Nachtplan-2016 05 06

Nr. 79 05/06 2016

über 250 Ausflugsziele!

Parties & Konzerte in der Region Ruhrgebiet-Düsseldorf-Köln-Krefeld-Leverkusen-Münster-Wuppertal-Aachen-Bonn www.nachtplan.info 1 | np Hallo zusammen, es ist schon wieder so weit, der Sommer kündigte sich durch die Zeitumstellung und den „Klau“ einer ganzen Stunde bereits an. Aber vor dem Sommer kommt der Früh- ling mit dem alljährlichen dunklen „Spring Break“, das WGT. Für diejenigen unter uns, die zu Pfingsten keinen Kurzurlaub in Leipzig machen, gibt es allerdings auch genügend Möglichkeiten, sich die Abende mit Musik zu garnieren und zu tanzen über die Feiertage. Und an Feiertagen und langen Wochenenden herrscht im Mai und Juni ein schöner Überfluss.Die Open-Air-Saison wirft ihre Schatten schon weit voraus und es sieht wieder verdammt gut aus, was da auf die Beine gestellt wird. Wer das „Unding“ von düsterer Musik bei Tageslicht mit Sonne nicht miteinander verbinden mag, kann auch auf manche Clubshow gehen, um wetterfest und stim- mungsvoller die Lieblingsbands zu geniessen.Holt euch keinen Sonenbrand!

Viel Vergnügen... Andreas und das nachtplan-Team

Inhalt Impressum Charts 07 Termine, Redaktion & Anzeigenschaltung: deadline – FilmTipp 19 Andreas Behnke Dem Doktor seine Seite 21 [email protected] Musik-Tipp 22 Mobil: 0170 – 2 83 82 16 DJ – Mixe 23 Der tote Winkel 24 Coverphoto © RomanKasperski.de Bodystyler – Interview 26 Planlos durch die Nacht 29 Model: Zombrina Roxx Kalender 09, 11, 13, 15, 17 31, 33, 35, 37, 39 Layout: Brigitta Settels Adressen 41, 42 Druckerei: www.color-offset-waelter.de 3 | np

ALBUM – DIE 10 BESTEN

german electronic web charts

01 The Cult - Hidden City | Cooking Vinyl 01 Project Pitchfork - Second Anthology | Trisol 02 Faith And The Muse - The Best Loved Songs Of 02 Lights Of Euphoria - Traumatized | Infacted Recordings Faith And The Muse | Danse Macabre 03 Blutengel - Nemesis: The Best Of & Reworked | Out Of Line 03 Blutengel - Nemesis - Best of and Reworked | Out Of Line 04 Iggy Pop - Post Pop Depression | Caroline 04 Faderhead - FH-X | Not A Robot Records 05 NOVA-SPES - A Dog And His Boy | Danse Macabre 05 WANTed - Fringe | Scent Air 06 Mortiis - The Great Deceiver | Omnipresence 06 Nova-Spes - A Dog And His Boy | Danse Macabre 07 Killswitch Engage - Incarnate | Roadrunner / Warner 07 Various Artists - Neonautics Vol.2 | SkyQode

08 Underworld - Barbara Babara, We Face A Shining ProNoize Future | Smith Hyde Productions 08 Noisuf-X - #Kicksome[b]ass | 09 L‘Âme Immortelle - Unsterblich | Trisol 09 Xotox - Essentials | ProNoize 10 SONO - Backyard Opera | Kontor Records 10 BioMechanical Degeneration - Warbeats | Advoxya Records SINGLE – DIE 10 BESTEN

german electronic web charts

04 Pink Turns Blue - The AERDT - Untold Stories (Club EP) | 04 In Strict Confidence - Somebody Else‘s Dream | Minuswelt Orden Records

Mo 25.04.16 – Black Monday; Voltaire; Aachen

Di 26.04.16 – LIVE: A-Ha; Lanxess Arena; Köln

Mi 27.04.16 – Culture Club; Shadow; Leverkusen

Do 28.04.16 – LIVE: Long Distance Calling; Skaters Palace; Münster – LIVE: The 69 Eyes; Zeche; Bochum – LIVE: Stahlmann; Live Club Barmen; Wuppertal – Eisenlager Düsterdisco; Zentrum Altenberg; Oberhausen

Fr 29.04.16 – dMode & Friends; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr – LIVE: Japan Suicide, The Foreign Resort, Asmodi Bizarr, Brotherhood; Area 51; Hilden – LIVE: Fiddler`s Green; Ruhrcongress; Bochum – LIVE: Korplikaani, Moonsorrow; Matrix; Bochum – LIVE: The 69 Eyes; Gloria Theater; Köln – Schwarzhalt; Pulp; Duisburg – Sunglasses At Night; Das Sofa; Bonn – The Dark Unicorn; Tsunami Club; Köln

Sa 30.04.16 – Elektrischer Tanz in den Mai; Digitales Aachen; Aachen – LIVE: Children On Stun, Still Patient?, Terminal Gods, Burning Gates; Area 51; Hilden – Hellnights; Shadow; Leverkusen – Mission: Dark! (+ Dark Classix); Kultkeller; Duisburg – Serious Dark - Tanz in den Mai mit DJ Kay!; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr – Tanz in den Mai - 80er-90er Party; Kultkeller; Duisburg 9 | np HELTER SKELTER KW 18/16 | MAI PRÄSENTIERT: KW 18 MAI

Mo 02.05.16 SSMSDSSS – Black Monday; Voltaire; Aachen

Mi 04.05.16 LIVEMUSIK MIT: – Amphi Festival Warm-up Party; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr – Culture Club; Shadow; Leverkusen – Depeche Mode Party; Das Sofa; Bonn – Steamtropolis; Matrix; Bochum + 5 Newcomer-Bands SUPER – LIVE: The Invincible Spirit, Secret Discovery, Psyche u.a.; Bahnhof Langendreer; Bochum Do 05.05.16; – Eisenlager Düsterdisco; Zentrum Altenberg; Oberhausen SCHWARZES – LIVE: Anneke von Giersbergen; Kulttempel; Oberhausen – Schwarz-Fahrt; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr – Steamtropolis; Matrix; Bochum

MANNHEIMJEDEN ERSTEN SAMSTAG IM MONAT! Fr 06.05.16 – Acherontic Arts Festival 2; Turbinenhalle; Oberhausen – Any Problems...?; Projekt X; Bochum – Attaque Surprise; Tsunami Club; Köln – Dark Night Awake; Das Sofa; Bonn – Feuer Frei! - Die dunkle Rockparty; Shadow; Leverkusen – Frightday Night; Heile Welt; Münster – Schwarzhalt; Pulp; Duisburg – SYNTHETIC PAINkiller - Depeche-Mode-Party; Nightlife; Aachen – We Came To Dance - Wave Classics & More; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr

Sa 07.05.16; – Acherontic Arts Festival 2; Turbinenhalle; Oberhausen – DarkSide Party; Eigenart; Lüdenscheid – Depeche Mode Party; Triptychon; Münster – LIVE: Fovea Hex; BlackBox/cuba-cultur; Münster – Nachttanz; Zeche Carl; Essen – Nightfall; Kultkeller; Duisburg BAND-ANMELDUNGEN AB SOFORT DIREKT – Orpheum-Party - Das Original; HappyHappyDingDong; Dortmund AN: [email protected] – Schattentanz; Shadow; Leverkusen – Serious Dark; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr Alle weiteren Infos: www.helter-skelter.de oder wwww.msconnexion.com – Sleepwalker Night; Luxor; Köln – Super Schwarzes Mannheim; MS Connexion; Mannheim – LIVE: VNV Nation & Filmorchester Babelsberg; Historische Stadthalle; Wuppertal

So 08.05.16; – Dimanche Noir; Kulttempel; Oberhausen ANGELSTRASSE 33 • MANNHEIM – LIVE: The Anti Group; BlackBox/cuba-cultur; Münster 11 | np KW 19/16 | Mai KW 19 MAI

Mo 09.05.16 – Black Monday; Voltaire; Aachen

Di 10.05.16 – LIVE: Voltaire u.a.; Shadow; Leverkusen

Mi 11.05.16 – Culture Club; Shadow; Leverkusen

Do 12.05.16 – Eisenlager Düsterdisco; Zentrum Altenberg; Oberhausen – LIVE: Lene Lovich Band; Sonic Ballroom; Köln

Fr 13.05.16 – BlackBox #2; Goethebunker; Essen – Eisenzeit; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr – EOD - Empire Of Darkness; Matrix; Bochum – Front 242 vs. Nitzer Ebb vs. Spetsnaz Party; Kulttempel; Oberhausen – LIVE: The Other u.a.; Kulturausbesserungswerk; Leverkusen – Love Will Tear Us Apart; Die Trompete; Bochum – Schwarzhalt; Pulp; Duisburg – This Is Deutsch - Deutschsprachiges quer durch die Szene; Shadow; Leverkusen

Sa 14.05.16 – DaWN - Dark and Wicked Nights; Digitales Aachen; Aachen – Disintegration; Café Sputnik der Sputnikhalle; Münster – EBM Music Club; Yard Club; Köln – LIVE: And Also The Trees; Zeche; Bochum – LIVE: Mesh, M.I.N.E; Kulttempel; Oberhausen – Mission: Dark! (+ Dark Classix); Kultkeller; Duisburg – Panic In The Dark Room; Don‘t Panic; Essen – Sabotage Noir; Kings Castle Schloss Mühlenburg; Spenge – Schattentanz; Shadow; Leverkusen – Serious Dark; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr – Underground In Darkness; Underground; Wuppertal

So 15.05.16 – 80s - Remember The Good Times; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr – And One Black Generation Party; Luxor; Köln – D-Mode & Friends Party - Düsterdisco Special; Zentrum Altenberg; Oberhausen – Dark Path; Kulttempel; Oberhausen – Shadowtrash; Shadow; Leverkusen – To Our Heroes Party - A Tribute To Rammstein; Das Sofa; Bonn 13 | np KW 20/16 | Mai MATRIX BOCHUM PRÄSENTIERT: KW 20 FR. 29.04.2016 | BOCHUM RUHRCONGRESS MAI FIDDLER`S GREEN - ACOUSTIC PUB CRAWL FR. 29.04.2016 | BOCHUM MATRIX Mo 16.05.16 KORPIKLAANI & MOONSORROW – Black Monday; Voltaire; Aachen DO. 05.05.2016 | OBERHAUSEN KULTTEMPEL – LIVE: The Legendary Pink Dots; Luxor; Köln ANNEKE VAN GIERSBERGEN FR. 13.05.2016 | BOCHUM CHRISTUSKIRCHE Mi 18.05.16 COLIN HAY (MEN AT WORK) – Culture Club; Shadow; Leverkusen FR. 27.05.2016 | BOCHUM ROCKPALAST – LIVE: Grace Jones; E-Werk; Köln ANTIMATTER FR. 09.09.2016 | BOCHUM ROCKPALAST Do 19.05.16 OST + FRONT – Der Dunkle Donnerstag; Sputnikhalle; Münster – Eisenlager Düsterdisco; Zentrum Altenberg; Oberhausen MI. 28.09.2016 | BOCHUM CHRISTUSKIRCHE ERIC FISH & FRIENDS Fr 20.05.16 DO. 29.09.2016 | BOCHUM ROCKPALAST – Back To The 80s & Subkult Klassix Club; Zakk; Düsseldorf THE BEAUTY OF GEMINA – Dark Dimension; N8lounge; Bonn | FR. 14.10.2016 BOCHUM ROCKPALAST – EOD - Dark Genesis; Essigfabrik; Köln SPIELBANN FR. 25.11.2016 | BOCHUM ROCKPALAST – LIVE: Psychic TV (PTV3), Aikula; Luxor; Köln | SA. 15.10.2016 BOCHUM MATRIX GRAUSAME TÖCHTER – Lost Sounds; Bahnhof Langendreer; Bochum FEUERSCHWANZ – Schwarzhalt; Pulp; Duisburg SA. 26.11.2016 | BOCHUM MATRIX SA. 22.10.2016 | BOCHUM MATRIX – The Future Of Pop; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr MONO INC. - ACOUSTIC TOUR 2016 UNZUCHT – Whatever Rocks - Alternative, Crossover; Shadow; Leverkusen FR. 28.10.2016 | BOCHUM MATRIX MO. 26.12.2016 | BOCHUM RUHRCONGRESS LETZTE INSTANZ EISHEILIGE NACHT 2016 MIT: Sa 21.05.16 | DO. 10.11.2016 | BOCHUM ZECHE SUBWAY TO SALLY ELUVEITIE – Disorder; Blue Shell; Köln | STAUBKIND LORD OF THE LOST VROUDENSPIL – LIVE: 100blumen u.a.; Kulturausbesserungswerk; Leverkusen FR. 18.11.2016 | ESSEN WESTSTADTHALLE DO. 29.12.2016 | BOCHUM MATRIX – Mission: Dark! (+ Dark Classix); Kultkeller; Duisburg HÄMATOM DIE HAPPY – Rabenschwarze Nacht; FZW; Dortmund – Schattentanz; Shadow; Leverkusen SA. 19.11.2016 | BOCHUM ROCKPALAST FR. 13.01.2017 | OBERHAUSEN TURBINENHALLE STONEMAN FIDDLER‘S GREEN – Schwarze Nacht; Stay Wild!; Iserlohn – Serious Dark; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr

So 22.05.16 WWW.MATRIX-BOCHUM.DE – Dimanche Noir; Kulttempel; Oberhausen MATRIX BOCHUM | HAUPTSTR. 200 | 44892 BOCHUM 15 | np KW 21/16 | Mai KW 21 MAI

Mo 23.05.16 – Black Monday; Voltaire; Aachen

Mi 25.05.16 – Culture Club; Shadow; Leverkusen – Homage To David Bowie; Die Trompete; Bochum – LoveSect clubnight; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr – VNV Nation vs. Covenant Party; Kulttempel; Oberhausen

