Asociación Propone Que Nueva Ley Regule a Las Inmobiliarias

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1982 / 1989 / 1990

EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTAL

PUERTO LA CRUZ, Sábado 27 de agosto de 2011 WW W.ELTIEMPO.COM.VE AÑO LII - Nº 19.874 PRECIO Bs.F. 3,00 LA PREGUNTA DE LA SEMANA TIEMPO LIBRE ¿CREE QUE LA SUPERVISIÓN DEL INDEPABIS MEJORÓ EL SERVICIO QUE PRESTA EL Arte circense salido de Portuguesa TERMINAL DE FERRYS DE PUERTO LA CRUZ? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE EL CIRCO SOCIAL VENEZOLANO REGALA RISAS Y FORMACIÓN >> 16

NACIONALES > NORMA > Dirigente empresarial asegura que no son escuchados por comisión de la AN que analiza instrumento jurídico INE a Copei: se mantendrán pre gunt a s Asociación propone que nueva del censo 2011 >> 8 Oposición definirá ley regule a las inmobiliarias en octubre dónde elegirán candidatos La Red Metropolitana de Inquilinos, que sometió a la instancia, argumentó que es necesario precisar el estatus en por consenso Asamblea Nacional el texto legal que regirá el arrendamiento que quedan una casa y el arrendatario cuando el propìetario >> 9 de viviendas, es partidaria de controlar la actividad de las fallece y una empresa se encuentra a cargo de la edificación, INTERNACIONALES > administradoras de inmuebles. Rígel Sergent, vocero de esa porque hay casos en que ésta “se apodera del bien” >> 10 Gobierno rebelde de Libia se instalará EXIGIERON SER TOMADOS EN CUENTA en la capital >> 12 Atentado endureció discurso de México sobre lucha contra el narcotráfico >> 14

TIEMPO LIBRE >

Títeres del Clown divir tieron a los niños >> 19

Cor tometrajes Por sentirse excluidos del plan de asfaltado, vecinos del sector Vidoño, carretera principal, pero sólo hasta el parque residencial que construyó. “N o s o t ro s y largometrajes zona rural cercana a Puerto La Cruz, trancaron ayer la vía durante tres horas. también somos comunidad y queremos ser atendidos”. La protesta terminó cuando se exhibirán Lenny Hernández, uno de los manifestantes, señaló que Pdvsa está reparando la la empresa prometió darles continuidad a los trabajos (Foto: Daniel Olivares) >> 4 en Lechería >> 20 SALU D > SE RV I C I O > TR I BU N A L > POLÍTICA >

DE P O RT E S > Comité Mancomunidad Juez levantó Pablo Pérez: Anzoátegui será evaluará fallas hace operativo medida hay que retribuir sede del partido del oncológico contra choferes a constructora a Anzoátegui contra Argentina de Barcelona p i r at a s de viviendas con obras >> 23 >> 3 >> 4 >> 4 >> 5 2 2 EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 LOC_ ALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 22 de agosto al 28 de agosto ] SU SUCOMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: de lo xs xl xe x c x t x ox rex [email protected] s@ e l t i e m p o.co m .ve Este no es un sistema de votación científico ¿Cree que la supervisión del Indepabis mejoró el Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve servicio del terminal de ferrys de Puerto La Cruz? % Sí % No % No sabe ENVÍE SU COMENTARIO A: bu zo n @ e l t i e m p o.co m .ve VOTOS: 286 16 Votos: 45 80 Votos: 230 4 Votos: 11 CO N T I N G E N C I A > P ro n ó st i co para hoy El lunes abrirán en Anaco nueva oficina Largo B a rce l o n a para emitir certificados médicos apa gón afectó a tres La jefa del Distrito Sanitario Nº 4, Carmen Aparicio, dijo que en el municipio gasífero los usuarios Tormentas dispersas / DANELA LUCES ciudades Max. Min. también podrán obtener en el Ambulatorio Viento Fresco el documento médico para conducir 33 24 [ANACO / PUERTO LA CRUZ] Una falla eléctrica afectó es- El Tigre te viernes, desde las 4:20 de la tarde, a las ciudades de Anaco, Cantaura y Aragua de Bar- celona. Según fuentes de la Com- pañía Anónima de Adminis- Tormentas dispersas tración y Fomento Eléctrico Max. Min. (Cadafe), el apagón se produjo a raíz de una falla en la planta Alfredo Salazar, que transmite 32 23 energía a la subestación El Ro- ble en la zona centro del estado Cu m a n á Anzoáte gui. La avería se originó en un puente de la torre N° 7 de la línea de 115 Kv, pero hasta el cierre de esta edición se des- conocía qué la causó. Tormentas dispersas A las 9:00 pm de este viernes, Max. Min. la dirección de Prensa de Ca- dafe informó a través de un boletín, que técnicos de la com- 33 24 pañía se encontraban trabajando para restablecer el ser- Po r l a m a r vicio que fue suspendido al final de la tarde. DATO. Este viernes llegaron insumos para cubrir la demanda en el hospital Angulo Rivas por dos meses, destacó Aparicio (Foto: Ángel Véliz) Se conoció que el sector comercial se vio severamente afectado como consecuencia [A N ACO ] ductores que necesitan el do- tación sea suficiente para aten- del apagón que dejó a oscuras a Tormentas aisladas cumento para poder circular. I N D U CC I Ó N der la demanda del nosocomio tres municipios de la entidad Max. Min. Este lunes 29 de agosto será “Adicional al examen de la vis- por un lapso de dos meses. oriental. abierta la nueva oficina para ta, de acuerdo con la evalua- Ayer se realizó en Barce- También comentó que reci- emitir certificados médicos ción del galeno, las personas lona un taller para el plan bieron las dos baterías de 1.000 LIZARDO AGUILAR/ DANELA LUCES 34 26 viales en el municipio Anaco. podrán ser incluidas también de vigilancia de rubéola amperios, cada una, para la El anuncio fue hecho por la en los controles de los progra- congénita. A esta actividad ambulancia de la Misión Niño jefa del Distrito Sanitario Nº 4, mas de salud existentes, en los asistieron las epidemiólogas Jesús que lleva más de un mes Carmen Aparicio, quien agre- casos que así lo requieran”. de los hospitales de Anaco y estacionada por la falta de esta Palabra s gó que esta dependencia fun- La funcionaria destacó que Cantaura, Gloria Caraballo y pie za. Fa l l e c i ó del lector cionará en el Ambulatorio Ur- con la puesta en marcha de esta Fanny Gómez. “También par- el doctor Morey bano I (AUI) Viento Fresco y oficina, serán dos las sedes ofi- ticiparon las enfermeras Buena noticia estará a cargo del galeno Dou- ciales operativas para expedir coordinadoras del programa Andrea Sánchez, quien se C ARLOS glas Reyes. el documento en la ciudad ga- de inmunización”, informó la encontraba en el hospital Jesús N I E TO Aparicio dijo que ya recibió sífera. jefa del Distrito Sanitario Nº Angulo Rivas llevando a su C.I. 2.799.155 el material necesario y que los “La otra está ubicada en el 4, Carmen Aparicio. hijo cuando llegaron los in- Ed u c a d o r sellos que se utilizarán fueron Puesto de Socorro y allí tam- sumos y medicinas, dijo que Desde Puerto donados por la alcaldía ana- bién se reciben hasta 30 per- “es una buena noticia que en- La Cruz q u e n s e. sonas por día”. fuertes. “Entre los insumos víen estos materiales, porque “Se estima que serán aten- que llegaron se encuentran gala mayoría de las personas que didos entre 20 y 25 pacientes Do t ac i ó n sas, jeringas, yesos, kits de la- acudimos en busca de ayuda, Lo que me gusta: diariamente, en el horario Aparicio, quien también es paratomía y vendas que for- no tenemos recursos para com- Lo compro todos los días. Me comprendido entre las 8:00 y directora (e) del hospital Jesús man parte del aporte sumi- prar las medicinas”. gusta mucho por la sección de las 10:00 de la mañana”, des- Angulo Rivas de Anaco, in- nistrado por el Ministerio de El ama de casa estimó que El día de ayer se produjo la tacó la funcionaria. formó que en horas de la tarde Salud (MinSalud) y el Instituto las dotaciones deben darse más Deportes, es muy variada. El infausta noticia del falleci- Indicó que el objetivo es ofre- de ayer, recibió un lote de in- Anzoatiguense de la Salud (Sa- a menudo para evitar caren- Tiempo es uno de los mejores. cer un servicio de medicina sumos y medicinas por un ludanz)”. cias a la hora de prestar la miento del conocido odontó- integral que ayude a los con- monto de 199.853 bolívares Aparicio estima que esta do- atención médica. logo José Manuel Morey. El Tiempo se une al duelo que Lo que no me gusta: embarga a su familia y tras- Nada. No tengo ninguna crítica mite su pesar por tan triste hacia al diario. Para mí su con- Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec [email protected], o hacer una llamada telefónica marcando hecho a su viuda, Olga Otero tenido es bien completo y la 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: de Morey, y a sus hijas María información es confiable. Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912. Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas Auxiliadora Morey de Indriago de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que y Olga Morey de Sanzonetti. Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en Envíe lo que le gusta o no al sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de Sus restos son velados en la computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se co r re o : sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de Funeraria Valles en Barcelona. d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno. 4 LOC ALES_ EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 3

SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: loc xx [email protected] x x x x x x [email protected] Breves loc ales SALU D > Subdirector del Razetti afirmó que por ahora no se están practicando quimioterapias ni cirugías P e t ro l e ro s Médicos crean comité para evaluar denuncian d e s c u e nt o fallas en la unidad de oncología El secretario general de la Fe- deración de Trabajadores Petro- leros de Venezuela (Futpv), José Tras la ausencia de médicos especialistas en el área oncológica Kléber Ramírez Rojas de Barcelona, que fue denunciada Bodas, exhortó a las empresas Petropiar, Petrocedeño, Petroan- por los sindicatos, la noche de este miércoles, un grupo de galenos se reunió para buscar la forma de poner operativo este zoátegui y Petromonagas a rein- tegrar parte del salario semanal servicio destinado a la atención de pacientes con cáncer. El doctor Juan Díaz preside esta junta / DORYEL SALAZAR que de manera inconsulta se les está descontando a los trabajadores. Dijo que al menos son [LECHERÍA ] 7.000 los obreros afectados, DE LA OBRA quienes cumplen guardias de 12 Este miércoles, en la noche, horas en los mejoradores de cru- un grupo de profesionales de la Según el portal web do instalados en el complejo in- Medicina se reunió en las ins- w w w.gobiernoenli- dustrial José Antonio Anzoátegui. talaciones del Colegio de Mé- nea.ve, la Unidad Onco- “No existe ninguna justificación dico del estado Anzoátegui, pa- lógica Kléber Ramírez Ro- para que les descuenten entre ra tratar la situación de la Uni- jas fue inaugurada por el Bs.F 700 y 1.200 cada semana”. dad Oncológica Kléber Ramí- presidente Hugo Chávez Señaló que ya hicieron el recla- rez Rojas. Frías el 5 de octubre de mo ante la Corporación Vene- En ese encuentro se hicieron 2006. Es una estructura zolana de Petróleo, pero el ar- planteamientos sobre de qué de tres niveles que debe gumento de la empresa fue reforma lograr que se reanuden prestar los servicios de chazado por la masa laboral, “no los servicios en el centro on- Medicina Nuclear, Biop- podemos aceptar que ahora nos cológico que funciona al lado sias, Cirugías Menoresy digan que hubo un error de nó- del hospital universitario Luis Quimioterapias, entre mina y que estaban pagando Razetti de Barcelona otros. En esta obra se in- sueldos superiores a los fijados Los sindicatos de la salud virtió Bs.F 20.592.436,75. por la industria petrolera”. denunciaron hace dos semanas la ausencia de médicos es- Líderes juveniles apuestan pecialistas para atender a los resultaron benignos y cuatro a la reconciliación nacional pacientes con cáncer. Al pa- malignos, por lo que le reco- Los jóvenes que conforman la recer, todos los galenos renun- mendaron que debía practicar- denominada Ruta del cambio se- ciaron y el servicio quedó acé- se radioterapias para evitar le- guro y que apoyan la candidatura f alo. s i o n e s. presidencial del abanderado de Juan Díaz, cirujano oncólo- REALIDAD. Oncológico urge de especialistas para operar al 100% (Foto: Daniel Olivares) “Hemos ido al hospital y nos Alianza Bravo Pueblo, Antonio go, señaló que fue convocado dicen que no hay médicos para Ledezma, apuestan a un nuevo por las autoridades de salud en que le hagan su tratamiento, y gobierno que promueva la re- aras de buscar la manera de se fueron la mayoría de los El subdirector del Razetti, que no están siendo atendidos, lo que la gente me ha dicho es conciliación nacional. Ayer, du- resolver este problema que médicos especialistas, pero lo Jesús Bello, explicó que actual- porque no contamos con es- que si no se trata a tiempo, rante su visita al estado Anzoá- afecta s a los pacientes con este que lo que se hará ahora es un mente la Unidad de Oncología pecialistas”. puede haber una metástasis tegui, Lorent Saleh y Carlos Pa- tipo de patología diagnóstico de por qué se retiró cuenta con los equipos en buen (propagación del foco cance- paroni dijeron que las nuevas ge- A su juicio, la reunión, a la este personal, qué hace falta, estado y con insumos para Temor cancerígeno rígeno). Mi hermana es una neraciones están ávidas de un que además asistió el subdi- qué se necesita tanto en la atender pacientes. Sólo requie- Reservando su identidad, la mujer aún joven, tiene 60 años camino mejor que el que han rector del Razetti, Jesús Bello, parte de equipos e insumos, así ren de médicos especialistas hermana de una paciente ope- y ahora está muy deprimida transitado en los últimos 12 años. resultó muy positiva. Dijo que como en la parte de personal para realizar las intervencio- rada de cáncer en el seno depor su enfermedad”. Consideran que “el país no está aunque no tiene fecha de aper- para poner a operar esta nes quirúrgicas y aplicar las recho, en febrero de este año, La paciente reside en Santa para personalismos, partidismo, tura del servicio, se conformó á re a” . quimioterapias, y así poner dijo estar preocupada por la Ana. Y según cuentan sus fa- ni regionalismo, por el contrario un comité que él preside, junto Díaz resaltó que existe la operativo el área al 100%. salud de su pariente. miliares, sus vidas cambiaron debemos garantizar una nación con Iván González, quien es el buena intención de parte del Actualmente, disponen de Entre lágrimas relató que al a raíz de la enfermedad de la con los brazos abiertos para el actual director de la Unidad gremio médico en apoyar esta dos radiólogos y residentes de momento que le hicieron la señora, quien lucha contra un encuentro de todos los sectores”. Oncológica Kléber Ramírez, de causa, así como de las auto- oncología. Detalló que en el intervención quirúrgica a su cáncer con la esperanza de pro- manera de evaluar la situación ridades, “ya existe un compro- albergue tiene seis pacientes familiar, que ameritó una mas- longar su vida. real de este servicio. miso, de trabajar por el bie- que continúan su tratamiento. tectomía, extrajeron nueve “No quiero que mi hermana PPT realizará plenaria “Se dice que supuestamente nestar de los pacientes”. “Son los enfermos nuevos los ganglios, de los cuales cinco se me vaya”. con los jóvenes El partido Patria Para Todos realizará hoy una plenaria con la masa juvenil, donde CO N T RO L > debatirán la propuesta nacional contra la inseguridad y ley desarme, planteamien- to sobre la ley de las fi- Indepabis inauguró oficina en Sotillo nanzas públicas y la creación de las fuerzas morales, la situación carcelaria del país. [PUERTO LA CRUZ ] El presidente de la Cámara curso de inducción. vender ropa, juguetes y otros tres años a los buhoneros a Además harán jornada de Municipal de Sotillo, Julio Mo- Arquímedes Barrios, director enseres, pero no alimentos, por quienes les sea decomisada la donación de sangre. William Ayer, el Instituto para la De- rales, expresó que cinco fun- regional de Indepabis, agregó tal razón el organismo tomará m e rc a n c í a . Rodríguez, dirigente nacional fensa de las Personas en el cionarios de Indepabis se en- que la oficina estará trabajando medidas sancionatorias contra Barrios informó también del PPT, destacó que es ne- Acceso a los Bienes y Servicios cargarán de recibir las denun- de la mano del Comité de De- los comerciantes informales que el pasado martes 24 fueron cesario la organización de la (Indepabis) inauguró su ofici- cias que hagan las personas y fensa y Contraloría, para la lu- que vendan alimentos básicos multadas con 1.000 unidades fuerza moral, “en vista que na en las instalaciones de la que serán procesadas de in- cha contra la especulación. y estén especulando con los tributarias las líneas de trans- el poder moral en Venezuela alcaldía de Puerto La Cruz en m e d i at o. precios. La mercancía será deporte extraurbano que funcio- no funciona, hay que elegir el piso 1, donde funcionaba el Morales manifestó que los Sanciones comisada y vendida a las co- nan en la zona. Estas son Peli un contralor por los diversos departamento de la comisión consejos comunales participa- Respecto al acaparamiento m u n i d a d e s. Express, Rodovías de Venezue- casos que se han destapado de Seguridad Ciudadana, Pro- rán en la fiscalización de los de productos de la cesta básica, Dijo que solicitará a la Cá- la y Expresos Occidente. y no se ha hecho nada. tección Civil y Derechos Hu- comercios de la localidad, pero Barrios precisó que los buho- mara una medida para no otor- m a n o s. estos recibirán primero un neros tiene permisología para garles permisos durante dos o OLGA MAYERLY SALÓN 2 4 EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 LOC ALES_

