Maryse Gutierrez, « La Plume de »

Vous avez souvent rencontré Maryse, présente à toutes les fêtes et La rentrée, mot clé qui pourrait résumer manifestations à Jaillans ? Elle y est Marchés Publics à la Mairie de Romans à lui seul le mois de septembre, s’est bien bien sur présente comme avant de prendre sa retraite en 2001 ; passée pour nos écoles mais aussi pour correspondante du journal Mais, pas le temps de se reposer… nos associations dont les programmes ‘L’Impartial » mais aussi par plaisir d’y Henri Maret lui propose de se d’activités et de festivités restent être avec des amis et connaissances. présenter pour être Conseillère toujours aussi séduisants. Arrivée dans notre Village, il y a 40 ans, Municipale de notre commune ; Nous nous apprêtons en octobre et pour elle a eu l’occasion de connaître, grâce expérience enrichissante qui l’amènera la 9ème année consécutive, à arpenter le à ses multiples activités, la plupart des jusqu’en 2008, à côtoyer les Chemin de Peintres. Quatorze artistes familles Jaillanaises… « administrés » et les associations du exposeront dans l’église, à la salle des Née il y a déjà 77 ans dans le Village. Elle rencontre ainsi Hubert fêtes et à l’école, pendant le week-end département des Alpes de Haute Cottani, Président des « Boutons d’Or » des 7 et 8 octobre. Provence (Basses Alpes à l’époque), qui lui propose de rentrer au Bureau du Tous les enfants de la Grande Section de elle suit son père fonctionnaire aux PTT Club où elle aide Odette Machon, qui a Maternelle au CM2 participent depuis la dans l’Hérault, l’Ardèche puis la Drôme. pris la succession d’Hubert. Elle devient rentrée à des ateliers de photographie Habitant les Balmes (à côté de Romans) naturellement présidente de ce club, à financés par la commune et le Sou des elle y vit quelques années avec ses la suite d’Odette, jusqu’à cette année Ecoles et nous préparent une exposition parents puis avec Roland qu’elle où elle confie cette tâche, lourde mais inédite. épouse en 1958. De leur union très intéressante, à Nicole Vinay et arriveront 3 enfants (des garçons, de Lucienne Didier. Trésorière également La municipalité accorde une attention 1961 à 1965), puis 7 petits-enfants et des « Amis de Jaillans » (avant toute particulière à cette sensibilisation enfin un arrière-petit-fils, Léo, tout Maryvonne Lacpatia et Patrick des jeunes enfants à la culture et se récemment. Delaunay), elle ne ménage pas son réjouit de voir l’enthousiasme qui les temps pour les associations locales. anime lorsqu’il s’agit de créer, fabriquer, Maryse, employée à la Mairie de imaginer, rêver. Romans et Roland, chargé des Son intérêt pour « l’écriture » la « Espaces verts » habiteront « en ville » mènera également à accepter la place Le Théâtre sera de retour le lundi 16 pendant une dizaine d’années avant de de Roger Acton, correspondant pour octobre avec la Comédie de Valence et faire le choix de s’installer à Jaillans l’Impartial. Elle y trouve beaucoup de une pièce principalement consacrée à la pour une vie plus proche de la Nature plaisir à faire des articles, mais aussi à danse, Focus. N’hésitez pas à réserver vos et des chevaux, la passion des 3 rencontrer de nouvelles personnes en places par un simple appel à la mairie. garçons. L’Equitation et l’entretien de couvrant toutes les manifestations sur Et du théâtre encore, le vendredi 17 ces chevaux prendra une grande part Jaillans, mais aussi sur et novembre, cette fois avec la Compagnie des occupations de la famille, et à 40 . Via Nova. ans, Maryse se mettra aussi en selle Tout ce temps passé au service des Décembre comme chaque année pour pouvoir les accompagner dans de autres ne l’empêche pas de consacrer accueillera le Téléthon et les lotos de magnifiques randonnées équestres et quelques bons moments aux animaux, l’école et de l’ACCA. les soutenir dans la préparation des les siens ou ceux des autres : « il N’hésitez pas à vous manifester si vous « Spectacles Equestres » (à Indian’s s’installe une vraie complicité entre avez des lots à remettre, les associations Vallée). nous ; les animaux ne sont pas aussi concernées sont preneuses ! Après avoir gravi de nombreux bêtes qu’on peut le croire !... » Et si Bel automne à tous ! échelons professionnels grâce à un vous aimez les histoires de chevaux, Permanence Bien à vous travail acharné, elle devient allez la voir, elle et intarissable sur le de Mme Le Maire Responsable du Service des sujet. Sur rendez-vous Isabelle ROBERT. LA JAILLE N°18 : OCT 2017 Mar. 14h à 18h 1/12 Sam. 9h à 12h

Datura Cette plante sauvage très présente sur le territoire constitue actuellement un risque sanitaire Sa consommation, accidentelle ou volontaire, a déjà entrainé plusieurs cas d'intoxication en L'Agence Nationale de sécurité sanitaire, de l'alimentation, de l'environnement et du travail alerte la population de plusieurs cas d'intoxications constatés en France après une consommation "accidentelle" (enfants) et "récréative" (adolescentes et jeunes adultes). Il se trouve que cette plante sauvage est actuellement en période de floraison (juillet à septembre). Elle pousse assez vite et un peu partout : terrains vagues, parterres, jardins publics etc. La consommation de son fruit, une capsule épineuse remplie de graines, peut être recherchée chez certains jeunes pour les hallucinations qu'elle entraîne. Mais le risque d'intoxication est bien réel et il convient de rappeler le principe de précaution. Les signes d'intoxications sont les suivants : dilatation des pupilles, troubles de la vision, tachycardie, troubles de la conscience, agitation, confusion, hallucinations. Ils peuvent persister de 8 à 12 heures pour une intoxication modérée, deux à trois jours en cas d'intoxication sévère.

