1 A , iros ino lad R

C T O R IA D E E SP A Ñ A SOBRE S U IZ A , E N F U T B O L .— Luis Regueiro, üno de los mejores jugadores del ataque español, sufrió úna caída a ínumpir en el campo, y faltó poco para que no pudiera participar en el "match” . En la foto vemos al notable delantero atendido por sus compa­ Ayuntamiento de Madrid ñeros y por el selcccionador nacional (Información exclusiva de AHORA, recibida por avión) AHORA

Seguridad y destreza, serenidad y ai ro­ Tauromaquia moderna jo, arte y maestría.”

por FEDERICO M. ALCAZAR Un libro imprescindible para el ' aficionado En suma: la “Tauromaquia moderna”,- de Federico M. Alcázar, no es sólo una Como el ambiente, la técnica taurina obra literaria de valor, ni un tratado tau­ ha cambiado con los años y con el espe­ rino de consulta, sino un método valió cial modo que se ha impreso al ejercicio sísimo de modernas orientaciones y suge del arte., En realidad, un libro antiguo, rencias que debe figurar como cabecer; un tratado de tauromaquia de épocas an­ en la biblioteca de todo buen aficionado teriores, tiene un valor casi exclusiva­ El libro está cuidadosa y artísticamente mente histórico o anecdótico, ya que el editado por Rivadeneyra. tema .a tratar y que han de determinar las reglas ha cambiado en elementos sus­ LOPEZ CANSINOS tanciales. Las nuevas formas del toreo ! no encuentran ya adecuado ajuste en los postulados y normas de otros tiempos. | La consideración técnica de las nuevas TEJUELOS ,------fases y formas que el toreo presenta ne­ cesitaban su explanación,- análisis y aco­ ESCRITORES Y ARTISTAS ASTU­ plamiento. Este fin viene a cumplir de RIANOS. INDICE BIO-BIBLIOGRAFI- manera acertadísima el dócto código de CO. Tomo II (B-C-Ch). Por Constantino la Tauromaquia que acaba de publicar el Suárez.—Acaba de publicarse el segundo prestigioso crítico Federico M. Alcázar, volumen de esta importante y útilísima cuya competenoia es suficiente prehda de obra enciclopédica, a cuya aparición re­ garantía para presumir el gran valor de cientemente dedicamos especial atención la obra. Con gran precisión y claridad, y merecido elogio. Para los autores en con doctísimo conocimiento, hermanado toda ella comprendidos, advierte “Espa- felizmente en la exposición con la ame­ ñolito” que la tarea de investigación y nidad y el limpio estilo, entra a fondo en acopio tiene su límite en el año de 1934. la materia el analista y por lógico pro­ Y, para su mejor adquisición, Espasa- ceso de derivación surge, sintético y se­ Calpe ofrece al público condiciones' ex­ guro, el definidor. Todos los temas nue­ cepcionales de suscripción. vos, unos improvisaciones del desarrollo Entre los asturianos de mayor relieve del arte, otros modificaciones en su forma El prestigioso y popular crítico taurino don Federico ¡VI. Alcázar, que con gran estudiados en el nuevo tomo, alfabética­ evolutiva, que han llegado a cambiar los éxito ha publicado la interesantísima obra “Tauromaquia moderna’’ mente, citaremos como más destacados: antiguos principios, 'están tratados con el teólogo Bernabé de Busto y el arqui­ entera conciencia, meticuloso examen e que se consideraba inalterable, pierde su Tengo que hacer una advertencia para tecto Candamo de las Tablas, en el si­ indiscutible tino: estudio de la persona­ mayor virtud y eficacia. Por eso, cuando aclarar mi pensamiento. Cuando hablo de glo XV; el historiador Alonso de Carba- lidad psicológica y artística del torero, un día le preguntan a Belmonte que cuál los medios de defensa no me refiero, como Uo, el preclaro pintor Carreño de Miran­ tiempos de las suertes, con las innovacio­ era el terreno del toro y del torero, Juan podrá suponer el lector, a la longitud de! da y el P. Alvaro de Cienfuegos; el ilus­ nes en éstas, según los modernos modos; respondió, sin vacilar: “Todo eso de te­ estoque ni a las dimensiones del capote tre sietecentista Campillo y Cosío y el diferencias entre la lidia y la brega, el rrenos del toro y el torero es vieja ter­ y la muleta. Con pequeñas diferencias, famoso estadista conde de Campomanes; toreo clásico y el toreo de hoy, análisis del minología. No es que yo niegue su exis­ estos medios auxiliares siguen siendo el polígrafo autodidacto Caveda y Nava, “ estilismo", observaciones generales sobre tencia, es que creo que por encima de los idénticos a los que se han venido em­ y el investigador y crítico de Arte Cean el toro... Todo ello con tal acierto y com­ terrenos éstá la capacidad, el arte y el va­ pleando durante un siglo. Reducir los B erm údez. petencia, que constituyen para el aficio­ lor del torero y la fiereza del toro.” Si medios de defensa equivale, en buena nado un completo método de enseñanza. domina el toro, toda la plaza es suya. Si doctrina taurómaca, a reducir el terreno Y como ellos, con propia significación y personalidad eminente en diversos sec­ Sigue el notabilísimo tratado estudiando domina el torero, sucede lo contrario. y acortar las distancias. Y el terreno no tores de la cultura, dentro del siglo XIX las diversas suertes, la de varas, la del Esto es la fija. Para un torero anterior a sólo se ha reducido a un límite insospe­ rejoneo, el toreo de capa, el arte de ban­ Belmonte engendrar las suertes en el pi­ chado, inverosímil, sino que se ha supri­ y en nuestros días, grandes poetas como derillear, el muleteo, la suerte de recibir, tón contrario hubiera sido no sólo una mido casi en absoluto. Y era natural. Campoamor, Alfonso Camín y el popular el volapié clásico y la moderna suerte imprudencia y hasta una temeridad, sino Para hacerle faena a toros que antes se Teodoro Cuesta; investigadores y erudi­ del volapié y todos los episodios, en fin, lo que es más grave, una corrupción, sino toreaban por la cara, que no es torear, tos como Cotarelo, Balbin de Unquera y que constituyen el desarrollo del arte tau­ principio normativo que manda no atra­ sino torear a medias o simular el toreo, Constantino Cabal; maestros latinistas rino en la plaza. vesarse con los toros. Ahí están las ad­ ha sido necesario no sólo pisar el terreno como Busto Valdés y Castro Guisasola; Brillante y enjundioso ejemplo de co­ vertencias de Pepe-Hillo en las ,que se al toro, sino mantenerse en él y ejecutar catedráticos y juristas como los Cane- nocimiento y exposición lo tenemos en considera herético el cruzar las suertes, las suertes. Por eso cuando se dice que a 11a Barcia (Camilo) y Beceña; políticos este trozo que se refiere a tema tan fun­ por estimar que todo torero que se cruza un toro se le han dado todas las ventajas, como Cancio Villamil, los Canga Argüe- damental y discutido como los terrenos con el toro tiene necesariamente que se quiere significar que el torero abando­ lles Celleruelo y Augusto Barcia, y figu­ del toro y del torero: cuartear la suerte para buscar la linea na su terreno y se mete en el del toro, ras eclesiásticas como el arzobispo de “La innovación más honda que ha in­ natural del embroque. En cambio, Bel­ para estar más a su alcance. A mayor Valladolid, Pr. í ’ernando Blanco Lozano, troducido el toreo moderno y, consecuen­ monte y con Belmonte los cultivadores ventaja del toro, menor del torero. Si el y otros. temente, lo que se diferencia del antiguo, de su estilo y hasta los de la escuela toro no logra cogerlo es porque el arte y Más de cinco mil fichas individuales, es ésta: haber disminuido los medios de opuesta, torean atravesados y en curva. la inteligencia lo evitan, que a esta burla distribuidas en siete tomos en 4.", que defensa del torero. Se agregará que tam­ Se dirá que esta es la regla del verdade­ sencilla queda reducido el toreo en su irán apareciendo trimestralmente, encie­ bién los del toro, y es cierto, pero esta ro toreo. El verdadero para ellos, porque' forma más simple ,y elemental. Que es­ rra este catálogo-archivo de la cultura es materia de otro capitulo. hay toreros y aficionados que estiman que tando cerca, tan cerca, no le coja. Inmi- asturiana que, con el enaltecimiento de ¿Y cómo se han disminuido los medios esta no es la ortodoxia del arte. | nencia de la muerte y burla del peligro. aquella fecunda y destacada región, pro­ de defensa? Sencillamente: reduciendo los clama la preciada labor y espléndido es­ terrenos y, en consecuencia, las distan­ fuerzo de su autor, Constantino Suárez. cias. Aquel principio ortodoxo de que iiiiiniiiiim iiiiiiiiiiiiiiiiii miummniiinminnnmmmnmnniiinmnmniiiiitii* para ejecutar una suerte hay que guar­ UNIVERSAL METODO MECANOGRA- dar convenientemente — cumplidamente LIBROS BEEN IM PRESOS FICO, de Domingo Herranz Benito.—Li- dicen los textos clásicos de Pepe-Hillo Y ECONOMICOS • • brito de exposición sencilla y enseñanza y Montes, .dándole a la palabra un sig­ práctica, que, tras de reseñar la evolu­ nificado dp holgura—los terrenos, quedó ción de la máquina de escribir, encarece sin efecto1 el primer día que Belmonte le PIDAN PRESUPUESTO A la eficacia del método que recomienda, pisó el térreno al toro, y, lo que es más con normas sintéticas de fácil aplicación grave y; trascendental para las normas i para el aprendizaje y dominio del tecla­ tradicionales, se cruzó al pitón contrario, RIVADENEYRA, S. A. do de cualquier marca en un plazo breve y allí pngendró la suerte, desatendiendo determinado, tanto en lo que concierne los preceptos clásicos, que aconsejaban a su manejo y velocidad cuanto en lo torear en línea recta. A partir de este ins­ Paseo San Vicente, 28 Teléfono 12936 que respecta a- pulcritud y ornamenta­ tante,' la fórmula a la que venía atenién­ íffnTlllllllllllllllllllIIliilTIIITIIIlllllilllllllllilllllliiiiliiiilllltlltlillilllllllllilllllllll 11tlllllllk ción y a ejercicios de correspondencia en dose cerca de siglo y medio de toreo, y las principales lenguas vivas.

Ayuntamiento de Madrid AÑO VII NUNL 1.67^ Madrid, martes 5 de mayó-ífe 1936

PRIMERA EDICION Número suelto: 15 céntimos precios de suscripción: Madrid, 3,50 pese; Director propietario: LUIS MONTIBL tas al mes; Provincias, 12,00. peéetas trt- . Subdirector: M« CHAVES NOQALEfl AHORA mcatre; Extranjero. 30,00 pesetas trimestre ' Apartado 8.094 PASEO DE SAN VICENTE, 26 ______Teléfono 18340 ^ ( j

“EL RUMOR SOBRE INTO­ XICACIONES PRODUCIDAS CON CARAMELOS ENVE­ Las elecciones francesas han dado en la NENADOS ES TOTALMEN­ TE FALSO”, DICE EL MI segunda vuelta el resultado previsto NISTRO DE LA GOBER­ NACION

y anuncia el encarcelamiento de LOS SOCIALISTAS PASAN A SER EL GRUPO MAS NUMEROSO DE LA cuantos propaguen rumores enca­ minados a exacerbar el ánimo de CAMARA, SUSTITUYENDO A LOS RADICALES-SOCIALISTAS las multitudes El ministro de la Gobernación, señor Casares Quiroga, recibió a los periodistas a mediodía, y refiriéndose al rumor de EL FRENTE POPULAR TENDRA EN E PARLAMENTO 385 VOTOS, Y LA OPOSICION, 233 intoxicaciones producidas en niños, a los que con manifiesta mala intención se asegura se les ha distribuido caramelos envenenados, ese rumor es completamen­ El líder marxista León Blum se declara dispuesto a constituir y dirigir el te falso como otros muchos, que sólo tienen como finalidad exacerbar los áni­ Gobierno del Frente Popular mos criminalmente, con objeto de que las multitudes provoquen disturbios. (CONFERENCIA TELEFONICA DE FRANCISCO MELGAR) —Y o—-añadió el ministro — estoy dis­ puesto a tomar enérgicas medidas para PARÍS, 4.— Se ha celebrado la segunda vuelta de las Gobierno socialista apoyado evidentemente por los comunis­ terminar con esas especies y tanto a los elecciones francesas, elecciones que, como dice “Le Temps”, que las lanzan como a los que las pro­ tas y por una fracción importante de los republicanos que pagan, los meteré en la cárcel, evitando tienen un valor histórico, y el veredicto popular ha sido ne­ forman parte del Frente Popular. Tal es la situación como de esta manera una locura colectiva. tamente favorable a los partidos extremistas, como se pre­ se presenta a estas horas en Francia. —Como tuve noticias de que se for­ veía, o, mejor dicho, más de le que se preveía. En una edición especial repartida con profusión por la maban numerosos grupos en los Cuatro Paul Faure, uno de los vates del marxismo francés, se capital, “Le Populaire”, órgano central del partido socia­ Caminos y con ánimos apasionados co- había pasado la semana anunciando que habían de llegar a lista unificado, reclama a siete columnas la entrega del mentabar el absurdo rumor, envié un 140 los representantes socialistas en el futuro Parlamento. Poder: “El partido socialista ha de presidir el primer Go­ tanque de agua para disolver a esos gru­ pos y he dado órdenes a los bomberos Esto, que parecía un artificio de propagandista, no sólo se bierno del Frente Popular”, dice en sus titulares. para que actúen, evitando la formación ha confirmado, sino que los socialistas vendrán en mayor nú­ León Blum, partidario de batir el hierro cuando está ca­ de esos grupos. La gente debe precaver­ mero aun: 147, en vez de 97 que eran en la pasada Cá­ liente, proclama en esa misma edición de “Le Populaire” : se contra todo género de falsas noticias m a ra . “El partido socialista reivindica en la acción común la res­ que circulan, y a una comisión de mu­ Dada la importancia numérica de la victoria socialista, a ponsabilidad y la parte que le corresponde... El partido jeres que me ha visitado para protestar la que hay que agregar el triunfo innegable— superior tam­ socialista es ahora el grupo más potente, no sólo de la ma­ del supuesto reparto de caramelos enve­ bién a las previsiones de los comunistas, el problema cam­ yoría, sino de la Cámara entera. Nos apresuramos a decla­ nenados las he manifestado que se hagan bia completamente de aspecto. responsables de las denuncias concretas rar, sin perder una hora, que estamos dispuestos a asumir el y qu.i se me cite algún caso. Una de las Hay que esperar para un día cercano a que se instale con papel que nos pertenece, es decir, a constituir y a di­ visitantes dijo que en el Asilo de la Pa­ todas sus consecuencias un Gobierno socialista en París, un rigir el Gobierno del Frente Popular.” loma existía un niño enfermo a causa ...... a Ayer domingo, a la caída de la tarde, de haber comido un caramelo envenena­ ya era posible darse cuenta del giro que do. Inmediatamente ordené una visita a iban tomando las elecciones. Por los re* aquel establecimiento docente, y en efec­ EDITORIAL sultados que se publicaban en los gran­ to, no hay en la enfermería más que un niño con una herida en un dedo, y en des rotativos, el pueblo parisino se en­ cuanto a otros niños que se dice han teraba de que la capital había elegido sido asistidos en Casas de Socorro, el LAS ELECCIONES FRANCESAS 16 comunistas de los 39 representantes concejal delegado señor Redondo ha vi­ que París, ciudad tradicionalmente reac­ sitado todos estos establecimientos, com­ Como era de esperar, ha triunfado en las elecciones francesas del domingo el cionaria, tiene en la Asamblea parla­ probando que en absoluto se ha prestado mentaria. En los arrabales, ganados des­ una sola asistencia en todos estos días Frente Popular; pero ha triunfado con estas notas que aumentan la importancia del de antiguo al marxismo, de las 21 actas por intoxicación. suceso: Primera, que tiene mayoría propia sobrada para formar Gobierno; segunda, Los periodistas le preguntaron sobre que dentro de dicho Frente Popular el partido más numeroso es el socialista; ter­ que corresponden a los barrios obreros del extrarradio, 16 estaban en poder de los sucesos de ayer en los Cuatro Ca­ cera, que este partido socialista—acaudillado por León Blum y afecto a la Interna­ minos, y el ministro contestó que no cional de Amsterdam—es también el más numeroso do todos los de la Cámara, los comunistas y dos en manos de los tenían la importancia que se les dió. socialistas. De los 60 parlamentarios y cuarta, que va a tomar asiento en la Cámara francesa el partido comunista más —Se dijo—agregó—que estaba ardien­ numeroso que registran los anales parlamentarios. que elige, pues, la región de París, 34 do la iglesia de los Angeles, y ya saben eran del Frente Popular. La proporción ustedes a qué quedó reducido esto. Esta Francia se encuentra, por consiguiente, no sólo ante una Cámara más izquierdista que la anterior; no sólo tampoco con un deslizamiento de fuerzas políticas hacia la iba a ser la misma y aun acentuada en mañana—terminó diciendo—ha h abido muchas regiones de Francia, habiéndo­ nuevos incidentes y he mandado para izquierda, sino con el problema de tener que cambiar fundamentalmente normas allí fuerzas. y criterios de Gobierno. O el Frente Popular se rompe—cosa que pudiera suceder, se de llevar los partidos socialista y co­ munista la mayoría de las actas en más porque el compromiso de mantenerlo era exclusivamente electoral, pero que no se Otra nota de la Casa del Pueblo de 20 departamentos. dibuja como probable—, o, de lo contrario, será el que constituya la cantera de La Junta administrativa de la Casa del Conocidos son los datos oficiales, que Pueblo facilitó también la siguiente nota: donde salga el Gabinete que sustituya al de Sarraut. Y si es así, la lógica no repetiremos. Sólo nos proponemos in­ “Hemos recorrido varias Casas de So­ y la práctica parlamentaria exige que ei partido más numeroso sea el eje del Go­ tentar una clasificación lógica de los corro, entre ellas las de Tetuán y Cuatro bierno. Ese partido es el socialista, y por ello reclama ya con prisa M. León Blum Caminos; hemos hablado con el alcalde e l P oder. nuevos diputados, que permita al lector de Chamartín de la Rosa, compañero Pa­ ¿Es que entra Francia en la órbita del marxismo? ¿Es que ese marxismo la va español hacerse una idea de la fisono­ rra, cuya información no puede ser más a convertir en un satélite de Rusia? No; ninguna de ambas cosas. En la Cámara mía exacta del Parlamento futuro. sincera ni de más confianza, para nos­ van a tomar asiento más diputados burgueses y marxistos, y no hay que olvidar Habrá en la Cámara, en la extrema otros. En todas estas informaciones he­ que en la vecina nación figura un Senado, copartícipe, con el presidente de la Re­ izquierda, 229 representantes de los par­ mos podido comprobar que no es cierto tidos proletarios— 147 socialistas, 72 co­ cuanto se viene propalando referente a pública, del derecho de disolución, que aun cuando no se ha usado desde los tiem­ las intoxicaciones, que ha producido el pos de Mac-Mahon, permanece vivo en los textos constitucionales a modo de salva­ munistas y 10 comunistas disidentes del natural desasosiego entre el vecindario guardia para un caso de peligro nacional. Esto sin contar con que León Blum, aliado P. U . P. de Madrid. Nos hemos dirigido también electoral de los comunistas, no es comunista, y que Thorez, secretario general del Más hacia el centro, los dos grupos al ministro de la Gobernación, el cual nos partido comunista, se ha mostrado influido en sus declaraciones y discursos por republicanos que entraron en el Frenta ha confirmado Igualmente la inexactitud sentimientos y motivos nacionales y patrióticos. Popular tendrán: 35 diputados el parti­ de estos rumores y nos ha comunicado su do republicano socialista y 114 el radi­ propósito de conocer el origen de los mis­ No esperamos de Francia ninguna experiencia soviética, pero sí un ensayo de m os. política internacional, monetaria, económica y social que deberá seguirse con mucha cal socialista, o sea 149. Por tanto, esta Junta administrativa de atención y muy de cerca. Ei socialismo se ha mostrado infiacionista y devaluador. Otros grupos habrá en la derecha la Casa del Pueblo recomienda que se ¿L o será desde el Poder? El socialismo, en el conflicto italoetiope, es sancionista, lo que, en conjunto, reunirán 238 actas* calmen los ciudadanos y trabajadores ma­ cual le acerca a Inglaterra; pero én la cuestión de Rcnania está contra Alemania, el de los radicales independientes y re­ drileños, porque ella ha de encargarse de pensando quizá en que es el modo mejor de estar con Rusia; pero al estar contra publicanos de la Alianza Democrática, averiguar la fuente de donde nacen estas Alemania se distancia de Inglaterra. ¿Cóm o conjugará ambas posiciones? Si preva­ cosas, que no pueden tener otra Inspira­ que son 114, y el de los republicanos ción que la de producir trastornos y per­ lece la línea general de su ideología, el marxismo francés, al gobernar, habrá de nacionales y conservadores, que reúnen turbaciones que quebranten la táctica del mirar con recelo a Italia y Alemania a la vez; ¿pero hasta dónde llegarán los re­ 1 2 4 . Frente Popular.” celos y dónde podrá buscar y encontrar los apoyos? Pero si bien el Frente Popular, en el Nunca se encontró un Gobierno francés con una situación tan difícil de afron­ papel, reúne 380 votos sobre 618, no es En la emisión de Unión Radio de ayer tar, y a la dificultad se junta el apremio, porque esos problemas monetarios, eco­ posible considerar que todos han de tarde fué leída una nota del partido co­ nómicos y exteriores no es que vayan a presentarse, sino que golpean impaciente­ serle adictos. Ya se sabe de 35 diputa­ munista en la que declara que es una pa­ mente ios nudillos en las puertas de los cuatro costados de la nación francesa. Por dos radicales y radicales socialistas que traña el rumor de envenenamiento de ni­ ños. Ruega a sus afiliados no tomen ac­ si eran de poca sensación los días que vivimos, he aquí que la victoria del Frente han sido eelgidos contra la disciplina titudes levantiscas ni obedezcan órdenes Popular ai otro lado del Pirineo añade una sensación más. Francia ha tenido siem­ del Frente Popular. Estos 35 diputa­ que puedan perturbar la paz pública. pre un tesoro grande de patriotismo, y es de esperar que la trinidad victoriosa de dos pueden lógicamente restarse de ios Afirma que el rumor procede de perso­ Daladier-BIum-Thorez no lo desmienta y lo use. Y no seria despreciable para nos­ 380 de la mayoría, quedando ésta redu­ nas enemigas del Frente Popular, otros la lección. cida a los alrededores de 340 ó 345, es

Ayuntamiento de Madrid Pág.4 AHORA Martes 5 de mayo de 1936

decir, una treintena más de los necesa­ mediatamente al recuento de votos, sin Quinto distrito. Reelegido Raoul Bran- de filiación radical.—Corbeil: Elegido el rios para disponer de la mayoría abso­ que hasta entonces se hubiesen registra­ don, de Unión Socialista. comunista, derrotando radicalsoeialista luta dentro de la Cámara. do incidentes. Segundo distrito.Reelegido el ex minis­ Dalimier.—Rambouillet: Raymodf Pate- Del otro lado habría, pues, un grupo Si bien se observaba afluencia en los tro Paul Reynaud, republicano. notre, ex subsecretario radical, ha sido bastante compacto de 270 ó 275 dipu­ barrios populares, hubo desanimación en Tercer distrito. Elegido el comunista reelegido. tados contrarios al Frente Popular. Si los llamados barrios elegantes de la ca­ M ercier. Nantes: M. Pageot, alcalde, S. F. I. O., a este grupo se agregaran los diputados pital. Cuarto distrito. Elegido el comunista reelegido.—Chateau Chinon-Nivre: Elegi­ no marxistas del Frente Popular, podría A pesar del mal tiempo, numerosos pa­ R igal. do el candidato de S. F. I. O.—Sanin formarse una coalición antimarxista que risinos se habían marchado al campo, Primer distrito. Reelegido el jefe de Amand Montron-Cher: Elegido M. La- se acercaría mucho a los 400 diputados. prefiriendo enterarse de los resultados por Juventudes Patrióticas, Teittinger. zuríek, S. F. I. O.—Bethune-Pas de Ca­ Pero esta coalición no se formará, por los aparatos de radio. Duodécimo distrito. Reelegido el comu­ Jo menos al principio. A la hora del "vermouth”, la tranqui­ lais: Elegido el comunista.—Lyon: Ele­ nista Garchery. gido un comunista elegido en otra cir­ Los radicales socialistas preferirán co­ lidad en los bulevares era absoluta. Distrito 19. El comunista elegido, de­ cunscripción.—Lille: En otra circunscrip­ laborar en su mayoría con los partidos En previsión de que con la aparición rrotando al ex subsecretario de Estado ción elegido un candidato de S. F. I. O.— proletarios, aun a costa de ser domi­ de los extraordinarios de Prensa con los Martinaut de Plath, radicalsoeialista. Grass: Elegido comunista Pourtalet, de­ nados por éstos, o bien de ser lamen­ resultados puedan ocurrir incidentes, se Distrito 11, tercera circunscripción. Vic­ rrotando al radical Louis Dreyfus.—Mou- tablemente llevados a la cola del gran encuentran concentradas numerosas fuer­ toria del comunista sobre el radical, y lins-Allier: Reelegido Lambin, S. F. I. O., grupo marxista. zas para mantener el orden, compuestas en la primera circunscripción del mismo derotando saliente Guernut, radical-so­ Una reflexión se impone, sin embar­ por guardias móviles, fuerzas de la Guar­ distrito el candidato comunista derrota go, al considerar esta avalancha de vo­ cialista, ministro, retirado de la segunda dia republicana y agentes de Policía. al vicepresidente de la Cámara Henrl vuelta. tos comunistas y extremistas que se han Paté. En la segunda circunscripción tam­ Overvillers (Seine), el candidato comu­ precipitado en las urnas francesas, y es PARIS, 4.—Con la caída de la tarde se bién triunfa el comunista.—Fabra. que gran parte de los que han deposi­ van animando los principales bulevares nista derrota al diputado saliente Sfio; Bellac (Haut Vienne), el candidato de tado el boletín del rojo más encendido de la capital, más, desde luego, que el do­ Resultados en provincias no son comunistas en el sentido exacto mingo anterior. Sfio derrota al radical; Sain Jean Hau- PARIS, 4.—Se van conociendo algunos rienne (Savoya), el candidato de Sfio de la palabra, es decir, que no quieren Se discute animadamente ante los resultados de los escrutinios en distintos derrota al saliente (radical) ex subsecre­ la revolución social por todos los me­ transparentes luminosos, en los que de puntos de Francia. Los conocidos hasta tario di Estado Falcoz; Semur (Cote dios y la dictadura del proletariado. minuto en minuto se exponen los resulta­ ahora son : D’Or), vencedor «1 candidato Sfio; Bet- Son, por el contrario, gente que fué dos electorales. Besangon: Triunfa el candidato repu­ siempre amiga del orden y que hoy está La plaza de la Opera está animadísima, hune (Pas de Calais), el candidato Sfio blicano nacional doctor Bietrix, derrotan­ ocupa el lugar del republicano de iz­ tremendamente decepcionada, p o r q u e cantándose “La Marsellesa” o “La Inter­ do al ex diputado del distrito y ex mi­ quierda; Lyon, en otra circunscripción, los partidos que se declaraban defenso­ nacional”, siendo disueltos fácilmente por nistro Julien Durand, radical-socialista. res del orden han perdido el tiempo en el servicio de orden, sin resistencia algu­ el candidato de Sfio derrota al radical- Beauvais: Elegido el ex ministro radical- socialista; Burges (Cher), el comunista estériles luchas parlamentarias y no han na.— Fabra. socialista Jammy Schmidt.—Lyon: Ele­ derrota a! de Unión Socialista; Caen hecho nada para suprimir la miseria y gido Herriot.—Beauvais, segunda circuns­ la crisis económica. Han dejado pasiva­ Los resultados finales (Calvados), el republicano de izquierda crip ción , r e le g id o el radical-soeialista derrota al republicano; Clamecy (Nie- mente que se instalara el paro forzoso PARIS, 4.—La última estadística fa­ Aubaud.—Belfort: Reelegido el ex minis­ vre), el candidato radical-socialista de­ en propoiciones gigantescas y han vota­ cilitada por el Ministerio del Interior tro radical-socialista Miellet.—Mulhouse, do la multiplicación astronómica de los después de las dos vueltas de las elec­ rrota al republicano; Beaug (Maire et primera circunscripción: Wallace, inde­ Lois), el republicano derrota al radical- impuestos. El obrero sin trabajo, el in­ ciones generales, se refiere a seiscien­ pendiente de izquierda, reelegido.—Bur­ socialista saliente; Gueret (Creuse), el dustrial sin dinero, el comerciante ago­ tas catorce circunscripciones del total deos: Reelegido Henriot, republicano.— candidato Sfio derrota al radical socia­ biado por los impuestos y sin clientela, de seiscientas dieciocho, faltando única­ Burdeos, tercera circunscripción: Reele­ lista; Pontivy (Morbian), el republicano son hoy los más convencidos adeptos del mente cuatro. Los resultados son los si­ gido el alcalde y ex ministro neo-socia­ derrota al radical-socialista; En Selestat, extremismo. El Cuerpo electoral ha vo­ guientes: lista señor Marquet.—Romerantin (Loir el ex ministro Oberkirch, republicano, tado en favor de un cambio radical, sea Comunistas, 63; ganan 62. et Cher): Elegido Beaugrand, S. F. I. O., reelegido; Castres (Tharn), el candidato cual fuere de esta situación caótica. Ce­ Comunistas disidentes, 10; pierden 1. derrotando al diputado saliente, radical.— Sfio, elegido; Nancy, el candidato Lapie, diendo a la intensa propaganda de los Socialistas S. F. L O., 146; ganan 49. Saint Omer: Elegido Pascalais, radical- de Unión Socialista, elegido, derrotando partidos marxistas, ha escuchado el can­ Unión socialista-republicana, 26; pier­ socialista, derrotando al diputado salien­ a Ferry, ex subsecretario de Estado; to de sirena que le prometía tiempos den 19. te, republicano de izquierda.—Montdidier: Gasse (Alpes Marítimos) primera cir­ menos duros. Socialistas independientes, 9; pier­ El diputado saliente, de Unión Socialista, cunscripción, Unión Socialista derrota a Ahora se va a realizar, pues, la ex­ den 1 2 . fué derrotado por un republicano de iz­ radical; Niza, Jean Hennesy, radical, de­ periencia tantas veces anunciada. Todo Radicales-socialistas, 115; pierden 43. quierda—Lyon: Reelegido el subsecreta­ rrota a Torres, Sfio; Coubevoi-Lagaren- el mundo la espera y nadie se opondrá R a d i c a 1 es independientes, 31; pier­ rio de Estado M. Julien.—Sedán: Delat- a ella. Por el contrario, los mismos ad­ ne (Seine), el comunista elegido. den 34. tre, radical-socialista, derrota a Barra- versarios acérrimos del Frente Popular Republicanos de izquierda, 83; pier­ chin, republicano, saliente. — Valencien- La Prensa francesa comenta el la reclaman, diciendo que sería una co­ den 16. nes: Elegido comunista, derrotado sa­ bardía por parte de los jefes de esta “alud” izquierdista Demócratas populares, 23. liente, que era de S. F. I. O.—París, dis­ formación política negarse a asumir hoy PARIS, 4.—Con títulos triunfales anun­ Unión republicano-democrática, 88; ga­ trito décimoquinto: Elegido el comunis­ todas las responsabilidades del Poder nan 12. cian los periódicos de la extrema izquier­ ta, derrotando al saliente, republicano.— después de haber prometido lo que han da, en un desbordamiento de alegría, su Conservadores, 11; gan an 5. Privaz: Elegido radical-socialista, derro­ prometido a sus electores para que les profunda satisfacción por los éxitos del Teóricamente los partidos de izquier­ tando al saliente, que era de S. F. I. O.— Concedieran sus sufragios. Frente Popular. da pueden contar con trescientos seten­ E p ern a y: E legid o el can didto de S. F . I. O. Falta aún un mes antes de que se ini­ ta y cinco votos, pero tal cifra solo se Montreuil: Ex diputado comunista Du­ En cambio, en la derecha reina gran cie la experiencia que por primera vez reunirá contando en bloque a los radica consternación ante el "alud” que los más elos derrota al socialista independiente habrá de dar a Francia un Gobierno so­ Ies-socialistas elegidos. Ahora bien, es sombríos pronósticos no podían hacer pre­ cialista, porque todo permite suponer Poneet. — Saint Maure-Seine: Comunista casi seguro que una parte de ellos, unos elegido. ver. En la gran Prensa informativa re que, a pesar de las impaciencias del cuarenta probablemente, que fueron ele­ registran los resultados como sigue: Sceaux: Elegido el comunista Petit, que Frente Popular, el Gobierno presidido gidos contra el Frente Popular concede­ sucede al saliente L-mguet.—Nogent sur "Las elecciones—dice el “Excelsior”— por el señor Sarraut no resignará sus rán difícilmente sus votos a una forma Marne: Seien Allemane, S. F. I. O., ele­ parecen responder a las esperanzas de los poderes hasta el primero de junio, fe ­ ción gubernamental conforme a la coa gido, derrotando a Jean Goy, republica­ partidos de la extrema izquierda. Los co­ c h a de constitución de la nueva Cámara. lición electoral victoriosa. no saliente.—París: distrito 1-7, elegido munistas ganan numerosos puestos, y los Sea como quiera, la constitución de' Moguet, comunista, derrotando a Fou- socialistas mantienen ampliamente sus próximo Gabinete se anuncia como es­ PARIS, 4.—La jornada electoral se lle­ rres, republicano, diputado saliente. — posiciones y benefician de la constitución va a cabo con absoluta calma. A las seis pecialmente delicada. Hasta primero de del Frente Popular.” junio e! señor Sarraut desea continuar Pomtoise: Primera circunscripción, ele­ de la tarde se declaró terminada la vo­ El "Petit Parisién” pone de relieve “ el asumiendo normalmente con sus colabo­ gido Prachay, comunista, derrotando a tación, siendo pocos los retrasados para muy amplio avance de la extrema iz­ radores la carga del Gobierno y que los Franklin Bouillon, saliente, radical inde­ emitir el voto, ya que la mayoría de los quierda” . poderes de la anterior Cámara expiren a pendiente.—Saint Quentin-Aisne: Derro­ electores efectuaron la entrega de su voto tado candidato republicano, diputado sa­ Para el "Matin”, los comunistas apare­ por la mañana. fines de mayo. El martes se reunirá el liente, por el candidato de S. F. I, O, doc­ cen como los grandes beneficiarios del Cerrado el escrutinio, se procedió in­ Consejo de ministros. Sólo en el caso eventual de que se impongan decisiones tor Holland.—Etampes: Camus, radical, Frente Popular. El refuerzo de los extre­ de importancia excepcional, el Gabinete derrota al radical M. Cathala.—Reims: mistas no es muy susceptible de favore­ estudiará los medios de asociar más di­ Reelegido el ex ministro radicalsoeialista cer la constitución de una mayoría pru­ rectamente a los nuevos elegidos a estas Marchandeau. — Meaux-Seine et Marne: dente y duradera. Sin embargo, en el pa­ 'medidas.—Fabra. Comunista Fuchard, elegido.—Meaux-Sei­ pel, el Frente Popular dispone de margen ne et Marne: Reelegido radicalsoeialista suficiente para gobernar sin dificultades.” PARIS, 4.—Se anuncia oficialmente es­ De Ce.—Orieans: Jean Zay, subsecreta­ "L’Oeuvre”, radical-socialista, anuncia ta mañana que, faltando sólo un resul­ rio de Estado de la Presidencia, radical- con alegría: "El Frente Popular ha triun­ tado de la segunda vuelta de las eleccio­ socialista, reelegido. — Pvntin-Seine: Co­ fado en toda la línea. Victoria.” Y aña­ nes legislativas, el Frente Popular en la munista, elegido. — Asnieres: Comunista, de: "Francia, con horror al fascismo, se Cámara de los Diputados ha logrado un triunfa sobre republicano independiente. da una Cámara en la que el grupo socia­ total de 384 votos, teniendo la oposición —Vanves: Elegido el comunista, derro,- lista, flanqueado por una imponente frac­ m m - m m é 233 votos.—United Press. tando al radical.—Tours: Triunfa el can­ ción comunista, será el más numeroso. La l i l i i g i l ü M didato de S. F. I. O.—Lille: Triunfan el palabra pasa a los S. F. I. O. Con sus La elección en París alcalde, de S. F. I. O. y otro candidato aliados republicanos, los socialistas tienen m i A PARIS, 4.—Se conocen los resultados del mismo partido—Figeac (Lot.): Re­ las palancas del mundo y las responsabi­ siguientes: elegido ex ministro M. De Monzie, Unión lidades del trabajo francés, de las liberta­ En la capital, 10.° distrito, elegido el Socialista. — Lille: Otra circunscripción des francesas y de la paz francesa. Una - DE LA H&JAÍ aviador Boussoutrot, radicalsoeialista, de­ novena; triunfa el candidato de izquier­ inmensa esperanza popular les lleva al Po­ rrotando al saliente, ex ministro de la da republicana sobre Inghels. — Doual: der. No debe ser decepcionada.” Guerra Fabry, Izquierda Republicana. Elegido el comunista.—Baune-Cóte D'Or: "El gran vencido es el coronel De la AZÜ í J Distrito 14. Elegido consejero republi­ Elegido candidato de S. F. I. O.—Coulo- Rocque—presidente de los Cruces de cano Ayuntamiento de París M. Pinelli, miers: Seine Marne. Elegido candidato fuego—enemigo público contra el que se derrotando diputado saliente Fiot, radi- de S. F. I. O.—París: Distrito 20, ele­ yergue la masa. El fascismo choca con calsociálista. gido el comunista, derrotando a ministro un bloque. Hay que gobernar ahora a Distrito 18. Elegido un comunista. del Aire M. Deat.—Marseille: Reelegido Francia en nombre de este bloque. Pues­ Distrito 15. Elegido un comunista. presidente Cámara, M. F. Bouisson, so­ to que los comunistas declaran que no DOBLE TEMPLE ELÉCTRICO Sexto distrito. Reelegido el ex subse­ cialista independiente. — Nantes: Berge- participarán en el Poder, importa que, cretario de Estado M. Heraud. rye derrotó candidato, diputado saliente sin tardanza, Blum, Daladier y Paul

Ayuntamiento de Madrid Martes 5 efe mayo 'de 1936 AHORA Pág. 5

Boncour pongan manos a la obra para Aplicar los deseos de los electores.” El “Populaire” grita triunfalmente en. enormes caracteres: "El Partido Socia­ LOPE Y DON JUAN lista obtiene una victoria rotunda. La reacción y el fascismo están aplastados. Aceptamos con orgullo el mandato que La bibliografía llamada "lopista” acaba de enrique­ por prurito de coleccionar victorias sobre incautas don-« nos de la gran democracia francesa. cerse con un volumen de mucha cuenta. Aludo al ‘‘Estu­ celias, como don Juan, sino por imperio de su genio cons­ "La reacción pondrá todo en juego dio psicológico de Lope de Vega” que, a expensas de la tantemente orientado hacia lo excesivo tanto en cantidad para detener el impulso popular y opo­ Academia Española, ha publicado el catedrático de como en calidad.” Ya anteriormente Icaza, a quien Ro­ nerse a la voluntad del sufragio popu­ Filosofía del Instituto de León don Hipólito Romero Flo­ mero cita, había explicado que “Lope amó a todas las lar. Estamos dispuestos a la réplica. Que res. Otros volúmenes de este joven profesor, sobre te­ loe militantes y los elegidos sean acti­ mujeres, sin exceptuar a la propia, y quiso a sus hijos, vos, resueltos y vigilantes; que nuestras mas de filosofía y de alta política, le habían acreditado los legítimos y los de ganancia, con un entusiasmo com­ secciones permaneezcan en estado de ya de pensador profundo y de pulquérrimo literato. Aho­ partido a veces con sus hijastros”. alerta. Concentración socialista en todo ra se acentúan ambas calidades con lo que, a propósito Obtiénese, pues, una conclusión favorable para el ena­ el país. Continúa la batalla por la libe­ de Lope, piensa y dice. La vida del “monstruo”, sus moradizo dramaturgo. En medio de tanta flaqueza y da ración del mundo trabajador." problemas espirituales, el ambiente renacentista y, en tanto pecado, se destaca una virtud de gran brillo: la En un título monumental de cinco fin, todo lo que son el hombre y el medio, aparece en el sinceridad. Amaba de verdad, con el alma y con el cuer­ centímetros de alto, a todo lo ancho de libro con perfil seguro, con noble sencillez en el estilo po, llevando al empeño todas sus potencias. Lo camal la primera página, el órgano comunista “L’Humanité” grita: "¡Victoria!” y es­ y con atinadísimos comentarios. y materializado no excluía en él lo sublimado y lírico. Su cribe a continuación: "El pueblo fran­ Especial interés brinda el capítulo dedicado a “Lope gama amatoria iba desde la lujuria hasta el sacrificio. cés ha votado por el pan, la paz y la y las mujeres”. Así tenía que ser, a poco que el biógrafo No se arguya con la larga serie ie sus objetos. La libertad. Los fascistas y sus aliados pre­ pusiera de su parte. Fué Lope un amador, un desaforado volubilidad es compatible con la sinceridad. Basta con tenden hablar sólo en nombre de Fran­ amador. La pasión erótica le acompañó toda su vida y ser sincero en cada instante, aunque el sincero sea ver­ cia, pero han sido arrojados por el pue­ el atractivo de la mujer le hizo impetuoso y despreocu­ sátil. Elena Osorio, Micaela de Luján, Marta de Nevares, blo. Ha sido nuestro partido el que ha pado en la edad moza, libidinoso en la senectud, nunca Jerónima de Burgos, su propia esposa Isabel de Urbina, tenido el gran honor de batirse en toda abatida ni domada, amador libre, amador adúltero, ama­ en algún tiempo, y todas las demás mujeres intercala­ la reglón parisina derrotando a los je­ das en aquellos textos preeminentes, retienen a Lope, le fes más insolentes de los facciosos y de dor sacrilego. En este aspecto, el gran poeta era poco los fascistas.” recomendable. Quizá también en otros, como el rendi­ cautivan, le envuelven, le dominan. Lope, a cada hora, El periódico pone en guardia al pueblo miento adulatorio ante los poderosos y la cruel malig­ no juega con el amor, sino que de veras lo pract'ca. En contra una contraofensiva de las dere­ nidad con los demás cultivadores de las letras, si bien esto radica su excusa. Porque siendo mala cosa el jue­ chas, diciendo: “El pueblo se preparará éstos no eran defectos personales, sino característicos de go, lo intolerable es jugar con trampa. con calma a hacer pasar a la realidad el la época. Hasta la revolución del XVIH, los hombres de Buenas pruebas de que Lope juega con limpieza son programa Armado el 14 de julio por todos pluma se malquerían con encono y practicaban el vasa­ estas dos: una, que vive siempre abrasado por los celos; los miembros de la concentración popu­ otra, que cuando Marta queda primero loca y después la r ” . llaje. La emancipación de vicios tan feos no ha llegado ciega, sigue llenando la vida de su amante. ¿Concibe al­ E! órgano sindicalista “Le Peuple” de­ a ser completa, ni siquiera en el día presente. Aún que­ cía; ‘El coronel De la Rocque, que bla­ dan ejemplares—demasiados, por desgracia— de escrito­ guien a don Juan, sujeto al lado de una enferma y con­ sona! de haber orientado a los electo­ res y periodistas que no se encuentran a gusto si no virtiendo el erotismo en ministerio de piedad? res y ser el árbitro de la votación, debe están marcados por el hierro de una esclavitud y que Loemos la sinceridad del cantor de Dorotea. En cual­ medir ahora la verdadera inAuencia que consumen en difamar a sus compañeros las fuerzas que quier ocasión de la vida, ante cualesquiera sucesos, el ejerce en el país”. estarían mejor empleadas en procurar su propia libera­ hombre sincero lleva ingénito un patrimonio de bondad El "Echo de París” hace notar que "en ción. del que cabe esperar magníficos frutos. Bien mirado, la las elecciones rojas, los franceses han vo­ Lope de Vega, mal marido, mal clérigo, siervo de la sinceridad es la piedra de toque de los actos humanos. tado a la izquierda e incluso a la extre­ Todos somos malos, todos somos torpes. Pero el que ma izquierda. Luchamos con todas nues­ concupiscencia, ha sido comparado con don Juan. A con­ tras fuerzas. Nada tenemos que repro­ tradecir esa supuesta semejanza dedica el señor Romero guarda en su alma una nota de sinceridad, puede ver un charnos. No nos queda más que conju­ Flores las más bellas páginas de su libro. Y lo hace con día la luz de la Verdad y del Bien. Quien carece de aqué­ rar a nuestros amigos a no ceder ni des­ notable fortuna. lla, no podrá nunca desenredarse de sus ficciones y en­ alentarse”. No hay paridad entre ambos tipos. Don Juan es “el gaños. Mintiendo a los demás, acaba por mentirse a sí El derechista “Le Jour” dice: “El éxi­ burlador”. Toma de la mujer el momento placentero, sin mismo y, esclavo de su culpa, se inhabilita para la en­ to de los comunistas se ha aArmado más preocuparse de los modos ni de tas consecuencias. No re­ mienda. Del hombre perverso cabe esperar algo si dice allá de las más pesimistas previsiones. para en cuestiones de procedimiento. La perfidia, el en­ la verdad. De un pecadorcillo vulgar no se puede esperar Sus ganancias han sido realizadas contra gaño, la suplantación de persona, la violencia material, nada si cultiva la mentira. Con razón se ha dicho que los radicales-socialistas, pero los naciona­ les han sufrido dolorosas derrotas tam­ todo es bueno para llegar a la posesión de la mujer. es preferible un cínico a un hipócrita. bién. Sus jefes han sido diezmados”. Después..., una hora para olvidarla. Don Juan tiene más Estos tiempos durísimos que nos ha tocado vivir tie­ “Terrible noche—dice “L’Ami du Peu­ de máquina que de ser humano. No comprende ni sa­ nen una nota atractiva y provechosa: esa de la sinceri­ ple”. De minuto en minuto, los asisten­ borea el goce de la paternidad, no le perdura ningún re­ dad. Los que quieren sustituir la civilización presente por tes al terrible "alud” de la revolución en cuerdo, no retiene en su alma ninguna huella. Don Juan otra, así como los empeñados en perpetuar aquélla, pro­ marcha sobre nuestro desgraciado país es inferior a las bestias, porque siquiera las bestias no ceden con impulsos ciegos, con procedimientos rigurosos, comprobaban su avance”. son vanidosas. con maneras bárbaras. Pero son sinceros. Luchan, da “La Victoire” dice: “Hemos pagado y La figura de Lope es enteramente distinta. Romero vamos a pagar un error psicológico y po­ veras, cada cual por su idea, pero no la disimulan ni la Flores la ve así: “El “Fénix” ama mucho y a muchas lítico; el error de hacer creer el 6 de fe­ recatan. La pugna es franca, leal. De esa condición de brero de 1934 a toda la clase obrera que mujeres, porque su temperamento le lleva, como en to­ sinceridad cabe esperar un porvenir justiciero y bonan­ la República estaba amenazada por la das las cosas, a la prodigalidad y a rebasar los límites cible. Mucho más que de aquellos otros tiempos atrofia­ reacción. Pagamos el error de las mo­ normales. Quien en horas veinticuatro producía una co­ dos, en que “no pasa nada”. vilizaciones de los "cruces de fuego”, que media para empezar otra al día siguiente, no era extraño Quizá por ser sincero Lope en sus debilidades y co­ terminaron por despertar la alarma de que usara también en abundancia de su capacidad ama­ rrupciones no se las ha tomado en cuenta la posteridad. las clases populares. Ya es hora de cam­ toria. Así como para verter el voluminoso caudal de su El burlador de Sevilla sólo puede inspirar desprecio. El biar de método y de adoptar Analmente inspiración necesitaba de múltiples estilos y maneras li­ viejo vate madrileño siempre podrá alegar para el per­ un programa político y económico, capaz terarias, igualmente para manifestar la riqueza de sus dón los mismos títulos que la Magdalena. de atraer a la multitud de descontentos pasiones le era indispensable enamorarse de cien muje­ que la mediocridad de los programas na­ Angel OSSORIO cionales actuales rechaza hacia la extre­ res en el curso de su vida. Y esto no por narcisismo ni ma izquierda”.—Fabra. Comentarios en los círculos polí­ posición respondiera mejor a los dicta­ Autorizadas personalidades políticas es­ Incidentes electorales dos del Cuerpo electoral. timaban, pues, que el señor Sarraut, por MENTON, 4.—En un colegio electoral ticos de París Esta segunda eventualidad está posibi­ las anteriores razones, continuaría con se ha organizado una discusión por si PARIS, 4.—En los círculos políticos, litada por la declaración hecha por mon- su Gabinete hasta el advenimiento de la había quienes se salían de la legalidad, bastante animados, la mayoría de los co­ sieur León Blum, anunciando esta ma­ nueva Cámara y que mañana el actual sonaron varios disparos y resultó una mentarios giran sobre quién será la per­ ñana que el partido socialista, "que ha presidente del Gobierno propondrá a persona herida en una mano. sonalidad política que forme el futuro llegado a ser el grupo más poderoso de sus colegas continuar su misión, asu­ G obierno. La Policía intervino rápidamente, res­ la mayoría y de la Cámara”, estaba dis­ miendo, en interés de la nación, las res­ tableciendo el orden inmediatamente, Los dos nombres que más se cotizan puesto "a constituir y dirigir un Gobier­ ponsabilidades que le incumben. son los señores León Blum y Vicente efectuando seis detenciones. no popular que tiene que presentarse an­ Después, en los primeros días de ju­ Oriol, e incluso algunos dicen que acaso te la Cámara”. nio, M. Sarraut llevará al señor Lebrun lo presidiría el señor Daladier. BURDEOS, 4.—A consecuencia de los Pero si el líder socialista signiñeaba la dimisión colectiva del Gabinete. Seguidamente se ha hablado mucho de sucesos de la noche han resultado cinco de este modo la voluntad de su partido Sin embargo, queda por averiguar al la fecha en que haya de dimitir el Go­ personas heridas levemente. de no sustraerse a las responsabilidades tal manera de ver está compartida por; bierno actual, siendo bastantes los que La calma era absoluta esta mañana gubernamentales, sus amigos aseguran el conjunto de los ministros y recibirá creen que lo hará antes de lo que se de­ en la ciudad.—Fabra. que él de ninguna manera pretendía ase­ la unánime aprobación de los mismos. cía, no faltando incluso algunos que anuncian la dimisión para esta misma gurar el Poder ilimitadamente, sino tan Mañana, seguramente, se iniciará una BURDEOS, 4.—Se anuncia que, a con­ semana.—Fabra. sólo se refería a la cuestión legal. discusión importante acerca de la situa­ secuencia de los incidentes de anoche, Si se formaba un Gobierno del Frente ción Ananciera, ignorándose si se resta­ fueron detenidas ocho personas. Posterior­ PARIS, 4.—En presencia de la victoria Popular antes de primero de junio, ten­ blecerá el acuerdo a este respecto en el mente fueron puestas en libertad. de los partidos socialista y comunista, en dría que presentarse legalmente ante la seno del Gobierno. Quizá alguno de sus Uno de los heridos fué trasladado a su los círculos políticos se preguntaban hoy Cámara anterior, corriendo el riesgo de miembros opine que su misión, por ra­ domicilio, después de practicársele la pri­ si el Gabinete Sarraut podía continuar quedar en minoría el mismo día de su zón de las elecciones y su orientación, mera cura en el Hospital—Fabra. dirigiendo los asuntos públicos hasta pri­ presentación. Por otra parte, es imposi­ es la de concretarse al despacho de loa mero de junio, fecha de la entrada en ble, según la Constitución, acelerar la asuntos corrientes, sin Comprometerse a funciones de la nueva Cámara, o bien si entrada en funciones de los nuevos dipu­ nada con el porvenir. Por otra parte, el no sería más oportuno confiar el encar­ tados por la disolución de la Cámara Gobierno deberá examinar la actitud de üáearb@Ra2o Torres Muñoz go del Poder a un Ministerio cuya com­ de 1932. Francia para el día 11 de mayo en el

