Gemeindebrief für die evangelischen Kirchengemeinden in der Region

mit den Ortschaften Frauwalde Großkmehlen Kleinkmehlen Kraußnitz Kroppen Ortrand

Turm der Georgskirche Großkmehlen (ASR)

Regionalausgabe Nr. 25 Juni 2019 bis August 2019

Geht und verkündet: Das Himmelreich ist nahe. Monatsspruch August 2019, Matthäus 10,7

Liebe Leserinnen und Leser unseres Gemeindebriefes, der Übergang vom Frühling in den Sommer erfolgt beizeiten und wir erleben wieder die Zeit der schönen Natur, die Zeit des Urlaubes und der Ferien, die Zeit, wo man mal ausspannen kann und den Gedanken freien Lauf gibt. Ach, das mühselige Tagesgeschäft lässt man einfach mal ruhen. Freizeitaktivitäten stellen sich ein. Die Zeit ist da für mancherlei Wanderungen, weite Radfahrten, lange Spaziergänge am Strand. Ausgiebiges Baden am Meer oder am See geben Körper und Seele neue Erfrischung. Und auch, wer aus gesundheitlichen oder finanziel- len Gründen nicht verreisen kann, der findet Muße beim Lesen eines schönen Romans oder beim Sehen eines tollen Filmes. Auch für Gespräche ist dann mehr Zeit und man kann aus der Vergangenheit plaudern oder sich über seine Hobbys austauschen. Wer bei seinen Reisen auf Gipfel und Berge stieg, der erfuhr die Weite der Landschaft und die Größe unserer Erde, auch die Faszination des ganzen Univer- sums. Wie klein sind wir doch angesichts des riesigen Weltenraumes mit seinen vielen Milliarden Sternen. In solchen Augenblicken öffnet sich unsere Seele für das, was Gott in ihr eingegeben hat: Die Sehnsucht zu dem Unendlichen, die Sehnsucht zu Gott und allem göttlichen Wesen, die Sehnsucht zu dem Reich Gottes, von dem Jesus uns in der Bibel erzählt. So lese ich als Mo- natsspruch für den Monat August: „Geht und verkündet: Das Himmelreich ist nahe.“ Diese Aufforderung richtet Jesus an seine Jünger. Er sendet sie aus, damit sie seine Botschaft weitertra- gen. Und da geht es nicht vorrangig um irdisches Glück, nach dem wir immer so gerne streben, sondern da geht es um die Dimension Gottes,

~ 2 ~ um das Reich des Himmels. Wie oft unterhalten wir uns über dieses Thema? Kommt das in unserem Leben nicht oftmals zu kurz? Und sollten wir über dieses Thema nicht erst angesichts des Todes reden, wie es in der Regel geschieht, sondern mitten im Leben, da, wo es um unsere Interessen geht? Als Christen sollte die Sehnsucht zum Himmel unser ganzes Leben durchziehen. Schon den Allerkleinsten sollten wir die Sehnsucht zum Reich Gottes ins Herz pflanzen. Neulich machte ich eine Kirchenführung für eine Kindergartengruppe zum Thema Ostern. Kann man mit Kindergartenkindern schon über solche schweren Themen reden wie Auferstehung und ewiges Leben? Oder ist es nicht einfach viel besser, man spricht über die Osterbräuche und verweilt in seinen Gesprächen bei den Ostereiern? Ich war überrascht, dass selbst diese kleinen Kinder gar nicht überfordert sind, wenn man sie auf die Dimension des Reiches Gottes verweist. Schon in diesen kleinen Seelen hat Gott die Sehnsucht zu sei- nem Reich eingepflanzt. Auch wenn sie vieles noch nicht verstehen, wenn man mit ihnen durch Kirche und über den Friedhof geht, sie spüren innerlich aber sehr deutlich, worum es in diesem Leben geht und dass es sehr schade wäre, wenn nach dem Tode nichts mehr käme. Viel Spaß hatten sie auch beim Läuten der Kirchenglocke und durften erfahren, dass die wichtigste Funktion der Glocke ist, Menschen zum Gebet zu rufen. Zugleich rufen uns Glocken aber auch auf zur Buße. Wir sollen innehalten im alltäglichen Betrieb, sollen hören auf unsere innere Stimme, sollen darüber me- ditieren, was wir im Leben falsch gemacht haben, wo wir anderen Unrecht taten, wo wir Falsches gesagt, gedacht oder getan haben. Und indem wir diesen nega- tiven Dingen nachspüren, wird uns die Begegnung mit Jesus immer wichtiger. Jesus ist der, der uns befreien kann von den Verstrickungen des Bösen. Jesus ist der, der uns Heil und Liebe schenkt. In der Begegnung mit Jesus beginnt bereits das Reich Gottes. Ich staune immer über die Christen in den Ländern, wo sie unterdrückt und verfolgt werden. Obwohl sie so viel Schlimmes aushalten müssen, bleiben sie doch zuversichtlich, getröstet und guten Mutes. Sie lassen sich ihre Freude über Gott, Jesus und das Himmelreich nicht nehmen. Sie beschämen uns, die wir über Kleinigkeiten jammern und oft so zaghaft sind im Glauben. Ja, lasst es uns wie die ersten Jünger machen: Geht und verkündet, das Himmelreich ist nahe! Die Menschen brauchen das Himmelreich. Das Irdische ist nicht genug. Erst der Himmel vervollkommnet unser Menschsein. Ich wünsche Ihnen einen schönen Sommer mit guten Erlebnissen und tiefgehenden Gedanken.