Délivrance des titres – cartes grises et permis Recensement citoyen de conduire Tout jeune français, ayant atteint l'âge de 16 ans, les filles comme les garçons, doit se faire recenser auprès de la mairie de son Pour faciliter l'accès aux démarches des domicile, Cette formalité est obligatoire pour pouvoir se présenter usagers, les modalités d'accueil en Préfecture aux concours et examens publics notamment. ont évolué : Les pièces à fournir :  Service d'immatriculation des véhicules : carte nationale d'identité L'accueil en Préfecture a lieu uniquement sur rendez-vous les livret de famille lundis, mardis, jeudis et vendredis de 8 h 30 à 12 h 30 avec Justificatif de domicile inscription préalable sur le site de la Préfecture : Nous vous rappelons que les demandes de recensement militaire http://www.rdv.drome.gouv.fr/. (ou citoyen) ne peuvent se faire qu'à partir de 16 ans et 1 jour. Le service est également joignable par messagerie à l'adresse suivante : [email protected] SIBELCO-Enquête publique  Service des permis de conduire : L'enquête publique relative à la demande d'autorisation L'accueil en Préfecture a lieu les lundis, mardis, jeudis et vendredis d'exploiter une carrière de sable siliceux et kaoliniques, présentée de 8 h 30 à 12 h 30 uniquement pour déclarer la perte d'un permis par la société SIBELCO FRANCE, va se dérouler du lundi 18 ou pour sa remise, les autres opérations pouvant être réalisées septembre 2017 au jeudi 19 octobre 2017 inclus sur le territoire par télé procédure sur le site de l'ANTS : https://ants.gouv.fr. de vos communes. Le service est également joignable par messagerie à l'adresse Le commissaire enquêteur recevra les observations du public à la suivante : [email protected]. mairie d’Hostun : La plupart des démarches sont désormais en ligne sur le site de la - Lundi 18/09/ de 9 h à 12h préfecture de la Drôme : www.drome.gouv.fr rubrique - Mercredi 27/09/ de 9 h à 12 h "Démarches en ligne". - Jeudi 5/10/ de 14 h 15 à 17 h15 Inscriptions sur liste électorale - Samedi 14/10/ de 9 h à 12 h Pour les jeunes Jaillanais de 18 ans ayant fait leur - Jeudi 19/10 de 14 h15 à 17 h 15 démarche de recensement militaire dans les 3 mois suivant leurs 16 ans et n'ayant pas déménagé Election du Conseil municipal Jeunes - Appel à candidature depuis, l’inscription est automatique. Si vous vous Le mandat de nos conseillers du conseil municipal jeune arrive à trouvez dans une autre situation (déménagement, première son terme en janvier 2018. inscription.....), vous devez prendre l'initiative de la demande. Tu as entre 9 et 16 ans, tu habites la commune, tu aimes ton L'inscription ou le changement d'adresse doit intervenir avant le village, tu as des idées pour l’embellir, l’animer ? 31 décembre de l'année civile pour pouvoir voter à partir du mois Tu souhaites participer à cette aventure ? de mars de l’année suivante. Des pièces justificatives précisées sur le formulaire doivent obligatoirement être jointes à la demande. Tout changement d'adresse doit être signalé en mairie afin de Date limite de dépôt des candidatures en mairie permettre à l'électeur de recevoir sa nouvelle carte électorale. 1er décembre 2017 Election : samedi 27 janvier 2018

LA JAILLE N°18 : OCT 2017 2/12

MAIRIE 04 75 48 83 99

[email protected]

DECLARATION ANNUELLE DE RUCHES www.jaillans.fr Du 1er septembre au 31 Horaires d’ouverture décembre Lun. : 13h30 à 17h La déclaration de ruches est une Mar : 14 h à 17 h obligation annuelle pour tout Mer. : 9h à 12h apiculteur, dès la première colonie Jeu. : 9h à 12h30 d’abeilles détenue. Ven. : 13h à 16h Elle participe à : Sam. : 9 h à 12 h  La gestion sanitaire des colonies d’abeilles, ADAPEI DE LA DROME - (1er sam. de chaque mois)  La connaissance de l’évolution du cheptel apicole, OPERATION BRIOCHES  La mobilisation d’aides européennes pour la filière apicole Les 4, 5 ,6 et 7 octobre 2017 française, Cette opération menée par l’ADAPEI de la Drôme sert aux Elle doit être réalisée chaque année, entre le 1er septembre et financements d’établissements pour personnes handicapées le 31 décembre. Toutes les colonies sont à déclarer, qu’elles intellectuelles soient en ruches, en ruchettes ou ruchettes de fécondation. Ces journées ont un double objectif : Une procédure simplifiée de déclaration en ligne a été mise en Poursuivre l’action générale d’information et de sensibilisation place sur le site : http://mesdemarches.agriculture.gouv.fr/ du public pour que nos paroles, notre regard, nos actes soient En cas de besoin, contactez le service d’assistance aux porteurs du maximum de dignité vers la personne handicapée, déclarants : tant sur la scolarisation, l’insertion sociale, professionnelle,  Mail : [email protected] l’hébergement et l’accès aux loisirs  Téléphone : 01 49 55 82 22 Collecter des fonds pour financer des investissements A noter : pour les nouveaux apiculteurs ou les apiculteurs permettant d’améliorer la vie des personnes handicapées souhaitant obtenir un récépissé de déclaration actualisé, il est intellectuelles. possible de réaliser une déclaration hors période obligatoire er (entre le 1 janvier et le 31 Août 2017. Cette démarche ne dispense cependant pas de la déclaration annuelle de ruches (à VALENCE ROMANS AGGLO - CONSEIL ARCHITECTURAL ET er réaliser obligatoirement entre le 1 septembre et le 31 PAYSAGER décembre 2017). Vous avez un projet de construction, de rénovation ou d'aménagement ? STATION D’EPURATION Afin d'améliorer la qualité de votre projet, Valence Romans Agglo vous propose les conseils gratuits, neutres et Afin de prendre soin de nos stations d’épuration, nous vous personnalisés d'un architecte paysager. invitons à ne pas jeter les lingettes dans la cuvette des WC. Les permanences sont gratuites et accessibles uniquement sur rendez-vous : DIEDAC- 100 CHANCES-100 EMPLOIS  A Romans sur Isère, au 13-15 rue Réaumur, un lundi sur deux. SESSION A ROMANS  A Valence, 9 rue Cujas, un mardi sur deux. Vous avez entre 18 et 30 ans ? Vous êtes en recherche d’emploi ? Vous avez besoin d’un réseau d’entreprises pour Afin que l'architecte puisse vous aider, munissez-vous d'un avancer dans votre projet ? 100 chances 100 emplois vous maximum de documents (plan de cadastre, relevé de accompagne dans votre recherche d’emploi. Inscrivez-vous aux bâtiment, certificat d'urbanisme, cahier des charges du sessions du 9 au 13 octobre 2017 lotissement, croquis, photos...) Pendant 4, 5 jours vous êtes accompagnés par des coachs Avec ce service, l'enjeu pour l'Agglo est d'améliorer la qualité certifiés : de l'architecture et des paysages du territoire. Tous les projets Rencontre avec des cadres d’entreprises visibles depuis l'espace public sont concernés : Simulation d’entretien  l'aménagement de terrains à lotir : implantation, Accompagnement dans la formalisation d’un projet exposition, intégration au site... professionnel.  la construction, l'extension ou la surélévation d'un Pour s’inscrire aux sessions du 9 au 13 octobre 2017 bâtiment d'habitation ou d'activité professionnelle ; Téléchargez et complétez la fiche d’orientation  la rénovation de façade, la création d'ouverture ; (https://ardeche-drome.info-jeunes.fr/100-chances-100-  l'installation de clôture, de haies, en limite de terrain. emplois-sessions-romans)  Envoyez votre CV + la fiche d’orientation à [email protected] Prises de rendez-vous

