DOCSLIB.ORG

Protecting the Aboriginal Cultural Heritage of the Dampier Peninsula for All

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Protecting the Aboriginal Cultural Heritage of the Dampier Peninsula for All Living Heritage: Protecting the Aboriginal Cultural Heritage of the Dampier Peninsula for all Final Plan December 2020 Copyright and Disclaimer Confidentiality All the information contained in this report is freely available and every effort has been made to ensure that no confidential, legally privileged information is included. Of note, throughout this project we did not seek any cultural or heritage information in for this plan that Traditional Owners of the Dampier Peninsula might consider confidential, do not wish to disclose further, do not wish to be part of a report that may be distributed further or include Intellectual Property that they do not wish to be disclosed. The provision of this report, the conclusions and recommendations contained within it are subject to conditions set out in the final sections. Copyright Ownership of the intellectual property rights of the information provided by the Traditional Owner Informants of the relevant Traditional Owner Native Title Determinations of the Dampier Peninsula remains the property of those named people. Ownership of the primary materials created in the course of the contracted services for this project remains the property of the Western Australian Department of Planning Lands and Heritage (DPLH). Apart from the use described above, this report may not be used, sold, published, reproduced or distributed wholly or in part without the prior written consent of DPLH. Disclaimer Whilst every effort has been made to ensure that all relevant data has been presented, the authors are not accountable for omissions and inconsistencies that may result from information which may come to light in the future, but which was not available at the time of this research. The recommendations, conclusions and conditions within this Report are based on information available at the time of its preparation. Mapping Data All co-ordinates quoted in this report were obtained with a Garmin Handheld GPS 72 unit using UTM GDA 94 Datum, Zone 51K. Acknowledgements This report was written by Melissa Marshall for DPLH. All photographs were taken by the author unless otherwise identified. The author would like to thank the Aboriginal people of the Dampier Peninsula, their representative Registered Native Title Prescribed Body Corporates (RNTPBCs or PBCs) being Bardi Jawi, Nyul Nyul, Nimanburr and Gogolanyngor; the remote communities of Ardyaloon (One Arm Point), Lombadina, Djarindjin and Beagle Bay; surrounding outstations; as well as the Dampier Peninsula Working Group and both the Bardi Jawi Rangers and Nyul Nyul Rangers. Assistance provided in the delivery of this project was greatly appreciated, particularly from both Bart Pigram and Rosanna Angus who assisted with consultation. Thanks also go to Larissa Searle for transcription of meeting notes. Appreciation also to staff from the DPLH for their involvement and direction in this project, including Jeremy Elliott, Cesar Rodriguez and Julie Cobb. Printed maps used during the consultation were compiled by Sharon Zappelli (DPLH) and printed by Printing Ideas (Broome). Cover photo: Southerly view from Kooljaman. 2 | Page Contents Glossary ............................................................................................................................................................... 6 Foreword ............................................................................................................................................................. 7 Executive Summary ............................................................................................................................................. 8 Introduction ....................................................................................................................................................... 15 Protecting and sharing the cultural heritage of the Dampier Peninsula ........................................................... 17 Bardi Jawi Cultural Landscapes ......................................................................................................................... 20 Heritage protection areas on Bardi Jawi Country ......................................................................................... 22 Existing heritage protections ..................................................................................................................... 22 Protection requirements for Bardi Jawi Country ...................................................................................... 25 Communities, outstations and cultural tourism operations ......................................................................... 38 Ardyaloon (One Arm Point) Aboriginal Community .................................................................................. 38 Djarindjin Aboriginal Community .............................................................................................................. 42 Lombadina Aboriginal Community ............................................................................................................ 43 Outstations and cultural tourism operators on Bardi Jawi Country ......................................................... 46 Summary of heritage protection requirements for Bardi Jawi Country ....................................................... 49 Nyul Nyul Cultural Landscapes .......................................................................................................................... 55 Heritage protection areas on Nyul Nyul Country .......................................................................................... 55 Existing heritage protections ..................................................................................................................... 57 Protection requirements for Nyul Nyul Country ....................................................................................... 57 Beagle Bay Aboriginal Community ................................................................................................................ 63 Outstations and cultural tourism on Nyul Nyul Country ............................................................................... 65 Summary of protection requirements for Nyul Nyul Country ...................................................................... 67 Nimanburr Cultural Landscapes ........................................................................................................................ 