Ihr Pastor Thomas Brilla Photo: Pixabay

~ 3 ~ Mitteilungen aus dem Pfarrsprengel Ortrand-Großkmehlen: Sanierungsarbeiten in der St. Barbara Kirche Ortrand

Ab 01.04.2019 haben umfangreiche Sanie- rungsarbeiten an der St. Barbara Kirche Ortrand begonnen. Der finanzielle Umfang des Projektes be- trägt zum derzeitigen Stand ca. 420.000€ und setzt sich folgendermaßen zusammen: 239.426€ Leader-Förderung, 60.000€ Evan- gelisches Konsistorium Berlin, 30.000€ Kirchenkreis und 91.935€ Ev. Kirchenge- meinde Ortrand. Der Eigenanteil konnte in den letzten 30 Jahren durch Spenden, Kir- chensteuern und Kirchengelder angespart werden. Dafür danken wir allen Beteiligten. Alle geplanten Maßnahmen werden mit den Denkmalschutz- und Naturschutzbehörden abgestimmt.

Die Arbeiten an dem Kirchengebäude umfassen Fas- sade, Innenraum, Dachstuhl und Glockenstuhl. Ne- ben dem Erhalt des historisch wertvollen Gebäudes wird ein Schwerpunkt die Barrierefreiheit sein. Dies umfasst nicht nur die Zugänge für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen, sondern auch Barrieref- reiheit für Menschen mit Hör- und Seheinschränkun- gen. Der Zugang zur „Loge“ im 1. Stock wird durch einen Treppenlift erleichtert. Barrierefreies Hören wird auf allen Plätzen im unteren Kirchenschiff, den vorderen Bankreihen der Seitenemporen und unter der Orgelempore möglich. Die Beleuchtung wird ver- bessert und durch LED-Beleuchtung ersetzt. Alles kann bei so einem großen Gebäude selten mit einem mal bewältigt wer- den. So werden aus finanziellen Gründen unter anderem Glocken und Orgel zurückgestellt. Die Baumaßnahmen sollen bis zum 31.10.2019 abgeschlossen sein. Fragen dazu beantworte ich Ihnen gern.

Detlef Kern, Gemeindekirchenrat Ortrand Ortrand, April 2019

~ 4 ~ Da bei Bauarbeiten an alten Gebäuden immer unvorhersehbare Zusatzkosten entstehen, freuen wir uns über jede weitere finanzielle Unterstützung.

Ev. Kirchengemeinde Ortrand Betreff: Sanierung St. Barbara Kirche Sparkasse Niederlausitz IBAN DE21180550003071001451 – BIC WELADED1OSL

Orgelkonzertreihe 2019 Silbermannorgel Großkmehlen

Matthias Eisenberg, Orgel & 9. Juni 2019 16.00 Uhr Joachim Schäfer, Trompete Frank Zimpel (Orgel) 7. Juli 2019 16.00 Uhr & Alexander Pfeifer (Trompete), Leipzig 28. Juli 2019 16.00 Uhr Florian Mauersberg, Dresden 18. August 2019 16.00 Uhr Prof. Jochen A. Modeß, Greifswald 1. September 2019 16.00 Uhr Wolfgang Karius, Aachen „Stille vor dem Fest“ 22. Dezember 2019 17.00 Uhr mit Jiri Kocourek, Dresden

29. Brandenburgische Sommerkonzerte

30. Juni 2019 17.00 Uhr Orgelkonzert mit Lars Schwarze

~ 5 ~ Dank an Ehrenamtliche

Die Stadt Ortrand hat am 26. April 2019 in einer Feierstunde ehrenamtlich enga- gierte Menschen der Stadt ausgezeichnet. Unsere Kirchgemeinde hatte Frau Regina Gensel zur Ehrung vorgeschlagen.

Frau Gensel ist die gute Seele der Kirchgemeinde. Sie ist da, wenn es Arbeit zu erledigen gibt. Seit Jahr- zehnten engagiert sie sich auf viel- fältige Weise zum Wohle der Ge- meinde. Im Gemeindekirchenrat arbeitet sie seit über 35 Jahren als gewähltes Mitglied mit. Hier sorgt Frau Gensel mit für die Planung und Durchführung des geistlichen und kulturellen Gemeindelebens sowie die Erhaltung unserer beiden Kir- chen und des Friedhofes. Die St. Barbara-Kirche liegt ihr besonders am Herzen. Für jeden Sonntag schmückt sie seit vielen Jahren die Kirche mit wunderschönen Blumensträußen. Wer etwas besonderes sehen und erleben will, kann zum Ern- tedankfest unsere wunderschön geschmückte Barbara-Kirche bestaunen kom- men. Frau Gensel schmückt mit den gespendeten Erntegaben in liebevoller Kleinarbeit die Kirche. Immer hat sie ein offenes Ohr für die Nöte und Probleme der Menschen, die ihr begegnen. Hervorzuheben ist der Besuchsdienst zu Ge- burtstagen von älteren Gemeindegliedern, den Frau Gensel gern übernimmt. Wird Hilfe bei Festen, Feiern und Veranstaltungen benötigt, ist Frau Gensel zur Stelle. Durch ihre vielen Arbeiten, die sie lieber im Stillen ausführt, prägt sie das Gemeindeleben wesentlich mit. Sie ist eine verlässliche Ansprechpartnerin, wenn es etwas zu organisieren gibt. Frau Gensel ist eine unserer langjährigsten, ehrenamtlich Mitarbeitenden in der Kirchgemeinde, die sich mit viel Zeit ein- bringt.