Noëlle MALOSSANNE / 04 69 64 70 49

/ [email protected]

LA JAILLE N°18 : OCT 2017 3/12

Conseillers municipaux : Isabelle ROBERT, Jean-Noël FOURNAT, Après l’enquête publique, le projet Philippe AROD, Gérard SERRADURA, Céline ACTON, Myriam pourra être ajusté pour prendre en PEYSSON, Jacques DILLMANN, Patrice CLAVAISON, Mathieu compte les avis des personnes DUMONT, Régine ROIBET, Christophe VALLA, Pierre-Olivier publiques ou des remarques émises à MACHON, Annick VINCENT, Virginie VIGNON, Alain BONNET. l’enquête. Extraits des comptes rendus des Conseils municipaux Le projet de PLU sera alors prêt pour être approuvé par une dernière délibération de l’assemblée municipale.  Réunion du Conseil municipal du 24 juillet Madame Le Maire propose ensuite de tirer le bilan de la 2017 concertation, en application de l’article L.103-6 du Code de l’Urbanisme. CONVENTION RELATIVE A L’ACCUEIL DE LOISIRS « KID Elle rappelle que la concertation publique a été conduite O’MINO » APPROBATION selon les modalités suivantes : Dans le cadre de la politique sociale de la Communauté - Mise à disposition en mairie d’un dossier d’agglomération Valence Romans Agglo, la compétence d’information sur le PLU au fur et à mesure de l’étude. « Enfance-Jeunesse » pour les communes de moins de 5 000 Ont ainsi été mis à disposition : le porté à connaissance habitants qui est gérée par des structures communales ou transmis par le préfet, le diagnostic communal puis le PADD. associatives, est transférée aux communes à partir du 1er - Mise à disposition en mairie d’un registre destiné janvier 2017. aux observations de toute personne intéressée. Dans son projet éducatif, les communes soulignent - Réunion thématique avec les exploitants agricoles : l’importance de proposer des activités de loisirs de qualité le 27/10/2015, afin d’affiner le diagnostic agricole et aux enfants. Elle reconnaît le travail réalisé dans ce domaine connaître les projets agricoles sur le territoire. Des par l’association Familles Rurales de Jaillans et des informations sur le cadre réglementaire du PLU ont communes avoisinantes au travers de son Accueil Collectif également été fournies pour répondre aux demandes des pour Mineurs (ACM) : KID O’Mino. participants. La présente convention permet de soutenir l’ACM proposé - Organisation de 2 réunions publiques à laquelle ont par l’Association et de définir les obligations réciproques de été conviés les habitants par affichage et publication dans le chaque partie, dans la continuité des objectifs fixés en bulletin municipal partenariat avec la Caisse d’Allocations Familiales (CAF) - le 08/11/2016 à 19h00 : Informations sur le PLU : objectifs – Ouï l’exposé de Madame le Maire, le Conseil Municipal après avoir procédure – cadre réglementaire - Présentation d’une délibéré, synthèse du diagnostic communal. Échanges avec les APPROUVE la convention proposée par l’association Familles Rurales participants. et en collaboration avec les communes avoisinantes pour définir les - le 03/04/2017 à 19h00 : Point sur l’avancement du PLU - obligations réciproques de l’association et des communes, en ce qui Présentation du Projet d’aménagement et de développement concerne le fonctionnement de l’activité de l’accueil de loisirs Kid er durables (PADD) – Présentation des grandes lignes du projet O’Mino, pour les temps extra scolaires sur la période du 1 janvier réglementaire - Échanges avec les participants. au 31 décembre 2017, et ce jusqu’au versement du solde de la subvention. - Mise à disposition sur le site internet de la mairie d’un dossier d’information sur le PLU au fur et à mesure de DONNE TOUT POUVOIR à Madame le Maire pour signer la convention l’étude. Ont ainsi été mis à disposition : le diagnostic avec Familles Rurales et les communes avoisinantes et toutes les communal et le PADD. pièces nécessaires à l’exécution de cette décision et à la bonne gestion technique, administrative et comptable de- ce dossier. En outre, la commune a reçu plusieurs remarques portant PLAN LOCAL D’URBANISME - BILAN DE LA CONCERTATION ET principalement sur les possibilités de réhabilitation ou changement de destination de bâtiments dans l’espace rural ARRET DU PROJET ou sur les possibilités de classement en zone constructible. Madame le Maire informe que le projet de révision du Plan Chaque demande a été examinée et analysée. Local d’Urbanisme (PLU) a été finalisé. Ce projet, après validation par le Conseil Municipal, sera Cette concertation a notamment permis : soumis à l’examen des personnes publiques associées, - d’informer la population sur le déroulement et le contenu services de l’Etat notamment, et à consultation de la du projet, ainsi que sur son cadre réglementaire et les CDPENAF (Commission départementale de la préservation documents supra-communaux en cours d’élaboration des espaces agricoles, naturels et forestiers). Ces différents (Schéma de Cohérence Territoriale et Programme Local de organismes et cette commission auront 3 mois pour donner l’Habitat) ; leur avis (à défaut celui-ci sera réputé favorable). - d’affiner le diagnostic notamment en ce qui concerne les Le projet de PLU, accompagné des avis reçus, sera ensuite enjeux et projets agricoles, … soumis à une enquête publique au cours de laquelle chaque - de discuter et expliquer des choix communaux en matière citoyen pourra faire part de ses observations. de production de logements ; - de discuter des moyens de concilier densification et

