NATIONAL ASSEMBLY of SEYCHELLES Friday 30Th October

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

NATIONAL ASSEMBLY of SEYCHELLES Friday 30Th October Verbatim Report NAS Sitting Friday 30th October, 2020 NATIONAL ASSEMBLY OF bezwen sanze, la zot a gete si zot SEYCHELLES bezwen pey zot menm. So fotespere sa i solve sa Friday 30th October, 2020 problenm. Ok, mersi bokou. Nou a prosede avek Mosyon. E The Assembly met at 9:02am mon apel Onorab Georges. National Anthem HON BERNARD GEORGES Mersi Mr Speaker. Bonzour Mr Moment of Reflection Speaker. Bonzour tou bann Manm dan Lasanble, e tou Mr Speaker in the Chair dimoun ki pe swiv nou dan lakour. Mr Speaker nou MR SPEAKER premye Mosyon bomaten i lir Mersi. En pti item comme suit In accordance with housekeeping, avan nou Articles 63(1) and 69(2) of the konmanse, e sa se lo size delo. Constitution, this Assembly Nou’n gannyen en pti diskisyon, approves the proposed avek Madanm Clerk. Plastic appointment by the President of bottles out of the question pou the Republic of Mrs Devika, diferan rezon. Pa zis Sumitra, Kathrina Vidot to the lanvironnman, me apre nou office of Minister. Mersi Mr realize, cost osi e apre sirtou Speaker. nou anvi evit en disparite kalite boutey lo latab. E sa i enkli si MR SPEAKER ou, ou anmenn ou prop boutey. Thank you. Eski Mosyon i Me parkont nou annan en ganny segonde? Onorab solisyon ki mon krwar i ava suit Desheila Bastienne. nou byen. Nou annan en sponsored en well-wisher ki HON DESHEILA BASTIENNE anvi donate nou 35 boutey Bonzour Mr Speaker. Bonzour glass bottles, ki byen prezante, tou Manm Onorab. Mr Speaker e i pou met logo Lasanble avek Mosyon i ganny segonde. non bann Manm lo la. So sak dimoun i kapab MR SPEAKER annan son prop boutey ver e ou Mersi. E avek sa nou ava apel zis bezwen okip li ou menm. I Mrs Devika Vidot. E nou a ou personal bottle, e the first one move dan Committee Stage i free. Si i arive apre ki zot mersi. Mrs Vidot bonzour, e 1 Verbatim Report NAS Sitting Friday 30th October, 2020 byenveni dan Lasanble. Nou pe pey lo mwan menm. So pou demann ou par konmans mon’n persevere mon’n arive avek en pti lentrodiksyon konplet sa. Ozordi I am a proud personnel bref 2 a 3 minit avan member of ACCA. E mon pe nou prosede avek kestyon bann aspire to become a Fellow e sa Manm. Mrs Vidot. pou arive lannen prosen, kan mon fer mon laplikasyon. MRS DEVIKA VIDOT Mon pa’n aret lanmenm. Bonzour Mr Speaker. Bonzour Touzour pandan kan mon pe tou Manm Lasanble. Dabor travay, mon’n osi fer en MSc in mon ti a kontan konmanse par Profession Accountancy ki mon felisit zot tou zot apwentman. ti konplete 2017 e mon’n En gran bonzour spesyal i al graduate. pou Lepep Seselwa ki pe regard An se moman mon pe diriz mon ozordi bomaten. Mon non en lakonpannyen offshore, en i Devika Vidot. Mon’n ne ICSP ki Seselwa i plito konn li Takamaka, e grandi dan distrik konman offshore. I en term ki Baie Lazare. Mon annan 31 zot pli familye avek. Mersi. byento pe al vin 32an. Mon’n marye, 2 zanfan. En pti pe lo MR SPEAKER mon parkour akademik. Mersi Mrs Vidot. Wi nou a Mon ti graduate an 2011 konmanse e parey pratik ki from University of Manchester mon pe adopte, mon a pran 2 dan en Degre in Accounting and kestyon, oubyen 1 apre lot kote, Finance. Apre sa kan mon’n fer dapre lakantite ki i annan lo mon retour Sesel mon’n soz. Pou lemoman lakantite i konmans travay plizoumwen, paret balanse. Alor mon a dan Financial Services Industry konmans isi avek Onorab parey zot pou vwar lo mon CV. Cosgrow. I en pti pe dan odit osi, so en pe de sa. HON WALLACE COSGROW Mon’n focus lo pourswiv Bonzour Mr Speaker. Bonzour mon akademik kalifikasyon e tou dimoun ki pe ekoute, professional aplikasyon, alor bonzour tou Manm Onorab. mon ti konmans antreprann Bonzour Mrs Vidot. pou fer mon ACCA part-time. So Mrs Vidot, ler mon get ou an menm tan ki mon ti pe CV i en CV tre enteresan, pou en travay, mon ti pe fer sa zenn profesyonnel sirtou en kalifikasyon self-funded. Mon ti zenn profesyonnel