Do 26.05.16 – Eisenlager Düsterdisco; Zentrum Altenberg; Oberhausen

Fr 27.05.16 – AlternaTIC; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr – Branle - Tanzen wie im Mittelalter; Shadow; Leverkusen – EOD - Empire Of Darkness; Matrix; Bochum – LIVE: Abwärts, Der Rest; Zakk; Düsseldorf – LIVE: Antimatter; Rockpalast; Bochum – LIVE: dArtagnan; Luxor; Köln – Mittelalterliche Nacht; Shadow; Leverkusen – Schwarzhalt; Pulp; Duisburg – Tanz der Vampire; Jovel Club; Münster – To Our Heroes Party XXVI: And One-VNV-APOP-Covenant; Das Sofa; Bonn

Sa 28.05.16 – 80er Dance Night; Studio 108 (Bhf. Langendreer); Bochum – Depeche Mode Party; Das Sofa; Bonn – Depeche Mode Party; Kulttempel; Oberhausen – Die Klapse: Klangtherapie; Don‘t Panic; Essen – LIVE: Abwärts, Der Rest; Sputnikhalle; Münster – LIVE: dArtagnan; Zeche; Bochum – Minimale Frequenzen; Autonomes Zentrum (AZ); Wuppertal – Mission: Dark! (+ Dark Classix); Kultkeller; Duisburg – New Wave Heroes; Druckluft; Oberhausen – Schattentanz; Shadow; Leverkusen – Serious Dark; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr – The Bat Haus; Blue Shell; Köln 17 | np FILMTIPP:

SINISTER 2 präsentiert den NACHTPLAN-FilmTipp

Regie: Ciarán Foy / USA 2015 / 97 Min. Darsteller: James Ransone, Shannyn Sossamon, Robert Daniel Sloan, Dartanian Sloan, Lea Coco, Lucas Jade Zumann u. a. Produktion: Jason Blum, Scott Derrickson Freigabe: FSK 16 Vertrieb: Universal Pictures Home Entertainment Blu-ray: Ja Cut: Nein Start: Bereits erhältlich

Anno 2012 zauberte Scott Derrickson mit SINISTER einen Gruselhit aus dem Ärmel, der bei geschätz- ten Produktionskosten von drei Millionen US-Dollar weltweit über 87 Millionen US-Dollar in die Ki- nokassen spülte. Angesichts eines solchen Erfolges war es nur eine Frage der Zeit, bis der sumerische Dämon Bughuul sein unheilvolles Treiben fortsetzt. Die Inszenierung des Sequels überließ Derrick- son zwar Ciarán Foy (CITADEL – WO DAS BÖSE WOHNT), aber er verfasste gemeinsam mit C. Robert Cargill wieder das Drehbuch.

(Ex-)Deputy Soundso (James Ransone), der im ersten Teil dem von Ethan Hawke verkörperten Schrift- steller Ellison Oswalt bei seinen Recherchen half, ist inzwischen aus dem Polizeidienst entlassen wor- den und arbeitet als Privatdetektiv. In seiner Freizeit macht er die Häuser ausfindig, in denen unter dem Einfluss von Bughuul (Nicholas King) Familien ermordet wurden, und brennt sie nieder. Sein jüngstes Ziel sollte eigentlich verlassen sein, doch zu seiner Überraschung trifft er dort auf Courtney (Shannyn Sossamon) und ihre beiden Söhne Dylan (Robert Daniel Sloan) und Zach (Dartanian Sloan). Zusammen mit ihren Kindern ist die Mutter auf der Flucht vor ihrem gewalttätigen Ehemann (Lea Coco). Allerdings hätte sie sich besser ein anderes Anwesen als Versteck ausgesucht. Denn nachts bekommt Dylan bereits Besuch von einem der kindlichen Handlanger des Dämons und muss sich grässliche Filme ansehen, in denen Familien brutal umgebracht werden ...

Wurde das Mysterium um den garstigen Dämon Bughuul im Vorgänger ergründet, so stehen diesmal dessen Gefolge von Geisterkindern und die Rekrutierung eines neuen Opfers im Mittelpunkt. An obligatorischen Jump Scares, etwa wenn die Fratze des Kinderfressers plötzlich vor der Kamera auftaucht, herrscht in SINISTER 2 kein Mangel. Eine weitaus größere Wirkung erzielen aber die selbst gedrehten Snuff-Filme, die eine wirklich unangenehme, morbide Stimmung erzeugen. Die mit düste- rer Musik unterlegten Bilder der Familienmassaker gehen einem richtig unter die Haut. (Chris Peller)

IMMER NOCH SCHÖN GRUSELIG

Trailer ansehen !

19 | np Living onandere Dreamskönnens auch nur begrenzt, ziehen aber trotzdem den Tofu vom Brötchen. Alles © Christoph Hardt Einstellungssache! Die tausendfach verfluchte Sonne kriecht wie- Das Schönste daran: Jede Menge von mir der hervor — das ist die schlechte Nachricht. bevorzugte Bands, darunter Centhron, die Die Gute: Festivals, yessir, m’am! Das in den schweizer Metallspürhunde und La Magra, Tanzbrunnen zurück verlegte Amphi mode- haben ihre samtigen Pfötchen auf die Syn- riere ich, wie im letzten Jahr, erneut und thesizer gehauen und das Ganze für Euch erfreut wieder. Es war wunderschön, einmal remixxed. Ich war geflashed, als ich das ver- im Leben VNV in einem gigantischen Stadion nahm. Und, nochmal: Alles Goodwill. vor ausschließlich schwarzen Seelen ansagen zu dürfen — dafür nochmal ein fettes Danke Jetzt freuen wir uns wie bekloppt, mit Euch in an Euch. Beim WGT werde ich wie seit vielen Leipzig und Köln dem Rest der Welt zu zeigen, Jahren täglich einen Vortrag halten und bei dass es im Dunklen meist hübscher ist als im der Surprise-Eröffnungsparty zum 25en (im Hellen und Grellen. Wunderland) am Donnerstag auflegen. Zack! Bleibt samtig fein und blutig schwarz! Um Euch bei der vielen nächtlichen Energie, die Ihr mir stets schenkt, auch ´was zurück zu Die Euren — geben, haben Sara Noxx und ich uns etwas einfallen lassen: Ein neues Video (gratis für Marky Mark & Sara Noxx

Euch) nebst neuer Platte: Diesmal ein finsterer © Jörg Brüggemann Klassiker in…äh…noch finstererem Gewand: Falco’s Jeanny. Gedreht haben wir im echt gru- seligen Keller von Silent View in Bitterfeld, als Deko diente ein in der Nacht zuvor gemalter, schwarz-weißer Wald — da konnte nixx schief gehen. Die Studio-Arbeit hat wie schon bei Wild Rose Winus Rilinger von Eternal Afflict mit Nerven aus tiefschwarzem Stahl übernommen. Er weiß:

Ich kann nicht singen, aber Till und ein paar Hinter den Kulissen von Bitterfeld ist das Leben noch einmal so süß. 21 | np MUSIK-TIPP DJ - MIXE SUICIDE COMMANDO COMPENDIUM X30 BOX