SERVICIO > Transportistas de Las Casitas piden a entes del Estado reparar vialidad PROTESTA VECINAL > Organismo tiene en la mira En Vidoño exigen a choferes piratas de eje norte arreglo de la calle [PUERTO LA CRUZ ] “Pero nosotros también somos comunidad y queremos ser Jesús Salazar, director de la Brigada de Seguridad Vial de la Mttu, informó que en lo que va de Habitantes del sector Pro- atendidos por esta obra”. visor de la comunidad de El año han retenido 980 cascos de trabajadores del volante que estaban operando sin contar con el Vidoño, zona rural del muni- Fin de la protesta cipio Sotillo, cerraron ayer en David Guarevo, también del aval de las líneas legalmente autorizadas. Dijo que buscan evitar la especulación / LIZARDO AGUILAR ROJAS la tarde por espacio de tres sector, señaló que la tranca se horas, la calle principal para realizó por unas tres horas con- protestar por el retraso en el tinuas y la protesta se levantó [BARCELONA ] arreglo de esa vía. cuando un representante de la Indicaron, al justificar su ac- empresa Pdvsa acudió al sitio. Los choferes piratas están en ción, que no fueron tomados en Guarevo dijo que ante los la mira de las autoridades de la cuenta para el proyecto de as- presentes en la manifestación, Mancomunidad del Transpor- faltado que ejecuta Pdvsa. el funcionario de la estatal se te y Tránsito Urbano (Mttu) de Expresaron que el asfaltado comprometió a dar continui- la zona metropolitana del es- realizado en esa zona sólo be- dad al asfaltado de la vía prin- tado Anzoátegui (Bolívar, So- neficia a las 600 familias que cipal de Vidoño. tillo, Urbaneja y Guanta). serán reubicadas mediante la El vecino Luis Zaiz expresó Así lo declaró Jesús Salazar, Misión Vivienda en el Parque que esperan el cumplimiento de director de la Brigada de Se- Residencial Vidoño, mientras esa promesa, porque “el gobier- guridad Vial de la Mttu, quien que sus peticiones siguen ig- no no puede reparar un sólo tra- informó que en lo que va de n o r a d a s. mo de la entrada a Vidoño por- año han retenido 980 cascos Lenny Hernández, residente que el Ministro Rafael Ramírez (avisos identificadores coloca- de la calle principal de Vidoño, viene a entregar unas casas. dos en el techo de los carros) de dijo que el programa de arreglo “Aquí todos tenemos los mis- trabajadores del volante que de la vía principal sólo llegó mos derechos a ser beneficia- operan sin el aval de la líneas hasta el lugar donde se en- dos por una obra del Ejecu- legalmente autorizadas. tregará, suspuestamente este t ivo” . “Semanalmente estamos fin de semana, las viviendas aplicando unas 40 multas en nuevas a los damnificados. ORVIL BRICEÑO todo el eje metropolitano”, pre- cisó Salazar la mañana de este TRABAJO. Mttu: Choferes deben estar atentos porque serán sancionados (Foto: Daniel Olivares) viernes. Agregó que muchos de los transportistas sancionados también prestan servi- El director de la Brigada de transportistas de la línea Las cios en líneas de taxis. Seguridad Vial de la Mttu aña- DENUNCIA Casitas consideran que la Mttu A juicio del funcionario, el dió que otro de los propósitos y demás entes del Estado de- objetivo es combatir la pira- de los operativos contra los Carolina Guerra, miem- berían estar más pendientes de taría y obligar a los choferes a conductores ilegales es com- bro del Comité de Usua- los problemas que enfrentan registrarse en las asociaciones batir la especulación en el sec- rios del Transporte en- los representantes del sector. autorizadas por la mancomu- tor, la cual aumenta después de Barcelona, exhortó a la Mt- Ubencio Martínez recordó nidad. las 9:00 pm. tu a controlar el abuso con- que la semana pasada debieron “La piratería afecta princi- tra los usuarios de la ter- manifestar para exigir la re- palmente al usuario, porque Esp e c u l ac i ó n cera edad. Denunció que paración de las avenidas Pedro los trabajadores del volante Muchos usuarios han de- un chofer de la línea Upa- María Freites y Tricentenaria, que laboran ilegalmente no les nunciado a través de El Tiem- ca, siglas GA1227, número las cuales están en condiciones garantizan calidad y seguridad po que los conductores cobran 31, irespetó a un anciano. terribles y afectan los vehí- a ninguna persona”. más de Bs.F 1 adicionales por culos de la cooperativa. De acuerdo con la Ley Or- hacer traslados a altas horas de Luis Carmona y Luis Fer- VECINOS. Protestaron para exigir asfaltado (Foto. D.Olivares) gánica de Transporte Terres- la noche. El problema es más vamos a detallar el cronogra- nández dieron fe de que los tre, los ciudadanos que incu- frecuente en las rutas a la zona ma para no alertar a los tra- trenes delanteros de sus au- rran en esta irregularidad son alta de Puerto La Cruz, Las bajadores del volante usure- tomóviles se han deteriorado B O L Í VA R > pechados con 10 Unidades Tri- Casitas y barrios del eje sur ro s” , indicó Salazar al referir por la gran cantidad de huecos butarias (UT) (c/u Bs.F 76), es barcelonés, entre ellos El Vi- que los inspectores se harán que se encuentran a lo largo de decir, tienen que pagar Bs.F ñedo, La Orquídea, La Pon- pasar por pasajeros para aga- la vía. Edil: Hidrocaribe 760. Además, se les retiene el derosa y Mesones. rrar en flagrancia a los abu- Lamentan que todavía no casco hasta tanto legalicen su “Ya arrancamos con los re- s a d o re s. hayan obtenido respuesta a es- situación. corridos nocturnos, pero no Consultados al respecto, los ta situación. no cumplió asfaltado

[BARC E LO N A ] Sin embargo, la compañía TRIBUNALES > todavía no ha realizado esa ta- Francisco Figueredo, conce- rea, indicó el munícipe capi- jal del municipio Simón Bo- talino. “Ya han pasado más de lívar, pidió a la Hidrológica del 20 días y nada de nada”. Levantan medidas a constructora Gamal Caribe (Hidrocaribe) que cum- Hidrocaribe inició el empo- pla con el asfaltado de la ave- tramiento de una tubería de 30 [BARC E LO N A ] correspondieron las investiga- ria. Las averiguaciones de los tocolización de la compra. nida Country Club de Barce- pulgadas que supuestamente c i o n e s. fiscales arrojaron que no hubo “En Residencias San Miguel lona. abastecerá a todo el centro de El Tribunal Segundo de Con- El juez Nelson Mejías en su tal delito. se construyeron 104 aparta- “El pasado 27 de julio, la em- Barcelona y otras comunida- trol de Barcelona levantó las decisión consideró que en el mentos, 22 en Ventanales y 10 presa de servicios tuvo una reu- des. Para ello, fue necesario medidas cautelares de prohi- escrito presentado por la Fis- Justicia en Veleros. Nos causaron un nión con representantes de las romper el asfalto de la avenida bición de enajenar y gravar calía no existen imputados y el Malavé, propietario de la daño moral, pero con el apoyo direcciones de Infraestructura y Country Club en sentido puen- bienes, aseguramiento de bie- delito no fue individualizado. empresa Construcciones Ga- de la familia, amigos y clientes Servicios Públicos, Corporación te Monagas-Bacazaraza. nes, bloqueo e inmovilización Javier Malavé Marquez, pro- mal, considera que se hizo jus- que confiaron en nosotros, sa- de Vialidad e Infraestructura de Figueredo denunció que en de cuentas bancarias, dictadas pietario de Gamal, responsable ticia, toda vez que durante seis limos adelante”. Dijo que con Anzoátegui (Covinea) y consejos esa misma reunión la empresa en contra de la Constructora de Residencias Los Veleros y meses se le impidió hacer uso el respaldo del Banco de Ve- comunales. En ese encuentro se rectora dijo que Pdvsa Gas te- Gamal, C. A. San Miguel, fue denunciado en de sus bienes. nezuela prevé desarrollar tres prometió que en unos 15 días nía presupuestado Bs.F 7.5 mi- La medida fue solicitada por Fiscalía por un grupo de per- Explicó que cuando se aplicó proyectos habitacionales en la abrirían el paso por la mencio- llones, pero autoridades del los fiscales Luis Fernando Pal- sonas por un supuesto cobro la medida, los tres proyectos zona norte. nada arteria vial, después de holding lo negaron luego. mares, Harrinson González y del índice de precio al con- estaban prácticamente culmi- realizar las pruebas de hidros- Hassan Farhat, a quienes les sumidor de manera obligato- nados y sólo faltaba la pro- E. BRICEÑO / K. JURADO tática en la tubería”. LIZARDO AGUILAR ROJAS LOC ALES_ EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 5 4

