Programme of the 4th Conference of the International Society for Linguistics of English 18-21 September 2016, Poznań
Sunday, 18th September
Registration opens 8:00 Colegium Novum, Al. Niepodległości 4 CONFERENCE OPENING Presidential Address 9:00 - 10:30 Olga Fischer (University of Amsterdam) Chair: Marcin Krygier room C1 10:30- 11:00 COFFEE BREAK Workshop 1: Session 1 Session 2 Session 3 Grammar-Discourse-Context Chair: Hanna Rutkowska Chair: Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk Chair: Joanna Kopaczyk Conveners: Kristin Bech & Ruth Möhlig-Falke Room C1 Room C2 Room 101 Room 601 “... uhm Knödel ((German)) I don't know if there is a word in English for that ((chuckling))” – Context and The effects on transitivity of verbal prefixes in Old Grammar – discourse – context: An introduction A third model for variety formation discursive functions of code-switching in intercultural 11:00 English morphological causatives Kristin Bech (University of Oslo) Raymond Hickey (University of Duisburg & Essen) Skype conversations Esaúl Ruiz Narbona (University of La Rioja) & Ruth Möhlig-Falke (University of Heidelberg) Marie-Louise Brunner, Stefan Diemer, Selina Schmidt (Saarland University) “There is twenty three million dollars less in the kitty”: Investigating new native speaker contexts: an empirical Two sets of rules: Nominal inflection in macaronic A quantitative approach to informality in Australian Non-canonical word orders and discourse in the history analysis of the acquisition of the L1 Singapore English 11:30 sermons parliamentary debate of English 11:0-13:00 vowel system Mareike Keller (University of Mannheim) Romina Buttafoco and Fabian Vetter (University of Bettelou Los (University of Edinburgh) Sarah Buschfeld (University of Regensburg) Bamberg)
Variation in morphological productivity in the history of Through the age groups: an apparent time study of KIT The entrenchment of new grammatical markers in World English: The case of -er 12:00 and NURSE in Black South African English Englishes from a Usage-based Theory perspective Tanja Säily (University of Helsinki) Cornelia Neubert (Chemnitz University of Technology) Elena Seoane (University of Vigo) Jukka Suomela, Eetu Mäkelä (Aalto University)
The third-person present singular Inflection -th and -s in Constructions are bound to change: Constructional 12:30 religious sermons in the early 17th century England change in a radically usage based perspective Hiroshi Yadomi (University of Glasgow) Dirk Nöel (University of Hong Kong)
13:00-15:00 LUNCH Workshop 1: Session 4 Session 5 Session 6 Grammar-Discourse-Context Chair: Benedikt Szmrecsanyi Chair: Matylda Włodarczyk Chair: Julia Schlüter Conveners: Kristin Bech & Ruth Möhlig-Falke Room C1 Room C2 Room 101 Room 601
Strona 1
15:00-17:00 Metadiscourse that/this is to say: historical change and Look, I’m just saying I’m undecided, is all: The Semantic and syntactic variation of concessive discourse Predicative for emergence of a sentence-final quotation marker in 15:00 constructions in varieties of English Minako Nakayasu (Hamamatsu University School of Bas Aarts (University College London) English Ole Schützler (University of Bamberg) Medicine) Reijirou Shibasaki (Meiji University)
Finite and non-finite verb complementation in nativised What can you do with 200 studies of language change? How oral discourse markers cross into writing: Grammar: ancillary, discursively secondary, and varieties of English: the case of remember and forget in Terttu Nevalainen, Tanja Säily and Turo Vartiainen 15:30 Colloquialization and the development of well obligatory? Indian English. (University of Helsinki) 15:00-17:00 Samuel Bourgeois (University of Neuchâtel) Martin Konvička (Free University of Berlin) Laura García-Castro (University of Vigo) Jefrey Lijffijt (University of Ghent)
"Ends up, I'm not a very good writer": on the Recent advances in the web-based investigation of Obsolescence, persistence, revitalization: A case study of grammaticalization of mirative parenthetical 'ends up' in lexical innovations Recontextualization in Language Change 16:00 the BE-perfect in electronically-mediated registers American English Mohammad Fazleh Elahi, Quirin Würschinger, Ferdinand von Mengden (Free University of Berlin) Valentin Werner (University of Bamberg) Maria Serrano-Losada (University of Santiago de Daphné Kerremans, Desislava Zhekova and Hans- Compostela) Jörg Schmid (Ludwig-Maximilians University)
"To be and not to be". Mixing copula and copula-deleted 16:30 structures in Malaysian English discussion Sarah Lee (Nottingham University Malaysia)
RECEPTION 19:00 - Restaurant Brovaria Stary Rynek 73
The QR code is a link to a google map with a few lunch spot suggestions and the location of reception venue - Brovaria restaurant.