69 Heritage protection areas on Nimanburr Country ........................................................................................ 69 Existing heritage protections ..................................................................................................................... 69 Protection requirements for Nimanburr Country ..................................................................................... 71 Outstations and cultural tourism on Nimanburr Country ............................................................................. 74 Summary of protection requirements for Nimanburr Country..................................................................... 74 Jabirr Jabirr and Jabir Jabirr Ngumbarl Cultural Landscapes ............................................................................. 76 Heritage protection areas on Jabirr Jabirr and Jabirr Jabirr Ngumbarl Country ........................................... 76 Existing heritage protections ..................................................................................................................... 76 Protection requirements for Jabirr Jabirr Ngumbarl Country ................................................................... 78 Outstations and cultural tourism on Jabirr Jabirr Ngumbarl Country ........................................................... 84 Summary of protection requirements for Jabirr Jabirr Ngumbarl Country .................................................. 85 Identification of vulnerable Aboriginal cultural heritage .................................................................................. 88 3 | Page Protection planning and management requirements ....................................................................................... 90 Opportunities for sharing and celebrating the living Aboriginal cultural heritage of the Dampier Peninsula . 92 Resource implications ....................................................................................................................................... 94 Recommendations ............................................................................................................................................. 95 Implementing this plan to protect the Aboriginal cultural heritage of the Dampier Peninsula ....................... 97 Conclusion ......................................................................................................................................................... 99 References ....................................................................................................................................................... 100 Appendix One: Details of consultation undertaken for the project ................................................................ 104 Appendix Two: Background review of additional references obtained .......................................................... 105 Appendix Three: Legislation and guidelines informing the plan ..................................................................... 108 Commonwealth Heritage
Load more

Recommended publications
  • Monsoon Vine Thickets of the Dampier Peninsula a Summary of Key Findings from the Broome Botanical Society Introduction
    Monsoon Vine Thickets of the Dampier Peninsula A Summary of Key Findings from the Broome Botanical Society Introduction Australian rainforests are fragmented and have a limited range. In the Kimberley, there are only about 7000 hectares of rainforests, less than 0.0001% of the region, yet they contain around 25% of the Kimberley’s plant species. Monsoon vine thickets are just one of many different types Dampier Peninsula of rainforest in Australia, and the network of vine thickets on the Dampier Peninsula forms the southern limit of Derby rainforest in Western Australia. Broome Monsoon vine thickets are culturally significant for Traditional Owners. They are important sources of seasonal fruits and berries, yams, carving timber, Exmouth medicines and accessible ground water. Some vine thicket patches contain culturally sensitive law-grounds. In contrast to other Kimberley and Northern Australian monsoon vine thickets, the Dampier Peninsula’s monsoon vine thickets contain different arrangements of plants and are uniquely found behind and within the swales of coastal sand dunes. Vine thickets are not known to occur where the annual rainfall drops below 600mm. The trees and vines create a dense, shady and protective canopy and are more humid than the open woodlands around them. Monsoon vine thickets are a refuge for many plants and animals and despite only covering less than one tenth of one percent of the Dampier Peninsula they contain nearly a quarter of all plant species found here. Monsoon vine thicket plants depend on frugivorous (fruit-eating) birds, bats and wallabies eating and digesting the seeds and spreading them from one patch to the next.
    [Show full text]
  • A Better Road for Broome B
    A BETTE NG R DI S L TA I T U E A better road for Broome B O U A I R L P A R L T AN S The Broome-Cape Leveque Road is the main transport link through the Dampier Peninsula FO AU R WESTERN providing essential access to Aboriginal communities, pastoral stations, pearling industries and tourist destinations. The Liberal Government will seal the remaining unsealed sections of road, ensuring there is year-long safe passage along its entire length and creating major new tourism opportunities for Broome operators and Aboriginal cultural tourism. The Liberals support the continued growth of the Western Australian economy by improving the efficiency, safety and reliability of regional roads. Fast Facts • The Broome-Cape Leveque Road is approximately 200km long and provides access to the major Aboriginal communities of Beagle Bay, Lombadina, Djarindjin and One Arm Point, which have an estimated combined population of around 1200 people, as well as many smaller Aboriginal communities. • Between 2002 and 2007 the northernmost 100km section of the road was upgraded and sealed. • Approximatly 90km of the road remains unsealed and has deteriorated, becoming depressed, badly corrugated and potholed, making the road hazardous and subject to lengthy closures during the wet season. • A sealed all-weather road will improve safety, accessibility and operational efficiencies. Opening Opportunities The Dampier Peninsula is an extraordinary place with beaches, unique woodlands, tidal flats and mangrove creeks. Its waters are home to turtles, dugongs, dolphins and whales. Sealing the road will give tourists from Broome safe access to new tourism experiences; gradually open opportunities for Aboriginal communities along the Dampier Peninsula and One Arm Point; and support existing accommodation and cultural tourism enterprises.