CAMPAÑA > Gobernador del Zulia señaló que dentro de la unidad todo, fuera de ella nada PUERTO LA CRUZ > “Más de 50% del Oriente Conferry tendrá pasaje para mañana carece de servicios públicos” [PUERTO LA CRUZ ] los baños del terminal. Rolan- do Aguilar expresó que no es El aspirante a la candidatura presidencial por Un Nuevo Tiempo y otros partidos que integran La empresa Conferry sólo posible entrar a un sanitario- tiene dos buques express en con pocetas sucias y aguas ne- la MUD, Pablo Pérez, cumplió ayer su promesa de iniciar su gira nacional en Anzoátegui. Dijo que a funcionamiento y disponibili- gras en todo el piso. dad de boletos para pasajeros el El transportista Ramón Ma- la entidad debe retribuírsele en obras los recursos que genera el petróleo / NATHALIA GUZMÁN 28 de agosto y para vehículos el ta dijo que en Conferry de Mar- lunes 29. garita dejaron de especular con Así lo informaron a los usua- los pasajes. [BARCELONA ] rios los empleados de atención “El despelote se acabó allá. al cliente de la empresa. Aquí parece que no, porque Ayer, poco antes de las 11:00 La temporada de vacaciones todavía la gente hace largas am, el gobernador del Zulia, se está acabando y con ello la colas y hay uno que otro dur- Pablo Pérez, cumplió su pro- afluencia de pasajeros en el miendo por ahí.” mesa de iniciar su gira en el terminal marítimo. Mata también se quejó de las estado Anzoátegui como can- La usuaria Mariángela Vi- instalaciones sanitarias del es- didato presidencial de Un Nue- llarroel manifestó que viaja a tablecimiento. Afirmó que no vo Tiempo (UNT) y de otros Margarita todos los fines de pudo ni entrar por los malos partidos para las primarias semanas “pero con la gran o l o re s.” Sólo con ver esas aguas que realizará la oposición el 12 afluencia de pasajeros tuve que negras me dio de todo”. de febrero de 2012. esperar un poco porque no que- Arquímedes Barrios, direc- Pérez dijo que si era esco- ría aguantarme esas colas. tor regional del Indepabis, ex- gido por su tolda para repre- Aunque hice una colita de dos hortó a los usuarios a denun- sentarla en las elecciones in- horas, pero bueno, ya todo se ciar en las oficinas del orga- ternas de la Mesa de la Unidad normalizó y visitaré a mis pa- nismo a cualquier persona o Democrática (MUD), comenza- d re s” . funcionario que esté vendiendo ría a recorrer el país para pre- pasajes en las áreas externas o sentar su propuesta de gobier- Siguen las quejas internas con sobreprecios. no por la región oriental por- Un grupo de gandoleros se que “el sol sale por Oriente y quejó por los malos olores de OLGA SALÓN Venezuela necesita que el sol vuelva a salir para todos”. ACTO. Pérez fue recibido ayer por la militancia opositora de Anzoátegui (Fotos: Rafael Salazar) El salón Colinas de Barce- lona repleto de seguidores y dirigentes políticos recibió a Pérez, quien dijo que no se PERFIL justifica que una ciudad de la Nombre: Pablo Martín Pé- entidad tenga más de 5.000 hue- rez Álvarez. c o s. Fecha y lugar de naci- -¿Cómo fue el recibimiento de miento: 19/8/1969. Mara- los anzoatiguenses en su pri- caibo. Es el mayor de cin- mer acto como precandidato ? co hermanos. -Como me lo esperaba. Los Estado civil: Casado con orientales y los zulianos nos Carolina Gutiérrez. Tienen parecemos mucho porque so- tres hijos (Pablo Andrés, mos muy efusivos, alegres y Diego y María Milagros). valientes. Hay una hermandad Profesión: Abogado egre- entre ambos estados porque sado de la Universidad del cuando comenzó la explotación Zu l i a . USUARIOS. Temporadistas esperaban el buque ( Foto: José Abreu) petrolera muchos orientales se Religión: Católica. fueron a trabajar al Zulia. Cargos ejercidos: Secreta- ¿Por qué escogió a Anzoá- rio general de Gobierno TAREK RINDE CUENTAS > tegui para iniciar su gira ? del estado Zulia. - En Anzoátegui está em- LOGRO. Las visitas casa por casa me han dado buenos resultados pezando a profundizarse la ex- plotación petrolera y no quiero Saab salió en defensa que ni aquí ni en Monagas pase deterioradas. Hay que trabajar públicos a corto tiempo en estas - ¿Qué contempla su agen- lo mismo que ocurrió en la bastante para recuperarlas. e n t i d a d e s. da para promover el voto en Costa Oriental del Lago, donde - En su discurso dijo que el - ¿Qué otros proyectos tie- las primarias? de las mujeres Pdvsa no retribuyó en obras el estado tenía cuatro años pa- ne para el país? - La primera etapa es hacer un deciendo apagones. ¿Qué -Es necesario reformar el sondeo en todos los estados para petróleo que comercializó. A [PUERTO LA CRUZ] tación regional supera 60%. Anzoátegui debe retribuírsele proyectos tiene para el sec- sistema de salud, porque para determinar sus necesidades, sin El programa también sirvió en obras lo que genera el pe- tor? que sea gratuito hay que in- descuidar mis funciones como El gobernador Tarek Wi- para hacer algunos anuncios. tróleo. Hay que lograr que se - En primer lugar, terminar vertir en el sector. Hay que gobernador del Zulia porque se- lliam Saab dio un nuevo es- Informó que hoy estará en el les respete a los gobernadores la termoeléctrica que tiene reformar la Misión Barrio guiré trabajando para cumplir paldarazo a las mujeres vene- municipio Peñalver para par- sin importar color político, los cuatro años en construcción. Adentro y llevarla a todos los con mi gestión. La segunda fase zolanas en el marco de su pro- ticipar en la inauguración del recursos que les correspon- Hay que ejecutar un plan para sectores con médicos venezo- incluye visitas casa por casa por- grama N° 302 de Tarek Rinde nuevo estadio de béisbol de den. producir energía y mejorar el lanos, y crear centros pediá- que esa ha sido nuestra política C u e n t a s. Puerto Píritu. - Usted se trasladó desde el sistema de distribución. tricos, maternos y oncológicos de gobierno y ha dado buenos “Ha sido una política gene- Indicó que el próximo 11 de aeropuerto de Barcelona -¿Cuál sería su plan de tra- en todos los municipios. resultados escuchar al pueblo. ral de la oposición atacar a las octubre, a las 8:30 de la noche, hasta el Salón Colinas en bajo para Oriente? - ¿Tiene contacto con el Nunca olvido lo que una vez me mujeres porque no se arrodi- se realizará un encuentro de carro. ¿Cómo vio la vialidad -Más de 50% del Oriente carece gobernador de Anzoátegui? dijo monseñor Roberto Licker: llan para acatar esa política fútbol entre las selecciones de en este trayecto? de servicios públicos (sistemas de -Intenté comunicarme con él “Santo que no se deja tocar no ap á t r i d a” , afirmó Saab hacien- Venezuela y Argentina, en el - Pude abrir el vidrio y sa- cloacas, aguas blancas), por ello (Tarek William Saab) hoy hace milagros”. do alusión a la caricatura pu- estadio José Antonio Anzoá- ludar a la gente que me en- debemos modernizar estos esta- (ayer) para saludarlo, pero no - ¿Si no es el ganador de las blicada por un semanario na- te gui. contré en el camino. Lo que me dos. Definitivamente el petróleo fue posible. A veces las situa- primarias trabajará por el cional, en la que se mostró a las Y el 2 de septiembre el can- llamó mucho la atención fue el tiene que generarles beneficios a ciones políticas no les permi- candidato de la MUD? titulares de los poderes públi- tante Paúl Gillman se presen- deterioro de la vialidad, por eso los estados donde se está explo- ten realizar estos contactos. Le - Por supuesto. La unidad es cos en trajes de cabaret. tará en la Concha Acústica a veces no entendemos por qué tando el mineral. El pueblo tiene envío mis respetos como co- lo primero. Dentro de la unidad El jefe estadal también hizo Eduardo Sifontes del parque con tanto ingreso que tiene el que presionar a Pdvsa para que lega. Hemos coincidido en los todo, fuera de ella nada. Somos referencia a la encuesta rea- Andrés Eloy Blanco. país y que recibe el gobierno de invierta en estas entidades. Hay Consejos Federales de Gobier- un bloque que promueve el lizada por la firma Seijas, se- Anzoátegui, las calles están tan que ejecutar obras de servicios no y nos hemos saludado. cambio sin exclusión. gún la cual su nivel de acep- LIZARDO AGUILAR ROJAS 2 6 EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 LOC ALES_

