ENQUÊTE
SUR LES MARQUES DE PRÉÉMINENCE PLACÉES DANS LES ÉGLISES DE
PLUNERET, DE PLUMERGAT ET DU CORNÉVEC (1658)
La petite seigneurie du Quenhuen (aujourd hui Quenven, en la commune de Pluneret), qui s étendait dans les paroisses de Pluneret et de Plumergat, com- prenait au milieu du XVP siècle : le manoir du Quenhuen avec sa chapelle, sa fuie et son moulin, trois métairies situées près du château et quelques tenues. Elle faisait partie du domaine du Roi sous la juridic- tion d Auray et appartenait à la famille du Rohello ou Roc hello qui tirait son nom de la terre du Rohello en Baden. Le premier membre connu de cette famille est un Jean du Rohello qui comparut à la montre de 1427(l). Quelques droits honorifiques dépendaient de la sei- gneurie du Quenhuen; les sieurs du Rohello possédaient: « en l églize parroisialle de Pluneret,en la première chap- pelle cloze d icelle du costé de l évangile, anciennement fondée de sainct Gildas, et à présent de sainct Roch et sainct Sébastien, privative audit du Rohello avecq en-
(1) En ce qui concerne la généalogie de cette famille, voir D L ESTOURBEILLON: La Noblesse de Bretagne, u, p. 85; et POTIER D5 CQPRCr: Armoriai de Bretagne, xi, 347.
4i) \
Document
II il II J! I! Iii 1111111 111 III Iii! 0000005568321 2 ENQUÈTE SUR LES MARQUES DE PRÉÉMINENCE feux et armoiryes en icelle. Et dans le bourg de Pleumer- gat une chapelle privative à tous aultres, fondée de monsieur sainct Servaye, icelle estant bastye en la terre dudit sieur du Rohello et en laquelle il a tous les droictz (t) . Ces droits de prééminence pour lesquels Julien du Rohello fit aveu au Roi en 1653, n ayant pas été considérés comme sufffsamment justifiés, furent supprimés par sentence du 14 décembre 1657, et une enquête fut ordonnée par la Chambre des Comptes de Bretagne, en 1:658. Les seigneurs, très jaloux de leurs prééminences, s arrogeaient en effet fort souvent des droits qu en réalité ils ne possédaient pas. Les commis- saire chargés d instruire ces causes se rendaient sur le terrain, décrivaient les lieux où ils passaient, les égli- ses, les chapelles, interrogeaient les personnes qu ils rencontraient et consignaient dans leurs procès-ver- baux une quantité d observations souvent très curieu- ses. Lors de la Réformation de 1678, les sentences des commissaires chargés de la confection du Papier ter- rier déboutèrent nombre de fois les seigneurs de leurs prétentions mal fondées. Ces enquêtes et ces sentences offrent d autant plus d intérêt qu elles contiennent la plupart du temps la description de monuments disparus aujourd hui, ou toujours mutilés; ces documents de- viennent donc des sources des plus intéressantes pour l histoire locale et l archéologie. Les monuments décrits dans l enquête sur les préé- minences du seigneur du Quenhuen, sont au nombre de trois: la chapelle Saint-Servais à Plumergat, celle du Gornevec, en Plumergat, et l église de Pluneret. Chapelle Saint-Servais. - Quelques mots seule- ment sur ces trois édifices dont nous emprunterons la description à Rosenzweig. L auteur du Répertoire archéo-
(1) Arch. Loire-Inf. B 940, 10. PLACÉES DANS LES ÉGLISES 3 logique du Morbihan la décrit ainsi : Grand et moyen appareil. Forme rectangulaire ; contre-forts simples, inachevés, crosses aux rampants du toit. Corniche-lar- mier. Au-dessus du portail occidental, clocheton carré surmonté d une flèche polygonale et flanquée de pilas- tres à pinacles, le haut en pierre. Portes simples à plein cintre... Fenêtres simples à cintre brisé; celle du fond du choeur très large, aujourd hui bouch& (l). » La clo- che de cette chapelle fut baptisée en 1633 et eut pour parrain Julien du Rohello, seigneur du Quenhuen (2). Chapelle du Gornévec. - Cette chapelle de la se- conde moitié du XVIO siècle, a la forme d une croix la- tine. Les portes, à anse de panier, sont surmontées d arcs en accolade à chou et crosses; les fenêtres sont garnies de meneaux flamboyants. On distingue encore, à la fe- nêtre du transept