Les Iles de la Société Tahaa Tetiaroa

Moorea

Motu BoraMute Bora 9 Motu 12 10 Pointe Ome Taihi Motu Tevairoa Musée de la Marine 13

14 Motu 11 Faanui Baie de Faanui Tofari

Pointe Passe Teavanui Haamaire © Pacific-image - D’ap. Ill. Saquet Ill. - D’ap. © Pacific-image 1 Mont Pahia Anau 661 m Motu 11 15 Mont Otemanu Tapu 727 m 8 Nunue 10

Motu 1 2 Toopua 7 9 16 Matira 8 Motu 6 Piti Aau 3 2 5 3 7 Aéroport 6 Airport 4 4 Marinas Marinas 5 Site Historique Pointe Historic site Matira Information Information Centre commercial Shopping Banque Bank Location de véhicule Vehicle rental Points d’intérêt touristique Places of interest Plongée sous-marine Scuba diving Hôtel Hotel Hébergement chez l’habitant et petite hôtellerie familiale Family hotels TRANSPORTS / Transportation SIMPLE TOURS 4 INTERCONTINENTAL BORA BORA 3 VILLAGE TEMANUATA (PHF/FHO) GSM : (689) 79.19.31 LE MOANA RESORT**** PK 8, Pointe Matira • Par avion / By plane Pointe Matira Tél. : (689) 67.75.61 / Fax : (689) 67.62.48 - Les vols réguliers / Regular flights TAXI TEARERE Tél. : (689) 60.49.00 / Fax : (689) 86.51.20 GSM : (689) 70.93.33 GSM : (689) 79.28.56 10 INTERCONTINENTAL BORA BORA Aéroport international de Tahiti-Faa’a TAXI TEMARII RESORT AND THALASSO SPA***** QUE VOIR ? / What to see ? Tél. : (689) 60.53.53 / Fax : (689) 60.53.09 GSM : (689) 79.11.61 Motu Piti Aau Tél. : (689) 60.76.00 / Fax : (689) 60.76.99 • Galeries d’art & ateliers / - Les vols charters / Charter flights TIARE ANEI Art galleries and workshops GSM : (689) 74.49.56 5 LE MAITAI POLYNESIA BORA BORA*** AIR ARCHIPELS VIP SERVICES BORA BORA Matira ALAIN & LINDA Aéroport international de Tahiti-Faa’a GSM : (689) 79.19.18 Tél. : (689) 60.30.00 / Fax : (689) 67.66.03 Baie de Povai Tél. : (689) 81.30.30 / Fax : (689) 86.42.99 Tél. : (689) 67.70.32 / GSM : (689) 79.15.89 • Location de véhicules / Vehicle rental 11 LE MÉRIDIEN BORA BORA AIR TAHITI Motu Piti Aau ALAIN DESPERT STUDIO Aéroport international de Tahiti-Faa’a BORA BORA TOURS Tél. : (689) 60.51.51 / Fax : (689) 60.51.52 Matira Tél. : (689) 86.42.42 / Fax : (689) 86.40.99 Tél. : (689) 67.70.31 / Fax : (689) 67.62.07 Tél. : (689) 60.48.15 / Fax : (689) 60.48.16 GSM : (689) 70.96.09 6 NOVOTEL BORA BORA BEACH RESORT GSM : (689) 70.66.63 • Par bateau / By boat Pointe Matira EUROPCAR Tél. : (689) 60.59.50 / Fax : (689) 60.59.51 ATELIER PATINE HAWAIKI NUI Vaitape, centre ville Nunue Motu-Uta, Fare Ute, Papeete Tél. : (689) 67.70.03 / Fax : (689) 67.79.95 6 SOFITEL BORA BORA BEACH RESORT Tél. : (689) 67.74.09 / Fax : (689) 67.70.62 Tél. : (689) 54.99.54 / Fax : (689) 45.24.44 Matira FARE PITI RENT-A-CAR Tél. : (689) 60.55.00 / Fax : (689) 60.55.77 BORA BORA ART NAEA LOCAL STUDIO VAEANU Fare Piti Faanui Quai des caboteurs n°1, Motu Uta, Papeete Tél. : (689) 67.65.28 / Fax : (689) 67.65.29 7 SOFITEL MOTU BORA BORA Tél. : (689) 67.71.17 Tél. : (689) 41.25.35 / Fax : (689) 41.24.34 Motu Piti Uu’Uta GSM : (689) 78.39.39 Tél. : (689) 60.56.00 / Fax : (689) 60.56.66 CHEZ GARRICK YRONDI Où s’informer ? Amanahune • Les transferts lagonaires / Where to get information ? 