Ayuntamiento de Madrid Pág. 6 AHORA Martes 5 de mayo de 1936

Consejo de la Sociedad de Naciones y precios fueron elevándose de nuevo.—Uni­ ses de los pequeños accionistas.—United res de elección gubernamental y ambas también con respecto al conflicto Italo- ted Press. Press. Cámaras podrán prestar juramento el etíope y la última decisión del Gobierno día 8 por la tarde. A continuación podrá La Bolsa francesa ante el triunfo Las profesiones de los nuevos di­ alemán. abrirse constitucionalmente el sobre que El señor Flandin, ligeramente enfermo, izquierdista putados encierra los nombres de los miembros del Consejo de regencia. Se espera un probablemente no asista a la reunión del PARIS, 4.—Ante la posibilidad de un PARIS, 4.—El periódico "París Soir” Gabinete; pero el señor Sarraut confe­ publica la estadística siguiente de las acuerdo sobre esta base entre los dife­ control del crédito por el Estado, y más renciará con el ministro de Asuntos Ex­ rentes partidos.—Fabra. concretamente del control del Banco de profesiones de los 277 nuevos diputados: tranjeros antes de la sesión. Se ignora Francia, como consecuencia del resulta­ Intelectuales, escritores y periodistas 13 si el señor Flandin irá a Ginebra o si Profesores ...... 22 ALEJANDRIA, 4.—Los nueve puestos do de las elecciones de ayer, se ha des­ el señor Boncour representará solo a de diputados por Alejandría han sido encadenado una gran tormenta en los A b oga dos ...... 35 Francia.—Fabra M édicos ...... 16 conquistados por los candidatos wafdis- medios financieros de París. Los valores Ingenieros ...... 6 tas.—Fabra. Norteamérica y las elecciones interiores y los bonos del Gobierno han bajado mucho como consecuencia de ór­ M aestros ...... 19 Obreros manuales ...... 30 E L C A IR O , 3.— C om unican que p a ra los francesas denes de venta, para buscar refugio en A rtesanos ...... 11 catorce puestos a elegir los waídistas han los Bancos extranjeros e internacionales. aumentado cuatro más, quedando por co­ NUEVA YORK, 4.—El redactor finan­ Industriales ...... 15 Los valores del Banco de Francia, prin­ ciero de la United Press en Nueva York, Agricultores ...... 27 nocerse la elección de uno de ellos. En cipal ciudadela que el Frente Popular Elmero Walzer, informa que Wall Street Negociantes ...... 8 diez distritos los wafdistas se presentan aspira conquistar, han descendido al sigue con extraordinario interés la situa­ Pequeños comerciantes ...... 17 sin oposición, siendo, por tanto, segura abrirse la Bolsa 750 francos. ción actual en Francia. En los medios Administradores de sociedades, ren­ su elección. La victoria de las izquierdas, que ha financieros se cree que la victoria del tistas, propietarios ...... 22 sobrepasado a todos los pronósticos, ha E L C A IR O , 4.— Se conoce hasta ahora frente de izquierdas en ese país pudiera Empleados de Ferrocarriles, Admi­ el 70 por 100 de los resultados de las elec­ traer consigo el embargo del oro y la revelado en los medios financieros que, nistraciones públicas y privadas... 22 a pesar de la calma que ha prevalecido ciones parlamentarias en las 150 circuns­ subsiguiente desvalorización del franco. Oficiales jubilados ...... 4 cripciones electorales en que está divi­ En el casó de que se llegara a una des­ durante la campaña electoral, existe una N otarios ...... 4 dido el territorio egipcio. valorización del franco, se estima aquí gran masa de ciudadanos que está dis­ Aviadores ...... 1 El partido wafdista ha obtenido hasta que la tendencia de los comerciantes puesta a dejarse guiar por la enérgica F a b r a franceses, que tienen grandes sumas in­ dirección de los socialistas y comunis­ el momento el 90 por 100 de los votos.— vertidas en Wall Street, sería vender los tas. En opinión de muchos observadores, F a b ra valores americanos coii: el fin de repa­ las demandas del Frente Popular son EL PARTIDO WADFISTA triar los fondos y poder obtener mayores más que de carácter socialista, medidas OBTIENE EN EGIPTO EL B E R L IN , 3. — C om unican de Londres ganancias invirtiéndoles en los mercados contra los monopolios. Representan un que con motivo de las elecciones celebra­ franceses. compromiso entre los criterios liberales NOVENTA POR CIENTO DE das en Egipto han ocurrido sangrientos Aunque se desconoce la cantidad exacta sobre la libre competición y el control sucesos. de las inversiones francesas aquí, se del Estado. Ante la victoria del Frente LOS VOTOS En Assyoud ha habido que lamentar cree que son considerables, ya que fue­ Popular, del que son sus principales pun­ dos muertos y nueve heridos.de éstos tres ron compradas para ponerse al abrigo tales comunistas y socialistas, la Bolsa Durante las elecciones hubo san­ policías y un funcionario del Gobierno. de una posible inflación francesa. ha empazado hoy a considerar seriamen­ En otros lugares han ocurrido análogos En el caso de que se produjera re­ te la posibilidad de que se. ponga en prác­ grientos incidentes sucesos, registrándose algunas bajas.— pentinamente una venta de estas inver­ tica el programa del Frente Popular. Se­ EL CAIRO, 4.—Los primeros resulta­ F a b ra siones francesas, repercutiría sobre el gún dicho programa, el Consejo de Re­ dos conocidos de las eleciones indican mercado de valores de Nueva York. gentes del Banco de Francia sería abo­ que el Wafd obtendrá una gran mayoría. Una subvención para la fami­ La primera reacción de Wall Street an­ lido y sustituido por un Consejo en el En la capital reina la calma. En el te el resultado de las elecciones france­ que tuvieran representación el Parla- alto Egipto se han producido algunos dis­ lia Habsburgo Lorena sas ha sido una baja de más de dos pun­ mentó, el Gobierno, comercio, industria turbios. tos en la lista general de acciones, des­ y los obreros organizados. Las acciones Alí Maher bajá ha declarado que las VIENA, 3.—Se sabe oficialmente que pués de haberse experimentado una baja del Banco serían sustituidas por bonos, elecciones senatoriales se celebrarán el el Gobierno austríaco ha aprobado la semejante en la Bolsa de París. Las tran­ mientras que se concedería gran aten­ día 7 de mayo. El Gabinete, en colabora­ institución de un fondo de subvención sacciones se hicieron lentamente, y los ción y especial protección a los intere­ ción con el Wafd, designará los 8 senado­ para Ir "--"ilia Habsburgo Lorena

Los mareos frecuentes

en las jóvenes denotan escasez de glóbulos rojos en la sarigre, defecto que agota las energías juveniles y con­ duce rápidamente a la anemia. Este peligro puede atajarse vitalizando el organismo con el poderoso re­ constituyente que la ciencia recomienda sin cesar en testimonios como este:

"El incomparable Jarabe Salud es el producto de mi elección en cuantos casos se halla indicado, porque siempre encuentro con su uso resultados admirables. i Puedo citar, entre muchos, el caso de una enferma de cloroanemia perniciosa, cuya curación ha sido comple- ta con este excelente Jarabe.-Jesús González, Médico, Parlamento, 22, pral. Barcelona?v

Contra inapetencia, clorosis, anemia, tome usted Jarabe de

Aprobado por la Academia de Medicina, En cojitos de Puede tomarse en todo tiempo. LAXANTE SALUD 28-30 grageas. Ptas. 1,90 Frasco grande: Ptas. 5 ,0 5 (timbre incluido]. El más suave y eficaz contra el estreñimientc i '(timbre incluido) Su empleo constante no causa habituación.

Ayuntamiento de Madrid Martes 5 de mayo de 1936 AHORA Pág. 7

APARECE UN HOMBRE GRAVISI MAMENTE HERI- LAS ELECCIONES A DIPUTADOS EN CUENCA Y GRANADA ,DO EN LA VIA PUBLICA Diji? que le hirió a tiros un indi­ TRIUNFAN, HASTA AHORA, DIEZ SOCIALISTAS, UN COMUNISTA, CUATRO DE IZ­ viduo S r quien pretendía cobrar una cantidad que le adeudaba QUIERDA REPUBLICANA, UNO DE UNION REPUBLICANA, UN CENTRISTA, UNO DE BARCELONA, 4.—A las nueve de la noche unos transeúntes que pasaban por LA C. E. D. A. Y UN DERECHISTA INDEPENDIENTE la plaza de Glorias Catalanas recogieron a un hombre que estaba tendido en el GRANADA, 4.—La jomada electoral de Los comunistas, dentro de la pasividad en cabeza de la votación los siete can­ suelo sobre un charco de sangre. Tras­ ayer se ha caracterizado por la tranqui­ observada han hecho alguna propagan­ didatos socialistas que iban en la can­ ladado a la Casa de Socorro de la plaza lidad más absoluta, siendo difícil darse da y ayer mañana apareció la ciudad, didatura de mayorías; los dos de Izquier­ Almirall se le apreciaron una herida de cuenta de que se estaban celebrando unos sobre todo en el centro, con numerosas da Republicana y el comunista. Claro es arma de fuego en el hígado, sin orificio comicios para decidir quiénes van a re­ inscripciones en las fachadas de los edi­ que aunque los siete primeros puestos de salida; dos heridas más en el costado presentar a Granada en las Cortes. Re­ ficios. no tendrán variación, sí habrá modifica­ izquierdo y otra en la rodilla derecha, to­ tiradas las derechas no bien iniciaron su Fuera de este intento de propaganda, ción en cuanto a ios tres restantes de das ellas de carácter grave. Declaró lla­ campaña de propaganda que determinó nada atestiguaba que estuviéramos en mayorías y tres de minorías, cuando se marse Gregorio Urriaga Martínez, de incidentes violentos en Guadix, Baza y elecciones. Los colegios, que se constitu­ conozca la votación de los pueblos. cincuenta años, habitante en la calle de Cullar-Baza, la lucha no podía calificar­ yeron todos sin el menor incidente y con Mariano Aguiló. Por la gravedad de su se de tal aunque para los tres puestos la sola intervención del Frente Popu­ GRANADA, 4. — El resultado de las estado declaró en forma poco concreta de la minoría se presentasen apoyados lar, ya que carecían de ellas los seño­ elecciones en esta provincia, según los y de sus manifestaciones se deduce que por el Frente Popular dos socialistas, dos res Barriobero, Ortega Gasset y Sán­ datos conocidos hasta las doce de la ma­ acudió al lugar donde se le encontró pa­ de Unión Republicana, un comunista y chez Roca, aparecían ya a mediodía so­ ñana es el siguente: ra cobrar una cantidad que le debían. uno de Izquierda Republicana, y frente litarios. Todos estaban custodiados por Don Fernando de los Ríos Urrutl, Cuestionó con el que había de entregár­ apoyados por los sindicalistas, los una pareja de Seguridad o Asalto, que 154.949 votos; don R a m ón I Am oneda, sela y éste le hizo varios disparos, dán­ Barriobero Herranz, Ortega y no tuvieron que intervenir, y en su in­ 150.807; don Francisco Menoyo Baños, dose luego a la fuga. La Policía sospe­ y Sánchez Roca. terior tan solo se veían los componentes 147.743; don Antonio Martín García, cha que Mariano haya sido herido en El Frente Popular había decidido efec­ de las Mesas electorales y alguna que 142.458; don Nicolás Jiménez Malina, otras circunstancias y por otros motivos tuar una especie de rotación con los can­ otra persona que aparecía de vez en 139.334. E stos cin co, socialistas. D on José que el herido oculta y se hacen pesqui­ didatos que presentaba por los diez pues­ cuando para votar. No obstante ello la Palanco Romero, Izquierda Republicana, sas para dejar aclarado el suceso. tos de las mayorías y así, en sus pape­ votación ha sido nutrida en algunas sec­ 133.144; don E rnesto F ernández Jim énez, letas, había nueve hombres, dejando un ciones, llegando hasta el setenta por socialista, 132.321; don Aurelio Almagro APUÑALA A SU MUJER Y hueco para que el elector lo llenara con ciento del censo. Gracia, socialista, 126.748; don Miguel R o­ el de uno de los siete restantes can­ A las cinco y media se hicieron públi­ dríguez Molina, de Izquierda Republica­ L A M A TA didatos que tenía cos los primeros escrutinios, apareciendo na. 114.508; don Anastasio de G racia, so­ cialista, 104.599; don Ricardo Carro Mo­ cho, de Unión Republicana, 90.091; don Después se presenta a las autori­ Francisco del Toro Cuevas, socialista, dades y dice que los celos le im­ 79.988; don Antonio Pretel Fernández, co­ m unista, 58.352. E stos son los candidatos pulsaron al crimen CroeiquiUa de A H O R A triunfantes. BARCELONA, 4.—En una casa de la Obtuvieron menor votación: don José calle Travesera, de la barriada de Santa Alcántara, sindicalista. 38.154; don Ani­ Eulalia, donde vivía Josefina Garriga Solución de un neta de la carretera, grita­ da de la fantástica artista, ceto León Garre, de Izquierda Republi­ Boula, de veintiocho años, se presentó ban al paso: "¡¡Viva mon- comentó riéndose: problema cana, 30.529; don Eduardo Ortega y Gas­ esta tarde el marido de ésta, Pedro Fuen­ sieur Cheron!!”. —No está mal. Se trata set, 10.742; don Eduardo Barriobero, 9.233; tes Figueras, del que vivía separada. Am­ El pleito que sostienen —Se trataba—explica el de una broma inspirada don Mariano Sánchez Roca, 7.800; don bos discutieron, y el marido, con una los toreros nacionales y ex­ ex ministro—de “crear at­ por un espíritu vengativo. Juan Villoslada, de Unión Republicana, navaja, infirió a Josefina varias heridas, tranjeros apasiona no sólo m ósfera” . Lo corriente h abía sido 4.437. que le produjeron la muerte. El asesino en España, sino igualmente hasta ahora que el pueblo Faltan datos de 97 pueblos que, pro­ se presentó después a las autoridades, fuera de ella, tomando al­ No es eso nos favoreciera a los polí­ bablemente, no alterarán el resultado. manifestando que el móvil del crimen tura internacional al tras­ ticos con nombres de pája­ Dejaron de constituirse en la provincia habían sido los celos, pues tuvo noticia pasar las fronteras. Un pe­ ros. Justo es que ahora se 34 secciones. de que su mujer sostenía relaciones amo­ riódico del sur de Francia bautice a los pájaros con rosas con otro hombre. dedica amplios y luminosos nombres de políticos. Por Cuenca triunfan hasta ahora comentarios al asun­ dos de Izquierda Republicana, un Valor acredi­ to. Ayer encabezaba así la socialista, un centrista, un cedis- sección correspondiente: tado “El ministro de Relacio­ ta y un independiente El primer vicepresidente nes Taurinas asegura que CUENCA, 4.—E! resultado de las elec­ de la Cámara francesa, m u y pron to 11 e v a r á a la Hace pocos días se pre­ ciones celebradas el domingo son los si­ M. Jacques de Chammard, “Gaceta” la solución del sentó a cierto político que guientes en la capital: fué visitado días pasados pleito existente entre los g oza m e r e cid a fam a de Candidatura del Frente Popular: Ló­ por uno de sus electores, toreadores." hombre distraído un infeliz pez M alo, de Izquierda Republicana, que deseaba sacar prove­ cesante, que solicitó de 2.688 v otos; A lbino Lasso, de Izquierda cho del voto. Letra a la vista aquél hiciera cuanto pudie­ Republicana, 2.634; Luis Cubertoret, so­ ra para proporcionarle una —Señor presidente—le di­ E l d ip u ta d o portelista cialista, 2.710; Alvarez Mendizábal, cen­ colocación. jo—. Desearía que se me R a m ó n Fernández Mato trista, 2.565. El político, debatiéndose concediera la Medalla Mili­ tiene tanto ingenio como Bloque de Derechas: Manuel Casano­ CLOQUE ALTA FAN- C = con la dificultad de com­ tar. No estuve en la gue­ generoso es. Un periodista va, C. E. D. A., 1.983; Modesto Gosálvez, TASIA, METRO PTAS. J placer a su visitante, le rra, porque me declararon necesitado al que protege, independiente, 1.974; Antonio Goicoechea, dijo: inútil, y todo el mundo me se le acercó formulando es­ Renovación Española. 1.964; Primo de I TRAVEMAT MATE. C 60 E — P i e n s e usted dónde trata en el pueblo de ga­ ta petición: Rivera, Falange Española, 2.005. = METRO PESETAS puede hacer falta personal llina... —Oye, Mato, ¿puedes fa­ El censo de la capital es de 8.475 vo­ e inmediatamente venga en —Pero, hombre. Si no es­ cilitarme cinco duros? tantes, de los que sólo votaron 4.779. mi busca para que le re­ tuvo usted en campaña, ¿a —En este momento—res­ Se ignoran datos de los pueblos. com iende. título de qué le vamos a pon dió el diputado— soy el El peticionario m editó conceder lo que pide? lE leu-leriol ministro de Hacienda del breves instantes, y acor­ —Eso me es lo mismo, CUENCA, 4.—A la una do la madruga­ país que te dé la gana. No Fyencarrall4 | dándose de pronto de que señor presidente. Que me da los datos oficiales de ciento cinco pue­ tengo dos gordas. Ahora en esta época del año au­ la concedan, aunque sea a blos son los siguientes: niiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimmiimiir bien, si te es lo mismo te menta el trabajo en las pis­ título postumo. Candidatura del Frente Popular: se­ daré cinco "Croniquillas”. cinas, preguntó: ñ or López-M alo, 33.809 votos; señor Las- Elasticidad lite­ so, 32.428; señor Mendizábal, 32.020; se­ En todas partes —¿Podría usted darme una recomendación para raria ñ or Cubertoret, 30.984. cuecen habas Candidatura de derechas: señor Casa- las piscinas X? El caso más prodigioso nova, 22.784 votos; señ or Gosálvez, 22.613; Con motivo de las elec­ Y el político, sin perca­ de amplificación bibliográ­ señor Goicoechea, 22.056; señor Primo de ciones que acaban de cele­ tarse del alcance de la pre­ fica lo ha proporcionado el brarse en Francia, un pe­ gunta, interrogó a su vez? sabio profesor Einstein. R ivera. 20.120. riódico cita a M. Henry —¿Quiere usted ir a ba­ Escribió su famosa teo­ Cheron, a quien califica de ñarse? ría de la relatividad en un CUENCA, 4.—Se reciben con gran re­ "as de la técnica electoral”. La ley de las pequeño fascículo de tres traso los datos de las elecciones cele­ Con tal ocasión, recuerda páginas. Y desde entonces, bradas ayer. Hasta ahora sólo se cono­ que, hace ya muchos años, compensaciones se han p u b lica d o en el cen los datos de 114 pueblos y faltan los cuando el citado hombre Una aplaudida artista mundo para explicarla, co­ de 176. Los datos oficiales arrojan hasta político se presentó por francesa, poseedora de una mentarla, ratificarla y aun ahora el siguiente resultado: primera vez como candida­ nutrida colección de pája­ contradecirla muy cerca de Don Luis García Cubertoret, 35.984 vo­ to, condujo a su secretario ros, ha bautizado a cada los cinco mil volúmenes, al­ tos; don Aurelio López Malo, de Izquier­ a un lugar cercano a las uno de ellos con el nombre gunos de ellos francamente da R epublicana, 36.809 votos; don Albino puertas de Caen. Los al­ de un político conocido. •úclopédico. Lasso, de Izqu ierda R epu blican a, 34.928 deanos pasaban en sus ca­ Un ex presidente del Con­ —H a sido—c o m e n t a el votos, y el señor Alvarez Mendizábal, rros hacia la ciudad, y sejo de la vecina Repúbli­ profesor Lecot—el gran o 33.120 votos. M. Cheron con su secreta­ ca, a cuyo conocimiento lle­ de anilina coloreando li­ Don A n ton io G oicoechea, 24.056 votos; LEA USTED “AS” rio, escondidos en una cu- . gó la noticia de la humora­ tros de agua. don José A n ton io P rim o de R ivera, 22.020

Ayuntamiento de Madrid Martes 5 de mayo de 1936 Pág. 8 AHORA

mioneta con guardias de Asalto y agen­ votos; G osálvez, 24.613 votos, y Casano- te s d e Vigilancia, encentrando en un va, 24.78' votos. LA GENERALIDAD CATALANA m on tículo d e la barriada dos bálas de El oficial mayor del Congreso, en cañón, con espoleta, oxidadas por la ac­ Cuenca El presidente de la Generalidad recibió gran ción del tiempo. CUENCA, 4.—Hoy ha estado en esta S e ignora la procedencia de estos ar­ población el oficial mayor del Congreso, número de visitas tefactos, aunque se cree que hayan sido señor Sanmartín. hallados al hacer alguna excavación, y BARCELONA, 4.—Los periodistas no El consejero de Justicia ha dado cuen­ se busca al individuo a quien se vió ma­ fueron recibidos por el presidente de la ta de la aplicación de los últimos decre­ CUENCA, 4.—Los datos oficiales cono­ nipular con los mismos. Las dos bombas Generalidad, quien pasó la mañana en su tos para el cumplimiento de la ley de cidos hasta ahora y que se refieren a o b a la s de cañón fueron llevadas al Par­ despacho recibiendo gran número de vi­ Contratos de Cultivo y se ha aprobado que de Artillería en un carro blindado. 224 pueblos son los siguientes: Mendi- sitas. En la Presidencia se anunció a los otro decreto estableciendo que las peti­ zábal, 50.846; López Malo, 55.191; Lasso, informadores que hoy a las cinco celebra­ ciones de reposición de cultivadores afec­ 51.848; Cubertoret, 49.463; C asanova. ría Consejo el Gobierno de la Generali­ tados por los últimos decretos han de ser Hallazgo de armas en un pue­ 38.100; G osálvez, 38.364; Goicoechea, dad. formuladas durante el día 31 del corriente blo conquense 37.155, y P rim o de R ivera, 35.165. Faltan El señor Companys celebró una exten­ mes. 67 pueblos. sa entrevista con el diputado a Cortes Se han aprobado dos decretos más de Por su parte, la oficina de Acción Po­ señor Rubio. Justicia nombrando jueces a los magis­ CUENCA, 4.—En un sembrado de cen­ pular ha facilitado los siguiente datos trados señores Marques y Guerra para la te n o e n Horcino de Mirabueno la Guar­ provisionales: Prime de Rivera, 35.614; Once agentes de la Generalidad provisión de las vacantes de los Juzgados dia civil ha encontrado dos cajas, una de Goicoechea, 34.972; Casanova, 34.901; Go­ quedan destinados en Gerona números 6 y 16 de Barcelona. las cuales contenía once pistolas y re­ sálvez, 33.814; López Malo, 25.180; Lasso, Del departamento de Cultura se acordó vólveres y la otra nueve bombas con me­ GERONA, 4.—Desde ayer prestan ser­ 24.601; Cubertoret, 25.201, y A lvarez Men- patrocinar la fiesta del Dia del Ñipo, or­ cha dispuestas para ser utilizadas, una vicios en la Comisaria de esta capital dizábal, 22.002. E stos datos se refieren a ganizada por Radio Barcelona, que se tercerola y 419 cápsulas de distintos ca­ 11 agentes de Policía de la Generalidad 122 pueblos. celebrará el día 18 en el patio de los Na­ libres. El presidente de la Generalidad y ranjos de la Generalidad. La romería de Nuestra Señora el señor Martí Esteve asistirán a Gobernación.—Decreto autorizando la Inspección gubernativa para de la Montaña, en Cáceres lectura de un proyecto de ley regulando la Feria comercial de Figueras la suspensión del procedimiento adminis­ impedir !a subida de precios trativo para el cobro de cuotas de exac­ CACERES, 4.—El domingo se celebró FIGUERAS, 4.—El presidente de la Ge­ de los abonos ciones municipales. El propio consejero la fiesta de Nuestra Señora de la Monta­ neralidad, señor Companys, acompañado de Gobernación ha presentado otro decre­ ña, en su santuario de la sierra de la del consejero señor Martí Esteve y del to autorizando la lectura de un proyecto VALENCIA, 4.—El gobernador dispuso Mosca, distante tres kilómetros de Cá­ presidente del Parlamento catalán, señor de ley que contiene los artículos 16 y 17 una inmediata inspección de almacena­ ceres. La afluencia de romeros ha sido Casanovas, visitarán Figueras el próximo de la ley Municipal, proyecto que ha que­ miento de sulfato de amoníaco y mate­ grande, ya que a ello convidaba la pla­ jueves, asistiendo a la Feria comercial dado pendiente de discusión. rias nitrogenadas, pues se propone im­ cidez del dia. Millares de personas han y a la fiesta de aviación. Luego se cele­ brará una recepción en su honor. plantar normas de absoluto rigor para subido a la pequeña ermita, y sus alre­ impedir la elevación de precios de los dedores se han visto cuajados cV puestos En San Sebastián han sido ha­ Reunión del Consejo abonos. de todas clases. La juventud ha disfru­ tado, como siempre, y no han ocurrido BARCELONA, 4—A las seis de la tar­ lladas dos balas de cañón, otros incidentes que los naturales en es­ de se reunió en Consejo ei Gobierno de oxidadas Varios propietarios de bares, tas fiestas. Algún adorador de Baco que la Generalidad, bajo la presidencia del multados se ha excedido en las libaciones, y nada señor Companys y con asistencia de to­ dos los consejeros. La reunión terminó a SAN SEBASTIAN, 4.—El domingo se Las fiestas religiosas se celebraron den­ las ocho y media y de ella fué facilitada recibió en la Comisaría de Vigilancia un SAN SEBASTIAN, 4.—El gobernador tro de la ermita y han tenido un esplen­ a los periodistas la siguiente referencia: aviso telefónico, comunicando que en el ha impuesto multas de 25, 50 y 75 pese­ dor inusitado, asistiendo el señor obispo "El presidente ha hecho el resumen de alto de Amara, barrio populoso próximo tas a varios propietarios de bares por de Coria. Tanto hoy como durante el no­ la situación política general en Cataluña a la estación del ferrocarril a Bilbao, permitir el Primero de Mayo la entrada venario, ha ocupado la sagrada cátedra desde la última reunión del Consejo, y había sido visto un individuo con dos ai establecimiento, dando acceso al pú­ el muy ilustre señor don José Polo Be­ se ha establecido el plan de actuación bom bas. blico por los portales, ya que los bares nito, deán de la catedral de Toledo. parlamentaria de esta semana Inmediatamente se destacó una ca­ estaban, aparentemente, cerrados.

¡SUFRE USTED DEL ESTOMAGO E INTESTINO SP

GUMMA 8 ERV 1 THAL Curación radical de DOLOR, ACIDEZ, PESO, ARDOR, MALAS DIGESTIONES, ULCERA, VOMITOS BILIOSOS, DE SANGRE, COLITIS, ESTREÑIMIENTO, DIARREA, MAREOS, etc., etc., siendo, por lo tanto, un poderoso regenerador de las paredes del ESTOMAGO e INTESTINOS

CONTRA TODAS LAS ENFERMEDADES DEL ESTOMAGO E INTESTINOS, EL "SERVETINAL" OFRECE SU FUERZA CURATIVA PABA COMBATIRLAS CON TODAS LAS SEGURIDADES DEL EXITO A continuación nos piase pbiiear 8a atenta carta que nos remite IA. JOSE MARTIR residente en TR0J1LLQ (GAOEÜES), PLAZA MAYOR. número i

EL TEXTO DE LA CARTA ES COMO SIGUE: "T rú ja lo , 14 abril 1936. Sr. D. A. Gummá — Barcelona. Muy señor mió: La presente no tiene otro objeto que notificarle mi sincero agradecimiento por los maravillosos efectos que me ha producido su producto SERVETINAL. M ^ , Mi enfermedad consisHa en una úlcera en el estómago, que me tuv o cuatro años sin poder alimentarme debidamente, pues casi todos los dias, después de la comida, tenía que expulsarla. El d ial de agosto de 1935 empecé a tomar el SERVETINAL, habiendo consumido seis frascos, con los cuales me encuentro completamente restablecido, podiendo comer todo lo que me apetece. _ _ Repitiéndole mi agradecimiento por los resultados obtenidos con su excelente producto, atentamente le saluda su afmo. s. s., q. e. s. m.. Firmado: M. JOSE MARTIN P. D. Queda usted autorizado para la publicación de la presente carta en la Prensa."

Exigid el legítimo SERVETINAL y no admitáis sustituciones interesadas de escaso o nulo resultado. De venia. 5,80 pesetas (timbre incluido) en todas las to- macias, y en GAYOSO,fOSO, Arenal, 2; FARMACIA DEL GLOBO, Plaza Antón Martín; FELIX BORRELL, Puerta dei Sol, 5; R. COMPANY, P uerta d e l S o l, 14.— M ADRID

CURACION RADICAL D a STER Reuma, Gofa, Lumbago, Artritismo, Diátesis unca, Neuralgias y toda clase de dolores nerviosos ‘Moderno tratamiento que logra en poco tiempo, sin- perjudicar en nada al organis­ mo, disolver con rapidez el ácido úrico, eliminándolo por la orina, devolviendo la salud_aí enfermo en una normal circulación limpieza y pureza de la sangre. Pifia folleto a LABORATORIOS GUMMÁ -- Narciso Oller, 6 - Barcelona (timbre incluido j-v- De venta en Madrid: GAYOSO. Arenal. 2; FARMACIA DEL GLOBO, Plaza de Antón Martin; FELIX BORREL, Puerta del Sol, 5; R. COMPANY, Puerta del Sol, 14.

Ayuntamiento de Madrid Matees 5 de mayo de 1936 AHORA Pág. 9 EJO DE MINISTROS DE EL COÍ A v a r |/p fjg(p 3 9 i u i j . SSffiiR lllp c h l üj¿ s t s i i i i I r a l1 i mh s HOY Y" í ± REUNION DE LA !C IM C pUCdlLM u u t u 1 111 MINORIÁ'SOCIALISTA 0 Presidente de la República firmó anoche el decreto autorizando la presentación El nuevo Presidente de la República residirá en el a las Cortes del plan de obras de accesos y extrarradio de Madrid por valor Palacio Nacional La semana parlamentaria que hoy co­ de noventa millones de pesetas mienza ofrece un especial interés políti­ co. Precede a la elección presidencial, que se celebrará el domingo próximo en el Palacio de Cristal, del Retiro. Hoy, a la misma hora, se reunirán en el E ESTADO CONSTRUIRA EL MUSEO D E TRAJE, E COCHE, E TAPIZ Y LAS ARMAS Congreso, la minoría parlamentaria y la Ejecutiva del partido socialista, y en la DE ESPAÑA EN LOS SOLARES D E PALACIO DE GODOY Presidencia, el Consejo de ministros. En aquella reunión conjunta de los organis­ En las primeras horas de la tarde de raba el de creación de la Guardia Pre­ mos, y nombrando en su lugar a don Jos., mos directivos socialistas se ha de acor­ ayer se efectuó en la Presidencia del sidencial. El señor Azaña dijo: Ramos Campo. dar la conformidad a la candidatura de Consejo la imposición de la Medalla de —No es un decreto. Se trata de un De Obras Públicas, autorizando al mi, don Manuel Azaña para la Presidencia de Madrid, concedida por el Ayuntamiento proyecto de ley que habrá que someter nistro para presentar a las Cortes un la República. No parece que el socialista al jefe del Gobierno. a las Cortes y que, además, no tiene la proyecto de ley aprobando el plan ge­ vaya a disentir de los demás partidos del importancia que se le ha dado, pues con­ neral de obras formado por el Gabinete Frente Popular respecto a la candidatura Asistieron al acto el alcalde de Madrid y los concejales republicanos y socialis­ siste únicamente en destinar dos compa­ técnico de Accesos y Extrarradio de Ma, del señor Azaña, aunque haya de ser muy ñías del Ejército a la Guardia de Palacio. drid, en cumplimiento de lo dispuesto discutida. Si se acuerda la conformidad, tas. Efectuó la entrega don Pedro Rico, sin que se pronunciara ningún discurso. Otro periodista le preguntó si el acom­ por las leyes de 27 de marzo y 1 de hoy mismo se reunirá el Comité central pañante señor Bolívar indicaba que ha­ a gosto de 1935. del Frente Popular para dar estado ofi­ Aprovecharon la ocasión los concejales madrileños para hablar al señor Azaña bían visitado algún centro benéfico. El Cuando, poco después, se retiraba el cial al acuerdo. de distintos problemas municipales que señor Azaña sonrió y dijo: señor Azaña de la Presidencia, dijo a Mientras esto no se produzca parece —No; el doctor Bolívar viene de mi los periodistas que el proyecto de ley que tampoco tratará el Gobierno de ello. afectan a la capital. Don Pedro Rico manifestó después que casa, donde hemos tomado café juntos. que presentará hoy a las Cortes el mi­ Por eso el Consejo de ministros de hoy Poco después llegó a la Presidencia nistro de Obras Públicas propone la apro. no tendrá la importancia política que se entre los proyectos de que les había ha­ blado el señor Azaña, figura el de la el ministro de Instrucción Pública, que bación de un plan completo de obras de le atribuía. Se dedicará especialmente a pasó a conferenciar con el señor Azaña. accesos y en el extrarradio de Madrid, los problemas del paro y económicos y creación del Museo del Traje, el Coche, el Tapiz y las Armas de España. Para A las ocho menos cuarto abandonó la Se solicita también un crédito de 90 mi­ a que el jefe del Gobierno dé cuenta de Presidencia el señor Azaña para ir a des­ llones de pesetas para realizarlo en un sus últimos proyectos. Acaso sea el últi­ la ejecución de este proyecto se construi­ rá un edificio en los salones del antiguo pachar con el Presidente de la Repúbli­ plazo de seis años. Comprende este plan mo Consejo que presida el señor Azaña, ca. Anunció que a su regreso facilitaría las obras de prolongación de la Caste­ pues en cuanto sea oficial su candidatu­ cuartel de La Regalada y del palacio de Godoy, donde estuvo el Ministerio de la relación de los decretos que firmase llana, las carreteras de circunvalación de ra a la Presidencia se apartará de la di­ Su Excelencia. Madrid, sus vías de acceso y algunas rección del Gobierno y se encargará de Marina. En este Museo se reunirán las carrozas de la realeza, que se guardaban El despacho con el Jefe del Estado se obras de reparación. presidirlo interinamente, uno de los mi­ prolongó más tiempo que el acostum­ —¿Comprende también los edificios de nistros más significados, probablemente en las Caballerizas, las colecciones de la Armería Real y los tapices del Patrimo­ brado. Duró más de dos horas. Mientras los Ministerios y el túnel de enlace?—pre­ el ministro de Estado. tanto, acudieron a la Presidencia los se­ guntó un periodista. El despacho que tuvo anoche el señor nio. El decreto se publicará en la “Ga­ ceta” inmediatamente. ñores Ramos, Barcia y Franco, quienes —No—respondió el presidente—. Se re­ Azaña con el señor Martínez Barrio tuvo ante la tardanza del regreso del señor fiere sólo a vías de comunicación. En las una indudable importancia política. La Azaña decidieron no aguardar. disposiciones complementarias se crea firma fué muy reducida: tres decretos. El señor Azaña tuvo un despa­ una zona de influencia de estas vías y sa El despacho fué, no obstante, muy am­ cho de dos horas con Su El plan de obras de accesos y dictan las normas para la expropiación plio: más de dos horas. Es natural que, de terrenos, a fin de evitar cualquier agio ante la inminencia de la fecha en que ha Excelencia extrarradio de Madrid que pudiera intentarse. de comenzar una nueva etapa presiden­ Finalmente anunció el señor Azaña que cial y la importancia de los problemas Poco después de las cinco y media lle­ Después de las diez volvió el señor Aza­ hoy, a la hora acostumbrada, se celebra­ planteados hoy en el país, tanto de ca­ gó ayer tarde a la Presidencia el jefe ña y dijo a los periodistas: rá Consejo de ministros en la Presi­ rácter político como social y económico, del Gobierno, acompañado del subsecre­ —Mucho han aguardado ustedes para dencia. haya tenido que tratar el jefe del Go­ tario de Sanidad, señor Bolívar. Los pe­ tan pocas cosas. bierno con el del Estado de sus solucio­ riodistas le preguntaron si venía de des­ Después facilitó el índice de los decre­ Audiencias del Presidente de la nes de continuidad. pachar con el Jefe del Estado, y contestó tos firmados por Su Excelencia. Es prematuro cuanto se diga respecto negativamente. Agregó que probablemen­ Estos se reducen a los siguientes: República al probable sucesor del señor Azaña en te lo haría más tarde. De Hacienda, admitiendo la dimisión al el Gobierno, pero se acentúa la impre­ Se le preguntó también si entre los consejero delegado del' Estado en la El Presidente . :e la República recibió sión de que lo serán el señor Barcia o decretos que sometería a la firma figu­ C. A. M. P. S. A., don José Serrano Ra­ en audiencia a doña Blanca R. Fontecha el señor Ruiz Funes. presidenta de la Asociación de Mujeres Lo que sí está decidido es que el nue­ Republicanas, acompañada de una Comi­ vo Presidente de la República resida en sión de dicha entidad; doña Emilia Ba­ el Palacio Nacional. Ta ha sido elegido “AHORA” EN BERLÍN rrio Morayta, vicepresidenta de ia Asocia­ el sector del edificio que será habilitado ción de Mujeres Republicanas de Izquier­ para habitaciones particulares de Su Ex­ da; don Luis Martínez Sureda, ex direc­ celencia. tor general de lo Contencioso; señora viu­ LOS COMENTARIOS DE LA PRENSA ALEMANA DEDICAN SU da del historiador don Segundo Ispizúa; don Antonio Guallar Poza, delegado de! H a quedado solucionado el Estado en la Compañía Trasatlántica; don PREFERENCIA A LOS SUCESOS DE AFRICA ORIENTAL Y TRA­ Angel Rizo, director general de la Mari­ conflicto ferroviario na mercante; una Comisión de jueces TAN EN SEGUNDO TERMINO DE LAS ELECCIONES FRANCESAS municipales de Madrid; don Joaquín Lau- de M. Z. A. delino Moreno, ex director de Comercie y catedrático; don José Ballester Gozal* vo, ex diputado a Cortes; don Salvadof Los obreros habrán reanudado el (Conferencia telefónica de Eugenio Xammar) Quemades, director general de Trabajo; trabajo esta madrugada BERLIN, 4.—En los comentarios e informaciones de la Prensa berlinesa, la huida don Francisco Villanueva, director de “El Liberal” ; don Amos Salvador Carreras Como consecuencia de una huelga de­ del emperador de Abisinia y la entrada inminente de las tropas italianas en Addis ex ministro de la Gobernación. clarada ayer por los obreros de la carga Abeba ocupan hoy lugar preferente. Sólo en segundo término dan cuenta los perió­ y descarga de la estación y depósito de dicos de las elecciones francesas, absteniéndose en la mayoría de los casos de co­ Madrid de los Ferrocarriles de M. Z. A., mentar su resultado. Algunos títulos son, sin embargo, francamente alusivos: "Fran­ Visitas en Estado sólo pudieron despacharse ayer los tre­ nes correos, que salieron a hora avan­ cia ha votado rojo”, “Moscú triunfa en las elecciones francesas”, “La semilla bolche­ El ministro de Estado recibió ayer pof zada de la noche. vique fructifica en Francia”, "Consecuencias del Pacto francosoviético”. En la la mañana las siguientes visitas: Embaja*- El subsecretario de Obras Públicas, se­ "Deutsche Algemeine Zeitung” declara su director, señor Silex, que la amenaza co­ dores de Francia y Méjico; ministros es­ ñor Velaó, y director general de Ferroca­ munista constituye para el mundo occidental un peligro mucho más grave que el pañoles en Panamá y Colombia, señores rriles, señor Gómez Zapatero, se dedica­ fracaso del sistema de seguridad colectiva y que el derrumbamiento de la Sociedad Arenzana y Del Moral; cónsules en R ot­ ron durante todo el día a la solución del terdam, Génova, Tánger y Villarreal del de Naciones. Santo Antonio, señores Piniés, Vargas, conflicto. Nadie cree en Alemania que la Sociedad de Naciones pueda salir indemne de la El señor Velao nos manifestó a las Díaz Facha y Bermejo, y consejero es^- dos de la mañana que se había llegado presente crisis. Es aquí general el convencimiento de que la institución ginebrina pañol en los Estados Unidos señor Irujo-. a un arreglo en virtud del cual los obre­ sólo logrará subsistir si somete su constitución a una fundamental reforma. Si In­ ros de la carga y descarga reanudarían el glaterra toma la iniciativa de esta reforma, Alemania no le regateará la simpatía El pago por los Municipios de la trabajo esta madrugada, normalizándose, y el apoyo. En estas horas de humillación para el orgullo británico, cuando el empe­ por consiguiente, el servicio de trenes. rador Halle Selassie ha de abandonar el territorio africano y un Estado miembro casa habitación de los maestros de la Sociedad de Naciones consuma la total conquista militar de otro, sería Inútil Al recibir ayer a los periodistas, don buscar en la Prensa alemana una sola expresión que pudiera herir el oído inglés Marcelino Domingo manifestó que son más susceptible. En vísperas de recibir el todavía desconocido y ya famoso cuestio­ muchos los Ayuntamientos que dejan de nario británico, sigue siendo Inglaterra, más que nunca, la preocupación principal cumplir uno de los deberes que, en orden A B 0 M % de la política exterior alemana. Es cierto que Inglaterra no ha querido apreciar a la atención de la enseñanza primaria, hasta ahora los servicios eminentes que Alemania ha rendido, a juicio de Alemania, les son impuestos, cual es el pago de la ^CARBONATADO* para salvar del comunismo al mundo civilizado. Pero no se ha perdido la esperan­ casa-habitación de los maestros. El Es­ tado—dijo el señor Domingo—viene rea­ TORRES MUÑOZ za de que en día no demasiado lejano la posición británica a este respecto sufra un cambio. Y no se cree en todo caso que el triunfo de los comunistas en Francia lizando una gran esfuerzo en la creación y construcción de escuelas. Contribuye pueda contribuir a restablecer la antigua confianza, hoy un poco quebrantada, de por los Municipios en aquellos casos en las relaciones francobritánicas. que la pobreza de éstos hace difícil _sv Tampoco se resigna la Prensa alemana, de momento, a admitir como inevitable aportación. Los Ayuntamientos deberían m i A U T O H C >VI LISTAS la formación en Francia de un Gobierno de izquierdas con el apoyo parlamentarlo de cuidar con el mayor celo que las obli­ 3# LAS BUJIAS M A R V E L N O de los comunistas. Si un Gobierno de esta naturaleza llegara a formarse, la conver­ gaciones que les corresponden, no sóle ” F A L L A N JAMAS sación diplomática general europea que Inglaterra trata de preparar con su cues­ no fueran desatendidas, como lo son hoy CORTES. 418 BARCELONA tionario no se abrirá si es que llega a empezar bajo los mejores auspicios.