ZONA SUR > Hacienda captará nuevos contribuyentes comerciales con jornada S E RV I C I O S > Indepabis inició inspección Choferes de Guanipa pidieron mejoras de inmuebles para alquiler ante autoridades El ente de protección al usuario en Guanipa busca llevar un control de los establecimientos [SAN JOSÉ DE GUANIPA] tome en consideración lo res- dedicados al arrendamiento para el uso familiar, pero que no aparecen registrados ante el tante”. Los gremios del transporte El presidente de la Cámara padrón tributario del municipio bajo esa clasificación / ARGEL FERNÁNDEZ público, tanto taxis como por Bolivariana de Transporte Ta- puesto del municipio Guanipa, xi de Guanipa, Jesús Vargas, se reunieron con las autori- exigió el respeto de la codi- [SAN JOSÉ DE GUANIPA] dades locales y el Centro de ficación de las unidades en El Coordinación Policial, con el Tig re. El Instituto para la Defensa a fin de canalizar soluciones en Dijo que existen inconve- las Personas en el Acceso a los materia de vialidad y segu- nientes con las autoridades de Bienes y Servicios (Indepabis) ridad y exigir respeto a la co- Tránsito de Simón Rodríguez, en Guanipa inició la super- dificación. las cuales que retienen a los visión de todos los inmuebles Al encuentro asistió el di- vehículos que circulan en ese dedicados al alquiler de ha- rector de Poliguanipa, super- territorio. “No podemos ir a b i t a c i o n e s. visor agregado Carlos Brizue- cada rato a El Tigre a mediar El coordinador de ese ente de la; el coordinador del depar- para que liberen los taxis re- protección en la localidad gua- tamento de Transporte Público tenidos”. nipense, Nehomar Urbaneja, Municipal, Ramón Maurera, y Recordó que las unidades de informó que la inspección tiene los representantes de los trans- transporte ejecutivo de El Ti- como objetivo verificar la le- portistas, Miguel Prado, Calix- gre que transitan en el mu- galidad de funcionamiento de to Suárez, Israel Celis y Jesús nicipio Guanipa no son san- este tipo de establecimientos. Varg as. c i o n a d a s. Urbaneja señaló que actual- El presidente de la Cámara mente constatan que las es- del Transporte Vecinal, Miguel Soluciones tructuras cuenten con el re- Prado, refirió que el 14/6/11 El jefe del departamento de gistro de propiedad inmobilia- remitieron ante la Comisión de Transporte Público Urbano de ria y estén inscritos como con- Servicios Públicos del Concejo Guanipa, Ramón Maurera, tribuyentes comerciales ante Municipal, un informe con el dijo que revisará el plan de la dirección de Hacienda del estado de las rutas en materia asfaltado que ha ejecutado el ay u n t a m i e n t o. de vialidad e iluminación y municipio para identificar los Dijo que el procedimiento se seguridad en las paradas. tramos que han sido arregla- justifica porque existen inmue- Con respecto a las condicio- d o s. bles en la jurisdicción que apa- nes de las calles por donde tran- Aclaró que la recuperación rentan ser de uso residencial, sita el transporte público, Pra- de la vialidad corresponde a las pero en su interior disponen de FISCALIZACIÓN. Indepabis visitó cinco inmuebles que presta un uso comercial (Foto: Wayne David) do recordó que requieren ba- direcciones de Desarrollo Ur- piezas y habitaciones que son cheo para la ruta de Los Olivos, bano y Servicios Públicos. usadas para el arrendamiento cancía de un local comercial. inmobiliaria y del clasificador en el tramo hacia la urbani- En cuanto al área de su com- de particulares y familias. También hallaron que otra es- de actividades económicas. zación Santa Elena. Igualmen- petencia, Maurera dijo que se- “Hay algunos locales que tie- tructura aparenta ser una ca- Tomassi detalló que la inte, necesitan del alumbrado en guirán con los operativos para nen hasta 35 habitaciones y no 3 sa, pero en ese espacio fun- formación recabada por el or- la parada de pasajeros. obligar a los choferes infor- pagan ningún tipo de impues- ES EL NÚMERO ciona un centro de comuni- ganismo de control de bienes y En el caso de la ruta Andrés males a afiliarse a las rutas tos ni se rigen por la Ley de del artículo de la resolu- caciones (cyber). Los adminis- servicios ayuda a captar con- Bello, que abarca a Las Casitas, org anizadas. Arrendamientos Inmobilia- ción Gaceta Oficial No. tradores de esos establecimien- tribuyentes que han acudido a existen 25 reductores de ve- Sobre seguridad, el director rios”. 39.582 del 28 de diciem- tos fueron citados por el In- solicitar su licencia de funcio- locidad, los cuales, aseguró, da- de Polisosir, supervisor agre- El funcionario indicó que en bre de 2010, emitida por de pabis. namiento. “Buscamos poner a ñan el tren delantero de los gado Carlos Brizuela, informó las jornadas de inspección han los ministerios de Vivienda derecho a las personas que dan ve h í c u l o s. que reforzarán la vigilancia visitado cinco inmuebles, en y Hábitat y de Comercio Pago tributario uso comercial a sus casas”. En los tramos hacia Saba- con aperturas de otro núcleo de los cuales detectaron irregu- (Mico), que establece que El departamento de Hacien- El encargado de un inmue- tino, El Trigal, Los Sauces, Los la policía comunal en el casco laridades en el tipo de uso. son las direcciones de In- da Municipal de Guanipa apo- ble de alquiler y quien se iden- Pinos, Las Américas, Nueva central. También coordinarán Además de certificar que quilinato y el Indepabis los ya el operativo que emprendió tificó como José Salazar, dijo Marino y Vista al Sol, también intercambiar información con rentan habitaciones, aseguró que fiscalizarán los esta- el instituto. que lleva 12 años con el negocio demandan mejoras en la via- los transportistas sobre focos que encontraron una vivienda blecimientos prestadores La titular de ese despacho, y no ha visto necesario re- lidad. “Se han resuelto algunos de inseguridad. que prestaba alguna de sus pie- del servicio de alquiler por Nixie Tomassi, refirió que gistrarse, pues sólo posee cinco casos, pero vamos a analizar de zas para el depósito de mer- p i ez a s . aportan información de la data pie zas. nuevo el informe para que se ARGEL FERNÁNDEZ

MANTENIMIENTO > Cierran comedor popular por reparaciones

[EL TIGRE] “Informamos a la comuni- pieza integral de las instala- giene del establecimiento du- dad que se le está haciendo c i o n e s, rante inspecciones que realiza El Comedor Popular Higinio mantenimiento al Comedor “Se deben hacer estas re- a los restaurantes. Meléndez de El Tigre no pres- Popular Higinio Meléndez, da- paraciones para seguir aten- “La salud y la alimentación tará servicios a la comunidad do que se obstruyeron las tu- diendo a niños, niñas, personas van de la mano en el Higinio durante una semana, debido a berías de aguas servidas”, aco- mayores y a todos quienes se Meléndez, por eso tenemos que que será sometido a un proceso tó. benefician con nuestra comi- garantizar la higiene en nues- de mantenimiento preventivo Castillo dijo que también da”. tras instalaciones”. y correctivo. aprovecharán para reparar las Castillo desmintió los co- Romell Castillo, director de cocinas y así garantizar su ple- Ap ro b ac i ó n mentarios que circularon so- ese recinto, informó que los no funcionamiento en el tiem- La autoridad refirió que de- bre que el cierre era en rea- trabajos comenzaron a reali- po establecido. bido al plan de mantenimiento lidad una clausura por falta de zarse a partir del jueves por El funcionario agregó que que ejecutan dos veces por año, re c u r s o s. parte de las cuadrillas de recuperarán los aires acondi- el Distrito Sanitario número 5 Obras Publicas Municipales. cionados y se hará una lim- ha aprobado las normas de hi- ARGEL FERNÁNDEZ/ REDACCIÓN ENLACE. Gremio solicitó bacheo en vías (Foto: Wayne David) LOC ALES_ EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 7 4

SALU D > ECONOMÍA > Vendedores acusan aumento de 20% en los precios SERVICIOS > Vecinos de El Peñón Re s i d e n t e s Para el regreso a clases de Santa Fe fueron vacunados se necesitan al menos piden ayuda