12 ST RÉGIS RESORT, BORA BORA***** Tél. : (689) 60.57.15 / Fax : (689) 60.57.16 The lagoon transfers Motu Ome’e GSM : (689) 23.66.27 COMITÉ DU TOURISME DE BORA BORA Tél. : (689) 60.78.88 / Fax : (689) 60.78.60 BORA BORA FUNNYCAT Quai de Vaitape MATIRA BEACH GALERIE Tél. : (689) 67.59.80 / Fax : (689) 67.59.80 Tél. : (689) 67.76.36 / Fax : (689) 67.64.83 Baie de Matira GSM : (689) 77.33.25 GSM : (689) 73.54.22 Hébergement chez l’habitant Tél. : (689) 67.66.75 / Fax : (689) 67.66.75 et petite hôtellerie familiale MATIRA JET TOURS Family hotels PARARA MOUNTAIN ARTIST Pointe Matira Hôtels / Hotels Faanui, côté montagne Tél. : (689) 67.62.73 / Fax : (689) 67.65.44 11 BORA VAITE LODGE (PFA) Tél. : (689) 67.65.31 / Fax : (689) 67.65.31 GSM : (689) 77.63.63 1 BORA BORA DIVE RESORT Faanui GSM : (689) 70.37.70 Vaitape Tél. : (689) 67.55.69 / Fax : (689) 67.55.79 TAXI MOTU Tél. : (689) 60.50.50 / Fax : (689) 60.50.51 GSM : (689) 73.57.71 TAHITI ART MAOHI Tél. : (689) 67.60.61 / Fax : (689) 60.36.81 Centre commercial Nunue GSM : (689) 77.33.23 9 BORA BORA EDEN BEACH HOTEL 6 CHEZ MAEVA (FHO) Tél. : (689) 67.55.79 / Fax : (689) 67.55.79 Motu Piti Aau PK 8 Pointe Matira TRANSPORTS DANS L’ ÎLE Tél. : (689) 60.57.60 / Fax : (689) 67.69.76 Tél. : (689) 67.72.04 / Fax : (689) 67.72.04 • Musées / Museums Transportation on the island GSM : (689) 70.02.09 15 BORA BORA LAGOON RESORT MUSÉE DE LA MARINE • Location de bateaux à moteur / & SPA***** 4 CHEZ NONO (CHO) PK 11 Faanui Motor boat rental Motu Toopua PK 8 pointe Matira Tél. : (689) 67.75.24 / Fax : (689) 67.75.24 Tél. : (689) 60.40.00 / Fax : (689) 60.40.01 Tél. : (689) 67.71.38 / Fax : (689) 67.74.27 MANU TAXI BOAT • Bureaux d’excursions / Excursion offices Tél. : (689) 67.61.93 / Fax : (689) 67.61.93 16 BORA BORA NUI RESORT & SPA***** 2 CHEZ ROSINA (PFA/FHO) GSM : (689) 79.11.62 Motu Toopua PK 5, Baie de Povai SARL TOPHOTEL / TOPDIVE Tél. : (689) 60.33.00 / Fax : (689) 60.33.01 Tél. : (689) 67.70.91 / Fax : (689) 67.70.91 Tél. : (689) 60.50.50 / Fax : (689) 60.50.51 MOANA ADVENTURE TOURS Baie de Povai 14 BORA BORA PEARL BEACH RESORT 10 MAI MOANA ISLAND (PFA) • Le survol de l’île en hélicoptère / Tél. : (689) 67.61.41 / Fax : (689) 67.61.26 & SPA Motu Mute Iti Aerial tours of the island by helicopter GSM : (689) 78.27.37 Motu Tevairoa, face à la baie de Faanui Tél. : (689) 67.62.45 / GSM : (689) 73.75.73 Tél. : (689) 60.52.00 / Fax : (689) 60.52.22 POLYNESIA HÉLICOPTÈRES TAXI MOTU 7 PENSION ANAU - CHEZ TEIPO (FHO) Tél. : (689) 67.62.59 / Fax : (689) 67.54.54 Tél. : (689) 67.60.61 / Fax : (689) 60.36.81 8 CLUB MÉDITERRANÉE BORA BORA Anau, 900 m après le Club Mediterranée GSM : (689) 77.80.08 GSM : (689) 77.33.23 Anau Tél. : (689) 67.78.17 / Fax : (689) 67.73.24 Tél. : (689) 60.46.04 / Fax : (689) 42.16.83 • Taxis / Taxis 9 PENSION BLUE