency Montréal 24 hours / day HONORÉ-BEAUGRAND Hôtel Europa InterContinental Montréal Berri-UQAM métro station 747 SAUVÉ 7 days / week 3 Hôtel de la Montagne Le Westin Montréal Auberge Le Pomerol CRÉMAZIE SAINT-MICHEL Hôtel Le Crystal Hôtel de l’Institut (ITHQ) RADISSON Le Centre Sheraton Montréal Hotel Abri du Voyageur Hôtel Hôtel de Paris JARRY LANGELIER D’IBERVILLE Loews Hôtel Vogue Hôtel Travelodge Montréal Centre Hôtel Élégant CADILLAC Hôtel Villa 11 Hôtel Européenne Accessible service DIRECTION FABRE DEUX-MONTAGNES JEAN-TALON ASSOMPTION Best Western Ville-Marie Hôtel & Suites 8 Le 1 René-Lévesque Appart-Hôtel Hôtel La Résidence du Voyageur DE CASTELNAU BEAUBIEN Hôtel Le Cantlie Suites Marriott SpringHill Suites Vieux-Montréal Hôtel Montréal Centrale PARC VIAU 4 Montréal Marriott Château Champlain Place d’Armes Hôtel & Suites Hôtel Quartier Latin ROSEMONT PIE-IX Sofitel Montréal Golden Mile Loft Hôtel Public transit, the efficient way LAURIER JOLIETTE Candlewood Suites Montréal Montréal Espace Confort Fairmont Le Reine Elizabeth Days Inn Montréal Centre-ville CÔTE-VERTU ACADIE PRÉFONTAINE of discovering Montréal. MONT-ROYAL FRONTENAC Hôtel Le Germain Montréal 9 Holiday Inn Express Hotel & Suites Montreal OUTREMONT Hilton Montréal Bonaventure Centre-Ville SHERBROOKE 5 Hôtel Omni Mont-Royal ÉDOUARD- PAPINEAU DU COLLÈGE MONTPETIT LONGUEUIL– BERRI-UQAM BEAUDRY UNIVERSITÉ-DE-SHERBROOKE DE LA SAVANE UNIVERSITÉ-DE- MONTRÉAL SAINT-LAURENT NAMUR

PLACE-DES-ARTS SAIN T- HUBERT PLAMONDON JEAN-DRAPEAU McGILL CÔTE-DES- CHAMP-DE-MARS Boarding CÔTE-SAINTE-CATHERINE NEIGES PEEL 11 GARE SNOWDON PLACE-D’ARMES SHERBROOKE GUY-CONCORDIA ONTARIO D’AUTOCARS

SQUARE-VICTORIA BERR I DU PRÉSIDENT- DE MONTRÉAL VILLA-MARIA ATWATER LLEGE BONAVENTURE KENNEDY

METCALFE

DE MAISONNEUVE Y

T VENDÔME LUCIEN-L’ALLIER RY

DIRECTION BAIN VAUDREUIL—HUDSON DIRECTION Berri-UQAM

MONT-SAINT-HILAIRE MCGILL CO R GEORGES-VANIER -U 10 SAINT-DENIS SAINTE-CATHERINE T

PLACE-SAINT-HENRI BLEU E S LIONEL-GROULX Place UNIVERSI D SAINTE-CATHERINE

Ville- SAINT-LAURENT JEANNE-MANC E PLACE DU FRÈRE ANDRÉ

MANSFIELD Marie DE LA MONTAGN E BISHOP CHARLEVOIX PEEL RENÉ-LÉVESQUE Map Key 7 8 9 2 3 6 Métro station 4 5 JOLICŒUR LASALLE RENÉ-LÉVESQUE SAINT-ANTOINE MONK DE L’ÉGLISE Intermodal station TO Gare AUTO DOWNTOWN ROUTE VILL Centrale VERDUN Commuter train line E-MAR VIGER Fare cards are solD IE R E