Der GKR Ortrand möchte ihr danken und Gottes Segen und Geleit wünschen.

Freundliche Reden sind Honigseim, süß für die Seele und heilsam für die Glieder. Monatsspruch Juni 2019, Sprüche 16,24

~ 6 ~ Gemeindekirchenratswahlen am 24. November 2019

Wir suchen Zukunftsgestalterinnen, Enga- gierte, Entwicklungshelferinnen, Verant- wortungsträger. Wir bieten Gestaltungsspielraum, span- nende Teamarbeit, Verantwortung im Ehrenamt.

Sie haben Interesse? Am 24. November 2019 wählen wir in unseren Kirchengemeinden die neuen Gemeindekirchenräte. Wir suchen Kandidatinnen und Kandida- ten, die Lust haben, mitzuarbeiten, Ge- meinde zu gestalten, Verantwortung für unsere Kirchengemeinden zu überneh- men.

Wenn Sie Ihr Interesse bekunden oder jemanden vorschlagen wollen, können Sie das bei Ihrem Pfarrer oder Ihrer Pfarrerin und jedem anderen Mitglied des Gemein- dekirchenrates tun.

Wahlvorschläge können Sie bis zum 5. August 2019 bei den Mitgliedern der Gemeindekirchenräte einreichen.

Was der Gemeindekirchenrat ist? Der Gemeindekirchenrat ist das demokratisch gewählte Leitungsgremium der Kirchengemeinde. Er sorgt dafür, dass die Kirchengemeinde ihre Aufgaben wahrnimmt

Der Gemeindekirchenrat einer Kirchengemeinde besteht aus einer festgelegten Anzahl von Mitgliedern, den sogenannten „Ältesten“ sowie dem Pfarrer oder der Pfarrerin. Die Ältesten werden von den Gemeindemitgliedern für sechs Jahre gewählt und arbeiten ehrenamtlich. Ab 16 Jahren kann sich ein Gemeindemitglied zur Wahl aufstellen lassen. Jeder Gemeindekirchenrat wählt aus seiner Mitte je- manden für den Vorsitz sowie eine Stellvertretung. Es gibt Ersatzälteste als Stellvertreter. Im Gemeindekir- chenrat zeigt sich: Demokratisch gestalten wir Kirche vor Ort.

~ 7 ~ Regionaler Gottesdienst am 16. Juni 2019 um 15 Uhr auf der Parkbühne in Kroppen

Zum Schuljahresabschluss treffen sich die Kirchengemeinden unserer Region in Kroppen zum Gottesdienst. Das bedeutet, dass Menschen aus und Hermsdorf, Ortrand und Großkmehlen, Kroppen und Frauendorf und all den anderen Dörfern die auch noch dazu gehören, miteinander singen, beten, auf Gottes Wort hören und den Sommer und die freie Zeit so miteinander beginnen. Für das leibliche Wohl wollen wir anschließend alle sorgen, Kuchen backen, Kaffee kochen, Leckeres für die Kinder vorbereiten. Kuchenspenden sind herzlich erbeten!

Wir freuen uns schon auf die Gemeinschaft inmitten der Natur und im Schatten der Bäume! ASR

Ferienaktion für Tschernobylkinder aus Weißrussland

Der Tschernobylkinder-Hilfeverein Großkmehlen e.V. hat 16 Kinder und 3 Betreuer*innen aus der Tschernobyl-Region eingeladen. Sie sind vom 6. bis 28. Juni 2019 in Frauendorf untergebracht. Der Begrüßungsabend mit Grillfest soll gleich am 6. Juni nach der Ankunft der Kinder ab 18.00 Uhr stattfinden. Das Abschlussfest ist für den 23. Juni geplant. Einer der Höhepunkte der diesjährigen Ferienaktion wird ein Konzert der Kinder am 18. Juni .um 18.00 Uhr in Folklorekleidung in der evangelischen Kirche zu Lindenau sein mit anschließendem Abendessen im Pfarrgarten. Die Kinder sagen so Dankeschön für die schöne Zeit, die sie hier erleben. Dankbar ist der Verein für Spenden: Bankverbindung DE10180550003071007760 bei der Sparkasse Niederlausitz. Text und Photo: Tschernobylkinder-Hilfeverein

~ 8 ~ „Sieh mal, wie schön die Welt ist!“ Sommerfreizeit für Jugendliche und Familien 20.-27. Juli 2019 im Feriendorf am Groß Väter See

Zur Sommerfreizeit in der idyllischen Schorfheide laden wir in diesem Jahr ein. Wir werden in einem Feriendorf sein und sind in kleinen Häusern mit vier bis fünf Betten untergebracht. In der Umge- bung gibt es viel Platz für Spiel und Sport, einen See zum Baden und schöne Natur, die wir mit offenen Augen und nach Lust und Laune auch mit Stiften und Farbe entdecken und bestaunen wollen.