Label: Dependent VÖ: 13.05.2016 9 CDs + 1 DVD + Booklet – in Box

Suicide Commando sind die Blaupase der belgischen düsteren Elektronik- landschaft und haben unzählige andere Bands beeinflusst und für lange Zeit die Tanzflächen dieser Welt mit Hits wie Hellraiser, One Nation Under God oder Bind, Torture, Kill beherrscht. Zum 30-jährigen Jubiläum veröffentlichen De- pendent und Suicide Commando nun dieses limitierte Boxset mit 9 CDs und 1 Live DVD. Original-Alben, längst vergriffene Singles, EPs und unzählige Remixe sind auf Compendium X30 vertreten und machen dieses Boxset zum lohnenden Kauf für Einsteiger und Sammler.

alles als Stream im Netz hier, ohne Anmeldung: mixcloud.com/nachtplan 23 | np nicht hier, wenn uns Charts und Auszeichnun- ne aktuelle Passion. Zunächst instrumental und gen interessieren täten. Uns soll es rein um den dann auch mit Gesang. Als ich vor knapp zwei Musikgenuss gehen und da widmen sich Myna- Jahren seinen Song “Escaping The Noise” hörte, tionshit dem Bereich Minimal Synth und Electro fragte ich mich, warum er in seinen alten Bands Ambient. Der Einstieg ins Album ist vielleicht ein nicht ans Mikro durfte. Seine kantig-trockene wenig arg ruhig geraten, aber nach zwei dunk- Stimme wirkt doch prima als Kontrast zu melo- len, sphärisch-relaxten Musiklandschaften mit disch-melancholischen Keyboardlinien. Cold Szeneoldie Lothar P. ist seit 1979 dabei, kennt jede John Peel Radiosendung der 80er, Vocoderstimme wird dann mit „Innocence And Beats Records aus Barcelona brachten gerade versorgte als Plattendealer zwei Generationen von Szene–DJs und Sammlern mit raren Correctness“ das Tempo erhöht und auch die Ro- seine erste richtige Platte als Person:A heraus. Düstertonträgern und hat sich mit kultigen Compilationserien wie den „Dream Injection“ boter verstummen anstelle von menschlichem Ein Vinyl mit acht Songs ist es geworden und und „Banshee“ Reihen spätestens in den 90ern bei Insidern einen Namen gemacht. Für Gesang. trägt den Titel “Matters”. nachtplan gibt er exklusiv Tips, was heute so geht im musikalischen Untergrund. ö HÖRPROBE IM BLOG ö HÖRPROBE IM BLOG Ich habe mir neulich noch einmal den ersten „Ro- vielleicht vor Schreck aus ihren Hörsesseln kip- Der Name Niklas Kärreskog lässt dessen Stock- bocop“ Film aus den 80ern angeschaut und war pen könnten. Aber betrachten wir das doch auch holmer Herkunft bereits erahnen. Bereits seit HIER gibt es Hör beeindruckt, wie detailreich siffig und kaputt mal retromäßig: Bands wie The Human League 2005 agiert er als der Keyboarder in verschie- proben und mehr denen Projekten. Von Synthpop bis Ambient man die Schauplätze in dieser Zukunftsvision und New Order waren auch ganz am Anfang am Tipps im audio probierte er sich in so einigen Musiksparten arrangierte. 25 Jahre später war Detroit dann besten, nur mit dem was ihre ersten Geräte konn- visuellen Blog aus. Seit 2014 betreibt er nun sein ganz eigenes leider wirklich ähnlich heruntergekommen und ten, aber dafür noch mit Ideen und Energie. Da- nachtplan.info/totwinkel.html Ding, dem er den Namen Person:A verlieh und eine Besserung ist kaum in Sicht. Keine Bange. nach folgte das Popfließband mit ausgetüftelten Synthwave mit deutlich kühlem Einschlag ist sei- ich erspare uns hier Spekulationen, ob Krisen Techniken, die zumindest mich eher zum Gähnen vielleicht Kreativität fördern und beschränke brachten. Langeweile klingt auch besser aufge- mich auf reine Beobachtungen. Für alternative nommen leider nicht spannender, finde ich. Musik, im speziellen für Techno-House, ist die HÖRPROBE IM BLOG Stadt spätestens seit der Marke `Underground ö Resistance´ bestens bekannt. Seit ein paar Jah- Carlos Martin aus dem spanischen Almería ren ist Detroit aber auch bei Kennern von Post- veröffentlicht bereits seit 2012 als Mynationshit Punk und Synthwave im Gespräch. Die Namen seine rein elektronisch erzeugten Musikaufnah- Dennis Hudson und Dante Palomba stehen da men und meldet sich jährlich mit mindestens ganz oben auf der Geheimtippskala. Zwei junge einem Minialbum zurück. Das aktuelle Lebens- Männer mit getrennten Projekten (Olms, White zeichen ist „Malevolent Charmer“, ein Album mit Christian Male und Casuistry), die aber außer 7 Songs, welches als Vinyl und Digital Download dem Wohnort und der musikalischen Ausrich- erschien. Seine Plattenfirma Gradual Hate Re- tung noch etwas viel wichtigeres gemein haben: cords startete mit dieser Veröffentlichung ihr enormes Talent! Beide ersinnen nicht lange neues Sublabel Waste Editions. Das nenne ich Musik, sie machen sie einfach - aus dem Bauch einmal Understatement, denn „Waste“ (Abfall) heraus - und sie haben es, das richtige Feeling. sind diese Aufnahmen so gar nicht. Der Trend bei Das Ergebnis ist im Kern ein Post Punk alter Schu- den Indie-Labeln geht ja leider in die entgegen- le. Neu bei beiden klingt das Mastering. Zum gesetzte, eher marktschreierische Richtung und massiven Komprimieren laden Gerätschaften großkotzig werden Alben des Frühjahrs bereits aktueller Bauweise ja auch ein. Bei Klangspitzen als Anwärter von kommenden Jahrescharts ins kann das schon einmal zerren, dass Hi-Fi Freunde Rennen geschickt. Aber was soll’s, wir wären ja np | 24 es jedoch eher um gestalterische Dinge und nicht so Dingen wie Mathematik oder Physik. Es ist natürlich sehr um ein Tonstudio oder dass jemand lernt, wie man wichtig, dass man sein Handwerk beherrscht, mit Intelli- Musik produziert. Es gibt Studiengänge, die das ma- genz und Emotionen an die Musik herangeht. Vor allen KARL BARTOS chen, zum Beispiel in Nordrhein-Westfalen an der IMM / Dingen braucht es aber eine gewisse Hingabe. www.karlbartos.com Robert Schumann-Institut. Die haben da sogar richtige Fernsehstudios aufgebaut. Die haben aber auch das BODYSTYLER: Ich habe den Gedanken mal insofern Geld von Nordrhein-Westfalen und nicht das von Ber- weitergesponnen und mich gefragt, inwiefern akust-