    [Show full text]
  • Browse LNG Precinct ©WOODSIDE Browse Liquefied Natural Gas Precinct Strategic Assessment Report (Draft for Public Review) December 2010
    Browse LNG Precinct ©WOODSIDE Browse Liquefied Natural Gas Precinct Strategic Assessment Report (Draft for Public Review) December 2010 Appendix D-1 SOCIAL IMPACT ASSESSMENT VOLUME 1: Scope and Profile Government of Western Australia Department of State Development Browse LNG Precinct Strategic Social Impact Assessment Volume I: Scope and Profile August 2009 (updated December 2009) VOLUME 1 Contents Lists of Tables, Figures and Acronyms ......................................................................................... 5 List of Figures ............................................................................................................................. 5 List of Tables ............................................................................................................................... 6 List of Acronyms ......................................................................................................................... 8 Executive Summary ...................................................................................................................... 9 The Social Impact Assessment Overview .................................................................................. 9 Volume I: Social Impact Scoping and Profiling Report ............................................................. 9 Broome and the Kimberley: Population Now.............................................................. 10 Broome and the Kimberley: Population Projections .................................................. 10 The Population
    [Show full text]
  • Broome-Cape Leveque Road Community Engagement 2019
    MAIN ROADS WESTERN AUSTRALIA PROJECT UPDATE DECEMBER 2019 Broome-Cape Leveque Road Community Engagement 2019 Main Roads continues to keep the local Dampier Peninsula and Broome communities informed of the project progress. In September 2019, information sessions were held at the four major communities and two in Broome, including at the Shinju Matsuri festival. Banners were showcased at these events, which displayed testimonies from local people about their experience working on the project. Visit from the Minister In September 2019, information sessions were held at the four major communities and two in Broome, including at the Shinju Matsuri festival. Banners were showcased at these events, which displayed testimonies from local people about their experience working on the project. Top photo: Minister Safoti and traditional owners near Beagle Bay, August 2019. Bottom photo: Dampier Peninsula Working Group representatives with the Minister and Main Roads executive staff at Lombadina community, August 2019. The Broome Cape Leveque Road Upgrade Project is jointly funded by the Australian Government and Western Australian State Government under the Northern Australia Roads Program Following a request from Main Roads, Artist and Bardi and Jawi elder Laurel Angus, created the Broome Cape Leveque Road Upgrade project logo. Laurel lives on country in the Djarindjin community. Laurel expresses the red pindan of the Dampier Peninsula and blue of the surrounding sea in lines. The logo is now being used on the work shirts of those working on the project. Main Roads remains committed to working with local communities and organisations to achieve a fully sealed road providing a shared outcome for all.
    [Show full text]
  • Kimberley Cruising
    Kimberley Cruising Great Escape The Kimberley is a land of captivating contrast. Discover one of the world’s most amazing untouched wilderness areas and cruise past breathtaking waterfalls and dramatic cliff faces, while relaxing on the deck of your vessel. A Kimberley cruise is an adventure you will never forget! Of course there’s more to the Kimberley coastline than spectacular scenery. Reach for the binoculars to take in the abundance of birdlife and embark on an excursion to see some of the oldest Aboriginal rock art galleries featured in natural caves. As you cruise along the Kimberley coastline, visit some of the most incredible attractions Australia has to offer. Witness the natural phenomenon at Montgomery Reef, where white water rapids reveal a vast reef eco-system. Marvel at the tiered waterfall at King Cascade, on the Prince Regent River and take a thrilling ride through the Horizontal Falls. Spot crocodiles along the Mitchell River and explore the beaches and ancient rock art on Bigge Island. Just sit back, relax and enjoy the breathtaking scenery that will surround you. A whole new world of underwater wonder is yours to enjoy at Rowley Shoals Marine Park, 300 kilometres west of Broome. The coral atolls, clear lagoons and incredible marine life are exceptional. Take a dive on Clerke or Mermaid Reef and be on the lookout for everything from colourful coral gardens to various fish species. Come face to face with sea turtles, manta rays and dolphins. It’s an underwater playground. After a full day of exploring the wilderness, dine on sumptuous fresh food and watch the spectacular Kimberley sunset.