Anmeldungen sind noch möglich – wir haben noch einige Plätze frei Kosten: für Erwachsene 270,00 € (Vollpension) plus Fahrtkosten für Kinder und Jugendliche 160,00 € plus Fahrtkosten Informationen und Anmeldung bei Pfarrerin Angelika Scholte-Reh

„Heimat, die ich meine“ Was das heißt, ein Zuhause zu haben …. Kreative Kindertage vom 31. Juli bis 2. August 2019 in Kroppen

Zu unserer Heimat gehört auch unsere Kirche, mit der wir aufwachsen, die das Bild unseres Dorfes mitprägt, deren Klang uns früh aufweckt und abends sagt, wann die Kinder heimkommen sollen. Was Heimat bedeutet und was es heißt, ein Zuhause zu haben, darüber wollen wir mit den Kindern nachdenken. Ihr seid herzlich eingeladen zu den Kinderbibeltagen wieder in „Frau Pastors Garten“ zu zelten, Gemeinschaft miteinander zu erleben, kreativ zu sein und die Ferien ausklingen zu lassen. Wir beginnen am Mittwoch, 31. Juli 2019 um 10 Uhr und beenden die Kinderta- ge am Freitag, den 2. August 2019 um 15 Uhr mit einem Familiengottesdienst. Kosten: 10,00 € pro Kind. Wir freuen uns auf Euch! Das Vorbereitungsteam Informationen und Anmeldung bei Pfarrerin Angelika Scholte-Reh

~ 9 ~ 300 Jahre Barockkirche Kroppen 23.-25. August 2019 7. September 2019

In diesem Jahr feiern wir das 300jährige Jubiläum der Kroppener Kirche. Sie ist einer der wenigen Kirchenneubauten des 18. Jahrhunderts im Süden des Landes . Ein großer, imposanter Bau, bei dem Künstler vom Dresdner Hof bei der Innengestaltung mitgewirkt haben. Das Geläut der Glocken aus dem Bochumer Verein ist eines der schönsten und klangvollsten in der weiteren Umgebung. Anlässlich dieses Jubiläums haben die Kirchengemeinde und der Kirchbauverein Kroppen e.V. ein buntes Festprogramm zusammengestellt, zu dem wir alle Einwohnerinnen und Einwohner der Umgebung sowie interessierte Menschen aus nah und fern sehr herzlich einladen.

Am Freitag, den 23. August 2019, haben wir um 19.00 Uhr die weltbekannte Sängerin Judy Bailey als Gast in unserer Kirche. Gemeinsam mit ihrem Ehemann Patrick Depuhl gestaltet sie einen Lieder-Lese-Abend über ihr Leben.

Die Sängerin verbrachte ihre Kindheit auf Barbados. Sie tourte in bisher über 30 Län- dern auf allen Kontinenten und spielt auf Festivals und Stadt- festen, in Kirchen und Clubs. Sie gab aber auch schon Kon- zerte in einem Jugendgefäng- nis, einem Kinderhospiz, im Frankfurter Flughafen sowie dem Berliner Hauptbahnhof. Judy Bailey tritt regelmäßig bei Großveranstaltungen auf, so etwa bei den Weltjugendtagen 2005 in Köln, 2008 in Sydney, 2013 in Rio de Janeiro, 2016 in Krakow, 2019 in Panama sowie beim Eröffnungsgottesdienst der Fußballweltmeisterschaft 2006.

~ 10 ~ Am Samstag, den 24. August 2019 gibt es von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr ein buntes Kinderfest rund um die Kirche, mit vielen Aktionen und Angeboten, einer Hüpfburg und einer kulinarischen Überraschung.

Am Sonntag, den 25. August 2019 findet dann um 10.00 Uhr der Festgottesdienst statt, in dem unser Bischof Dr. Dröge predigen wird und die Posaunen die Kirche mit ihrer Musik füllen werden. Anschließend gibt es ein buntes Fest rund um die Kirche, mit kulinarischen Angebo- ten, einem Musikprogramm und viel Gele- genheit, einander zu begegnen und mitei- nander im Gespräch zu sein. Für Getränke und Gegrilltes ist gesorgt. Zu diesem Fest bitten wir natürlich Sie, unsere Gemein- de um Mithilfe. Wir werden Menschen brauchen, die mit uns auf- und abbauen, andere, die uns einen Salat oder einen Kuchen zum Fest beisteuern, wieder andere, die Kaffee kochen und die Küche besetzen. Die Listen für Kuchen und Salate führen Rosi Döring in Kroppen und Silvia Stöckhardt in Frauendorf.

Unser Festreigen wird am Samstag, den 7. September 2019 mit der „Kirchen- nacht“, komplettiert, die um 17.00 Uhr mit dem Auftritt der Band „Jazzika“ von der Musikschule des Kreises OSL beginnt. Anschließend werden wir zu Gast haben: Die „Musikgruppe Schurig aus Lauch- hammer“, das Tanzensemble „Les amis de la danse baroque“ aus Dresden, das uns mit barocken Tänzen erfreuen wird, den Chor des Altkirchenkreises Ruh- land, die Musikgruppe Sylvia und Jens Hofmann, den Posaunenchor Kroppen. Sie werden die Gelegenheit erhalten, selbst nach Kräften mitsingen zu können. Weiterhin bieten wir Ihnen eine Bilderausstellung von Kroppener Künstlern bzw. Laienkünstlern und interessante Texte aus der Chronik. Wir bieten nicht nur Kunst und Musik, wir werden Sie auch mit Speisen und Ge- tränken bewirten. Der Eintritt ist natürlich frei. Bei den beiden Musikveranstal- tungen bitten wir um eine Spende.

Wir freuen uns auf das Fest und die Begegnung mit vielen Menschen!

