VIERNES 28 DE JUNIO DE 2019 Estadio Vélez Sarsfield, , BIENVENIDOS Quiero darles la bienvenida a nuestra cuarta temporada en el Personal . Sin dudas, para la Unión Argentina es un privilegio y un placer poder participar del torneo con el mejor nivel de rugby que hoy se puede encontrar en todo el planeta. Afrontamos esta nueva temporada con un montón de expectativas en base a un equipo que viene en pleno crecimiento y que será liderado por un nuevo capitán, a quien aprovecho para desearle lo mejor en este nuevo ciclo. También quiero desearle lo mejor al staff comandado por , en el cual confiamos plenamente para que continúen el buen trabajo que vienen reali- zando desde el inicio de la pretemporada Hoy tenemos una inmensa alegría de poder disfrutar de este torneo el cual es un espectáculo de primer nivel mundial y que nos permite ver todos los fines de semana a los mejores jugadores del mundo en nuestro país. Aprovechemos esta posibilidad, acompañemos al equipo, siempre alentando y respetando los valores que este juego se encarga de transmitir. Disfrutemos de los y vivamos intensamente el Personal Super Rugby!

MARCELO RODRÍGUEZ Presidente de la Unión Argentina de Rugby Estamos orgullosos desde el Board de Jaguares de poder disfrutar nuevamente del inicio de lo que será la cuarta temporada de Jaguares, en el Personal Super Rugby. Ya pasaron tres años desde que comenzamos este camino juntos y es un inmenso placer para nosotros ver las mejoras que año tras año viene mostrando, no solo el equipo, sino también todos aquellos que de una manera u otra están involucrados en este crecimiento. Queremos aprovechar estas palabras para darle todo nuestro apoyo a Jerónimo De la Fuente, como nuevo capitán, y a Gonzalo Quesada y su staff, quienes arrancan una nueva etapa, la cual sin dudas estará llena de satisfacciones al final del recorrido.

No queremos dejar de destacar el apoyo de nuestros sponsors, quienes cumplen un papel fundamental para que este evento suceda, y a todos nuestros fans, quienes son el motor para que el equipo se brinde al máximo en cada partido. Los invitamos a todos para que disfruten de este gran espectáculo, respetando las decisiones del árbitro y a los jugadores rivales, pero también, alentando a Jaguares, el equipo que nos representa a todos y quienes sin dudas merecen nuestro apoyo. ¡¡¡¡Vamos Jaguares!!!

Marcelo Rodríguez, Jaime Barba y Fernando Rizzi Board de Jaguares www.jaguares.com.ar

PILAR PILAR PILAR PILAR NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 2/6/1998 11/6/1989 23/7/1998 6/5/1996 PESO: PESO: PESO: PESO: 117,5 kg. 119,7 kg. 120,4 kg. 114 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,87 mts. 1,86 mts. 1,90 mts. 1,86 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: ClLUB DE ORIGEN: Atl. del Rosario (URBA) La Plata (URBA) Atl. del Rosario (URBA) Regatas BV (URBA)

VIVAS, TETAZ CHAPARRO, SORDONI, MEDRANO, Mayco Nahuel Lucio Santiago

PILAR PILAR HOOKER HOOKER NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 15/12/1994 2/8/1989 15/3/1985 29/10/1993 PESO: PESO: PESO: PESO: 117 kg. 117,5 kg. 109 kg. 108 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,87 mts. 1,83 mts. 1,80 mts. 1,83 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Córdoba Athletic Los Matreros (URBA) San Luis (URBA) Newman (URBA) (Cordobesa)

PIERETTO, ZEISS, CREEVY, MONTOYA, Enrique Juan Pablo Agustín Julián

PILAR PILAR HOOKER HOOKER NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 26/7/1995 16/6/1992 27/9/1991 7/5/1992 PESO: PESO: PESO: PESO: 108 kg. 110 kg. 107,4 kg. 110 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,85 mts. 1,81 mts. 1,74 mts. 1,86 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Natación y Gimnasia Belgrano Athletic Universitario (Salta) Los Matreros (URBA) (Tucumán) (URBA)