© Patrick Beerhorst © Patrick lin... (lacht) ische Kommunikation berechen- oder planbar ist? : Planbar? Also man kann zum Beispiel ein Vom Wesen der Musik KARL BARTOS BODYSTYLER: Mir ist anhand der Credits aufgefallen, Konzertticket kaufen und würde den Konzertbesuch Der Name Karl Bartos ist untrennbar mit dem Werk der Electro-Pioniere Kraftwerk verbunden, aber auch seine Solo- dass Jean-Marc Lederman zu Deinem künstlerischen damit planen. Das Wesen der Musik ist ja Kommunika- Werke prägten die musikalische Landschaft nachhaltig. Nach dem hochgelobten, wunderbaren Album “Off the record” Umfeld gehört. Da ich erst kürzlich ein Interview mit ihm tion. Das Wesen der Musik ist Polyphonie, der Kontra- (2013) steht nun ein Re-Release des Vorgängers “Communication” auf dem Plan. Das Gespräch mit dem sympathischen geführt habe, würde mich doch mal interessieren, wie punkt. Ein musikalisches Thema spricht mit dem an- Musiker fand im März 2016 im Berliner Hotel Savoy statt. der Kontakt entstanden ist? Wie darf man sich Eure deren und ein drittes kommentiert das. Die Musik unter- Von: Torsten Pape Zusammenarbeit vorstellen und was sagst Du zu seinem hält sich, die Menschen, die musizieren, unterhalten sich BODYSTYLER: Zunächst einmal möchte ich Dir sagen, BODYSTYLER: „Communication“ erschien ursprünglich letzten Album „The last broadcast on earth“? miteinander. Sie sehen sich an. Sie geben etwas von sich dass ich mich wirklich gefreut habe, dass das „Commu im Jahr 2003 und im darauffolgenden Jahr hast Du KARL BARTOS: Jean-Marc ist ein ganz alter Freund von und man kann das ganz theoretisch als Information be- nication“-Album wiederveröffentlicht wird. Ich gehöre hier in Berlin an der Universität der Künste Vorträge mir. Unser erstes Telefonat fand Anfang der 90er Jahre zeichnen, aber sie hören auch zu. Ohne das gleichzeitige nämlich zu den Leuten, die es noch nicht im Schrank zum Thema „Sound-Studies – Akustische Kommunika- statt, als er noch bei Front 242 gearbeitet hat. Er rief mich Tun und Hören geht das nicht zusammen, weil man ja hatten. Das ist jetzt sicherlich für viele andere auch tion“ gehalten. Gibt es Verbindungen zwischen diesen an und wenn ich Zeit gehabt hätte, wäre ich nach Brüssel hören muss, was die anderen machen. Es gibt also schon eine gute Gelegenheit, sich das Album endlich zuzule- beiden Dingen, die sich ja beide mit der Kommunika- gefahren und hätte was mit Front 242 gemacht. Das mal einen Kommunikationskreis unter denjenigen, die gen. Mich würde interessieren, was genau die auss- tion auseinandersetzen? erste Mal begegnet sind wir uns auf einem meiner musizieren. Der Zuschauer mit seinem Konzertbesuch Konzerte in Belgien. Er hat mich angesprochen und seit- bringt die Dimension der Zeit ein. Die Musik fängt an, chlaggebenden Gründe für das Re-Release waren? War KARL BARTOS: Als ich das Album gerade aufnahm, es vielleicht auch ein Grund, dass mittlerweile teils bekam ich einen Anruf, bei dem mir diese Professur an- dem stehen wir in regelmäßigem Kontakt. Das letzte Al- hört wieder auf und dann verklingt sie, ist gestorben. So utopische Preise im Internet dafür verlangt werden? geboten wurde. Ich habe dann erklärt, dass ich zuerst bum ist toll und er hat wirklich sehr viel Talent. Er hat nur kommunizieren diese beiden Elemente miteinander. Da ein Problem: Er mag Pop-Musik mit Gesang und kann es das Wesen der Musik ist zu kommunizieren, muss das : Darf ich bei der Frage zurückfragen? mal die Platte fertig machen müsse. Das war ein ganz KARL BARTOS selbst nicht singen... Deshalb sucht er immer Leute, die nicht geplant werden. Das passiert automatisch. Außer- Gibt es irgendetwas, was dagegen spricht? großer Release für Sony, bei dem es auch um eine für ihn singen, aber das macht die Sache insgesamt nicht dem kommt es natürlich darauf an, welche Musik man Menge Kohle ging. Ich konnte da nicht so einfach raus, einfacher. hört. Bei Beethovens 9. Sinfonie ist das Publikum relativ : Nein, natürlich nicht. sonst hätte ich die Professur schon 2002 angenommen. BODYSTYLER passiv. Dann gibt es aber auch Musikformen, da ist die : Dann versetze Dich doch mal in die Situ- Ich fand den Zusammenhang auch witzig, da sich das KARL BARTOS : Es ist ja nun keine ganz neue Erkenntnis, Mitwirkung des Publikums gefragt oder erwünscht. Ich ation, dass Du zu Hause sitzt und ein Buch geschrieben Album ja ebenfalls mit akustischer, aber auch visueller BODYSTYLER dass Musik und Mathematik einige Parallelen aufweisen war kürzlich in London und da hat bei einer Radiosend- hast, das nicht mehr auf dem Markt erhältlich ist. Dann Kommunikation beschäftigt, mit der Konvergenz von und Personen mit dem Talent für das eine auch ein Talent ung, bei der ich auch ein Interview geben sollte, der ist es doch in Deinem Interesse, es wieder zugänglich Bild und Ton. Deshalb passte das natürlich und ich br- für das andere nachgesagt wird. Würdest Du dem Buena Vista Social Club gespielt. Sie fingen dann an, die zu machen. Ich habe mit der Arbeit an diesem Album auchte mich für die Professur gar nicht vorbereiten, weil zustimmen? Siehst Du da einen Zusammenhang oder Leute zu animieren. Sie sollten mitklatschen und ich im Jahr 2000 begonnen und als ich es das erste Mal ich sowieso schon im Thema drin war. würdest Du eher widersprechen? konnte das nicht. Ich selbst unterscheide zwischen herausgebracht hatte, ist die Plattenfirma Sony zusam- KARL BARTOS: Ja, das ist so eine althergebrachte Mei- Hören und Zuhören. Wenn ich zuhöre, denke ich auch. mengebrochen und es wurden immer mehr Unterlabel BODYSTYLER: Nimmst Du Dein eigenes Material ei- nung. Also ich kann gerade mal die Grundrechenarten... Das, was Beethoven da abgeliefert hat, verfolge ich. Ich gekappt. Gleichzeitig kam „Tour de France Soundtracks” gentlich mit an die Uni oder besuchen die Studenten (lacht) Ich bin also nicht sonderlich mathematisch veran- will Teil seiner Gedanken, seiner Welt sein. Das schließt von Kraftwerk auf den Markt und an dem Lied „Tour de dann auch mal eins Deiner Konzerte oder kriegen die lagt, aber ich weiß, wann die erste Strophe rum ist und mich direkt ein, ist so reichhaltig und evoziert so viele France“ habe ich ja damals mitgeschrieben. Das alles das gar nicht so mit, was Du sonst so machst? die zweite und wann der Refrain beginnt. Keine Ahnung, Gedanken in mir. Ich bin damit beschäftigt und höre ak- hat „Communication“ regelrecht vom Markt gefegt. Ich KARL BARTOS: Wenn Du Professor bist, geht es ja ei- ich habe das auch schon oft gehört. Für mich war es bis tiv zu. Das schließt jedoch keine Kommunikation mit habe einfach keine Presse bekommen, denn überall gentlich nicht um Dich, sondern um die Studierenden. jetzt immer so, dass die Leute, deren Grundtalent es ist, dem Dirigenten ein. Nach dem Song des Buena Vista stand nur etwas von Kraftwerk drin. Eigentlich wollte Ich halte auch relativ wenig davon, wenn Professoren die Technik zu verstehen, wie zum Beispiel ein Musikin- Social Clubs bin ich jedoch zur Sängerin gegangen und ich es schon ewig noch einmal herausbringen, hatte je- ständig über ihre eigenen Bücher reden und ihre ei- strument aufgebaut ist oder wie die Klangerzeugung habe ihr erklärt, warum ich nicht mitklatschen konnte. doch nie richtig Zeit dafür. Und wenn ich es dieses Jahr genen Sachen in den Vordergrund stellen. Das macht eines Oszillators funktioniert, die haben Schwierigkeiten Ich bin wirklich ein Fan dieser kubanischen Volksmusik nicht herausbringe, dann hätte ich es nächstes Jahr vieles natürlich leichter und bei den modernen Studi- bei der Gestaltung. Also ich kann diese These aus meiner und es war für mich das Größte, das alles zu erleben und gemacht. Das ist insofern kein Herzenswunsch, sondern engängen ist es ja sogar erwünscht, dass man praxisnah eigenen Erfahrung nicht bestätigen. Für mich hat Musik ich war voll damit beschäftigt, alles emotional zu erfas- eher eine Selbstverständlichkeit. unterrichtet. Bei meinem Studiengang an der UdK ging mit verschiedenen Eigenschaften zu tun, aber nicht mit sen. Das ist meine Art der Kommunikation. np | 26 Dieses Interview wurde von BODYSTYLER-Online.de zur Verfügung gestellt. Das komplette Interview könnt ihr auf www.electrozine.net sehen! 27 | np PLANLOS DURCH DIE NACHT (57)