Hans Dietzel für den Kirchbauverein Kroppen Regina Guhl und Angelika Scholte-Reh für den Gemeindekirchenrat Kroppen

~ 11 ~ Gottesdienstplan Juni bis August 2019

Datum Kollekte Ortrand Großkmehlen 2. Juni 2019 Kirchentag 10.30 Uhr AM 9.00 Uhr AM Exaudi 9. Juni 2019 bibelmissionari- 10.00 Uhr in Großkmehlen Pfingstsonntag sche Arbeit Konfirmation 10. Juni 2019 eigene 10.00 Uhr in Kroppen Pfingstmontag Gemeinde Mühlengottesdienst

16. Juni 2019 CVJM 15.00 Uhr in Kroppen Trinitatis Parkgottesdienst zum Schuljahresabschluss 23. Juni 2019 Arbeit mit 10. 30 Uhr 9.00 Uhr 1. So. n. Trin. Migranten 30. Juni 2019 offene Kinder- 10. 30 Uhr 9.00 Uhr 2. So. n. Trin. und Jugendarb. 7. Juli 2019 Kirchenkreis 10.30 Uhr AM 9.00 Uhr AM 3. So. n. Trin. 14. Juli 2019 Jugendarbeit 10. 30 Uhr 9.00 Uhr 4. So. n. Trin. 21. Juli 2019 Stiftung KiBa 10. 30 Uhr 9.00 Uhr 5. So. n. Trin. 28. Juli 2019 Kirchlicher 10. 30 Uhr 9.00 Uhr 6. So. n. Trin. Fernunterricht 4. Aug. 2019 eigene 10.30 Uhr AM 9.00 Uhr AM 7. So. n. Trin. Gemeinde 11. Aug. 2019 ökumenisches 10.00 Uhr in Großkmehlen 8. So. n. Trin. Freiwilligenprog. Gottesdienst zum Schuljahresanfang mit Grillfest 18. Aug. 2019 Rüstzeitheime 10. 30 Uhr 9.00 Uhr 9. So. n. Trin. 25. Aug. 2019 Institut Kirche 10.00 Uhr in Kroppen 10. So. n. Trin. und Judentum Festgottesdienst 300 Jahre Kirche Kroppen 1. Sept. 2019 Diakonie- 11.00 Uhr St. Georg Grosskmehlen 11. . So. n. Trin. Sonntag Festgottesdienst Sommerfest Christophorusheim

Achtung: Änderungen möglich – bitte Aushänge beachten AM = Abendmahl

~ 12 ~ Gottesdienstplan Juni bis August 2019

Datum Kollekte Kroppen Frauendorf 2. Juni 2019 10.30 Uhr Kirchentag 9.00 Uhr Exaudi Taufe, Taufgedächtnis 8. Juni 2019 11.00 Uhr Taufe 9. Juni 2019 bibelmissionari- 13.30 Uhr in Lindenau Pfingstsonntag sche Arbeit Konfirmation AM 10. Juni 2019 eigene 10.00 Uhr in Kroppen Pfingstmontag Gemeinde Mühlengottesdienst

16. Juni 2019 CVJM 15.00 Uhr in Kroppen Trinitatis Parkgottesdienst zum Schuljahresabschluss 23. Juni 2019 Arbeit mit 16.00 Uhr 9.00 Uhr 1. So. n. Trin. Migranten mit Tschernobyl-Kindern 30. Juni 2019 offene Kinder- 9.00 Uhr 10.30 Uhr 2. So. n. Trin. und Jugendarb. Taufe 7. Juli 2019 Kirchenkreis 10.30 Uhr 3. So. n. Trin. 14. Juli 2019 Jugendarbeit 10.30 Uhr 9.00 Uhr 4. So. n. Trin. 21. Juli 2019 Stiftung KiBa 10.30 Uhr 5. So. n. Trin. 28. Juli 2019 Kirchlicher 10.30 Uhr AM 9.00 Uhr AM 6. So. n. Trin. Fernunterricht 2. Aug. 2019 15.00 Uhr in Kroppen Abschluss Kinderbibeltage 4. Aug. 2019 eigene 9.00 Uhr 7. So. n. Trin. Gemeinde 11. Aug. 2019 ökumenisches 10.00 Uhr in Kroppen 8. So. n. Trin. Freiwilligenprog. Gottesdienst zum Schuleingang 18. Aug. 2019 Rüstzeitheime 9.00 Uhr 10.30 Uhr 9. So. n. Trin. 23. Aug. 2019 19.00 Uhr in Kroppen Konzert mit Judy Bailey 24. Aug. 2019 15.00 Uhr Kinderfest um die Barockkirche Kroppen 25. Aug. 2019 Institut Kirche 10.00 Uhr in Kroppen 10. So. n. Trin. und Judentum Festgottesdienst 300 Jahre Barockkirche Kroppen 1. Sept. 2019 Diakonie- 10.30 Uhr AM 9.00 Uhr AM 11. . So. n. Trin. Sonntag