DÍAZ, GARCÍA BOTTA, FORTUNY, SOCINO, Javier Santiago Diego Santiago

/JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG /JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG

www.jaguares.com.ar

2DA LÍNEA 3RA LÍNEA 3RA LÍNEA 2DA LÍNEA NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 5/12/1991 6/6/1983 14/6/1990 17/11/1994 PESO: PESO: PESO: PESO: 111 kg. 102,4 kg. 109,3 kg. 110,4 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,98 mts. 1,89 mts. 1,93 mts. 1,94 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: La Tablada Santiago Lawn Tennis Estudiantes de Paraná San Isidro Club (URBA) (Cordobesa) (Santiagueña) (Entrerriana)

ALEMANNO, LEGUIZAMÓN, ORTEGA DESIO, PETTI, Matías Juan Manuel Javier Guido 2DA LÍNEA NACIMIENTO: 2DA LÍNEA 3RA LÍNEA 3RA LÍNEA NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 22/1/1993 9/1/1998 3/9/1993 18/7/1993 PESO: PESO: PESO: PESO: 125 kg. 116,4 kg. 108,7 kg. 109,4 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 2,01 mts. 1,97 mts. 1,87 mts. 1,92 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Hindú (URBA) Olivos (URBA) San Luis (URBA) Alumni (URBA)

LAVANINI, PAULOS, BRUNI, MATERA, Tomás Lucas Rodrigo Pablo

3RA LÍNEA NACIMIENTO: 3RA LÍNEA 3RA LÍNEA MEDIO SCRUM NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 30/7/1997 16/2/1994 30/8/1994 12/6/1989 PESO: PESO: PESO: PESO: 113,5 kg. 103,5 kg. 102 kg. 79,8 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,95 mts. 1,86 mts. 1,91 mts. 1,75 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Atl. del Rosario (URBA) Santiago Lawn Tennis Belgrano Athletic Belgrano Athletic (Santiagueña) (URBA) (URBA)

KREMER, LEZANA, GORRISSEN, CUBELLI, Marcos Tomás Francisco Tomás

/JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG /JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG www.jaguares.com.ar

MEDIO SCRUM MEDIO SCRUM CENTRO / APERTURA CENTRO NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 14/6/1988 31/12/1993 16/6/1988 24/2/1991 PESO: PESO: PESO: PESO: 82 kg. 80 kg. 93 kg. 95,3 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,75 mts. 1,77 mts. 1,78 mts. 1,84 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Club Atlético San Isidro Los Tordos (Cuyo) Alumni (URBA) Duendes (Rosario) (URBA)

LANDAJO, BERTRANOU, GONZÁLEZ IGLESIAS, DE LA FUENTE, Martín Gonzalo Santiago Jerónimo

APERTURA APERTURA CENTRO / WING WING / FULLBACK NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 12/4/1989 22/5/1996 29/3/1991 16/1/1995 PESO: PESO: PESO: PESO: 81,3 kg. 87 kg. 92 kg. 93,2 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,78 mts. 1,86,3 mts. 1,85 mts. 1,92 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Hindú (URBA) Tucumán Lawn Tennis CUBA (URBA) Duendes (Rosario) (Tucumán)

DÍAZ BONILLA, MIOTTI, MORONI, BOFFELLI, Joaquín Domingo Matías Emiliano

CENTRO CENTRO WING WING NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: NACIMIENTO: 14/11/1991 21/4/1995 28/5/1990 17/9/1993 PESO: PESO: PESO: PESO: 93,3,3 kg. 89,3 kg. 85,2 kg. 82,8 kg. ALTURA: ALTURA: ALTURA: ALTURA: 1,82 mts. 1,81 mts. 1,80 mts. 1,82 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Huirapuca (Tucumán) Hindú (URBA) Lince (Tucumán) Hindú (URBA)

ORLANDO, EZCURRA, MOYANO, CANCELLIERE, Matías Bautista Ramiro Sebastián

/JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG /JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG

www.jaguares.com.ar www.jaguares.com.ar

HEAD COACH WING / FULLBACK FULLBACK NACIMIENTO: NACIMIENTO: 22/4/1997 11/9/1996 PESO: PESO: 86 kg. 88,7 kg. ALTURA: ALTURA: 1,81 mts. 1,82 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Pucará (URBA) Jockey Club (Cordobesa)