Ayuntamiento de Madrid Pág. 10 AHORA Martes 5 de mayo de 1936

en forma que responda al interés que la autorizarlos el Ministerio de Hacienda a cultura merece a la República. virtud de instancia. L O S CONFLICTOS SOCIALES Por último, el ministro facilitó a los El Ministerio de Hacienda ejercerá las periodistas una extensa relación de sub­ funciones de vigilancia e inspección. venciones para construcción de escuelas, que publica la "Gaceta”. Información pública sobre el nue­ A las dos menos cuarto de la madrugada logró resolverse la huelga general planteada en Málaga Visita al ministro de Instrucción vo proyecto de ley de Reforma agraria MALAGA, 5.—A las dos menos cuarto bado tuvo lugar en la Consejería de Tra­ Pública de esta madrugada las representaciones bajo una reunión previa de discusión En el Congreso se han recibido nume­ patronal y obrera campesina, con el de­ de las bases presentadas por los sindi­ El ministro de Instrucción Pública re­ rosos pliegos de entidades de carácter cibió a don Blas Cabrera y al señor To- agrícola y de Agrupaciones de campesi­ legado especial del Ministerio de Tra­ catos de obreros cocineros y similares, rroja, quienes, en nombre de la Junta nos y obreros de la tierra, dirigidos a la bajo, han llegado a un acuerdo, dándose que hoy continuaría. Nacional de Tecnología y Bibliografía Comisión Parlamentaria de Agricultura por terminada la huelga general. Con Científica, le hablaron de la necesidad de para la información pública por escrito tal motivo el gobernador ha facilitado Ha quedado resuelto el conflicto intensificar la formación del diccionario sobre los proyectos de la ley de bases a los periodistas una nota dando cuen­ en las minas de Osor tecnológico que incorporará directamen­ de la Reforma agraria, de la adquisición ta de la terminación del conflicto cam­ GERONA, 4.—Parece que no llegará a te a la lengua castellana las palabras que de la propiedad por arredantarios y pesino. plantearse la huelga de obreros en las expresan ideas y objeto de la técnica mo­ aparceros y del rescate y adquisición de minas de Osor, pues en una reunión que derna. bienes comunales. Con la intervención del consejero También recibió el señor Domingo al Hoy, a las cinco de la tarde, se reuni­ celebraron aquellos y los parónos, lle­ encargado de Negocios del Japón, quien rá la Comisión de Agricultura para exa­ de Trabajo han quedado resuel­ garon a puntos de coincidencia que solu­ invitó al ministro a la inauguración de la minar estos pliegos y los que se vayan cionarán el confilcto. Exposición de estampas japonesas que recibiendo, ya que la información públi­ tos varios conflictos tendrá lugar el próximo miércoles, en el ca durará diez días. BARCELONA, 4.—Al recibir a los pe­ Conflictos sociales resueltos en Museo de Arte Moderno. riodistas el señor Barrera les dijo que Valencia y su provincia El rumor sobre supuestas en estos últimos días han quedado solu­ VALENCIA, 4.—Se consiguió llegar a Una aclaración al decreto que cionados con su intervención algunos pe­ un acuerdo entre patronos y obreros del autorizó el recargo de una déci­ intoxicaciones queños conflictos de trabajo. ramo de la madera, que habían anuncia­ Agregó que al tener conocimiento de do la huelga. ma con destino al paro obrero que la Federación de Sindicatos de Igua­ Se han solucionado también conflictos El alcalde de Chamartín de la lada se proponía plantear la huelga ge­ de trabajo en Requena y Llombay. La "Gaceta" del domingo publicó un Rosa facilita una nota neral en solidaridad con los obreros de decreto de Hacienda y Trabajo aclarato­ la fábrica Baliu, hizo las gestiones opor­ Se conjura la huelga de estuquis­ rio del de 18 de ju lio de 1931, que auto­ riza a los Ayuntamientos para estable­ El alcalde de Chamartín de la Rosa tunas cerca del alcalde de dicha pobla­ tas de Sevilla y se resuelve la de cer el recargo de una décima en las con­ ha hecho circular con profusión la si­ ción, quien a su vez se entrevistó con los Brenes tribuciones territorial e industrial para guiente octavilla: directivos de aquella organización. Como atender con su producto al remedio del "Teniendo conocimiento esta Alcaldía consecuencia de estas negociaciones, los SEVILLA, 4.—El gobernador acciden­ paro obrero, y del qiie se dió en 29 de de que por elementos ajenos al régimen obreros se reunieron ayer en Asamblea y tal se congratuló, al hablar con los re­ agosto de 1935 reglamentando la aplica­ implantado por el pueblo se trata de sem­ acordaron desistir de ir a la huelga en porteros, de la solución del conflicto que brar la alarma entre las clases popula­ ción del de 1931. espera del resultado de la reunión que se tenían planteado los estuquistas y ador­ En él se dispone que los préstamos res, creo mi deber advertir a todos que celebrará hoy en la Consejería de Tra­ nistas, quienes retiraron el oficio de huel­ que los Ayuntamientos concierten con el procuren en todo momento tener la sere­ ga presentado. nidad debida, no dejándose arrastras por bajo bajo la presidencia del señor Ba­ Instituto Nacional de Previsión y sus Ca­ También manifestó que se había re­ jas colaboradoras y con las Cajas gene­ rumores absurdos, evitando choques con rrera. rales de Ahorros, con garantía de dicha la fuerza pública, y haciendo constar pa­ Después dió cuenta de que los obreros suelto la huelga general de Brenes. décima, tendrán la duración máxima de ra ello que en la Casa de Socorro de esta de la fábrica de hilados de Hijos de doce años, sin que en ningún caso pue­ villa no se ha presentado, ni ayer ni hoy, Francisco Sans se habían declarado en EL FERROL, 4.—Con la intervención da reducirse el recargo afectado a tales ningún caso de intoxicación, y que la Al­ huelga de brazos caídos por estar dis­ de la Federación de Sindicatos de la Co­ operaciones hasta la amortización de las caldía, como representante del Frente conformes con los turnos de trabajo es­ marca se ha resuelto la huelga que man­ Popular, velará en todo momento por los m ism as. tenían los obreros dedicados a la con­ No será necesaria la intervención de intereses del pueblo que le han sido con­ tablecidos por la dirección. las Diputaciones provinciales en la tra­ fiados.—Chamartín de la Rosa, 4 de ma­ Finalmente el señor Barrera manifes­ fección de vestuarios para la marinería mitación de estos préstamos, habiendo de y o de 1936.— E l alcalde presidente.” tó a los informadores que el pasado sá­ de los buques de guerra.

Empleando el N uevo M obiloil puede olyi» dar de una vez para siempre los inconve* nientes típicos de los lubricantesi el poso* la gom osidad, carbonilla, etc»

ta causa de Jales inconvenientes ba sido eliminada por virtud del nuevo procedí* miento de refinación "Cleorosol rrocesiV

É L ELIMINAR ESTAS IMPUREZAS^

DEL ACEITE SIGNIFICA;

• reducir lo» depósitos carbonosos hasta el 50*/*. • reducir el consum o de aceite en un 25 °/0. • facilitar los arranques, economizando la batería. • eliminar la form ación de poso en el cárter. p mantener la» válvulas y loa aro» del pistón exentos de : .gomosidades con ventaja paraje compresión y la potencia.

P u e d e V d .

comprar el nuevo

M obiloil, refinado por

el procedimiento "Ciearosoi

Process” , en todas partes

de España, Y SIN

AUMENTO DE •PRECIO M o b i l o i l HOY MÁS QUE NUNCA EL MEJOR ACEITE DEL MUNDO VACUUM OIL COMPANY. S. a . e.

Ayuntamiento de Madrid Martes 5 de mayo de 1936 AHORA Pág. 11 INFORMACION DE PROVINCIAS ACCIDENTES DE LA LAS ACTUACIONES D E JUZGADO EN EL SUMARIO POR UNOS JUEGOS FLORALES CIRCULACION MUERTE DE LOS MERMANOS BADIA EN BARCELONA Vuelca una camioneta y resultan Los presidieron el consejero de heridos sus cinco ocupantes Un auto de procesamiento y varios detenidos más Cultura y el alcalde de Barcelona SAN MARTIN DE VALDEIGLESIAS, BARCELONA, 4.—El Juzgado número riódicos referentes a los registros prac­ BARCELONA, 4.—Ayer tarde se cele­ 4.—Cuando se dirigía a Chapinería una 6, que entiende en ei sumario por el aten­ ticados en un centro de Renovación Es­ bró, en el Palacio de la Música Catala­ camioneta de transportes volcó, a causa tado que costó la vida a los hermanos pañola del distrito octavo. Dice que dete­ na, la fiesta de los Juegos Florales de de un falso viraje, cerca de Aldea del Badía, continuó durante todo el día de nida e incomunicada la Junta directiva Barcelona, a la que asistió numerosísimo Fresno, resultando sus cinco ocupantes ayer sus trabajos para el esclarecimiento y ocupado por la Policía el local, no puede público. El acto revistió la tradicional heridos de gravedad. de los hechos. Fueron puestos a disposi­ responder de lo que ocurra porque no brillantez. ción de este Juzgado dos detenidos más tiene en su poder el dominio y el control El local estaba adornado con bande­ Un ciclista cae de la máquina y afiliados a organizaciones de extrema de­ del referido Centro. Añade que allí no ras catalanas. Presidieron las autorida­ muere a consecuencia de las recha. se guardaban armas de ningún género, des, componentes del Consistorio y man­ heridas Ayer prestó declaración ante el juez la porque la Directiva lo hubiese impedido tenedores de los Juegos florales, que en­ SAN MARTIN DE VALDEIGLESIAS, esposa del propietario, del automóvil de enérgicamente. La nota termina diciendo traron en el salón acompañados de mace- que precisan hacer notar que en el mo­ 4.—Cuando regresaban a Madrid varios que se valieron los autores de la muerte ros del Ayuntamiento y de la Generali­ mento en que las fuerzas contrarias se ciclistas que el día 1.° de mayo salieron de los hermanos Badía. Terminada su ex­ dad y a los acordes de la marcha da acusan violentamente unas a otras repro­ de excursión de la capital de la Repúbli­ tensa declaración, el juez decretó su li­ Juan II, que interpretó la Banda Muni­ chándose la muerte de los hermanos Ba­ ca, uno de ellos se cayó de la máquina, bertad. cipal. día, surge la hábil maniobra de atribuir­ produciéndose heridas tan graves que fa­ También declaró el detenido llamado Entre las autoridades figuraban el con­ la a elementos de derecha, que son pues­ lleció en el vecino pueblo de Chapinería. Segura Nieto, director del semanario fas­ sejero de Cultura, señor Gassol, el alcal­ cista “Presente”. tos a disposición del Juzgado, cuando es de de la ciudad, señor Pi y Suñer; dipu­ Un tranvía choca contra un au­ Esta mañana se han celebrado algunos evidente a todas luces que el pleito de los tados y un representante del general de tomóvil y resultan heridos cinco careos entre detenidos, pero no arrojaron finados con otras organizaciones sociales la División .y del obispo de Barcelona. viajeros resultado positivo alguno. o políticas era totalmente indiferente a Acudieron también muchas representa­ Entre los documentos últimamente re­ las fuerzas de derecha. ciones de centras culturales y artísticos. BARCELONA, 4. — En la pasada ma­ cibidos en el Juzgado instructor del su­ El señor Gassol abrió el acto, pronun­ drugada, un tranvía del disco 59 chocó Un auto de procesamiento y va­ mario figuran los referentes a Manuel ciando un breve discurso, y a continua­ con un coche particular en la calle de rios detenidos más Costa Rivera, quien, según se desprende ción el presidente de los Juegos Flora­ Muntaner. Resultaron heridos cinco via­ de ellos, estuvo varias veces detenido, si BARCELONA, 4.—El Juzgado que en­ les, señor Bertrana, leyó su discürso. jeros. bien fué absuelto siempre. tiende en el sumario por el atentado con­ Se concedió la flor natural al poeta don El automóvil, de la matrícula B.-41.937, Ha sido puesto en claro que fueron tra los hermanos Badía ha continuado Felipe Grauges Camprodón, por su tra­ resultó con grandes desperfectos. dos personas las que el sábado día 28 durante la tarde su actuación. Ha sido bajo "Geórgica otoñal”, quien designó Un automóvil choca contra un ár­ se presentaron en el garaje para recoger dictado auto de procesamiento contra el como reina de la fiesta a su esposa doña ex agente de Policía del Estado Juan Se­ María Riera. La engiatina de oro fué bol y resulta muerto un ocupan­ el auto con que se cometió el atentado. Esta mañana han sido trasladados des­ gura Nieto, que había sido detenido en otorgada a don José María López Pico, te, herido gravísimo otro y leve el de la Delegación general de Orden pú­ el local de Renovación Española de la por su poesía "Poblet”, y la viola de oro conductor blico al Juzgado diecisiete detenidos de calle Sececa. De los tres directivos de fué concedida a don Sebastián Sánchez Juan, por su composición “Cinco Ave­ EL FERROL, 4.—Un automóvil de tu­ Renovación Española. Hoy, por término dicha entidad que fueron también dete­ marias”. Todos los trabajos fueron leídos rismo que conducía Jesús Gabada Lina­ de plazo, tiene que dictar el juez auto nidos, dos han pasado a la presencia res. que se dirigía a Cedeira, se estrelló de procesamiento o decretar su libertad. del juez. Se llaman Juan Desig y Luis por sus autores. contra un árbol por faltarle la dirección. En cuanto ai detenido en Tárrega, sera Pumerola. El tercero será trasladado al Terminada la fiesta, las autoridades y Ocupaban el coche el industrial don puesto a disposición del Juzgado. hospital, por haberse puesto enfermo. los componentes del Consistorio y mante­ Tomás Valerio Somoza, de cincuenta y Los tres detenidos, Luis Alonso Her­ En la Delegación de Orden Público han nedores de los Juegos, junto con la reina dos años y su señora doña Luisa Peña. nández, Bernardo García Gil y José Gar­ desmentido la noticia publicada por al­ de la fiesta y el poeta señor Grauges, se El resultó muerto, y la mujer con el cía García, tienen antecedentes. Bernar­ gún periódico según la cual los dueños trasladaron a! parque de la Ciudadela, cráneo fracturado, gravísima El conduc­ do ha sido trasladado desde los calabo­ del garaje donde se guarbada el automó­ donde la reina colocó unos ramos de flo­ tor tambiér resultó herido, aunque leva zos de la Jefatura de Policía al Hospital vil utilizado por los autores del atenta­ res al pie del monumento del poeta va­ Clínico, por haberse sentido indispuesto do habían reconocido en unas fotogra­ lenciano Teodoro Llórente, como tributo Un tren arrolla y mata a un repentinamente. fías a los que fueron a buscar el vehí­ de homenaje. hombre Los peritos armeros han reconocido las culo al garaje. El poeta don José María de Segarra, como miembro del Consejo directivo de BARCELONA, 4.—En el lugar denomi­ pistolas que fueron halladas en el local Por tanto, la Policía y el Juzgado con­ los Juegos, dirigió la palabra a los re­ nado Puente de Rivieren, kilómetro 4 de de Renovación Española, de la calle de tinúan sin ninguna pista concreta de los la línea del ferrocarril M. Z. A., un tren Séneca. Han dictaminado que ninguna de autores del atentado. unidos. Explicó los motivos del homenaje procedente de Villanueva arrolló, matán­ ellas ha sido disparada recientemente. Tenemos noticias de que han sido de­ que se tributaba ai insigne valenciano dole, a un hombre de unos sesenta años. Por su parte, la Policía continúa prac­ tenidos nuevos afiliados a Falange Espa­ en conmemoración del centenario de su Todavía no fué identificado. ticando gestiones y ha puesto a disposi- ñola. Entre ellos figuran Joaquín Casa- nacimiento, y destacó la personalidad del sición del Juzgado a doce jóvenes de Re­ novas y Enrique Zúñiga. También han gran escritor y su obra de resurgimien­ Cerca de Aranjuez chocan dos novación Española. A Tomás Martínez sido puestos a disposición del Juzgado to de la lengua y cultura catalanas. “autos” y resultan seis heridos, Sánchez, uno de los detenidos, le fué como supuestos complicados los deteni­ Después pronunció unas palabras el dos de ellos graves ocupada una pistola en su domicilio. Par­ dos Carlos Soto, José Camacho, Felipe alcalde, señor P1 y Suñer, y cerró el ac­ lamento, número 1. También le fué ocu­ Palomino y Eduardo Biza, en cuyos do­ to con otro discurso el consejero de Cul­ ARANJUEZ, 4.—En la carretera de pada un arma de fuego a Luis González micilios s-. encontraron armas, y Vicente tura, señor Gassol, manifestando que la Madrid a Cádiz, puente llamado de Los Jules, con domicilio en la calle de Mont­ Cardona, Fernando Ausaman, Manuel Generalidad se asociaba al homenaje al Suizos, un coche del servicio público con­ serrat. Endériz y José Segura. escritor valenciano. ducido por Francisco Pérez Castilla, y En la casa número 33 de la calle de en el que viajaban Ramón Casaba, su Entenza, donde habita doña Carmen Va­ señora, una hija de diez años y una cu­ lero, han sido halladas introducidas en Salen al paso de un súbdito Se dispara casualmente una ñada, chocó con otro coche, ocupado por un estuche dos pistolas y además alguna alemán y le roban las alhajas pistola y resulta muerto Honorato Gómez Masarambro y tres se­ otra arma y municiones. Declaró la se­ ñores más, vecinos de Alcázar de San ñora Valero que habían pertenecido a su y ochenta y seis pesetas un individuo Juan. Resultaron heridos graves Hono­ padre, teniente coronel del Ejército, y rato Gómez y Pilar Llompar, señora de desde que éste había fallecido las con­ BARCELONA, 4.—En la pasada madru­ SAN SEBASTIAN, 4.—En el Batzokl Ramón Casaba, y leves Esperanza Llom­ servaba como recuerdo. gada, en la avenida del Catorce de Abril, (Centro Vasco) de Pasajes de San Pe­ par, Joaquín Belda y Francisco Pérez. Obedeciendo órdenes del Juzgado, fue­ cerca de Pedralbes, salieron al paso del dro, se encontraba examinando una pis­ Honorato Gómez quedó hospitalizado en ron puestos a su disposición los herma­ súbdito alemán León Aevesberg unos des­ tola el vecino de aquella villa de pescado­ Aranjuez y los demás marcharon des­ nos Jacinto y Ricardo Blanco. pués de curados a sus destinos. conocidos, que pistola en mano le exigie­ res Francisco Arrázola Aguirre, de trein­ Han sido .rasladados a los cala­ ron la entrega de joyas y ochenta y seis ta años, en unión de otros correligiona­ bozos de la Delegación de Orden pesetas. Los atracadores no fueron toda­ rios del Centro, que miraban con curio­ OTRA VEZ LAS LLUVIAS sidad las manipulaciones con el arma. Público diez y siete de los dete­ vía detenidos. De pronto, la pistola, que ignoraban es­ nidos En la Mancha impiden la reali­ Una fascista vecina de Herre­ tuviese cargada, se disparó, alcanzando zación de las faenas agrícolas BARCELONA, 4—Al recibir a los pe­ el proyectil a Francisco y atravesándole riodistas el delegado general de Orden ra es multada por escupir a la el estómago. A L C A Z A R D E SA N JU A N , 4.— D esde Público les dió cuenta de que 17 de los El herido recibió inmediata asistencia, las doce del día está lloviendo intensa­ detenidos por el atentado contra los her­ bandera de una manifestación siendo trasladado a una clínica, donde mente en todo el distrito, hasta el extre­ manos Badía, que se hallaban en los ca­ dejó de existir horas después. mo de que las calles de Alcázar se ha­ labozos de Justicia, ya insuficientes, ha­ llan convertidas en ríos. Los trabajado­ bían sido trasladados a los de aquella SEVILLA, 4.—El gobernador impuso En una carretera es hallado un res del campo, que habían conseguido co­ Delegación. una m u lta de 1.000 pesetas a la vecina locarse en su totalidad, se ven de nuevo Dijo a los informadores que la huelga de Herrera doña \ ictoria Moreno Fer­ anciano en lamentable estado lanzados al paro ante la imposibilidad de de los tripulantes de buques se desarro­ nández, quien al presenciar la manifesta­ realizar las faenas agrícolas. Parece que llaba con absoluta normalidad. ción desde un balcón de su casa hizo el comienza en la Mancha un nuevo tempo­ ZAMORA, 4.—En Fresno ha sido ha­ Una nota de la Junta de Dere­ saludo fascista -y escupió sobre la ban­ ral de lluvias que acarreará gravísimos dera que llevaban los manifestantes. llado en la carretera el anciano de se­ perjuicios. chas de Cataluña Dijo que, una vez sancionado este he­ senta y dos años Federico Blanco. Ingre­ BARCELONA, 4.—La Junta de Dere­ cho, no toleraría represalias por parte de chas de Cataluña ha publicado una nota los elementos de Izquierda de aquel pue­ só en el hospital en estado preagónlco Apartado de AHORA: 8.094 relativa a algunas informaciones de pe­ blo. *>or inanición.

Ayuntamiento de Madrid P o r q u é §? h a reforz a d o el Depurativo Richelet con Sales H alógenas d e M agnesio

Fijen su atención nuestros lectores en las conclusiones del Dr. Delbef¡ Un notable descubri­ consignadas en el recuadro de l& miento sobre. 9a mara­ izquierda? y fácilmente compren» villosa acción terapéu­ derán las razones que ñon impuK tica de dichas sales sado al Laboratorio Richelet para para vitalizar las célu­ añadir Sales Halógenas de Mag» las, tonificar los ner­ nesio a su Depurativo. En efecto, vios, estimular todas ese refuerzo añade a su genuino las funciones vitales y actividad cómo excelente "rectifí- prevenir el cáncer. cador de la sangre", un elemento vitalizador del sistema humano y preventivo contra el cáncer

Dedicado el Dr. Delbet desde 1915 al estudio experimental de la acción biológica del magnesio, re­ Propiedades de! Depurativo Richelet cientemente ha expuesto a la Aca­ demia de Medicina 'francesa los resultados de su magno descubri­ miento. He aquí algunos términos reforzado con Sales Ha ógenas de Magnesio sintetizados de su brillante informe. ■Acción sobre los nervios Purifica la sangre Rejuvenece el organismo *La sensación de fatiga, de aste­ tas Sales Halógenas de Magnesio conte* nia, producidas por exceso de tra­ Efectúa una rrgurosa limpieza del medio rvidas en el Depurativo Richelet, constituyen bajó, desaparecen bajo la influencia Sanguíneo alterado o viciado, estimulando de las sales halógenas de magnesio. un poderoso tónico nervioso que estimula Devuelven al mismo tiempo la calma lá expulsión de los venenos con eficacia tan todas las funciones vitales. Sus efectos se y la energía Con una sensación de flotable, que casi diariamente puede obser- traducen con una gran sensación de vigor; euforia y optimismo, capacitando Varse una importante mejoría en las múlti­ los tejidos se fortalecen; la memoria se hace para un esfuerzo mayor,* ples dolencias causadas por la sangre más viva; la vista mejora, y se comprueba, impura: en fin, una renovación de la vitalidad que Acción sobre en la mayoría de los casos toma el aspecto ENFERMEDADES DE LA PIEL - Eczema, de un verdadero rejuvenecimiento. LAS FUNCIONES VITALES Acné, Herpes, Erupciones, Granos, *La disminución de magnesio en Forúnculos, Diviesos, Picores, Sicosis, el organismo es uno de los factores U rticaria. Alarga la vida del envejecimiento. Personas de La disminución de magnesro en ei orga* edad cuyo paso prq irregular y te­ MALES DE LAS PIERNAS - Varices, nismo es uno de los factores del envejecí* nían que poner cierto 'cuidado para Ulceras varicosas, Flebitis, Trastornos descender porpna escalera,, tas hé de la circulación, miento. Por esta razón se comprenderá que visto recobrar 'el pasó desenvuelto la absorción regular y continuada de Sales y elástico dé id juventud étíjo la DOLORES DEL ARTRITISMO - Reuma, Halógenas de Magnesio producen una acti­ influencia de ¡ásgales halógena? de ©ota, Neuralgias, Ciática, Lumbago, vidad funcional que retrasa la decadencia m agnesio.* Arteria-esclerosis. y la decrepitad basta el límite posible. ACCION SOBRE LAS CHOLAS E D A D CRITICA DE LA MUJER (Meno­ pausia) - Jaquecas, Vértigos, Conges­ P reserva del cáncer EL C Á N C E R tiones, Palpitaciones, etc. Las manifestaciones del Dr. Delbét diceñ *Las sales magnesiañas tracen dis­ Concretamente que las Sales Halógenas de minuir y hasta desaparecer ciertas §on tan infinitos los casos de curaciones lesiones de tipo precanceróso. con el Depurativo Richelet, que no debe Magnesio son profilácticas del cáncer. Aña­ Como la mayoría de los cánceres se uzgarse irremediable una enfermedad de dido ese bienhechor elemento al Depurativo desarrollan sobre tales lesiones, pue­ a sangre, aunque sea crónica, sin bober Richelet, hace de este producto un excelen» de decirse que las sales halógenas ( empleado ese enérgico tratamiento. te preventivo contra la epgjicján de tan de magnesio son profilácticas del terrible enfermedad. cáncer.» fLlego a la conclusión de que el usa regular del magnesio es capaz '2 5 le costará el frasco, de impedir la génesis de muchos El Depurativo Richelet se vende en farmacias. * cánceres.» mu« Frasco grande: Rida folleto gratuito al LABORATORIO RSCHilEJ

4 a p a r t e 7,30 (timbreaparte] Sección Propaganda - San Sebastián.

Ayuntamiento de Madrid Martes 5 de mayo de 1936 AHORA Pág. 13 Addis Abeba, después del saqueo y los incendios, es un montón de ruinas

LAS VIDAS DE LOS HABITANTES BLANCOS REFUGIADOS EN LAS LEGACIONES EXTRANJERAS CORREN GRAVE PELIGRO POR LA CRECIENTE HOSTILIDAD DE LOS INDIGENAS, QUE INTENTAN ASALTAR LOS EDIFICIOS

LAS TROPAS ITALIANAS SE HALLAN A DIEZ KILOMETROS DE LA CAPITAL WASHINGTON, 4—El ministro de los Para un gran sector de opinión inglesa la caída de |!¡r ™cibkl'T e? esta capital dicen que Estados Unidos en Addis Abeba comuni­ ° I» vanguardia de las tropas italianas ha có por radio ayer, a las cuatro de la tar­ Addis Abeba señala el final del imperio etíope entrado esta mañana en Addis Abeba.— de, que la vanguardia italiana había sido Fabra. señalada a dieciocho kilómetros de la ca­ pital, donde se la esperaba hoy. (Conferencia telefónica de Luis de Baeza) ROMA, 4.—En esta ciudad se tiene ge­ neralmente la convicción de que las pri­ Los revoltosos se acercaron a la Lega­ LONDRES, 4.—Para muchos, aquí en Inglaterra, sobre todo para el sector ción norteamericana y el ministro pidió meras tropas italianas han entrado en de opinión que lee la Prensa de lord Beaver Brook, el apóstol del espléndido ais­ a las autoridades británicas que envia­ Addis Abeba. Los centros autorizados no lamiento dentro del círculo imperial, las terribles noticias que se han estado re­ ran tropas para poder evacuar a los re­ ! han confirmado todavía la noticia, que el cibiendo todo el día de hoy de lo que ocurre en la capital de Abisinia, marcan el fugiados griegos, rusos y armenios de la señor Mussolini dará a conocer eviden­ final de este imperio. "El emperador Teodoro—dice el "Evening Standard”, perió­ Legación.—Fabra. temente esta tarde, a las cuatro, en la dico del lord—perdió su puesto ante Menelik, y la dinastía fundada por éste lo Cámara. Ahora bien, no puede admitirse pierde ante Mussolini.” También siguen opinando los de este sector que ha lle­ ADDIS ABEBA, 4. (De nuestro servi­ como desmentidos los consejos de pru­ cio especial.)—Se espera para esta maña­ gado el final de las sanciones y que Inglaterra debe apresurarse a salir cuanto dencia de los funcionarlos a la Prensa, na la entrada de las tropas italianas en antes de ellas. Aún se oyen algunas débiles voces de protesta entre acotaciones visiblemente satisfechos, que se oponen a Addis Abeba. de la Biblia. "Y dijo el Señor al profeta Elias: Levántate y vete a buscar a Ahab, las demandas de precisión que se les for­ Se anuncia que los italianos llegaron que ha entrado en la viña de Naboth para posesionarse de ella, Naboth ha matado mula.—Fabra. anoche, al parecer, al rio Akaka, a unos y ha tomado posesión en el lugar en que los perros lamieron la sangre de Ahab; trece kilómetros de la capital.—Reuter. otros perros lamieron también la sangre de Ahab.” Esta acotación forma parte Han sido atacadas las Legaciones del artículo de fondo del "Star” de esta noche. "La lucha—sigue diciendo el "Star”— extranjeras de Addis Abeba, in­ ROMA, 4.—Según las últimas informa­ continúa y continuará a pesar de toda la soberbia exaltación de Mussolini.” Pero cendiándose la de los Estados ciones, una columna motorizada se en­ la inmensa mayoría de la opinión pone el hecho consumado de la conquista de cuentra a las puertas de Addis Abeba. Abisinia en el mismo cajón que el de la ocupación militar de Renania y repite que Unidos Espera antes de penetrar en la ciudad lo que Inglaterra debe hacer es tomar nota de las realidades y apresurar sus ar­ WASHINGTON, 4. (Urgente).—El mi­ a la columna motorizada que ha pasado mamentos y su preparación para la defensa de sus intereses imperiales. Este sec­ nistro de Negocios Extranjeros informa el puerto de Termaber, a pesar de las tor será el que se salga con la suya, y hemos de ver desde ahora cómo míster que ia Legación americana en Addis Abe­ grandes dificultades. Edén, que ya en un discurso pronunciado hoy se ha mostrado resignado a aceptar ba ha sido atacada por bandidos, según Esta segunda columna está integrada las consecuencias del hecho consumado, dedica todos sus esfuerzos a tantear despacho recibido del representante di­ por mil camiones y no detiene su mar­ alianzas. plomático en dicha capital. cha a pesar de la lluvia que descarga Grande ha sido el número de los que se han equivocado en sus pronósticos res­ abundantemente. Durante la noche, los pecto a la resistencia que los abisinios, en alianza con las lluvias, opondrían a los DESSIE, 4.—Después de los graves des­ Ingenieros continúan trabajando en la invasores. Pero se ve, por lo sucedido en Abisinia, que el único representante de na­ órdenes que han estallad' en Addis Abe­ reparación de la carretera a la luz de ciones extranjeras que tomó precauciones contra la posibilidad de una catástrofe, ba, tenemos noticias de que han sido los proyectores. Ciento cincuenta avio­ como la que está ocurriendo, fué el representante de Inglaterra, sir Sidney Barton, atacadas las Legaciones extranjeras, pe­ nes acompañan a las tropas. Sólo una que pidió y obtuvo autorización para que le permitiesen llevar a la capital de Abi­ ligrando las vidas de los habitantes blan­ parte de los efectivos actualmente en sinia una compañía de soldados indios, bien pertrechados, a los que se ha debido la cos. que esperan con impaciencia la lle­ la carretera imperial ocuparán Addis salvación de casi todos los europeos. En la Legación de Abisinia en Londres reina gada de las tropas italianas. La Agencia Abeba, ya que el mariscal Badoglio de­ la consternación que es de suponer. He hablado esta tarde con un secretario, el Reuter informa que la casa del vicecón­ sea la ocupación simultánea de las re­ doctor Martin, y me ha dicho que posiblemente el emperador y su familia vengan sul general americano ha sido destrui­ giones vecinas. a Londres. Lo que es casi seguro es que el príncipe heredero Makonin venga a edu­ da. refugiándose los miembros de la Mi­ Es de esperar que, antes de la entra­ carse a Inglaterra y entre en el famoso colegio de Eton. Por un camino o por otro, sión americana en la Legación británica. da propiamente dicha, la ciudad será am­ casi todos los emperadores, reyes o príncipes que pierden sus puestos vienen a pa­ El Ayuntamiento y otros edificios muni­ pliamente rodeada y puesta al abrigo de rar a Inglaterra. Se dedican a jugar al "golf” y al tenis y son el centro de atracción cipales son pasto de las llamas. cualquier sorpresa.—Fabra. de salones aristocráticos de tercera magnitud. La noticia de que el emperador y su familia embarcarían en un buque de guerra inglés fué desmentida esta mañana, ASMARA, 4. (De nuestro servicio espe­ ROMA, 3.—Un informe del ejército de pero se ha confirmado esta tarde, y Mr. Edén dió como oficial el inminente em­ cial). — Las Legaciones extranjeras en operaciones en Africa dice que 15.000 as- barque de los personajes abisinios fugitivos en un buque británico. Addis Abeba han dirigido al cuartel ge­ karis de la vanguardia de la columna neral italiano un telegrama urgente, en motorizada han llegado a Entotto, loca­ el que le piden que apresure la ocupación lidad situada a 10 kilómetros al Norte de seguida que se tenga la noticia de la to­ una oportunidad para llegar a un acuer­ por su3 tropas de la capital abisinia, ya que el estado de espíritu hostil a los ex­ Addis Abeba. La misma información dice ma de Addis Aboba. El “Giornale de Ita­ do diplomático que, según opinan muchos tranjeros de la población puede tener que la columna está a 20 kilómetros de lia” ha revelado que el emperador Haiie observadores, requerirá varios meses, si consecuencias fatales para los blancos la capital abisinia.—United Press. Selassie se había negado a negociar la no años. Si la Sociedad de Naciones adop­ paz poco antes de sr salida de Etiopía ta la misma actitud que con Manchu- que han quedado en la ciudad. El comunicado oficial italiano nú­ hacia el territorio francés.—United Press. kuo y no reconoce la conquista de Etio­ En consecuencia, el alto mando italia- mero 202 pía por Italia, ello no tendrá influencia di­ oo ha adoptado todas las medidas nece­ recta, ya que no impediría la explota­ sarias para acelerar la marcha de la co­ ROMA, 4.—El mariscal Badoglio tele­ ROMA, 2.—La huida del Negus de Ad lumna motorizada. El mariscal Badoglio dis Abeba no satisface al Gobierno ita­ ción del territorio conquistado. Claro es grafía: “Nuestras columnas motorizadas que Italia lamentaría, desde un punto de y su Estado Mayor dirigen personalmen­ pasaron Termaber y ocuparon Debra liano tanto como pudiera creerse. El Go­ vista político, el no reconocimiento de su te e! paso de la altura de Termaber, al Brehan, antigua capital Choa. Nuestras bierno italiano preferiría que el Negus nerte de Addis Abeba. Mil seiscientos au- hubiera permanecido en Etiopía para ne­ conducta colonial por la Sociedad de Na­ vanguardias están a 40 kilómetros pasa­ ciones, puesto que constituiría un obs­ tom i viles la habían y a franqueado el do­ do Debra Brehan. Sn el frente Sur con­ gociar la paz directamente con el mando mingo por la mañana. El avituallamien­ general Italiano. Esto hubiera disipado táculo para la cooperación italiana en los tinúa el rápido avance a pesar de las asuntos europeos.—United Press. to de la columna se iieva a cabo por me­ lluvias intensas. Nuestros destacamentos los temores de Italia de una intervención dio de aviones "D N. B.”. llegaron a 80 kilómetros pasado Daggabur de la Sociedad de Naciones. La huida Cuando se conozca la caída de hará más fácil la campaña militar, pero y dispersaron después de derrotarlos a Addis Abeba Mussolini ordenará WASHINGTON, 4.—El ministro norte­ los guerreros del conocido Ornar Samau- en cambio dificultará las subsiguientes americano en Addis Abeba ha informado tar, culpable del homicidio del capitán negociaciones políticas. Si el Negus hu­ una gran movilización general al Departamento de Estado por telegra­ biera convenido en negociar la paz con Canlei en 1925 y enrolado a raíz de este ROMA, 4.—La Cámara de los diputa­ fía sin hilos que el personal de la Lega­ Mussolini, es posible que éste le hubiera suceso al ejército del Negus y nombrado dos se ha reunido esta tardo, a la3 cua­ ción ha resistido con gran éxito al ata­ hecho rey de Shoam, bajo el protectora­ jefe del mismo. En el encuentro quedó tro, para oir el discurso de su presiden­ que de los insurrectos, quienes trataron do de Italia, mientras que el resto de gravemente herido Ornar Samautar y te elogiando la victoria italiana en Abi­ de penetrar en la Legación por la puerta Etiopía sería anexionado a Italia. Ahora, muerto su hijo Erzi, con otros treinta sinia. La reunión se suspendió a las cua­ trasera. El personal, criados y extranje­ ante la huida del Negus, Italia se enfren­ guerreros. Las poblaciones del Ogaden tro y media. Esto ocasionó alguna sor­ ros refugiados, utilizaron pistolas, esco­ tará con delicadas conversaciones diplo­ acogen con alegría a nuestras tropas. La presa, ya que había sido anticipado que petas, sables y lanzas para repeler el ata­ máticas para llegar a un acuerdo inter­ Aviación continúa su actividad en todo el señor Mussolini anunciaría la caída de que, en el que resultó un muerto de los nacional. Italia no tiene confianza en que el frente.” Addis Abeba a la Cámara esta tarde.— asaltantes.—United Press. los intermediarios designados por el Ne­ United Press. En Roma se espera con impacien­ gus consientan en ertablar negociaciones Noticias de París directas con Mussolini, sino que insistirán PARIS, ^4.—Según se desprende de los cia la noticia de ia ocupación de ROMA, 4 (urgente).—Cuando la Cá­ en la intervención de la Sociedad de Na­ informes del ministro de Francia en Ad­ Addis Abeba mara de Diputados reanudó la sesión es­ ciones. dis Abeba, en dicha población ha estalla­ ta tarde, el "Duce” anunció que ordena­ ROMA, 4. — Una muchedumbre alegre Se cree que en las negociaciones futu­ do una verdadera revolución. ría la movilización de prueba "cuando permaneció despierta toda la noche es­ ras Italia insistirá en que el Negus ab­ Los soldados desertores afluyeron a la anuncie lo que ustedes esperan; es de­ perando la manifestación gigante que se dique a favor de su hijo, el príncipe he­ capital, sembrando el desorden; los in­ cir, la caída de Addis Abeba”. No fijó desarrollará cuando llegue la noticia de redero. La huida del Negus probablemen­ cendios y actos de pillaje se suceden en la hora en que se efectuaría la movili­ la ocupación de Addis Abeba por las tro­ te apresurará la entrada ce los italianos Addis Abeba. zación.—United Press. pas fascistas. La celebración de la victo­ en Addis Abeba que, según se dice aquí, Finalizando el domingo pasado habían ria será de más importancia que cual­ ocurrirá el domingo o el lunes por la Noticias no oficiales dicen que las ardido el barrio comercial, el palacio im­ quiera de las que se hayan visto desde el mañana. La creencia general es que lo fuerzas italianas han entrado en perial y varias residencias de europeos. fln de la guerra mundial. Todas las or- primero que harán los italianos será res­ Había sido saqueado el hospital Me­ ganizaciones fascistas de todas las ciu­ tablecer el orden, después de lo cual con­ Addis Abeba nelik. dades organizarán manifestaciones en solidarán sus posiciones, en espera de ROMA, 4.—Noticias de origen particu- Se producen colisiones entre grupos Ayuntamiento de Madrid Dos s ím b o lo s AL COMERCIO ESPAÑOL

MODELO 2-ü. de 2 kg.

La entidad alemana más grande y mejor equipada en el ramo de fabricación de balanzas automáti­ cas, y que cuenta con millares de clientes altamente satisfechos en todos los países de Europa, y construye aparatos dispuestos para satisfacer el gusto moderno, por su tamaño, por su estética, por

i u precisión y acabado, ha concedido la EXCLUSIVA de compra y venta para España y Portugal a

¿a Casa más antigua y más importante en el ramo en ambos países, en los cuales goza dé un pres­ tigio ilimitado, merced a su poderosa organización y esmerado servicio. BIZERBA - OYARZUN son dos firmas que responden siempre de la calidad de los productos que ven­ den, y ofrecen al comprador las máximas garantías. OYARZUN necesita de nuevos vendedores para dar un gran impulso al ramo de aparatos de pesar, que vuelve a ser el más importante de su Casa.

MODELO 10-NM, de 10 kg.

El modelo "DUPLEX", cuyo grabado aparece al pie, fué lanzado al mercado en 1935 y ha OYARZUN y Cía., S. en 0. tenido un éxito resonante. £s totalmente eléctrica y funciona con co­ rriente alterna. siguen construyendo los modelos Es instantánea, o sea, que sólo se tarda unos segundos desde que penetra el agua fría de grandes, tan conocidos en el la tubería hasta que sale el café hirviente y aromático. mercado, con patente PAVONI Sirve, además, para preparar té, chocolate, etcétera, y calentar leche, y sólo cuesta y el nuevo, dedujo, maravilloso 1.500 pesetas a plazos. Nuevo modelo Cafetera "RAPID"

modelo mixto PULLMAN para Esta cafetera, la más reducida en tamaño y precio de cuantas fabricamos, acaba de salir grandes cafés y bares. al mercado. Con sólo dar a conocer sus carac­ terísticas y precio y mostrar su fotografía hemos OYARZUN marcha siempre a vendido varias docenas, que se están entre­ gando. la cabeza del comercio e indus­ Los clientes que las han recibido y probado ha­ blan de ella con gran elogio. La “RAPID" lleva una caldera de 10 litros, fun­ tria españoles. ciona con gas o gasolina, consume poquísimo: está construida con los mejores materiales en nuestra fábrica y por obreros españoles en su totalidad. ▼ Es bellísima de forma; en una palabra, lo mejor que se con oce, y sólo cu esta pesetas 1.600 a plazos con un porta y 1.750 con dos portas. R. OYARZUN y Cía., S. en C. MADRID BARCELONA BILBAO SEVILLÍ Paseo Imperial, 10 Rambla de Cataluña, 81 Hernao, 6 Tetuán, e FABRICA Filial en Lisboa: R. OYARZUN, Ltda., Rúa do Mundo, 57 - 59

Ayuntamiento de Madrid Pág. 15 Martes 5 de mayo de 1936 AHORA de refugiados y se matan entre ellos. PARTE DE OPERACIONES Los tiros de fusil y los cañoneos son constantes. \ 4 l Los aviadores xenófobos aconsejan es­ LA SITUACION EN LOS CUATRO SECTORES Ota* ta destrucción, razonando que así los ita­ Los acontecimientos últimds han ve­ Sur sería por la región de los grandes lianos no encontrarán a su llegada mas nido a establecer una cierta separa­ lagos, dejando la toma del campo de Sassabaneh para después que las co­ que escombros. ción o independencia en los _ territo­ Las autoridades etíopes abandonaron la rios donde la acción de los italianos lumnas del Norte llegasen a Ancober y descender hacia Harrar al mismo ciudad, en la cual se cuentan ya nume­ iba perfectamente coordinada. El inte­ rés del sector Norte se concreta en la tiempo que las tropas operantes en el rosos muertos y heridos. marcha de las dos columnas, la moto­ Ogaden ejecutaban lo que ha^n reali­ Las Legaciones extranjeras están en rizada y la de indígenas, cuyo gráfico zado en la batalla de Amanlei; cuan­ estado de sitio y reciben constantemente do Badoglio ha procedido de la ma­ publicamos en el número del domingo; nera que lo ha hecho, sus razones ten­ seguramente hoy, martes, una de las drá; el éxito justifica plenamente la W d. Fr»ci. dos quizá la de indígenas haya lle­ bondad de su plan de operaciones; lleva recogidas unas mil quinientas per­ gado a Addis Abeba o a las ruinas de iero, tal vez, de haber presionado a Addis Abeba, ya que para destruir una Í sonas pertenecientes a diecUéis nacio­ os abisinios de Sassabaneh desde el población de chozas de paja y casas r< nalidades distintas, y entreellos gran Norte ahorraría la resistencia, no com­ de madera no hace falta mucho com­ ivance unificado hacia Jijiga y na­ número de mujeres y niños. pletamente aplastada todavía, de los bustible y tiempo. El núcleo principal rrar de las columnas italianas ' que Durante la noche última una de las re­ vencidos de Amanlei. De todas suer­ de los Cuerpos de Ejército que opera­ operan en el frente Sur fugiadas dió a luz un niño. tes, la situación en este sector debe ban en el Norte ha quedado en los mejorar por instantes, porque el avan­ Durante todo el día continua la llega­ campamentos de Dessie, destacando ce, en vez de verificarse por varios En España, durante la guerra de la da de los refugiados. columnas ligeras para recorrer las co­ caminos (muy malos, eso sí, pero úti­ Independencia las guerrillas no apare­ Algunos súbditos franceses se encuen­ marcas contiguas a las comunicaciones les estratégicamente) se ha encauza­ y guardar éstas de algún golpe de au- cieron hasta después de la llegada de tran en la estación, cuya comunicación do por el camino general que va a Ji­ Napoleón y las derrotas de los Ejérci­ dancia de las guerrillas desprendidas está cortada con la Legación de Francia, jiga. Por este itinerario aun tardaran tos españoles; “cada ejército vencido de los deshechos ejércitos etíopes. pero se pudo, sin embargo, averiguar es­ algunos días las tropas de Graziani en producía enjambres de guerrilleros.’ Por la parte del lago Tana los ita­ entrar victoriosas en la musulmana ta tare que todos se encontraban ilesos. Seria necesario conocer a fondo el lianos han establecido campamentos población. .. espíritu nacional de los abisinios para en el extremo inferior del pequeño Ahora, a la llegada de Badoglio a Asalto a la Casa de Moneda na­ deducir la acogida que hagan a! nue­ mar, y como el territorio es fértilísi­ Addis Abeba empieza para el mando vo régimen; desde luego, los distur­ mo y muy poblado, dedican todo su una serie de preocupaciones distintas cional bios de Addis Abeba y las bandas de tiempo a organizar políticamente los a las de la dirección de la campana malhechores que infectan el país no ADDIS AJ3ERA, 4.—(Del enviado es­ grande, y ahora es cuando ha de ave­ nueve pueblos de la orilla ^ y los ^cam­ auguran nada bueno; de los restos del pecial de la United Press, míster Ben riguarse si el procedimiento de hacer pos de cultivo, cuya administración ha Ejército de Nazibú y Wehib-Bajá no la guerra colonial como una guerra re­ Ames. Vía Nueva York.) La Casa de la de ayudar bastante a los servicios de se sabe nada, sino que se retiran ha­ gular es mejor que el tardío de la Moneda del Gobierno ha sido teatro de Intendencia del Ejército de ocupa­ cia el Norte; entre Harrar y los pues­ mancha de aceite. Es indudable que los una lucha desesperada. Las turbas asal­ ción; en estos lugares la calma es ab­ tos avanzados de Dessie hay muchas italianos, aunque hayan ocupado los so lu ta . leguas donde cabe la organización de taron los puestos de ametralladoras y puntos neurálgicos de todo el imperio, después de desarmar y matar a los que En el extremo izquierdo de la línea un plan de lo que los franceses de italiana, que después de la derrota no ejercen su control más^que en los los defendían pasaron sobre sus ^ cadá­ alrededores de cada posición; el resto Africa llaman “disidencia” . Todas es­ del “ras” Desta parecía el paraje ma* tas consideraciones forman una interro­ veres y saquearon el edificio, llevándose del país no conoce aún la bandera tri­ estratégico para iniciar la marcha ha­ gante algo angustiosa^ si se relacionan el oro que contenía. cia Addis Abeba por el camino de los color ni ha cambiado relaciones de presente con los nuevos amos; ¿basta­ también con la complicada madeja in­ Por la tarde atacaron la Legación de grandes lagos, la quietud reina com­ ternacional; Italia entra hoy en un pe­ rá el dominio de las cabeceras de re­ Turquía, pero fueron rechazados y tu­ pletamente; también aquí hay mucho ríodo muy delicado y que exige gran que explotar y administrar: _ el critico gión y de los caminos estratégicos pa­ vieron doce muertos. ra someter a todo el país? ¿Empeza­ habilidad. — GENERAL BERMUDEZ firmante se equivocó suponiendo que D E C A S T R O . Los saqueadores del tesoro del Gobier­ rá la guerra de guerrillas? no etíope fueron atacados a su vez, cuan­ la directriz de la gran ofensiva en el do huían a las montañas vecinas, por población tomar de él lo que quisiera. ta, Herruy. a los ras Kassa y Guetachu, hombres de las tribus Gallas que cam­ sajes al mismo tiempo que tienen que Los depósitos de municiones han sido a su tío el Dejac Haile Selassie, a Atto peaban alrededor de la capital. defenderse. también entregados a la multitud. Lorenzo; y al ras Hailu, encarcelado des­ Un centenar de los más ricos comer­ Muchas personas disparaban al aire de la traición de 1930. ciantes de Addis Abeba, ahora arruina­ Se dice que el mismo emperador sin motivo ni objeto. Numerosas, que ha­ El Negus partió el sábado al amanecer. dos completamente, contemplaban desde dió la orden de saqueo llaron bebidas alcohólicas, se han embo­ Indultó a Hailu después de un Consejo la Legación británica las llamas que por de ministros celebrado en Dire Daua el LONDRES, 4.—La mayoría de las in­ rrachado. Durante los disturbios que se toda la ciudad suben al cielo, sintiendo domingo por la mañana. formaciones recibidas de Addis Abeba produjeron horas después, cierto núme­ que los italianos no hayan entrado en la Al paso por la estación de Aicha, la en el curso de las últimas veinticuatro ro de indígenas resultaron muertos. El capital etíope hace ya 36 horas.—United Guardia Imperial se despidió del empera­ horas nan sido emitidas por la Legación doctor Melly, médico inglés, que dirigía Press. dor. Cincuenta soldados harapientos pre­ británica de la capital de Abisinia y la ambulancia británica, ha resultado sentaron armas con los ojos llenos de lá­ transmitidas a los periódicos por el Fo- gravemente herido por una muchedum­ grimas. Irán a engrosar el ejército del ADDIS ABEBA, 4. — Cuando cayó el reign Office. bre embriagada. La mujer de un médi­ crepúsculo sobre la ciudad, las calles re­ Según el "Dail Telegraph”, el negus co americano, llamado Stadin, fué muer­ ras Nasibu.—Fabra. cobraron un aspecto más tranquilo y apa­ ha hecho abrir antes de su partida las ta cuando dormía, probablemente por jaz Hayeleu.—Fabra. recieron desiertas por primera vez desde puertas de su palacio y permitido a la una bala perdida-—Fabra. Unas manifestaciones del Negus hace 36 horas. Sólo los perros hambrien­ DJIBUTI, 4.—El Negus, que saldrá hoy tos van devorando los cadáveres mutila­ Toda la familia imperial ha llegado a Djibuti por la mañana hacia Aden, a bordo de un dos de hombres y animales que han que­ destructor británico, ha declarado que I03 dado abandonados en las calles y que desórdenes y la revolución van extendién­ empiezan a descomponerse bajo el sol El Negus quiere que un barco de guerra inglés lo tras­ dose por toda Etiopía, a excepción de tropical. Se estima que más de medio lade a Aden Diredaua, hacia donde se dirigen dos millón de balas de lor fusiles de los In­ lassie. Le acompañan la emperatriz y el compañías de tropas senegalesas. Se in­ dígenas han llovido sobre la ciudad. Los DJIBUTI, 4.—A las dos y cuarto de príncipe heredero, así como toda la fami­ forma que el Negus emprendió la huida radiotelegrafistas norteamericanos traba­ la tarde, hora local, ha llegado a esta ca­ lia real, el "ras” Desta y "ras” Kassa y por temor a la revolución y a los ataques jan con suma dificultad para enviar men- pital el emperador de Etiopía, Haile Se- el ministro de Relaciones Evteriores, se­ de sus enemigos personales. Los impor­ ñor Herouy, con su esposa. tantes jefes de tribus están en lucha lo* Todos se han hospedado en el palacio unos contra los otros. del gobernador de Djibuti. Se proponen Los acompañantes del Negus se han embarcar a bordo del destructor británi­ negado a recibir a los periodistas. El em­ co “Diana”, que llegó a este puerto en perador Haile Selassie, que parece can­ VIGBY CATALAN las primeras horas de la mañana de hoy. sadísimo y muy deprimido, ha sido con­ United Press. ducido en automóvil al palacio del gober­ ESTOMAGO. HIGADO, BAZO Y ESPECIAL PARA LA MESA nador, donde se hospeda hasta su salida DJIBUTI, 4.—El Negus salió de Abi­ de.éste puerto.—United Press. sinia comprendiendo que la situación es­ taba perdida para él después de las de­ El Negus pide que un buque de rrotas en el frente del Tigré y, sobre to­ guerra inglés lo traslade a Aden do, de la toma de Dessie, debida a las ESTREÑIMIENTO - O BESID A D sublevaciones de Raias y Gallas en las LONDRES, 4.—Se asegura que el Ne­ provincias de Yeju Vollo. El Negus cre­ gus ha pedido al ministro de la Gran Bre­ Al cenar LAXATIVO yó que podría cerrar a los italianos el ca­ taña en Addis Abeba que sea puesto a su ADELGAZANTE mino de la capital, pero halló a sus tro­ disposición un buque inglés para embar­ UN G R A I N » E VALS pas fatigadas y hambrientas; supo que car de Djibuti. los soldados volvían a Addis Abeba des­ El Gobierno británico no ha decidido to­ armados y harapientos, mendigando pan davía si accederá a la demanda, pero ya por las calles. Encontró tales dificultades han salido dos destructores de Aden y ¿Quiere usted ser pro­ para reunir algunas tropas con que ce­ se cree que se dirigen a dicho puerto de rrar el camino a los italianos que renun­ la Somalia francesa. pietario de un hotel, pa­ ció a la obra y decidió volver a la ca­ El emperador ha informado también al pital. ministro británico en Addis Abeba que Al atravesar la provincia de Salale, al “había entregado sus poderes en manos gándolo a plazos, sin norte de Addis Abeba, fué recibido a ti­ del Gobierno”. Esto se interpreta como ros en numerosos lugares, lo que confir­ no representando una abdicación formal, fianza ni anticipos? mó la impresión de angustia que sentía. pero muestra que el emperador ha cesa­ Su regreso a Addis Abeba agravó la im­ do de ser jefe activo de Abisinia. presión, y en vista de ello decidió enviar La situación es discutida ahora entre l a TT f u s o r a de l a p r o p i e d a d , s . a . su familia a Djibuti; y al aumentar el pe­ el embajador de la Gran Bretaña en Pa­ PUEDE DAR SATISFACCION A SUS DESEOS.—VISITE NUESTRA EXPOSICION, DE ligro para él sin provecho alguno para rís y el Quai d'Orsay. A consecuencia del ataque de la Lega­ DOCE A UNA Y DE CUATRO A OCHO Y MEDIA, EN el país, resolvió partir, llevando con él a los Dejao Igazu, Fitaorari, Berru Guet- ción francesa, en la que resultaron muer- P I Y MABGALL. 5 — — M U » * ™