~ 13 ~ Zusammenkünfte - Pfarrsprengel Ortrand-Großkmehlen

Frauenhilfe Großkmehlen 1. Dienstag 18.00 Uhr Wohn- und Gemeindehaus

Seniorenkreis Ortrand 2. Montag 15.00 Uhr Pfarrhaus

Flötenkreis Ortrand dienstags 19.30 Uhr Pfarrhaus

Posaunenchor Ortrand donnerstags 19.00 Uhr St.-Barbara-Kirche Ortrand

Jungbläser Ortrand dienstags 18.30 Uhr Pfarrhaus

Kirchenchor Ortrand mittwochs 19.30 Uhr Pfarrhaus

Kinder- und Jugendarbeit im Pfarrsprengel Ortrand-Großkmehlen

Christenlehre

Pfarrhaus Ortrand donnerstags 15.00 - 16.00 Uhr 1.-6. Klasse

Wohn- und Gemeindehaus Großkmehlen dienstags 11.30 - 12.30 Uhr 1. und 2. Klasse Die Kinder werden von der Schule abgeholt und in den Hort zurückgebracht. 12.30 – 13.30 Uhr 3. und 4. Klasse Die 3. Klasse wird vom Hort abgeholt. Die 4. Klasse wird von der Schule abgeholt. Die Hortkinder werden wieder zurückgebracht. 13.30 - 14.30 Uhr 5. und 6. Klasse

Konfirmandenunterricht - Wohn-Gemeindehaus Großkmehlen dienstags 16.30-17.30 Uhr

~ 14 ~ Zusammenkünfte - Kirchengemeinde Kroppen

Gitarren-Kurs Kroppen dienstags 17.30 –18.30 Uhr Fortgeschrittene II

Posaunenchor Kroppen dienstags 19.00 Uhr

Hauskreis Kroppen dienstags 19.30 Uhr 14-tägig Kirchgemeindehaus Herzliche Einladung an alle! Informationen bei Regina Guhl und Rosi Döring

Eltern-Kind-Kaffee Kroppen donnerstags 9.30-10.30 Uhr Kirchgemeindehaus

Regionalchor Kroppen 1./3. Mittwoch 19.00 Uhr

Kirchenkaffee Kroppen Kroppen 1. Mittwoch 14.00 Uhr 5. Juni, 7. August

Bibelkaffee Frauendorf 4. Mittwoch 15.00 Uhr 28. August

GKR-Sitzungen (monatlich) Kroppen 1. Mittwoch 19.00 Uhr 5. Juni, 10. Juli (?), 7. August

Neuer Gitarrenkurs für Anfänger*innen nach den Sommerferien

Nach den Sommerferien beginnt ein neuer Gitarrenkurs für Anfänger*innen jeden Alters. Wir werden uns jeweils dienstags 17.00-17.30 Uhr treffen. Der Kurs beginnt am 20. August 2019.

Erste-Hilfe-Kurs am 14. September 2019 in Kroppen

Die Kirchengemeinde Kroppen organisiert für alle Interessierten einen Erste-Hilfe-Kurs. Hier kann mensch Kenntnisse auffrischen oder auch den Kurs für den Führerschein absolvieren. Wir treffen uns am 14. September 2019, 9.00-15.00 Uhr in Kroppen. Informationen bei Pfarrerin Angelika Scholte-Reh

~ 15 ~ Kinder- und Jugendarbeit in der Kirchengemeinde Kroppen

Die Termine, die sich hier finden, beziehen sich auf das Schuljahr 2018/19. Wie es nach den Sommerferien weitergeht, bekommen alle Kinder und Ihre Eltern zum Ende der Sommerferien mitgeteilt.

Christenlehre

Kroppen Miniclub donnerstags 15.30-16.30 Uhr 1.-3. Klasse Bibel und Fußball montags 16.30-17.30 Uhr 3.-6. Klasse Bibel und Kreativität donnerstags 16.30-18.00 Uhr 4.-6. Klasse

Frauendorf Christenlehre montags 15.00-16.00 Uhr 1.-4. Klasse

Konfirmand*innen-Unterricht

Klasse 7 freitags 15.00-17.00 Uhr in Kroppen Klasse 8 Konfi-Projekttage jeweils samstags, 10-16 Uhr 29. Mai Konfi-Ausflug: Auf den Spuren der friedlichen Revolution

Junge Gemeinde - für alle Jugendlichen ab Klasse 9 in Kroppen vierzehntägig montags 17.30 Uhr - 20.30 Uhr

Religionsunterricht in unserer Region

Grundschule Ortrand Klasse 5 montags, 4. Stunde Klasse 1-2 montags, 6. Stunde (anschließend an den Unterricht) Klasse 3-4 montags, 7. Stunde (anschließend an den Unterricht)

Grundschule Großkmehlen Klasse 5 donnerstags, 4. Stunde Klasse 1-2 donnerstags, 5. Stunde (anschließend an den Unterricht) Klasse 3-4 donnerstags, 6. Stunde (anschließend an den Unterricht) Klasse 6 donnerstags, 7. Stunde

~ 16 ~ Eltern-Kind-Café in Kroppen Liebe Familien,

Wir laden euch ganz herzlich ins Kirchgemeindehaus in Kroppen (Dorfstraße 17) ein. Zum Eltern-Kind-Café treffen wir uns immer donnerstags in der Zeit von 9.30 – 10.30 Uhr. Wenn ihr Lust und Zeit habt, kommt einfach dazu. Wir freuen uns über jeden Gast! Die Treffen sind offen für alle Familien!