caractère de village;

LA JAILLE N°18 : OCT 2017 4/12

- d’informer sur les possibilités d’évolution des constructions existantes dans l’espace rural TEMPS D’ACTIVITES PERISCOLAIRES - d’échanger sur les projets communaux à l’Ecancière Mme le Maire informe les conseillers municipaux du courrier notamment transmis par l’Inspection Académique. La municipalité décide - de tenir compte dans la mesure du possible des projets pour la rentrée 2017/2018 de maintenir les rythmes scolaires connus lors de l’élaboration du zonage et du règlement ; avec les TAP. Le Conseil Municipal – Vu le Code de l’Urbanisme,  Réunion du Conseil municipal du 11 – Vu la délibération du Conseil Municipal en date du septembre 2017 08/09/2014, prescrivant la révision du P.O.S en P.L.U. et Absent : Monsieur Patrice CLAVAISON donne pouvoir à définissant les modalités de concertation, Madame le Maire Isabelle ROBERT. – Vu la délibération du Conseil Municipal en date du 12/12/2016, complétant la délibération précédente afin de RAPPORT D’ACTIVITE 2016 DE L’AGGLO préciser les objectifs poursuivis, Madame le Maire présente à l’ensemble des conseillers – Vu le débat sur le P.A.D.D. au sein du Conseil Municipal municipaux le rapport d’activité annuel 2016 transmis par en date du 12/12/2016, Valence Romans Agglo et demande à toute l’assemblée de – Vu le bilan de la concertation présenté par Madame Le statuer sur la présentation des résultats d’activités. Maire, Aussi, Madame le Maire rappelle l’article de loi qui statue sur – Vu le projet de P.L.U. et notamment le rapport de les devoirs des collectivités territoriales conformément à présentation, le P.A.D.D., les Orientations d’aménagement et l’article L.5211-39 du Code général des collectivités de programmation, le règlement et les documents territoriales. graphiques, – Entendu l’exposé de Madame Le maire, En conséquence et après consultation de ses commissions – Considérant que ce projet de P.L.U. est prêt à être compétentes, le Conseil Municipal décide : transmis pour avis aux personnes publiques qui ont été  DE PRENDRE ACTE du rapport de Valence Romans Sud associées à sa révision et aux organismes à consulter, Rhône Alpes relatif à l’exercice 2016. Après en avoir délibéré, à l’unanimité des Conseillers RAPPORT D’ACTIVITE 2016 DU SI DE L’ECANCIERE présents - TIRE LE BILAN de la concertation publique, Madame le Maire donne lecture du rapport d’activité 2016. - ARRETE LE PROJET de Plan Local d’Urbanisme de la commune Madame le Maire en donne lecture. de JAILLANS tel qu’il est annexé à la présente, Le CONSEIL MUNICIPAL, après en avoir délibéré - PRECISE que le projet de Plan Local d’Urbanisme sera - PREND ACTE de la présentation faite par Madame le Maire communiqué pour avis à l’ensemble des personnes publiques du rapport du S.I. de l’Ecancière. et organismes prévus par le code de l’urbanisme. - ADOPTE le rapport d’activité 2016 du Syndicat - AUTORISE le Maire à prendre toute initiative et décision pour Intercommunal de l’Ecancière tel qu’il a été présenté. poursuivre et finaliser la procédure d’adoption du nouveau PLU, et notamment l’enquête publique. APPROBATION MISE A DISPOSITION DES BIENS A VALENCE La présente délibération sera transmise à Monsieur Le Préfet ROMANS AGGLO et affichée pendant un mois en Mairie. Madame le Maire explique que suite au transfert de Le projet de P.L.U. est tenu à la disposition du public. compétence entre la commune de Jaillans et la communauté d'agglomération Valence Romans Agglo, la mise à disposition ECLAIRAGE VOIES PRIVEES des biens doit être exécutée pour les compétences retenues Mme le Maire rappelle à l’ensemble des conseillers et établie par procès-verbal. En effet, la mise à disposition municipaux le transfert de la compétence de l’éclairage constitue le régime de droit commun obligatoire applicable public à la Communauté d’Agglomération Valence Romans aux transferts des équipements dans le cadre du transfert de Agglo, et dans ce cadre, celle-ci demande au conseil compétence. municipal de statuer sur le maintien ou non de la En conséquence le Conseil Municipal décide : maintenance des mâts d’éclairage propres aux voies privées. Après en avoir débattu, le conseil municipal, à l’unanimité - D'APPROUVER la mise à disposition des biens des eaux des membres présents : pluviales à la date du 1er janvier 2015 à Valence Romans Agglo, Décide de ne pas prendre en charge le coût de l’entretien de - D'APPROUVER la mise à disposition des biens de l’éclairage des voies privées sur son territoire. l'éclairage public et de l'informatisation des écoles à la date Demande à Valence Romans Agglo de prendre en charge du 1er janvier 2016 à Valence Romans Agglo, l’entretien et de traiter en direct avec les ASL et - D’AUTORISER ET MANDATER Madame le maire à propriétaires. effectuer toute démarche et signer tout document relatif à ce transfert de compétence. MATERIEL DE DESHERBAGE- SUBVENTION