Ayuntamiento de Madrid Pág. 16 AHORA Martes 5 de mayo de 1936

tos tres protegidos de Francia, el Gobier- dice que, después de la fuga del Negus, dentro de los límites posibles de que deja sentir sus efectos en todo el país. po de París ha comunicado al italiano su es muy probable que no sean mantenidas. dispone” para acudir en ayuda de las La circulación de autos ha disminuido deseo de conocer lo antes posible, des­ Se tiene generalmente el criterio de que el Legaciones sitiadas por los indígenas. mucho. Los víveres se hacen más esca­ pués de la entrada de los italianos en Emperador no ha huido ante los italia­ También se ha revelado que los avio­ sos, tanto más cuanto que la dirección de Addis Abeba, qué medidas serán adopta­ nos, sino ante su propio pueblo, con el nes italianos han volado sobre la capital la huelga ha tomado sus jefes entre los das para proteger la Legación francesa. apoyo del cual no podía ya contar. Se ve etíope para infundir valor a los refugia­ tenderos. F abra. claramente en la actualidad que la úni­ dos en las Legaciones, "cuya situación La Prensa árabe anuncia la llegada de ca potencia que existe en Abisinia es la es realmente desesperada”. El retraso en la respuesta del Imán del Yemen, que LONDRES, 3.—En los círculos oficia­ de las tropas de Italia.—Fabra. anunciar la entrada de los italianos en ha declarado haberse dirigido al rey les ingleses declaran desprovista de fun­ Addis Abeba causa alguna desilusión en Eduardo en favor de la causa árabe en damento la Información de que el con­ LONDRES, 4.—Todos los periódicos se Italia. Al parecer no se sabe nada re­ Palestina.—Fabra. tratorpedero "Diana”, actualmente en ocupan en sus editoriales de los núme­ ferente a cuándo será anunciada la en­ Djibuti alojará al Negus. Agregan que ros de esta mañana de la situación abi­ trada de los tropas italianas en la ca­ este navio ha sido enviado a Djibuti Se han inaugurado las sesiones sinia, sin por ello traspasar nuevas opi­ pital de Etiopía. con el fin de asegurar el enlace rápido niones. La sesión de la Cámara de los Dipu­ del Parlamento japonés con el cónsul de Inglaterra en esta ciu­ El “Times” declara que es difícil en tados será aplazada hasta el martes, a dad. la actualidad poner a debate la necesi­ las cuatro de la tarde, y no hasta las Dícese también que no pueden dar in- TOKIO, 4.—El emperador ha inaugu­ dad de reformar la Sociedad de Nacio­ diez de la mañana de dicho día, como se formació; alguna con respecto a los pro­ rado solemnemente hoy las sesiones del nes. "Esta ha demostrado que no tiene anunció primeramente. pósito;: del Negus, admitiendo, no obs­ nuevo Parlamento. El barrio en que se facultad para impedir a uno de sus La desilusión general por el retraso tante, que el destino final dependerá en encuentra el edificio del Parlamento se miembros entregarse a una agresión con­ en darse la noticia de la entrada en Ad­ gran parte del Gobierno francés, del cual hallaba por completo vigilado por la Po­ tra otro y aplicar sanciones eficaces con dis Abeba ha dado lugar a que circula­ es huésped desde esta mañana. También licía y la tropa. el fin de detener la acción del agresor. ran rumores de que había surgido algún admite que los Gobiernos de Londres y Por primera vez en el Japón, el empe­ Si se consiente que Italia se anexione tropiezo. París traten por la vía diplomática de rador en su mensaje ha tratado de acon­ sin más ni más Abisinia, las pequeñas En los medios oficiales se asegura, sin este asuDto. tecimientos políticos particulares. El em­ naciones dejarán de considerar a la Liga embargo, que nada ha ocurrido y que Informaciones recibidas de Sydney perador expresó su pesar y su tristeza ccmo un medio de protección.” las tropas italianas estarán muy pronto Barton aseguran que el emperador no por los acontecimientos de febrero pa­ El "Moming Post” se pronuncia con­ en Addis Abeba.—United Press. ha abdicado, sino que ha transmitido sado y pidió a su pueblo que trabaje fínicamente poderes a sus ministros por tra los partidarios de las sanciones a en común por la prosperidad nacional cualquier costa, que no han impedido la Un período ilim itado.— Fabra. del país.—Fabra. guerra ni servido a la buena causa de Continúa la huelga general Según los Gobiernos de Francia Abisinia, en Palestina y de Inglaterra el Negus sigue El "News Chronicle” cree que el pe­ El proceso contra el periodista ligro sería aún mayor si se dejase tran­ siendo soberano Weseman, en Basilea quilamente a Italia ei. posesión del fruto JERUSALEN, 4. — El Comité de la P A R IS . 4. — L os G obiernos francés y de su éxito, que si se obrara contra Mus­ huelga general ha proclamado ayer la BASILEA, 4.—Hoy comienza ante la solini con el fin de retirarle el resultado prolongación de ésta, que comenzó hace británico, en conversaciones y consultas Audiencia de Basilea el proceso contra telefónicas han llegado a la conclusión de su agresión.—Fabra, dos semanas, hace que su objetivo, que consiste en detener la inmigración judía el periodista Weseman, acusado de rap­ de que el Negus sigue siendo soberano to del periodista Berthold Jacob, y ha­ y debe por lo tanto permanecer en com­ Llamamiento francés a Italia en Palestina y la venta a los judíos de las berle transportado a viva fuerza al terri­ pleta libertad de movimientos.—United ROMA, 4.—Un portavoz oficial ha re­ propiedades árabes, haya sido alcanzado por completo. torio alemán, donde fué internado. Press. velado esta noche que el Gobierno fran­ Se recuerda con este motivo que, gra­ cés ha dirigido un llamamiento a Roma A excepción de los centros exclusiva­ Parte de la Prensa inglesa insiste mente hebreos, como Telaviv, la huelga cias a la intervención de las autoridades para que "se apresure la entrada de las suizas, Jacob fué puesto en libertad en en que se debe aplicar las san­ tropas italianas en Addis Abeba a causa 17 de septiembre último. ciones de los motines que se registran en la Después del rapto, Weseman marchó capital etíope”. Italia ha contestado en LEA USTED “ LA FARSA” a Locamo, donde fué detenido el 20 de LONDRES, 4.—Refiriéndose a las san- el sentido de que el Gobierno italiano m arzo de 1935, y está en carcelado en B a- «iones contra Italia, el "Moming Post” “adopta todas las medidas de protección EJEMPLAR, 50 CENTIMOS silea desde dicha fecha.—Fabra.

• T i .i

I.? * ie

m w

MEDICAMENTO EFICAZ. INALTERABLE Y MUY GRATO AL PALADAR

HISTOGENO LLOPIS: estim ula el organismo, que recupera las energías perdidas; hace desaparecer ia tos, la expectoración y los sudores n o ctu rn o s* ES ilustre Dr. A . Presta, presidente del Patronato de Cataluña para la lu c h a contra la Tuberculosis, ha emitido el siguiente dictamen» ‘Certifico: Que de los numerosísimos ensayos practicados durante años en los enfermos tuberculosos concurrentes a los mismos, con e { producto farmacéutico “ Histógeno* Llopis” , se desprende 1$ alta utilw dad del mismo en el tratamiento de dichos enfermos* de manifiesta efi* cacia en los inapetentes y depauperados,”

Ayuntamiento de Madrid AHORA La Exposición de Flores en el ©arden Club de Barcelona

El Garden Club do P • • , I p ■ . jsarceionaBarcelona na ha orga- Una exposición en el balón nizado una exposi- ■ * . . ció n d e flores, e n la¡

de Independientes niaravillosos que 1,311 f|&«rad° ejem ­ plares. He aquí una de las más espléndi­ das exhibiciones. La fiesta estuvo concu- El momento de la bendición del término de Bar­ radísima y consti- celona desde la azotea de la catedral tuyo un gran éxito. (Fotos Gonsanhi)

Dos bellas cestas del magnífico concurso Grupo de personas que concurrieron al de rosas celebrado en el Palacio de Pe- Salón de Independientes, en Baícelo- dralbes na, donde se exhiben obras de singular (Fotos Geus y Gonsanhi) mérito

Las autoridades del Hospital de Barce­ linas bellas asistentes de las colonias ca­ lona, acompañando al señor Ventura talana y andaluza, en una fiesta de con­ Gassol durante su visita fraternidad celebrada en Barcelona ®->i

Ayuntamiento de Madrid AHORA Las fases salientes del partido Suiza-España jugado en Berna

(FOTOS OBTENIDAS POR EL ENVIADO ESPECIAL DE "AHORA”. GERARDO CONTRERAS)

(Foto Contreras)

Lángara falla un remate, aco­ sado por Minelli (Foto Contreras)

Al sacarse un “córner” en la portería suiza hay un ligero ba­ rullo, que el portero d e s - K—S p e ja (Foto Contreras)

Zabulo despeja, decidido, entre dos enemigos (Foto Contreras)

El balón entra en la red; pero el árbitro anulará la marca por “ofí- sid e” (Foto Contreras)

Ayuntamiento de Madrid AHORA El triunfo español correspondió a su superior técnica (INFORMACION ESPECIAL, RECIBIDA POR AVION, DEL SERVICIO LUFTHANSA)

) í

1 | II iP

}

I

Rn tiro de Lángara bien detenido por alto por el portero suizo EH>" La alegría del primer “goal” válido se exterioriza en abrazos y otras efusiones \Foto Contreras) Ayuntamiento de Madrid (Foto Contreras) AíORA

--«fe

m ______* • • * * . t - f *t— —r .!*satr®?txs!P-' Una vista aérea de Ei Cairo, donde acaba de ser proclamado rey de Egipto—segundo rey de Egipto independiente—el pri-J Dos desaparecidos, que eran dos cordiales adversarios: el rey Jorge V de Inglaterra y el rey Fuad I de Egipto mogénito del-rey Fuad I, Faruk I (Fotos Trampus)

de las acciones del canal de Suez volve­ • Un muchacho de dieciséis años, que las yes recapacitaba en su mente la grande­ descubrir la pieza rara que había de ha - _ ras; pero que gastó tanto dinero, que a rey Fuad era quien en realidad reinaba rían a ser automáticamente propiedad del circunstancias habían preparado para tan za y la dificultad de la misión que había cerle feliz. la postre hubo de vender por un pedazo y gobernaba, dando prueba de grandes alta misión, se ha convertido de repen­ de incumbirle un día, y con ardor se de­ Afición heredada de su padre, Fuad r,.; de pan a los ingleses las acciones que condiciones políticas en esas circunstan­ Gobierno egipcio. Para Inglaterra tiene, pues, importan­ te en el soberano islámico más poderoso dicaba al estudio, templando su voluntad que ha sido un gran sabio, doctor de lu¡¡ eran suyas del canal de Suez, permitien­ cias sumamente difíciles. cia capital el conservar sus buenas rela­ del m undo. en el diario esfuerzo que es indispensa­ Universidad de Bruselas y de la de I. - do que se implantara en el país la in­ El nuevo rey, asistido de un Consejo de ciones con Egipto; una de las cuestiones Hace medio año apenas, el que hoy se ble para formar caracteres fuertes. vaina, miembro asociado del Instituto tíeif fluencia británica. Claro es que no es su regencia, del que serán, sin duda, los per­ que más se oponen a la existencia de es­ llama Faruk I, rey de Egipto, soberano Este muchacho, que en su tierra natal sonajes más influyentes su tío el prínci­ Faruk I, a sil llegada a I. tas buenas relaciones es el problema de de Nubia, del Sudán, del Kordofan y del tenía a su disposición los inmensos par­ pe Mehemet-Alí, solterón de sesenta años, n oviem b re de. lili la permanencia de las fuerzas armadas Darfur, no era sino un niño desconsola­ ques de las residencias reales, se había y el padre de la reina, Cherif Sabri Pachá, (Foto Trampus) inglesas en Egipto, así como el pleito de do y apenadísimo porque se veía en el dedicado preferentemente hasta su veni­ que ha ocupado cargos en el Gobierno, los tribunales mixtos. El joven rey Faruk durísimo trance de salir por vez primera da a Inglaterra a los deportes al aire li­ este nuevo rey de dieciséis años habrá va a tropezar desde sus primeros pasos del hogar paterno. En el palacio Koub- bre; era un jinete de primera fuerza, ex­ Francia por sus estudios arqi de tomar desde el principio sus respon­ con estos dos importantes escollos. Pero beh, antigua residencia kedivial, se ha­ celente nadador y gran conductor de au­ presidente de un sinfín de so sabilidades en casos graves. desgraciadamente no serán los únicos, y bían deslizado, los años felices de su in­ tomóviles. En su residencia inglesa de óricas y geográficas. Entre estos casos no es el menos im­ mucho tacto habrá de desplegar el sobe­ fancia en compañía de sus hermanas las Kenry House se había desarrollado en él portante el de la situación internacional en el extremo oriental del Mediterráneo. rano novicio para evitar en el curso de princesitas Fewzié, Faiza, Faikah y Fa- otra afición tan útil para su desarrollo La Academia de y la de su aprendizaje la triste suerte de su pri­ intelectual como lo fueron para su salud W o o h v ic El conflicto italoabisinio y las repercu­ tia, y, sobre todo, con la presencia de su mo hermano Abbas-Hilmi, depuesto pol­ madre, la joven reina Nazli, a la que ama física sus ejercicios deportivos de El Cai­ siones que ha tenido en las ¿elaciones en­ El rey Fuad, que no era o el hijo tre Italia-o Inglaterra plantean con agu­ los ingleses en 1914, y que desde enton­ profundamente. Y ahora se veía obliga­ ro: había surgido en él el amor de los li­ m ás jov en del kedive Ismaii ach á (e! da actualidad el problema del canal de ces vive desterrado en Francia. do, para obedecer a su padre, el rey bros, y con frecuencia se le encontraba -exto) y tenía por ende poc; (probabili­ Suez, cuya llave está en manos de Egip­ Fuad, a partir para Inglaterra, donde ha­ en el viejo Soho londinense escudriñando dades de roinar, fué enviado r su pa­ to, pues no hay que olvidar que en el bía de prepararse a ingresar en la Aca­ Francisco MELGAR entre el polvo de los libros viejos para ire a Italia, donde cursó los! udios de acuerdo intervenido entre el Gobierno de demia de Ingenieros de Woolwich. Oficial en la A ca d em ia milits e Turín. Londres y el kedive Ismail Pachá, que­ Seis meses escasamente llevaba en Lon­ Allí hizo amistad con los r cipes de daba estipulado que en 1968 el 44 por 100 P arís, 1936. dres el joven príncipe heredero cuando ’.a Casa de Saboya, y durante; vida en­ sobrevino la enfermedad mortal de su era conservó excelentes nes con padre, que le obliga ahora a regresar a los italianos. su patria a hacerse cargo, con la ayuda Esta intimidad no dejaba ó eocu par de un Consejo de regencia, de los desti­ a los ingleses, que tantos inte2¡ s poseen nos de la nación egipciá. en Egipto, y, por otra partí m oles- re todo. El segundo rey independiente taba de un modo evidente,!' >n entre do E g ip to desde que existe la actual los Gobiernos de Roma y L«! Faruk I será el segundo rey indepen­ Ya que np era posible voi sobre lo diente de la nueva Egipto, puesto que pasado, resolvieron organiza e mane- El rey Fuad I con el rey Amanillas» de Afganistán su padre, Fuad I, al estampar su firma ra que el futuro no se les is (Fotos Trampus) al pie de la “Declaración de Indepen­ cejaron, pues, en sus esfuerzo; sta co n - ra a In - dencia” se proclamó rey de Egipto el 15 seguir que el rey Fuad les <5 cumplir los dieciséis años, tiene la apa­ intención imitarlo en todo, sino seguir <1 glaterra a su único hijo, Faro*, para que de m a rzo de 1922. riencia de un hombre hecho y derecho; impulso que aquél imprimió al país en­ Desciende el nuevo soberano egipcio se educara en una academis mlitar bri­ su corte es atlético y notable su vigor tero para modernizarlo. de aquel famoso albanés Mehemet-Alí. tánica del mismo modo que u padre se físico, que ha ejercitado desde la niñez h a b ía fo rm a d o en u n a escuc. de gu erra que nombrado bajá de El Cairo por el en las pruebas deportivas de su país. Complicaciones internacionales sultán de Constantinopla fundó una di- | italiana. Su naturaleza es la de un meridional, No ha de ser nada fácil el papel de nastía de gobernadores semi-independien- E n L on dres, el príncipe 3 k — exac­ afable y comunicativa; su sonrisa, un este nuevo soberano que han aclamado tes que pronto debían conquistar el títu tamente como su padre lo l»l ia h ech o poco tímida, suele conquistarle numero­ sin reservas los egipcios, viendo en él el lo de “kedives” (virrey), hasta que la cincuenta años antes en Tui entraba sas simpatías y acrecienta no poco su po­ símbolo de la unidad y de la independen­ Gran Bretaña, potencia protectora desde en co n ta cto co n la vida ingl y traba- pularidad, que promete ser, por lo menos, cia de la patria. que se había anulado la influencia oto ba amistades duraderas con rincipa- tan general como la que acompañaba a Su padre, que no era gran amigo da mana, decidió erigir el trono kedivial en les personajes del escenario bi ico, que su padre en todas partes. los ingleses, pero que tampoco simpati­ sultanato. era lo que pretendían los ¡triases en su El nieto del kedive Ismail, que fué el zaba con el partido nacionalista avanza­ Pero tiene otra ascendencia infinita­ hábil política de atracción. verdadero fundador del Egipto moderno do del Wafd, tras numerosos ensayos pa­ mente más gloriosa, y es la filiación ilus­ y que transformó IaT decadente provincia ra hacer prosperar el régimen constitu­ tre entre las más ilustres de las cuarenta U n a b reve sernti física otomana en un floreciente imperio medi­ cional que él mismo había instaurado, y cinco dinastías que han precedido a la terráneo, se propone seguir las trazas de hubo de suspender la Constitución para de Mehemet-Ali en el trono de los Fa­ El rey Fuad era moreno y ivaba m u y eran po- aquel ilustre monarca. Conoce a fondo la evitar graves desórdenes, tomando en ma­ raones. largos los bigotes negros,

Un hombre pájaro sobre el cielo de Londres Los legionarios americanos, en París

El domicilio de la Legión Americana de París ha sido clausurado, por falta de fon­ dos. Unos legionarios se resisten a abandonar el local, desobedeciendo a la Policía. He aquí un cartero que les entrega una carta por la reja cerrada

Actos de homenaje al rey Fuad 1

El parachutista norteamericano Clem Sohn, que tanta emoción despertó en los públicos que contemplaron sus experiencias, acaba de realizar una repetición en Londres. Desde un avión en vuelo se lanzó al espacio, y permaneció planeando hasta lle­ gar a poca distancia del suelo, donde hizo funcionar su para- caídas. He aquí a Clem Sohn con las alas y la cola-timón del traje pájaro que l»a inventado

Un grupo de estudiantes egipcios pretendieron penetrar en el Palacio Real, antes de la muerte del rey Fuad, para demostrarle su lealtad, la Policía detiene a los exaltados estudiantes para que no logren su propósito (Fotos Montaña y Ortiz)

Manifestación del Primero de Mayo en Berlín

&á5st

Homenaje en Egipto al La manifestación del Primero rey Fuad. Un soldado in­ de Mayo en Berlín revistió gran glés izando la bandera in­ solemnidad. En el centro, el ár­ glesa a media asta en un bol de mayo gigantesco, que ha edificio público sido transportado a Berlín des­ (Fotos C. y Vilaseca) de W a rn d t Ayuntamiento de Madrid AHORA FIESTAS MAYAS EN EL LICEO ANDALUZ

Un cuadro flamenco, Integrado por valiosos artistas, que actuó en las “Fiestas Ma­ yas”, celebradas el domingo en el Liceo Andaluz (Fotos Portillo y Aibero y Segovia)

fo n - ilicía.

En el Liceo Andaluz el domingo dieron comienzo j las flestas tradicionales de Andalucía. En el sa­ lón del Liceo, convertido en una maravillosa evo­ cación de Granada y Se­ villa, con sus jardines, pa­ tios, cruces, rejas y can­ celas, se celebraron las “ F iesta s Mayas” . E ste año estas fiestas han si­ do consagradas al “cante jondo”. Un grupo de be­ la izquierda: El notable periodista don Enrique Ruiz de la Serna, que ha sido nom­ llas señoritas que toma­ brado caballero de la Orden de la República. A la derecha: Otro excelente periodista, ron parte en las brillan­ non Joaquín Sancliiz Zabalza, que también ha sido honrado por el Gobierno con la tes “Fiestas Mayas” condecoración de caballero de la Orden de la República (Foto Marina)

e del ae n o tiz)

El domingo Se. conmemoró con gran brillantez la fiesta nacional de aquel país. El ministro de Polo­ nia con la condesa de Plater, durante la fiesta ce­ lebrada en los salones de la Legación (Foto Frutos)

Algunas de las personalidades que asistieron a la fiesta nacional do Polonia celebrada en la Legá­ is—® clon de aquel país en Madrid (Foto Portillo)

Ayuntamiento de Madrid AHORA

La inauguración del monumento a Pablo Iglesias Ma

> i I

BI : las 1 ñ ola llab! co. £ adm y o r . reali que En 1 el p: tica seño B e n d e 1 Le El domingo, con gran tK ovac concurrencia, tuvo lugar tami la inauguración del mo­ ner. numento a I’ablo Igle­ Es sias, obra del ilustre es­ do e BUS cultor Emiliano Barral, equi en el paseo de Rosales. Le He aquí dos momentos Es del acto. En nombre del ta, Ayuntamiento, el alcalde, R egí Su don Pedro Rico, h izo fa g o ofrenda del monumento K iel al pu eblo El las t Inici Corti i k * La fa r Ve A ñuto Corn za, ] tnati H í d ere Vez, tnen a l t I el ái daví. ínasi ínue; 6n u Lu land I.a figura venerable de Pablo Iglesias fué p ero objeto el domingo de un gran testimonio «I* tira Una boda en Hellín de reverencia. Concurrieron al solemne p orq acto de la inauguración del monumento co n construido en su homenaje las autoridades emp: bien. M i l i y representantes de numerosas entidades. tran Véanse dos instantes de la inauguración que D i (Fotos Marina) freci gane la ci com í L o s periodistas obsequian al señor Azaña gros ataq ces cen t tería d o i Suizi buril desp y A( tame da le m ini 5 S En fen c> ra. 1 balo tería D ieb

Ea bellísima señorita Marina Precioso, luja del ilustre Grupo de concurrentes a la comida que el pasado sá­ escritor don Artemio, y don Amado Jiménez, después bado le ofrecieron al jefe del Gobierno, señor Azaña, K -C de la ceremonia de su boda, celebrada en Hellín los periodistas que realizan información en la Presi­ (Foto Saus) d en cia

Ayuntamiento de Madrid Martes 5 de mayo de 1936 AHORA Pág. 25 ESPAÑA CIERRA SU TEMPORADA INTERNACIONAL CON UN MERITORIO TRIUNFO

VENCIO A SUIZA, EN BERNA, POR ALGO MAS QUE LOS DOS GOALS QUE REGISTRA EL RESULTADO OFICIAL

vez más el tanto es anulado a petición Lo que fué el partido VAMOS A LLORAR TAMBIEN AHORA? del linier, y después de una larga discu­ sión debajo de los palos de la portería suiza. Iban transcurridos cuatro minu­ tos de juego. Los jugadores de España B E R N A , 4.—Pocos momentos antes de Bl cielo nos debía, tras de tanto dolor, tanta alegría. Vamos, macha, mucha las tres y media de la tarde (hora espa­ alegría no es ganar a Buiza por dos tantos de diferencia. Ya declamos el domin­ y los contados espectadores españoles ñola) el campo del Berna F. C. ya se ha­ go lo que pensábamos del fútbol suizo y de su equipo internacional. exteriorizan su disgusto, porque realmen­ te la anulación del tanto es incompren­ llaba materialmente abarrotado de públi­ Pero el triunfo es bueno y mérito rio, porque se ha obtenido en el campo del sible. co. Si bien las dimensiones del campo no enemigo, y este enemigo, sino es Inglaterra precisamente, tampoco es Luxem- admitían corrientemente una cabida ma­ burgo. ¡Juego duro! yor de quince mil espectadores, las obras Serla una irritante injusticia desvalorizar este éxito después de haber dado Los españoles atacan y Ventolrá es realizadas últimamente han permitido tanta importancia a las tres derrotas (¡tan "pequefíitas"/) sufridas anteriormen­ cargado violentamente por Minelli y el que preseciaran el match veintidós mil. te. Seria irritante y desmoralizador negar nuestro aplauso a los jugadores espa­ juego toma un cariz francamente violen­ En la tribuna presidencial se encuentran to. Los defensas de uno y otro bando el presidente de la Confederación helvé­ ñoles a raíz de una victoria. Y negárselo a su seleccionador, que ha sostenido, ha­ actúan con energía y seguridad. Ventol­ tica y ministro de Negocios Extran;Extranjeros, ciendo honor a sus convicciones, el mismo equipo que jugó en Praga y del que no rá recibe un fuerte golpe en el estóma­ señor Motta; el ministro de r puede decirse que fracasara entonces. go, sin embargo, la falta se tira contra Berna, señor López Oliván, y directivos Bl balance de la temporada internacional es de todas maneras. desfavorable, España. de las Federaciones de España y Suiza. porque existen esas tres derrotas, que en un fútbol, tan acostumbrado a triun­ Después de unos débiles ataques sui­ Los equipos son acogidos con grandes far como el nuestro, producen una incontenible desilusión. zos, Zabalo cede un balón a Blasco, que ovaciones al presentarse en el campo, y Pero no hay que dejarse dominar por el pesimismo; más útil que las jeremia­ no espera la cesión y el interior izquier­ también oyó aplausos el árbitro Weingar- das y los gestos desesperados es aportar soluciones, buscar remedios, "colaborar" da suizo se anticipa; no obstante, el por­ ner. tero español sale y despeja. España viste camiseta azul, renuncian­ en fin. Be puede salir de una situación que no es tan grave, ni tan insubsanable. Otro avance español por el ala izquier­ do al privilegio protocolario de sostener Por lo que valga, miremos lo que pasa en otros países. Hungría esta temporada da es cortado por faut de Gorostiza. Si­ sus colores, que coinciden con los del tiene quizá el mejor equipo internacional de Europa continente. Ha ganado en gue una serie de ataques alternativos y equipo suizo. marzo a Alemania y en abril a Austria. cuando Jaeck, desmarcado, con sig u e Los equipos forman como sigue: Pues bien, hace exactamente un año, Hungría perdía ante Suiza, en Zurich, centrar, se produce una confusión ante España.—Blasco; Zabalo, Aedo; Zubie- p o r 2-6. la portería española, que despeja final­ ta, Muguerza, Roberto; Ventolrá, Luis Que no es precisamente lo mismo que ganar por 2-0. mente Zubieta. Regueiro, Lángara, Lecue, Gorostiza. Un balón bombeado por Vega va a re­ Suiza.—Schlegol; Minelli, Weiler; De­ A. DIEZ DE LAS HERAS cogerlo el portero suizo; Lángara le car­ fago, Jacard, Muller; Diebold, Spagnoli, ga y el árbitro señala la falta. Otro Kielholtz, Abbeglen II y Jaeck. avance llevado por Abbeglen en combi­ Elije campo Suiza, y sale España, a Hay una excelente jugada del ala de­ suizo a nuevas intervenciones. Luego es nación con Spagnoli termina una vez las tres y media en punto. La arrancada recha española, apoyada en el medio Zu- Gorostiza el que se ha internado y chu­ más en un chut de éste rozando el palo. Inicial de los delanteros helvéticos es bleta, que termina en un centro de Ven­ ta a las manos del portero. Al intentar Se produce una discusión porque se se­ tortada por Aedo. tolrá y Lecue, desde cerca, chuta no sólo otro avance Abbeglen, Regueiro, reple­ ñala una falta contra España cuando en Primer comer contra Suiza flojo, sino desviado. gado, le hace un faut, que se tira sin realidad el autor de ella ha sido un sui­ y dominio español. Otro avance de Abbeglen igualmente consecuencias. El juego está más nive­ zo. Muller ha quedado lesionado y du­ La réplica española no se hace espe- malogrado por la falta de velocidad de lado ahora porque los ataques suizos rante algún tiempo está fuera del cam­ ar y un centro de Regueiro lo devuel­ su extremo, y se tira un golpe franco tienen más animación. Zabalo se hace po reponiéndose. ve Minelli. No han transcurrido tres mi- contra Suiza. Lo lanza Zabalo, recoge aplaudir en algunas intervenciones que Gorostiza saca un córner muy ceñido; lutos cuando Ventolrá fuerza el primer Luis Regueiro, el balón de éste a Lánga­ salvan momentos de peligro y luego es el portero sale a despejar, pero falla el orner contra Suiza. Lo lanza Gorosti­ ra, y de éste a Gorostiza, que centra, le Aedo el que intercepta un avance del balón, y el momento de verdadero peli­ za, Minelli despeja y Lecue entra al re­ devuelven el balón y finalmente lo echa delantero centro. gro es resuelto por Minelli. mate de cabeza, pero el balón sale fuera. fuera. Hay un avance del ala derecha espa­ ñola y Ventolrá, internado, echa el ba­ Dos tantos en dos minutos; Hay una réplica de los suizos por la Un ataque suizo llevado por Diebold ahora, si valen. derecha y Zabalo interviene una y otra termina en un chut pésimo de Spagnoli, lón hacia adelante y el portero devuel­ Vez, pero no puede impedir que final­ ve con la mano. Un despeje de Zubieta llega hasta Ven­ y el público exterioriza su decepción por Después es Gorostiza el que centra y tolrá, que avanza y pasa a Luis Reguei­ mente Diebold centre sobre la portería; falta de acierto de sus delanteros. Nue­ Sa.1 blocar el balón Blasco es cargado Lángara remata una vez más flojo y ro. Este corre rápidamente y hace un vos ataques españoles. Durante ellos, un alto. Se tira un golpe franco contra Sui­ pase perpendicular a Lángara, que em­ ¡el árbitro señala falta contra Suiza. To­ chut de Regueiro sale rozando el palo. davía ataca Suiza y Spagnoli chuta de­ za, el balón va de Roberto a Vega, que palma un buen chut, marcando el primer Después de un avance suizo, llevado co­ goal válido para España a los diez y sie­ masiado fuerte y desviado. El árbitro se lo pasa a Luis Regueiro, éste lo cede a mo siempre por Abbeglen, vuelve a ata­ Ventolrá y el centro da lugar a un gran te minutos de esta segunda parte. muestra muy meticuloso y señala faltas car España, y Gorostiza provoca otro 6n uno y otro campo. barullo delante de la portería suiza. Go­ Muy animada la línea delantera es­ comer, cuyo saque es despejado _ por rostiza impulsa el balón hasta dentro pañola, persiste en sus ataques apenas Luis Regueiro inicia otro avance bur­ Weiler. Vuelve a ponerse en evidencia la lando la vigilanria de Weiler y centra, de la red, pero los jugadores suizos pro­ reanudado el juego. Los suizos replican mala colocación de Lángara, al que le testan y el árbitro da por nulo el goal, violentamente, y, por otra parte, el pú­ pero antes que Lángara llega al balón sirven juego medios e interiores, pero el portero suizo, que devuelve. Ahora se protestando un offside que no ha exis­ blico se mete con los jugadores españo­ que los defensas contrarios interceptan. tido. les que están en la banda, y hay un co­ tira otro golpe franco contra España Otro avance suizo es cortado por hallar­ Aedo se enfada y termina el nato de bronca, que se resuelve aconse­ porque Roberto ha frenado a Diebold se en franco off-side el interior Spagnoli. con alguna violencia. El saque libre lo primer tiempo jando a Quincoces, que es de los más Hay un choque entre Zubleta y Jaeck. excitados, que se retire del foco del ba­ empalma Abbeglen y Blasco para muy Los suizos persisten en su ataque, y Faltan cuatro minutos para terminar el primer tiempo. Los suizos atacan con rullo. A todo esto ha persistido el ata­ bien. El portero español está demos­ Spagnoli, una vez más, chuta sin ningu­ que español, y Gorostiza, desde lejos, bur­ trando una seguridad semejante a la na dirección. Centro de Gorostiza en el mucha animación y el medio centro en­ vía un chut desde lejos, pero el balón lando la vigilancia del defensa corres­ que desarrolló en Praga. contraataque; van al balón al mismo pondiente, larga un tiro directo y mag­ Durante algún tiempo los ataques más tiempo Lángara y el portero, consigue el sale rozando los postes. Hay ataques al­ frecuentes son de los españoles, desple­ ternativos y, en una escapada de Diebold, nífico, que es el segundo goal de Espa­ ovetense rematar, pero el balón sale ro­ ña al minuto y medio de marcar el an­ gando Regueiro una gran actividad en Aedo lo frena de manera bastante vio­ zando el palo. terior. la conducción de la línea; tanto Minelli Ataca Suiza por avance de Jaeck, y Za­ lenta. La zancadilla ha tenido lugar cer­ como Weiler atienden a todos los peli­ balo se ve obligado a despejar en cór­ ca del área de penalty y, además, ha ex­ Excitación, “suizos” y “tortas” gros y su acertada labor contrarresta el ner. Lo tira el propio extremo izquierda citado al público y al árbitro, que amo­ Reanudado el juego, vuelve a atacar ataque español. En uno de estos avan­ muy ceñido sobre la puerta, y Blasco des­ nestan severamente al defensa español. España, y el portero suizo tiene que des­ ces españoles Ventolrá lanza un buen peja de puño. Durante unos minutos per­ El golpe franco lo tira el defensa Weiker, pejar, esquivando el acoso de Ventolrá centro y Lecue, desde cerca de la por­ siste el ataque suizo, con nuevas inter­ empalma Abbeglen, pero Blasco lo detie­ que se ha internado. En el contraataque tería, marra el remate, desaprovechan­ venciones acertadas del portero del ne. Poco después termina el primer tiem­ suizo, Aedo incurre en córner. Mal saca­ do una gran oportunidad. Contraataca Athlétic de Bilbao. po. España, 0; Suiza, 0. do por el extremo correspondiente. Buiza con un avance de Spagnoli, que Contraataque español, y ahora es Vega dirige ahora bien el juego del burla a Aedo, y logra chutar, Zabalo Sehlegal el que interviene con segun­ Empieza el segundo tiempo. ataque y son frecuentes las intervencio­ a Comer. Lo tiran sin picardía dad. Spagnoli va “a pacha” nes de los defensas suizos. Los suizos va a despejar cuando es violen- Empieza el segundo tiempo con ata­ hacen un nuevo esfuerzo y Spagnoli tira Muguerza, enfermo, es reem­ i entrado por un delantero y que- ques suizos. Spagnoli llega a encontrarse una vez más desviado. De todas formas lesionado en el suelo. Después de unos plazado por Vega. absolutamente desmarcado cerca de la Blasco estaba bien colocado. minutos se levanta cojeando y el jue­ Abbeglen lleva otro ataque muy bien portería, pero su chut es demasiado alto La excitación en el público es muy go se reanuda sacándose un golpe fran- combinado con el delantero centro; el y la decepción en el público es muy gran­ grande ahora y hay alguna bronca rui­ : Co contra Suiza. balón va luego al extremo derecha que de porque, realmente, en este momento dosa entre suizos y españoles, teniendo En el contraataque, los suizos incurren centra; Abbeglen envía el balón bom­ podría haberse apuntado Suiza su primer que intervenir la guardia del campo. fen comer, que Luis Regueiro remata fue­ beado sobre la portería y Blasco sale tanto. Vega corresponde a la dureza del juego ra. Y en seguida avanza Jaeck, y es Za­ y devuelve con seguridad. En la répli­ Un avance español es cortado por fal­ y se toca un golpe franco contra Es­ balo ahora el que cede comer en la por­ ca española Ventolrá lanza un centro y ta contra Gorostiza, y seguidamente avan­ paña. En cuanto tiene ocasión el delan­ tería española. Lo tira el propio Jaeck y cuando Lecue intenta rematarlo es vio­ zan los suizos, pero Zabalo acosa al de­ tero centro suizo se la cobra a Vega, Diebold remata mal. lentamente cargado por Minelli. El jue­ lantero centro impidiéndole rematar. pero el árbitro también señala la falta. "de remate” todos los go va de defensa a defensa y en una Suiza está dominando en estos momen­ El saque del golpe franco lo empalma de estas fases Zubieta tiene que salvar tos, pero en más de una ocasión el ba­ Lángara con un tiro desviado. en comer. Al sacarse éste, Spagnoli re­ lón se encuentra ante la portería de Blas­ i f Durante algún tiempo vuelve a domi- mata de cabeza mal. Muguerza ha dado Dominan los suizos har España. Hay un remate de cabeza de co sin que nadie llegue a tiempo al re­ en estos momentos señales de resentir­ m ate. España cede un poco y Suiza aprove­ Lecue que rebota en las piernas de Mi­ se de sus dolores de estómago y tras al­ cha para dominar. El centro del extre­ nelli. Un golpe franco contra Suiza lo guna vacilación se retira del terreno, y S eg u n d o goal de España: mo derecha le obliga a Blasco a ceder Roberto; Lángara empalma con la sale a sustituirle Vega a los treinta y ¡tampoco vale! a córner. Lo tira Diebold y Luis Reguei­ caDeza, pero el balón sale rozando el tres minutos. Un despeje de Zubieta lo recoge Go­ ro, que está replegado, despeja con la poste. rostiza, que corre rápidamente y cen­ cabeza, pero el medio centro vuelve a Los ataques suizos, menos frecuentes, Primer goal de España: ¡no tra, entra al remate Lángara en medio la carga y ahora es Aedo el que resuel­ feon casi siempre llevados por el veterano vale! de una gran confusión de jugadores, y ve la situación. El árbitro castiga una Abbeglen, que no encuentra colaborado­ Nuevos ataques españoles por el ala el balón penetra en la portería. Todo el falta de Roberto y Muller la saca direc­ res en su línea. derecha viéndose obligado el portero mundo cree que ha sido goal, pero una tamente sobre la portería. Se produce Ayuntamiento de Madrid Pág. 26 AHORA Martes 5 de mayo de 1936