[CUM A N Á ] “La intención es atender a nacional todas esas personas que no se En horas de la mañana de colocaron la dosis y que se Bs.F 900 por escolar ayer se realizó una jornada encuentran en riesgo de con- [CUM A N Á ] asistencial en el sector El Pe- traer el virus de la influenza ñón de Cumaná. (gripe estacional). En esta jor- Los padres y representantes deben invertir cerca de 64% de un sueldo Los dirigentes del frente de izquierda revolucionario Ge- Maribel Morillo, médico in- nada no hay límites de edad, mínimo para adquirir los útiles y uniformes para la vuelta a las aulas. Alegaron fectólogo del estado Sucre, se- todos los que se acercaron fue- neral en Jefe Alberto Muller ñaló que siempre se ha preo- ron atendidos”. que tienen que ingeniárselas para conseguir las ofertas, pues hay que comprar Rojas de la parroquia Raúl Leo- cupado por la atención a las Dijo que en el CDI de El ni, presentaron un informe ante la Fiscalía General de la comunidades, por lo que or- Peñón se dejó un lote de valos libros de texto según la exigencia de los planteles / MARÍA GABRIELA LARA ganizó esta actividad para be- cunas que estarán disponibles República para explicar la si- neficiar a algunas personas para los moradores de la zona tuación de la zona. que no recibieron la vacuna que no pudieron ir ayer. Alexander Sifontes, vocero contra la influenza. vecinal, dijo que el propósito de Para llevar a cabo el ope- Piden más frecuencia esta lucha es agotar todas las rativo se contó con la donación La vecina Judith García fue instancias a fin de encontrar del laboratorio Sanofi Pasteur una de las que se aplicó la soluciones a sus problemas de que los dotó de 400 dosis. “Ele - inmunización. Dijo que por ser vialidad, salud, agua potable, gimos esta localidad porque es joven no pudo vacunarse cuan- infraestructura, seguridad, una de las más alejadas de la do lo hacían en los ambula- alumbrado publico y turismo. ciudad, y estamos seguros de t o r i o s. Dijo que consignaron ante el que muchos de los residentes “Me parece excelente que ente nacional, pruebas de vi- no participaron en las jornadas realicen este tipo de operativos. deos y prensa escrita del com- realizadas por el Ejecutivo”. Deberían ser más frecuentes, promiso adquirido por el go- Explicó que la actividad se pues no todos tenemos faci- bernador Enrique Maestre, extenderá al asilo de ancianos lidad de acceso a este tipo de quien garantizó que en 15 días el próximo miércoles, mien- dosis contra la gripe”. se registrarían avances en la tras que al sector de Caigüire población. “De igual manera elevamos el descontento con la irán el viernes próximo. MARÍA GABRIELA LARA persecución y amenaza que ha efectuado el mandatario en contra de nosotros, lo cual no hará que abandonemos la lucha por las mejoras para Santa Fe”. Acotó que si en el lapso establecido el mandatario regio- Las ferias escolares son una opción para esta temporada (Foto: Otto Irazábal) ALTERNATIVA. nal no cumple, no vacilarán en retomar las calles, a fin de exi- [CUM A N Á ] para completar la vestimenta se gir respuestas. “Estamos can- CUESTA A R R I BA consiguen entre Bs.F 100 y 120 y sados de engaños. Somos un Ante la cercanía de la tem- las medias (tres unidades) son pueblo organizado que ya des- porada escolar, los represen- Para Tatiana Rodríguez, ofrecidas a Bs.F 25. per tó”. tantes preparan su presupues- el gasto en su casa es González señaló que en com- to para realizar las compras de triple, ya que tiene tres paración con 2010, los útiles Ag ra d e c i m i e nt o los útiles y uniformes esco- hijos en edad escolar, en escolares aumentaron 20%. El representante comunal lares que los pequeños llevarán diferentes grados. “Desde aprovechó la oportunidad para a los colegios. que nos entregaron la lista Pre p a rat i vo s agradecer a las líneas de trans- Según los precios que ex- empezamos a comprar, ya Giselle Malavé, madre de porte de la zona Chichiriviche DATO. 400 dosis aplicarán en Cumaná (Foto: Otto Irazábal) hiben algunos establecimien- que no podemos adquirir una niña de ocho años, co- y Unión de Conductores de tos de la ciudad de Cumaná y todo en una sola quincena. mentó que tiene que ingeniár- Santa Fe- Puerto La Cruz, que las cuentas que sacan los mis- No alcanza con los sueldos selas para conseguir las ofertas apoyaron en el traslado de la LABORAL > mos padres y representantes, que tenemos en la casa”. El y no dejar de comprar los ar- comisión a la capital. “Esto para adquirir la lista se ne- ama de casa refirió que ha tículos de calidad. demuestra que somos una co- cesitan al menos 900 bolívares estimado gastar como mí- “Yo he gastado más de mil munidad unida que está dis- Rechazan injerencia fuertes por niño, lo que equi- nimo, para el regreso a cla- bolívares fuertes y aún no com- puesta a realizar lo que sea vale a 64% del sueldo mínimo. ses, Bs.F 2.500 bolívares. pro los libros que le pidieron”. para obtener soluciones”. En un recorrido realizado Agregó que el presupuesto no sindical en Soltuca por el equipo de El Tiempo por le alcanza “porque mi hija MARÍA GABRIELA LARA algunos locales y ferias esco- que se despliegan en varios quiere elegir los cuadernos [PUERTO LA CRUZ] de disfrute y 30 de bono a 30 lares de la capital sucrense se puntos de la ciudad. que están de moda, los cuales días de descanso y 45 de pago. conocieron los precios de los El vendedor Jhonny Gonzá- tienen valores más elevados, Integrantes del denominado También se aprobó una pó- artículos más utilizados por los lez, encargado de una de estas pero como padres terminamos frente político de la empresa liza de salud (HCM) que in- e s t u d i a n t e s. ferias, sostuvo que se puede complaciéndolos”. socialista José Antonio Anzoá- cluye al trabajador y a su grupo En una librería de la calle lograr un ahorro de hasta 40% tegui (antigua Soltuca) recha- familiar, sin ningún costo. “An - Santa Rosa, el vendedor Ale- en comparación con las libre- Reco m e n d ac i ó n zaron la injerencia del secre- teriormente, por este beneficio xander Chacón indicó que los r í a s. Haydée Nava, directora de la tario general de la Federación la empresa descontaba Bs.F 250 cuadernos cuestan entre Bs.F 8 Refirió que en el local ubi- Zona Educativa del estado Su- de Trabajadores Petroleros, Jo- al mes, a cada trabajador ”, y 45, una caja de colores Bs.F 32 cado en el Parque Ayacucho se cre (Zees), declaró en días pa- sé Bodas, en los asuntos in- Dijeron que el sueldo mí- y una de marcadores oscila consiguen libretas de 5 a 8 sados que en las listas esco- ternos de la nacionalizada nimo se elevó de Bs.F 1.407 a entre Bs.F 10 a 30. Otro de los materias a precios que oscilan lares no se debe exigir libros de planta ubicada en Barcelona. 2.111. “Sólo 17 obreros no re- implementos son las cajas de entre Bs.F 23 y 38 y los dic- textos de casas editoriales es- En representación de 354 cibieron el aumento porque ga- lápices que tienen un valor de cionarios tienen un valor de p e c í f i c a s. operarios, Luis Sequera, Abra- naban más de Bs.F 4.000”. Bs.F 30, las resmas de papel se Bs.F 14 a 20. “Los bolsos cues- Agregó que siguiendo los li- hán Sánchez y Carlos Narváez, Anunciaron que dentro de ofertan entre Bs.F 35 y 55 y el tan desde 35 hasta 85 bolívares neamientos del Ministerio de negaron que exista inconfor- 120 días se aplicará el nuevo paquete de 100 carpetas ma- fuertes. Las resmas de papel Educación, los docentes deben midad con las condiciones sa- tabulador que elabora Pdvsa. rrones cuesta Bs.F 70. están entre Bs.F 35 y 45”. permitir que los alumnos lle- lariales vigentes desde el 17 de “Tenemos paz laboral. No que- En cuanto a los uniformes, las ven los textos que tengan en agosto, tras un acuerdo sus- remos intromisión de otros Cazando ofertas chemises cuestan Bs.F 30, las sus hogares que concuerden crito con Pdvsa Industrial. s i n d i c at o s” . Desde este año existe una camisas escolares Bs.F 35, los con el año que cursan o los que Explicaron que el monto por nueva alternativa para los pa- pantalones Bs.F 60 y los monos pueden adquirir en las libre- Habitantes reclaman sus vacaciones se elevó de 15 días KATY JURADO dres. Son las ferias escolares deportivos Bs.F 45. Los zapatos r í a s. derechos (Foto: Otto Irazábal) 2 8 EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 N AC I O N A L E S_

SUSU COMENTARIOCOMENTARIO NOSNOS INTERESA:INTERESA: nxac x x i x o x n x a x l x [email protected] s@ e l t i e m p o.co m .ve EN CU E STA > Elías Eljuri aseveró que las críticas al empadronamiento no tienen fundamento Indic adores e co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL INE ratifica que no cambiará 4, 30 permuta (promedio) Bs.F 5,30 preguntas del censo 2011 E U RO $ 1,4499 ac tual El principal organismo nacional de estadística rechazó la solicitud de Copei de eliminar seis interrogantes del cuestionario anterior $ 1 ,437 9 que se aplicará a la población desde la semana que viene hasta el 30 de noviembre. Roberto Enríquez, presidente del partido, PETRÓLEO BRENT aseguró que el encuestado podrá escoger qué puntos responder y cuáles no / JUAN CARLOS FIGUEROA 111,36 el barril West Texas $ 85,37 Cesta Opep $ 107,61 [CARACAS ] Cesta Venezolana $ 97,29 CLAVES DEL CENSO Líderes de Copei se reunieron ayer con la directiva del Sin documentos B O L SA Instituto Nacional de Estadís- En ningún momento el ticas (INE), para solicitar la encuestador deberá exigir DE VALORES anulación de seis preguntas a la persona que presente 99.568,93 p u nt o s del cuestionario del censo na- cédula de identidad o do- puntos anteriores 9 9.673,73 cional que, aseguran, viola la cumentos de la vivienda. privacidad de los venezolanos. R E S E RVA S La respuesta del INE fue ta- Todos los días I N T E R N AC I O N A L E S jante y definitiva: “No modi- La visita del encuestador Total $ 27.907 millones podrá efectuarse cualquier ficaremos en lo absoluto la en- BCV $ 27.904 millones día de la semana, entre las cuesta”. FEM $ 3 millones Elías Eljuri, presidente del 8:00 am y 6:00 pm. El instituto, encabezó el encuen- horario puede extenderse. tro. Aseguró que la denuncia de los copeyanos no tiene fun- Sin planillas B reve s damento técnico y que todo el Para la recolección de n ac i o n a l e s cuestionario está avalado por datos se utilizará un dis- organismos de las Naciones positivo electrónico, pare- Unidas, entre ellos la Comisión cido a una agenda elec- Económica para América La- trónica. No habrá planillas. P ro d u cc i ó n tina. 68 preguntas Eljuri insistió en que todas de leche en alza El cuestionario está con- las preguntas que cuestionan ACLARATORIA . Elías Eljuri insistió en que el estudio está al margen de lo político (Foto: Wilfredo Yusti) formado por 68 interro- El ministro de Alimentación, Carlos han sido aplicadas en los cen- gantes. Están agrupadas Osorio, estimó que para 2012 aumen- sos desde 1951: “Incluyendo los en tres secciones: datos tará la producción de leche en el país que se realizaron en los go- nidad de las personas 2006, año electoral en Vene- sivo para cocinar, el nombre de de la vivienda, del hogar e de 28 mil 660 a 37 mil 533 toneladas biernos copeyanos de Rafael Una de las interrogantes que zuela. la empresa donde trabaja y el información individual. mensuales para reducir los niveles de Caldera y Luis Herrera Cam- inquieta al partido es la re- Eljuri respondió a esta duda nombre y apellido de las per- importación de este rubro y garantizar pins”. Resaltó que el empadro- ferida a cuántos cuartos uti- explicando que lo que se quiere sonas del hogar. Sin entrar el abastecimiento a la población. Para namiento, que comienza el 1 de lizan las personas del hogar es determinar la migración in- Las personas no nece- lograrlo, anunció que está prevista la septiembre y termina el 30 de para dormir. “Era suficiente terna en el país. Organismos Responder o no hacerlo sitan dejar entrar al em- apertura de una nueva planta proce- noviembre, está al margen de contar cuántos cuartos hay. Si internacionales recomiendan Enríquez recordó que las padronador a la vivienda. El sadora en Zaraza, estado Guárico, que cualquier intención política. preguntas esto, estás pregun- hacer esta medición tomando personas tienen el derecho de encuestador estará unifor- forma parte de un proyecto de coo- tando cuántos cuartos desocu- como referencia el año corres- no contestar. “Podemos res- mado con chaleco y gorra peración con Cuba. Las preguntas pados hay”, aseguró Enríquez. pondiente a la mitad del pe- ponder algunas preguntas y no gris con el logo del INE Roberto Enríquez, presiden- Sobre este punto, el INE sos- riodo intercensal; es decir, en- responder las que creamos que Evalúan crecimiento te de Copei, indicó en que un tiene que la intención es medir tre 2001 y 2011. van más allás de lo necesario”. Más información grupo de preguntas contrarían el nivel de hacinamiento en la Las otras preguntas que el Eljuri dijo que, en efecto, el del PIB como moderado El INE activará la línea El presidente de Consecomercio, lo consagrado en la Constitu- v iv i e n d a . partido opositor pidió eliminar encuestado tiene esta opción. 0-500-1-Censo11. El cues- Carlos Fernández, aseguró que el ción, especificamente el artí- Copei considera suspicaz tienen que ver con el número “Pero responder es un com- tionario puede descargarse repunte del Producto Interno Bru- culo 60 que garantiza el de- que se investigue el lugar donde baños con regadera, si el promiso moral de todos los ve- en www.ine.gob.ve to (PIB) en 2,5%, presentado por recho a la privacidad y la dig- de residía el encuestado en hogar tiene un espacio exclu- ne zolanos”, agregó. el Banco Central de Venezuela el jueves, muestra un alza moderada en el segundo trimestre del año, estimulado por un crecimiento del G AC E TA > sector público. Resaltó que las cifras para el sector privado son ligeramente menores, y que el comercio creció gracias al estímulo Oficializan prohibición de armas en transporte de la demanda de importaciones. Gobierno adquirirá 6 mil metros y ferrocarriles. El do- to” de la prohibición. Lo mis- cluidos de la prohibición, siem- Siempre que cuenten con la [CARAC AS ] maquinarias chinas cumento estipula que se debe mo tendrán que hacer los fun- pre que tengan el permiso co- debida autorización, los atletas El ministro de Vivienda, Ricardo Mo- Desde ayer entró en vigencia colocar un cartel con el con- cionarios de la Fuerza Armada rrespondiente de la Dirección podrán transportar armas y lina, informó que el Estado tiene pre- la prohibición del porte de ar- tenido de la resolución en todos Nacional Bolivariana (Fanb), de Armas y Explosivos de la municiones con fines depor- visto comprarle a China más de 6 mil mas y municiones en el trans- los terminales, estaciones del los cuerpos de policía, los ór- Fa n b. t ivo s. unidades de maquinaria para la nue- porte público de todo el país. La metro, parada de autobuses y ganos de seguridad ciudadana Esto también procede con el La decisión fue aprobada el va empresa de obras públicas, que se resolución publicada en Gace- en las unidades de transporte. y demás organismos de res- personal de transporte de em- pasado miércoles por la Co- utilizarán para la construcción de vi- ta Oficial 39.743 explica que la Desde ayer, las gerencias de guardo del Estado. presas de valores, que custo- misión Presidencial para el De- viendas. Calculó que se destinarán medida abarca a las rutas ur- los estaciones terrestres de to- dien y trasladen dinero desde y sarme. Se trata de la primera 700 millones de dólares para su ad- banas, suburbanas e interur- do el país tendrán 90 días para La excepción hasta los terminales de pasa- medida concreta que dicta el quisición, los cuales formarán parte b a n a s. “adecuar los mecanismos de El artículo 2 de la resolución jeros. Igual es el caso del per- grupo creado en mayo. del crédito con el país asiático por 20 La resolución también debe control y supervisión necesa- explica que los militares y po- sonal de seguridad de estos millardos de dólares. ser cumplida en los sistemas de rios para el mejor cumplimien- licías en servicio quedan ex- lug ares. JUAN CARLOS FIGUEROA N AC I O N A L E S_ EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 9 4