Monday, 19th September Prescriptivism and the Public Anne Curzan (University of Michigan) 9:00 - 10:00 Chair: Agnieszka Kiełkiewicz -Janowiak Room C1 10:00- 10:30 COFFEE BREAK Workshop 3 Session 1 Session 2 Workshop 2 New Horizons in Ellipsis Diachronic Change in New Englishes Chair: Marcin Krygier Chair: Małgorzata Fabiszak Convener: Gui-Sun Moon & Myung-Kwan Park Conveners: Robert Fuchs, Room C1 Room C2 Room 601 Thorsten Brato & Ariane M. Borlongan Room 101 Do the meanings of abstract nouns correlate with the meanings of their complementation patterns? A case A corpus-based discoursal study of rhetorical questions Mapping out particle placement around the globe: A 10:30 study on English commissive shell nouns (RQs) in the framework of Relevance Theory corpus study of indigenization patterns Carla Vergaro (University of Perugia) Zhixia Yang (Birmingham City University) Invited Speaker's Talk Jason Grafmiller (University of Leuven) Hans-Joerg Schmid (Ludwig-Maximilians University) Three challenges for constituent ellipsis and their solutions "thAt’s what I’M gonna dO" - demonstrative wh-clefts Marcel den Dikken Lecturers are still doing researches - an evaluation of the Prepositional phrases used as complements of as a practice for constructing sequential junctures: an (Hungarian Academy of Sciences) present-day acceptability of Tanzanian English corpus 11:00 prepositions: a functional and cognitive account 10:30-12:30 interactional linguistic perspective data Naoki Otani (Tokyo University of Foreign Studies) Uwe-Alexander Küttner (University of Potsdam) Susanne Mohr (University of Bonn)
Strona 2 10:30-12:30
Coordinated colours: Sequencing constraints on colour Football chants as multimodal constructions A real-time corpus-based study of the progressive in An event semantics approach to fragments as TP ellipsis 11:30 terms in English Thomas Hoffmann (Catholic University of Eichstätt- Ghanaian English Hye-Kyung Wee (Dankook University) Julia Schlüter (University of Bamberg) Ingolstadt) Thorsten Brato (University of Regensburg)
A diachronic study of prepositional verbs in Singapore The meaning and function of under phrases as a clause- The dative alternation: New insights from cognitive The role of prosody sensitive particles in licensing English 12:00 level modifier: A comparison with over phrases processing ellipsis Sebastian Hoffmann and Andrea Sand (University of Fumino Horiuchi (Keio University) Alice Blumenthal-Dramé (University of Freiburg) Güliz Güneş and Anikó Lipták (Leiden University) Trier)
12:30-14:30 LUNCH Workshop 3 Session 3 Session 4 Workshop 2 New Horizons in Ellipsis Diachronic Change in New Englishes Chair: Bettelou Los Chair: Justyna Rogos – Hebda Convener: Gui-Sun Moon & Myung-Kwan Park Conveners: Robert Fuchs, Room: C1 Room C2 Room 601 Thorsten Brato & Ariane M. Borlongan Room 101 Grapho-phonological parsing of C15 Scots: A Does go prime be going to but not vice versa? An reassessment of the [v]~[f] alternation Not Voice but Case identity matters in VP ellipsis and Diachronic construction grammar for New Englishes experimental approach to the asymmetric priming Rhona Alcorn (University of Edinburgh) pseudogapping of English Bertus Van Rooy (North-West University) 14:30 hypothesis Benjamin Molineaux (University of Edinburgh) Sunjoo Choi, Euiyon Cho, Ui-Jong Shin and Haidee Kruger ( Macquarie University/ North-West David Correia Saavedra and Martin Hilpert Joanna Kopaczyk (University of Edinburgh/ Adam Myungkwan Park (Dongguk University) University (University of Neuchâtel) Mickiewicz University) 14:30-16:00 What is ‘frequent enough’? A case study on the L2 The semantics of must in ESL varieties - historical state Standardisation and the North-South Divide Semantic licensing of corrective fragments in English 15:00 acquisition of the catenative verb construction of the superstrate, substrate(s) or SLA? Jacob Thaisen (University of Oslo) Gui-Sun Moon (Hansung University) Lina Baldus (University of Trier) Beke Hansen (University of Kiel)
‘my languishinge spiritts’ or ‘my languishing spirits’?: Recent diachronic change in the use of the Present From dialect corpus to interactive open-access database: Charting editorial interference and orthographical Perfect and Past Tense in Philippine and Indian English FRED online Re-characterising MaxElide 15:30 reliability in modern editions of English historical letters Robert Fuchs (Hong Kong Baptist University) Bernd Kortmann, Katharina Ehret and Katja Roller James Griffiths (University of Konstanz) Anni Sairio, Samuli Kaislaniemi, Tanja Säily and Ariane Borlongan (Tokyo University of Foreign (University of Freiburg) Terttu Nevalainen (University of Helsinki) Studies)