una gran confusión y Blasco despeja de frialdad de Lecue, que no ha dado bas­ plido su falta de facultades con sagaci­ da continencia. En el Spórting, que no te­ puño. Abbeglen insiste en el ataque y tante juego a Gorostiza. Este ha hecho dad y picardía— , por eso decimos ha sido nían por qué desesperarse, se contestó Aedo tiene que ceder córner. Se tira éste lo posible por lucir, pero es evidente que relativamente fácil para medios y defen­ de una manera más fría, con más cálcu­ sin consecuencias mayores, pero el do­ ha tenido en Roberto y en el mencionado sas españoles desbaratar todos los inten­ lo. De todas formas, consignaremos qu« minio de los suizos persiste todavía y Lecue'unos servidores mucho menos efi­ tos de construcción de un juego de ata­ Mesa, Peña, Elicegui, Calleja y Abelardo Zabalo salva en un inverosímil acroba­ caces que los que evolucionaban en el que del bando enemigo. Muy rudimenta­ fueron, de todos, los más "angelitos d« tismo. Vega no se deja torear e increpa ala opuesta. Lángara, salvando un par de ria, repetimos, la combinación de la de­ D ios” ... a un jugador suizo, cortando el inciden­ chuts y alguna fogosidad en los remates lantera; pero todavía peor su capacidad te el árbitro, que señala la falta contra directos no ha estado bien: le ha faltado para chutar. Es realmente un contra No es que el Spórting tenga un gran los helvéticos. colocación y acierto para desmarcarse. De sentido que en un país que tiene fama se­ equipo. Que no se lo crea nadie. Pero el material está bien aprovechado; juegan ¡Un chut de Lángara, uno! los medios, el mejor, por ser el más re­ cular de poseer grandes tiradores no ha gular, Zubieta. Vega ha superado la ac­ ya sabido llevar al ataque de sus equipos con disciplina, con entusiasmo, con amor, propio y se ve que siguen un sistema bien Los ataques españoles son ahora me­ tuación de Muguerza, al quo sustituyó, y de fútbol esta ciencia para acertar con nos frecuentes y siempre llevados por el Roberto ha hecho un partido voluntario­ ensayado. Para nuestro gusto, el mejor el blanco. es el interior Pin, que juega con una ala derecha. Los suizos están más anima­ so, pero gris. Muy bien los defensas en dos y la intervención de Aedo y Zabalo, El arbitraje del alemán Weingamer re­ gran inteligencia. Luego, el mencionado todos los tonos que ha tenido el partido; sulta difícil de explicar. Ha sido meticu­ zaguero Abelardo..., que es "cándido” co­ y otras veces de Vega, resuelven las si­ sobre todo Aedo, que no ha vacilado en tuaciones, que no llegan a ser extremada­ loso para señalar las faltas de uno y otro mo una paloma, pero juega lo suyo. Ca­ corresponder a las violencias contrarias. equipo. Ha visto bien algunos offsides y mente peligrosas por falta de profundi­ lleja es el mejor medio, y luego los ex­ Blasco no ha tenido un solo fallo, aun­ ha demostrado autoridad y conocimiento. dad del ataque suizo. teriores. Rubiera es el Elicegui del Spór­ La delantera española está algo retra­ que hay que decir que ni por su puntería Lo que no es posible asegurar es que ting. Insistimos en que lo realmente bue­ sada y, en esta posición, Gorostiza pasa ni por su fortaleza de tiros de la delante­ haya sido absolutamente imparcial, por­ no del equipo es el "aprovechamiento’1 ra enemiga han sido excesivamente peli­ que resulta incomprensible que haya anu­ del material. Tiene el Spórting un defeo* a Lángara, que, desde lejos, larga un grosos. chut imponente. Pero el portero Schlegel lado dos tantos españoles, sobre todo uno to grave. Sus delanteros no disparan. Es­ lo bloca con gran seguridad y es ovacio­ Del equipo suizo lo mejor ha sido la de­ de ellos, después de haberlo dado en fir­ te, como es natural, es un juicio formado fensa, donde Minelli, por su actividad nado. Tienen mal humor los suizos y a me admitiendo la discusión de un linier a través de un solo partido, y que es po­ Ventolrá lo empujan de mala manera. No constante y su contundencia, ha estado y rectificando después de. un largo de­ sible nos veamos obligados a rectificar obstante el balón llega a Luis Regueiro, siempre a la altura del partido. En gene­ bate. en otra ocasión. En el Athlétic—ahora que terminó su que tira muy colocado al ángulo, obli­ ral la técnica de los suizos ha sido dema­ El público ha animado mucho a los su­ siado rutinaria y anticuada y de fácil yos, como es lógico, y en algunos momen­ misión, puede decirse—ha llegado la hora gando al portero suizo a otra excelente de entregar los canutos. parada. destrucción. Por eso los esfuerzos del me­ tos ha demostrado alguna excitación; pe­ dio centro para lanzar a la linea de ata­ ro, en general, se ha portado muy correc­ La suerte no ha querido acompañar a Esfuerzos Infructuosos de los que y la indiscutible inteligencia y clara tamente y ha aplaudido con entusiasmo este equipo; ayer mismo se le negó por suizos visión del juego de Abbeglon—que ha su­ las buenas jugadas de los españoles.' completo. Pero bueno es advertir que la Nuevos ataques suizos. Se tira un cór­ buena o mala suerte es un factor; el ner contra España y. cuando el balón es­ otro es el mal juego o la apatía. Ayer tá despejado, Luis Regueiro lo para con LA COPA DE ESPAÑA sólo hicieron un partido brillante Marín ia mano. Tira directamente Minelli so­ y Marculeta. De los demás, alguno puso bre el goal y Blasco recoge y despeja. entusiasmo. Otro, buena voluntad. Otros, Todavía otro córner contra España, que nada. Y cuando se llega a nada... el pa­ se lanza en medio de gran emoción, pero ro forzoso es la consecuencia natural* EL ATHLETIC DE MADRID PERDIO LA BATALLA DEL STADIUM Es sensible, pero es justo. el remate de Defago es desviado. Este dominio suizo se interrumpe por un gol­ El partido en sí queda ya comentado, pe franco a consecuencia de falta del Hubo la colección de faltas más varia­ delantero centro. -.o saca Vega, que en­ Queda eliminado, junto al Rácing de Santander da que pueda imaginarse, y algún que vía >1 balón a la derecha. Centra Ven­ otro momento de interés. tolrá y el remate de Regueiro rebota en y al Sabadell.-Un desempate entre el Español Marcó dos tantos seguidos el Spórting, un contrario. Un avance de Lecue se ma- con lo cual ya quedaba irremediablemen­ logra por la colocación en off-side de y el Valencia te eliminado el Athlétic. Los dos tantos Lángara y vuelve a dominar la delante­ Anuncia en cambio un partido Athlé- los marcó Pin. El primero, de un cabe­ ra suiza. Abbeglen hace un maravilloso Resultado* zazo, en el momento en que Guillermo cambio de juego a la derecha y centra tic-Spórting a tres pesetas, y no va na­ die. Y, la verdad es que el espectáculo salía de la puerta. El segundo, de un ti­ Diebol, pero el remate del delantero cen­ ro por bajo, y al ángulo. Guillermo 10 tro no tiene ninguna dificultad para ATHLETIC M... S P O R T IN G ...... 3 de un luchador ensartado por el triden­ Elicegul. Pin, 2; Meana. te del contrario, es una delicada poesía, paró, según el árbitro, dentro del marco. Blasco. Tanto discutible, que exasperó a los ju­ Jacard, lesionado, se retira R A C IN G ...... O SASU N A ...... 2 comparado con lo que se vió ayer en el Vergara. gadores del Athlétic. Faltan siete minutos para terminar el campo de la avenida de Pablo' Iglesias: S A B A D E L L ...... 1 B E T IS ...... 1 Jugadores materialmente “ensartados” Antes de finalizar el tiempo, Elicegui, partido cuando Jacard, tocado en un cho­ Calvet. Baneel. por el contrario, hubo muchos, y nos que había fallado disparos fáciles, reco­ que, se ve obligado a retirarse del te­ V A L E N C IA ...... 4 ESPAÑOL ...... 3 pareció que hasta el público no espera­ gió, muy a la izquierda, un centro da rreno. Marín, y en posición en la que era ab­ Hilario, 2; Dome- Prat, 2; Mandaluniz. ba más que el toque a degüello para Así, pues, el equipo suizo jugará has­ nech, Goiburu (“ pe­ surdo tirar a goal logró un tanto esplén­ ta el final con sólo diez hombres. No obs­ lanzarse también a la pista. Cierto que nalty” ). hay una providencia que vela por los dido y desconcertante. tante, los españoles parecen darse por sa­ E)n la segunda mitad, el mismo El ico* inconscientes, y no hubo muertos o he­ tisfechos con el resultado y persiste el do­ Clasificados: SPORTING (5-1, 3-2), gful lo g ró u n em pate a d os; p ero mimí* minio de los suizos. Y en Uno de los avan­ OSASUNA (5-1, 2-0), BETIS (3-0,1-1). ridos graves, pero ninguno de los veinti­ dós jugadores se libró por lo menos de tos antes de que cesaran las hostilidades^ ces, Zabalo falla la devolución y el balón Eliminados: ATHLETIC (1-5, 2-3), RA­ Valcárcel cometió un error grave, reco­ un par de buenos chichones. Como este llega francamente a Kielhotz, que des­ CING (1-5, 0-2), SABADELL (0-3, 1-1). gió Inciarte la pelota, se la pasó a Ru­ marcado y muy cerca de la puerta envía Desempate: VALENCIA y ESPAÑOL partido—¿de fútbol?.—recordamos pocos iguales, y sólo le superan aquellas dos biera, éste a Pin, Pin a Meana—todo de­ el balón a las nubes. Hay un avance es­ (0-1, 4-3). A jugar el martes en Zaragoza. lante de Mesa—y Meana fusiló el goal pañol todavía, malogrado en el centro finales famosísimas, que se jugaron en Santander, entre el Barcelona y la Real definitivo. Y, para el Athlétic, se acabó porque Lángara no se coloca bien y vuel­ Los últimos partidos clasificadores en la temporada... ve .. dominar Suiza gracias a la inteli­ la Copa, dieron el resultado ya detalla­ Sociedad de San Sebastián. Eli árbitro, como es natural, tuvo su parte en el L O. gencia de' veterano Abbeglen. do más arriba. E quipos: El Athlétic termina de manera catas­ acontecimiento. El señor Armengol, nue­ Ya no hay remedio Áthlltic: Guillermo; Mesa. ValcárceIJ trófica una temporada que ya empezó vo en nuestro Stádium, pertenece al Co­ legio catalán, pero debe ser originario G abilondo, M arculeta, P eñ a; M arín, Chac­ Los defensas españoles se cruzan en mal: el resultado—la eliminación en la de las regiones polares. La seriedad in­ cho, Elicegui, Estomba y Rubio. muy poco terreno y finalmente, Aedo, tie­ Copa—estaba previsto, pero, cuando me­ glesa es un fandanguillo comparado con Spórting: Sión; Abelardo y Andrés; ne que ceder otro comer contra España. nos, se creía en una victoria del equipo Luisfn, Calleja, Tlnín; Inciarte, Meana* Tampoco tiene resultado este saque de la frigidez del señor Armengol, quien madrileño. ¡Ni estol contempló sin inmutarse cómo se aco­ Rubiera, Pin y EYaixón. esquina. Luego Luis Regueiro y Kielhotz Lo que estaba en duda era la elimi­ metían los dos bandos. A veces, pitaba, sostienen un vivo diálogo, que corta el nación del Rácing de Santander, que tan EL RACING, BATIDO EN TODOS LOS árbitro. Hay un rápido avance del ala de­ porque eso es lo natural en los que lle­ ASPECTOS—-JUEGO, TACTICA, BRIO -. brillante torneo de Liga acaba de reali­ van un pito en la boca; pero no proce­ recha española en magnífica combina­ zar. Se consideraba un serio tropiezo el dió a las expulsiones jjue eran necesa­ POR EL OSASUNA ción, pero el remate de Lángara de ca­ 5-1 que sufrió en Pamplona, a manos de beza va lejos de la puerta. riamente urgentes; ni" siquiera amones­ S A N T A N D E R , 4.— C on buen tiem po % un equipo que no había, logrado salvar­ tó a nadie. Si hubiera salido un juga­ buena entrada se jugó en el Sardinera El juego pierde animación y ahora do­ se del descenso, tropiezo que no se juz­ mina algo España, en cuyo ataque han dor—que poco faltó para ello—con un el match decisivo para la fase interme­ gaba imposible de salvar en el Sardine­ trabuco naranjero bajo el brazo, el se­ dia de la Copa de España. cambiado sus puestos Gorostiza y Lecue. ro. Pero el Osasuna, el equipo más irre­ El improyi ado interior izquierda lanza ñor Armengol' lo hubiera considerado E2 resultado habido el domingo último gular este año, vuelve ,a encontrarse en como la cosa más natural del mundo. en el campo de San Juan de Pamplona un chut alto. Más tarde, Vega, lanza un gran momento, y no hizo otra cosa, un balón bombeado, que sale fuera. Avan­ Además, concedió un tanto al Spórting hacía-concebir pocas esperanzas a loa sino confirmar el brillante triunfo lo­ alegando que la pelota_ hahía traspasa­ aficionados locales respecto a la conti­ zan l„s suizos, por su ¡ala derecha y Aedo grado en el partido de ” ida”, gracias, en no ¡acierta a contenerlos; Zabalo se cru­ do unos milímetros la línea..., cuando él nuación del Rácing en el torneo nacio­ especial, a las condiciones perforadoras se encontraba a 40 metros del lugar del nal. Sin embargo, nadie esperaba que lal za y manda el balón a la delantera, y de Ver gara, y a una sólida defensa. cuando Lecue se dirige a la portería sui­ suceso, señaló un fuera de juego a Ru­ mala actuación del equipo local permi­ El Betis, con el empate a uno, tuvo za, -el árbitro señala el final del partido, biera...,' cuando estaban en la puerta tiese un nuevo triunfo del equipo nava­ lo suficiente en Sabadell: un finalista Suiza, 0; E sp a ñ a 2. Guillermo y Valcárcel y, finalmente, rro, que, por su mejor juego y mayor d e la C opa 19S5, queda ta m bién elim i­ dentro del área mortal, un jugador del entusiasmo, ha eliminado con toda jus­ nado. Athlétic hizo intencionadamente un "sa­ ticia un equipo que como el Rácing sai Pero el resultado más curioso es, sin que”, como si se encontrara en un fron­ clasificó brillantemente en la liga. Consideraciones generales duda, el que se registra en Mestalla. El tón jugando un partido a mano, sin que El árbitro, señor Iglesias, cuya actua­ Valencia, con el refuerzo de Hilario, que el señor Armengol quisiera enterarse. Y ción ha sido imparcial, alineó a los equi­ BERNA, 4.—Lo primero que hay que hacía su "debut", logró pronto cuatro decimos que no quiso, porque, como pos de la siguiente forma: decir es que la victoria de España ha tantos. El Español, vencedor en Sarriá Juan Martínez, estaba allí, y lo vió per­ Osasuna: Urreaga; Arana, Muguiro? sido absolutamente merecida, y que hu­ p or 1 -0, quedaba eliminado por un mar­ fectamente. ¿Para cuándo se guardan Ruiz, Cuqui, Bienzobas; Irastorza, In- biera debido concretarse en una cifra gen de tres tantos. Pero en los veinte los licénciamientos? sausti, Gastón, Vergara, Paco Bienzobas* más alta a no ser por las incomprensibles minutos finales, el Español logró tres Todo fúé porque, según dicen, el Spór­ Catachús. Rácing: Trigó; Ceballos, Ilardia; Ibai* anulaciones del árbitro a los dos prime­ tantos, que igualaban el balance, con lo ting distribuyó lo suyo, allá en Gijón. Y ros goals marcados por los españoles. El cual deberá jugarse mañana, en Zara­ aquí, en vez de procurar enjugar el "dé­ ira, Germán, Rioja; Cuca, Milucho, Chas* equipo español ha demostrado una evi­ goza, un partido de desempate. ficit” de cuatro tantos que existían en la Larrinaga, Marcos. Se inició el partido, jugando el Ráo- dente superioridad de técnica y de clase La Copa, pues, cobra sus derechos. Re­ cuenta, se dedicaron a saldar los golpes; sultados imprevistos, poca lógica... En y como el partido se inclinó desde el co­ ing a favor de viento, y desde el primer en todos los aspectos del juego, superio­ momento se advirtió una profunda equi­ ridad que el elogiable entusiasmo y la fo­ fin, toda la "salsa” que acompaña a una mienzo en favor de los asturianos, los del prueba de estas características se en­ Athlétic se irritaron más y perdieron to- vocación en el equipo local, que se dei- gosidad de los suizos no ha bastado a dicó a jugar por alto, mientras que el contrarrestar. contró abundante en los últimos parti­ dos de clasificación. Osasuna desarrollaba un juego raso, pe­ Todas las lineas del equipo español han FRONTON MADRID.—4,30, Marila y Cell gajoso y corajudo, que surtió los mejo­ dado un excelente rendimiento. En el ata­ EL ATHLETIC DE MADRID, BATIDO contra Quica y Enriqueta. Edu y Ange­ res efectos. que lo mejor ha estado siempre a cargo POR 3-2... Y ELIMINADO DEL lina contra Lolita y Asun. 10,15, Torneo Correspondió el mayor dominio al Ráo- del ala derecha, donde la inteligencia de TORNEO Copa “ Penalty”. Irura contra Victori. Men- ing, pero, sin embargo, a los treinta mi­ Luis Regueiro se ha conjugado a la per­ ¡Y luego dicen qUe el fútbol es caro! d¡ y Pili contra Alegría y Marichu. Ma­ nutos, y en un buen avance del Osasuna,' fección con la movilidad y rapidez de Anuncia usted a diez duros la entrada ruja y Carmcncita contra Aurelia y un magnífico tiro de Vergara valió el Ventolrá. Ha sido inferior el rendimiento un combate entre gladiadores reciarios Aureli. primer tanto para su equipo. del ala izquierda, principalmente por la y mirmilones, y se llena el Stádium. Terminó el primer tiempo con el tan-

Ayuntamiento de Madrid Martes 5 de mayo de 1936 AHORA Pág. 27 teo de uno a cero a favor del Osasuna, y el Rácing introdujo algunos cambios el campo de San Mames, se efectuó el en la alineación para el segundo tiempo. HOY COMIENZA LA II VUELTA CICLISTA A ESPAÑA encuentro de desempate semifinal dél Cuca pasó a interior, y Milucho se co­ Campeonato amateur de fútbol entre loa rrió al extremo, pero la modificación no equipos del Sestao y el Ecsesa, vencienr surgió efecto alguno. do el primero por uno a cero déspuéá La magnífica actuación de la delantera Todos los “ ases” inscritos toman parte en la carrera de una dura lucha. navarra impidió que tuviesen resultado El sábado próximo contenderán en la los avances del Rácing, incluso uno de La n Vuelta Ciclista a España comien­ 17 de mayo, domingo: Tarragona-Bar- final del Campeonato vizcaíno amateur, ellos en que uno de los defensas rojos za hoy. Después de algunas dificultades celona, 97. el Sestao y el Erandio. despejó con gran energía, salvando así de organización, después de ligeros en­ 18 de mayo, lunes: Barcelona-Zarago- torpecimientos, que el celo y el entusias­ DON OSTIA, CAMPEON D E G U I­ una situación verdaderamente apurada za, 310. PUZCOA para la meta de Urreaga. mo de los organizadores han logrado ven­ 19 de mayo, martes: Zaragoza-San Se­ Al mismo tiempo que la defensa del cer, la caravana se ha puesto en mar­ bastián, 265. SAN SEBASTIAN, 4.—En el campo de Osasuna acentuaba su seguridad, la de­ cha, y en marcha deportiva y regular 20 de mayo, miércoles: Descanso. Atocha jugaron la final del campeonato lantera tenía magníficas escapadas, y una es de suponer que recorra la periferia 21 de mayo, jueves: San Sebastián-Bil- amateur de Guipúzcoa los equipos del vez más se destacaba como gran rema­ de la Península. bao, 160. Donostia y Trincheste. tador el delantero centro Vergara, que a La prueba, como es natural, se ha su­ 22 de mayo, viernes: Bilbao-Santan- El resultado fué de empate a un tan­ los veintidós minutos de esta tanda con­ perado a su iniciación, y puede decirse der, 199. to, habiéndose clasificado como campeón el Donostia. seguía, de un magnífico tiro, el segundo que en ella se van a atender más a las 23 de mayo, sábado: Descanso. tanto que consolidaba la victoria de su puras esencias deportivas que en la pri­ 24 de mayo, domingo: Santander-Gi- equipo. mera edición, pues la lucha será indi­ jón , 194. El balón internacional El Osasuna se dedicó a un Juego de vidual y no como el año pasado, que to­ 25 de mayo, lunes: Gijón-Ribadeo, 225. destrucción, táctica totalmente acertada, do se supeditó al pugilato que estable­ 26 de mayo, martes: Ribadeo-La Co- mientras que el Rácing llevó el juego por cieron dos casas industriales—construc­ ruña, 157. EL RACING DE PARIS GANA LA CO­ alto y esto supuso una indudable ventaja toras ambas de las máquinas que se em­ 27 de mayo, miércoles: La Coruña- PA DE FRANCIA.—VENCIO EN LA FI­ para el equipo visitante. En el Rácing plearon en la carrera—. Es de suponer, V igo, 175. N A L A L C H A R L E V IT.T.E sólo cabe destacar al jugador Larrinaga, sin embargo, que los extranjeros conser­ 28 de mayo, jueves: Descanso. PARIS, 4.—En el estadio de Colombes que fué el único elemento de la delante­ ven el espíritu de equipo que les ha de 29 de mayo, viernes: Vigo-Verín, 178. se ha disputado el encuentro final de la ra. En el Osasuna, muy bien el portero y poner en condiciones de luchar con los 30 de mayo, sábado: Verín-Zamora, 207. Copa de Francia, con asistencia de cin­ la defensa y en la delantera, Vergara. nacionales que en esta ocasión constitu­ 31 de mayo, domingo: Zamora-Ma- cuenta mil espectadores. yen una gran mayoría. EMPATE A UNO ENTRE SABADELL drid, 250 kilómetros. El público rebasó las líneas del campo La participación se ha limitado a cin­ Total: 4.407 kilómetros. de Juego y fué necesaria la intervención Y RETIS. GRACIAS A LA BUENA cuenta corredores, y de ellos cuarenta y DEFENSA SEVILLANA de la fuerza pública para mantener el dos son nacionales, por ello las posibili­ Corredores inscritos para la orden. SABADELL, 2.—Durante la primera dades de nuestros corredores son méo II Vuelta a España El triunfo correspondió al Rácing de parte, el Sabadell dominó de manera ab­ acentuadas que en el año pasado. París, que venció por un goal a cero al soluta. Salvo algunos avances individua­ Respecto a los corredores madrileños, 1. Mariano Cañardo (Navarra). 2. Salvador Cardona (Valencia). Charleville. Fueron los jugadores de este les de algún delantero bélico, ninguna también las posibilidades de triunfo son último los que más sobresalieron. Du­ intentona se vió por parte de los foras­ mucho mayores, pues toma parte en la 3. Antonio Escuriet (Valencia). 4. rante el primer tiempo dominaron con teros. No obstante el dominio de los sa- prueba Vicente Carretero, después de su -. Antonio Rodríguez (Sevilla). 5. Emiliano Alvarez (Guipúzcoa). intensidad, y debido a la gran actuación badellenses, la delantera de su equipo victoriosa reaparición; Julián Berrende- de Hyden el tiempo terminó con empate ro, la gran revelación a partir del pa­ 6. Antonio Montes (Sevilla). perdió numerosas ocasiones de marcar. 7. a cero. Muy bien a lo largo de toda esta par­ sado campeonato de Castilla, y Bernar­ Salvador Molina (Valencia). 8. Diego Chafer (Valencia). A los veintitrés minutos del segundo te el trío defensivo de los sevillanos, es­ do de Castro, otro de los valores netos tiempo un centro de Veinante dió oca­ pecialmente Urqueaga. del ciclismo madrileño. 9... Francisco Goenaga (Vizcaya). 10. Vicente Tru,eba (Santander). sión a que Drohuart marcase el único A los veintidós minutos de juego, Ro- El grupo belga lo forman los ya co­ tanto del encuentro. meu, en un avance individual, centra cor­ nocidos hermanos Deloor, de los que, co­ 11. F erm ín T ru eb a (Santander). mo se recordará, Gustavo es el vencedor 12. Julián Berrendero (Madrid). L IL A Y ESTRASBURGO, EMPATA­ to y Sospedra no alcanza la pelota. Cal- 13. vet se cuela, recoge el balón y remata de la I Vuelta, y los renombrados rou- José Riestra (Asturias). DOS EN EL CAMPEONATO 14. a la red, consiguiendo el tanto del Sa­ tiers Houts y Schepers. Cipriano Elys (Santander). PARIS, 4.—Los resultados de los en­ 15. Telmo García (Madrid). badell. BU grupo italiano estará integrado por cuentros de ayer del campeonato, han si­ Continúa atacando la delantera saba- los Bertola y Barral. 16. Joaquín Bailón (Granada). do los siguientes: dellense y Urqueaga y sus defensas cor­ Hoy se pondrá la caravana en marcha. 17. Llsardo Acosta (Salamanca). Valencienes, 0; Red Star, 2. 18. tando jugadas. Algunos buenos chuts de A "Informaciones", el colega organiza- Manuel Izquierdo (Madrid). Souchaux, 1; Cannes, 1. la vanguardia local se estrellan contra el dor, y a todos los que en la caravana 19. Bautista Salom (Valencia). Moulhouse, 4; Strasbourg, 2. larguero y los postes. El Betis continúa van les deseamos que la "vuelta” sea 20. Luis Esteve (Castellón). Fives, 2; Sete, 0. 21. sin avanzar. feliz. Andrés Jardín (Albacete). Ales, 1; Lille, 1. 22. Cuando faltan veinte minutos para el Enrique López (Albacete). Stade Rennais, 2; Metz, L descanso, la delantera del Betis avanza El veterano Telmo García toma 23. Agustín González (Asturias). Antibes, 1; Excelsior de Roubaist, 0. 24. por primera vez. Es una jugada muy vis­ Julián Cabrera (Zaragoza). Clasificación: Lille y Strasbourg, 37 tosa que termina con un fuerte remate. parte en la Vuelta a España 25. Delio Rodríguez (Pontevedra). puntos; Racing de París, 36, con dos par­ 26. Miguel Carrión (Murcia). Pero la pelota choca contra el palo y el El veterano corredor madrileño Telmo tidos menos; Cannes, 32; Marsella y Sou­ esfuerzo de los forasteros se malogra. 27. Andrés Jaén (Almería). chaux, 30; Excelsior de Roubaix y Fives, García ha decidido a última hora parti­ 28. Bartolomé Flaquer (Baleares). Continúa el Juego y, después de un lío, cipar en la H Vuelta Ciclista a España. 29; Sete, 28; Metz y Stade Rennais, 23; el balón choca con un defensa sabade- 29. Antonio Jareño (Ciudad Real). Antibes, 22; Valenciennes, 18; Moulhouse, Animoso y optimista, tratará de reverde­ 30. llense. Rancel se apodera de la pelota y Antonio Destrieux (Málaga). 17; Ales, 16; Red Stard, 15. cer sus laureles, que aun no han tenido 31. Ramón Cruz (Santander). la cuela en la puerta de Florenza cuando tiempo de marchitarse. 32. el árbitro se disponía a pitar el final del Benito Cabestreros (Zaragoza). tiem po. 33. Antonio Andrés Sancho (Barce­ Por esos campos... Las etapas lon a). La segunda parte resulta aburrida. De­ 34. cae el juego del Sabadell, que ha dejado 5 de mayo, martes: Madrid-Salaman- Bernardo de Castro (Madrid). Resultados diversos ca, 210 kilómetros. 35. Miguel Valero (Valencia). de dominar. El Betis es a veces dueño 36. 6 de mayo, miércoles: Salamanca-Cá- Marcelino Sánchez (Pontevedra). del campo, pero los chuts de sus delante­ 37. Manuel Capella (Castellón). ros resultan ineficaces. ceres, 214. ALICANTE, 3.—Partido amistoso. H ér­ 38. Ramón Rulz Trillo (Madrid). cules, 6; Levante, 2. 7 de m ayo, ju ev es: Cáceres-Sevilla, 270. 39. José Arias (Madrid). UN DISPARATADO PARTIDO EN 8 de mayo, viernes: Descanso. LA CORUNA, 3.—Copa Galicia: Depor­ MESTALLA.—EL VALENCIA LLEGO A 40. Gregorio Idigoras (Guipúzcoa). tivo Coruña, 6; Lugo, 0. 9 de mayo, sábado: Sevilla-Málaga, 212. 41. G A N A R P O R 4-0.—; H IL A R IO M A R R E - 10 de mayo, domingo: Málaga-Grana­ Vicente Carretero (Madrid). RO, "GOLEADOR”! da, 132. 42. Pablo Pantoja (Madrid). BARCELONA, 4.—Los resultados de la VALENCIA, 4.—Una buena entrada se 43. Antoine Bertola (Italia). Liga catalana én la jornada de ayer fue­ 11 de mayo, lunes: Granada-Alme­ 44. registro en Mestalla para presenciar el ría, 185. Engen Bertola (Italia). ron los siguientes: 45. Edoardo Molinar (Italia). Gracia, 1; Martinenc, 1. partido Valencia-Español, que era decisi­ 12 de mayo, martes: Descanso. 46. vo para la clasificación en la Copa de Luigi Barral (Italia). Calella, 4; Sans, 2. 13 de mayo, miércoles: Almería-Alican­ 47. España. te, 304. Gustave Deloor (Bélgica). Horta, 2; Tarrasa, 2. 48. Alphonse Deloor (Bélgica). Por indicación de los directivos del 14 de mayo, jueves: Alicante-Valen­ M anresa 4 ; V lch , 2. 49. Joseph Huts (Bélgica). San Andrés, 5; Santbola, 0. Club local, el terreno de juego se regó cia, 184. 50. antes del encuentro. Alphonse Schepers (Bélgica) Gracia, 2; Europa, 2. 16 de mayo, viernes: Valencia-Tarrago- 51. Camilo Erba (Italia). Melcon, cuyo arbitraje fué muy bueno, na, 279, 52. Antonio Acosta (Granada). M A L A G A , 4.—Partido amistoso: Mala^ alineó a la hora de empezar el partido 16 de mayo, sábado: Descanso. 53. de la siguiente forma: Rafael Ramos (Huelva). citano, 4; Recreativo Granada, 0. jf Valencia: Cano; Torregaray, Villagrá; BARCELONA, 4. — Partido amistoso: Bertolí, Iturraspe, Goiburu; Domenech, cer hasta la segunda tanda, en que su Lelé, Amadeo, Hilario, Stors. cepción de los remates, estuvo gris, sien­ F. C. Barcelona, 1; Gimnástico Valen­ actuación fué ineficaz. do los mejores Iturraspe, Stors y Do­ cia, 1. Español: Martorell; Pardo, Teruel; Ma- A los cuarenta y tres minutos, Stors m enech. nolín, Solé, Edelmiro; Prat, Parera H, sirvió un gran centro, tocando Hilario Espada, Mandalúniz, Boch. e' balón con la cabeza y siendo Dome­ B IL B A O , 4.—En la tarde del domin­ Los primeros veinte minutos de juego nech quien remató a la red. El orden de partidos de los go, en San Mamés, un reserva del Athlé­ fueron sin duda lo mejor del partido, ya En la segunda parte decayó el juego, tic de Bilbao contendió con el Unión de que ambos equipos jugaron a gran tren, pues se jugó a mucho menos tren, y a octavos de final Irún. Venció este último club por seis tantos a uno. desarrollándose por ambas partes buenas los veintiún minutos fué Hilario quien Jugadas. de un tiro raso remató un pase de Ama­ En el equipo athlético se alineó Cilau- En la Federación Nacional de Fútbol rren, que ocupó el puesto de interior En una escapada de Boch, lo mismo deo, marcando el cuarto tanto. se celebró el domingo, a las nueve de la que a la salida de un comer, este juga­ El Valencia se confió e incluso el pú­ derecha. Tuvo una buena actuación, que noche, el sorteo de los octavos de final hace concebir a la afición bilbaína gran­ dor estuvo a punto de marcar. blico empezó a desfilar ante la extraor­ dei Campeonato de España. des esperanzas para cuando se alinie en Sin embargo, quien inauguró el marca­ dinaria ventaja que señalaba el marca­ Han dado el resultado siguiente: dor, llegando a registrar en él hasta cua­ el primer equipo del club campeón de dor; pero en pleno dominio del Valencia Murcia contra Zaragoza. Liga. tro tantos, fué el Valencia, que más tar­ se tiró un comer contra el equipo local Sevilla contra Hércules. de, y entre la sorpresa general, se dejó El encuentro careció de interés dada y Mandalúniz remató de cabeza el saque Athlétic de Bilbao contra Celta. la neta superioridad que en todo mo­ marcar tres por el adversario. Madrid contra Arenas. de Prat, consiguiendo el primer tanto mento demostraron los irundarras. A los veintiocho minutos, Goiburu en­ para el Español. Animados los del Es­ Español o Valencia contra Jerez. tregó el balón a Sorts en un buen ser­ pañol por este tanto y por permitir Ber- Spórting contra Barcelona. vicio, y éste pasó a Hilario, quien, de tolí una escapada de Prat, fué este juga­ Gerona contra Betis. Las grandes carreras ciclistas un bote-pronto marcó el primer tanto. dor quien a los treinta y tres minutos Osasuna contra Oviedo. A los treinta y cuatro minutos se tiró marcó el segundo tanto. Y cuando falta­ El partido de ida se celebrará en el Danneels ganó París-Tours, a un penalty .contra el Español, porque su ban tres minutos para terminar el en­ campo del equipo citado en primer lugar. defensa Teruel despejó a puño un buen cuentro, se repitió la jugada anterior por cuarenta de promedio chut de Domenech. Goiburu fué el en­ fallo de Bertolí y escapada de Prat, que cargado de tirar el castigo, que valió el terminó con chut de éste y tercer tanto Fútbol amateur Begundo tanto para el Valencia. para los visitantes. PARIS, 4.—Se ha disputado la XIX edición de la prueba ciclista París-Tours. Amadeo sufrió un encontronazo con En el Español, muy bien Martorell, Martorell, avanzado ya el segundo tiem­ S E S T A O Y ERANDIO DISPUTARAN Ha constituido un gran triunfo para el Manolin en los medios y Boch en la de­ LA FINAL EN VIZCAYA po, y tuvo que retirarse para no reapare- campeón de Bélgica Danneels. Primera­ lantera. Por el Valencia, Hilario, con ex­ BILBAO, 4.—Ayer, por la mañana, en mente hubo una escapada de Danneels, Ayuntamiento de Madrid - Pág. 28 AHORA Martes 5 de mayo de 1936

Archambaud, Chocqeu y Mitohuard, pero por k. o., en el quinto asalto a Cho fueron alcanzados más tarde a 87 kilóme­ CARTA DE NUEVA YORK Woods. Arbitró Dempsey. tros, y al paso por Vedóme se fugaron Colaers, Danneels y Mitohuard. Se orga­ En Newport, Al Garin ha vencido por nizó la caza dirigida con gran energía por k. o. al sueco Anderson. En la misma el vendedor del año pasado, Le Greves; MAX SCHMELFJNG LLEGA A NUEVA YORK CONFIADO EN QUE reunión Boby Paco triunfó por fuera de pero no hubo manera de dar alcance a los combate sobre Franckie Wallace. fugitivos. Los tres corredores menciona­ BATIRA A JOE LOUIS dos se disputaron la victoria en el veló­ El campeón de Europa de los semipe­ dromo de Tours. sados, Lazek, ha hecho match nulo con el italiano Cecarelli. ES fallo fué injus­ Clasificación :1, Danneels, los 246 kiló­ dir? — replica Schmelling vivamente—. N u eva ÍORK, 3.—Toda la actualidad to, ya que Cecarelli hizo mejor combata metros en 6 h. 3 m. 17 s., a una media de El es un político, yo soy un deportista. deportiva norteamericana se refleja en que su enemigo. 40,600 ; 2, M itohuard; 3, Colaers, en el mis­ estos momentos en Max Schmelling, el —Los periódicos han dicho que nadie mo tiempo; 4, Le Gréves, 6 h. 8 m. 30 s.; pugilista germano, que acaba de llegar fué a despedirlo... 5, S p eicher; 6, A erts; 7, T h ietard ; 8, R os- de Europa para enfrentarse—dentro de Nadie supo que yo partía Me fui sin T enís internacional si- 9, Louviot; 10, ex sequo: Lapevie, Le- dos meses—con Joe Louis, el m oren o de hacer conocer a la Prensa mi salida No vel, Archambaud, Le Drogo, Benoit Fau- Detroit de las dos docenas de apodos. era éste el momento propicio para las ma­ Francia elimina a China en la re, Leducq, Hardiquest, todos en el mis­ Míster Mike Jacobs, el feliz promotor de nifestaciones de simpatía Si vuelvo a mo tiempo que Le Greves. la contienda, que no oculta su opinión Alemania convertido en un héroe nacio­ Copa Davis de que el m atch de referen cia llevará n nal habrá llegado el momento de recibir las taquillas del Yankee-Stadium millón las congratulaciones. Pero que nadie crea Ezquerra ganó el III Premio y medio de dólares, tuvo buen cuidado que mis compatriotas no están conmigo. PARIS, 4.—Se han jugado los últimos Lazcano de hacer de la llegada del boxeador de Todos desean de corazón que yo gane y partidos de la eliminatoria de la Copa Berlín un acontecimiento sonado. Y co­ hasta están seguros de que saldré vic­ Davis entre Francia y China. mo sigue los procedimientos de su ante­ torioso de mi gran prueba Los resultados han sido: . SAN SEBASTIAN, 4—En Lazcano se cesor Tex Rickard, a fe que lo hizo bien. —¿Viene su esposa con usted? (La es­ Destremeaux (Francia) vence a Ko- corrió la m prueba que lleva dicho nom­ Un verdadero ejército de periodistas fué posa de Schmelling es la gran actriz Sin-Chin, y Boussus a Gui-Cheng. bre y que es muy interesante, porque a recibir a Schmelling a cuarentena, y Anny Ondra) El resultado final es Francia, cinco vic­ en el recorrido figuran cuestas muy antes de que el “Bremen”—buque que lo —No; ella vendrá unos cuantos días torias; China, cero. duras. trajo a estas playas—atracara a su mue­ antes del encuentro, pero no para pre­ En los campeonatos de Inglaterra Entre los inscriptos figuraron destaca­ lle, ya las impresiones de los entrevista- senciarlo. A ella no le gusta verme com­ dos corredores, especialmente del Nor­ dores y hasta las fotografías que le fue­ batir. Ana vendrá con una gran excur­ LONDRES, 4.—Se han disputado los te. El recorrido era de 150 kilómetros. ron tomadas al héroe del momento—en­ sión que se prepara en Alemania y que encuentros finales de los campeonatos in­ Desde los primeros momentos desta­ viadas a los rotativos desde el trasatlán­ estará integrada por quinientas o seis­ gleses de tenis. có como favorito Federico Ezquerra, tico por medio de palomas mensajeras— cientas personas. Mi esposa vendrá con En simples caballeros, Perry ha reva­ quien la última cuesta, la de Descarga, circulaban por la ciudad, profusamente algunos de sus amigos. lidado su título al vencer a Austin por logró escaparse. reproducidas por los periódicos. —¿Deseaba ella que viniera a comba­ 6-2, 8-8, 6-3. Clasificación: Schmelling, como es natural, llega a tir con Louis? En simples señoritas, la inglesa Stam- 1, Federico Ezquerra, de la Ciclista Nueva York saturado de un sano, com­ —Ana nada tenía que decir en el asun­ mer ha ganado a la chilena Lizana por Bilbaína, 4 h. 29 m. 55 s.; 2, Alejandro pleto, inquebrantable optimismo. Para él, to. Lo que yo determino tiene siempre 7-5, 7-5. Martínez, Ciclista Bilbaína, 4 h. 32 mi­ el resultado de su encuentro con Joe su aprobación. nutos 50 s.; 3, Justiniano Antiarena, Ci­ Louis no ofrece dudas. El vencerá al mo­ —¿Quiere eso decir que usted lleva los Las grandes carreras motociclistas clista Navarra, mismo tiempo que el an­ reno y derrotará también a Braddock, y pantalones en la casa, ¿no? terior; 4, Gogenola, 4 h. 32 m. 55 s.; 5, sólo entonces retornará a Alemania y se —Eso quiere decir. Idígoras, 4 h. 35 m. 20 s.; 6, León Ganu- dejará adorar por el nazismo. Schmelling continuó diciendo: El Gran Premio de Suiza za, Ciclista Navarra; 7, Juan Larrinaga, Una de las informaciones enviadas por Actualmente peso unas 193 libras, pero Ciclista Bilbaína; 8. Francisco Larrina­ paloma desde cuarentena, dice lo siguien­ cuando me enfrente con Louis no pesa­ ga, todos en el mismo tiempo que el te acerca del estado de ánimo de la pró­ ré más de 189. Y me encuentro en gran GINEBRA. 4.—En el circuito llamado qu in to; 9, Jesús D erm it, 4 h. 36 m. 55 se­ xima victoria de Joe Louis: condición. Poseo un gimnasio en mi casa de Ginebra, con asisten cia de 30.000 es­ gu ndos; 10, Oyaeneder, 4 h. 59 m. 15 s.; "El peso fuerte germano llegó en el de Baad Saarow, y he tenido conmigo, pectadores se han disputado las pruebas 11, A ntonio A costa, de G ranada, en el “Bremen” y no ocultó su creencia de que durante largo tiempo, un grupo de “spa- correspondientes al Gran Premio Moto­ mismo tiempo. derrotará al dinamitero en el Yankee- rring-partners” . He hecho toda clase de rista de Suiza. Los ganadores en las di­ Por equipos conquistó el trofeo la So­ Stadium, el mes de junio próxim o. ejercicios y me he mantenido en la me­ versas categorías han sido: ciedad Ciclista Bilbaína. Schmelling, rebosando confidencia dijo lo jor forma. Muchos de mis días los em­ 250 c. c.: 25 vueltas al circuito, Deni sigu iente: pleé en Suecia y Polonia cazando y ha­ (italiano), 1 h. 17 m. 25 s., a una media "Yo vi a Louis combatir contra Pau­ ciendo vida fuerte. Estoy lo que se dice de 129,250 a la hora. Luciano Montero en París lino. Es un gran boxeador, no queda preparado.” 350 c. c. 30 vueltas al circu ito. E l fa­ más remedio que admitirlo. Su éxito se Hasta aquí las declaraciones de Schmel­ vorito, irlandés Stanley Woods, abando­ PARIS, 4.—En el velódromo de Buffalo debe a que realmente es un pugilista ex­ ling, todo lo optimistas que el momen­ ne la prueba. Venció el inglés Leis se han disputado unas interesantes prue­ cepcional, pero yo estoy convencido de to—y el caso—requieren. Si son real­ Woods en 1 h. 38 m. 48 s., a una media bas tras de motos de gran cilindrada. que puedo batirlo. Y diré por qué: mente sinceras o fabricadas exclusiva­ de 132,991 kilóm etros. Venció Ronse, seguido de Weis, Schoens, Todos los adversarios que se le han mente con vistas a la publicidad, es algo Sidecar de 500 c. c., 18 vueltas al cir­ Blanc Garin, Marechal y Pijnenburg. En opuesto han subido al ring amedrenta­ que nos tiene muy sin cuidado. Lo que cuito, vencedor Darry, alemán, 1 h. 19 la misma reunión hubo otra carrera tras dos. Yo vi en Alemania la película de sí queremos comentar, es que Schmel­ minutos 25 segundos. de motos comerciales, en la que se dis­ su encuentro con Baer. Y yo estudié tam­ ling no es del todo veraz cuando ase­ Sidecars. 1.000 c. c., 18 vueltas al cir­ cuito. Verrít, alemán, 1 h. 14 m. 36 s. putó el premio Trosselier, que fué gana­ bién esa película, lo mismo que la de su gura que nadie le ha pegado a Louis tan do por Chouri, seguido de Loncke, Wams, match con Camera. Los dos pugilistas fuerte como le puede pegar él. Es ver­ En los entrenamientos se mata un Luciano Montero y Buysse. nombrados subieron al cuadrángulo ate­ dad que Max Baer subió a! ring ame­ morizados de Louis, pero yo no lo haré. drentado de su oponente—ya veremos corredor Tampoco haré yo los errores que ellos cómo sube Schmelling—, pero no lo es GINEBRA, 4.—En los últimos entrena­ Tres carreras en Madrid hicieron, y que yo he estudiado cuidado­ menos que en una ocasión le dió al mu­ mientos para el Gran Premio Motociclis­ samente. Louis nunca se ha encontrado lato con “ todo lo que tenía", y éste casi con un hombre que pegue tan fuerte y no se dió por enterado. Y Baer pega ta de Suiza el corredor alemán Sebas­ Izquierdo ganó la carrera social tan recto como yo, y al moreno se le gol­ más fuerte que el alemán. tián Roth falleció de una embolia. Con­ Si Schemellin ha estudiado, como dice, siguió el conductor germano parar la del Velo Club Portillo en la Vuel­ pea fácilmente, como han demostrado to­ dos sus adversarios, in clu so R etla ff. las películas de los combates de Louis, máquina, pero en el momento de ir a ta a Hoyo de Manzanares Cuando yo le golpee él va a sentir mis habrá observado que, aunque aparente­ descender falleció. Estaba inscrito en la categoría de 500 c. c. Organizada por el Velo Club Portillo y impactos, y entonces procurará combatir mente el dinamitero es fácil de golpear, como prueba social, se corrió el domingo de manera distinta. Puede que incluso los golpes nunca llegan a él con la for­ la Vuelta al Hoyo de Manzanares. pierda de golpe toda su confianza. taleza y precisión necesarias para hacer­ Pelota vasca Tomaron parte 22 corredores, clasifi­ —¿Fué Hitler a despedirlo, a desearle le daño. Cuando la intervención de los cándose 14 de ellos. buena suerte? brazos del negro no le han restado a un Ayer en el Frontón Recoletos La salida se dió a las nueve de la ma­ —¿Por qué me tenía que ir a d espe­ “punch” su violencia o desviado su tra­ ñana, en el lugar denomiado Hotel del yectoria, movimientos de torso hechos PRIMERO: A PALA. — Ricardo y Yarza Negro, y la prueba resultó muy compe­ oportunamente le quitan al impacto su (rojos) contra Durnngués y Oroz (azules).— poder ofensivo. Salieron por delante los azules, que fueron tida. san t i, todos en el mismo tiempo; 6, Clasificación: Schmellin—es verdad—tiene en su pu­ alcanzados por los rojos en el tanto 27, sien­ Santos Molían, 3 h. 3 m.; 7, Andrés Go- ño derecho una gran arma ofensiva, pero do a partir de este tanteo muy igualado el 1.° Florencio Izquierdo, los 75 kilóme­ rrochategui; 8, Angel Agraz; 9, Feliciano tros en 2 horas 7 m inutos 55 segundos. Louis tiene dos de máá calibre que la partido y ganando, por fin, lo3 azules por M uñoz; 10, R u fin o G a rrob o; 11, Jesús suya. En cuanto a las corazas, la com­ dos tantos. 2.° Manuel Hernández, en ei mismo F ernández; 12, L u cian o A ce ro ; 13, José tiem po. paración es ridicula: a Schmelling le han SEGUNDO: A PALA.—Fernández y Pérez B u rgos; 14, Angel H errero B la s; 15, Ale­ 3.“ Julio Baños, 2 h. 9 m. 7 s. perforado hasta la Santa Bárbara, mien­ (rojos) contra Pruden y Algorteño (azules). ja n d ro A gu ad o; 16. M anuel G iron és; 17, tras que las mejores andanadas de los Solamente en los primeros 11 tantos hubo un 4.° Miguel Santos, 2 h. 9 m. 35 s. Blas Martínez. 5.° Ramón Rey, en el mismo tiempo enemigos de Louis han rebotado inofen­ poco de lucha. A pnrtlr de aqui se impusie­ que el anterior. Los premios establecidos por el Club sivamente a sus costados sin ponerlo en ron ios rojos, que dominaron netamente a Ciclista de Chamartín fueron ganados 6.° Joaquín Moreno, 2 h. 10 m. 10 s. aprietos. sus contrarios, los que se quedaron en 25. por Miguel Monzón, Luis Sandoval y Si las declaracione; optimistas de Sch­ La derrota fué más bien debida a la des­ José Jabardo ganó la Vuelta a Rufino Garrobo. melling fueran también sinceras, el hom­ afortunada actuación de Algorteño. TERCERO: A REMONTE.—Partido este muy Guadalix bre se llevaría en junio la gran sorpresa. Un llamado campeón de Cas­ Pero, probablemente, él es el primero competido, en el que las parejas contendien­ A los ocho y media de la mañana del tilla ( ? ) que está convencido del desgraciado tes, Ostolaza y Aguirre (rojos) contra Izn- domingo se dió la salida a los 41 parti­ hado que le espera... guirre (J.) y Ugarte (azules), hicieron un La Sociedad Cultural Deportiva Esla­ cipantes en la Vuelta a Guadalix. A. ARROYO RUZ magnifico partido, siendo la última igualada Los corredores marcharon en compac­ va celebró una carrera titulada Campeo­ a 44 tantos, apuntándose el tanto final Os­ to pelotón durante varios kilómetros. nato de Castilla, copa donada por el Pre­ tolaza y Aguirre. Los cuatro pelotaris fueron Hubo algunas escapadas; pero en segui­ sidente de la República. muy aplaudidos por el público. da se iniciaba la persecución, que en la En la prueba participaron 82 corredo EN TODOS LOS RINGS, res, todos ellos neófitos sin licencia de Para hoy mayoría de las veces el fugitivo era al­ le Unión Velocipédica Española. canzado. EN TODOS LOS PAISES Se dió la salida a las nueve de la ma­ Se jugarán los siguientes partidos: El primero que logró coronar el cerro ñana, y el recorrido de la vuelta a El PRIMERO: A REMONTE.—Mligúela y Ma- de San Pedro fué Luis Sandobal, que rich contra Araño II y Golcochca. Escorial comprendía Madrid-Las Rozas- En Louis-Ville, el campeón del mundo más tarde fué perdiendo terreno, aun­ Torrelodones-Villalba-Galapagar y regre­ SEGUNDO: A PALA.—Amorchieta II y Pe- que fueron pocos los que consiguieron so. En Galapagar se había establecido de los welters, Barny Ross, ha vencido rea contra Solozábal y Aliásolo.—Partido este pasarle. una prima, que se adjudicó a Antonio en que dadas las magnificas condiciones de A las dos horas y cincuenta y siete M artín. juego de los cuatro contendientes, es de es­ minutos de la salida llegaban a la meta, Clasificación: perar que haya lucha. establecida en el paseo de Rondfi, de la 1.° Francisco Castro, que invirtió 2 ho­ TERCERO: A REMONTE. — Abrego III y barriada de los Cuatro Caminos, por el ras 10 m. 24 s. LEA USTED “AS” Ugarte contra Azpiroz y Ezponda.—Difícil es siguiente orden: 2.° Julio Pérez, 2 h. 10 m. 26 s. de pronosticar la pareja ganadora. Abrego III 1, José Jabardo, 2 horas 27 minutos; 3.° David Morán, 2 h. 10 m. 32 s. Revista en huecograbado con su juego desconcertante y la regularidad 2, Migue'. M ontón, 3 h. 2 m .; 3, Joaquín 4.° A . G uerrero, 2 h. 11 m . 3 s. de Ugarte, habrán de empicarse a fondo, aun­ Jim énez; 4, L uis S a n d o v a l;. 5, M artín 5.° H . A lonso, 2 h. 11 m . 24 s. EJEMPLAR: 25 CENTIMOS que Azpiroz y Ezpouda han de Jugar mucho.

