9.2.2006 EN Official Journal of the European Union C 33 E/501

Thursday 14 April 2005 17. Voting time

Details of voting (amendments, separate and split votes, etc.) appear in Annex I to the Minutes.

17.1. Bangladesh (vote)

Motions for resolution B6-0252/2005, B6-0256/2005, B6-0265/2005, B6-0266/2005, B6-0268/2005 and B6-0270/2005 (Simple majority) (Voting record: Annex I, Item 7)

MOTION FOR A RESOLUTION RC-B6-0252/2005 (replacing B6-0252/2005, B6-0256/2005, B6-0265/2005, B6-0266/2005, B6-0268/2005 and B6-0270/ 2005): tabled by the following Members: — Thomas Mann and Charles Tannock, on behalf of the PPE-DE Group, — Pasqualina Napoletano and Glyn Ford, on behalf of the PSE Group, — Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, — Jean Lambert, Gérard Onesta and Jillian Evans, on behalf of the Verts/ALE Group, — Vittorio Emanuele Agnoletto and Luisa Morgantini, on behalf of the GUE/NGL Group, — Bastiaan Belder, on behalf of the IND/DEM Group, — Anna Elzbieta Fotyga, on behalf of the UEN Group Adopted (P6_TA(2005)0136)

17.2. Humanitarian assistance to refugees in Western Sahara (vote)

Motions for resolution B6-0250/2005, B6-0253/2005, B6-0257/2005, B6-0261/2005 and B6-0264/2005 (Simple majority) (Voting record: Annex I, Item 8)

MOTION FOR A RESOLUTION RC-B6-0250/2005 (replacing B6-0250/2005, B6-0253/2005, B6-0257/2005, B6-0261/2005 and B6-0264/2005): tabled by the following Members: — José Javier Pomés Ruiz, and Thomas Mann, on behalf of the PPE-DE Group, — Pasqualina Napoletano, Karin Scheele and Carlos Carnero González, on behalf of the PSE Group, — Philippe Morillon, on behalf of the ALDE Group, — Raül Romeva i Rueda, on behalf of the Verts/ALE Group — Willy Meyer Pleite, Jonas Sjöstedt, Feleknas Uca, Vittorio Emanuele Agnoletto and Marco Rizzo, on behalf of the GUE/NGL Group Adopted (P6_TA(2005)0137)

17.3. Lampedusa (vote)

Motions for resolution B6-0251/2005, B6-0254/2005, B6-0262/2005, B6-0263/2005 and B6-0267/2005 (Simple majority) (Voting record: Annex I, Item 9)

MOTION FOR A RESOLUTION RC-B6-0251/2005 (replacing B6-0251/2005, B6-0254/2005, B6-0262/2005 and B6-0263/2005): tabled by the following Members: — Pasqualina Napoletano, Martine Roure and Giovanni Claudio Fava, on behalf of the PSE Group, — Lapo Pistelli, Sarah Ludford and , on behalf of the ALDE Group, C 33 E/502 Official Journal of the European Union EN 9.2.2006

Thursday 14 April 2005 — Monica Frassoni and Hélène Flautre, on behalf of the Verts/ALE Group, — Giusto Catania, Fausto Bertinotti, Marco Rizzo, Roberto Musacchio, Umberto Guidoni, Luisa Morgantini and Vittorio Emanuele Agnoletto, on behalf of the GUE/NGL Group Adopted (P6_TA(2005)0138)

The following spoke on the vote:

Bernd Posselt, on behalf of the PPE-DE Group, who requested a roll-call on the final vote.

(Motion for a resolution B6-0267/2005 fell.)

17.4. Drought in Portugal (vote)

Motions for resolution B6-0255/2005, B6-0258/2005, B6-0259/2005 and B6-0260/2005 (Simple majority) (Voting record: Annex I, Item 10)

MOTION FOR A RESOLUTION RC-B6-0255/2005 (replacing B6-0255/2005, B6-0258/2005, B6-0259/2005 and B6-0260/2005): tabled by the following Members: — Luís Queiró, José Ribeiro e Castro and Carlos Coelho, on behalf of the PPE-DE Group, — Luis Manuel Capoulas Santos, Paulo Casaca and Jamila Madeira, on behalf of the PSE Group, — Jan Mulder and Ignasi Guardans Cambó, on behalf of the ALDE Group, — Ilda Figueiredo, Pedro Guerreiro, Giusto Catania, , Adamos Adamou and Miguel Portas, on behalf of the GUE/NGL Group Adopted (P6_TA(2005)0139)

18. Corrections to votes

Corrections to votes were submitted by the following Members:

Drought in Portugal — RC-B6-0255/2005 — amendment 2 for: , Lívia Járóka, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra — amendment 3 for:

19. Membership of interparliamentary delegations

At the request of the PSE Group, Parliament ratified the appointment of Joel Hasse Ferreira as a member of the Delegation to the EU- Joint Parliamentary Committee.

20. Decisions concerning certain documents

Authorisation to draw up own-initiative reports (Rule 45) AFET Committee: — Sixth annual report on arms exports (2005/2013(INI)) JURI Committee: — Better lawmaking 2004: application of the principle of subsidiarity — 12th annual report (2005/2055 (INI)) — The new legal instruments, the principles of subsidiarity and proportionality and reform of the process of law in the Constitution (2005/2019(INI)) opinion: AFCO