ANGRIGNON 747 bus stops LA GAUCHETIÈR GUY DE A in every métro station, at the airport Terminus AMT Palais des Centre-ville UNION Congrès (international arrivals level), Gare

SAI ICTORI NT- JACQUES V DIRECTION 1 Gare Lucien-

DELSON—CANDIAC Q. d’autocars de Montréal (central bus

LUCIEN-LALLIE

Lionel-Groulx DEL l‘Allier S ISLE U

D terminal) and at the Infotourist Centre. DRUMMON D HÔTEL-DE-VILLE

NOTRE-D

AME S TO SEIGNEUR DES Map Key AIRPORT espace de protection Bus Schedules: stm.info ACCESSIBLE BUS STOP COMMUTER TRAIN STATION Travel times will vary from Flight information: admtl.com MÉTRO STATION INFOTOURIST CENTRE 45 to 60 minutes according to traffic conditions. 11800 FSC ACCESSIBLE STATION AMT TERMINAL

0 250 500 mètres © STM 2010

1:22 1:52 1:59 7:23 7:42 7:03 0:13 9:13 7:09 7:31 7:51 8:18 9:19 8:10 6:19 5:53 4:52 3:52 2:52 2:59 3:59 4:59 5:39 5:59 0:28 9:31 9:46 8:54 8:36 8:00 6:23 6:43 6:03 9:36 9:50 0:04 0:29 9:02 8:28 8:45 6:45 0:59 0:42 0:57 11:11 17:10 21:04 21:20 21:36 21:50 11:20 11:09 11:32 11:43 11:55 21:02 21:22 21:42 22:18 23:16 11:00 11:22 11:33 11:45 11:56 15:18 13:13 14:13 12:18 15:11 14:11 13:17 17:22 17:34 17:45 17:57 12:18 17:09 17:37 17:52 17:23 20:19 19:10 10:18 20:11 10:12 22:32 22:46 23:01 23:30 23:45 23:59 22:04 15:56 14:52 15:06 15:29 15:42 12:51 13:02 13:25 13:36 13:48 14:01 14:26 14:38 12:29 12:40 12:06 23:04 23:24 14:59 15:24 15:37 15:52 22:02 22:23 13:57 14:23 14:34 14:46 12:53 13:04 13:29 13:43 12:41 12:07 12:30 23:44 22:44 19:21 19:33 19:45 19:57 18:22 18:34 18:45 18:56 19:08 16:21 18:09 16:08 16:34 16:46 16:57 20:32 20:48 20:08 19:24 19:39 19:55 18:35 18:46 18:59 18:07 18:22 16:06 16:20 16:33 16:46 16:58 10:33 10:02 10:46 10:58 20:27 20:43 10:37 10:02 10:25 10:48 (A rrivée ) (ARRIVÉE) autocars AÉROPORT ’ MTL-TRUDEAU FARE de M ontréal G are d

1:12 7:12 1:42 1:40 7:31 7:49 0:18 7:48 7:09 6:13 9:14 0:10 9:20 9:36 9:52 0:03 9:02 8:43 8:25 6:32 6:52 9:40 9:28 9:50 8:57 8:40 8:23 6:24 6:47 0:47 0:40 0:32 21:10 11:10 11:11 17:11 17:13 21:26 21:40 21:54 11:22 11:33 11:45 11:56 21:03 21:23 21:43 11:23 11:34 11:45 11:00 11:56 15:19 13:15 14:16 12:19 15:14 14:12 12:19 17:23 17:34 17:46 17:58 17:43 17:58 19:11 16:10 19:23 19:35 19:47 19:58 18:23 18:35 18:46 18:58 16:35 16:46 16:58 16:23 20:22 20:38 20:09 20:54 19:05 19:20 19:36 19:52 18:26 18:40 18:51 16:09 16:59 16:34 16:46 16:22 10:23 10:08 10:36 10:48 20:08 10:59 20:24 20:43 10:03 10:26 10:38 10:49 52530 54190 STATION M ansfield / -L évesque LIONEL-GROULX R ené