PODER JUDICIAL > PA RT I D O S > Anzoátegui, Aragua, Miranda y Caracas generan fricciones en el antichavismo Piden a la AN aprobar Estados opositores avanzan ley que sancione faltas graves de estudiantes hacia candidatos de consenso El reglamento de las elecciones primarias opositoras de 2012 permite que los gobernadores sean [CARACAS ] diantes y las sanciones a ser aplicadas, y simplemente dictó postulados a la reelección en 2012 a través de acuerdos políticos, y ello deberá definirse en octubre. La Sala Social del Tribunal una disposición transitoria en Supremo de Justicia (TSJ) re- la que se estipuló utilizar me- Las consultas de base se producirán en los entidades controladas por el chavismo / CARLOS CRESPO calcó que la Asamblea Nacio- didas alternas de resolución de nal (AN) debe redactar una conflictos, como la mediación y normativa que regule los me- la conciliación. [CARACAS ] canismos que deben aplicar los centros educativos para esta- En mora Los partidos de la Mesa de la blecer sanciones contra aque- Destacó que en esta legis- Unidad Democrática (MUD) llos estudiantes que cometan lación se establece que en un deberán decidir en octubre en faltas graves (agresión a pro- lapso no mayor de un año se qué regiones elegirán a sus fesores o alumnos o daños a debe promulgar una norma- candidatos por la vía del con- instalaciones, entre otras) te- tiva que regulará el funciona- senso. Hasta ahora, las nego- ma que, según refirió, actual- rio del subsistema de educa- ciaciones avanzan en las siete mente no se encuentra regu- ción básica, mandato que no ha gobernaciones opositoras que, l a d o. sido cumplido por la AN. en la mayoría de los casos, El máximo juzgado llegó a “Aun cuando hay una mora podrían tener a los abande- esta conclusión tras estudiar el en la promulgación de la re- rados unitarios sin necesidad recurso de interpretación pre- ferida Ley, en la que se debe de realizar primarias. sentado por Ramón Soto Rin- desarrollar todo lo concernien- El reglamento de elecciones cón, presidente del Consejo te a la educación básica, y en de base de la oposición esta- Municipal de Derechos de Ni- donde se debe prever todo lo blece que los gobernadores y ños y Adolescentes del muni- relacionado con faltas graves y alcaldes de la Mesa de la Uni- cipio Libertador del estado Mi- las sanciones a ser aplicadas, dad serán candidatos automá- randa, quien solicitó a los ma- existe una reserva legal, y por ticos a la reelección “a menos gistrados precisar el alcance tanto, debe provenir del parque las organizaciones políti- del artículo 57 de la Lopna (Ley lamento el desarrollo de las cas que representen el 55% de Orgánica de Protección al Ni- normas (...) Por lo que, es la los votos por esta alternativa ño y al Adolescente), norma AN, el organismo o poder a en los comicios parlamenta- ACUERDOS. Berrizbeitia dice que los gobernadores con buena gestión deben repetir (FOTO: Archivo) que esboza el principio de la quien corresponde legislar so- rios de 2010 soliciten” que se disciplina escolar. bre esta materia”, señaló. realicen primarias en ese es- eventualmente en Táchira con complicado. Con la postulación La petición del recurrente El fallo -en el que se destaca t a d o. César Pérez Vivas. NUEVA C A N D I DAT U R A presidencial de Henrique Ca- fue declarada inadmisible, ya que dicho texto debe estipular “Yo soy del criterio de que el priles Radonski se abre una que, según determinó la alta las normas relativas a la or- gobernador de oposición que Los presidenciables El abogado Juan Carlos competencia para sus posibles corte, el punto en discusión es ganización del Estado y a la no vaya a las primarias pre- El problema puede surgir en Sosa Azpúrua anunció su sustitutos. Desde PJ ya señalan de reserva legal y por lo tanto regulación efectiva de los de- sidenciales y ha hecho una los casos que algún aspirante candidatura a la Presi- que el candidato natural en el corresponde al parlamento dic- rechos fundamentales- se basó buena labor debería repetir”, que no cuente con presencia en dencia de la República. estado es el alcalde del mu- tar una ley. sobre la ponencia de Alfonso indica el secretario general de la MUD se muestre en desa- Aclaró que no competrirá nicipio Sucre, Carlos Ocariz, Sin embargo, la Sala Social Valbuena, y contó con el res- Proyecto Venezuela, Carlos Be- cuerdo con el consenso. en las primarias de la MUD. mientras que Copei lanzará al reconoció que a raíz de la apro- paldo de Omar Mora Díaz, Juan r rizbetia. “El que no se pliegue a la “Nos convertiremos en la ex gobernador de esa entidad bación, en 2009, de la Ley Or- Rafael Perdomo, Luis Frances- La concertación humanista unidad le está facilitando el voz de los venezolanos que Enrique Mendoza. gánica de Educación se supri- chi y Carmen Elvigia Porras. (Copei, Proyecto Venezuela y trabajo al gobierno”, argumen- no estamos dispuestos a to- Mayor complejidad habrá en mió la norma que establecía Convergencia) cuenta con el ta el integrante de Podemos, lerar esta vejación”, dijo. las gobernaciones oficialistas las faltas graves de los estu- FELIPE GONZÁLEZ ROA respaldo necesario para que Juan José Molina. en las que las diferencias de- Henrique Salas Feo repita co- El caso de los gobernadores berán resolverse por eleccio- mo candidato unitario en Ca- que aspiran a la Presidencia es cuente con el respaldo de 70% nes de base. En Aragua, Ismael rabobo sin necesidad de hacer distinto. En el Zulia con la de los votos obtenidos por la García disputará el puesto con MUD > elecciones de base. candidatura del gobernador MUD el 26 de septiembre de Richard Mardo. En Anzoáte- Otros casos en los que la Pablo Pérez se abre la posi- 2010. Un Nuevo Tiempo (UNT) gui, la competencia es entre MUD podría designar a sus bilidad de un nuevo abande- cuenta con 77% de los votos en Ernesto Paraqueima y Anto- Saludan rectificación candidatos por la vía del acuer- rado en la región. El regla- la región y podrá designar sin nio Barreto Sira. A la alcaldía do político son: Nueva Esparta mento establece que para que inconvenientes al sustituto de de Caracas aspiran Antonio con Morel Rodríguez; en Ama- se designe por consenso a un Pére z. Ecarri, Yván Olivares y Stalin del presidente Chávez zonas con Liborio Guarulla y candidato es necesario que este El estado Miranda es más Gonzále z.