Für Kaffee und Tee sorgen wir. Ihr benötigt lediglich warme Strümpfe oder Hausschuhe, da wir den Krabbelkindern natürlich ein „sauberes Vergnügen“ gewährleisten möchten. Es freuen sich auf euch Nicole Benischek und Julia Hönisch

Frühstückstreffen am 7. September 2019

Wir freuen uns, am 7. September 2019 Frau Margitta Rosenbaum begrüßen zu dürfen. Sie kommt aus dem Vogtland, ist verheiratet und hat zwei erwachsene Töchter. Heute ist sie viel als Referentin und Journalistin unterwegs. Ihr Thema wird sein: „Loslassen- der Weg zur Gelassenheit!“

Gold- und Jubelkonfirmation in Kroppen am 15. September 2019 um 14.00 Uhr

Wir benötigen wieder Hilfe dabei, die Goldenen Konfirmand*innen und die, die Jubelkonfirmation feiern (60, 65, 70, 75 Jahre), zu finden. In den nächsten Wochen erstellen wir die Liste der Goldkonfirman*innen und suchen jemanden, der weitere Informationen wie aktuelle Adressen und Ehenamen der Verheirateten weiß, damit wir persönliche Einladungen verschicken können. Die Jubelkonfirmand*innen sind herzlich eingeladen. Anschreiben werden wir sie nicht. Wir bitten Sie herzlich, sich bei uns zu melden und sich selbst miteinander abzusprechen.

Ich freue mich sehr auf alle, die mit uns dieses schöne Fest feiern werden!

Ihre Pfarrerin Angelika Scholte-Reh

~ 17 ~ Freud und Leid in unseren Gemeinden

Taufen

im Pfarrsprengel Ortrand-Großkmehlen

Konfirmation in der Kirchengemeinde Kroppen

Heimgegangen sind …

Verstorbene Gemeindeglieder des Pfarrsprengels Ortrand-Großkmehlen:

Verstorbene Gemeindeglieder der Kirchengemeinde Kroppen:

Kolosser 2,6-7

~ 18 ~ Geburtstage in der Kirchengemeinde Kroppen

Ganz herzlich gratulieren wir unseren Geburtstagskindern und wünschen Ihnen Gottes reichen Segen für das neue Lebensjahr! Gott möge Sie auf Ihren Wegen behüten und begleiten und Ihnen Gelingen und Gesundheit schenken!

Nachfolgende Gemeindeglieder sind unsere Jubilarinnen und Jubilare. (Jubilare sind, wer den 70. 75. 80. 85. und jedes folgende Jahr seinen Geburtstag feiert)

Juni 2019

Juli 2019

August 2019

Rückblicke

25 Jahre Frühstückstreffen im Kirchgemeindehaus Frauendorf

„Kommt, alles ist bereit”. …Der Tisch ist gedeckt … Jeder ist hier willkommen … so folgte ich der Einladung von Menschen aus der Kirchengemeinde Kroppen- Frauendorf zum gemütlichen Beisammensein bei leckerem Frühstück und inspi- rierendem Vortrag.

Seit 25 Jahren findet das Frühstückstreffen in Frauendorf statt und lädt viermal im Jahr Menschen ein. Weit über 100mal hat das Team des Frühstückstreffens diese morgendliche Begegnung von 50 bis 100 Menschen vorbereitet, einen Moment des Innehaltens, des Sich-Treffens, des Miteinanders der Generationen. Hier wird ein Ort des Glaubens und des Friedens geschaffen. Liebevoll wirken viele mit, von ganzem Herzen und mit Gottvertrauen. Die Tische sind einladend mit Blumen und Ker- zen und den immer wieder neuen hübschen Tischkärtchen mit einem Bibelwort eingedeckt. Getränke, Brötchen, selbstgemachte Marmela- den stehen bereit. Der Raum sagt: „Willkom- men, schön, dass Du da bist!“ Die Technik steht, Kinderbetreuung mit span- nender Unterhaltung wartet auf die Jüngsten. Der Spielplatz nebenan lockt. Der Fahrdienst bringt erste Menschen. Sie werden herzlich an der Eingangstür empfangen. Der Raum füllt sich und freudige Erwartung ist spürbar. Wir folgen der Einladung, füllen diesen Ort mit angeregter Unterhaltung, mit unseren Ge-

~ 19 ~ danken, mit unseren Gefühlen, sind verbunden durch Geschichten und gemein- same Erlebnisse.

Am 9. März 2019 haben wir den 25sten Geburtstag des Frühstückstreffens mit einem Konzert der Geschwister Doreen, Gabriela, Nora, Josua und Simon Domb- rowe aus Finsterwalde gefeiert. Diese jungen Musiker haben ihren Gesang mit instrumentaler Umrahmung und ihre herzensnahe Botschaft mit dem Bibelwort überschrieben: „Wie gut ist es, HERR, dir zu danken und deinen Namen, du höchster Gott, zu besingen.“ Psalm 92,2.

Sie untermalten ihren Auftritt durch eigene Kompositionen und Texte, gefüllt mit eigenem Erleben und Empfindungen. Berührt und nachdenklich ließen sich die Gäste mitnehmen auf die harmonische Reise der Dombrowes durch Kunst und Glauben, inspiriert durch das Zusammenspiel der jungen Menschen mit Instrumenten, Gesang, Wort und gelebtem Glauben. Der anschließende Beifall war riesig. Es war ein reichhaltiger Vormittag.