du nord, deux blasons: un d argent â un arbre de sinople fruité d or (armes de Trépézec) 3); l au- tre écartelé aux I et 4 d argent à un arbre, etc. au 2, d azur à une fasce d argent accompagné de trois roitelets d or (armes de Laouenan); au 3, d argent à trois coeurs de gueules, 2, 1(4). Eglise de Pluneret. - L église Saint-Pierre de Plu- neret offre la forme d une croix latine. La nef du XI" siècle se compose de cinq travées et est séparée des bas côtés par des arcades romanes en plein cintre retom- bant sur des piliers carrés. Ce monument porte la trace de remaniements considérables de-çXIIP, XVa et XVP siècle
(1)RosErzwG Rpert. arch. du Morbihan, p. 10. (2) Arch. du Morbihan, E suppl. 78. (3) La famille de Trépezec possédait en Plumergat la seigneurie de Saint-Ouen. (é) ROSENZWEIG, id. p. 11. 4. ENUETh SUR LES MARQUES DE I EEM1NENCE
PROCÈS-VERBAL (1) FAIT PAR MONSIEUR DE KERIAVAL-LE GOUVELLO DES PRÉÉMINENCES PRTENDUES PAR LE SIEUR DU QUENHUEN AUX JGLISES DE PLUNERET ET DE PLUMERGAT, 30 SEPT. ET le OCT. 1658.
Renault Le Gouvello, escuyer, sieur de Kerriaval, conseiller du Roy et maistre de ses comptes en Bretaigne, sçavoir faisons que ce jour 30e septembre 1658, estant en nostre maison de Conleau, paroisse de St-Pater proche la ville de Vennes, nous seroit venu trouver Jullien du Rohello (2), escuyer, sieur du Quenhuen, assisté de maistre Henri Le Verger, son procureur qui nous a remonstré que pour cause de saditte maison du Quenhuen, sittuée en la paroisse de Pluneret soubz la juridic- tion d Auray, il aurait présenté l adveu, mineu, desbornement des terres, rentes et hérittages, autres droicts que prééminen- ces despendans d icelle, à la Chambre des Comptes dé païs, laquelle auroit renvoyé ledit adveu à la cour d Auray pour estre publié, et le tout ayant esté raporté à laditte Chambre, auroit été ordonné qu icelluy sieur du Quenhuen iniformeroit des droicts de prééminences qui lui apartiennent à cause de saditte terre aux parroisses de Pluneret et de Plumergat par devant le premier de messieurs les conseillers et maistres de laditte Chambre trouvé sur les lieux; en exécution de quoy nous avons ce jour présenté la requeste et requis par icelle vouloir décendre aux esglizes desdittes parroisses de Pluneret et Plumergat pour faire procès-verbal.
PLUMERGAT
Après avoir appelé pour nostre adjoint maistre Jacques Geffroy, commis au greffe civil et criminel de la cour d Auray, aurions monté à cheval, et en compaignie dudit sieur du Quenhuen, Le Verger son procureur, et de nostre adjoaint,
(1) Extrait des Archives de la Loire-Inférieure, B 940, 10. (2) Julien du Rohello, propriétaire de la terre du Quenhuen en 1658, était fils d Alain du R., écuyer, et de Marguerite Le Goff. Il épousa Jeannes de Vannes; il mourut en 1679. PLACÉES -DANS LES ÉGLISES 5
conduitz par ledit Le Verger, sommes transportés au bourg dudit Plumergat où y estauz mips piedz à terre, nous avoit ledit Le Verger faict entrer en une chapelle dédyée à monsieur sainct Gervais (1), sittuée audit bourg, laquelle chapelle il a dit avoir employé en son adveu comme privative à tous autres et battie en son fondz. Et entrés au coeur d icelle, nous a faict voir en la maîtresse vitre, derrière le grand autel, deux escus- sons de geules à une fleurs de lys d or portant sur deux fleurons à deux aigrettes d argent armées et béquées d or (2) que ledit sieur du Quenhuen a dit estre ses armes. Nous a aussi faict voir deux pierres de tuffaux au coeur de laditte esglize qu il a dict aussi estre pour mettre ses armes et placer en l attente, que nous avons remarqué au desus de la porte et entrée principale d icclle. Et à l endroict, ledit sieur du Quenhuen, pour jus- tiffier des droicts qu il a en laditte esglize comme fondateur d icelle, a faict comparoir devant nous comme tesmoins sçavoir: messire Jean Leduc, prebtre, messire Pierre Le Guilloux, aussi prebtre, Jullien Danielle, Louis Leroux et Charles Le Petitcorps, à l audition desquels avons vacqué.