Subvention obtenue: 5 115€,

LA JAILLE N°18 : OCT 2017 5/12

APPROBATION DU PACTE FINANCIER ET FISCAL DE VALENCE APPROBATION DE LA CONVENTION AVEC ROMANS AGGLO FAMILLES RURALES POUR LE PERISCOLAIRE Considérant que le conseil communautaire a défini la Madame le Maire expose au Conseil Municipal que « Solidarité territoriale » comme un des cinq piliers du projet l’Association Familles Rurales continue l’action du de territoire déclinant ainsi un pacte financier et fiscal qui périscolaire pour la période 2017-2020 inclut le règlement de fonds de concours ainsi qu’une La participation de la commune au fonctionnement du réflexion sur le partage du foncier bâti économique. périscolaire pour la période du 1er septembre 2017 au 31 Considérant que ce pacte retient l’ensemble des éléments août 2020 sera conforme à la convention. discutés entre les communes et l’intercommunalité, [à Ouï l’exposé de Madame le Maire, le Conseil Municipal, après compléter selon les motivations politiques de chacun] avoir délibéré, A l’issue des débats et compte tenu de la complexité de - APPROUVE la convention proposée par l’Association l’exposé présenté, le conseil municipal décide à l’unanimité Familles Rurales pour l’action du périscolaire, période du de : 1er septembre 2017 au 31 août 2020 - Donne tout pouvoir à Madame le Maire pour signer - NE PAS APPROUVER le projet de pacte financier et fiscal la convention qui acte notamment des relations financières entre la - DONNE TOUT POUVOIR à Madame le Maire pour signer Communauté d’agglomération et ses communes membres la convention avec Familles Rurales et toutes les pièces dans le cadre de la fusion, nécessaires à l’exécution de cette décision et à la bonne - NE PAS RETENIR la condition de révision des gestion technique, administrative et comptable de ce dossier. attributions de compensation relative à la minoration de l’attribution de compensation à compter de 2018 sur la base HOT SPOT WIFI / CIGALE de 50 % de la croissance du produit communal de la taxe Madame le Maire présente à l’ensemble du Conseil Municipal foncière sur les propriétés bâties issue de l’augmentation le compte rendu de réunion tenue le 18/08/2017 entre physique des bases économiques en prenant en référence Thierry PANALIER (représentant du service DCSI de Valence l’année 2016, ce prélèvement est limité à un équivalent taux Romans Agglo) et. Jean-Noël FOURNAT sur la mise en œuvre de 10,55 %, il induit une délibération conforme de notre d’un point Hot-SPOT WI-FI « CIGALE » au niveau de la commune sur ce principe, commune de Jaillans. - AUTORISER Madame le Maire ou son représentant à « Cigale » est une solution de Hot-SPOT WI-FI public pour signer l’ensemble des actes nécessaires pour solliciter et répondre à une demande des territoires. percevoir ledit fonds de concours en l’état. Présentation du déroulement du projet APPROBATION DU CLECT 2017 DE VALENCE ROMANS AGGLO La commune de Jaillans de par son nombre d’habitants a la Vu le IV de l’article 1609 nonies C du Code Général des possibilité de se voir installer gratuitement 1 hot-spot Wi-Fi Impôts, qui précise que le rapport de la Commission Locale par Valence Romans Agglo dans le cadre du projet CIGALE d’Evaluation des Charges Transférées (CLECT) doit être permettant un accès, simplifié et sécurisé, à un Internet soumis à l’approbation de chaque conseil municipal des gratuit pour les habitants et visiteurs de la commune. communes membres dans un délai de 3 mois à compter de sa Le site pressenti par la commune est la salle du Patronage, transmission ; permettant une couverture sur le parking des écoles et Considérant les travaux des membres de la Commission devant le dancing Locale d’Evaluation des Charges Transférées, dont le premier Madame le Maire demande à l’ensemble du Conseil adjoint Jean-Noël FOURNAT désigné par la commune. Municipal de statuer sur la faisabilité de ces travaux. Le Conseil Municipal se prononce sur le rapport de CLECT en Ouï l’exposé de Madame le Maire, le Conseil Municipal, après évaluant l’ensemble des charges transférées entre la avoir délibéré, Communauté d’agglomération Valence Romans Agglo et ses - APPROUVE les travaux préconisés pour la mise en communes membres au 1er janvier 2017 place d’une borne Wi-Fi, Après en avoir délibéré le conseil municipal décide de : DONNE TOUT POUVOIR à Madame le Maire pour signer tous - APPROUVER le rapport de la Commission Locale documents nécessaires à l’exécution des travaux d'Evaluation des Charges Transférées de la Communauté d’agglomération Valence Romans Agglo au titre des charges OURAGAN IRMA transférées au 1er janvier 2017, tel qu’annexé à la présente Madame le Maire sollicite l’ensemble du Conseil Municipal délibération ; pour participer à l’effort de Solidarité Nationale par une - AUTORISER Madame le Maire ou son représentant à dotation de 150 € pour la commune de Jaillans. effectuer toutes démarches et signer tous documents de Ouï l’exposé de Madame Le Maire, le conseil municipal, à nature à exécuter la présente délibération l’unanimité des membres présents

- DECIDE de participer à l’effort de solidarité pour un montant de 150 €.