HEAVEN ISLAND (PFA) ACTIVITÉS TERRESTRES / 13 FOUR SEASONS RESORT BORA BORA Motu Paahi Land activities HEIMANA TOURS Motu Tofari GSM. : (689) 72.42.11 GSM : (689) 76.86.05 Tél. : (689) 60.31.30 / Fax : (689) 60.31.40 • Circuits touristiques / Guided tours Ouverture prévue : 1er trimestre 2008 8 PENSION BORA LAGOONARIUM JL TRANSPORT (FHO/CAM/DOR) BORA BORA SAFARI LAND GSM : (689) 72.03.04 2 HOTEL BORA BORA - AMANRESORTS Anau Tél. : (689) 67.71.32 / Fax : (689) 67.71.32 Pointe Raititi, Nunue Tél. : (689) 67.71.34 / Fax : (689) 67.60.29 GSM : (689) 22.60.08 MME DOLLY DORA MARTIN Tél. : (689) 60.44.60 / Fax : (689) 60.44.66 GSM : (689) 79.73.67 GSM : (689) 73.49.57 BORA BORA TOURS 3 HOTEL MATIRA 9 PENSION LE PARADIS (PFA) Tél. : (689) 67.70.31 / Fax : (689) 67.62.07 MME TANIA TEROROHAUEPA Plage Matira Motu Paahi, Faanui GSM : (689) 70.96.09 GSM : (689) 74.49.56 Tél. : (689) 67.70.51 / Fax : (689) 67.77.02 Tél. : (689) 67.75.53 / Fax : (689) 67.73.60 CHARLEY TRANSPORTS 5 PENSION ROBERT ET TINA (FHO) GSM : (689) 73.73.31 Pointe Matira Classification de la petite hôtellerie familiale / Family hotels classification Tél. : (689) 67.63.55 / Fax : (689) 67.72.92 OTEMANU TOURS GSM : (689) 79.22.73 Tél. : (689) 67.70.49 / Fax : (689) 67.70.49 CHO : Chambre d’hôtes / Bed & Breakfast DOR : Dortoir / Dormitory PFA : Pension de famille /Family-run guest houses CAM : Gîte camping / Campground 1 ROHOTU FARE LODGE (FHO) FHO : Fare d’hôtes / Holiday family homes : Classement provisoire / Provisional rating Baie de Povai PHF : Petit hôtel familial / Family hotels : Classement définitif /Permanent rating GSM: (689) 70.77.99 MDT : Meublé de tourisme /Furnished accommodation • Randonnées en quad / Tours by four-wheel ATV MOANA ADVENTURE TOURS • Jet ski / Jet ski MARU SPA Baie de Povai Hôtel Bora Bora Lagoon Resort & Spa JUNGLE BIKE Tél. : (689) 67.61.41 / Fax : (689) 67.61.26 MATIRA JET TOURS Tél. : (689) 60.40.00 / Fax : (689) 60.40.01 Pointe Matira GSM : (689) 78.27.37 Pointe Matira Tél. : (689) 67.76.44 / Fax : (689) 67.76.44 Tél. : (689) 67.62.73 / Fax : (689) 67.65.44 MIRI MIRI SPA GSM : (689) 72.10.76 MOANA JET BOAT GSM : (689) 77.63.63 «Motu Ome’e», Hôtel St Regis Bora Bora Resort Tél. : (689) 67.68.10 / Fax : (689) 67.68.10 & Spa MATIRA JET TOURS GSM : (689) 75.62.02 MIKI MIKI JET TOURS Tél. : (689) 60.78.40 / Fax : (689) 60.78.64 Pointe Matira Pointe Matira Tél. : (689) 67.62.73 / Fax : (689) 67.65.44 MOANAREVA TOURS Tél. : (689) 67.76.44 / Fax : (689) 67.76.44 GSM : (689) 77.63.63 Baie de Rofau GSM : (689) 72.10.76 Les cyber-espaces / Cyberspaces Tél. : (689) 67.60.27 / Fax : (689) 67.60.27 • Safari 4X4 / 4WD safari GSM : (689) 71.87.39 MOANA JET BOAT ALOE CAFE Tél. : (689) 67.68.10 / Fax : (689) 67.68.10 Vaitape, centre ville BORA BORA SAFARI LAND RAANUI TOURS GSM : (689) 75.62.02 Tél. : (689) 67.78.88 / Fax : (689) 60.56.80 Tél. : (689) 67.71.32 / Fax : (689) 67.71.32 Vaitape GSM : (689) 22.60.08 Tél. : (689) 