sa laz ki ou 2 Verbatim Report NAS Sitting Friday 30th October, 2020 ete. Mrs Vidot ler mon get ou dan lendistri offshore, in donn CV ou en dimoun ki’n fer bokou mon en kantite bagaz an term dan domenn finans, dan premyerman enterpretasyon domenn accounting, e ou pe Lalwa aplikasyon Lalwa. Mon’n travay comme dir ou menm, osi ganny exposure plizoumwen dan domenn enternasyonalman avek bann offshore, fer en pti pe letan diferan fason fer, diferan pei Seybrew plizoumwen dan lafason keksoz i ganny deroule. domenn offshore. Mon pwennvi se ki lo kote Ki ou panse an term ou Sesel, an se moman zot bezwen leksperyans, dan domenn konnen zot tou poudir OECD offshore dan domenn finans, ki nou under scrutiny from the ou panse ou kapab anmennen, OECD. E Sesel lo son kote in fer lo nivo Cabinet, si ou, well si ou en kantite pou sey meet ganny apwente Minis. Akoz requirements, pou meet nou pa konnen pou lemoman ki standar. E still nou pe vwar portfolyo ki ou pou okipe. Me si poudir i annan mankman. Nou ou ganny apwente Minis ki annan ankor room pou devlope. leksperyans ou krwar ou kapab So mon panse ki through anmennen lo Cabinet? Akoz sa leksperyans, through sa konman ou konnen, poudir nou bann followings ki mon pe fer, annan en kantite lizye lo nou lo keksoz ki mwan mon kapab sa domenn offshore, dan sa anmenn devan, kapab anmenn domenn anti-money laundering, kot Cabinet ,akoz mon pa ankor bann domenn konpannyen konn mon portfolyo an se offshore? So ki panse ou kapab moman. Me sa leksperyans ki anmennen lo Cabinet pou sey mon’n gannyen through tou sa met Sesel en pti pe pli dan kler letan ki mon pe swiv sa, mon lo sa kote lo sa domenn la? krwar ki atraver sa mon’n Mersi bokou Mr Speaker. kapab formil serten ki ou a dir en lopinyon, ou serten bann mo MR SPEAKER stratezi ki mon panse, i pou pli Mersi Onorab. Mrs Vidot. bon pou pei. Par egzanp mon panse ki i MRS DEVIKA VIDOT annan serten lenzistis mon Mersi Mr Speaker. Mersi panse ki pe ganny fer avek bann Onorab pou ou kestyon. Bon Small Island States ki annan mon panse ki dan atraver bann offshore sector kot par leksperyans ki mon’n anmase egzanp, sa bann gro pei zot pa 3 Verbatim Report NAS Sitting Friday 30th October, 2020 pe regard tro byen zot domestic Sesel, e i annan lontan ki nou regulations. Me zot pe plito parti pe koz lo met larzan dan enpoz lo nou sa bann pti pei. pos Seselwa. Avek ou E i annan resers ki’n background, mon anvi ou donn ganny fer, e mon panse ki nou mon 3 nide ki ou kapab met osi nou bezwen zwe en pli gran delavan avek Cabinet, pou fer ki rol, e met nou kontribisyon sak Seselwa a lafen 5an manda devan konman Sesel, konman ladministrasyon Mr en Nasyon, met devan pou nou Ramkalawan, nou santi nou pli kapab defann nou lekor. Sa annan plis larzan dan nou pos. i en keksoz ki mon panse mon Mersi. kapab ede pou achieve. Lo kote mon lezot MR SPEAKER leksperyans atraver mon karyer Mersi Onorab. Mrs Vidot mon in terms of, mon’n ganny en byen satisfe ki ou premye kantite bagaz dan repons in bref e to the point e accountability. Sa i enn bann mon a zis demann ou pou kalite enn mon bann prensip for kontinyen dan menm stil. ki mwan mon annan. E mon Mersi. Mrs Vidot. panse ki sa kalite letan mon pou antre dan Cabinet, i enn ki MRS DEVIKA VIDOT pou fer sa Minister ki mon pe al Ok, sorry mersi Onorab pou ou dirize, i pou enn ki’n ganny kestyon. Petet mon a konmans fonde lo fairness, accountability. avek lo kote lantreprenarya lo E ki mon pe hope ki sa osi i ava kote biznes Sesel. An se transpire dan Cabinet an antye, moman mon krwar tro bokou ki mon kapab ed mon bann reliance ti pe ganny mete dan koleg, ki nou kapab by adopte nou lekonomi lo Sekter bann prensip, bann Polisi ki Tourizm. swiv sa menm laliny. Mersi. Alor enn bann nide petet ki mon kapab vin avek devan MR SPEAKER se, devlop diversifye nou Mersi Mrs Vidot. Onorab lekonomi. Alor devlop Gervais Henrie. lantreprenarya. E ou pou remarke poudir an se moman HON GERVAIS HENRIE nou pe go through Sesel pe host Mersi Mr Speaker. Bonzour