Sie haben ihn. Zwei Hände an jedem Arm, zwei weitere irgendwo hinter Tom. Vor ihm mehrere Männer in schwarzen Anzügen, zwei Polizisten. Einer davon Wolfgang. Keine Sa- nitäter mehr und kein Rettungswagen. Auch nirgendwo ein Polizeiwagen. Eine Situation wie aus Akte X, nur ohne schwarze Sonnenbrillen. „Es ist vernünftig, dass Du zu uns gekommen bist.“ Wolfgang spricht wie zu einem ver- ängstigten Kind – nicht ganz unpassend. Erste Zweifel am recht spontanen Plan. Etwas Beruhigung durch die vermutete Entfernung des Autos vom Friedhof (keine Sicht nach draußen – extrem getönte Scheiben). Dagegen hält die improvisierte Festnahme. So gar nicht polizeimäßig. „Du hast ein Riesenglück und kommst vielleicht sogar ohne weitere Folgen aus dieser Sache raus.“ Keine Erleichterung. Was war doch gleich Toms Vergehen? „Ich werde Dir auf jeden Fall helfen.“ „Wie?“ Das Wort fast verschluckt. Erstes, vorsichti- ges Aufbäumen gegen die ewige Fremdbestimmung. Tom ist von sich selbst überrascht. „Jetzt ruh‘ Dich erst mal aus und entspann Dich. Du bist in Sicherheit.“ Keine Erklärungen. Durchdringender Blick erstickt jegliche verbale Gegenwehr. Ein Halt, erstmals länger als an einer Ampel. Ein metallisches Rauschen, vielleicht ein großes Rolltor. Noch ein paar weitere Meter und der Motor erstirbt. Die Schiebetür des Wagens öffnet sich. Gelbliches Schummerlicht überzieht schwarzes Leder. Vor der Tür drei Männer, weitere Anzugträger. Diesmal die Augen hinter dunklen Gläsern. „Darf ich bitten?“ Wolfgangs flache Hand weist hinaus. Tom steht auf, unbeholfen dank auf den Rücken gefesselter Hände. Acht fremde ersetzen seine beim Aussteigen. Keine Wache, sondern eine Fabrikhalle mit Alter Ego. Perfekte Fassade inklusive Tittenkalender. Unpas- send nur die beiden Polizeiuniformen. Tom wird eine Stahltreppe hinauf geführt, in einen kleinen Lagerraum – allein. Ein Stuhl als einzige Einrichtung. Kurze Zeit später öffnet sich die Tür. Zwei Schlipse begleiten einen Arzt. In dessen Hand ein Tablett mit Armbinde und Spritze.

(Fortsetzung folgt) Armin Dettelburgh

Was bisher geschah: www.nachtplan.info/planlos.html Alle Namen, Personen und Handlungen sind frei erfunden. Ähnlichkeiten mit lebenden oder verstorbenen Personen sind rein zufällig und nicht beabsichtigt. 29 | np KW 22/16 | Mai/Juni KW 22 MAI

Mo 30.05.16 – Black Monday; Voltaire; Aachen

JUNI Mi 01.06.16 – Culture Club; Shadow; Leverkusen

Do 02.06.16 – Eisenlager Düsterdisco; Zentrum Altenberg; Oberhausen – SCHWARZ nach der ARBEIT; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr

Fr 03.06.16 – Any Problems...?; Projekt X; Bochum – Attaque Surprise; Tsunami Club; Köln – Dark Night Awake; Das Sofa; Bonn – Die Dunkle Ewigkeit - Nebelwelten treffen Die Klapse; Kulttempel; Oberhausen – Feuer Frei! - Die dunkle Rockparty; Shadow; Leverkusen – Frightday Night; Heile Welt; Münster – LIVE: Echo West, Traum `Er Leben; Kulttempel; Oberhausen – Schwarzhalt; Pulp; Duisburg – SYNTHETIC PAINkiller - Depeche-Mode-Party; Nightlife; Aachen – We Came To Dance - Wave Classics & More; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr

Sa 04.06.16 – LIVE: Hypnoskull, Greyhound, Supersimmetria u.a.; Autonomes Zentrum (AZ); Aachen – DarkSide Party; Eigenart; Lüdenscheid – LIVE: Tuxedomoon, Cult With No Name; Live Music Hall; Köln – Nachttanz; Zeche Carl; Essen – Nightfall; Kultkeller; Duisburg – Schattentanz; Shadow; Leverkusen – Serious Dark; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr – Sleepwalker Night; Luxor; Köln – Super Schwarzes Mannheim; MS Connexion; Mannheim – Underworld Gothic-Party; Alter Weinkeller; Dortmund

So 05.06.16 – Gothic Flohmarkt; Kulttempel; Oberhausen 31 | np KW 23/16 | Juni KW 23 JUNI