Wir preisen Gott und die Menschen, die uns dies immer wieder ermöglichen. Wir schauen dankbar auf 25 Jahre Frühstückstreffen, erinnern uns an all die Menschen, die es mit ihrem Engagement und ihrer Liebe getragen haben, spü- ren den Frieden der wertschätzenden Begegnungen in diesen Stunden und tra- gen ihn hinaus in die Welt, so wie das die Jahreslosung sagt: „Suche den Frieden und setze dich dafür ein“. Psalm 34,15

Was mir das Frühstückstreffen so kostbar macht? Jede und jeder ist willkom- men, eingeladen an unsere Tafel, in einem friedvollen Miteinander zu verweilen, bei gemeinsamem Frühstück mit informativen Vorträgen, Austausch, Gebet und Gesang.

Ja, hier ist auch für Sie ein Platz. Es ist für Sie eingedeckt. Seien Sie herzlich willkommen, um (Gemeinde)Leben zu (er)leben.

Wir sind sehr dankbar: den Menschen, die das Frühstückstreffen ins Leben geru- fen haben und dem Team um Mona Kleinig, das es heute trägt und uns solche einzigartige Momente ermöglicht.

Bianka Nyland Photos: ASR

~ 20 ~ Bürozeiten / Ansprechpartner*innen / Telefonnummern

Evangelisches Pfarramt Kroppen

Pfarrerin Angelika Scholte-Reh (bei Texten: ASR) Dorfstr. 17, 01945 Kroppen Tel.: 035755 306, Handy: 0179 321 77 75; E-Mail: [email protected]

Pfarramtsbüro Kroppen Bürozeiten: dienstags und donnerstags, jeweils 15.00 bis 18.00 Uhr Frau Gitta Gebel Dorfstr. 17, 01945 Kroppen Tel.: 035755 306; Fax: 035755 52834; E-Mail: [email protected]

Christenlehre Kroppen Pfarrerin Angelika Scholte-Reh

Vorsitzende des Gemeindekirchenrats: Gemeindekirchenrat Kroppen Pfarrerin Angelika Scholte-Reh Frau Regina Guhl, Tel.: 035755 51264

Kontoverbindungen: Wenn Sie uns gerne eine Spende überweisen würden, Neue Kontonummer teilen wir Ihnen unsere Kontonummer gerne mit. für Kroppen!!!

Impressum: Herausgegeben von den KG Großkmehlen, Kroppen und Ortrand Redaktionsschluss: 15. des Vormonats der jeweiligen Ausgabe Druck: Druckerei Typo-Team Höhnel GbR

Sie vermissen Informationen aus Lindenau?

Der Gemeindekirchenrat der Kirchengemeinde Lindenau mit Schraden hat am 12. März 2019 beschlossen, ab dem 1. Juni 2019 einen eigenen Gemeindebrief herauszugeben.

Das bedauern wir sehr.

Pfarrerin Angelika Scholte-Reh

~ 21 ~ Bürozeiten / Ansprechpartner*innen / Telefonnummern

Evangelisches Pfarramt Ortrand – Großkmehlen

Pfarrer Thomas Brilla (bei Texten: ThB) Elsterwerdaer Straße 7, 01990 Ortrand Tel.: 035755 363,

Pfarramtsbüro Ortrand Bürozeiten: freitags von 15:15 - 18:30 Uhr Frau Ines Barth Elsterwerdaer Straße 7, 01990 Ortrand Tel.: 035755 363 Fax: 035755 53812 E-Mail: [email protected]

Christenlehre Ortrand und Großkmehlen Frau Sangkuhl Tel.: 03534 361269

Vorsitzende der Gemeindekirchenräte: Gemeindekirchenrat Großkmehlen Pfarrer Thomas Brilla, Tel.: 035755 363 Gemeindekirchenrat Ortrand Frau Elisabeth Slusarek, Tel.: 035755 50861

Kontoverbindungen: KG Großkmehlen SPK Niederlausitz; IBAN DE62180550003071001974 BIC WELADED1OSL KG Ortrand SPK Niederlausitz; IBAN DE21180550003071001451 BIC WELADED1OSL

gemeinsame Homepage: www.kirche-region-ortrand.de Nun haben wir eine gemeinsame Homepage-Adresse. Auf unserer Homepage finden Sie:  den aktuellen Gemeindebrief zum Download  Flyer mit näheren Informationen und Anmeldeformularen zu Veranstal- tungen  kurze Informationen über unsere Kirchengemeinden und Kirchen  Kontaktdaten

~ 22 ~

„ Zehn Gebote zum Leben“ - Projekt der Konfirmand*innen des Pfarrsprengels Lindenau-Kroppen 2019

Gottes Gebote zum Leben Ich bin Dein Gott!

~ 23 ~ Ich schenke Dir Freiheit 6. Gebot: und erhoffe Deine Liebe! Habe Respekt vor dem Leben!

1. Gebot: 7. Gebot: Glaube an Deinen einen Gott! Achte die Liebe und bewahre das Vertrauen! 2. Gebot: Gott ist überall 8. Gebot: und nicht in den Bildern. Achte das Eigentum anderer und betrüge nicht! 3. Gebot: Denke nach, was Du 9. Gebot: zu und über Gott sagst. Bleib bei der Wahrheit!

4. Gebot: 10. Gebot: Gott gibt Dir einen Tag Sei nicht neidisch! für Dich, die Familie und für Gott.

5. Gebot: Übersetzung der 10 Gebote für Sei Deinen Eltern gegenüber dankbar! unsere heutige Zeit, formuliert von den Konfirmand*innen 2019, vorgestellt am 5. Mai 2019 beim Vorstellungsgottesdienst in Frauendorf. ASR

~ 2 ~