tou the Global Entrepreneurship dimoun. Bonzour Mrs Vidot. Week. So we are the host. So sa Mon enterese dan prosperite i en pa an avan. E mon panse 4 Verbatim Report NAS Sitting Friday 30th October, 2020 ki sa i en very good way Trwazyenmman, mon forward, e ki Gouvernman i panse ki lo en nivo lazenes, merit kontinyen avek. Gouvernman i bezwen pli So through diversite angaze pou li met an plas bann lekonomi nou kapab empower prosedir bann Polisi ki angaz nou bann dimoun, pou add lazenes depi en tre zennaz, ki diferan laspe biznes. So ou pou ou met en vizyon avek zot. Zot pe ankouraz biznesmenn pou al ledikasyon i enportan. Sa ki pa dan divers Sekter Lekonomi, the doue entelektyelman zot osi ok? Pa zis focus lo Tourism.
Recommended publications
  • OFFICIAL GAZETTE REPUBLIC of SEYCHELLES EXTRAORDINARY Published by Authority of the Government Vol
    OFFICIAL GAZETTE REPUBLIC OF SEYCHELLES EXTRAORDINARY Published by Authority of the Government Vol. XLVI Friday 23rd April 2021 No. 34 TABLE OF CONTENTS ——————— GENERAL NOTICES Gazette Notices No. 290 of 2021 - 291 of 2021 are published by Order. ——————— GAZETTE SUPPLEMENTS Gazette Description Price 34 Excise Tax (Amendment of Schedule 1) Regulations, 2021. (S.I. 32 of 2021) 8.00 Secured Transactions (Filing of Notice of Security Interest) Regulations, 2021. (S.I. 33 of 2021) 40.00 Secured Transactions Act, 2015 (Commencement) Notice, 2021. (S.I. 34 of 2021) 4.00 Central Bank (Purchasable Aggregate Value of Government Securities) Notice, 2021. (S.I. 35 of 2021) 4.00 ——————— No. 290 of 2021 Environment Protection Act (Cap 71) Appeals Board In the exercise of the powers conferred by section 73(3) of the Environment Protection Act, 2016, the President has appointed the following persons to the Appeals Board — Mr. Jude Florentine — Chairperson Mr. Victor Pool — Member Mr. Rodney Quatre — Member Mr. Shane Emilie — Member Ms. Angelique Pouponneau — Member to be members for a period of 3 years from the 15th February, 2021. Dated this 20th day of April, 2021. WAVEL RAMKALAWAN PRESIDENT ——————— 266 No. 291 of 2021 EMPLOYMENT ACT (Cap 69) Employment Advisory Board In exercise of the powers conferred by section 73 and paragraph 2 of Schedule 3 of the Employment Act, the Minister responsible for Employment appoints the following persons to be members of the Employment Advisory Board — Mrs. Carmen Cesar Mr. Andy Julie Mr. Pascal Marie Mrs. Winnie Roseline Mrs. Esther Boniface Mr. Roy Bristol Ms. Evelyne Almeida for a period of two years.
    [Show full text]
  • VERBATIM 28TH OCTOBER, 2020 2Nd Part.Pdf
    Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 28th October 2020 NATIONAL ASSEMBLY OF servi zis en term, ki mon krwar SEYCHELLES i rezim tou sa ki nou ete isi. Nou sa Lasanble nou Wednesday 28th October, 2020 reprezantan Lepep Seselwa. Si nou reflesir lo sa term, i The Assembly met at 14.21pm dir tou lo sa ki nou devret fer e ki mannyer nou devret fer li. National Anthem Nou reprezantan Lepep Seselwa, ki Lepep Seselwa i Moment of Reflection anvi? Lepep Seselwa i anvi ki i konnen ki pe pase dan son pei, Mr Speaker in the Chair ki i konnen ki son Gouvernman pe fer. MR SPEAKER Alor nou koman Mersi. En bref moman reprezantan Lepep Seselwa, la i refleksyon silans. Ser Manm la nou rol, pou fer zot konnen, Onorab, ser telespektater ki a lo tou keksoz ki enportan pou lekout, bonn apre midi e zot. Ki mannyer zot larzan i byenveni pou swiv nou pou nou ganny depanse. Ki progranm Sitting pou sa apre midi. Mon Gouvernman i annan ki konnen i tradisyonnel pou konsern lentere pei e zot lentere Speaker ganny sa privilez pou zot. Si nou adres sa bann annan en pti ladres avan Sitting size i dir antye kisisa ki nou i komanse, me ozordi nou devret fer koman en Lasanble. annan en vreman timetable Me osi mon'n dir, i osi sarze. montre ki mannyer nou devret Alor mon pou fer en pti travay. Nou demann Seselwa refleksyon bref e mon a rezerv lo travay dir alor nou, nou bezwen en lot lokazyon petet byento, travay dir.