    [Show full text]
  • The Kimberley Coast 5-Star Expeditions
    THE KIMBERLEY COAST 5-STAR EXPEDITIONS 4 DEPARTURES: JULY, AUGUST & SEPTEMBER 2017 THE KIMBERLEY, Western Australia. This wild land of spectacular scenery is one of the world’s last great Wilderness areas. At 424,517km², it is twice the size of Victoria, two-thirds the size of France, yet there is only one sealed road traversing the region… It is an ancient land built on 1.8 billion year old sandstone that has been uplifted, contorted and eroded to form spectacular gorges, desolate mountains and magnificent waterfalls. Here is a living indigenous culture dating back more than 40,000 years, and Australia’s oldest rock art galleries contained within the rocky outcrops. The isolated coastline boasts more than 2,633 islands, extensive mangrove forests, wild rivers and important seabird breeding colonies. It is a national biodiversity hotspot listed in the top 3.7% of least impacted marine environments worldwide. YOUR COMPLETE KIMBERLEY EXPEDITION WITH PONANT • Experience a refined adventure on board L’Austral, 132 staterooms & suites, 95% with private balcony: French lifestyle, unique comfort & service, Open Bar, Sophisticated Cuisine & Fine Wines, and the facilities of a 5-star yacht including a pool • Join our highly qualified local expedition team • Enjoy regular Zodiac® outings & shore visits to get close to Kimberley nature • Discover billions of years-old landscapes & ancient rock art • Listen to stories of the dreamtime from the oldest continuous culture on the planet • Explore pristine mangrove environments, home to the world’s largest living reptile • Witness unique tidal phenomena such as the Horizontal Falls • Encounter the world’s largest population of migrating humpback whales • Travel on the most environmentally sustainable vessel in the region, certified “Green ship” YOUR EXPEDITION TEAM MICK FOGG, DARRIN Each voyage is accompanied by 12 EXPEDITION BENNETT Expedition Guides.
    [Show full text]
  • [email protected] O
    51 Lawson Crescent Acton Peninsula, Acton ACT 2601 GPO Box 553, Canberra ACT 2601 ABN 62 020 533 641 www.aiatsis.gov.au Environment and Communications References Committee The Senate Parliament House Canberra ACT 2600 Via email: [email protected] o·ear Committee Members Senate Inquiry into Australia's faunal extinction crisis AIATSIS Submission The Australian Institute for Aboriginal and Torres Strait Islander Studies (AIATSIS) welcomes the opportunity to make a submission in support of the Senate Inquiry into Australia's faunal extinction crisis. AIATSIS would recommend the focus of this senate inquiry includes: consultation with traditional owner groups; native title corporations administering native title settlements and agreements bodies; Native Title Representative Bodies (NTRBs); Native Title Service Providers (NTSPs) and Aboriginal Land Councils: all of whom exercise responsibility for the management of the Indigenous Estate and large tracts of the National Reserve System. This critical consultation and engagement is to ensure that traditional knowledge and management is acknowledged as being an essential element in threatened species recovery, management and conservation. AIATSIS submits that acknowledging the totality of the Indigenous Estate and its interconnection with the National Reserve System is essential in terms of addressing the faunal extinction crisis across the content. Caring for Country programs, Indigenous Land and Sea Management Programs (ILSMPs) and Indigenous Protected Areas (IPAs) are achieving great success in terms of threatened species recovery and the eradication of feral pests and species. Please find attached the AIATSIS submission which is based upon 26 years of research and practice by AIATSIS in Indigenous cultural heritage and native title law.