7:29 7:19 1:33 1:30 1:03 5:21 5:11 7:21 7:39 8:07 7:57 7:02 8:06 7:56 9:10 7:38 8:15 9:18 8:13 6:14 5:34 5:43 4:33 4:42 3:33 3:42 2:33 2:42 3:30 3:40 4:30 4:40 5:30 5:40 5:51 6:01 2:30 2:40 5:44 5:53 9:27 9:43 9:59 0:09 8:52 8:33 6:23 6:42 6:04 9:30 9:40 9:53 9:04 0:00 8:47 8:30 6:37 6:59 0:38 0:30 0:23 21:17 11:13 21:13 11:13 17:13 17:28 17:18 22:08 21:59 21:01 21:31 21:45 12:08 11:59 11:24 11:36 11:47 11:01 21:33 22:04 21:54 22:22 22:13 23:20 23:11 11:24 11:35 11:46 12:08 11:58 11:01 15:10 13:26 13:17 14:28 14:19 12:10 23:25 23:15 15:28 15:18 22:25 22:15 14:24 14:14 13:21 13:11 17:24 17:36 17:48 17:01 17:33 17:48 17:03 19:14 18:13 16:13 20:13 19:10 18:16 16:12 10:14 20:14 10:16 22:27 22:36 22:42 22:51 22:57 23:06 23:26 23:35 23:40 23:49 23:54 15:47 15:57 15:35 15:45 14:47 14:56 14:59 15:08 15:22 15:31 14:33 14:42 12:32 12:41 12:43 12:52 12:54 13:03 13:06 13:29 13:38 13:42 13:51 13:54 14:03 14:07 12:21 12:30 23:35 23:45 22:55 23:05 22:35 22:45 14:39 14:49 14:52 15:02 15:04 15:32 15:42 15:46 15:56 15:59 14:27 14:37 13:39 13:49 13:51 14:01 14:02 13:25 13:35 12:32 12:42 12:45 12:55 12:57 13:07 12:21 12:31 12:09 19:26 19:38 19:49 18:25 18:37 18:49 19:02 18:01 18:11 16:00 16:25 16:36 16:48 20:29 20:00 20:45 18:55 19:26 19:42 19:58 18:30 18:41 18:02 18:12 16:49 16:24 16:36 10:27 10:39 10:50 20:33 20:53 10:05 10:15 10:28 10:39 10:50 54182 52529 tation S -G roulx MANSFIELD Weekday schedule in effect on holidays in effect schedule Weekday L ionel RENÉ-LÉVESQUE / RENÉ-LÉVESQUE

1:14 7:18 1:20 5:15 4:14 3:14 2:14 7:54 7:00 7:36 7:43 7:06 7:25 8:12 9:17 8:17 0:19 5:40 9:53 9:38 9:42 9:54 0:20 0:04 21:12 11:15 11:13 17:15 21:54 21:40 11:49 11:38 11:47 11:58 15:14 14:12 12:11 21:44 14:16 13:14 17:52 12:10 17:03 17:27 17:40 17:05 17:20 17:35 17:49 19:19 18:17 16:15 20:10 19:16 18:17 16:11 10:18 10:17 15:52 15:46 15:59 19:54 19:41 20:26 20:42 20:58 19:48 10:06 10:29 20:04 10:52 10:40 20:23 20:43 10:05 10:28 10:39 10:50 60997 60998 rudeau -T A éroport DE MONTRÉAL GARE D’AUTOCARS Holidays M ontréal aturday and S unday S aturday and S unday S aturday

18:55 19:07 19:30 22:08 22:23 22:38 22:52 23:07 23:21 23:35 23:50

21:26 18:04 18:30 18:43 16:52

16:40 15:26 15:39 16:04 16:27 14:26 14:38 14:49 15:01

9:06 9:22 12:22 12:33 12:45 12:56 13:08 13:21 13:33 13:46 13:58 8:49

18:45 19:00 19:32 8:31 12:00

23:50 23:25 18:03 18:31

11:03 11:26

22:45 23:05 22:25

14:28 14:41 14:53 15:07 15:21 15:33 6:04 6:22 6:41 21:03 21:23 22:05 16:36 16:50 16:23 13:28 13:40 13:51 14:03 5:45 12:21 12:34 12:46 13:00