QUESADA, DELGUY, MALLÍA, Gonzalo Bautista Juan Cruz

WING / FULLBACK FULLBACK ENTRENADOR ENTRENADOR NACIMIENTO: NACIMIENTO: 30/3/1998 8/8/1989 PESO: PESO: 84 kg. 89 kg. ALTURA: ALTURA: 1,83 mts. 1,81 mts. CLUB DE ORIGEN: CLUB DE ORIGEN: Córdoba Athl. Los Tilos (URBA) (Cordobesa) FERNÁNDEZ MIRANDA, BORDOY, CARRERAS, TUCULET, Juan de la Cruz Andrés Santiago Joaquín

/JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG /JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG www.jaguares.com.ar

MANAGER PREPARADORES MÉDICOS CUSI, Marcos FÍSICOS LÓPEZ ALONSO, Conrado ROSS, Alexander SAINT BONETT, Ignacio SANTOS, Gonzalo

ANALISTA FISIOS NUTRICIONISTA DE VIDEO BROGGI, Rodolfo TARAMASCO, Agustina MARTICORENA, Maximiliano PEMÁN, Ramiro MARENZI, Martín SHEARER, Nicolás

COMUNICACIÓN UTILERO GALÁN, Joaquín AMALFI, Jerónimo

RODRÍGUEZ, Marcelo BARBA, Jaime RIZZI, Fernando

/JaguaresARG @JaguaresARG /JaguaresARG POTENTE CONTRA LA TRANSPIRACIÓN, NO CONTRA TU PIEL.

CIUDAD / PAÍS: ESTADIO / CAPACIDAD: , Australia GIO Stadium Canberra (25.011 espectadores) TÍTULOS: 2001, 2004 LLEGAN EN ALZA - Pilar Brumbies es el único representante del MATT LUCAS - Medio Scrum rugby australiano en los play offs del ALLAN ALAALATOA - Pilar JOE POWELL - Medio Scrum

Personal Super Rugby. Aseguró su - Pilar - Medio Scrum lugar a pocas fechas del final, ganó su LESLIE LEULUAIALII-MAKIN - Pilar - Apertura / Centro conferencia y eliminó como local a , al derrotarlo por 38 a 13 en los VUNIPOLA FIFITA - Pilar WHARENUI HAWERA - Apertura cuartos de final del último fin de FOLAU FAINGA'A - Hooker TOM WRIGHT - Apertura / Centro / Fullback semana. CONNAL MCINERNEY - Hooker - Centro El equipo de Canberra llega a esta - 2da Línea IRAE SIMONE - Centro semifinal con el ánimo bien arriba ya que ganó sus últimos siete partidos (5 - 2da Línea LEN IKITAU - Centro como local y 2 como visitante). Fue MURRAY DOUGLAS - 2da / 3ra Línea - Wing justamente en Buenos Aires ante - 2da Línea TONI PULU - Wing Jaguares, la última vez que se fue derrotado de una cancha, el sábado 27 LACHLAN MCCAFFREY - 3ra Línea ANDY MUIRHEAD - Wing de abril. Ese día el equipo argentino se ROB VALETINI - 3ra Línea LAUSII TALIAULI - Wing impuso en el marcador con un ajustado - 3ra Línea MACK HANSEN - Fullback / Apertura 20 a 15. JAHROME BROWN - 3ra Línea TOM BANKS - Fullback / Wing

Brumbies es la franquicia más exitosa PATE SAMU - 3ra Línea de Australia. Salió campeón en 2001 Head Coach: DAN MCKELLAR derrotando en la final a Sharks por 36 a TOM CUSACK - 3ra Línea 6, y repitiendo en 2004, al ganarle a www.brumbies.com.au

Crusaders 47-38. Además llegó en otras cuatro oportunidades a la /BrumbiesFanPage definición, donde perdió ante (23-7 en 1997), @brumbiesrugby (20-19 en 2000 y 31-13 en 2002) y (27-22 en 2013). En 2003, 2014 y 2015 cayó en semifinales. /brumbiesrugby