COFFEE BREAK & POSTER SESSION 16:00-17:30 ENGLISH LANGUAGE AND LINGUISTICS 20TH ANNIVERSARY WINE-AND-NIBBLES RECEPTION, SPONSORED BY CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS Hallway (and Patio) next to rooms C1 &C2
Workshop 3 Session 5 Session 6 Workshop 2 New Horizons in Ellipsis Diachronic Change in New Englishes Getting more out of corpus data Chair: Stefan Diemer Convener: Gui-Sun Moon & Myung-Kwan Park Conveners: Robert Fuchs, Chair: Tine Breban Room C2 Room 601 Thorsten Brato & Ariane M. Borlongan Room 25B Room 101 A, B or C (American, British, or Canadian)? Testing Verb types in Old English [have + past participle] Testing typological profiling on lingua franca English influences on the lexis of Canadian English in real-time, 17:30 constructions as evidence of semantic change data 1555-201 Berit Johannsen (University of Kiel) Mikko Laitinen (University of Eastern Finland) Stefan Dollinger (Gothenburg University / University of Invited Speaker's Talk British Columbia Vancouver) The in-situ approach to sluicing and fragment answers The Perception of English Taboo Words by German Jun Abe (Tohoku Gakuin University) Discussion Word class coercion and semantic change Learners of English 18:00 Discussant: Edgar Schneider Turo Vartiainen (University of Helsinki) Kathrin Uebler (Catholic University of Eichstätt- 17:30-19:00 (University of Regensburg) Ingolstadt)
Strona 3 17:30-19:00
Cognitive processing of aspectual meanings by higher From determining quantity to modifying quantity and and lower-skilled readers during narrative quality: The paths of change of 'whole' and 'good' comprehension Lobke Ghesquière (University of Mons) Discussion Andreas Schramm, Katherine Muschler (Hamline Kristin Davidse, Ngum Meyuhnsi Njende (University University) of Leuven) 18:30 Michael C. Mensink (University of Wisconsin-Stout)
Discussion
BUSINESS MEETING 19:15 - Room C1
POSTER SESSION
A syntactic approach to the repairability of island violations 1 Sun-Woong Kim (Kwangwoon University)
Heavy NP Shift and Right Dislocation as clause-internal Fragment(ing) P 2 O
Ui-Jong Shin, Euiyon Cho, Sunjoo Choi, Myungkwan Park (Dongguk University) H S K
A Non-repair-by-ellipsis approach to fragments R
4 O Gui-Sun Moon (Hansung University), Sun-Woong Kim (Kwanwoon University), Jeong-Ah Shin (Dongguk University) W On the extractability out of VP anaphora in English and Korean 5 Jong Un Park (Dongguk University
On the globalization of English: Making use of complex Twitter data as a diagnostic tool in language choice 6 Mikko Laitinen (University of Eastern Finland), Jonas Lundberg, Magnus Levin, Alexander Lakaw (Linnaeus University) 16:00-17:30 Corpus linguistic analysis of the spread of th in late Middle English texts
7 Michał Adamczyk (University of Łódź) N O I
Zero copula in spoken Asian ELF S 8 S Sven Leuckert Theresa Neumaier (University of Regensburg ) E S
L
Tying post-expansions to information-seeking sequences – A new perspective on cohesion A
9 R
Susanne Reinhardt (University of Potsdam) E N E
Diachronic shifts in agreement patterns of collective nouns in 19th-century British and American English G 10 Alexander Lakaw (Linnaeus University)
We agreed to disagree: Agreement errors in learner English written by speakers of Norwegian 11 Lenka Garshol (University of Agder )
Tuesday, 20th September Identities of English: A dynamic emergent scene Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk (Adam Mickiewicz University) 9:00 - 10:00 Chair: Olga Fischer Room C1 10:00- 10:30 COFFEE BREAK Session 1 Session 2 Workshop 4 Pop-culture in Linguistics Chair: Bernd Kortmann Chair: Sarah Buschfeld Convener: Valentin Werner Room C1 Room C2 Room 601
Strona 4
10:30-12:30 Amplifying the world – evidence from GloWbE Constructing the Villain: linguistic characterisation in Quotative inversion in Old English 10:30 Susanne Wagner (Johannes Gutenberg University current US-American television series Anna Cichosz (University of Łódź) Mainz) Christoph Schubert (University of Vechta)