§ 2. - LE GORNÊVEC (3).
Et ce faiet, sommez de compaignie transportés en la cha- pelle du Gornévec, parroisse dudit Plumergat, ou ledit sieur du Quenhuen a dict y avoir quelques escussons de ses armes aux vitres de laditte esglize. Et y estants et entrés en laditte esglize, au coeur d icelle nous a faict voir en la maîtresse vitre de laditte chapelle, dans le bas, au troiziesme soufflet, un escusson portant les armes pleinnes dudit sieur du Quenhuen, et au quatriesme un escu mi parti : au premier canton, d argent
(1) C est de la chapelle Saint-Servais et non Saint-Gervais qu il s agit. (2) Les armes des seigneurs du Quenhem étaient: de gueules & deux aigles affrontées d argent, armées et becquées d or soutenues d une grande fleur de lys, chaque aigle sur cha qua des bras de la fleur de lys (arrêt du 4 février 1669.) (3) Hameau de la commune de Plumergat. 6 ENQUÊTE SUR LES MARQUES DE PRÉÉMINENCE
à une fasse de sable chargé de trois coquilles d argent (1.), et au second: d azur à une dramadoure d argent (2), au troisiesme : de gueules à trois fers de lances d argent avec leur garniture (3), au dernier canton : de sable à une bordure d argent chargé de trois coquilles d argent, deux en cheff et une en pointe (4), et au milieu dudit escusson les armes pleinnes dudit sieur du Quenhuen. Plus, avons vu en la vitre de la chapelle de sainct Anthoine, au premier paneau, les armes pleinnes du Quenhuen; dans le second, un écusson mi parti, au 1er canton celles dudit sieurdu Quenhuen, et au second, de sable à une demi bordure d argent chargé d une coquille et demi d argent. Au bas de laditte vitre avons vu un seigneur du Quenhuen, comme a dict ledict sieur, revestu de sa cotte d armes avecques son casque; et, dans le troisième soufflet, une femme agenouillée, aïant sur sa cotte un escu mi parti: le 1" de Quenhuen, cl l autre de sable bordé d argent chargé d une coquille et demi d argent. Ce faict, et la nuict survenue, aurions continué à demain à ostreditte commission.
§ 3. - PLUNERET.