CAMPAÑA 27-34 Rebels L 14-36 Crusaders V 22-10 L 54-17 Chiefs L 31-20 Lions L 42-19 V PROTECCION+CUIDADO 2019: 13-43 V 19-17 V 35-24 Waratahs V 26-29 Rebels V 15-20 Jaguares V 40-27 Reds L PARA EL HOMBRE PARTNER OFICIAL 19-13 Waratahs L 26-21 Blues L 4tos de final: 38-13 Sharks L 14-36 Reds V 33-0 Sunwolves L YA HICIERON HISTORIA

Jaguares dio un paso más respecto de la temporada anterior del Personal Super Rugby. Llegó por segunda vez a los play offs y ahora, tendrá su bautismo en las semifinales. El equipo argentino, que ganó la conferencia sudafricana de punta a punta, recibirá en el estadio de Vélez al único equipo australiano que llegó a las instancias finales del torneo.

Los números del equipo que dirige Gonzalo Quesada son positivos y más contundentes que en las tres campañas anteriores. En esta temporada sumó 11 triunfos y 5 derrotas. Al partido ante Brumbies, llega con una racha de seis victorias consecutivas: Hurricanes (28-20), Waratahs (23-15), Reds (34-23), Sharks (34-7), Sunwolves (52-10) y Chiefs (21-10). JUGADORES RECORD

El último viernes alcanzó los 60 partidos con la camiseta de Jaguares y es el jugador con más caps de la franquicia argentina. El segunda línea disputó 15 partidos este año y sólo estuvo ausente ante Highlanders y en el último partido frente a Sharks.

Con los once puntos que logró ante Chiefs, Tito Díaz Bonilla se convirtió en el segundo jugador de Jaguares en superar los 100 tantos en una temporada. El apertura formado en Hindú, llegó a los 102 puntos en esta temporada (20 penales y 21 conversiones). El otro que había logrado quebrar esa marca en dos ocasiones fue Nicolás Sánchez (142 tantos, en 2016 y 161 puntos, en 2018).

Por su parte y Matías Moroni lograron los tries ante Chiefs. El capitán de Los llegó de esta manera a apoyar once tries con la camiseta de Jaguares, mientras que el polifuncional back de CUBA sumó nueve en el Personal Super Rugby. Como líderes en la tabla de tries siguen Emiliano Boffelli y , ambos con 17 tries conseguidos. FORMACIÓN FORMACIÓN JAGUARES BRUMBIES

MAYCO AGUSTÍN SANTIAGO SCOTT FOLAU ALLAN 1 VIVAS 2 CREEVY 3 MEDRANO 1 SIO 2 FAINGA’A 3 ALAALATOA

GUIDO TOMÁS RORY SAM 4 PETTI 5 LAVANINI 4 ARNOLD 5 CARTER

PABLO JAVIER TOMÁS ROB LACHLAN TOM 6 MATERA 8 ORTEGA DESIO 7 LEZANA 6 VALETINI 8 MCCAFFREY 7 CUSACK

TOMÁS JOE 9 CUBELLI 9 POWELL

JOAQUÍN CHRISTIAN 10 DÍAZ BONILLA 10 LEALIIFANO (C)

JERÓNIMO IRAE 12 DE LA FUENTE (C) 12 SIMONE

MATÍAS TEVITA 13 ORLANDO 13 KURIDRANI

MATÍAS SEBASTIÁN HENRY TONI 11 MORONI 14 CANCELLIERE 14 SPEIGHT 11 PULU

EMILIANO TOM 15 BOFFELLI 15 BANKS SUPLENTES SUPLENTES FORWARDS: 16. JULIÁN MONTOYA 17. 18. FORWARDS: 16. CONNAL MCINERNEY 17. JAMES SLIPPER 18. LESLIE LEULUAIALII-MAKIN 19. 20. FRANCISCO GORRISSEN 19. DARCY SWAIN 20. MURRAY DOUGLAS 21. JAHROME BROWN

BACKS: 21. 22. DOMINGO MIOTTI 23. RAMIRO MOYANO BACKS: 22. MATT LUCAS 23. TOM WRIGHT SEMIFINALES

VS.

VS. LEVE VENTAJA EN EL HISTORIAL Jaguares y Brumbies se medirán por cuarta vez en el Personal Super Rugby. La primera ocasión en que se enfrentaron fue en 2017, en Buenos Aires, por la 14ª fecha del torneo. En esa oportunidad la franquicia de Australia ganó por un amplio 39 a 15.