Mo 06.06.16 – Black Monday; Voltaire; Aachen

Di 07.06.16 – LIVE: Babymetal; Live Music Hall; Köln

Mi 08.06.16 – Culture Club; Shadow; Leverkusen

Do 09.06.16 – Eisenlager Düsterdisco; Zentrum Altenberg; Oberhausen – LIVE: Combichrist, Lord Of The Lost, Filter, Rabia Sorda; Live Music Hall; Köln

Fr 10.06.16 – 10 Jahre Wavekommando - Amphi Special; Vortex Musik Club; Siegen – 80s Party; Shadow; Leverkusen – Eisenzeit; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr – EOD - Empire Of Darkness; Matrix; Bochum – Love Will Tear Us Apart; Die Trompete; Bochum – Pacer; N8lounge; Bonn – Schwarzhalt; Pulp; Duisburg

Sa 11.06.16 – Dance Infection; Saga; Troisdorf – DaWN - Dark and Wicked Nights; Digitales Aachen; Aachen – Depeche Mode Party For The Living; Live Music Hall; Köln – Disintegration; Café Sputnik der Sputnikhalle; Münster – Disorder; Blue Shell; Köln – LIVE: 100blumen u.a.; Emscherdamm; Oberhausen – LIVE: Lizzie And The Banshees; Blue Shell; Köln – Mission: Dark! (+ Dark Classix); Kultkeller; Duisburg – Panic In The Dark Room; Don‘t Panic; Essen – Sabotage Noir; Kings Castle Schloss Mühlenburg; Spenge – Schattentanz; Shadow; Leverkusen – Schwarze Nacht - Zahl soviel Eintritt, wie du willst; Kultube; Mönchengladbach – Serious Dark; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr – Tango 3000; Altes Kino; Bottrop – Underground In Darkness; Underground; Wuppertal

So 12.06.16 – Dimanche Noir; Kulttempel; Oberhausen – Film-, DVD- & BluRay-Börse; Stahlwerk; Düsseldorf; 11:00 – 15:00 Uhr 33 | np KW 24/16 | Juni KW 24 JUNI

Mo 13.06.16 – Black Monday; Voltaire; Aachen

Mi 15.06.16 – Culture Club; Shadow; Leverkusen

Do 16.06.16 – Der Dunkle Donnerstag; Sputnikhalle; Münster – Eisenlager Düsterdisco; Zentrum Altenberg; Oberhausen

Fr 17.06.16 – Back To The 80s & Subkult Klassix Club; Zakk; Düsseldorf – Dark Dimension; N8lounge; Bonn – EOD - Dark Genesis; Essigfabrik; Köln – Lost Sounds; Bahnhof Langendreer; Bochum – Schwarzhalt; Pulp; Duisburg – The Future Of Pop; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr – Whatever Rocks - Alternative, Crossover; Shadow; Leverkusen

Sa 18.06.16 – Einstürzende Neubauten Party 2016; Kulttempel; Oberhausen – Electrofixx vs. Gegenlicht; Triptychon; Münster – La Nuit De L‘Ankou; Voltaire; Aachen – Mission: Dark! (+ Dark Classix); Kultkeller; Duisburg – Rabenschwarze Nacht; FZW; Dortmund – Schattentanz; Shadow; Leverkusen – Schwarze Nacht; Stay Wild!; Iserlohn – Serious Dark; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr np | 34 35 | np KW 25/16 | Juni KW 25 JUNI

Mo 20.06.16 – Black Monday; Voltaire; Aachen

Mi 22.06.16 – Culture Club; Shadow; Leverkusen

Do 23.06.16 – Eisenlager Düsterdisco; Zentrum Altenberg; Oberhausen

Fr 24.06.16 – AlternaTIC; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr – Branle - Tanzen wie im Mittelalter; Shadow; Leverkusen – Depeche Mode Party; Bahnhof Langendreer; Bochum – Earth Inferno; Das Sofa; Bonn – EOD - Empire Of Darkness; Matrix; Bochum – La Danse l‘Ombre; Shadow; Leverkusen – Schwarzhalt; Pulp; Duisburg

Sa 25.06.16 – 10:15 - Depeche Mode-The Cure-The Smiths-Party; Blue Shell; Köln – 80er Dance Night; Studio 108 (Bhf. Langendreer); Bochum – Depeche Mode Party; Das Sofa; Bonn – Depeche Mode Party; Kulttempel; Oberhausen – LIVE: The ObsCure - The Cure Tribute; Blue Shell; Köln – Mission: Dark! (+ Dark Classix); Kultkeller; Duisburg – Schattentanz; Shadow; Leverkusen – Serious Dark; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr

So 26.06.16 – Dimanche Noir; Kulttempel; Oberhausen – LIVE: In Extremo; Zeche; Bochum np | 36 37 | np KW 26/16 | Juni/Juli KW 26 JUNI

Mo 27.06.16 – Black Monday; Voltaire; Aachen

Mi 29.06.16 – Culture Club; Shadow; Leverkusen

Do 30.06.16 – Eisenlager Düsterdisco; Zentrum Altenberg; Oberhausen

JULI Fr 01.07.16 – Any Problems...?; Projekt X; Bochum – Attaque Surprise; Tsunami Club; Köln – LIVE: The Lord Of The Lost Ensemble, Xandria, Voodoma u.a.; Schloss Broich; Mülheim an der Ruhr – Feuer Frei! - Die dunkle Rockparty; Shadow; Leverkusen – Frightday Night; Heile Welt; Münster – LIVE: Then Comes Silence, Love‘s Labour‘s Lost; Druckluft; Oberhausen – Club Obscure Aftershowparty; Druckluft; Oberhausen – Schwarzhalt; Pulp; Duisburg – SYNTHETIC PAINkiller - Depeche-Mode-Party; Nightlife; Aachen – We Came To Dance - Wave Classics & More; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr

Sa 02.07.16 – LIVE: Mono Inc., Lord Of The Lost, Janus, Darkhaus u.a.; Schloss Broich; Mülheim a. d. Ruhr – DarkSide Party; Eigenart; Lüdenscheid – Depeche Mode Party; Triptychon; Münster – LIVE: Cindy Lauper; E-Werk; Köln – Nachttanz; Zeche Carl; Essen – Nightfall; Kultkeller; Duisburg – LIVE: Clan Of Xymox, Escape With Romeo, Then Comes Silence u.a.; Waldbühne; Detmold – Schattentanz; Shadow; Leverkusen – Serious Dark; The Inner Circle (T.I.C.); Mülheim an der Ruhr – Sleepwalker Night; Luxor; Köln – Super Schwarzes Mannheim; MS Connexion; Mannheim 39 | np Adressen