    [Show full text]
  • THE JOURNAL October – December 2020
    THE JOURNAL October – December 2020 Office of the Clerk The 7th National Assembly of Seychelles Table of Contents 1. Number of Sittings held…..………………………………...…….... 2 - 3 2. Communications from the Chair………………………….....……. 4 - 5 3. Papers Laid / S.I.s 4. Statutory Instruments………………………………………...….. 15 5. Documents/Reports Tabled……………………………………... 16 6. Legislation ………………………………………………………… 18 - 21 7. Questions Tabled………………………………………………..... 23 - 39 8. Statements by Ministers……………………………………….….. 41 9. Motions Tabled………………………………………………….… 43 - 47 10. Annex………………………………………………………….…… 48 - 51 1 SITTINGS HELD 3rd TERM 2020 No. Date 1. Wednesday 28th October 2020 2. Tuesday 10th November 2020 3. Wednesday 11th November 2020 4. Tuesday 17th November 2020 5. Wednesday 18th November 2020 6. Tuesday 24th November 2020 7. Wednesday 25th November 2020 8. Tuesday 1st November 2020 9. Wednesday 2nd December 2020 10. Wednesday 9th December 2020 11. Friday 11th December 2020 2 COMMUNICATIONS FROM THE CHAIR 3 Communications from the Chair No Date of Session Communications 1 Wednesday 28th October The Speaker of the 6th Assembly Hon. Nicholas Prea, 2020 welcomed the Members and the Invited Guests to the 1st sitting of the 7th Assembly. The Speaker proceeded with the Election of the New Speaker of the 7th National Assembly. The Speaker of the 7th Assembly of Seychelles, Hom. Roger Mancienne welcomed the Members of the National Assembly and thanked everyone for this historic opportunity. The Speaker proceeded with the election of the Leaders in the National Assembly. 2 Tuesday 17th November The Speaker welcomed The President of Seychelles, The 2020 Vice-President, The Chief of Justice, Ministers, all distinguished guests, Members of the National Assembly and the Secretariat.
    [Show full text]
  • Report No: 114289-SC
    Document of The World Bank Group Public Disclosure Authorized Report No: 114289-SC THE REPUBLIC OF SEYCHELLES SYSTEMATIC COUNTRY DIAGNOSTIC (P155250) Public Disclosure Authorized June 23, 2017 Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Seychelles Government Fiscal Year January 1 – December 31 Currency Equivalents (Exchange Rate Effective as of June 22, 2017) Currency Unit = Seychellois Rupee (SCR) US$1.00 = SCR 13.51 ABBREVIATIONS AND ACRONYMS AAL Average Annual Loss ITZ International Trade Zone AKI Availability of Key Indicators JMZ Joint Management Zone AML Anti-Money Laundering LFS Labor Force Survey ASP Agency for Social Protection M&E Monitoring & Evaluation B40 Bottom Forty MSC Methodology, Standards and CBS Central Bank of Seychelles Classifications CJS Crime & Justice Statistics MSME Micro, Small, & Medium CS Censuses and Surveys Enterprises DPO Dissemination Practices and NBS National Bureau of Statistics Openness NHRDC National Human Resources ECD Early Childhood Development Council Development PEFA Public Expenditure & EEZ Exclusive Economic Zone Financial Accountability EITI Extractive Industries PEMC Public Enterprise Monitoring Transparency Initiative Commission FDI Foreign Direct Investment PIM Public Investment GDP Gross Domestic Product Management PPBB Program Performance Based GNI Gross National Income Budgeting GOP Gainful Occupation Permit PPP Purchasing Power Parity GOS Government of Seychelles RBM Results-based Management HDI Human Development Index S&P Standard & Poor's HH Household SCAA Seychelles
    [Show full text]