El año pasado se cruzaron en Canberra, y bajo la conducción de , el equipo argentino obtuvo su único éxito como visitante por 25 a 20. El antecedente más inmediato en el historial se remonta al mes de Abril de este año, cuando Jaguares venció 20-15 en el José Amalfitani.

Del actual plantel hay ocho jugadores que le marcaron tries a Brumbies a lo largo de los enfrentamientos previos: Cancelliere, Orlando y Creevy, este año; Orlando, Boffelli y de la Fuente, en 2018; y Petti y Lavanini, en el año 2017.

Para el equipo de Gonzalo Quesada, el del viernes será el 13° partido ante equipos australianos. La estadística marca una gran superioridad ya que Jaguares logró nueve triunfos y solo tres caídas. Además, se ganaron los últimos cinco partidos con equipos aussies.

En Buenos Aires se disputaron seis cotejos ante franquicias del país de los Wallabies, con tres victorias y tres derrotas: ante Brumbies y en el 2017 y Reds en 2018. momento momento

Jaguares y Brumbies se medirán por cuarta vez en el Personal Super Rugby. La primera ocasión en que se enfrentaron fue en 2017, en Buenos Aires, por la 14ª fecha del torneo. En esa oportunidad la franquicia de Australia ganó por un amplio 39 a 15.

El año pasado se cruzaron en Canberra, y bajo la conducción de Mario Ledesma, el equipo argentino obtuvo su único éxito como visitante por 25 a 20. El antecedente más inmediato en el historial se remonta al mes de Abril de este año, cuando Jaguares venció 20-15 en el José Amalfitani.

Del actual plantel hay ocho jugadores que le marcaron tries a Brumbies a lo largo de los enfrentamientos previos: Cancelliere, Orlando y Creevy, este año; Orlando, Boffelli y de la Fuente, en 2018; y Petti y Lavanini, en el año 2017.

Para el equipo de Gonzalo Quesada, el del viernes será el 13° partido ante equipos australianos. La estadística marca una gran superioridad ya que Jaguares logró nueve triunfos y solo tres caídas. Además, se ganaron los últimos cinco partidos con equipos aussies.

En Buenos Aires se disputaron seis cotejos ante franquicias del país de los Wallabies, con tres victorias y tres derrotas: ante Brumbies y Western Force en el 2017 y Reds en 2018.

Todos los valores del rugby aplican a nuestros equipos de trabajo, ayudándolo a llegar a lo más alto.

%ULQGDPRVVHUYLFLRVGHAudit & Assurance / Consulting / Financial Advisory / Risk Advisory / Tax & Legal.

www.deloitte.com/ar ΖPSDFW7KDW0DWWHUV

'HORLWWHVHUHȴHUHDXQDRP£VGHODVȴUPDVPLHPEURGH'HORLWWH7RXFKH7RKPDWVX/LPLWHGXQD FRPSD³¯DSULYDGDGHO5HLQR8QLGROLPLWDGDSRUJDUDQW¯D Ȋ'77/ȋ VXUHGGHȴUPDVPLHPEUR\VXV HQWLGDGHVUHODFLRQDGDV'77/\FDGDXQDGHVXVȴUPDVPLHPEURVRQHQWLGDGHV¼QLFDVHLQGHSHQGLHQWHV \OHJDOPHQWHVHSDUDGDV'77/ WDPEL«QFRQRFLGDFRPRȊ'HORLWWH*OREDOȋ QREULQGDVHUYLFLRVDORV FOLHQWHV3RUIDYRUDFFHGDDZZZGHORLWWHFRPDERXWSDUDFRQRFHUP£VVREUHQXHVWUDUHGJOREDOGH ȴUPDVPLHPEUR Deloitte k3DUDP£VLQIRUPDFLµQFRQWDFWHD'HORLWWH &R6$ 2ɝFLDO6XSSRUWHU-DJXDUHV

Publicidad UAR 2019.indd 1 4/2/2019 3:54:22 p. m.

PUBLICIDAD UAR STORE

www.uarrugbystore.com.ar RUGBY STORE TIENDA OFICIAL momento UAR Rugby Store @UARRugbyStore uarrugbystore