5:25 9:05 9:29

11:02 11:24 11:35 8:51

8:34 8:00

6:25 6:46 3:20 4:20 5:00 5:20 6:03 2:20 0:44

7:18 1:20 1:55 1:20 0:14 7:09 7:34 7:53 7:37 7:56 8:12 8:15 5:55 4:55 3:55 2:55 2:00 3:00 4:00 5:00 5:41 0:29 9:56 9:39 9:25 9:08 8:49 8:31 0:04 6:43 6:24 0:25 6:06 9:59 9:48 9:37 9:22 9:06 8:50 8:33 6:58 6:21 6:00 0:54 0:59 0:44 21:16 17:18 17:12 21:33 21:51 21:06 21:25 21:48 23:15 11:54 11:08 11:20 11:32 11:43 11:09 15:13 11:21 11:32 11:43 11:54 14:12 13:12 22:13 12:17 17:33 17:46 17:58 17:04 13:14 12:16 17:47 19:16 17:29 18:10 20:17 16:16 19:10 18:18 20:18 10:12 10:11 23:59 22:27 23:00 23:30 23:45 22:09 15:01 15:26 15:38 15:50 14:00 14:24 14:37 14:49 22:38 23:04 23:30 12:39 12:50 13:01 13:24 13:36 13:48 22:44 12:28 12:05 14:57 15:09 15:22 15:36 15:54 13:53 14:08 14:20 14:32 14:45 13:27 13:40 12:39 12:50 13:01 12:05 12:28 19:25 19:35 19:45 19:55 18:23 18:35 18:45 18:57 19:08 20:29 16:29 20:06 20:43 20:59 16:41 16:53 16:03 19:21 19:32 19:47 18:45 18:57 18:33 18:02 20:02 20:34 16:47 16:59 20:50 16:09 16:23 16:35 10:24 10:35 10:46 10:57 10:36 10:24 10:47 10:58 (A rrivée ) (ARRIVÉE) autocars AÉROPORT ’ MTL-TRUDEAU de M ontréal G are d

1:10 7:10 1:45 1:00 1:40 0:19 7:42 7:23 7:48 9:14 6:14 9:12 0:04 9:45 9:28 8:57 8:38 8:20 6:58 6:32 0:05 9:51 9:39 9:29 8:55 8:39 8:23 6:51 6:31 0:34 0:49 0:34 11:10 11:12 17:17 21:06 21:41 21:59 21:23 21:05 21:28 21:53 22:17 11:55 11:33 11:22 15:15 11:01 11:23 11:34 11:45 11:56 14:14 22:18 23:10 13:14 12:18 15:14 17:22 17:35 17:47 17:59 14:12 17:07 12:19 19:15 17:32 17:48 20:19 16:18 16:17 19:25 19:35 19:45 19:56 18:24 18:35 18:47 18:58 19:06 20:07 20:33 20:49 16:30 16:42 16:53 16:05 18:56 19:07 19:22 19:37 19:53 18:32 18:45 20:09 16:59 16:29 16:42 20:25 16:05 20:43 10:25 10:36 10:47 10:02 10:58 10:04 10:27 10:38 10:49 52530 54190 Accepted STATION M ansfield / -L évesque LIONEL-GROULX fare cards R ené