LA JAILLE N°18 : OCT 2017 6/12

- AUTORISE Madame le Maire à signer toutes les pièces Aussi, afin de statuer, Madame le relatives au dossier. Maire demande au conseiller municipal Pierre-Olivier MACHON de

se rapprocher du SIERS afin d’en savoir davantage sur Préparation crise inondation : mise à jour du Plan l’impact éventuel sur la ressource en eau. Communal de Sauvegarde (PCS) Le conseil pourra ainsi délibérer lors de sa séance du 9 Madame le Maire expose à l’ensemble des conseillers octobre à l’appui des éléments apportés par M. Pierre-Olivier municipaux présents les préconisations transmises par le MACHON. Préfet qui demande de réaliser des exercices réguliers dans le cas de la survenue d’inondations, de manière à tester l’organisation et le cas échéant, l’améliorer. Ces exercices peuvent utilement être organisés à l’échelle intercommunale, voire à l’échelle d’un bassin versant. Madame le Maire précise que nous avons une obligation Conseil municipal du 24 juillet 2017 légale de réaliser un plan communal de sauvegarde (PCS), de DECLARATION PREALABLE le mettre à jour et de s’assurer de la qualité de son contenu.  Mme. Chantal CARRETEY -85 place du 19 mars 1962 Madame le Maire présente le lancement de la saison « pluies – création d’une terrasse et d’un escalier extérieur méditerranéennes intenses » dite « saison cévenole » qui PERMIS DE CONSTRUIRE rappelle les risques propres à une crise inondation et devrait  Mme. M. HAFSOUNI - 55A route des Tonnets - la permettre de sensibiliser l’ensemble des acteurs sur les Bérangeraie – Maison individuelle phénomènes « pluies intenses/inondations »  Mme PRUVOST - 55C route des Tonnets – la Aussi, Madame le Maire propose à l’ensemble des conseillers Bérangeraie – Maison individuelle. municipaux la prise d’un abonnement gratuit au service  Mme. M AGHZAF - 25A chemin des Muriers, Avertissement Pluies Intenses à l’échelle Communale (APIC) l’Ecancière – Création d’une terrasse couverte de météo France et Vigicrue-flash, service d’avertissement de PERMIS D’AMENAGER MODIFICATIF pluies intenses à l’échelle de la commune.  PA lotissement la Contrats aidés : Décision du Gouvernement de la non Bérangeraie 55 route des Tonnets reconduction de ces contrats - modification de la zone Permanence d’implantation des futures Madame le Maire donne lecture d’un courrier transmis par Adjoint à constructions. l’association des Maires Ruraux qui fustige la politique du l’urbanisme gouvernement sur la non reconduction des contrats aidés. Conseil municipal du 11 Sur rendez-vous.au Cette démarche gouvernementale a un impact direct sur les septembre 2017 04 75 48 83 99 contrats aidés au sein des communes et se traduit par la DECLARATION PREALABLE : suppression immédiate d’agents en poste.  SCI GUTIERREZ (Rue des Pour la commune de Jaillans, un agent en contrat aidé est Pâquerettes)- Création d’un mur de concerné par cette directive et se traduit donc par le non clôture renouvellement de son contrat qui prendra fin courant octobre.

Enquête publique SIBELCO sur la commune d’Hostun Site internet de la commune Madame le Maire expose au Conseil Municipal que la société La commune dispose d’un site internet sur lequel vous SIBELCO France exploite plusieurs carrières dans les sables pouvez trouver toutes les informations mises à jour éocènes du flanc ouest du Vercors ; dont la carrière de régulièrement. Merles Nord située sur la commune d’Hostun. www.jaillans.fr Les minerais extraits des carrières de Merles Nord sont N’hésitez pas à le consulter. considérés comme des gisements ayant un intérêt national et présentent donc un aspect stratégique.

Pour permettre le renouvèlement et l’extension en profondeur de cette carrière sur la commune d’Hostun, une enquête publique de 32 jours est ouverte du Lundi 18 septembre au jeudi 19 octobre inclus. Madame le Maire rappelle à l’ensemble des conseillers municipaux que la commune de Jaillans doit émettre un avis.

LA JAILLE N°18 : OCT 2017 7/12

Vélo trouvé Permanence du service social Lors de la soirée du 13 juillet dernier, Depuis avril 2007, trois assistantes sociales du département le comité des Fêtes a trouvé un vélo abandonné au niveau de de la Drôme interviennent sur le secteur d’Hostun et des la salle des fêtes de Jaillans. communes avoisinantes. Il s’agit de Mmes BONNET Myriam, ARNAUD Florence, SI vous êtes le propriétaire de ce vélo, merci de vous faire BONNET Marie-Thérèse. connaître en mairie afin de pouvoir le récupérer Elles peuvent vous recevoir soit : Sur rendez-vous au Centre médico-social – 12 rue du Cheval Blanc 26300 Bourg de Péage – tél 04 75 70 88 30 En permanence, sans rendez-vous, en mairie d’Hostun, le 4ème jeudi de chaque mois, de 9 h à 10 h 30.

CEREMONIE DU 11 NOVEMBRE REPAS DES AINÉS

La commission Aide Sociale de Jaillans vous invite au traditionnel repas des aînés

Samedi 11 novembre à 12 h 30 Au Dancing de la Jaille 45 rue de la Jaille

JAILLANS La Cérémonie au Monument aux Morts est prévue à 11 h 00 et sera suivie d’un apéritif servi au café Daniel FRANÇOIS Le repas est offert à toutes les personnes de 65 ans et plus, domiciliées sur la commune.