An onomasiological approach to the perfect in African, Asian, and Caribbean Englishes The split negative infinitive on the move: A corpus- Variation in movies and television programs: corpus 11:00 Cristina Suarez-Gomez (University of the Balearic based diachronic study sampling and size 10:30-12:30 Islands) Tomoharu Hirota (University of British Columbia) Marcia Veirano Pinto (São Paulo Catholic University) Elena Seoane (University of Vigo)
Ongoing change in the New Zealand English Intensifier Web comics as pop culture: How discourse features are Rhoticity in Indian English and its sources 11:30 System used to construct alt-text messages and hidden comics Claire Cowie (University of Edinburgh) Martin Schweinberger (University of Kassel) Frank Bramlett (University of Nebraska at Omaha)
On a couple of plural(s): A usage-based account of Towards a historical approach to Indian English Linguistics and Popular Culture, is that, like, a thing 12:00 omission of plural marking in Asian Englishes phonology: obstacles and arguments now? Laura Terassa (University of Freiburg) Raphaël Domange (Stockholm University) Joe Trotta (University of Gothenburg)
14:00 - SOCIAL PROGRAMME
Wednesday, 21th September Convergence to Substratum Bao Zhiming (University of Singapore) 9:00 - 10:00 Chair: Raymond Hickey Room C1 10:00- 10:30 COFFEE BREAK Session 1 Session 2 Session 3 Workshop 4 Pop-culture in Linguistics Chair: Ewa Ciszek-Kiliszewska Chair: Joanna Nykiel Chair: Edgar Schneider Convener: Valentin Werner Room C1 Room C2 Room 101 Room 601 Toward more accountability: Modeling ternary genitive On the structure of rhymed culinary recipes in Middle variation The global spread of Jamaican Creole in reggae English Benedikt Szmrecsanyi and KarlienFranco (University Quite Victorian: Degree adverbs in a historical context 10:30 subculture Magdalena Bator (University of Social Sciences of Leuven) Cathleen Waters (University of Leicester) Michael Westphal (University of Muenster) Warsaw) Douglas Biber (Northern Arizona University) Jesse Egbert (Brigham Young University) Unexpected stresses in English derivation: exceptionally Polite society language practices: Letters to the Editor on Underspecified categories, supercategories, or no variable or variably exceptional? A case study of The language of rap: Linguistic realness and stylization 11:00 medical issues in The Gentleman’s Magazine 1731-1800 categories? adjectives in -able and -ory Valentin Werner (University of Bamberg) 10:30-12:30 Irma Taavitsainen (University of Helsinki) David Denison (University of Manchester) Sabine Arndt-Lappe and Javier Sanz (University of Trier)
Strona 5 10:30-12:30
Historical lexicography at the crossroad of philology and googleology: insights from The Dictionary of Social roles in parliamentary acts between the 19th and Wunder æfter wundre: The earliest history of the NPN Canadianims on Historical Principles, Second Edition An analysis of pop songs for foreign language teaching 11:30 20th centuries construction in English Stefan Dollinger (Gothenburg University / University of Theresa Summer (University of Würzburg) Anu Lehto (University of Helsinki) Gabriele Knappe (University of Bamberg) British Columbia Vancouver) Margery Fee ( University of British Columbia Vancouver)
Text, discourse, and adverbial placement in clusters. An A multidimensional analysis of song lyrics Old English law-codes: A genre study 12:00 investigation of historical English data Patricia P. Bertoli (University of the State of Rio de Lilo Moessner (RWTH Aachen University) Susanne Chrambach (Free University of Berlin) Janeiro)
12:30-14:30 LUNCH Session 4 Session 5 Workshop 4 Pop-culture in Linguistics Chair: Bartosz Wiland Chair: Elena Seoane Convener: Valentin Werner Room C1 Room C2 Room 601
Reconsidering the locative syntax of experiencers in The use of be going to, will and shall to mark futurity in 14:30 English Ugandan English Discussion Jason Grafmiller (University of Leuven) Jude Ssempuuma (Ruhr University Bochum)
14:30-16:30 Split intransitivity in English Anglophone Berlin 15:00 James Baker (University of Cambridge) Theresa Heyd (Free University of Berlin)
Morpho-syntactic patterns of spoken English in an Processing preferences and ellipsis alternation 15:30 Expanding Circle context Joanna Nykiel (University of Silesia) Sofia Rüdiger (University of Bayreuth)
16:00 CONFERENCE CLOSING
Strona 6