Ayuntamiento de Madrid Martes 5 de mayo de 1936 AHORA Pág. 29 INFORMACION TAURIN A

La corrida de toros del domingo en Madrid con mucho arte, sobresaliendo tres veró­ ovacionado. Morenito cuelga dos pares de nicas modelo de ejecución y finura. (Gran banderillas, y con la muleta ejecuta una ovación.) Toma el bicho dos puyazos y faena valiente y adornada, saliendo en­ en los quites se lucen Pericás y El Es­ UNA TARDE DE CURRO CARO tudiante. Pericás ordena se le lleve el ganchado. Prosigue la labor y atiza un toro a las tablas, y sentado en el estribo pinchazo ladeado, otro pinchazo y una da cinco pases enormes, sin enmendarse. estocada. El diestro pasa a la enferme­ (Gran ovación y música.) Se lleva el toro ría y el toro cae cuando se dispone a No la tarde de Curro Caro. Porque el ba Curro Caro. Así como para el madri­ descabellarlo López Lago. fino torero madrileño todavía no ha te­ leño todo fué viento en popa—él tendió a los medios y ejecuta una faena enorme. Tres pases naturales con la izquierda, re­ Quinto. El público lo protesta por chi­ nido su tarde en Madrid. Si éxito signifi­ sus velas para recoger el impulso—, pa­ co y arroja almohadillas al ruedo. López ca haber cortado una oreja en su primer matados con el de pecho, magnífico, ar­ ra los otros dos toreros todo fué mare­ Lago le da unos lances colosales, pero el toro y las dos en su segundo, no hay du­ man un alboroto. Continúa con pases de jada y borrasca No cabe argumento so­ publico continúa en su protesta. López da que sus méritos se verán aún acre­ la firma, en redondo y toda la gama del bre el ganado, que fué fácil y perfecta­ r*ago lo muletea con valentía y algunos centados en sucesivas actuaciones, ya que mente lidiable. Pero es que hacía falta toreo. La faena es constantemente jalea­ da por el soberano. Dos pinchazos muy espectadores se arrojan al redondel. Un en el ánimo del público madrileño está la torearlo, y ni Victoriano de la Sema ni pinchazo y media estocada buena. espera a empresas aún mayores del no­ buenos y una estocada colosal. (Dos ore­ Femando Domínguez quisieron saber na­ Sexto También es protestado y hay vel matador de toros que en dos tardes da de esto. Al diestro de Sepúlveda le jas, rabo, vuelta al ruedo y salida a los seguidas ha logrado contrarrestar victo­ m edios.) nueva lluvia de almohadillas. Gitanillo da está pareciendo que torear por la cara unos lances estilo de la casa que el pú­ riosamente actuaciones de diestros de con temple para llevar el bicho a los ca­ Cuarto. El Estudiante se estira en cuatro verónicas estupendas y remata blico celebra. López Lago hace un quite más raigambre de cartel que la que a su ballos es oficio de matador de toros. Y primicia de novedad puede caberle. En la con media colosal. (Gran ovación.) El soberbio a la media verónica y Gitanillo, al de Valladolid se le imagina que el to­ Estudiante brinda al público y retira a después de unos muletazos. pincha, da corrida del domingo Curro Caro ya ha ro ha de salir a su gusto y manera, con evidenciado su calidad artística y su va­ 1a gente. Se encuentra con un toro muy media estocada, otra media y se acabó marchamo de encargo. Uno y otro tuvie­ aplomado, y El Estudiante, que tiene el espectáculo. lor. En todo instante, contrastando con ron ocasión de torear bien. Pero no qui­ la pasividad de sus compañeros de ter­ grandes deseos de complacer al público, El diestro Morenito presenta un palo- sieron. Y esto hay que decirlo en las co­ realiza una faena muy valiente, sacando tazo en el bajo vientre, leve. na, se pasó el toro ajustadísimo, buscó lumnas del periódico con la misma ro­ el momento del lucimiento, puso a contri­ todo el partido posible al buey, que no tundidad que se lo dijo el público. ¿Que hay forma de hacerle embestir. El Es­ EN CO RD O BA bución la voluntad para el éxito y sobre­ los toros tenían dificultades? Pero, ¿se salió con verdadera meritoria excepción tudiante no se desanima, y a fuerza de metieron con ellos alguna vez? ¿Se cru­ valor logra dar unos cuantos pases muy Félix Almagro, Pascual Márquez de todo el fárrago molesto que le acom­ zaron en su terreno nunea? pañaba en el conjunto. No podrá negar bonitos, que se aplauden. Entra a vola­ y Manolete Esperando al toro de fábrica, había pié y señala un buen pinchazo. Termina ni el aficionado más exigente este merití- que ser fabricante, si el mismo forjador CORDOBA, 4.—Con buena entrada se simo deseo del muchacho, pleno de ju­ con media colosal, que hace innecesaria celebro la novillada que se había anun­ ventud y simpatías, que creó los únicos del arquetipo no se equivocara también. la puntilla. (Ovación grande y salidas al Y no se_ les puede tender a estos tore­ tercio.) ciado, lidiándose novillos de Sotomayor momentos animados que se vieron en la para Félix Almagro, Pascual Márquez y ros, según su actuación del domingo, Quinto. Manso. A Colomo se le ova­ M anolete. corrida Cierto es que sus dos toros fue­ comprometida y necesitada para los dos, ron de fácil lidia De fácil fueron tam­ cionan cuatro verónicas muy templadas El ganado estuvo bien presentado pero el acogedor manto de la benevolencia, y artísticas. Colomo, a fuerza de valor bién los de los otros matadores. Y el re­ porque el público falló con claridad in- fue flojo, pues los bichos se agotaban al sultado no fué ni mucho menos el mis­ se hace con el manso, logrando dar dos primer puyazo. dlsfrazable. Por ese camino no se va a naturales con la derecha. Sigue valiente, mo. Curro Caro con el capote está mos­ ninguna parte. Y no es posible decirles Almagro veroniqueó ceñido al prime­ trando como promesa apreciable, un y la gente le aplaude. Un pinchazo bue­ ro y oyó aplausos. que "para ellos hacen”, porque hay un no, media estocada y un descabello. (Ova­ buen estilo. Con la muleta domina y hace interés superior, que es del público, que En quites, distinguióse Márquez, que verdadero lujo de arte. La tarde del do­ ción .) bizouno monumental, siendo ovacionado. no tiene ganas de agotar más su casi Sexto. Pericás se luce con el capote mingo no ha sido en realidad una revela­ extinguida paciencia. Félix hizo una faena reposada y va­ ción, pero el público le está adivinando y escucha palmas. Pericás hace su quite liente para un estoconazo que mató sin En fin, una corrida de todos que salvó por chicuelinas y se le vuelve a aplaudir. poco a poco. Y con tanta prisa va el to­ Curro Caro. Los otros dos pueden hacer­ puntilla. (Ovación grande, vuelta al rue­ rero en su éxito, que buena prueba de El Estudiante y Colomo también se lu­ do y oreja.) se las consideraciones de disculpa que se cen en sus respectivos quites, y son él es en una tarde de desilusiones cortar A su segundo, después de trastearlo con les antojen. Sin razón, por ahora. ovacionados. Pericás brinda al público, y tres orejas y escuchar el testimonio ad­ El ganado de don Fermín Martín Alon­ lucimiento lo tumbó de una estocada en muy tranquilo y sosegado realiza una todo lo alto, muriendo también sin ne­ mirativo de una gran masa de aficiona­ so—antes de Sotomayor—con gotas (dos faena de dominio y arte, que se aplaude. dos que está creyendo ya en él. Con mu­ cesitar al cachetero. (Gran ovación y bichos de reserva) de doña Carlota Sán­ La música suena, y Pericás sigue más vuelta.) cha menos consistencia se han hecho ba­ chez de Terrones, fué fácil para la li­ ses para figuras del toreo. Sin que esto valiente y más artista, entusiasmando al Márquez lanceó con mucho estilo a su dia y bueno, por lo tanto, para la actua­ público. Termina con la corrida de me­ sea adelantar los probables aconteci­ ción de los toreros. Hubo toros con difi­ primero, haciéndose aplaudir. dia estocada y un descabello. Pericás es Luego, en el primer quite estuvo va­ mientos. Curro salió en hombros entre cultades que no se les corrigieron, y despedido con una ovación grande, y El una ovación calurosa en la que no había liente y pinturero, repitiéndose los aplau­ otros a los que se hubiera podido sacar Estudiante y Colomo también oyen aplau­ sos. una sola palma que no fuera sincera y bravos. Pero como para eso hacía falta sos al abandonar la plaza. La corrida justamente ganada Con la muleta ..izo faena de aliño y exponer... Dió la coincidencia de que a ha gustado. Los otros dos pinchó varias veces. Terminó descabe­ Curro Caro le embistieron los suyos... y llando a pulso. Victoriano de la Serna y Femando Do­ los ajenos que no les pasaban a los mínguez, dos toreros de consagrada ca­ otros... NOVILLADAS A :u segundo, que era el más grande tegoría, llenaban el cartel que completa­ de la corrida, pero que estaba reparado LOPEZ CANSENOS de la vista, lo capoteó para fijarlo. EN VALENCIA Brinde a su apoderado, Antonio Con­ Seis novillos de Manuel Arranz de, y comenzó con dos pases estatuarios EN VISTA ALEGRE aguantando de firme. El toro se enta- para Emilio Casas (Morenito), bleró y Pascual no pudo sacar más par­ López Lago y Gitanillo tido de él, limitándose a preparar para PRESENTACION DE LA SEÑORITA REJONEADORA BEATRIZ A. igualarlo, haciéndose la faena pesada. de Valencia Mató de un pinchazo, media estocada y VALENCIA, 4.—En esta corrida esta­ un descabello al segundo intento. DE SANTULLANO ba anunciado el mejicano Fermín Ri­ Manolete saludó a su primero con va­ vera, pero fué sustituido a última hora rios '.anees estatuarios. (Ovación.) por Emilio Casas (Morenito). El programa del domingo en la Plaza Muleteó superiormente, aguantando ta­ ficamente colocado, metiéndose mucho Primero. El diestro López Lago es rascadas y amenizado por las música, y de toros de Vista Alegre sirvió para pre­ por los terrenos de dentro, con el no­ ovacionadísimo como premio al gran sentación de la señorita rejoneadora Bea­ acabó con el bicho de un pinchazo, me­ villo muy cerrado. Después colocó un recuerdo que dejó en su última actua­ dia estocada y un descabello a pulso. triz A. de Santullano. Este era, en ver­ gran par de banderillas, de excelente co­ ción. dad, el aliciente del espectáculo, porque (Ovación y salida a los medios.) locación y ejecución. Fué ovacionadísima. "Morenito” lo lancea y sale trompi­ A 3u segundo lo trasteó entre los pi­ el resto constituía una propaganda encu­ En el segundo puso dos rejones muy cado. Es aplaudido en un quite. Coge bierta de lo agradable que resulta pasar tones, para una estocada buena. (Ova­ bien colocados y el novillo dobló en se­ los palos y prende dos pares. Muletea ción y salida en hombros.) en el campo un delicioso día primaveral, guida. brevemente, con precauciones, y cobra o incitaba a pensar en que el dormir una La señorita A. de Santullano escuchó una estocada que basta. (Palmas.) EN PAMPLONA buena siesta no es ninguna despreciable una merecidísima ovación y tuvo que dar Segundo. López Lago lo saluda con estupidez. la vuelta al ruedo. unos lances superiores suministrados con Elíseo Capilla y Bartolomé El nombre de la señorita A. de Santu­ temple y suavidad. (Gran ovación.) Hace Guinda llano tuvo, sin embargo, la fuerza sufi­ Después lidiaron cuatro novillos Daniel un quite afiligranado cambiándose el ca­ ciente para que la Plaza se viera cua­ Rubert y José García (Algabeño), dos pote a la espalda y es nuevamente ova­ PAMPLONA, 4.—Se celebró una novi­ jada de público. Su actuación respondió muchachos que empiezan su carrera y cionado. Manda retirar la gente y mule­ llada con ganado de Antonio Hernández al interés que había despertado: bella, que se mostraron mucho más sueltos con tea con eficacia e inteligencia, y logra para Elíseo Capilla y Bartolomé Guinda. fina, ágil, graciosa, excelente caballista el capote que en los restantes meneste­ apoderarse del toro que cabecea mucho En su primero, Capilla veroniquea tem­ y muy decidida, el verla actuar resulta res. y tiene una lidia imposible. Un pincha­ pladísimo. Faena valiente, dominando al un espectáculo grato que llevará gente zo y media estocada superior que basta. manso. Da una estocada buena, ligera­ a la Plaza, en caso de una segunda salida. Loe novillos de don Bernardo de Vi- (O vación.) mente ladeada. A su segundo lo lancea En el primer novillo puso de primeras llarroel, bien presentados, fueron des­ Tercero. Gitanillo le Ja unos lances ceñido. Al comenzar la faena sufre dos un buen rejón y repitió con otro magní­ iguales de bravura, pero no difíciles. pintorescos y hace un quite afarolado achuchones peligrosísimos, desconfiándo­ rebosante de comicidad. Cuelga tres pa­ se. Da tres pinchazos malos y media es­ EN BARCELONA na arrodillándose delante la cara del bru­ res de banderillas por un procedimien­ tocada. to. De pie sigue la faena dominadora, en­ to novísimo, de vanguardia, y el públi­ Guinda, en su primero, da unas veró­ El Estudiante, Félix Colomo y tusiasmando al público. Entra a volapié y co lo jalea. ¡Es un caso, este torero! nicas colosales. Faena muy valiente, por Pericás receta una entera. Descabella ál segundo Al comenzar el muleteo el público ya ha molinetes y por alto. Mata de una esto­ Intento y se pierde las orejas. (Gran ova­ pedido que suene la música y Gitanillo cada superior. A su segundo lo lancea BARCELONA, 4.—Plaza Monumental. se enreda con el toro, y en broma y en regularmente. Muletea bien, terminando Buena entrada. Cuatro toros de Antonio ción, petición de oreja, vuelta al ruedo y salida a los medios.) El Estudiante ha serio -da unos pases que no dejan de de un pinchazo y media delantera. Pérez Tabernero y dos de Anastasio Fer­ gustado mucho. tener gracia. Un pinchazo, media atrave­ nández. Palmas para los tres matadores en el paseíllo. Segundo. Colomo muy quieto instru­ sada y tendida y cae el bicho después EN ZARAGOZA de varios intentos de descabello. El re­ Primero. El Estudiante lo saluda con menta tres verónicas colosales y remata Niño de la Estrella, Paco Berna* cinco verónicas y media, en las que hay con media pegado a los costillares. (Ova­ joneador Aguado hace unas filigranas en ción.) Quita por verónicas y es nueva­ un hermoso automóvil que se rifará en y Juanita Cruz elegancia y arte. (Gran ovación.) Sale la corrida que a beneficio de la Asocia­ suelto de los puyazos y no vemos nada mente aplaudido. Pericás también es ción de la Prensa Valenciana se cele­ ZARAGOZA, 4.—Con lleno se dió la no­ de sobresaliente en quites. Civil prende aplaudido en el suyo por chicuelinas. Co­ brará el próximo día 17. El público ova­ villada en la que por primera vez había un buen par. (Palmas.) El Estudiante lomo realiza una faena muy valiente y ciona a Aguado. de alternar Juanita Cruz con los novi­ empieza con un pase por alto estatuario, metido entre los pitones del toro, cuajan­ lleros, en iguales condiciones de sorteo, do algunos pases muy buenos, que se Cuarto, Morenito le da unos lances con la izquierda da tres naturales inmen­ superiores y saca un quite valeroso, que orden de plaza, etc. sos. (Música.) Sigue valiente y cerca, aplauden con entusiasmo. Dos medias es­ termina arrodillándose de espaldas al to­ Los novillos de Perogordo resultaron dando pases muy bonitos y de excelente tocadas y descabella. (Palmas.) ro. (Ovación.) López Lago hace otro qui­ buenos, con mucho temperamento casi to­ factura, que se ovacionan fuerte. Se ador­ Tercero. Pericás lo lancea de capa I te de frente por detrás y es igualmente dos ellos y, en general, bien armados. Los Ayuntamiento de Madrid ' i

Pág. 30 AHORA Martes 5 de mayo de 1936

mayores y de más nervio correspondieron valentona, aunque sosa. Con el estoque mente los carteles, cuidando el Jurado a la señorita torera. se hizo pesado, oyendo pitos. mixto mencionado de que el número de ES DETENIDO EN BARCE­ Primero. Niño de la Estrella torea por Joselillo, en su primero, hizo una fae­ actuaciones en que tomen parte los ex­ verónicas superiormente y hace un quite na muy buena, dominando al manso y tranjeros no exceda del señalado en el LONA UN INDIVIDUO QUE formidable. También se aprieta Paco Ber- dándole varios pases, con rodillazos y apartado c). PRETENDIA COBRAR UN nal. Cuando interviene Juanita Cruz lo adornos. Se ganó una ovación. Mató al El Jurado mixto del Espectáculo tau­ hace con acierto y valor. (Ovaciones.) bicho de un volapié. A su segundo lo rino, dentro de sus facultades inspecto­ RECIBO FALSO DE LA Niño de la Estrella trastea confiado, er­ despachó de otro soberbio volapié, ga­ ras, velará por el exacto cumplimiento guido, dominador. Da cinco derechazos nándose las dos orejas y el rabo. de lo preceptuado en esta disposición. CONTRIBUCION colosales y otros pasándose el toro por La infracción de sus preceptos será san­ la faja. Luego no tiene tanto acierto, EN A L M E R IA cionada con multas que oscilarán entre Le fueron ocupados otros varios pero se rehace y da pases de pecho y na­ Torerito de Triana, Pepete de 500 y 2.000 pesetas, con la caducidad de turales. Una buena estocada. (Ovación.) la Carta de identidad concedida, que no per valor de 24.500 pesetas Segundo. Mayor que el anterior; con Triana y Damián Ramón podrá expedirse nuevamente hasta pa­ BARCELONA, 4.—En la calle de Ba­ más casta. Buenas verónicas de Bernal y ALMERIA, 4.—Con un gran viento se sado un año, a contar de la fecha de la luarte, de la Barceloneta, la Policía ha un quite suyo, precioso. Entra a quitar celebró la novillada inauguración de la infracción. detenido a Francisco Ontiveros en el mo­ Juanita Cruz, se aprieta y sale prendida Cuando en los países de los interesa­ tem porada mento en que pretendía cobrar un recibo y volteada, cayendo de cabeza a la are­ El ganado de Nandín, nervioso y dos se prohíba la actuación o se apli­ na y pasando conmocionada a la enfer­ manso. quen normas de mayor severidad a los falso de la contribución por valor de pe­ mería. Excelente faena la de Bernal, cer- Torerito de Triana, superior. Matando profesionales españoles de esta clase, el setas 3.300. quísima y bravo. Una buena y descabe­ demostró valor y se le aplaudió en sus ministerio aplicará el trato de recipro­ Le fueron ocupados más recibos de la lla. (Ovación.) dos toros. cidad que proceda” contribución falsificados por un valor to­ Juanita Cruz sale de la enfermería con Pepete de Triana tuvo una mala tar­ tal de 24.000 pesetas y una letra para muestras de la conmoción, pues vacila de. Recibió un aviso. Verdad que le tocó cobrar a un industrial de esta ciudad al andar y apenas puede tenerse en pie. Un robo en el domicilio de un el peor lote. Uno de los toros fué pitado con la firma falsificada. Tercero. Mayor que los anteriores, con en el arrastre. juez de Instrucción exceso de nervio. Juanita veroniquea su­ Damián Ramón, almeriense, que hacía Asimismo le ha sido ocupada una ins­ periormente y hace dos quites excelentes. su primera aparición con picadores, tuvo tancia dirigida al consejero de Hacien­ Todos los toreros están preocupados un éxito, cbrtando orejas y rabos, sien­ SEVILLA, 4.—Entre otros robos come­ da de la Generalidad en solicitud de ser por lo que pueda acontecer a la señorita do paseado en triunfo por la plaza y al tidos en esta capital, se registro uno en readmitido en la plantilla del personal de torera y lidian pésimamente al de Pero- terminar la corrida sacado en hombros. el domicilio del juez don Fernando Cotta cobranzas de la contribución, de cuyo gordo, convirtiéndole en un animal muy Saltaron al ruedo tres “capitalistas”, Alsína, que se halla ausente, en Madrid. cuerpo fué expulsado en 1934 por supues­ peligroso. Juanita Cruz muletea tranqui­ de los cuales uno pasó a la enfermería. . Los cajones de los muebles fueron vio­ la y torera, logrando buenos pases pre­ tas irregularidades. Los “espontáneos” no podrán to­ lentados y las ropas aparecían esparcidas Este individuo, antes de ser expulsado, miados con aplausos. Cuadra el toro muy por las habitaciones. pronto y Juanita Cruz entra bien y deja mar parte en festivales taurinos denunció a la Policía que había sido ob­ una buena estocada, que mata en pocos La sirvienta no pueue precisar el valor jeto de un atraco en la calle de Fernan­ en un plazo de dos años de los objetos robados. momentos. (La torera pasa de nuevo a do y que le habían sustraído unos desco­ la enfermería entre una ovación.) El Ministerio de la Gobernación ha nocidos una importante suma que aca­ Cuarto. Pequeño y peligrosillo. Niño publicado una orden restableciendo en baba de cobrar. de la Estrella y Bernal son volteados en toda su integridad la orden de 14 de Por que no le abandone la los quites. El torete está dificilísimo por a gosto de 1932, y en su con secu en cia la mujer con quien vive, la mata el lado izquierdo. Niño de la Estrella to­ prohibición a los “espontáneos” de tomar Cerca de Fuenterrabía es ha­ rea tranquilo y con extraordinaria faci­ parte en ningún festival taurino en el con una herramienta de labor lidad. Mata de una buena. (Grandes plazo de dos años, a partir de la fecha llado en el mar el cadáver de aplausos.) en que se hayan arrojado al ruedo. SEVILLA, 4.—En Viso del Alcor mante­ un hombre, que no ha sido Quinto. Se promueve un tremendo es­ nían relaciones íntimas José Carrión Be- cándalo porque el bicho tiene defensas EN VALLADOLID nítez, de veinticuatro años, y Mercedes identificado muy cortas, escándalo que no cesa hasta Seis novillos de don Luis Fonseca Vergara Moreno, de veinte. Fruto de que arrastran al de Perogordo. Bernal SAN SEBASTIAN, 4. — Comunican de tales relaciones son dos criaturas, que torea muy bien de capa y de muleta, (antes Carreros), de Pedraza de Fuenterrabía que fué hallado en el mar, aplaudiéndole la gente sensata. Dos esto­ vivían con su madre y abuela. Esta ve­ Yeltes, para Miguel Cirujeda, cerca de aquel puerto, el cadáver de un cadas y el toro dobla. (Aplausos al dies­ nía desde hace tiempo aconsejando a su hombre, de unos cincuenta a cincuenta tro por su labor y excelente voluntad.) Mora teño y Raimundo Fernández hija Mercedes que rompiese tales rela­ y cinco años, cubierto con un abrigo ma­ Sexto. Reaparece Juanita Cruz, que se (de Valladolid) ciones, y ayer, exasperado José temien­ encuentra con el toro mayor de la co­ rrón, en cuyos bolsillos tenía metidas las do que por fin se decidiese a ello Merce­ rrida. bravo y de mucho poder. Lo vero­ VALLADOLID.—El ganado, nerviosi- manos. des, agredió a ésta con una herramienta niquea superiormente y termina con me­ 11o, dió bastante juego. Entre los objetos que tenía en las ro­ dia verónica colosal. (Gran ovación.) Los diestros no pudieron con los no­ de campo, causándole la muerte. pas había un pasaporte, del que habían villos, que acometieron bien, siendo las En el primer quite Juanita Cruz torea El agresor, temiendo que la víctima sido arrancadas las hojas donde consta­ por revoleras, apretándose de verdad y más de las veces toreados los espadas. fuese vengada por sus familiares, huyó ba la filiación de la persona a cuyo nom­ vuelve a ser ovacionada. De nuevo es vol­ El que mejor estuvo fué Morateño, a Arahal, en cuyo cuartel de la Guardia que cortó la oreja de su segundo, y en bre fué extendido el documento. En otra teado Bernal. civil se presentó. Como apenas han hecho sangre al toro, vista de su actuación ha sido contratado hoja del pasaporte se leía, escrito a ma­ por su difícil lidia, cuando los piaueros para el próximo domingo en unión de no, este nombre: Manuel Latorre. Y es­ se retiran hay escándalo, hasta que el Juanita de la Cruz, que hace su presen­ Al atravesar el río Esla se hun­ ta dirección: San Jorge, 5, principal, que presidente ordena que los de a caballo tación en esta plaza. se supone sea una dirección de Madrid. La entrada, casi llena. de una barca y perece uno de vuelvan al ruedo. Pican una vez más, El cadáver, que se ignora el tiempo que apretando mucho. haya podido permanecer en el mar, ves­ Juanita Cruz hace doblar estupenda­ Los toreros extranjeros no podrán sus tripulantes mente a. toro en dos muletazos, y al dar actuar en España sin obtener pre­ tía chaqueta azul, pantalón gris y zapa­ tos de color. otro sale perseguida. Se rehace la torera viamente la carta de identidad LEON, 4.—Al cruzar el río Esla en una y pretende volver a muletear, pero resul­ embarcación cuatro individuos que se di­ ta cogida y es llevada a la enfermería profesional rigían al pueblo de Campos de Villabi- Asamblea de productores de conmocionada. El Ministerio de Trabajo ha publicado bel, zozobró la barca en mitad del río. Niño de la Estrella termina brevemen­ vino del Condado una orden que en su parte dispositiva Tres de los tripulantes pudieron ganar te con el de P erogordo. dice: la orilla, pero el cuarto, llamado Leovi- L A P A L M A D E L CO N D A D O , 4.— P ara Cogida de Juanita Cruz "A partir de la publicación de esta or­ gildo González, pereció ahogado. den en la “Gaceta de Madrid”, los to­ el día 6 está convocada la reunión de Durante la lidia del sexto novillo ha reros extranjeros, en sus diversas cate­ las representaciones patronal y obrera de ingresado en esta enfermería Juanita gorías, que deseen trabajar en España Se suicida arrojándose al paso los pueblos del Condado, en la que ha Cruz, que sufre contusiones en diversas se ajustarán a las siguientes normas: de redactarse el informe que ha de lle­ partes del cuerpo y conmoción cerebral. 1.* No podrán actuar en espectáculo del rápido de Andalucía Pronóstico leve. varse a Madrid por la Comisión que a taurino alguno los extranjeros, cualquie­ tal efecto se nombrará en dicha reunión ra que sea su categoría, que previamente MANZANARES, 4.—Francisco Gómez EN TOLEDO no hayan solicitado y obtenido la corres­ respecto a la orden del 18 de abril que Cejuela, de cuarenta y ocho años, casa­ Juanito Tirado, Luis Rodríguez y pondiente Carta de identidad profesional. los excluye do la zona de productores de 2." La Carta de identidad, que será so­ do, vecino de ésta, se puso enmedio de Jerez, lo que deja improductivas mucha» Juanito de Lucas licitada por los interesados del Ministerio la vía en el paso a nivel de los Paseos hectáreas de viña. TOLEDO, 4.—Con entrada floja se ce­ del Trabajo. Sanidad y Previsión, podrá del Río, a la salida del rápido de Anda­ lebró una novillada, lidiándose ganado de ser concedida previo informe del Jurado lucía, muriendo horriblemente destroza­ Son detenidos en Zaragoza Pérez Padilla, que resultaron bravos. mixto del Espectáculo taurino y con arre­ do. Parece que venía obsesionado con ciento cuarenta fascistas Juanito Tirado estuvo superior, siendo glo a las condiciones siguientes: suicidarse de la forma que lo ha efec­ ovacionado y con salida a los medios. a) El personal subalterno (banderille­ tuado. Luis Rodríguez, bien con el capote y ros y picadores) que utilicen los mata­ ZARAGOZA, 4.—Respecto a los suce­ muleta, pero desafortunado matando. dores de toros o novillos a quienes se sos de la plaza del Pilar podemos decir Juanito de Lucas, estuvo muy bien, cor­ conceda la Carta de identidad profesio­ A un súbdito inglés le desapa­ oficialmente que el joven fascista que nal deberá ser español, autorizándose, tando orejas. Salió en hombros. hizo los disparos fué por fin detenido por excepción, que uno de ellos, consi­ recen joyas y dinero por valor EN PALMA DE MALLORCA derado como auxiliar de confianza, sea de 52.000 pesetas por los guardias de Asalto. Se llama An­ extranjero, a menos de que en el país tonio Abraín Benito, de dieciocho años, José Ignacio Sánchez Mejías y de origen del matador de toros o novi­ tipógrafo. El detenido dijo que declara­ Juanito Belmente llos se concedan mayores beneficios al BARCELONA, 4. — James Blatt, con ría quién le había impulsado a hacer loa PALMA DE MALLORC-' . 4.—Los novi­ personal subalterno español, en cuyo ca­ dom icilio en Tavern, 9, denunció que le disparos. Con motivo de sus declaracio­ llos de Pérez Padilla, desiguales. so se estará a la reciproca. han sido robadas en su domicilio joyas, nes han sido detenidos hasta ajiora 140 José Ignacio Sánchez Mejías y Juanito b) Para la concesión de la Carta de efecto y dinero, que valora en más de fascistas, cuyos nombres figuraban en el identidad será necesario la presentación Belmonte tuvieron una buena tarde y cor­ 30.000 pesetas; 100 libras esterlinas, 150 fichero de Falange Española. taron orejas. del correspondiente contrato de actua­ ción en una plaza española. florines, 500 dólares y dos libretas de la EN PUERTOLLANO c) El tanto por ciento de actuaciones C aja de A h orros p o r un total de 22.000 Los empleados de Banca afi­ de los toreros extranjeros no será supe­ pesetas. liados a la U. G. T. celebran Michelán, Ange! Soria y Joselillo rior al porcentaje de corridas que los es­ pañoles hayan toreado en el país respec­ un mitin en Jaén PUERTOLLANO, 4. - Se celebra la tivo en el año precedente. La Fiesta del Libro en Cabra primera novillada de la temporada, con d) En los espectáculos taurino-bené- seis de Pimentel, antes do Villagodio, JAEN, 4.—En el teatro Cervantes se ce­ ficos no podrán actuar profesionales ex CABRA, 4.—En la Biblioteca pública para Michehn, Angel Soria y José Ro­ tranjeros salvo en el caso de que en el lebró un mitin del personal de Banca mero. “ Joselillo”. municipal se celebró la Fiesta del Libro, país de origen de estos últimos no se perteneciente a la U. G. T. Hicieron uso El ganado, ilidiable. imponga esta prohibición. con la presidencia del alcalde don Fran­ de la palabra los señores Rancaño, Se­ Michelín se lució con la capa y con 3.’ Cada Empresa, en la contratación cisco Rojas. El acto destacó por su sen­ rrano Romero y Romero Bedmer. Se la muleta, pero estuvo pesado matando. lula de la temporada, en las plazas que cillez y fué abrillantado por la asistencia Soria a su primero le hizo una faena aprobaron las conclusiones solicitando tinga a su cargo, confeccionará libre- de numerosísimo público. mejoras de clase.

Ayuntamiento de Madrid Martes 5 de mayo de 1936 AHORA &***•31 INFORMACION DE M A D D

SOCIEDAD! MADRID SE INAUGURO EL MONUMENTO A LA MEMORIA SUCESOS

Diplomáticas DE PABLO IGLESIAS El domingo fué asistida en la Casa de En la Legación del Ui-uguay se cele­ Socorro del Puente de Vallecas María bró días pasados un almuerzo íntimo Bonald, de treinta y cinco años, con do­ con que el representante de ese país y Hicieron uso de la palabra el alcalde de Madrid micilio en la calle de Rogelio Folgue- la señora de Castellanos despidieron a ras, 4. Fué asistida por los médicos da los señores de Ochoa, que hasta ahora y el ministro de Instrucción Pública, que guardia, señores Ubeda y Gilsaus, y el han sido ministros de Venezuela en Es­ ayudante, señor Seca. María manifestó paña. representaba al Gobierno que, desesperada por su situación, había Concurrieron además el embajador de Alrededor de las diez y media de la ma­ ros del Ayuntamiento, en traje de gala: intentado poner fin a su vida, y para lo­ Chile y la señora de Núñez Morgado, ñana del domingo comenzaron a acudir el ministro de Instrucción Pública, el al­ grar su propósito había injerido una pas­ condesas de Casapuente y Fuente Blan­ al lugar donde está emplazado el monu­ calde de Madrid, el presidente de la Di­ tilla de permanganato. Fué trasladada a ca, la señorita de Cibils Larravide, don mento a Pablo Iglesias los pequeños pio­ putación, el gobernador civil, el señor Ji­ su domicilio. Padece intoxicación de pro­ José de Ortega Morejón, don Miguel de neros de distintos grupos y los jóvenes ménez de Asúa y otras personas. nóstico reservado. Azúa y don Daniel Cibils. socialistas, uniformados y con sus res­ El alcalde de Madrid elogió la figura pectivas banderas, que se situaron en los de Pablo Iglesias, de quien dijo que había Con motivo de la próxima partida del En las primeras horas del domingo se jardines del paseo de Camoens, a la iz­ creado una conciencia jurídica. hasta hace poco agregado naval francés desarrolló en la calle de Atocha una riña quierda del monumento. En este lado, A continuación, el ministro de Instruc­ y de la señora De Boysson, los embaja­ y junto a la balaustrada, se había deja­ entre varios individuos, uno de los cuales, dores de la Argentina les han obsequiado ción Pública trató del gran magisterio Santiago Torio Prieto, de veintinueve do espacio suficiente para la Banda Mu­ ejercido por Pablo Iglesias. con un almuerzo de despedida del que años, que vive en la calle de Toledo, 96, nicipal y los coros socialistas. Uno y otro orador fueron aplaudidos. también fueron comensales la condesa Momentos antes de las once empezaron resultó con una herida por arma blanca de la Viñaza, el señor De Lens, conse­ La Banda Municipal tocó el “Himno en el cuello, que fué calificada de pronós­ a llegar las personalidades que habían de Nacional” y luego la Banda y los coros jero de la Embajada de Francia; el se­ tomar parte en el acto inaugural. El mi­ tico reservado. socialistas interpretaron conjuntamente cretario y la señora de Bonjean, mon- nistro de Instrución Pública y Bellas Ar­ Parece que el herido fué sujetado por “La Internacional”. sieur Dumas, director de la Casa de Ve- tes, don Marcelino Domingo, que osten­ Manuel López Barbero, de treinta y ocho lázquez; monsieur Legendre, subdirector, taba la representación de Su Excelencia Mientras las personalidades e invitados años, con domicilio en la calle de Silva, y monsieur Guinard, director del Insti­ el Presidente de la República y del Go­ asistentes al acto recorrían el monumen­ número 14, y en esta situación le hirió tuto Francés. bierno; el alcalde de Madrid, don Pedro to, se celebró el concierto organizado con José González Varela. de treinta y un Rico; el presidente de la Gestora provin­ motivo de la inauguración. Los coros so­ años, con el mismo domicilio. Al frente del Consulado de Cuba _en cial, don Rafael Henche; el gobernador cialistas cantaron el “Himno de las Ju­ El herido fué asistido en la Casa de So­ Madrid, y en ausencia del cónsul, señor civil, don Francisco Carreras; el presi­ ventudes Socialistas”, de Saint-Gilles; corro correspondiente y los agresores con­ Pizzi de Porras, ha quedado encargado dente interino de las Cortes, señor Jimé­ "Caballería roja”, de Lavidenko, y "La ducidos al Juzgado de guardia. don Rafael P. González Muñoz. nez de Asúa; el general Miajas, coman­ Comuna de Asturias” de J. Frangois y dante de la guarnición; los señores Prie­ P. Arma. La Banda Municipal interpre­ to y Vidarte, por la ejecutiva del partido tó: obertura de “Los girondinos”, de Li- También en riña con un desconocido, La Policía de Lugo detiene socialista; los señores De Francisco, Ca­ tolff; intermedio de “La leyenda del be­ que se dió a la fuga, resultó con heridas a dieciocho fascistas que rrillo y Gómez (don Trifón), por la agru­ so”, de Soutullo y Vert, y la fantasía de de pronóstico reservado José María Ma­ pación socialista; los gestores provincia­ "El barberillo de Lavapiés”, de Barbieri. rín, de dieciocho años, que vive en el les y concejales señores Muiño, Alvarez Tanto el ministro de Instrucción Pú­ poseo de Extremadura, número 42. pretendían perturbar la Herrero y Marcos (don Jenaro), Barrena, blica como el alcalde y demás personali­ Cantos, Somoza, Acero, que ostentaba dades fueron despedidos por los pioneros, manifestación del Primero también la representación del Ayunta­ las Juventudes marxistas y la enorme Dos mujeres golpean a un de M ayo miento de Vallecas; Ariño (don Ramón), muchedumbre que se había congregado Carrizo, Alonso, Flores Valles, los señores en el paseo de Camoens con grandes guarda de la Compañí? Domínguez (don Edmundo) y López Ló­ aplausos y el saludo marxista. En la Dirección de Seguridad se reci­ pez, el jefe de la Guardia Municipaí, co­ Inaugurado ya, el acceso al monumen­ de M. Z. A. bieron noticias de un importante servi­ ronel Bermúdez de Castro, y otras mu­ to volverá a ser cerrado durante algunos cio policíaco realizado por los agentes chas personalidades. días, con objeto de- que puedan terminar Ocuparon la presidencia, situada jun­ adscritos a la plantilla de Lugo y que definitivamente su obra el pintor Luis En el lugar denominado Cerro Negro ha sido objeto de grandes elogios por la to a la balaustrada izquierda del monu- Quintanilla y el constructor Jesús C. Ceu- men, y a la que daban guardia los mace- fué agredido anteanoche por imas muje­ población entera. cho. res el guarda jurado de la Compañía de Por trabajos realizados por los policías M. Z. A. Juan Francisco de las Heras se averiguó que en una finca situada a Sanabria, de cuarenta y ocho años, con dos kilómetros de la población, y llamada Tribunal de Garantías La Guardia civil detiene a domicilio en la calle de Domingo Pérez Guavara, se hallaban reunidos varios in­ del Val, número 3. El comandante jefe dividuos afiliados a Falange Española. El examen de las actas de com­ varios ladrones de trenes de la brigada de Investigación de Ferro­ Conocían los agentes que el objeto de los carriles, señor Villalobos, procedió a la reunidos era salir a la calle el día Pri­ promisarios detención de las autoras de este hecho, mero de Mayo para tratar de perturbar El cabo de la Guardia civil señor Vi­ En la mañana de ayer el Tribunal de Josefa Santiago Escudero (a) "la Pepo­ el orden público durante la manifestación llalobos, afecto a la brigada especial de Garantías se reunió en sesión plenaria. ferrocarriles, con personal a sus órde­ na”, mujer de pésimos antecedentes, de organizada y de no ser posible lograr es­ veinticuatro años de edad y con domi­ te propósito Intentarlo en el campo don­ Se acordó el cese definitivo del que des­ nes, ha practicado numerosas gestiones empeñaba el cargo de oficial mayor ad­ para poner en claro quiénes fueran los cilio en la calle de Buendía, 29, Puente de se sabía que se iba a celebrar la jira ministrativo, que en adelante desempeña­ de Vallecas, que constantemente viene organizada por los obreros. autores del desprecintado de vagones de rá doña Carmen López Bonilla. la línea férrea de grande y pequeña ve­ sustrayendo gran cantidad de carbón Inmediatamente salieron cuatro agen­ Como se sabía, el Tribunal examinó las de los vagones de la estación de Atocha, tes de Policía, los cuales llegaron hasta locidad en la estación de Atocha, pues actas para la proclamación de compromi­ con gran frecuencia se viene notando la en unión de otra amiga y compañera, la finca y con gran arrojo entraron en sarios. Faltan por llegar todavía las ac­ llamada Lucía Ramos, domiciliada en ella, llegando hasta el pajar, donde se ha­ falta de mercancías. Ayer, después de tas correspondientes a las provincias de algunos trabajos llevados a cabo por las Vicente Tarodo, 29, Puente de Vallecas. bían escondido los elementos a quienes la Burgos, Cádiz, La Coruña, Cuenca y San­ Las detenidas quisieron vengarse de la Policía buscaba. Fué tan decidida la acti­ fuerzas citadas, se procedió a la deten­ ta Cruz de Tenerife. Han llegado protes­ ción de los siguientes individuos: persecución de que eran objeto por par­ tud de los agentes, que cortaron a los tadas las actas correspondientes a Astu­ te del citado guarda y acordaron entre reunidos toda acción y los detuvieron. Antonio Ceneira (a) “el Boringe”, de rias, Ciudad Real, Castellón, Navarra y dieciocho años, con domicilio en el pa­ ambas propinarle una paliza. Asi lo hi­ En el momento de detenerlos, a uno de Sevilla (capital). Todas las actas de las cieron, y mientras una le sujetaba fuer­ ellos, llamado José María Pereira Arra­ seo de las Delicias, 56; Antonio Díaz demás provincias han sido aprobadas y Diez (a) "el Taca”, de quince años, con temente por la espalda, la otra le ases­ bal, le fué ocupada una pistola, cali­ proclamados los correspondientes candi­ tó varios golpes en la cabeza con una bre 7,65, con un cargador colocado y dos domicilio en el paseo de Perales, 20; Luis datos. Mañana miércoles se celebrará otra Miguel Sánchez (a) "el Rublo”, de quin­ piedra, produciéndole lesiones de alguna más de repuesto. Los agentes registra­ sesión plenaria. En ella se examinarán ce años, sin domicilio; Quiterio Ortiz Sa­ consideración, de las que hubo de ser ron detenidamente el pajar y encontra­ asistido en el botiquín de urgencia de las actas restantes. ñudo (a) “el Quiterio”, d« catorce años, ron once armas de fuego más y un volu­ la estación del Mediodía. El Tribunal dispone de cuatro días natural de Santander y vecino de Ma­ minoso paquete de municiones correspon­ para efectuar esta labor. Las agresoras han quedado detenidas drid, con domicilio en la calle de Jaime y a disposición de la autoridad. dientes a las armas halladas. Los dete­ Una nota el Conquistador, 7; Basilio Peso Pedro- nidos son dieciocho. che (a) "el Verduras”, de quince años, La Secretaría general del Tribunal de Como dada la desproporción entre el con domicilio en la calle de la Fuente número de detenidos y. los agentes que Garantías Constitucionales facilitó la si­ guiente nota: de Vallones, 7; .tJejandro Bueno Gon­ practicaron el servicio era posible que al zález (a) "el Ameri”, natural de la Ar­ "Los señores compromisarios elegidos Intentar trasladarlos a la capital pudie­ gentina, con domicilio en la calle de ran escapar, se dió aviso a la Comisa­ por las circunscripciones de Madrid, Ala­ va, Albacete, Alicante, Almería, Avila, Ba­ Murcia^ 30; Julia Martín, de treinta y ría, de donde salieron varios agentes más ocho años, casada, vecina de Madrid, con y los detenidos fueron trasladados a la dajoz, Barcelona, Cáceres, Ceuta, Córdo­ E l de hoy ba, Gerona, Granada y Guadalajara pue­ domicilio en la calle de Mateo Gómez de capital e ingresaron en la cárcel a dis­ la Torre, 2. posición del juez competente. den recoger sus credenciales en la Se­ cretaría del Tribunal de Garantías Cons­ Los detenidos se han confesado auto­ G IR A N D ’S titucionales, calle dé San Bernardo, hoy res de las sustracciones y han dicho que COCKTAIL Vida cultural y pedagógica martes, de once a dos y de cuatro a seis se llevaron grandes cantidades de pro­ de la tarde, debiendo acreditar su per­ ductos químicos, una enorme partida de Prepárese en sonalidad.” chocolate y gran cantidad de artículos, c o c k t e 1 e- Hospital de Saint Louis des también de ultramarinos, que vendieron r a : Tres o a precios irrisorios a varias personas. Franjáis Banquetes y homenajes Tres de los detenidos han sido puestos cuatro pedaci- tos de hielo, Sesión clínica de hoy martes, a las sie­ a disposición del juez de guardia, y los te de la tarde. Doctores: Sánchez Covi- El homenaje al pintor Meifrén demás a disposición del Tribunal Tute­ seis u ocho go­ lar de Menores. sa (F.), "Hematurias en general”; Ca­ La Comisión organizadora se compla­ tas de jarabe talina Prieto (A. “Tratamiento quirúrgi­ ce en recordar que mañana miércoles mandarina li­ co en la litiasis billar”. día 6, en el restaurante del Círculo de La aviadora Jean Batten cor, un tercio de v a s ito de Museo Naval Bellas Artes, a las dos, se ofrecerá un almuerzo al eminente paisajista don Elí­ marchó a Barcelona gin, un tercio Hoy, martes, a las seis y media de la seo Meifrén con motivo del clamoroso d e vasito d e tarde, disertará en el Museo Naval en éxito de la actual exposición de sus pai­ kirsch, un tercio de vasito de vermut. el curso dedicado a Lepanto, el acadé­ sajes. Al acto podrán asistir las seño­ A las diez y media de la mañana del Agítese y sirvase en copa de cocktail, mico de la-Historia don Abelardo Meri­ ras. Para tickets. Círculo de Bellas Ar­ domingo último salió del aeropuerto de con una corteza de limón. no, sobre el tema “Cómo recibió el mun­ tes y Casa Macarrón, al precio de veinte Barajas, con dirección a Barcelona, la cé­ do la noticia de la victoria”. pesetas. lebre aviadora Jean Batten. P k Ito C H IC O T E

Ayuntamiento de Madrid Pág. 32 AHORA Martes 5 de mayo He 1936 INFORMACION FINANCIERA Bolsa de Madrid COTIZACIONES OFICIALES