Une invitation papier sera adressée à toutes les personnes concernées et connues du secrétariat. Si vous avez 65 ans ou plus et que vous ne recevez pas ce courrier, merci de vous faire connaître en mairie.

Merci de bien vouloir confirmer votre participation auprès du secrétariat de la mairie au plus tard le 02 novembre 2017

LA JAILLE N°18 : OCT 2017 8/12

 1 litre d’eau  15 cl de crème fraiche  Sel, poivre noir du moulin Ustensile : un mixeur électrique vertical Préparation : Eplucher les pommes de terre, puis détailler leur chair en morceaux. Réservez Eplucher puis émincer les oignons. Faire chauffer dans une grande cocotte l’huile d’olive. Dès que l’huile est chaude, y ajouter les oignons émincés et les faire revenir à feu doux, pendant 5 mn, en remuant constamment. Ajouter ensuite, les orties ainsi que les morceaux de Zéro pesticide dans son jardin : l’ortie pommes de terre et l’eau. Saler, puis bien mélanger. Familière des terrains riches en azote, c’est un Porter ensuite à ébullition puis laisser mijoter à petit stimulant efficace des végétaux et des animaux. feu pendant 20 mn. Elle est notamment intéressante pour : En fin de cuisson, retirer la cocotte du feu, mixer le potage afin d’obtenir un velouté, puis corriger Relancer la croissance d’une plante taillée (par exemple éventuellement l’assaisonnement en ajoutant sel et es rosiers remontants débarrassés de leur première poivre moulu. floraison fanée) ; Bien mélanger, puis réserver au chaud jusqu’au Améliorer la tenue et le grossissement des fruits (par moment de servir. exemple en pulvérisation d’été à 5 % sur les pommes reinettes) ; Au moment de servir, répartir le velouté dans des assiettes creuses préchauffées, et incorporer la crème Accélérer la transformation des déchets en compost (un fraiche. arrosoir par m² et par couche de 20 cm). A déguster bien chaud, accompagné de baguette Une poignée de poudre d’ortie dans la pâtée des poules fraîche et croustillante ou de toasts de pain de mie. les fait pondre en hiver. Conseils pour la cueillette des orties Mais ce n’est pas un désherbant ni un insecticide !  Ne pas cueillir les orties se trouvant près d’un Des essais en cours pourraient laisser augurer que dans champ de céréales ; à cause des herbicides et certains cas c’est un insectifuge, mais l’étude n’est pas pesticides fréquemment utilisés sur les champs. terminée.  Ne pas cueillir des orties en fleur, celles-ci étant On la cueille à la faucille, en juin avant qu’elle ne impropres à la consommation. fleurisse. On la fait ensuite soit sécher pour l’utiliser en  Les orties cueillies doivent être des jeunes infusion, soit macérer da ns de l’eau pour en extraire les pousses de 30 à 40 cm de hauteur (période principes actifs idéale : avril et mai) dont on ne prélève que les Recette de soupe d’orties. : 15 cm de la partie supérieure. Considéré il y a encore 30 ans comme une « soupe des fossés) le velouté d’orties est devenu un potage chic et très branché. Ingrédients :  500 g de pousses d’orties (Laver à grande eau les orties, en utilisant des gants épais, de type jardinage ou cuisine. Utilisez les gants à chaque manipulation des orties (même après la cueillette leur effet urticant demeure redoutable ! Mais rassurez-vous, celui-ci disparait lors de la cuisson). Réserver  300 g de pommes de terre (type bintje ou charlotte)  2 oignons  1 cuillère à soupe d’huile d’olive

LA JAILLE N°18 : OCT 2017 9/12

En revanche le bar ouvrira sur demande comme cela se passe déjà lors d'évènements dans la semaine (pétanque, match de foot ou autre besoin..) Pour cela il suffit de contacter Fred ou Ophélie au 06 43 11 87 90 Actions parentalités et animations