67.61.79 / Fax : (689) 67.61.79 • Parachute ascensionnel / Parasailing GSM : (689) 79.43.14 RESTAURANTS / RESTAURANTS TUPUNA MOUNTAIN SAFARI BORA BORA PARASAIL Tél. : (689) 67.75.06 / Fax : (689) 67.75.06 ROHIVAI TOUR Matira, Hôtel Novotel Bora Bora Beach Resort • Cuisine asiatique / Chinese cuisine GSM : (689) 71.34.84 Tél. : (689) 67.63.55 / Fax : (689) 67.72.92 GSM : (689) 78.27.10 GSM : (689) 79.22.73 LE MATIRA BEACH VAVAU ADVENTURES • Pêche sportive en haute mer / Plage Matira Fax : (689) 60.51.38 / GSM : (689) 72.01.21 SHARK BOY Deep sea recreational fishing Tél. : (689) 67.53.79 / Fax : (689) 67.53.79 Vaitape • Circuits pédestres / Walking paths Tél. : (689) 67.60.93 / Fax : (689) 67.60.93 TARAVANA (BORA BORA SPORT FISHING) LE PANDA D’OR GSM : (689) 78.27.42 Matira Nunue POLYNESIA ISLAND TOURS Tél. : (689) 67.77.79 / Fax : (689) 60.59.31 Tél. : (689) 67.62.70 / Fax : (689) 67.62.81 GSM : (689) 26.83.46 TAXI MOTU GSM : (689) 72.30.99 Tél. : (689) 67.60.61 / Fax : (689) 60.36.81 • Cuisine française & internationale / GSM : (689) 77.33.23 • Centres de plongée sous-marine / French & international cuisine ACTIVITÉS NAUTIQUES / Scuba diving Nautical activities TEMANAVA TOURS ALOÉ CAFÉ Hôtel Bora Bora Lagoon Resort & Spa BATHY’S DIVING BORA BORA Vaitape, centre ville • Circuits éco-touristiques / Ecotourism tours Tél. : (689) 67.72.26 / Fax : (689) 60.40.03 Hôtel InterContinental Bora Bora Resort Tél. : (689) 67.78.88 / Fax : (689) 60.56.80 GSM : (689) 79.41.91 and Thalasso Spa LA LAGUNE INTÉRIEURE Tél. : (689) 60.76.00 / Fax : (689) 53.34.96 BLOODY MARY’S ET LE CENTRE DE PROTECTION TEREMOANA TOURS Pahonu DES TORTUES MARINES PK 8, Pointe Matira BORA BORA BLUE NUI Tél. : (689) 67.72.86 / Fax : (689) 67.76.17 DU MÉRIDIEN BORA BORA Tél. : (689) 67.71.38 / Fax : (689) 67.74.27 Hôtel Bora Bora Pearl Beach Resort & Spa CABANE BAMBOU Tél. : (689) 60.51.51 / Fax : (689) 60.51.52 Tél. : (689) 67.79.07 / Fax : (689) 67.79.07 Amanahune • Safari photos / Photo safari GSM : (689) 79.22.72 Tél. : (689) 67.76.24 / Fax : (689) 67.59.18 • Centres d’activités nautiques / Nautical activities center BORA BORA PHOTO LAGON BORA DIVING CENTER FARE MANUIA GSM : (689) 77.10.96 Tél. : (689) 67.71.84 / Fax : (689) 67.53.11 Matira BORA BORA LAGOONA SKI GSM : (689) 70.06.13 Tél. : (689) 67.68.08 / Fax : (689) 60.58.31 Tél. : (689) 67.78.38 / Fax : (689) 67.78.38 • Croisières sur le lagon / GSM : (689) 73.53.77 Cruises on the lagoon DIVEASY KAINA HUT Matira Amanahune LES LOISIRS À L’HÔTEL BORA BORA FUNNYCAT Fax : (689) 67.69.36 / GSM : (689) 79.22.55 Tél. : (689) 67.54.06 / Fax : (689) 67.54.07 LE MÉRIDIEN BORA BORA Tél. : (689) 67.59.80 / Fax : (689) 67.59.80 Motu Roa GSM : (689) 77.33.25 NEMO WORLD LA BOUNTY Tél. : (689) 60.51.51 / Fax : (689) 60.51.52 Matira Matira BORA BORA VOILE Tél. : (689) 67.77.85 / Fax : (689) 67.51.04 Tél. : (689) 67.70.43 / Fax : (689) 67.66.20 • Excursions privées / Private excursions Tél. : (689) 67.64.30 / Fax : (689) 67.64.30 GSM : (689) 77.67.46 LA VILLA MAHANA BORA BORA TEIVA TOURS TARAVANA (BORA BORA SPORT FISHING) TOP DIVE BORA BORA Amanahune Anau Matira Vaitape Tél. : (689) 67.50.63 / Fax : (689) 67.50.63 Tél. : (689) 67.64.26 / Fax : (689) 67.56.71 Tél. : (689) 67.77.79 / Fax : (689) 60.59.31 Tél. : (689) 60.50.50 / Fax : (689) 60.50.51 GSM : (689) 73.75.74 GSM : (689) 72.30.99 LE KON TIKI C/o Hôtel Bora Bora Dive Resort, Nunue ETIENNE PRIVATE PICNIC • Excursions en sous-marins / Centres de relaxation / Tél. : (689) 60.50.55 / Fax : (689) 60.50.51 Tél. : (689) 67.63.14 / Fax : (689) 67.63.14 Submarine excursions Relaxation centers GSM : (689) 79.22.62 RESTAURANT IRIATAI BORA BORA SUBMARINE CLUB MÉDITERRANÉE BORA BORA, Hôtel Bora Bora Nui Resort & Spa KEISHI TOURS Nunue, sortie Sud de Vaitape CENTRE DE RELAXATION Tél. : (689) 60.33.00 / Fax : (689) 60.33.01 Tél. : (689) 67.67.31 / Fax : (689) 67.67.31 Tél. : (689) 67.55.55 / Fax : (689) 67.50.50 Club Méditerranée Bora Bora GSM : (689) 79.26.56 GSM : (689) 74.99.99 Tél. : (689) 60.46.04 / Fax : (689) 60.41.11 RESTAURANT LE MANTA Yacht club de Nunue MAOHI NUI TOURS • Excursions en scaphandre / DEEP OCEAN SPA BY ALGOTHERM Tél. : (689) 67.68.88 / Fax : (689) 67.68.88 Vaitape Diving excursions Hôtel InterContinental Bora Bora Resort GSM : (689) 20.52.02 Tél. : (689) 67.69.94 / GSM : (689) 79.19.11 & Thalasso Spa AQUA SAFARI Tél. : (689) 60.77.00 / Fax : (689) 60.77.20 RESTAURANT PATOTI • Excursions sur le lagon & dans les passes / Amanahune, côté mer, Anau Lagoon excursions en face du restaurant «Kaina Hut» LE MÉRIDIEN BORA BORA - Tél. : (689) 67.61.99 / Fax : (689) 67.61.99 Tél. : (689) 67.74.83 / Fax : (689) 67.74.83 ESPACE BIEN ÊTRE / SPA GSM : (689) 28.15.12 BORA BORA FUNNYCAT GSM : (689) 72.03.56 Bureau des activités - «Motu Piti Aau» Tél. : (689) 67.59.80 / Fax : (689) 67.59.80 Tél. : (689) 60.51.03 / Fax : (689) 60.51.52 SUNSET BOULEVARD GSM : (689) 77.33.25 • Excursions en scooter sous-marin / Nunue Underwater scooter excursions LeSpa DE L’HÔTEL SOFITEL Tél. : (689) 67.57.67 / Fax : (689) 67.57.47 BORA LAGOONARIUM BORA BORA BEACH RESORT GSM : (689) 28.30.31 Anau AQUABIKE ADVENTURE Tél. : (689) 60.55.00 / Fax : (689) 60.55.77 Tél. : (689) 67.71.34 / Fax : (689) 67.60.29 Tipoto TAMURE GRILL GSM : (689) 79.73.67 Tél. : (689) 67.50.91 / Fax : (689) 67.50.91 MANDARA SPA Hôtel Bora Bora Nui Resort & Spa GSM : (689) 76.60.61 Hôtel Bora Bora Nui Resort & Spa Tél. : (689) 60.33.00 / Fax : (689) 60.33.01 MATIRA TOURS EXCURSIONS Tél. : (689) 60.32.36 / Fax : (689) 60.32.38 Pointe Matira TE PAHU Tél. : (689) 67.70.97 / Fax : (689) 67.70.97 MANEA SPA Hôtel St. Regis Resort, Bora Bora GSM : (689) 72.74.51 Hôtel Bora Bora Pearl Beach Resort & Spa Tél. : (689) 60.78.44 / Fax : (689) 60.78.60 Tél. : (689) 60.53.85 / Fax : (689) 60.52.22 Bora Bora Illustration : Jean-Louis Saquet - © Tahiti Tourisme 2008 Tourisme Tahiti - © Saquet : Jean-Louis Illustration