No prospera la reacción alcista iniciada BOLSA DE MADRID P recte. D ía 4 BOLSA DE MADRID P recte. Día 4 P recie. D ia 4 el jueves último.—En fondos del Estado BOLSA DE MADRID vuelve a aparecer la oferta—Y en es­ peculación ni siquiera pueden consolidar­ Serie Interior 4 % Madrid, 1931, s /i 5,50 %. 88 60 89 26 Sid.* Ponfcrr.*, 6 se los niveles precedentes.—Nuevo_y sen­ Sevilla, 6 % ...... Const. Naval, 5 F. 50.000 ptas...... sible descenso del Banco de España, que 72 71 80 Valores con garantía E. 25.000 — ...... 72 7 1 80 Idem 6 pierde diez duros.—Abandono en eléctri- D. 12.500 — ...... — . 72 71 80 E stado Idem 6 * (1932 cos.—Ia especulación, decaída.-En cam­ C. 5.000 — ...... 72 71 80 Hldro. Ebro { f Idem bonos 6 1.* ...... bio, se reponen decididamente algunas B. 2.500 — ...... «.. 72 71 80 Idem id. 6 2 . ‘ ...... obligaciones ferroviarias.—Decaiin i e n t o A. 500 — ...... «••• 72 7 1 80 Transt.* I Mayo 1925 84 50 1.» .. 88 G. y H„ 100 y 200 .....«. 71 50 71 50 5 % % Ih’ov. 1925...... !2.» _ general en el grupo de contado Idem 1926, 6 % ...... 3.» .. Exterior 4 % «. Idem 1928, 5 % ...... A pesar de los tres días festivos última­ F. 24.000 ptas...... «... Patr. Turismo, 5 % ...... mente transcurridos y del orden perfecto E. 12.000 — ...... Emprest. I 5 % ...... 26 en que se desenvolvió la jornada del pri­ D. 6.000 — - ...... 88 26 Majzén 1 6 % ...... 1 0 4 1 04 Asturias. t 3 : %•• 25 mero del actual mes de mayo, el mer­ C. 4.000 — ...... Ferr. Tánger-Fez, 6 %... 102 10 102 26 B. 2.000 — ...... Emps. Austríaco, 6 %... 100 Alar - Santander,í ¥ 5 =%... cado no puede mantener el ambiente, A. 1.000 — ...... Espec. Almansa, 4 %... bastante optimista—todo es relativo, cla­ G. y H., 100 y 200 ...... Cédulas Alsasua, 4 V, < ro es—, de la jornada que puso fln al Amortizable 4 % c/1 89 50 89 50 Huesca-Canfr.. 4 81 T6 Banco 4 H (lÓO'ptáX" Norte, 6 % ...... 67 período precedente. E. 25.000 ptas...... Pamplona, 3 % ...... Ayer, en efecto, aunque los corros no Hipot 91 9 1 D. 1 2 . 0 0 0 — ...... 88 50 6 1 101 75 101 25S ° Prior. Barcelona, 3 % .... se mostraron desfavorablemente impre­ C. 5.00o — ...... 83 50 83 5 V, % ...... 96 95 75 Seg.-Medina, 3 % ...... sionados, es lo cierto que las salpicadu­ B. 2.500 — ...... 83 50 83 6 % 86 50 86 50 Valencla-Utiel, 3 % ...... ras del ambiente, no muy rosado a la A. 500 — —«•■•••< 83 50 83 % ...... «... 84 VaIenc.-Norte, 5 ’A 60 60 A m ort. 5 % 1 ». / C/1 Banco Interp...... 90 60 90 VUlalba-Segovia. 4 % ..... 39 sazón, fueron inevitables y la contrata^ Créd. n Id. ------96 90 97 3 %, 1.» 1 89 1 48 50 ción adoleció de acometividad y decisión. F. 50.000 ptas . Local 1932 ...... 99 50 99 3 %, 2.» Por lo general, sin embargo, los cierres E. 25.000 — ...... %, lotes ... 106 50 3 %. 3.* oficiales del día son más bajos que los D. 1 2 . 0 0 0 — ... Id...... 97 5 % , A 86 86 60 C. 5.000 — ...... B ... 82 del jueves, tanto en fondos del Estado, Efec. Púb. Extranj. B. 2.500 — ...... C .... 4 8 donde sólo alguna excepción es posible A. 500 — ...... Empr. Argentino ...... «.... 108 50 1 08 76 D .... consignar como, por ejemplo, la deuda A m ort. 5 % 1917 C/1 Costa Rica ...... E Idem Marruecos ...... 94 60 94 F ferroviaria al 5 por 100, que tiene algún F. 50.000 ptas...... Cédulas Argentinas . 60 G dinero, como en títulos de dividendo, don­ E. 25.000 — ...... A ccion es * . H .... de, sin hacer grandes esfuerzos imagina^ D. 12.500 — ...... 48 60 tivos, puede presentarse el caso del Ban­ C. 5.000 — ...... Banco España ...... 4 90 j !"! B. 2.500 — ...... — Exterior ...... •480 Córdobo-SeviUa, 3 %. co de España, que de un sólo golpe aban­ A. 500 — ...... — Hipotecario ...... C. Real-Badajoz, 5 %. dona 10 duros al cerrar a 480 frente al A m ort. 5 % 1926 s/1 Andaluces, 3 %, 1.*. entero 490, que era el precedente. — Central f! Idem, 6 %, (1918).... En resumen, pues, un comienzo de se­ F. 50.000 ptas . (f. p. C.* Ferr. Auxils., 6 ' E. 25.000 — ..«... Cominreal-Zarag., 5 mana con un negocio reducido y unos O. 12.500 — ...... — Esp. de )$• ...... A.. cambios que, en el mejor de los casos, Metro 9 T 60 77 C. 5.000 —- « ,. 99 65 99 5 0 CrédUi> i t. p. ::::::::: Madrid j 5 B.. 77 no pueden remontarse por encima de un B. 2.500 — ...... 9 o 5 0 — Hispano Americano... C.. 101 prudente sostenimiento. A. 500 — ...... 99 65 99 50 — López Quesada ...... Fe. Pcfl.* y Puert. 6 A m ort. 5 % 1927 s/1 — Prev. / De 25 ptas..... Madr.* Tranvías 6 __ Porv. \De 50 ptas..,., ídem id. 5 % % ...... 99 99 Aparece sostenido el grupo de valores F. 50.000 ptas...... — Salnz ...... E. 25.000 — ...... 99 60 Tranvía |B especulativos. En ferrocarriles, el Alican­ 99 60 99 60 — Esp. Rio ) f ...... D. 12.500 — ...... 99 60 60 Este, S % JC ...... te contrataron a 80,50 y quedaba dinero C. 5.000 — ...... 99 piata I a 81, tratándose el Norte a 89 primero y 99 6 0 99 bO B. 2.500 — ...... 99 60 99 60 Canaliz. Guadalquivir.... As.^ España 4 %, no est. más tarde a 88. Los Tranvías, ofrecidos A. 500 . — ...... 99 60 99 60 Idem id., cédulas ...... ^ estampilladas.... 8 4 Cooperativa I A ...... a 95. A m ort. 5 % 1927 c/1 —- 6 % , lítmos ...... i'."! Los Explosivos, que comenzaron a 407, Eiectra \ B ...... F. 50.000 ptas...... 90 1 0 90 15 Hidro.» Española ...... 151 75 151 50 — bonos interés prerts... pasaron a 408 y 409, para cerrar en defi­ E. 25.000 — ...... 90 15 i c...... Const. f i ¡A % ...... nitiva a 407 dinero por 408 papel. Petro­ D. 12.500 — ...... 90 15 Chade, A, B, C f. c. .... Metálic. \5 % ...... nilos tenían compradores para títulos chi­ C. 5.000 — ...... 90 1 0 90 15 ( f. p. ... Española Petróls., 6 %... B. 2.500 — ...... 90 10 90 15 —• serie D ...... 1919 cos y para títulos grandes, y en Minas A. 500 — ...... 90 10 90 15 — serie E ...... Asturiana 1920 ...... del Rif el dinero de última hora seña­ Mengemor ...... 118 Minas, 6 % 1926 ...... Amortizable 3 % s/1 1929 ...... laba el cambio a 333. AibercnefAlherrhp/ ordinarias fundador .... 89 39 86 El “Metro”, en acciones nuevas, tenía H. 250.000 ptas...... Minero Peñarroya, 6 80 80 G. 100.000 — ...... Sevillana Electricidad ... Moneda extranjera din ero a 115, p o r 119 papel, operándose F. 50.000 — ...... «.... Unión Eléc. Madrileña... 99 50 99 50 en títulos viejos a 120. Nota a señalar es E. 25.000 — ...... 75 112 70 1 12 40 Francos franceses ...... 48 48 40 el descenso del Banco de España, que de D. 12.500 — ...... Telefónica { ordinaria^3..'.’. 1 26 Idem suizos ...... 39 239 87 C. 5.000 — ...... Belgas ...... 490 pasa a 480, en baja de diez duros de 75 330 3 35 24 1 2 4 50 B. 2.500 — ...... 7 5 Minas Rif, p ort j f. c. 388 Liras ...... 59 un solo golpe. A. 500 — ...... 75 2 5 75 _ ir. p. .« Libras esterlinas ...... 3 6 36 56 De los valores industriales, las Camp- Amortizable 4 % s/1 — nominal ...... Dólares ...... 7 le Marcos ...... 2 sas se pagaban a 138, sin que se manifes­ ...... 24 Escudos portugueses .... tase la posición del papel, y en Telefó­ H. 200.000 ptas...... Duro Felguera jf. c. «... 0 38 G. 80.000 — ...... (f* P...... 28 50 Pesos argentinos ...... nicas las preferentes salen publicadas a F. 40.000 — ...... 89 25 89 1 0 Los Guindos ...... 155 1 57 Coronas noruegas 1 84 112.50, con dinero a 112,25. M uy p oco ne­ E. 20.000 — ...... 89 2 5 89 1 0 C.» Fósforos ...... — danesas ...... 1 1 64 gocio en valores eléctricos. Hidroespaño- D. 10.000 — ...... 89 2 5 89 1 0 Monopolio Petróleos ..... 141 — suecas ...... 1 1 88 C. 4.000 — ...... — checas ...... la tenían dinero a 150, saliendo el papel 89 2 5 89 1 0 C.“ Tabacos ...... 198 80 30 70 B. 2.000 — ...... 89 2 o 89 1 0 Unión y Fénix Español... 535 Florines ...... 4 4 99 a 152. Mcngemor no pasaban de 118 por A. 400 — ...... 89 2 5 89 10 81 81 1 1 6 , papel y dinero, respectivamente, y Amort. 4 ^ % s/1 Ferroc. Alicante j f. c. ... 8 1 para Alberches salía dinero a 39, cambio ( f. p. .« 81 OTRAS BOLSAS F. 50.000 ptas...... 92 50 92 5 0 Metro Madrid ...... 120 119 B olsa de B ilbao a que se cierran algunas operaciones, E. 25.000 — ...... 92 5(1 Cédulas fundación restando dinero por cedentes a 41. D. 12.500 — ...... 9 2 5 0 c. 87 Banco de Bilbao ...... 860 8 7 0 C. 5.000 — ...... 92 5 0 Ferroc. Norte f. c...... 88 Banco / A ...... 8 30 8 4 0 Entre las deudas del Estado predomi­ B. 2.500 — ...... 92 5 0 f. p .. 88 de Vizcaya \ B ...... 2 06 210 A. 500 — ...... 92 50 Alicantes ...... na una vez más la oferta. En Interior, Sociedad c...... 95 A m ort. 5 % 1929 s/1 Madrileña de f. c...... Nortes ...... el cambio no pasa de 71,80, y de los Tranvías f- p...... Eiectra de Vícsgo ...... 8 0 5 am ortizables, el de 1927 libre cotiza a F. 50.000 ptas...... Alcoholera ... Hidro. Española ...... 161 E. 25.000 — ...... 99,60; el con im puestos, a 90,15, m ás bien Altos Hornos Vizcaya Idem, nuevas ...... D. 12.500 — ...... 99 70 Hidro. Ibérica ...... 676 6 7 5 con demanda a la vista; el de 1929 a C. 5.000 — ...... 99 7 0 99 5 0 Azuc. G. España j f. c. Chade. A, B. C ...... 99.50, y el 3 por 100 a 75 p o r 100 en la B. 2.500 — ...... 99 7 0 9 9 5 0 ( f- P. í portador ..... 827 50 serie A. A. 500 — ...... 9 9 V 0 99 80 Españolo 25 24 50 Minos R if ^ nominativ. « 822 50 En obligaciones ferroviarias, las posi­ Bonos oro Tes.* 6 % de Ir* Sota y Aznar ...... 890 Petróleos u - p...... Altos Hornos Vizcaya ... 64 64 ciones logran mantenerse con relativa fa­ A. 1.000 ptas...... 4 08 407 Siderúrg. Mediterránea ... cilidad, y las M. Z. A primera hipoteca, B. 10.000 — ...... Explosivos jf. c. 408 Explosivos ...... 4 01 4 10 term inaban a 143, restando dinero. (f. P...... 410 Resineras ...... 19 Oblig. Tesoro - Duro Felguera ...... En valores municipales sólo las Villas Abril 1935,al 4 %... 99 65 99 80 Obligaciones C La Papelera ...... nuevas consiguen una leve plusvalía, que Octub. 1933, al 5 Coop.* Electro, 4 %... asciende a 65 céntimos en los títulos de Abril 1934,al 5 % ... Elect. Lima 4 % % ... B olsa de B arcelon a la Interfcr y a entero y cuartillo en los Julio 1934,al 4,50 %... 100 3 5 Banco Hispano Colonial. 141 145 Nvbre. 1931, al 4,50 % ... 25 Valle Lecrin { ¿ V g del Ensanche. El resto más bien tenía 101 1 01 2 5 Banco de Cataluña...... 1 1 50 Bonos Fomt. Ind. Gas Madrid. 6 % ...... Nortes ...... 90 87 25 papel. H. Española, 5 % , 1.* ... Alicantes ...... 82 50 80 Cuanto a las cédulas, la irregularidad Serle A, B, C...... Idem 5 %, serie A...... 93 Andaluces ...... es manifiesta, ya que de las hipotecarias, Deuda ferroviaria Idem 5 % , serie B...... 95 25 Hullera Española...... Idem 5 % , serie C ...... Chade, A, B y C ...... mientras las al 4 por 100 repiten cam­ 5 % s /i Idem 5 % . serie D...... Transmediterránea ...... 110 110 bio, suben las al 5 por 100 y descienden A. 500 ptas...... 97 96 7 5 Idem 5,50, serie E...... Aguas, ordinarias...... 1 86 1 86 25 las del 5,50 y 6 por 100, siguiendo una B. 5.000 — ...... 97 96 7 5 Chade, 6 % ...... 113 50 113 50 Explosivos ...... 4 18 4 09 25 trayectoria análoga las del Crédito Local, C. 25.000 — ...... 97 96 7 5 Idem, 5 % % ...... 108 50 109 Minas Rif, portador ...... 332 8 22 50 Id. id. 4,50 % 1928 s /i Mengemor, 5 % ...... C. E. Petróleos...... que carecen asimismo de una orientación Duero 6 *A % ...... 103 103 definida y unánime. A. 500 ptas...... Riegos de Levante ...... OBLIGACIONES Entre las obligaciones ferroviarias des­ B. 5.000 — ...... I I.". 6 %, 1930 99 99 50 Norte, 3 %, primera....« 84 34 50 C. 25.000 — ...... Alberche { 2.\ 6 %, 1931 99 99 50 Idem id., segunda ...... 28 taca el avance de M. Z. A. primera hipo­ 27 id. id. 4,00 % 1929 s/1 C.* Sevillana, 5 %, 3.‘ ... Idem id., tercera ...... 29 2 7 50 teca, que pasa de 139 a 143,50 y aun res­ Idem 6 % , 9.*...... Idem id-, cuarta ...... 29 27 50 taba dinero. A. 500 ptas...... 90 2 5 5 % ...... 97 Idem id., quinta ...... - 29 27 60 B. 1.000 — ...... 90 5 0 90 2 5 Unión 6 % (1923)...... 102 50 Idem id., 6 % ...... - 57 50 5 6 75 C. 25.000 — ...... 90 2 5 Eléct.* Valencianas, 5,50 % ...... 52 Madri­ 6 % (1926)...... 103 49 50 Ayuntamientos 6 % (1930)...... 102 Frió Barcelona, 3 % ...... 29 leña . 6 % (1934)...... 108 10 Esp. Pamplona, 3 % ...... 28 28 Madrid, 1868, 3 % ...... 122 Telefónica, 5 % % ...... 103 40 Asturias, 3 % , primera.. 27 2 6 . LEA USTED “ ESTAMPA” — 1909, 5 % ...... Idem id., segunda ...... 26 26 — 1914, 5 % ...... 74 5 0 “ ¡e I; sei‘v ¿ Idem id., tercera ...... 26 26 Revista en huecograbado — 1918, 5 % ...... 74 Rir <- j6 % (bonos), C Segóvia, 3 % ...... 26 25 — Mej. Urb., 5,50 % .... Duro- (1904 ...... Idem 4 % ...... 30 29 50 — Subsuelo, 5,50 % .... Felguera ( 1906 ...... Córdoba-Sevilla, 3 % ..... Ejemplar: 30 céntimos — 1929, 5 % ...... 5 % ( 1928 ...... Badajoz, 5 % ...... 44

Ayuntamiento de Madrid Pág. 33 Martes 5 de mayo de 1936 AHORA INFORMACION ECONOMICA

Milán, 120; Bruselas, 257,50; Londres, Gaz, 33; Cié. de Lisboa Gaz-Electricite, I. G. Chemie, 470 dinero; Brown Bove- a BALANCE D a BANCO DE 75,38; Nueva York, 15,19; Madrid, 207,25; 225; Cié. T a b a c Filipinas, 4150. ry, 120. Z urich, 493,875; A m sterdam , 1029,25. (ULTIMA HORA) Bolsa de Berlín Banque de Paris, 804; Banque de Continental Gummiwerke, 180; Gesfü- ESPAÑA l’Union, 352; Société Générale, 970; So­ rel Aktien, 137 7/8; A. E. G. Aktien, COTIZACIONES DEL EX­ ciété Générale Eiectricité, 1160; Peñarro­ 35 3 /8; Farben Aktien, 168 7 /8; H arpe- ya, 147 1/2; Ríotinto, '997; Wagón Lits, ner Aktien, 126 3/4; Deutsche Bank & Hay bastante notas de relieve en el TRANJERO Diskontoges, 88 3/»; Dresdener Eank, balance publicado el sábado último por 46 1/4; Etablissements Kuhlmann, 559; Eiectricité et Gaz du Nord, 339; Suez 88 1/2; Reiehsbanlt Aktien, 184; Hapag el Banco de España. Nouveaux, 19400; Nord, 1022; Cía. Taba-¡ Aktien, 15 1/8; Siemens und Haiske, En primer término, las partidas del Bolsa de París oro registran una disminución de impor­ eos de Portugal, 290. 185 7/8; Siemens, 140 3/4; Rheinische Acciones.—Banque de France, 7.250; Braunkohle, 234; Bemberg, 93; Elektr. tancia en el en poder de corresponsales Bolsa de Londres y agencias en el extranjero, disminución Banque de Paris et Pays Bas, 851; Ban- L ich t & Kraft, 146; Berliner Kraft & que es de siete millones en cifras redon­ ?ue de l’Union Parisienne, 380; Crédit Acciones.—Barcelona Traction, ordina­ Licht, 146 7/8. das, de las cuales corresponden seis al .yonnais, 1505; Comptoir d’Escompte, rias, 9; Hydro Eléctric securities, ordina­ Bolsa de Nueva York Banco y uno al Tesoro. 890; Crédit Commercial de France, 524; rias, 6 7/8; Mexican Light and Power, Concretamente, el metal amarillo en Société Générale, 980; Société Générale ordinarias, 3 7/16; ídem preferentes, 5; General Motors, 60; U. S. Steels, 54 1/2; poder de corresponsales se cifra, según el d'Electricité, 1225; Industrie Electrique, Sidro, ord., 3 1/2; Primitiva Gaz of Bai- Electric Bond Co., 17 1/8; Radio Corpo- balance del 2 de mayo, en 293 millones de 243; Eiectricité de la Seine, 320; Energie res, 12; Electrical Musical Industries, ratioi, 10; Canadian Pacific, 11 3/8; Bal­ pesetas, frente a 300 a que ascendía en Elect. du Littoral, 631; Energie Elect. du 25 1/4; Sofina, 1 7/16 ex cupón. timore and Ohio, 16; Allied Chemical, el balance del día 25 del mes anterior. Nord-France, 450; Eiectricité de Paris, Obligaciones.—Empréstito de Guerra, 183; Pennsylvania Railroad, 28 3/4; Ana­ En cuanto a la cartera hay que se­ 605; Eiectricité et Gaz du Nord, 351; Elec- 5 p o r 100, 105 7/16; C onsolidado inglés, conda Copper, 30 3/4; American Te!. & ñalar un nuevo incremento, ya que aun­ tricité Loire et Centre, 205; Energie In- 2.50 por 100, 85 1 /8 ; A rgentina, 4 por Tel., 149 3 /4; Standard O il N . Y., 58 1/8; que los descuentos disminuyen en unos dustriece, 118; P. L. M., 805; Midi, 635; 100, rescisión, 102; Barcelona Traction, Consol Gas N. Y., 28 1/2; Internat. Te!. & 12 m illones, al quedar cifra dos en 1.077 Orleáns, 745; Nord, 1065; Wagons-Lits, 5.50 por 100, 42; U nited K in gdom & Ar- Tel., 12 3/4. frente a 1.089 de la sem ana precedente, 47 % ; Peñarroya, 158 % ; R íotinto, 1041; gentine 1933 Conv. Trust cert. C., 3 por Bolsa de Milán las pignoraciones, en cambio, aumentan Asturienne des Mines, 67 %; The Lau- 100, 80; M exican T ram w ays, ord., 1/2; Navig. Gen. (Rubattino), 61 1/2; 25 debido exclusivamente a la disminu­ tare Ni trate Co., 23; Etablissements Whitehall Elect. Investments, 25 3/8; ción que experimentan los créditos dis­ Kulhmann, 580; Suez Nouveaux, 18.980; Laurato Nitrate, 7 por 100, pref., 5 1/2; S. N. I. A. Viscosa, 348; Miniere Monte- Saint Gobain, 1370; Portugaise de Ta- Midland Bank, 93; Armstrong Whit- catini, 179; F. I. A. T„ 355 1/4; Adriáti- ponibles, ya que las pólizas de cuentas ca, 156; Edison, 249 1/2; Soc. Idro-Elettr, de crédito con garantía lejos de aumen­ bac, 289; Royal Dutch, 25.450; De Beers, w orth, ord., 12; ídem 4 por 100, deb., 637; Soie de Tubize, 71; Union et Phemx 15 3/4; City of Lond. Elect. Light, or­ Pien (S. I. P.), 50 Slettrica Valdarno, tar disminuyen ligeramente. 153 1 /2; T e m i, 216 1/2. En el pasivo vuelve a manifestarse el Espagnol, 1290; Forcé Motrice de la Tru- dinarias, 37 3 /8 ; ídem 6 p o r 100, prefe­ movimiento ascensional de los billetes yére, 468; E m préstito B elga 1934, 996. rentes, 31; Imperial Chemical, ordinarias, circulantes y la caída de las cuentas co­ Fondos del Estado.—Rentes Franqaises 39 5 /8 ; ídem deferent., 9 1 /2 ; ídem 7 rrientes, acaso por ser balance de pri­ 3 por 100 perpétuel, 67,05; ídem id., 4 p o r 100, pref., 34 1 /8 ; E a st R a n d Con­ Resumen de pesetas nomi-* solidated, 14 1/4; ídem Prop. Mines, meros de mes. por 100 1917, 69,20; ídem id., 4 p o r 100 La cuenta corriente del Tesoro en el 1918, 68,70; ídem id., 5 por 100 1920, 95,75; 65 1/2; Union Corporation, 9 1/16; Con­ nales negociadas Banco sigue figurando en el activo y pa­ ídem id., 4 p o r 100 1925, 74,45; ídem id., solidated Main Reef, 4 9/32; Crown Mi­ nes, 14 9/16. sa de 114 millones a 128, situándose la 4,50 por 100 1932 A , 72,80; ídem id., 4,50 En el curso de la jornada de ayer sá cuenta de pérdidas y ganancias en 42 mi­ por 100 1932 B, 71,75; Crédit Nat. Bonos Bolsa de Zurich contrataron en el mercado madrileño llones en alza de algo menos de uno con 5 p o r 100 1919, 486; ídem id., 5 por 100 Chade, Serie A, B, C, 1015; D, 199; E, efectos p o r va lor de 5.519.925 pesetas no^ relación a la cifra de beneficios que daba 192Ó, 463; ídem id., 6 por 100 1923, 476 %; mínales, cuyo detalle por grupos de va­ el balance del 25 del pasado. R en tes E m pru nt M aroc 5 p o r 100 1918, 199; Bonos nuevos, 41 3/4; Acciones Se­ villanas, 117 dinero; Italo-Argentina, 134; lores es el siguiente: 380. Elektrobank, 420; Motor Columbus, 167; P tas. no- Acciones Españolas.—Cié. Madriléne du GRUPOS DE VALORES mínales

V alores del E stado y T esoro... 4.061.000 FUERA DEL CUADRO Otros efectos públicos espa­ BIBLIOGRAFI Añoles ...... 64.000 E fectos públicos extra n jeros... 53.000 Además de los valores que figuran en Efectos púb. extr., garantía si cuadro fijo, ayer se contrataron en el Estado español ...... 34.000 mercado madrileño los siguientes títulos: 3 3 P L A Z A S CURSILLISTAS Cédulas del Banco Hipoteca­ Amortizable 4 por 100 libre de 1935, des­ rio de España ...... 286.500 de la E hasta la A, 89,50; Explosivos, CON 3.300 PESETAS Y MAESTROS Cédulas del Banco de Crédito sn baja a fin de mes, a 400 y 401; Minas Local de España ...... 134.500 Jel R if, bon os de 1933, 104,25. dos pagas extraordinarias y 500 pesetas CLAVE PRACTICA con TEMAS-MODELOS CRONOMETRADOS, ajustados en ESTILO, Acciones de Sociedades indus­ de gratificación, en el Monte de Piedad. triales ...... 499.550 El Bolsín de la mañana Edad, 18 a 25 años. No se exige título. REDACCION y FONDO DOCTRINAL a to­ dos los ejercicios y selección de materias Obligaciones y Bonos de Socie­ Por la mañana, en el Banco de Es­ Programa que regalamos y "Contesta­ dades industriales ...... 353.875 ciones", en el "INSTITUTO REUS". Pre­ pedagógicas para seguir brillantemente paña, se contrataron: el cursillo de perfeccionamiento. Próxima Obligaciones de Sociedades ex­ E xplosivos, 411, 410, 411, 410, 408, 407 y ciados, 23, Madrid. a agotarse la segunda edición. Enviamos tranjeras ...... 33.500 110 a fin corriente. obra inmediatamente contra giro o reem­ De Barcelona venían: Total.. 5.519.925 Nortes, 87; Alicantes, 80,25; Explosi­ bolso de 16 pesetas. INSTITUCION ESPA­ ÑOLA DE ENSEÑANZA, Apartado 4.088. vos, 410, y Chades, 580. MOTORISTAS, CARTEROS, ASALTO Florida, 1 — MADRID Bolsines de cierre CARABINEROS, GUARDIA CIVIL Bolsa de metales Madrid.—Se deprime un poco el corro GUARDAS FORESTALES, PEONES CA­ a última hora, pero en muy pocas ope­ OPOSICIONES de Londres raciones. Explosivos, a 407 y 408 y que­ MINEROS, CAPATACES dan a 407 por 406; Alicantes, 80,50 por A INSPECTORES 50, todo a fin de mayo. Para ingresar en dichos Cuerpos adquie­ COTIZACIONES DE AYER ran los Programas y las "Contestaciones DEL TIMBRE Cobre Barcelona.—N o rte s, 86,50; Alicantes, del "INSTITUTO REUS” , Preciados, 23. Disponible ...... 37 1/16 d „ 37 1 /8 p’. MADRID.—Regalamos prospectos. Inmediata convocatoria. Se requiere ser 18,75; E xplosivos, 406,25; R if portador, a b og a d o. S u eldo d e ingreso, 12.000 ptas. Tres meses ...... 37 3 /8 d„ 37 7/16 pt 331,25; Chades, 577. Para Programa, "Contestaciones" y pre­ T en den cia ...... tranquilo paración, diríjanse al "INSTITUTO REUS", E stañ o INGRESO EN FACULTAD Preciados, 23. Madrid.—Garantías: En la Disponible ...... 207 1 /8 CAMBIO INTERNACIONAL última oposición a este Cuerpo, obtuvimos Las vacilaciones que existían han des­ Tres .meses ...... 200 7/8 el 50 por 100 de las plazas, entre ellas los T en den cia ...... irregular aparecido con el "Compendio seleccio­ núm eros 1, 5, 6. 8, 9, 14, 15, 16, 18, 21, 23, Nueva York nado de materias para el ingreso en Fa­ etcétera, cuyos nombres se publican en el P lom o cultad" (dos tomos), publicado por 15 7/8 Madrid, 13,66; París, 6,5825; Londres, prospecto que regalamos. Disponible ...... INSTITUTO REUS - Preciados, 23 - Madrid Tres meses ...... 15 15/16 4,97; Milano, 7,88; Zurich, 32,54; Berlín, Precio: 40 pesetas. apenas sostenido 40,21; Amsterdam, 67,80; Buenos Aires, T en den cia ...... 27,50; Río de Janeiro, 5,60. DELEGADOS DE TRABA­ Z in c Disponible ...... 14 13/16 Londres m a g is t e r io JO, INSPECTORES Y AU­ Tres meses ...... 15 1/16 Madrid, 36,37; París, 75,37; N u eva T en den cia ...... sostenido York, 4,9612; Amsterdam, 7,32; Bruselas, Nacional. Cursillos. Preparación, 40 ptas. XILIARES Cobre electrolítico 29,265; Milán, 62,93; Copenhague, 22,40; mes. Textos. 50 ptas. Escuelas Normales. Preparación para ingreso. 30 ptas. mes. Inmediatas convocatorias pa ra dichos Disponible ...... 41 3 /8 Oslo, 19,9025; Zurich, 15,265; Berlín, 12,335; Tres meses ...... 41 5/8 Estocolmo, 19,395; Buenos Aires, 18,025; Textos. Folletos con detalles, gratis. ACA­ Cuerpos. Para el Programa, "Contestacio­ nes", textos y leyes, diríjanse al "INSTI­ 140/4 Río de Janeiro, 2,68; Viena, 26,50; Buca- DEMIA "EDITORIAL REUS". Clases: Pre­ Oro ciados, 1.—Libros: Preciados, 8.—Apartado TUTO REUS", Preciados, 23, MADRID.— P lata rest, 675 p.; Istambul, 617 p.; Praga, Regalamos prospectos. 19,75; Canadá, 4,9612; Uruguay, 22,75; 12.250. Madrid. Disponible ...... 20 3 /8 Venezuela, 19,35; Perú, 19,80; Lisboa, Tres meses ...... 20 3/8 110,14; Tipo de descuento de Londres pa­ ra letras a tres meses, 17/32; Operacio­ nes en dólares, a plazo (un mes), 18, 54; LA GRAMATICA EN ES Dos detenidos por intentar pa­ Operaciones en francos franceses, a pla­ Novísimo Método Intuitivo (primero y único en el mundo) zo (un mes), 2,25 p., 4,25 p.; Operaciones sar dinero a Francia en pesetas, a plazo (un mes), 75, 1,93. Por D O N BALDOMERO SANCHEZ iVerdadera revolución en la enseñanza! Todo asunto va tratado en lámina, prosa Zurich y verso. Interesa y divierte como el mejor cuento. BARCELONA, 4.—Desde la frontera de La Junquera han sido trasladados a es­ París, 20,235; Londres, 15,21; Nueva EL AUTOR SE HA BRINDADO AL SEÑOR MINISTRO DE INSTRUCCION PUBLICA Y ork , 3,075; M adrid, 41,95; B erlín, 123,75. PARA DEMOSTRAR PRACTICAMENTE, DONDE Y OTANDO SE LE CITE, QUE; CON ta ciudad José Figueras Quinteras y José SU METODO ENSEÑA EN 21 HORAS A LOS MAS INDOCTOS TODA LA GRAMrtTICA Castell Jové, los cuales Intentaban pasar París Rústica, 3 ptas. Cartoné, 3,50. Del mismo autor: "Ortografía de bolsillo en verso". a Francia cinco mil pesetas cada uno. Bruselas, 257; Londres, 75,16; Nueva Asombroso éxito. 50 céntimos. Por correo, a reembolso, 0,60 de aumento. Se Ies detuvo por supuesto intento de York, 15,19; Madrid, 207,20; Buenos Ai­ evasión de capitales. Tampoco supieron De venia en las principales librerías y en casa del autor: res, 417. exnlie.ar la procedencia del dinero. Cierre oficial: Calle de Gremios, 7 (Prosperidad) — Apartado 13.003 — Teléíono 57637 — MADRID

Ayuntamiento de Madrid Pág. 34 AHORA Martes 5 de mayo de 1936

SOLICITE PRESERVATIVOS RELOJES A PLAZOS CATALOGO hELOJERIA MARTINEZ — HORTALEZA, 38 — MADRID LA DISCRETA — SALUD. 6 Sol© ————^ Catálogo sin enviar sello. Unos PolvoSde Arroz HERNIADOS Eviten la operación con el super-compresor HERNIUS automático La operación no da siempre los resultados que se esperan, pues son muchísimos los casos en que la hernia se vuelve a reproducir. Esto es muy comprensible, pues si la persona tiene predisposición a herniarse debido a la debilidad de los tejidos del vientre, la operación le cerrará el orificio hemiario, pero no le reforzará los tejidos ni le quitará la predisposición a volverse a hemiar En cambio, sin riesgo, sin incomodidad y con absoluta precisión, el super-compresor soportan “HERNIUS", automático, le retendrá constantemente la hernia, reduciéndola paulati­ namente hasta su total desaparición. Los modernísimos, ligeros e invisibles aparatos “HERNIUS" se ajustan al cuerpo como la piel del propio interesado, sin causar la más pequeña molestia, hasta el punto de no notarse ni que se llevan. Cada aparato esta prueba se construye sobre molde especial para cada caso y no tienen tirantes, trabas nf engorro alguno, pesando sólo 200 gramos. Para su seguridad, tranquilidad y su máxima comodidad, le interesa consultar su caso, sin compromiso, con el propio Director del Gabinete Ortopédico “HERNIUS", Prot E. Gratacós Gabriel, que visitará gratis en MADRID y en el Hotel Continental (Avda. Pi y Margall, 22), el jueves, día 7 de mayo, de 10 a 1 y de 4 a 7. Casa Central: Gabinete Ortopédico HERNIUS — Rambla Cataluña, 34. BARCELONA

Una tez "mate", fresca y encantadora, desde las nueve de la mañana hasta las cinco de la tarde. Ninguna necesidad de volver a ponerse polvos en todo el día. Tales son los resultados garantizados con MENSUALMENTE los nuevos polvos de arroz aerificados. El en ora asombroso procedimiento de "aerifica­ recuerde i ción" se debe al descubrimiento de un J químico de París. Sólo los polvos que flo­ tan en el aire se recogen para este uso. Asi resultan unos polvos diez veces más •PE DLAS F E M 8 finos y más ligeros que todos los que ha sido posible obtener hasta ahora. Este encima de toda es porque los Polvos • II PRESTAN GRANDES SERVICIOS!! procedimiento está practicado ahora en la Tokalon permanecen adheridos a la piel ! ES EL UNICO PPE PAPADO EFICAZ preparación de los Polvos Tokalon, los fa­ durante tanto tiempo, que se les conoce mosos polvos parisienses. Es por esto que como los polvos de arroz de ocho horas. ♦ PAPA EL FIN QUE HA S ID O CPEÁDO/jjfa ¿ los Polvos Tokalon se extienden con tanta |No más brillo en la narizl Ni más cutis ! Pechace imitaciones que aprovechan {L ^ 2 » p regularidad y tan uniformemente, cubrien­ aceitoso, sino un mate perfecto, que ni el do la piel con un velo casi invisible de viento, ni la lluvia, ni el sudor pueden ▼ !a fama de este celebre producto belleza; es por esto que procuran una be­ alterar. * DE V E N TA EN FARMACIAS “‘BSM lleza que parece natural, de un efecto tan Los compactos Tokalon contienen ahora diferente del que se obtiene con los pol­ espuma de crema. Los polvos y el rojo gn caso atoo tiaiiarto en su tócala ad se envia dlscratamWei# canto eortillcáiio. remitiendo cutrnoorte. U.60. vos anticuados y pesados, que no dan son ambos muy adherentes. Algo nuevo, . id LABORATORIO WUSACetmCO 00CT0B WUDCT - gjns;p Cltjuo, 303 •• Socdfln TEMI - BARCELONA más que una apariencia de afeite. Y, por diferente y mejor. 1

=*11IIII11E1IIIIÍIII1IIII11IIIIIII1IIIIIIIII1IIIIÍIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIII11IIIII1IIIIII1I1II1III1IIIIIIII1IIIIIÍIIIIIIIIII1I[III1IIII1IIIIIIIIIIIII1IIIIIII1IIIII1III1IIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIL: | ¿Quiere V . obtener m ayor rendim iento de su capital? | I ¿Desea usted que su renta sea segura y estable? | CONTRATE UNA POLIZA DE RENTA VITALICIA C O N E L BANCO VITALICIO DE ESPAÑA Oficinas provisionales: RAMBLA DE CATALUÑA, 18 NICOLAS M.* R'VERO, 1, 2.° BARCELONA MADRID En virtud de esta póliza, la Compañía abonará a usted, según su edad, una renta vitalicia de 8 pos* lOO — lO pon lOO — 15 pon lOO — 20 pon lOO ¡ del capital que usted le entregue, muy superior a lo que pueda producirle cualquier otra inversión de confianza y absolutamente garantida = Por tanto, usted vivirá mejor y sin preocupaciones. El Banco Vitalicio de España estudiará también cualquier modalidad especial de renta vitalicia que a usted le pueda interesar. Una póliza de renta vitalicia del Banco Vitalicio de España es la mejor operación económica que pueden realizar con su capital: S Las personas de edad avanzada. Los solteros de ambos sexos. = Los matrimonios sin hijos. = Los padres que quieren entregar a sus hijos una parte de su fortuna y asegurarse una vejez sin dificultades económicas. Los rentistas que quieren evitarse las molestias y peligros de administrar sus propios capitales. Las personas que obtienen de sus capitales rentas insuficientes para vivir y, en general, E Todas aquellas que necesitan que sus capitales rindan el máximo interés.

CAPITAL SOCIAL: F O N D O S D E G A R A N T IA E N 1933: 15.000.000 DE PESETAS bancd v ita lic io de ímm 152.873.840,39 PESETAS CAPITALES RECIBIDOS DESDE LA FUNDACION DE LA COMPAÑIA, EN CONCEPTO D E PRIMAS UNICAS, DESTI­ NADAS A RENTAS VITALICIAS: 18.718.833,27 PESETAS PARA OBTENER TODA CLASE DE INFORMACIONES ACERCA DE ESTA POLIZA DE RENTA, remita a nuestras oficinas una simple tarjeta con los nombres y domicilio de usted y será visitado por un representante de esta Compañía en la localidad en que usted reside (AUTORIZADO POR LA DIRECCION GENERAL DE SEGUROS Y AHORROS EN 2 DE FEBRERO DE 1935)

.fllIEIEIillEIII¡!IIIEEEEIE!IIIEIIIIEE)l!>l1EI¡IEIElEEEIIEIEIIEIEIIIIIEEEEEIEIEEIIS!IEEEiEIEIEEEEEIIEEIII!EEI: !IIIlllEIEIIIIIii!EllllllllE!III!EEiEEEEilEIEElEEEI¡EEIIEEfllElllliEEIEEElEEEEEEEIEEEEEEEEEEIEEEEEE¡EIEIEEEEEIEEEIEEEEE¡?

Ayuntamiento de Madrid Martes 5 de mayo de 1936 AHORA Pág. 35 INFORMACION TEATRAL

remozados, con los que don José de Lu­ GACETILLAS genial estrella coreográfica María Anti- Estreno de “ Seda y oro” en cio ha compuesto esta comedia, gracias nea. Programa monstruo. Butaca, tres a la cual gustó reiteradas veces los aplau­ pesetas. Chueca sos del respetable, que se mostraba muy satisfecho de la jornada. Con lo dicho, COMICO.—CARMEN DIAZ. Hoy, mar­ VICTORIA. "NUESTRA NATACHA". y con algunos chistecitos, obtuvo el autor tes, funciones en honor de los aplaudi- Cuarto mes de triunfo apoteósico. Sigue Es de suponer que don José de Lucio, un éxito muy estimable, por el que debe dísimos autores Torrado y Navarro, con llenando. autor de la obra estrenada anoche por estar muy contento. las 200 y 201 representaciones de "Due­ la compañía de Hortensia Gelabert, esté Hortensia Gelabert desempeñó muy ña y señora". PAVON.—¡¡El más destacado aconte­ Satisfechísimo de la excelente acogida airosamente su papel de señora mayor, §ue el público otorgó a su flamante co­ cimiento teatral!! La superrevista de protectora de la pobre enamorada, a la MARIA ISABEL.—Ultimas representa­ éxito grandioso "Las tocas". (Todas las media. Tan satisfechos como él deben que defiende de las violencias del padre. sentirse los intérpretes del éxito logra­ ciones de "¡Zape!", gran éxito cómico. noches). Hoy, tarde (rep rise), "L a s de Manolita Martin encamó brillantemente Viernes, acontecimiento. Estreno "Mo­ Villadiego”. do. Uno y otros han conseguido tan ha­ el tipo de señorita tonta que le corres­ lagador resultado gracias a ia voluntad rirse es un error", de Martines: Sierra y pondió en suerte. Milagros Guijarro, ha­ Jardiel Poncela. que pusieron en el desempeño de sus blando un "andaluz” cerrado, que deja­ PREGUNTE USTED AL PUBLICO cometidos respectivos. Y los espectadores su opinión sobre la revista "Bésame, que ría de ser "andaluz” cuanto pasáramos LAR A SE LLENA diariamente, tar­ se solazaron con la visión—verdadera de Despeñaperros, admirable. Mary Ca­ te conviene", del teatro Martin. Este es '‘visión”—de una Andalucía que si ha de y noche, para admirar "Elisabeth, la su mayor reclamo. rrillo, arrancó aplausos muy calurosos en mujer sin hombre" en este corto núme­ ¡existido alguna vez, hoy puede asegurar­ "Felipillo”, un simpaticote "espontáneo”, se rotundamente que pasó a mejor vida ro de funciones a tres pesetas butaca. PROXIMAMENTE, ESTRENO EN dispuesto a ser torero contra viento y hace ya mucho tiempo. Encargue con tiempo su localidad. Telé­ COLISEVM DE "¡ALO, HOLLYWOOD!” Un cortijo andaluz, en el que al lado marea y aun contra los deseos del au­ fo n o 11631. Espectáculo moderno de Antonio Paso de un padre bastante bruto vive una mo­ tor. De los demás, sólo diremos que cum­ y maestro Guerrero. cita enamorada de un gallardo mayoral plieron como buenos y que compartieron COMEDIA.—Esta tarde y noches, "La los aplausos que pródigamente dispensó que, como es natural, corresponde apa­ bola de plata", de Quintero y Guillén. La RECITAL SAINZ DE LA MAZA.—. sionadamente a los amorosos sentimien­ el público a todos. novedad del día. Grandioso exitazo. El autor compareció en el escenario al En el teatro Español el próximo viernes, tos de la "señorita”; un "señorito” me­ 8, a las 6,45, celebrará este gran guita­ tido a torero por pura afición, que tam­ flnal de cada acto a agradecer las reitera, das muestras de complacencia del respe­ MARTINEZ SIERRA Y JARDIEL rrista un recital de despedida con moti­ bién quiere a la niña; el papá, partida­ PONCELA estrenan el viernes “Morirse vo de su inmediato viaje a América, con rio decidido del novio rico, que urde una table. J. DE LA F. es un error". Teatro María Isabel. un interesantísimo programa a base de estratagema folletinesca para desviar a obras de Haendel, Sors, Tárrega, Ponce, su hija de la peligrosa senda por que COLISEVM.—ULTIMA SEMANA DE Bach, Pittaluga, Albéniz, etc. Localida­ camina, al final de la cual le aguarda Una chica insoportable” , "¡HIP! ¡HIP! ¡HURRA!" ( REFORMA­ des: Unión Musical Espartóla. Carrera un matrimonio desigual; una corrida de DO ). Mañana, miércoles, beneficio de la de San Jerónimo, 24. toros que, afortunadamente, no se ve, en en Madrid-París la que el mayoral desdeñado por el padre de su amada, metido a torero, rivaliza en verónicas y volapiés con el señorito Film de legítima hechura francesa. Un CARTELERA MADRILEÑA “Pepe Luis”, provocando al final una asunto cómico, movido, esmaltado de si­ reacción generosa en éste, que se larga tuaciones originales, dialogado con esa con viento fresco dejando el campo libre gracia única, intencionada y fina de Pa­ TEATROS madrugada, continua. Butaca, una pese­ a su afortunado rival... rís. El público se solazó desde el primer ta. Caprí (documental), Revista feme­ Tales son los elementos, si no nuevos, momento, encontrando el estilo cinema­ ALKAZAR — (Compañía María Fernan­ nina, Escapa conmigo (media hora de tográfico que conviene alternar con ei da L adrón de G uevara.) 6,45 y 10,45, M a­ risa con B u ster Keaton), Musilandia de los yanquis, alemanes e ingleses, más ría de la O (populares, 3 pesetas bu- (sinfonía en colores de Walt Disney), frecuentemente exhibidos en nuestras ta ca ). , . Eclair Journal (sucesos de la semana: pantallas... CALDERON.—(Compañía linca. Tem­ Partido de fútbol España-Checoeslova- Albert Préjean y André Roanne des­ porad a popular.) 6,30, L u isa F ernanda quia. Madrid: Fiesta del trabajo, Desfile empeñan dos papeles a medida. La jo- (3 pesetas butaca). 10,30, La boda del se­ militar, Fiesta de la Independencia e vencísima "estrella” Danielle Darrieux, ñor Bringas (inmenso éxito de risa). Inauguración monumento a Pablo Igle­ CALLAO deliciosa en la "chica insoportable”, que CERVANTES. — (Milagros Leal-Soler sias). ASTUR CINEMA. — (Antes Salón Lu­ TODOS LOS DIAS se hace adorar precisamente por su tem­ M ari.) 6,45 y 10,45, D an (d e Suárez de peramento arrollador. Y Lucien Baroux, Deza; éxito grandioso). 3 pesetas bu­ minoso. Transformado. Teléfono 47926.) magnífico en su criado bonachón y asus­ taca. 6,30 y 10,30, S oy un vagabun do (A l Jhon- L A REINA Y tadizo. CERCO DE PRICE.—Hoy, martes, dos son) y Entre el amor y la muerte (Ches- "Besa a la novia”, que completa pro­ grandiosas funciones. 6,30 tarde, 10^45 ter Morris y Virginia Bruce). grama, produce también la hilaridad del noche, éxito bomba de la gran compañía A V E N ID A .—6,45 y 10,45 (cuarta sem a­ EL CAUDILLO auditorio con su tema estudiantil y las del Circo Feijóo, que se presenta por pri­ na), Sombrero de copa (Ginger Rogers diabluras de Tom Patrlcola, cómico que, mera vez en Madrid. Los Méndez Ka- y Fred Astaire). Un film humorístico y emocionante paso a paso, va conquistando un sitio nischka. Se agotan las localidades. BARCELO.—6,45 y 10,45 (cuarta sema- y una popularidad... tea (por Harold). Noches, sillones, 1,50 p o r ANNA NEAGLES C O L IS E V M . — 6,45, 10,45, ;H ip ! ¡H ip! ¡Hurra! (reformado; 207 y 208 represen­ y 1 peseta. y FERNAD GRAVEY taciones; butaca, 3 pesetas). BEATRIZ. — (Teléfono 53108.) Conti­ U Amenaza”, en el Fígaro CO M ED IA.— 6,30 y 10,30, L a b ola de nua desde las 5. Butaca, una peseta. Exclusivas "DIANA” plata (exitazo de Quintero y Guillén). A m an tes fugitivos (Robert Montgo- COM ICO.— (Carm en D íaz.) 6,30 y 10,45, m ery). Se ha Ido a la construcción de un film en honor de Torrado y Navarro, 200 y BELLAS ARTES.—Continua desde las de enigma, de los que, en realidad, de­ 201 representaciones de Dueña y señora. 3. Dibujos sonoros y Secuestro sensa­ bieran quedar en suspenso para que el CH U ECA.— (C om pañía com edias.) 6,30 cional (por Dorotea W ieck). Butaca, una público emitiera su opinión, antes de y 10,30, Seda y o ro (de José de L u cio). peseta. BENAVENTE.—(Hortaleza, 24.) Con­ j Un a u t o r llegar el desenlace, demostrando su ca­ G randioso éxito. B utaca, 1,50. pacidad deductiva... E S L A V A . — 6,45 y 10,45, espectáculo tinua 5 tarde. Programa doble. Butaca, , d. j a c i n t o B EN AVENTE' ¿Quién es el asesino? Son siete los Mercedes Serós, Orquesta Ray-Bel, Los una peseta. Había una vez dos héroes | Un m ú sico • ______, personajes que se prestan a la sospecha. Toni Grice, Oto Galé (campeones de jo­ (Stan Laurel y Oliver Hardy), Abismos MAESTRO A L 0 NSO Y, claro, el menos indicado resulta ser ta). 20 atracciones más. (Butaca, 3 pe­ de pasión (Jean Harlow, Walter Byron). 5 Un director : el delincuente misterioso que trae de ca­ BILBAO. — (Teléfono 30796.) 6,30 y setas.) 10,30, El último millonario (graciosa y l u i s M A R Q U » beza a todo el mundo (actores y espec­ ESPAÑOL. — (Compañía Anita Ada­ ! una productora. tadores). m uz.) 6,30, 10,30, R om a n ce de L ola humorística producción de René Clair). CALATRAVAS.—Continua de 11 ma­ ■ El móvil del criminal responde al dic­ M ontes. \Unos intérpretes tado de una conciencia tiránica. Y las FONTALBA-— (Teléfono 14419.) A las ñana a 1,30 madrugada. Actualidades Ufa, El jinete sin cabeza (dibujo cine- ] ROBURTO R E Y - ama t v CU5T { amenazas—avisos de muerte inminen­ 6, Mari-Eli (por Maruja González, Tri­ te—se escalonan con regularidad que ni Avelli, Agustín Godoy, José Aguilar). color), Filmando proezas femeninas (de­ ¡AKTDihTACOLGME* JOSE ISBERT< produce escalofríos en el espectador, me­ A las 10, Los de Aragón, La Dolorosa portiva), Noticiario Fox, Ayer... 1917 (su­ 1 Antonio *M tm -/reneCABAAlBA tido en situación desde el arranque del (por Cora Raga y Agustín Godoy), Los perproducción emocionante de la Gue­ o z m s y Lnritjue f f lT A R T ' film, muy bien desarrollado por el di­ claveles (por Rafaela Haro). Tarde y rra Europea). Desde las 10 de la noche, 7 Un titu lo rector, Ralph Murphy. noche, la mejor butaca, 3 pesetas. Que si quieres arroz, Catalina (exótica Ia interpretación es notable. Destacan, L A R A . — (T á rsila C riado.) 6,45, 10,45 de Balí, comentada por Ramos de Cas­ en primer plano, Gertrude Michael y (populares; butaca, 3 pesetas), Elisabeth, tro). Paul Cavanagh, secundados por Montagu la mujer sin hombre (grandioso éxito). CA L LA O .— 6,45 y 10,45, L a rein a y el M ARLA IS A B E L .— 6,30 y 10,45 (risa, caudillo. Love y Henriette Crosman con eficacia. CAPITOL.— (Dirección Metro Goldwyn risa), ¡Zape! (de Muñoz Seca y Pérez Mayer. Teléfono 22229.) Pantalla magnos- Fernández). \Un l o c a l: 7 VS* M A R T IN .— 6,45 (p op u la r), L o que en­ cópica. La mayor de Europa. Sesiones a “ Compañeros de viaje” , en señan las señoras. 10,45, B ésam e, que las 4, 6,30 y 10,30, todas la s localidades '¡¿tribuida por ===== numeradas. Rebelión a bordo (Charles te conviene (grandioso éxito). Laughton, Clark Gable y Franchot Tone). la Prensa MUÑOZ SECA.—(Unica compañía vo- Por el largo metraje de esta película se devil.) T ard e no h a y fu n ción . 10,45, La ruega la puntual asistencia. Las travesías tienen, casi siempre, ali­ escuela de las adúlteras (estreno). cientes insospechados y ofrecen tipos PAVON.— (Gran compañía revistas.) CARRETAS.—Continua desde 11 ma­ que rara vez pueden estudiarse en tierra 6,30, L as de los o jo s en b la n co; 10,45, Las ñana. Actualidades Paramount (estre­ no), La isla de ensueño (en español), firme. Así, el interpretado en este film tocas. ;;Exitazo desbordante!! por Edmund Lowe, un padre a quien su VICTORIA.—(Teléfono 13458.) 6,45 y Tres monitos formales (en colores y es­ hijo no conoce... ni vale la pena de que 10,45, N u estra N ataeh a (p or D íaz A rti­ pañol), Dos fusileros sin bala (Laurel y L A Hardy; en español). El jueves. Roberta lo conozca en su realidad de aventurero gas-Collado). Cuarto mes de triunfo apo­ y jugador de ventaja. Pero el encuentro teósico. Butaca, 5 pesetas. (Fred Astaire y Ginger Rogers). FARSA fortuito a bordo sirve para que el padre Z A R Z U E L A .— 6,45 y 10,45, éxito enor­ CINEMA ARGUELLES. — (Teléfono se regenere, al par que separa a su re­ me de Carmen Amaya, Miguel de Moli­ 45346.) 6,30 y 10,30, U n a aventura orien­ PUBLICA TODOS LOS tal (por Casimiro Ortas y Castrito). •ABADOS UNA OBRA toño del mal camino, señalado por una na, reaparición de Pompoff y Thedy and TEATRAL DE-GRAN EXITO mujer peligrosa... compañía, María Arias, Piruletz, Marga- CINEMA CHAMBERI.—6,30, 10,30 (si­ El film es emotivo, interesante, simpá­ ry and Francis, Fiech Slsters, Rocío llón, 0,60), No seas celosa (por Carmen 5 0 c t s . tico. Edmund Lowe logra una de sus me­ Aragón, The 10 Iris Serenaders Boys. Boni), To quise ayer (en español, por EJEMPLAR jores creaciones en esta reaparición sobre 60 artistas. ¡Espectáculo gigantesco! Elissa Landi). la pantalla. Sobrio, humano y elegante, 3 pesetas todas las butacas. CINE DE LA OPERA. — (Telefone convence en todas las escenas. Claire Tre- 14836.) 6,30 y 10,30, E l ch ico m illonario vor, bella y espiritual, le acompaña en el CINEMATOGRAFOS (por Eddie Cantor). viaje... y en el éxito... ACTUALIDADES.—11 mañana a L30 CINE DE LA PRENSA. — (Teléfoné

Ayuntamiento de Madrid Pág. 36 AHORA Martes 5 de mayo de 1936

19900.) A las 4, sección especial. 6,30 y El vengador de la frontera (por el “as” ootenido se prorroga este programa. 6,30 Cabot). Sillones, tarde, 1,50; noche, 1 pta 10.30, C om pañeros de viaje. de los caballistas, Tom Keene) y la y 10,30, M ía serás y Sequoia (Jean P a r­ SA L A M A N C A .— (T eléfon o 60823.) 6,80 C IN E D E L IC IA S.— 6,30 y 10,30, E l se­ emocionante superproducción Ignominia. ker; en español). y 10,30, Sucedió una vez... (crea ción de creto del mar (Fay Wray) y Lo que (Todas las butacas, 0,60.) PALACIO DE LA MUSICA.—(Teléfo­ la famosa Claudette Colbert). Tarde, ver­ manda el diablo (por Mae Clark). FIGARO. — (La pantalla de la emo­ n o 16209.) 6,30 y 10,30, L a señorita de sión directa; noche, en español. CINE DOS DE MAYO. — (Teléfono ción . T eléfon o 23741.) 6,30 y 10,30, A m e­ Trévelez (segunda semana). SA N C A R L O S.—A las 6,30 y 10,30, Cri­ 17452.) 6,30 y 10,30, E l secreto de A n a naza (film de aventura y misterio). PANORAMA.—Continua de 11 mañana men y castigo (formidable creación de M aría. F U E N C A R R A L . — 6,30, 10,30, E l cura a 1 madrugada. Butaca, 1 pta. Monerías, Peter Lorre). Sillones entresuelo, 1 pta CINE ELCANO. — (Teléfono 77206.) de aldea (por Juan Orduña y Mary del Rascando el violín, Escuela de campeo­ S A N M IG U E L —6,45 y 10,45, M ares de M artes fém in a: señoras, desde 0,30. 6,30, C arm en). nes, Desfile militar del 2 de mayo. Parti­ China (Clark Gable y Jean Harlow). 10.30, E l secreto de A n a M aría (p or L in a GONG.—Continua. Los últimos díSs de do España-Checoeslovaquia, La banda del TTVOLL—A las 6,30 y 10,30, Legong Yegrós, Juan de Landa y el genial niño P om peya. Empastel (cómica). (por los nativos de las islas Bali) y Ma- Chispita). H O L L Y W O O D .— (T eléfon o 36572.) 6,30 PARDINAS.— (Teléfono 54608.) 6,30 y zurka (Pola Negri). CINE GENOVA. — (Teléfono 34373.) y 10,30, U n a n och e de a m or y A las en la 10,30, D os fusileros sin bala (hablada en VELUSSIA.-—Sesión continua. Butaca 6.30 y 10,30 (gran program a d ob le), T od o noche. español, por Laurel-Hardy; dos horas 1 pta Yo no quiero irme a la cama (Stan­ corazón (Jean Parker y James Dunn) y IDEAL.—Sesión continua desde 5 tar­ de risa). ley Lupino y Polly Walker). Duro y a la cabeza (divertidísima crea­ de. Programa doble. Tango bar (Carlos PLEYEL CINEMA.—Continua de 4 a ción de James Cagney y Patricia Ellis). Gardel y Rosita Moreno), ¡Atención, se­ 1. El tango en Broadway (por el malo­ ESPECTACULOS DIVERSOS CINEMA GOYA. — (Teléfono 53217.) ñoras! (Francés Drake y Gary Grant; grado Carlos Gardel) y Busco un millo­ EXPOSICION de la Construcción. Ca­ 6.30 y 10,30, V id a m ía (p o r M artha habladas en español). Butacas, 1 pta. nario (Jean Harlow y Lionel Barrymo- rrera San Jerónimo, 32. Entrada gratis. E ggerth ). MADRID-PARIS.—Continua desde 11 re). Butaca, una peseta FRONTON CIIIKI-JAI.—Tarde y no­ CINE MADRID.—5, continua. Butaca, mañana. Una chica insoportable (Danie- P R O G R E S O .—6,45 y 10,45, G arras y che, grandes partidos y quinielas por el una peseta. Indiscreta y Noche de mayo. Ue Darrieux y AJbert Prejean), Audios- colmillos (Franck Buck). mejor cuadro de Madrid de señoritas pe­ CINE SAVOY. — (Guzmán Bueno, 15. copiks (diez minutos de cine sonoro en P R O Y E C C IO N E S .— A las 6,40 y 10,40, lotaris. Teléfono 46365.) Continua desde las 6. relieve). El consejero del rey (con Clive Brock y FRONTON RECOLETOS. — (Villanue- Monte criollo (en español, interpreta­ M E T R O P O L IT A N O .— 6,30 y 10,30, L a Madeleine Carrol) y Annesia efervescen­ va, 2; teléfono 60527.) 4 tarde. Primero, a ciones musicales por los reyes de los ley del más fuerte (caballista) y Limpia, te (por Shirley Temple). remonte: Araño II y Goicoechea contra tangos Azucena Maizani y M adaldi fija y da esplendor. R IA L T O .— (T eléfon o 21370.) 6,30 y 10,30, Mugueta y Marich. Segundo, a pala: Amo. N od a). MONUMENTAL CINEMA—(Teléfono Morena clara (por Imperio Argentina y rebieta II y Perea contra Solozábal y C IN E T E T D A N .— 6,45 y 10,30, L a h ija 71214.) 6,30 y 10,30, U n a aven tu ra oriental Miguel Ligero; cuarta semana). Abásolo. Tercero, a remonte: Abrego HI de Juan Simón. (por Casimiro Ortas y Castrito). R O Y A L T Y .—6,45 y 10,46, G uerra sin y Ugarte contra Azpiroz y Ezponda. Im­ EUROPA.—(Empresa Nemfer. Teléfo­ P A D IL L A — (Padilla, 40. T eléfon o 53032. cuartel (el mejor film de "gangsters”, por portantes quinielas. Precios popularísi- no 32990.) 6,30 y 10,30 (programa doble), Empresa Nemfer.) Debido al gran éxito Rochelle Hudson, César Romero y Bruce mos desde las seis.