Samedi 14 octobre : Bourse Automne/Hiver – Octobre Puériculture et Vêtement Enfants – 8 h 30 – 12 h Salle ERA Jaillans – 4, 5, 6,7 et 8 octobre : vente de brioches - Adapei Renseignements et réservation des listes au 04 75 48 86 54 /06 18 63 16 61 Samedi 7 et dimanche 8- de 10 h 30 à 18 h 30 - Chemin de Peintres -ERA - Eglise - Cour de l’Ecole. Mardi 31 octobre : à partir de 19 h – Soirée Jeux Halloween – Entrée libre et gratuite – Ludothèque Samedi 7 - 18 h 30 - Chemin de peintres - Vernissage salle de d’Eymeux. Renseignements au 06 68 89 65 42. l’ERA. Samedi 14 - salle de l’ERA - bourse aux vêtements - Familles Samedi 4 novembre : Bourse aux Jouets et Livres – 8h Rurales. 30-12 h Salle ERA Jaillans. Renseignements et Lundi 16 - 20 h Comédie de Valence - FOCUS- salle réservation des listes dès maintenant au 04 75 48 86 54 polyvalente. /06 18 63 16 61 Samedi 21 - Plantations d’automne Vendredi 17 novembre : Soirée Parentalité « Savoir Samedi 28 octobre de 13 h à 17h– Dancing de la Jaille Grand poser des limites à son enfant » - Entrée libre et concours de chant spécial chansons françaises années gratuite – 20 h Salle du Patronage Jaillans. 1970/80- Présélections et auditions sur casting. Renseignements au 04 75 48 86 54 /06 18 63 16 61 Dimanche 29 - FNACA -Matinée boudin - place Granet Mardi 31 octobre à 22 h - Dancing la Jaille – Halloween - Vendredi 24 novembre : à partir de 19 h – Soirée Jeux Grand bal masqué (adultes et enfants). en Famille – Entrée libre et gratuite – Ludothèque d’Eymeux. Renseignements au 06 68 89 65 42 Novembre Mardi 1er novembre de 13 h à 17h - Dancing de la Jaille Grand concours de chant spécial chansons françaises années 1970/80 - Présélections et auditions sur casting. MESSES Samedi 4 - salle de l’ERA -Bourse aux jouets – Familles OCTOBRE 2017 Rurales. ère ème Dates 1 messe 2 messe Samedi 11 : Samedi 07/10 18 h 30 St Mamans - 11 h - monument aux morts - Cérémonie commémorative Dimanche 08/10 10 h 45 9 h - 12 h 30 - Dancing La Jaille, 45 rue de la Jaille - repas des Chatuzange ainés offert à toutes les personnes de 65 ans et plus résidant sur la commune. Samedi 14/10 18 h 30 Meymans Vendredi 17 novembre - Théâtre - l’Art de briller en société - Dimanche 15/10 10 h 45 Chatuzange messe de rentrée Compagnie Via Nova- Salle polyvalente KT + repas solidarité Samedi 18 novembre - Dancing de la Jaille- Concours de chant Samedi 21/10 18 h 30 Marches spécial chansons françaises - Grande finale à Jaillans. Dimanche 22/10 10 h 45 9 h La Baume Chatuzange d’Hostun Décembre Vendredi 1 : Date limite de dépôt de candidature pour Dimanche 29/10 Messe d’installation du père NGUYEN élection Conseil Municipal Jeune. par Mgr MICHEL (salle des fêtes de Samedi 2 - 20 h -Loto des écoles- Salle polyvalente. Meymans Samedi 9 et dimanche 10 : Téléthon. Mardi 31/10 18 h 30 Hostun Samedi 16 - 20 h -Loto de la chasse - Salle polyvalente. Mercredi 1er 10 h 45 9 h Barbières Chatuzange Dimanche 31 à partir de 20 h - Dancing la Jaille - Réveillon du nouvel an - repas dansant avec cotillons et animation surprise Dancing de la Jaille – Horaires d’hiver Les horaires d'ouverture du Bar sont modifiés pour la période Janvier 2018 allant d'octobre jusqu'au printemps Lundi 1er janvier: Dancing de la Jaille - Réveillon des seniors - Le Bar sera ouvert les : repas dansant à partir de 12 h. -Vendredi de 8 h à 12 h 30 et de 16 h 30 à 21 h 00 avec Samedi 6 janvier– cérémonie des vœux- Salle des fêtes de présence du camion pizza devant le Dancing Jaillans - Samedi de 9 h à 12 h 30 Samedi 27 janvier - Election du Conseil Municipal Jeunes - Dimanche de 9 h à 12 h 30

LA JAILLE N°18 : OCT 2017 10/12 Théâtre à Jaillans

LUNDI 16 OCTOBRE 2017 – 20 h Salle Polyvalente ERA COMEDIE ITINERANTE Comédie de Valence

Danser sans frontières De la Drôme au Laos de ses origines, Olé Khamchania explore toutes les danses avec une appétence artistique rare. Venu du hip hop, il est un interprète saisissant des danses traditionnelles d’Asie du Sud-Est et multiplie les incursions dans la danse contemporaine. Focus est un trio emblématique de cette propension à assimiler des langages chorégraphiques épars pour les conjuguer en une danse profondément personnelle, volontiers surprenante. Autour d’un ordinateur portable, d’un micro et de quelques projecteurs disposés au sol, les trois danseurs prennent en charge la lumière et le son au plateau. De la mémoire des corps de chaque danseur émergent les différentes formes transmises au cours de leurs années de pratique. Une véritable fête de la danse Tarifs : Adultes – 14 €/10€/7€ Jeunes jusqu’à 16 ans – 7€/5€ Réservations 04 75 48 83 99(mairie de Jaillans www.comediedevalence.com

VENDREDI 17 NOVEMBRE 2017 – 20 h Salle Polyvalente ERA CIE VIA NOVA

pincée d’éthologie, un soupçon de béhaviourisme, un nuage de cognitivisme. L’ART DE BRILLER EN SOCIETE Elle, c’est Estelle. A la fois, son assistante, son faire-valoir, son cobaye. Totalement dévouée, très volontaire mais pourtant encore, parfois, dans le Ou comment trouver un sens à son existence en un camp de ceux qui ne possèdent pas toutes les clés peu plus d' 1 heure. de la « réussite ». Vous êtes prêts ? Top Chrono ! Du cocktail mondain au monde du travail en « Nous sommes tous, à un moment donné ou à un passant par la soirée entre amis et la vie de couple, autre, concernés par la crétinerie. On est entre les deux conférenciers nous font revisiter les nous : Humains = Crétins. C’est pas le problème... incontournables où l’art de briller se décline en art Le problème, c’est quand ça se voit. » d’exister coûte que coûte. Tout un programme sous forme de conférence animée (très animée) que déroule, pour le A l’heure où il existe des coachings pour tout, une spectateur, un duo survolté et survitaminé bien réflexion rock n’roll sur l’être et la société du décidé à nous faire entendre et adopter les règles paraitre... de l’art de briller en société. Lui, c’est Hervé. Il a avalé, pêle-mêle, en boulimique bien dressé et peu regardant, une

LA JAILLE N°18 : OCT 2017 11/12

Plus d’informations et d’images Sur le site internet : www.jaillans.fr Préservons l’environnement Inscrivez-vous à la newsletter sur le site internet Comité de rédaction : Isabelle ROBERT, Jean-Noël FOURNAT, et restez connecté à votre village Portrait : Denis WILLOT. Impression et distribution par nos soins.

LA JAILLE N°18 : OCT 2017 12/12