Monthly CAM 7:13 7:29 7:19 1:36 1:01 1:30 5:21 5:11 0:10 7:32 8:01 7:51 8:06 7:56 7:38 7:00 9:18 8:10 9:19 8:13 5:36 5:45 5:47 5:56 4:36 4:45 3:36 3:45 2:36 2:45 5:51 6:01 2:30 2:40 3:30 3:40 4:30 4:40 5:30 5:40 9:52 9:35 9:04 8:47 8:28 6:48 6:23 6:05 9:41 9:54 9:29 9:02 8:45 8:29 6:41 6:21 0:24 0:40 0:50 0:25 21:14 21:18 11:13 11:13 17:12 21:32 21:50 21:43 23:20 23:11 11:46 12:07 11:58 11:24 11:44 11:35 11:01 15:27 15:17 11:24 11:35 11:46 12:08 11:58 14:26 14:17 11:02 13:26 13:17 15:26 15:16 17:25 17:37 17:49 14:25 14:15 13:20 13:10 18:03 17:53 19:16 17:22 17:38 17:07 18:14 20:10 19:12 16:19 20:15 10:16 10:17 23:40 23:49 23:55 22:08 22:25 22:34 22:41 22:50 22:56 23:05 23:26 23:35 15:42 15:52 15:55 14:40 14:50 14:52 15:02 15:05 15:29 15:39 13:41 13:50 13:53 14:02 14:05 14:28 14:38 22:08 22:34 22:44 23:00 23:34 23:44 23:55 12:20 12:29 12:31 12:40 12:42 12:51 12:53 13:02 13:05 13:29 13:38 12:09 15:29 15:39 15:43 15:53 15:55 14:27 14:37 14:39 14:49 14:52 15:02 15:04 13:23 13:33 13:38 13:48 13:50 14:00 14:02 12:57 13:07 12:09 12:20 12:30 12:31 12:41 19:26 19:36 19:47 19:58 19:06 18:26 18:38 18:49 18:57 18:02 18:12 20:24 20:40 16:08 16:20 16:32 16:43 16:57 20:57 18:46 18:57 19:27 19:43 19:59 12:44 12:54 18:22 18:35 18:08 18:18 16:49 16:32 16:07 20:33 20:55 10:05 10:14 10:27 10:38 10:49 10:06 10:16 10:28 10:39 10:51 54182 52529 Weekly CAM hebdo tation S -G roulx

1-day pass MANSFIELD L ionel 3-day pass / RENÉ-LÉVESQUE

Monthly TRAM 1 to 8 To airport 1:15 7:16 1:20 5:15 4:15 3:15 2:15 7:53 7:35 7:43 7:06 7:25 8:12 6:19 9:18 8:16 6:10 0:14 0:19 5:40 9:53 9:38 9:22 9:43 9:55 0:40 0:04 0:40 21:11 11:13 11:13 21:47 21:58 11:58 23:19 11:47 11:36 15:13 11:47 11:58 14:15 13:19 17:45 17:57 17:33 15:18 17:08 17:20 14:16 13:12 17:55 17:40 19:15 17:09 17:25 20:19 16:14 19:16 16:19 10:15 10:17 15:51 15:26 22:24 23:24 15:42 19:37 20:03 20:36 20:53 19:48 20:04 20:22 10:04 10:27 10:39 10:51 10:06 10:28 10:40 10:51 60997 60998 rudeau -T No other fare cards are accepted A éroport aboard the 747 bus. DE MONTRÉAL GARE D’AUTOCARS M ontréal onday to Friday to M onday Friday to M onday 19:49 23:34 23:49 18:52 19:03 19:26 22:04 22:20 22:35 22:50 23:05 18:42 21:29 18:09 18:21 18:32

16:43 16:56 15:39 16:03 16:28

18:35 18:46 19:01 19:32

14:25 14:36 14:48 15:00 18:09 18:23

13:31 13:43 13:55 14:05 22:50 23:45 20:44 12:09 12:20 12:31 12:43 12:55 13:07 21:08 21:33

16:36 16:54 16:06

9:06 8:49 11:24

15:30 15:54 8:31 11:02

14:28 14:41 14:53 15:05 6:38 6:57 6:01 13:27 13:39 13:51 14:04 5:43 5:25 9:30 12:46 12:59 9:06

12:09 12:20 12:33 8:49 8:32

8:00

11:02 11:24 11:35

6:47 6:28

2:20 3:20 4:20 5:00 5:20 To downtown