    [Show full text]
  • Newsletter Nr.20 December 2018
    Gesellschaft für Australienstudien e.V. Newsletter Nr.20 ASSOCIATION FOR AUSTRALIAN STUDIES December 2018 EDITORIAL This newsletter is a bilingual platform to inform members of the Association for Australian Studies about academic and professional activities in their fields of study and research. The newsletter will accept relevant information on conferences, publications, lectures, scholarships, awards, research projects, institutions, internet tutorials, and web links to Australian resources. The editor welcomes contributions which will help build a vital network in the field of Australian Studies, including essays, news, critiques, e-lectures and constructive commentary on specific subjects of research. We encourage a liberal and creative approach to the topic. The editor urges every reader to help launch this professional news forum to reflect the spirit of Australian Studies in timely information, memorable dialogue, and innovative ideas. We need new ideas and colourful frames of presentation. The newsletter presents an extraordinary survey of recent Australian Studies and public relations work. The Association has changed a lot since it was founded in 1989; however, it remains the most important network for German-speaking Australianists in Europe; and you can find GASt on Facebook. Together with the Centre for Australian Studies at the University of Cologne, the Association for Australian Studies provides professional advice for scholars and students. Both configurate an important platform for e-learning in the field of Australian Studies. Use the platform for information on Australian Studies in Germany: www.centreforaustralianstudies.org, and http://www.australienstudien.org/index.php/en/zeitschrift if you want to be part of our academic authorship (Australian Studies Journal).
    [Show full text]
  • Camden Sound Marine Park Order 2012
    CO301* Conservation and Land Management Act 1984 Camden Sound Marine Park Order 2012 Made by the Governor in Executive Council under section 13(1) and (4) of the Act. 1. Citation This order is the Camden Sound Marine Park Order 2012. 2. Terms used In this order — coastal waters means “coastal waters of the State” as defined in the Coastal Waters (State Powers) Act 1980 (Commonwealth) section 3(1); high water mark has the meaning given in the Land Administration Act 1997 section 3(1); low water mark means the ordinary low water mark at spring tides; onshore place has the meaning given in the Native Title Act 1993 (Commonwealth) section 253. 3. Camden Sound Marine Park reserved and classified (1) The area described in Schedule 1 is reserved as a marine park, to be known as the Camden Sound Marine Park, and classified as of Class A. (2) The area described in Schedule 1 is shown on Deposited Plan No. 67933, held by the Western Australian Land Information Authority trading as Landgate. (3) A copy of Deposited Plan No. 67933 may be inspected during office hours at the Department’s offices at — (a) 111 Herbert Street, BROOME WA 6725; and (b) Lot 248 Ivanhoe Road, KUNUNURRA WA 6743; and (c) 17 Dick Perry Avenue, Technology Park, Western Precinct, KENSINGTON WA 6151. (4) For information purposes, a representation of the Camden Sound Marine Park is set out in Schedule 2. 4. Application of Geocentric Datum of Australia 1994 A reference in this order to a geographic coordinate is to a coordinate expressed in accordance with the Geocentric Datum of Australia 1994 (GDA 94).
    [Show full text]
  • Fiona Foley Stud Gins.Backup.Fm Page 1 Sunday, August 21, 2016 11:04 AM
    Fiona_Foley_Stud Gins.backup.fm Page 1 Sunday, August 21, 2016 11:04 AM F IONA FOLEY S TUD GINS Fiona_Foley_Stud Gins.backup.fm Page 2 Sunday, August 21, 2016 11:04 AM F ACT, FANTASY AND FRAUD ON AUSTRALIAN FRONTIERS—PROFESSOR ANNA HAEBICH The recent History Wars in Australia, as in similar earlier disputes in Europe and North America, proved a bloody battleground over historical truth. Revisionists publicly condemned discomforting accounts of systematic violence and oppression documented by historians from the 1970s as a combination of political agendas and dishonest scholarship and heralded a return to earlier celebratory national myths of peaceful settlement and benevolent progress. Politicians joined the fray. Conservative Prime Minister John Howard praised the nation’s record of ‘heroic achievement’ and quoted historian Geoffrey Blainey’s epithet ‘black armband history’ to encapsulate what many Australians considered an ‘excessive emphasis … on past wrongs’. The heated exchanges in Australia’s History Wars were proof of the high stakes involved and reflected mounting public anxiety over related matters confronting the nation—Native title, sovereignty, Aboriginal deaths in custody, Mabo, the Stolen Generations and more recently Stolen Wages—debates that prompted a crisis in national conscience and identity. U NSAFE SEX The grey rectangular blankets issued as welfare to Aboriginal people by Australian governments along with rations of flour, tea and sugar, have their own meanings in colonial history and within Foley’s evolving oeuvre. Onto these blank, grey, rectangular screens are projected imaginings of neglectful charity, patronage and control; disease, death and ghostly tallies of declining Aboriginal populations; furtive sexual couplings; and distorted exchanges of blankets for land, resources and women.