Et advenant le lendemain, fer jour d octobre 1658, sommez de compaignie transportés jusques au bourg de Pluneret où estant advis l esglize de monsieur sainct Pierre, parroissialle dudit Pluneret, et mips pied à terre et entré en icelle, nous
(1) Ce sont les armes des Guillemin, seigneurs de Kercadou en Carnac, de Penbroc h en Brect, de Kerambartz en Locohal-Auray (POTIER DE COIJRCY). Les Guillemin s étaient alliés aux seigneurs du Quenhueri au XVC siècle (DE L EsToURBEILLoN: La Noblesse de Bretagne, tome ii, 85). (2) Nous n avons pas retrouvé les possesseurs de ces armes. (3) Ces armes peuvent s appliquer soit aux Guihard, seigneurs de la Vieille-Ville et de la Saunerie (juridiction de Nantes), soit aux Henry. seigneur de Bohal, soit aux Robert, seigneurs de Botam- bartz (juridiction de Ploermel), qui portaient des armes dont la description correspond à celles indiquées ici. (ToussAiNT DE SA!NT-Lue, t. iii.) (4) Ce sont probablement les armes des Rouxel seigneurs du Bé- zil, alliés aux du Rohello. PLACÉES DANS LES ÉGLISES 7 aurait ledit Le Verger conduict dans une chapelle estant en ladite esglize, du costé de l évangille, dédiée k présant à sainet Roch et sainct Sébastien (1), qu il a dict luy estre prohibitive et y avoir ses tombes et armoiries dans la vitre. Et en l endroit est intervenu messire René de Maren, sei- gneur de Moncan (2) et du Salo (3), conseiller du Roy et sa cour, et parlement de ce pals, lequel s est opozé à la présente décente et procès-verbal pour n y avoir point esté appelé comme aïant seul droict et intérest d empescher aucunes ino- vations ny usurpations que pouvoit faire ledit sieur Quenhuen au préjudice de l entier estat de l esglize; et pour cest effect dit qu outre les droicts qui luy appartient comme seigneur du Talhouêt-Sallo, seul hault justicier et prééminencier dans la parroisse, il est fondé dans le don que le Roy luy a faict de touts et chacuns droicts quy luy apartient comme fondateur de laditte esghze parroisse de Pluneret, lequel don a esté vériffié dans la cour et chambre de ce païs et dont il s est depuis inféodé vers Sa Majesté, et ainsi il a un notable inté- rest d empescher que ledit sieur du Quenhuen prétend plus grandz droicts dans laditte églize, déclare s y opozer présen- tement, et pour cest effect qu il se pourvoira par les voyes de droict, déclarant que pour l inovation qui a esté faict en laditte églize par ledit sieur du Quenhuen et autres ne pourront pré- judicier à ses droicts, les droicts dudit sieur de Quenhuen aïant esté entièrement conservés, quy sont seullement un es- cusson portant ses armes au hault de la vitre de laditte cha-
(I) Cette chapelle était autrefois dédiée à saint Gildas. (2) Habitation, commune d Auray; ancienne seigneurie. (3) Habitation, commune d Auray; ancienne seigneurie qui portait autrefois le nom deTalhouit-Salo. René de Maren ou Marin, fils de Jean de Marin, chevalier, seigneur de Moncan et deTalhouèt- Salo, portait d azur à trois chevrons d or, au chef d argent, chargé de trois roses de gueules. (arrêt du 1"• mars 1669. - TOUSSAINT DE SAINT- Luc, ni, p. 12.) Un aveu de Jean de Marin, de 1636, mentionne que la maison de Talhouèt-Salo fut « entièrement ruiné, desmoly et ravagé durant les dernières guerres civiles, et que René de Calon propriétaire lors d icelle mips à mort par ses ennemis. • (Arch. Loire-In f . B 941, 1.) Le seigneur de Talhouét se prétendait fondateur de l église de Pluneret, avec droit 4e banc et d enfeu. 5 ENQUÊTE SUR LES MARQUES DE PRÉÉMINENCE
pelle, et deux tombes qui subsistent encore; ne pourront au parsus prétendre aucunes autres prééminences ny marques dans la ditte esglize. Ledit Le Verger oudit nom répondant au dire dudit seigneur de Moncan, dict que de tout temps immémorial il et ses au- theurs ont eu droict d avoir en laditte esglize parroisse une petitte chapelle en forme d apentis atachée à la neif de l églize du costé de l évangi]]e, dans laquelle il y avoit deux tombes et une vitre qui estoit sittuée du costé de l est avecque un autel pour y cellébrer la saincte messe dédié à sainct Roch et sainet Sébastien, laquelle, à la véritté n estoit si grande ny spacieuse qu elle est à présant, et se contentoit de la forme qu elle estoit antiennement; mais qu à la prière et requeste