UNIOH DE ACREEDORES Consejo de Ciento. 269 — Tel. 13217 Barcelona Institución creada para el CIATICA COBRO DE CREDITOS MOROSOS DESGUACE E INFORMACION COMERCIAL Vendo los materiales de la fábrica de azúcar y destile­ PERDIDA LA FE ría de Sabinillas (Málaga): tuberías acero, fundido y Condiciones sumamente favorables para todo el cobre; depósitos, calderas, columnas fundido, viguetas HALLO POR F I N EL Comercio e Industria de España hierro, etc. Escribid a la misma fábrica. Salvador Pau. REMEDIO Qonsej® de Administración del Pa­ Padecía uno ciático que HOMBRES fué rebelde ai sin fin MUJERES trimonio de la República de medicamentos que BLENORRAGIA, GONORREA, CISTITIS, ORQUITIS, URETRITIS, SOTA tomé paro combotirlo, MILITAR, ETC. en el hom bre y la VA8INITIS METRITIS, FLUJOS, ETC. El_ día 25 del próximo mes de mayo, a las doce de su en la mujer; ya sean crón icas o recientes. Se combalen rápi­ mañana, se celebrará en estas Oficinas la subasta para y aunque había da y secretamente, sin lavados, sondas, jeringas ni inyecciones, el arriendo del piso segundo número 4 de la Primera con los M ED ICAM EN TO S GON OSBRM AN patentados Casa de Oficios, propiedad del Patrimonio de la Repú­ perdido la fe en todo, HOMBRES: C a ch éis 5,75 Pts. y POMADA G0N0SERMAN 8,23 Pts. blica, en San Lorenzo de El Escorial, bajo el pliego de MUJERES: O v u los 6,50 Ptas. y CACHETS G0N0SERMAN 5,75 Pts. bendita fué paro mí la Calman dolores Evitan contagios. Depuran la sangre. Aclaran condiciones, que estará de manifiesto en este Consejo la orina. Pedidos, detalles y folletos gratis, escribid al A partado (Palacio Nacional). hora en que ocudi al itúm . 400.- Zaragoza. Envió discreío a pueblos a reembolso Madrid, 30 de abril de 1936.—El Secretario, Francisco Venta Farmacias: Gayoso, Company, Borrelt, El G lobo, etcétera Gómez de Llano. URICURE, pues antes d e terminar el segundo

frasco desapareció lo

que tonto me hizo sufrir I Poder continuar fum ando ••• y que crefa incurable. ...sin lastimar sus bronquios; abstenerse de tabaco, que intoxica su organismo, PIDIO CONDE BLANCO pero sin tener que renunciar a fumar... Lo obtendrá usando los Cigarrillos * Z « r s A H . T - SEVILLA ■ 3 « OI «B ill DE 1 9 1 * Balsámicos del Dr. Andreu, nueva mezcla aromático que todo bronquí­ EL URICURE es eficaz eu sus re­ tico, todo asmático, todo enfisematoso reconocen como el más eficaz y el sultados; rápido y radical en sus más cómodo de los sedantes. - Venta en farmacias. efectos; económico en el trata­ Estuche de 10 Cigarrillos, UNA PESETA. Caja de 100, Ptas. 7'80. miento ; es fácil de tomar; no requiere dieta especial y no per­ judica al estómago ni al corazón. URICURE REUMATISMO GOTA ARENILLAS LUMBAGO CIATICA ARTRITISMO J. de Rafael, calle Valencia 333 — Barcelona enviará muestra por correo certificado a quien EL ILMO. SEÑOR remita este articulo acompañado de 50. cts. en sellos de correo. 0. FRUCTUOSO RODRIGUEZ CARRASCO COMENDADOR DE LA ORDEN DE LA REPUBLICA, EX GOBERNADOR CIVIL LO MAS EFICAZ. CÓMODO, RAPI­ Falleció en Navas de San Juan (Jaén), el día 30 de abril 1936 URINARIAS DO. RESERVADO Y ECONOMICO CONFORTADO CON LOS SANTOS SACRAMENTOS (AMBOS SEXOS), Sis lavajes, inyecciones ni otras moles- Mas; 'y sin ’que nadie se entere, sanará R . I . P . rápidamente de la blenorragia, gonorrea (gota militar), cislifis, proslatitis, leuco­ rrea (flujos blancos en las señoras) y de­ Su esposa, la lima. Sra. doña Sara Palazón Yebra; hermanos políticos, sobrinos, más enfermedades de las vias urinarias en ambos sexos, por antiguas y rebeldes primos y demás familia, que sean, tomandb durante unas semanas cuatro'o cinco Cachets Collazo por dia. SU PLICAN a sus amigos una oración por su alma. .Calman los dolores al momento y evitan pomplicaciones y 'recaídas. Pida folíelos gratis a Farmacia Collazo, Hortaleza, 2. El funeral que se celebre en la Iglesia parroquial de Navas de San Juan el Madrid. Precio: 17 pesetas. día 8 de los corrientes, será aplicado por su eterno descanso.

LA FARSA. Publicación teatral. Ejemplar: 50 céntimos.

Ayuntamiento de Madrid Martes 5 de mayo de 1936 AHORA Pág. 37 ANUNCIOS POR SECCIONES

COMPRA ALHAJAS ANTI- Corrientes.—Diez palabras, 1,50; siguientes, a 30 cén- HIPOTECAS DESEA MADRINA .1. R., CABO DERRIBO. SE VENDEN L o­ guas, modernas, oro, plata, “ Almirante Cervera” . Las Pal­ sas, baldosines, balcones, platino. Precios serios. Casa mas (Canarias). HIPOTECAS AL 5,50, TODA puertas, maderas, frisos, ho­ BoLsa°Oel trabajo.—Diez palabras, 1 pta.; siguientes, a Orgaz. Ciudad Rodrigo, 13. Te­ jas de librillo y vidrieras suel­ léfono 11625. España, rápidamente. Casa Re­ » 10 céntim os. yes. Ponzano, 65. tas, ladrillo y otros materiales, Más 0,10 ptas. por inserción, en concepto ae timbra, SOLICI TAN MADRINA DE Pueria Cerrada, 5. PAGO E XTRAORDINARIA- paz los cabos Francisco Gon­ ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES mente muebles, pisos, objetos, zález y José Garda del “ Ca­ ñonero Canalejas”. Canarias. OCASION. D O S TRESILLOS, MADRID.—P.° SAN VICENTE, 26.—Administración. máquinas coser. Hermosilln, HOSPEDAJES uno cuero. Estrella, 5. Tapi­ T 18340 87.— 50981. cero. L IB R E R IA PU E Y O , Arenal, 6. T. 14837. Puerta del PENSION SAN MIGUEL. LU- DESEA MADRINA ESPIRI- COMPRO MUEBLES, OBJE- jo, todo confort. Avenida tual Antonio Capcllín. Prisión MORELL VENDE, ALQUILA, Sol, 1. T. 10490. „ . . t tos pisos. Pardiñas, 17. Rapi­ GLORIETA CUATRO CAMINOS, 1—Estanco.— Eduardo Dato, 12. Celular. Departamento A. Ma­ repara máquinas escribir, su­ dez,— discreción. Llamad : drid. mar, calcular. Hortaleza, 17. T . 43703. 52816. PENSION ARENEROS. VIAJE- T O R R IJO S , 74.—Estanco.—T . 59899. ros estables, desde 7,50. Con­ SOLICITAN MADRINA AIRE COCHES LUJO, SILLAS Ni­ GLORIETA DE ATOCHA.—Lotería. ALHAJAS, OBJETOS ORO, fort. Alberto Aguilera, 5. aviadores Francisco ltios So­ ño; baratísimo. Fuente Berro, PUENTE DE VALLECAS.—Avenida República, 9. plata, antiguos y modernos. lazar, Víctor Alvarez, Antonio 16. Teléfono 58603. Estanco.—T. 73734. Pago todo su valor. Plaza R E S I DENCIA INTERNACIO- Alvarez. Aeródromo de Te- QUIOSCO ALC A LA (esquina B arquillo).—T. 13217. Santa Cruz, 7. nal de señoritas. Pensión com­ luán (Marruecos). PIANOS, AUTOPIANOS, BA- pleta, baño, teléfono, merien­ ratisimos. Precios increíbles* QUIOSCO GTA. BILBAO (esquina Luchana). I ATENCION, SEÑORAS I JE­ da, lavado ropa, 195 pesetas. RAFAEL MARTINEZ, Ferraz, 72. Librería. T. 34412. Reparaciones, alquiler. Muñoz. SÚS paga espléndidamente Mayor, 71 moderno. Puebla, 4. Av. E D U A R D O D A TO , 10.—Estanco.—T . 27066. muebles, oro, ropas, objetos. VENTAS BARCELONA.—E. ESTAMPA, Unión, 9.—T. 20559. 74883. DATO, 9. HOSPEDAJE PARA VENDO PAREJA CERDOS SAN SEBASTIAN.—PUBLICIDAD DEL NORTE, dos estables, siete pesetas.— Gran Blanco, pura raza, y J 2048 3.PAGO ORO FINO 9 PESETAS 20483.PAGO PERSIANAS, 1,50 METRO, Co­ Fuenterrabía, 3.—T . 14652. locadas; linoleum, cuatro pe­ mastín español. Teléfond VALENCIA.—LUIS GARCIA FAYOS, Paseo San Vi­ gramo, oro ley 6,30 gramo, oro HABITACION CONFORT, CON, 60966. dientes, 7,50. Zaragoza, 6. setas; bules, gomas, plumeros. cente. 16. entresuelo.—T. 11123. sin, sitio céntrico.—49704. Todo casi gratis. Almacenes RADIO AMERICANO, TODAS COMPRO ANTIGÜEDADES, Serra. San Bernardo, 2. Telé­ PENSION CASADO, SIETE fono 22361. ondas, magnífico; gangn. Aya- trajes diplomáticos, condeco­ pesetas. Calefacción, aguas co­ la, 61, bajo derecha. AGENCIAS ENSEÑANZA CONDUCCION raciones, oro, plata, cuadros, rrientes. Romanones, 3, prin­ automóviles. Mecánica. Códi­ libros. Ballester.—73639. cipal. SOLAR CALLE GAZTAMBIDE, RADIO UNIVERSAL, CINCO go. Carnet. Coches nuevos. Es­ ocho mil pies, tres pesetas. Te­ válvulas; barato. Ríos Rosas; DETECTIVES. VIGILANCIAS cuela Automovilistas. “ Espa­ VERANEO TRANQUILO, ME- léfono 10115. 16, principal izquierda. re s ervadísimas, investigacio­ ña” . Niccto Alcalá Zamora, 56. jo r sitio Cindad Lineal, hotel nes. I n s t i tuto Internacional CONSULTAS todo confort. Pensión comple­ (fundado 1918). Preciados, 50, ENSEÑANZA CONDUCCION ta, diez pesetas. Precio espe­ MAQUINA MARINONI, 70-100, principal.—17125. automóviles, motos. Seriedad M A TRIZ, RECONOCIMIENTO cial familias. Informes: 21162. buena, urge venta; baratísima. DETECTIVE ECONOMICO. IN- en sus compromisos con los e m b a razadas, menstruación. Abtao, 4. Imprenta. alumnos. Preciados, 23. Telé­ Consulta: Doctor Hernández. PARTICULAR. CEDESE HA- vestigaciones, vigilancias Ma­ bítacíón confort, preferible ex­ drid, provincias. Intercambio. fono 21799. Duque Alba, 10. Diez - una, HUEVEROS. VENDO TRES Ponzano, 2.—33374. tres-nueve. tranjero. Lope Rueda, 16, prin­ ALQUILER AUTOMOVILES cipal C. m o s tradores especiales usa­ lujo. Doctor Castelo, 19. Blas­ dos. pero como nuevos. Ra­ EMBARAZO, FALTAS MENS- zón: Teléfono 49815. co Garay, 14. Teléfonos 60006, truación. Consulta médica gra­ ALMONEDAS 47174. tuita. Provincias, sello. Hor­ MODISTAS LUJOSISIMOS AUTOMOVILES taleza, 61. MAQUINAS NUEVAS RE- OCASION. MAGNIFICOS DES- bodas, abonos, viajes a 0,40 CRUZ, MODISTA ECONOMI- construidas, buenas condicio­ pachos, estilo español; precios kilómetro. Sánchez Bustillo, 7. CURACIONES PRONTAS, ALI- ca, domicilio. Corte y confec­ nes pago; alquiler, reparacio­ liquidación. Casas. Legani- Lagasca, 35. vio inmediato. Venéreo, siüiis, ción.—45636. nes, accesorios toda clase má­ tos, 26.______purgaciones, debilidad, impo­ quinas escribir, calculadoras. : f e r n a m d o v i , 2 d ACADEMIA AUTOMOVILISTA JOSEFINA. FANTASIA, NO- ASOMBROSA LIQUIDACION La Hispano. Coches europeos, tencia, espermatorren. Clínica Otto Hcrzog. Andrés Mellado, especializada. Doctor Hernán­ via, sport, sastre, confección 34. Teléfono 35643; de camas, armarios, mesillas, americanos, nuevos. Santa En­ esmeradísima, prontitud; pre­ sillas, lavabos, con 50 % des­ gracia, 6. dez. Duque Alba, 10. Diez-una, cuento en los artículos para tres-nueve. Provincias, corres­ cios moderados. Ayala, 58, ba­ hoteles. Flor Bajn, 3. FORD ROADSTER, NUEVO. pondencia. jo derecha. Teléfono 54113 (es­ Garaje Los Jerónimos. quina Castelló). BOLSA DEL TRABAJO GRAN SURTIDO EN MUE- ALVAREZ GUTIERREZ. CON- blcs para casas de campo y FORD MODELO 28, VENDO, sulta vías urinarias, blenorra­ hoteles, grandes rebajas en al­ conducción, perfecto estado, NECESITAN REPRESENTANTES ARTICU- ruedas halón. Vergara, 1, pri­ gia. Precindos, 9. Diez - una, MOTORES los comercio 50 %. Pidan Ar­ cobas, comedores, despachos, siete-nueve. TRABAJO tresillos; muebles todas cla­ mero derecha. (Opera.) te. Mar, 5. Valencia. ses. Flor Baja, 3. MOTORES. COMPRO, VENDO, VENDO TALBOT DESCAPO- CONSULTORIO DOCTOR PA- cambio, alquilo, repongo OFRECENSE INMEJORABLES FALTAN REPRESENTANTES LIQUIDACION MUEBLES, CA- table, magnifica ocasión, cinco ris. Romanones, 2. Enfermeda­ mientras reparo. Móstoles. Ca­ cocineras, doncella, ama seca, venta sumadoras “ Ve-Po-Ad”, mns. Gaztambide, 8. Arguelles. plazas, seis cilindros. Razón: des secretas. Tratamientos eco­ bestreros, 5. asistenta. Llamen: 16279. bolsillo; “Addomctcr”, portá­ Teléfono 46381. nómicos. Consulta: Diez-una, til. Moyá-Flaqucr. Artá (Ma­ MUEBLES, CAMAS 25 % DES- cinco-nueve. SPANISH YOUNG MAN EX- cucnto comprando en fábricas NEUMATICOS DE OCASION, llorca). cubiertas nuevas y usadas. perienced E n g I i sh Spanish, Alonso. Divino Pastor, 7. Ven­ CONSULTA ECONOMICA. PELUQUERIAS stenographer wishes positiou. P R O D U CTORES SEGUROS, tas por mayor y menor. Los mayores descuentos. Ma- Piel, venéreo, impotencia. Cu­ Telephone 49518. lasaña, 26. activos, nccesítnnse. Escriban: LIQUIDACI ON, ULTIMOS ración rápida por médico: es­ SILLONES, PERMANENTES Señor Mozos. San Mateo, 20. días. Despacho, alcoba, come­ FORD CONDUCCION, CUA- pecializado. Eloy Gonzalo, 8 sin corriente, plazos. M. Tor- G R ATRITAMENTE PROPOR- Madrid. dores, camas plateadas. Lu­ tro puertas, seminuevo. Mala- (junto Quevedo)'. tosa. Covarrubias, 12. Teléfo­ cionamos cobradores, depen­ na 25. saña, 26. no 44164. dientes, ordenanzas, criados, NECESITAMOS AGENTES ENFERMEDADES SECRETAS, porteros. Fuencarral, 88.— tengan clientela establecimien­ NOVIOS. PRECIOSIDADES HISPANO, SIETE PLAZAS, urinarias, sexuales; tratamien­ impecable.'Altamirano, 21. 25225. tos comestibles, nuevo produc­ en camas doradas, plateadas, tos económicos. Consulta par­ PERDIDAS to consumo diario, formida­ dormitorios, comedores, tresi­ ticular. Especialista. Hortale­ INGENIERO JOVEN, BIEN IN- ble éxito. Apartado 118. Bar­ llos. Precios liquidación. Ato­ za, 30. troducido ramo Construcción, celona. cha, 20 (junto a Calderón). COMADRONAS GAFAS PERDIDAS PLAZA solicita representación Madrid, C O N SULTORIO ESPECTALI- Moncloa. Gratificarán: Farma­ materiales construcción requie­ AGENCIA INFORMES Co­ NARCISA. CONSULTAS RE- zado vías urinarias. Fucnea- cia, 12, segundo. Centro Pasi­ ran su introducción, colabora­ merciales pagará sueldo a ven­ ALQUILERES servadns, hospedaje embara­ rral, 6. Piel, venéreo, sífilis, vos. ción técnica. Escribir: 3.267. dedor informes demuestre pro­ zadas. Conde Duque, 44 (Jun- blenorragia. Diez - una, cinco- “Alas”-. Alcalá, 12. ducción. Discreción. Escribid nueve. INFORMACION GRATUITA to bulevares).______a n t e c e denles, pretensiones: RADIOTELEFONIA SPANISH GIRL FAIR KNOW- 3.275. “ Alas” . Alcalá, 12. pisos desalquilados. “ El Cen­ SISINIA MARTIN, ANTIGUA ledgc Englisli, would \v o r k tro”, mudanzas, guardamue­ comadrona. Consulta diaria. PRESENCIE REPARACION English speaking family. Te- bles, traslados provincias. Me- Corredera Alta, 12, principal. DESINFECCION lepbone 49548. C A R R ERAS, PROFESIONES, néndez Peinyo, 3. San Bernar­ instantánea de su radio. Hor­ oficios, oposiciones, enseñan­ do, 95. Goya, 56. EMBARAZO, FALTAS MEN'S- taleza, 23. Sanarradio. 13753. zas por correspondencia, elec­ truación. Consulta médica gra­ DESINFECCION GRIMA, CON- OFRECEN VERANEO. MATAESPESA, 1ra chinches, polilla, cucara­ REPARACIONES RADIOS TO- tricidad, mecánica, radio, altitud media, hoteles, alqui­ tuita. Provincias, sello. Ilor- TRABAJO agricultura, dibujo, construc­ taleza, 61. chas, en viviendas. Su uso evi­ das marcas, garantía, rapidez, leres todos precios. Ferroca­ ta enfermedades. Eduardo Da­ economía. Vivomir. Alcalá, 67. ciones, pintura, química, or­ rril, carreteras. Informes: Te­ PROFESORA PARTOS. CON- to, 10. Teléfono 13322. MUTUA SEGUROS ACCIDEN- tografía, comercio. Faro. Prat léfonos 35550, 14758, 18770, sulta reservada embarazadas. tes desea delegados en provin­ de Llobregat. 12188. Médico especialista. Alcalá, cias. Mayor, 10. Madrid. 157, principal.______TRASPASOS GANE DINERO VENDIENDO DESINFECTANDO SU CASA estilográficas a plazos. Nece­ evitará enfermedades, libran­ ENSEÑANZAS EN PROVINCIAS DOY TRA- PROFESORA PARTOS. PRAC- SE TRASPASA ESTACION EN- bajo sencillo, artístico; seño­ sitamos representantes. Apar­ do molestias parásitos. Eduor- ticante. C o n ssp 1 ta reservada grase a presión. López de Ho­ tado 7.074. Madrid. do Dato, 10. Teléfono 13322. embarazadas.- Inyecciones eco­ ras, caballeros. Benltez. Jesús ADUANAS, EXCLUSIVAMEN- yos, 9. del Valle, 10. Madrid. EXTERIOR, TODO CONFORT, nómicas. Horlaleza, '50. ie. Academia Cela. Fernan- MEDICOS. DESEAMOS NOM- 300. Plaza Chnmbcrí, 10 (lin- lior, 6. b r a r colaboradores original COMA DRONA PRACTICAN- CIEN PESETAS SEMANALES dnndo paseo Cisne). ganarán trabajándome pue­ Invento. Grandiosos resulta­ te, Francisca Ramírez. Con- MECANOGRAFIA, TAQUIGRA- VARIOS dos profesionales y pecunia­ PRECIOSO BAJO, CINCO HA- s ti 1 tas, hospedaje. Hcrmosi- fia, ealigrafia, gramática, arit­ blos, provincias. Apartado 10.080. Madrid. rios. Laboratorios: Apartado b Raciones, todo confort, 40 11a, 50. mética, francés, inglés. Aca­ S U S ESCRITOS Y CORRES- 331. Sevilla. dm'Sy.' Larra, 3.______pondcncia puede 'hacerlos us­ demia Helios. Carretas, 12. BUEN SUELDO TRABAJAN- IIOTEL TODO CONFORT, ME- E X P R O FF.SORA MATERNI- ted misino a máquina, bara­ EMPRESA INI) USTRIAL dad. Consulta. Médico espe­ MECANOGRAFIA, SIETE PE- tísimos. Hispania. Pueria dome localidades provincias. jor sitio Ciudad Lineal, pen­ Acompaño referencias perso­ ofrece crearse porvenir a sión completa diez pesetas. cialista. Plaza Lavapiés, 4. setas; taquigrafía, diez. Al­ Sol, 6. agentes jóvenes ganas traba­ Teléfono 70603. quilamos máquinas escribir. nas trabajan. Apartado 544. Precio especial familias. In- MUDANZAS YURERO, GUAR- Madrid. jar. Escribir; 3.209. “Alas”. Hispania. Puerta Sol, 6. Alcalá, 12. formes: 21162.______PAZ ISCAR. CONSULTAS RE- damuebles. Traslados provin­ CEDO CONFORTABLE DES- servadas, hospedaje; médico cias, autocapitonés, 0,50 kiló­ BUEN SUELDO GANARAN MECANOGRAFIA TACTO metro.—54135. propip domicilio personas re­ PARIS-ARTISTIQUE. MAYOR, pacho, propio abogado, cosa especialista. Glorieta Bilbao, 7. (alquilamos máquinas), taqui­ 59, Madrid, solicita represen­ análoga, casa tranquila, telé­ PIANOS, AUTOPIANOS, AR- sidan provin cins, pueblos. grafía rapidísima. Academia Apartado 9.077. Madrid. tantes residiendo provincias fono. Logasen, 48, principal PARTOS. FLORINDA, HIJA especializada. Montera, 7. moniums. Venta, alquifer, re­ para vender entre particulares derecha. médico. Consulta reservada, paraciones, afinaciones. Gastón sus joyas con fotoesmalte. SE ALQUILAN HABITACIO- ratis. Médico especialista, Fritch. Plaza Salcsas, 3. Telé­ TAQUIMECANOGRAFA RAPI- nes interiores, exteriores; eco­ fuencarral, 55. Columba. fono 30996. dísima, edad máxima veinte años, precisa importante Em­ VENDEDORES PROVINCIAS nómicas. Alcalá, 151, primero FINCAS C A M I SAS, CALZONCILLOS, derecha. N ORBERTA. PARTOS, CON- presa. Ofertas: Apartado 869. articulo fácil. Escribid: Ebra. sultas reservadas, gratuitas; pijamas; admite géneros, re­ Fuencarral, 63. Anuncios. Ma­ faltas menstruación. Especia­ OCASION. CASA PROXIMA formas. Arroyo. Barquillo, drid. lista. Teléfono 45150. López Hoyos, 6.000 pies, mi­ quince. Cnmisería. GANARA MUCHO DINERO AUTOMOVILES tad de contribución, pocos trabajando ahincadamente ca­ DESEO SEÑORITAS PARA gastos. Renta 14.600 pesetas, PARA EMPAPELAR HABITA- ciones: Aduana, 15. Concede­ tálogo muestras gratis. Male- representar artículos señoras, 29.000 duros deducir hipoteca puz. Valencia. fácil venta. Teléfono 55608. ESCUELA ZACARIAS, MAS COMPRAS Banco. Villafranca. Genova, mos facilidades pago. Teléfo­ antigua acreditada, coches no 11973. nuevos. Luchana. 37. Garaje. 4. Cuatro-seis. COMISIONES INTERESANTES PAGO INC REIBLEMENTE SOLICITAN MADRINA AVIA- obtendrá vendiendo entre sus COLOCACIONES GENERA- VENDO AMTLCAR 7 % PA- muebles, objetos pisos, pen­ SOLAR CENTRICO, ACOGI- dores José Benítez, Manuel Ga­ conocimientos relojes de Fá­ les, porteros, ordenanzas, et-, tentc corriente. Lavapiés, 8. siones, máquinas.—50181, Voy do ley Paro, vendo, cambio. llego. Hidros. Alcázares (Mur­ bricas Suizas Reunidas. Her- c é t c r a. Honorarios después. Sastrería. Sr. Mayo, rápido. 25298. cia). nani (Guipúzcoa), Isabel Católica, 17,

Ayuntamiento de Madrid Pág. 38 AHORA Martes 5 de mayo 'de 1936

M A C O L I T A DE PARLO La 1°*®™ ° e *os millones dará el gordo’ en el sorteo de la Ciudad Universitaria. Remite a provincias do de Unión Radio. — No­ ■VI n i vi w t l ■ v e * „ extranjero desde un décimo en adelante, para todos los sorteos, ñdmón. n.0 5. Pi y Margal!, 9. Madrid. ticias de última hora. — (E m isión eventual.) 16,00:; ' ADUANAS mmm ACADEMIA Convocadas 30 plazas Cuerpo PericiaL exámenes 1.° octubre. Preparación Campanadas de Goberna­ “ b B l I H intensiva en grupos limitados. Textos propios. Ultima oposición Pericial ob- ción. — Fin de la emisión. V T I I 0 JJ I A G A — A rSn I I | D B E tuvimos 45 por 100 plazas, con número 1, don Mariano Calabuig, y núme- 17,00: Campanadas de Go­ ■ w i» i w m ro 2, don Lorenzo Puórtolas. En cuatro últimas oposiciones Pericial números bernación. — Música lige­ 1 y 2, y el mayor número de plazas en Cuerpos Pericial y Auxiliar. Academia exclusiva de Aduanas, Fuencarral, 71. Madrid. Teléfono 12553. ra. — "Guía del viajero”.— M elodías oomentadas. 18,00: R ela ción de nuevos socios de la Unión de Ra­ dioyentes. — Continuación de la música ligera. Cursi­ llos culturales: "Las obras maestras del arte univer­ sal”, por José Francés. — Transmisión de la música de baile desde "Negresco”. 18,00: Cotizaciones de Bol­ ¡ANCIANOS/ tomad este magnifico tónico y os hará sa. — "La Palabra”. Diar rio hablado de Unión Rar sentir una nueva vida sana y optimista, dota a! Jg¡ dio. — Información de to­ organismo da magníficas energías, indicadísimo J | ¡ f do el mundo. — Noti< a recibidas hasta las 18 ,20.—• én todas fas convalecencias y después de gran* f f e Continuación de la trans­ misión de música de baile des esfuerzos corporales o intelectuales. | g | i| | | | ] desde “ N eg resco” . — 19,30: La Hora Agrícola (servicio PIDALO EN LAS BUENAS FARMACIAS SflPflS del Comité agro-pecuario- forestal de difusión radia­ da del Ministerio de Agri­ cultura). — Conferencia e "Intermedio número 1", in form a cion es o f 1 o I a 1 e s Hans Gal; "Marcha rusa”, CocSnas Diezma agrícolas. — Ultima parte de la transmisión de mú­ G 1 i n k a; “Pan y toros” Las mejores y más baratas.—CAVA BAJA, 4 (fa n ta sía ), B arbierl. 15,15: sica de baile desde "Ne­ “La Palabra”. Diario ha­ gresco”. — 20,15: “La Pala­ Las esquelas mortuorias se blado de Unión Radio. — AYUNTA i ¡ E N TOO E MADRID bra”. — Diario hablado de Noticias de todo el mundo Unión Radio. — Noticias SECRETARIA reciben hasta las dos de la recibid as hasta las 14,50. — recibidas hasta las 20,00.— Continuación del concierto: El día 12 del actual se celebrará, a las doce, en esta (Emisión eventual.) Reci­ primera Casa Consistorial, la subasta para contralar la “Pequeña suite”, Büsser: tal de canto (en discos im­ instalación y explotación, durante cinco años, de un presionados por Chaliapi- mañana en la Administra­ a) Con sordina, b) Vais bar-cantina en la planta alta del Mercado Central de lento, c) Vieja canción, d) Pescados. Canon anual, 3.600 pesetas. Los pliegos de ne): "Boris Goudounoff”, Scherzetto; “Ei amor bru­ condiciones y demás antecedentes pueden examinarse Moussorgsky: a) Escena ción de AHORA jo” (romance del pesca­ todos los días laborables, de diez a una, en el Nego­ de la conspiración, b) Mo­ dor), Manuel de Falla; "El ciado de Subastas de esta Secretaría, presentándose nólogo del segundo acto, c) bello Danubio azul” (val­ las proposiciones en la forma que determina el articu­ He alcanzado el poder, d) lo 15 d el reglam ento de 2 de julio d e 1924, y en las Canción de Varlaam; “Don Paseo de San Vicente, 26 ses), Strauss. — 15,50: "La Tenencias de Alcaldía del Congreso y Hospital.—Ma­ Juan”, Mozart: a) Mada- Palabra”. — Diario habla- drid, 4 de mayo de 1936.—El secretario, M. Berdejo. mina, b) Nella b lo n d a ; Teléfono 18340 “Sadko” (canción del pira­ ta), Rimsky - Korsakoff; "El príncipe Igor", Boro- REGALO 200,000 PESETAS din: a) Canto de Galitzin, b) Cómo va, príncipe; “El iiiiiiimimumiimiiiimiiimiiimiiiiiiiiiimiimiiiiiimiiir barbero de Sevilla” (la ca­ lumnia), Rossinl. — 21,00: ¡HAY QUE SABER PERDER! Cursillo de divulgación de Precio de este tamaño los problemas técnicos na­ NI puedo, ni debo, ni quiero someterme a la tutela de cionales: "Crédito agríco­ una Asociación oficiosa que_pretende “moralizar" el co­ la”, por don Manuel María mercio de “radio” en España elevando los precios de Zulueta, ingeniero agróno­ manera inoportuna, injustificada y abusiva: Las exis­ mo. — 21,15: Concierto va­ 5 0 p e s e t a s tencias que poseo, CUATROCIENTAS MIL PESETAS riado, por Gonzalo Soria- APROXIMADAMENTE, como no debo nada a nadie, las liquido, porque me da la no (pianista) y el Sexteto gana, con el CINCUENTA POR CIENTO DE DESCUENTO, a los siguientes precios: de Unión Radio. — El Sex­ RADIOS de 3 válvulas para onda normal de 150 pesetas a 75 teto: "Mazurca”, Chopin; de 200 " a 100 "Orfeo” (minuetto), Gluck; dos ondas de 300 “ a 150 "La mascota” (fantasía), todas on d a s de 400 " a 200 Audran. Gonzalo y Soria- dos ondas de 500 * a 250 preservativos LA RADIO AL DIA todas ondas de 600 " a 300 n o : "P re lu d io y fu g a ” , La M ascota, G ato, 4. Pída­ Bach; “Tres rondós”, Cou- y en esta misma proporción, los aparatos que tenía marcados hasta 3.000 peseras, perin-Lully; “Impromptu”, se catálogo sin enviar sello PROGRAMA PARA EL advirtiendo que todos, absolutamente todos, son rigurosamente nuevos, modernos, Chopin; “Mazurca”, Cho­ M A R T E S 5 M A Y O 1936 de marcas acreditadas, cuya legitimidad garantizo, y la mayoría equipados con los modelos más recientes de válvulas metálicas. Vendo solamente al contado y pin. — 22,00: Campanadas MADRID. EAJ 7. 274 m„ pretendo terminar en muy pocos días. A provincias envío catálogos de los mode­ de G obernación. — 22,05: NO MAS IMPOTENCIA 3 kw , 1.095 kiloo. — 8,00: los que haya en existencia y garantizo dejar al cliente satisfecho, admitiendo la “La Palabra”. — D ia rio Con el aparato Alegría, pa­ Información de todo el devolución con derecho a cambio durante quince días. El cerrojazo es irrevocable. hablado de Unión Radio.— mundo. — Tres emisiones tentado y registrado. Escri­ MARTIN MAYOR — GOYA, 77 — Teléfono 59171 — MADRID Información de todo el bir: Apartado 1.282, B arcelo­ de veinte minutos: a las mundo. — Noticias recibi­ na. Incluir sello. 8,00, 8,20 y 8,40. — 9,00: das h asta las 21,45. Conti­ Campanadas de Goberna­ nuación del concierto. Gon­ ción. — Informaciones di­ zalo Soriano: “Dos roman­ versas de Unión Radio. — zas sin palabras”, Mil- LABORATORIOS Cotizaciones de Bolsa. Ca­ haud; “Danza valenciana”. químicos, material cien­ lendario astronómico. San­ BLENORRAGIA Moreno Gans; “El cadáver tífico, PRODUCTOS QUI­ toral. — Bolsa de Trabajo. del principe”, Rodraíguez MICOS PUROS. Pídanse Gacetillas. Programas del (PURGACIONES) Albert. El Sexteto: “Mos- presupuestos. día. — 9,15: Fin de la emi­ en todas sus manifestaciones: URETRITI9, PROS- kowa” (escenas rusas, sui­ A J O D R A sión. — 13,00: Campanadas TAT1TI8, ORQUITIS, CISTITIS, GOTA MILITAR et­ te), Borodin: a) Reverie, PRINCIPE, 5 de Gobernación. — Señales cétera, en el hombre, y VULVITIS, VAGINITIS, ME. b) Mazurca rusa, c) Proce­ horarias. — Boletín meteo­ TRITIS, CISTITIS, ANEXITIS, FLUJOS, etc, en la sión de obispos (en el con­ rológico. — “El "cock-tail” mujer, por crónicas y rebeldes: que sean, ee combaten vento, d) Intermedio, e) del día”, por Perico Chico­ de una manera cómoda, rápida y eficaz, con loa Serenata eslava. — Gonza­ Armas y Ciclos “ LOBO” te. — Música variada. — lo Soriano: "Pastoral" (ho­ 14,00: Cartelera, — C a m ­ 0 A 0 H E T S BEL D 0 0 T 9 B SOIVRE menaje a Scarlatti), Oscar bios de moneda extranje­ qtie depuran la sangre y los humores, comunican a la orina sus máravillct- Esplá; “Paso de opereta” ra. — Concierto de sobre­ sas propiedades antisépticas y microbicidas; sus admirables resultados se (homenaje a Offenbach), mesa por el Sexteto de experimentan a las primeras tomas, la mejoría prosigue hasta el completo Osear Esplá; ")Pasodoble”, Unión Radio: “ S is t a n ” y perfecto restablecimiento de todo el aparato génito-urlnario, curándose él Oscar Esplá. — El Sexteto: (danza salvaje), Federico paciente por sí solo sin Inyecciones, lavados, aplicaciones dé sondas, bujías, “Rose Marle” (fantasía), C h a v es; "Judit” (selec­ etcétera, tan peligroso siempre por las complicaciones a que exponen, y na­ die se entera de su enfermedad. Friml. — 23,15: Música de ción), Felipe B r io n e s ; baile, transmitida desde “Stephanie” (gavota), Czi- Basta tomar una caja para convencerse de ello. FABRICANTES Exigid siempre los legítimos CACHETS DEL DR. SOIVRE y ntf admitir sus» "Casablanca”. — 23,45: “La Gastelurrutia y Beláustegui bulka; “ Cavalleria rustica­ titucioncs interesadas de escasos o nulos resultados Palabra”. — Diario habla­ na”, Mascagni: a) Preludio Solicite catálogo gratis Venta, a 6,60 pesetas caja en las fanímelas de España, Portugal y América. do de Unión Radio. — Ul­ EIBAR — GUIPUZCOA y siciliana, b) Intermedio; tim a hora.

Ayuntamiento de Madrid AHORA LAS FIESTAS DEL DOS DE MAYO EN BILBAO

{ - • . -• . •i i ápfc 1 ' * I i k í t a ? ' ' 1 1 ; t i ? 1 : MWs&kl ~ i :

El ministro de Agricultura, señor Ruiz Funes, revistando las fuerzas- que le rin­ dieron honores frente al Ayuntamiento bilbaíno. (Foto Gil del Espinar)

Aspecto del cementerio de Mallona, durante la ofren­ da de coronas de flores al pie del monumento a los mártires de la libertad'

Un viejo y respetable concurrente a la man i- ¡ testación, que necesita el auxilio de los guar- | dias ¡B-.i*

(F o to s

M a r* i n a )

E l Cuerpo de Carabineros, rindiendo rigu­ rosa ofrenda al ideal que se conmemora­ ba, regaló esta magnífica corona, que condujeron individuos, destacados del be­ nemérito Instituto. He aquí el momento en que van a hacer entrega de su de­ d ica toria (Foto Marina)

El ministro de Agricultura, señor R Funes, pronunciando un discurso en acto do la ofrenda pi (Fotos Gil del Espinar)

Ayuntamiento de Madrid A-DH

"IDEAL nuevos modelos 5 y 7 el primero ENTERAMENTE METALICO

Puede adquirir hoy mismo la que Vd. elija sin pagar nada por adelantado. Le concederemos hasta

2Sm em decrédilo' por estar organizados como nadie para efectuar ventas a largo plazo. Es decir, que por P T A S . A L

Í Z ¡ M E S puede Vd. disfrutar inme­ diatamente del placer, que hoy día es ya una necesi­ dad, de usar nuestro arma­ rio frigorífico para la con­ servación de alimentos y bebidas tal como impone la higiene moderna como medio de evitar graves trastornos Intestinales en la época de los calores. PRINCIPALES CARACTERISTI CAS: El cnodélo n.° 7, m ide 78 c/m de alto, por 58 de El modelo n." 5 q u e m ide 1 metro de alto por ancho y 40 de fondo, lo 60 c/m. de ancho y 43 de fondo es de una capaci­ cual quiere decir que es dad indicadísima para familias. apropiada para familias más reducidos. Consta este modelo de DOS DEPARTAMENTOS UTILI­ En lo esencial es de carac­ ZA BLES distribuidos: uno en su parte alta, que es el terísticas análogas al mo­ indicado para refrigerar y conservar los alimentos más delo 5, salvo que el exterior delicados, como leche, huevos, carne, etc. y el otro, el es de madera contrachapeado de la parte baja, sirve para conservar verduras y horta­ muy resistente e Insensible a lizas y para colocar el recipiente de deshielo, quedando los cambios de temperatura, ambos departamentos herméticamente cerrados por u n a cuidadosamente pulida y pintada sala puerta, provista de burlete de 1.a pora su cierre her­ también a la nitrocelulosa (Ducco) mético, y con herrajes de bronce niquelados y c ro m a d o s color blanco. También tiene depósito brillantes, las patas son de ocero fundido reforzadas y de agua y grifo al exterior. El interior colocadas con fuertes tornillos, pudiendo ser desmontadas.^ El consta de una sola pieza espaciosísima Exterior metálico, de chapa de acero laminado en frío de con estantes análogos al modelo 5. primerísima calidad, es de una sola pieza, con lo quese evitan Es, en fin, una nevera sólida y eterna y pérdidas de frío causadas por ¡untas imperfectas. El p in t a d o exte ­ muy recomendable. rior es en color blanco y esmaltado a la nitrocelulosa (Ducco) a pistola, inalterable y fácilmente lavable. In terior: aislamiento de PRECIOS: plancha de aglomerado de corcho de primera, y revestimiento del interior de plancha galvanizada. Depósito de hielo de plancha galvanizada, Modelo 5 - 322 Ptas. a pagar 14 Ptas. al mes con lo que se evitan las emanaciones nocivas que siempre despiden otros metales. » 7 - 2 4 0 » 2 12 > > Recipiente para agua potable de unos 4 litros, con g rifo especial reversible niquelado y cromado, colocado en el interior de lo nevera. E sta n te » d e v a r illa (AL CONTADO lO % DESCUENTO) de acero estañados y gruesa malla ondulada, lavables e inoxidables.C ir c u la ­ ción de aire frío concienzudamente _ estudiada para máximo rendimiento y CON SUM O: El atractivo principal de estas neveras es precisa­ máxima economía. V á lv u la de desagüe. mente su reducido consumo de hielo, que se debe a su especial cons­ trucción. En conjunto este modelo resulta insuperable. De fácil acceso debido a sus pro­ De 2 a 3 Kilos de hielo por día son más que suficientes para mante­ porciones y a su amplia puerta que permite Introducir grandes vasijas y aprovechar ner la temperatura necesaria a fin de que los alimentos y bebidas todo su amplío interior. depositados en el interior se conserven frescos.

A . 5-5-936. BOLETIN DE COMPRA Yo, el «bajo firmado, declaro comprar a CRÉDITO S. IO INAZ, de San Sebastián, una nevera modelo n.° ...... p o r el p re c io de P ta s. que me comprometo a pagar en San Sebastián a plazos de P ta s. al mes, el 1.° a la recepción de la nevera y los restantes cada mes hasta completa liquidación. Mientras no hayo satisfecho el importe total, la consideraré en mi poder en calidad de depósito. A l contad o 10 °/0 descuento FIRMA d e *oTn' b o le tín Nombre y dos apellidos...... c r ib o , n e v e r « ib ir o retí irxbaVodo Edad ...... años. Profesión ...... Dirección del empl.eo . Domicilio particular Localidad ...... Provincia Estación ferrocarril más próxima..

CREDITO S. LOINAZ A .91. VAS.CONIÁ.1 /AN/EBA/T/AN MADRID: Fuencarral, 127, entio. (Frente Cine Proyecciones) SEVIIXA: Calle de Carpió, 6 al 12 BARCELONA: Rambla de Cataluña, 29. (C h a flá n a Diputación). VALENCIA: Sorni, 28, entrepiso AGENCIAS: ZARAGO ZA: Espoz y Mina, 26 duplicado, tienda. M URCIA: Platería, 74, principal. M ALAGA: Vendejas, 2, pral. BILBAO: Buenos Aires, 9. Ayuntamiento de Madrid