    [Show full text]
  • NEWSLETTER JULY 2019 5 40 Years Walking the Long Road to Justice 5 Ngarrawanji, Yurrinyagem Taam and Malarngowem Native Title Determinations
    dfsf KIMBERLEY LAND COUNCIL NEWSLETTER 2019 JULY • GETTING BACK COUNTRY • CARING FOR COUNTRY • SECURING THE FUTURE PO •Box GETTING 2145 Broome BACK COUNTRYWA 6725 Ph:• CARING (08) 9194 FOR 0100 COUNTRY Fax: (08) • SECURING 9193 6279 THEwww.klc.org.au FUTURE Don’t miss pages 4 – 7 for all the latest on the Ngarrawanji, Yurriyangem Taam and Malarngowen native title determinations! 4 KLC supports Traditional Owners over unauthorised land clearing Nyikina Mangala Traditional owners have confirmed an international corporation is undertaking a land-clearing operation on Yakka Munga Station and has breached a registered Indigenous Land Use Agreement (ILUA) and destroyed important cultural sites. On the 5th of June 2019 Traditional Owners discovered at Yakka Munga Station and confirmed that the management company Shanghai Zenith has begun clearing land to make way for what we believe are irrigation channels and to harvest water. Aboriginal people are warned that this newsletter may contain images of deceased people. Mr Skinner addresses Tom Lyon, Noonkanbah Photo: Michael Gallagher Looking back on the KLC aspiration of Aboriginal people to protect 1999 - 20 years ago their sacred sites and their relationship Conservation Reserves to land. Mining companies want to deal with Aboriginal people on terms dictated CALM reserves cover 4 per cent of by the company and not as a result of the Kimberley. CALM has plans to turn paper negotiated agreements between another 6 per cent of the Kimberley land themselves and the appropriate groups. and sea country into national parks. All The practice of mining companies of it is within native title claim areas.
    [Show full text]
  • Kimberley Language Resource Centre Submission to the Senate
    Kimberley Language Resource Centre ABN: 43 634 659 269 PMB 11 HALLS CREEK WA 6770 phone: (08) 9168 6005 fax: (08) 9168 6023 [email protected] SUBMISSION TO THE STANDING COMMITTEE ON ABORIGINAL AND TORRES STRAIT ISLANDER AFFAIRS FOR THE INQUIRY ON LANGUAGE LEARNING IN INDIGENOUS COMMUNITIES AUGUST 2011 KLRC SUBMISSION ON LANGUAGE LEARING IN INDIGENOUS COMMUNITIES AUGUST 2011 This document remains the Intellectual Property of the organisation 1 ABOUT THE KIMBERLEY LANGUAGE RESOURCE CENTRE MISSION STATEMENT To advocate for Kimberley languages on all levels To promote recognition that diversity in languages is central to Kimberley culture, land and identity and that Aboriginal languages have value in today’s world. To work in partnership with the diverse Kimberley language communities To ensure Kimberley languages are passed on to children. The KLRC is the only organisation in Australia focussing solely on Kimberley Aboriginal languages. The Kimberley was, and still is, the one of the most linguistically diverse areas in Australia with at least 421 language groups plus additional dialects identified. The KLRC Directors advocate for the 30 or so languages still spoken. The organisation was established in 1984 by Aboriginal people concerned about the effects of colonisation and the continuing impact of Western society on their spoken languages and cultural knowledge. It is beginning its 26th year of operations with a wealth of experience and resources underpinning its service delivery. The organisation is governed by a Board of 12 Directors accountable to a membership from across the region. The office is based in Halls Creek in the East Kimberley. The KLRC provides a forum for developing language policy to strategically revive and maintain (in other words, continue) the Kimberley Aboriginal languages.
    [Show full text]