de vénérable et discret missire Vincent Buison, recteur de la parroisse, il auroit obligé ledit sieur du Quenhuen de souffrir l agrandissement d icelle chapelle pour l ambélisement de la- ditte églize et pour y ériger un autre qu il voulloit dédier à la Vierge selon l intention du Roy deffunct, et du mandement luy faiet de la part du seigneur évesque de Vennes, à quoy ledit sieur du Quenhuen s y acordant sur la promesse luy faicte par acte qu il porte en main dudit sieur recteurdu 28esep tembre 4652, qu au cas que l agrandisement de laditte chapelle luy seroit contesté qu il s obligeoit de luy restituer les sommes qu il aura advancé pourle dit agrandisement de chapelle; qu il recognoit par ledit acte luy apartenir et à valloir en quoy il a receu dudit sieur du Quenhuen la somme de 336 livres, et d autant que ledit sieur de INIoncan conteste et opoze laditte chapelle prohibitive, il demande qu au terme dudit acte ledit Buison, recteur, soit condempné luy restituer touttes et telles sommes de deniers qu il a débourcé pour rebattir laditte cha- pelle, laquelle sera mipse en tel et pareil estat qu elle estoit entiennement, aux frais dudit sieur resteur; et qu il sera main- tenu dans le droit d icelle en l estat qu elle estoit lors avecque ses tombes et amoiries en la vitre ; et qu il soit outre condem- pné en toutz ses dépans, domages et intérest, joaint d ail- leurs que le dit sieur recteur n a satisfaict à sa promesse qui estoit de faire ériger un autel dédié à la saincte Vierge comme est prédit, qui estoit aussi l intention dudit sieur du Quenhuen PLACÉES bANS LS ÉGLISES 9 sans laquelle il n auroit souffert le dit démolissement. Ledit seigneur de Moncan dict n avoir aucun in±érest au plédé cydessus pour ce qui regarde les prétentions dudit sieur Quenhuen vers ledit sieur recteur, mais conteste simplement que ledit sieur du Quenhuen aist plus grand droict que ses armes dans la vitre et ses deux tombes, nempeschant pas que les choses soint remizes en pareil estat qu elles estoient entien- nement, contestant formellement que ledit sieur du Quenhuen aist eu aucun droict ni aist esté en pocession d aucune chapelle prohibitive. Desquelles dires et déclarations des parties avons décerné acte, et sans préjudice à icelles avons ordonné qu il sera présentement procédé à l audition des tesmoins qui seront produis par ledit sieur du Quenhuen par cahier séparé du presant, et exécuttant ledit arest de la Chambre, le requérant ledit Le Verger, procureur, a esté faict estat et procès-verbal des armes dudit sieur du Quenhuen estant au hault de la vitre de ladite chapelle, et nous a faict voir et avons veu un escusson au hault d icelle vitre, de gueu lie à une fleurdelis d or portant sur ses fleurons deux esgretles d argent armés et bequés d or, et aussi avons veu à costé de la seconde arcade du costé de l évangille deux tombes de pierre en la mesme chapelle que ledit sieur du Quenhuen a dict luy appartenir de tout temps immémorial et prohibitive. De tout quoy nous avons raporté le présant nostre procès- verbal pour valloir et servir comme appartiendra, soubz nostre seign, cellui dudit sieur procureur du Roy, ceux desdits sieurs du Quenhen, Le Verger, et de nostre adjoaint, lesdits jour et an. - Ainsi signé: Regn. Le Gouvello; David Pezron, procureur du Roy; du Rohello ; Le Verger; Geffroy, commis au greffe.
Nous n avons pas retrouvé la sentence qui suivit cette enquête, mais il est certain que les preuves appor- tées par le sieur du Rohello pour soutenir ses droits de prééminence ne parurent pas suffisantes aux commis- saires. Après l aveu rendu par Charles du Rohello, fils 10 ENQUÊTE SUR LES MARQUES DE PRÉÉMINENCE de Julien, à la Réformation (1), dans lequel il mentionne de nouveau ses droits honorifiques sur les églises et chapelles de Plumergat, du Gornévec et de Pluneret, les commissaires le déboutèrent encore de ses préten- tions, en conséquence des arrests rendus à la Chambre des Comptes le 14 décembre 1657 (2), « faute d avoir justifié les droits de prééminences, chapelle et escus- sous ès esglises de Pluneret et Plumergat ».
HRI QUILGARS.
(1) Arch, Loire-Inf., B 957. (2) Arch. Loire-Inf., B 973, 8 livre des Sentences, f 0 1988, verso.
e^z
Vannes. - Imp. LAFOLYE FRÈRES, 2, place des Lices.
t