– Alte Seilerei, Angelstr. 33, 68199 Mannheim, www.alteseilerei-mannheim.de – Area 51, Furtwänglerstraße 2b, 40724 Hilden – Art Of Dark, Rathenauplatz 4, 50674 Köln, www.art-of-dark.de – Autonomes Zentrum Aachen, Vereinsstr. 25, 52062 Aachen, www.az-aachen.de – Autonomes Zentrum Mülheim, Auerstr. 51, 45468 Mülheim an der Ruhr, www.az-muelheim.de – Autonomes Zentrum Wuppertal, Markomannenstr. 3, 42105 Wuppertal, www.az-wuppertal.de – Bahnhof Langendreer, Wallbaumweg 108, 44894 Bochum, www.bahnhof-langendreer.de – Bedo-Studios, Gernotstr. 8, 44319 Dortmund, www.bedostudio.com – Blue Shell, Luxemburger Str. 32, 50674 Köln, www.blue-shell.de – Burg Satzvey, An der Burg 3, 53894 Mechernich-Satzvey, www.burgsatzvey.de – Café Sputnik, Am Hawerkamp 31, 48155 Münster, www.sputnikhalle.de – Dark Ages Essen, Rottstr. 10, 45127 Essen, www.dark-ages.de – Das Sofa, Maximilianstrasse 8, 53111 Bonn, www.sofa-bonn.de – Digitales Aachen, Martinstr. 12. (2. Hinterhof), 52062 Aachen, www.rmd-party.com – Djäzz, Börsenstr. 11, 47051 Duisburg, www.djaezz.de – Don‘t Panic, Viehofer Platz 2, 45127 Essen, www.panicroom-essen.com – Druckluft, Am Förderturm 27, 46049 Oberhausen, www.drucklufthaus.de – E-Werk Köln, Schanzenstr. 37, 51063 Köln, www.e-werk-koeln.de – Eigenart, Hochstr. 12, 58511 Lüdenscheid, www.eigenart.dj – Eisenlager -> siehe Zentrum Altenberg – Endart Kulturfabrik, Veldener Str. 59, 52349 Düren, www.endart.de – Essigfabrik, Siegburgerstr. 110, 50679 Köln, www.essig-fabrik.de – Excalibur, Marienstr. 15, 58455 Witten, www.excalibur-partysaal.de – Fantastic Store, Bonner Str. 9, 50677 Köln, www.fantasticstore.com.de – Fusion Club, Am Hawerkamp 31, 48155 Münster, www.fusion-club.de – FZW Freizeitzentrum West (Neubau), Ritterstr. 20, 44137 Dortmund, www.fzw.de – Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129, 51063 Köln, www.gebaeude9.de – Goethebunker, Goethestr. 67, 45130 Essen, www.goethebunker.de – Kultkeller, Steinsche Gasse 48, 47051 Duisburg, www.kultkeller.com – Kulttempel, Mülheimer Str. 24, 46047 Oberhausen, www.kulttempel.com – Kultube, Luisenstr. 93, 41061 Mönchengladbach, www.facebook.com/kultubemg – Kulturfabrik, Dießemer Str. 13, 47799 Krefeld, www.kulturfabrik-krefeld.de – Kulturpark Deutzen, Arno-Bahndorf-Str. 12, 04574 Deutzen – Live Club Barmen, Geschwister-Scholl-Platz 4-6, 42275 Wuppertal, www.lcb-online.de – Live Music Hall, Lichtstr. 30, 50825 Köln, www.livemusichall.de – Luxor, Luxemburger Str. 40, 50674 Köln, www.luxor-koeln.de – Matrix, Hauptstr. 200, 44892 Bochum, www.matrix-bochum.de – Maxus, Erlenstr. 82, 45964 Gladbeck 41 | np KW– Mitsubishi-Electric-Halle, XX Siegburger Str. 15, 40591 Düsseldorf, www.mitsubishi-electric-halle.de XXXMONAT– MS Connexion, Angelstr. 33, 68199 Mannheim, www.msconnexion.de xxxxxxx– MTC, Zülpicher Str. 10, 50674 Köln, www.mtcclub.de xxxxxxxxx– Musikbunker, Goffartstr. 39, 52066 Aachen, www.musikbunker-aachen.de

ADRESSEN – N8lounge, Franzstr. 41, 53111 Bonn, www.n8lounge.net – N8schicht, Bornheimer Str. 20-22, 53111 Bonn, www.n8schicht.de – Neue Heimat, Wilhelmstr. 48, 58511 Lüdenscheid, www.deinenaechtegehoerenuns.de – Nightlife, Wirichsbongardstr. 10, 52062 Aachen, www.nightlife-aachen.de – Palladium, Schanzenstr. 40, 51063 Köln, www.palladium-koeln.de – Pulp, Wanheimer Str. 231a, 47053 Duisburg, www.pulp-duisburg.de – Rockpalast, Hauptstrasse 200, 44892 Bochum KW xx/xx | xxxxxxxx – Ruhrcongress, Stadionring 20, 44791 Bochum – Saga, Frankfurter Str. 166, 53840 Troisdorf, www.pinte-saga.de – Shadow, Friedrich-Ebert-Platz 5, 51373 Leverkusen, www.shadow-lev.de – Skaters Palace, Dahlweg 126, 48153 Münster, www.skaters-palace.de – Sputnikhalle, Am Hawerkamp 31, 48155 Münster, www.sputnikhalle.de L – Stahlwerk, Ronsdorfer Str. 134, 40233 Düsseldorf, www.stahlwerk.de – Stay Wild, Arnsberger Str. 12, 58636 Iserlohn, www.stay-wild-iserlohn.de E – Stollwerck, Dreikönigenstr. 23, 50678 Köln, www.buergerhausstollwerck.de T S – Stone, Ratinger Str. 10, 40213 Düsseldorf, www.stone-club.de T L – The Inner Circle, Sandstr. 162, 45473 Mülheim an der Ruhr, www.tic-club.de – The Tube Club, Kurze Str. 9, 40213 Düsseldorf, www.the-tube-club.de T S E T – Trashstore, Limbecker Platz 7, 45127 Essen, www.trash-store.de – Triptychon, Am Hawerkamp 31, 48155 Münster, www.triptychon.de.ms – Trompete, Viktoriastr 45, 44787 Bochum, www.die-trompete.de S – Tsunami Club, Im Ferkulum 9, 50678 Köln, www.tsunami-club.de T T H – Turbinenhalle, Im Lipperfeld 23, 46047 Oberhausen, www.turbinenhalle.de – Turock, Viehofer Platz 3, 45127 Essen, www.turock.de L K – Underground, Vogelsanger Str. 200, 50825 Köln, www.underground-cologne.de H S – Unlicht, Friedrichstr. 117, 40217 Düsseldorf, www.unlicht.com S R E – Vortex Musikclub, Auf den Hütten 4, 57076 Siegen, www.vortex-club.de T T – Wartesaal im Zollhafen, Im Zollhafen 2, 50678 Köln, www.wartesaal.de K E – Zakk, Fichtenstr. 40, 40233 Düsseldorf, www.zakk.de www.Autumn-Moon.de – Zeche, Prinz-Regent-Str. 50, 44795 Bochum, www.zeche.com – Zeche Carl, Wilhelm-Nieswandt-Allee 100, 45326 Essen, www.zechecarl.de – Zentrum Altenberg, Hansastr. 20, 46049 Oberhausen, www.zentrumaltenberg.de np | 42