[CARAC AS ] el llamado que se hizo a respetar la Constitución. Insistió El diputado Hiram Gaviria, al país que la Unidad cree en vocero de la Mesa de la Unidad las virtudes de la democracia y Mesa Unitaria se reunió con el CNE Democrática (MUD), saludó es- afirma los valores de la Carta te viernes lo que consideró una Magna, no para doblegarlos, rectificación por parte del pre- sino para hacerlos realidad en [CARAC AS ] toral de prestar asistencia para tividades de la CEP. de votación en los estados sidente Hugo Chávez, sobre un la construcción de la moderna las elecciones de base de la En la reunión, los técnicos de para disminuir los costos de presunto desconocimiento del sociedad a la que el pueblo La Comisión Electoral de M U D. la oposición reiteraron su preo- las elecciones. El segundo en- Alto Mando Militar de posibles aspira. Primarias (CEP) de la Mesa de La instancia técnica de la cupación por la actualización cuentro con el CNE está pau- resultados electorales adversos Gaviria manifestó además la Unidad Democrática (MUD) alianza opositora agregó que del registro electoral tanto den- tado para el 14 de septiembre. al chavismo en 2012. que la alianza opositora reitera sostuvo su primera reunión ayer envió una serie de re- tro como fuera del país. “Los “El periodo de postulaciones Señaló como positivo que el su exhorto al Consejo Nacional técnica con los directores del caudos solicitados por el CNE centros anunciados por el CNE se llevará a cabo entre el 1º y jefe de Estado haya asegurado Electoral, para que defina y Consejo Nacional Electoral como el reglamento sobre el no se encuentran totalmente el 12 de noviembre, comen- que los generales respetarán publique, sin más dilaciones, el (CNE) para la organización de voto de los venezolanos en el operativos, lo cual incide en el zando con los precandidatos los resultados, contrario a lo cronograma electoral de 2012. los comicios de base de la alian- exterior; la normativa sobre retraso que se observa tanto en presidenciales, para seguir dicho por algunos de ellos. “Es - “El país debe conocer en lo za opositora. postulaciones de los precan- la inscripción como en la ac- con los que aspiran a las go- peramos que estas palabras inmediato la fecha de las elec- A través de una nota de pren- didatos a la presidencia; go- tualización del registro electo- bernaciones y terminar con sean firmes y que no se las lleve ciones presidenciales, regiona- sa, la CEP aseguró que el pri- bernaciones y alcaldías; los ral”, se lee en el texto. los precandidatos a alcaldes”, el viento”, expresó a través de les y municipales”. mer acuerdo alcanzado entre nombres de los integrantes de Las juntas regionales de la infor maron. una nota de prensa. las dos instancias técnicas fue las Juntas Regionales de Pri- CEP ya iniciaron el proceso marias y el cronograma de ac- de agrupación de los centros COR R E S P O N S A L Í A El opositor celebró también COR R E S P O N S A L Í A la ratificación del ente elec- 2 10 EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 N AC I O N A L E S_

H A B I TAC I O N A L> Aquiles Martini considera “in co nve n i e nt e ” norma que reglamenta alquileres N AC I O N A L I Z AC I Ó N > Inquilinos plantean que ley Estado decretará área de seguridad regule las inmobiliarias territorio que ocupan La discusión de la normativa sobre los arrendamientos prevé ampliar incluir a las admi - las minas de oro nistradoras de inmuebles y residencias estudiantiles. Rígel Sergent, vocero de la Red Metropolitana, [CARAC AS ] lización del sector, recordó que dijo que hay vacíos legales como estatus de la vivienda tras muerte del propietario / ANDREÍNA VARGAS la Ley ordena a los mineros a La Ley Orgánica que reserva constituirse en empresas mix- al Estado las actividades de tas, donde el Estado tendrá al [CARAC AS ] olvidan de la obligación”. “Las exploración y explotación del menos 50% de participación. actuaciones de las administra- oro estipula que todo el te- El debate de la Ley de Arren- doras y arrendadoras tienen rritorio que ocupan las minas Destitución damientos que adelanta la co- que ser controladas, y por ello auríferas será declarado área Una de las primeras medi- misión de Administración y hay especial interés en incluir- de seguridad. das adoptadas luego de la na- Servicios de la Asamblea Na- las en la norma”, precisó. El alcance del instrumento cionalización del oro, anunció cional (AN) trajo consigo la La Ley de Arrendamiento legal -aprobado vía Habilitante Khan, fue la destitución de la propuesta de incluir la regu- que consta de 150 artículos, ya el pasado martes-, fue detallado directiva de la Compañía Ge- lación de las empresas inmo- contempla algunas orientacio- por el ministro para las In- neral de Minería de Venezuela biliarias, arrendadoras o ad- nes del sector privado, como la dustrias Básicas y Minería ( M i n e r ve n ) . ministradoras de inmuebles en obligatoriedad de registrarse (Mibam), José Khan. Explicó La novedad la dio a conocer a l q u i l e r. ante la Superintendencia de que mineral es un bien es- mientras inspeccionaba la es- La Red Metropolitana de In- Viviendas, así como la prohi- tratégico para el Estado, por lo tatal aurífera CVG Minerven, quilinos, proponente de la nor- bición de cobrar comisiones que las minas estarán bajo ran- en el estado Bolívar. Indicó que ma, evalúa cómo instrumentar por mostrar inmuebles o por go de área de seguridad para ya se nombró una Junta In- la sugerencia de la Dirección tramitar un arrendamiento. controlar su explotación. terventora que llevará adelan- Inquilinato de reglamentar al “La nueva Ley establece una te los cambios para impulsar la sector privado que maneja el Residencias en la mira producción más transparente e m p re s a . mercado de arrendamiento. Sergent agregó que la Red de y pone en manos del Estado la La junta, dijo Khan, estará Rígel Sergent, vocero de la Inquilinos está ganada a in- cadena de la industria del oro, presidida por Franklin José asociación de inquilinos, excluir además un capítulo que lo que va a permitir que con Patines, e integrada por: Cruz plicó que el texto legal con- reglamente las residencias es- otros entes haya un control Briceño, Oscar Roa, Adel El templa algunas directrices pa- tudiantiles. Adelantó que se más exacto”, sostuvo. Zabayar; y Reinaldo Marcano ra las empresas administrado- fijarán medidas de espacio mí- El efecto de la medida, de- como directores. ras y arrendadoras, pero in- nimas para las áreas comunes talló, permitirá revertir la caí- dicó que esos lineamientos no e individuales, así como que en da de las ganancias del país por COR R E S P O N S A L Í A son suficientes para controlar cada inmueble de este tipo se la producción de oro. Precisó la actividad. establezcan reglas de conviven- que en 2010 se produjeron 23, 8 Precisó que esperan llenar va- cia que eliminen condiciones toneladas de oro, pero solo fue- cíos legales, como por ejemplo, como horarios restrictivos de ron reportadas 6,99 toneladas precisar el estatus en que queda acceso a la vivienda. generando enormes pérdidas, un inmueble y el inquilino cuan- Más allá de la inclusión de que este año podrían sumar “La minería ilegal finan- do el propietario fallece, pero NORMA. Sergent dice que se debe controlar a empresas (Foto: Archivo) nuevos apartados legales en la $661 millones. cia una explotación que una administradora se encuen- Ley de Arrendamientos, el pre- Allí señaló a la minería ile- atenta contra el medio am- tra a cargo de la vivienda. Señaló sidente de la Cámara Inmo- gal como la causante de daños “biente, el ser humano y pro- que en muchos casos las arren- biliaria de Venezuela, Aquiles ambientales, explotación labo- mueve el contrabando”. dadoras “se apoderan ilegal- SANCIÓN G LO BA L Martínez, señaló que el texto ral y del contrabando que afec- mente del bien”. legal “es inconveniente porque ta las ganancias del país. José Khan Sin embargo, destacó que la 3 hay un desequilibrio muy Para avanzar en la norma- Ministros de Industrias Básicas POR CIENTO El presidente de la comi- materia en la que quieren dejar sión de Administración y grande entre arrendatario y es la oferta de alquileres aclarado el panorama, es la Servicios, Diosdado Ca- ar rendador”. que persiste en el país, se- responsabilidad de las admi- bello, dijo que la Ley de A su juicio, con el articulado gún la Cámara Inmobiliaria. nistradoras encargadas no sólo Arrendamientos "sanciona al se le imponen a propietarios y El gremio sostiene que has- MISIÓN VIVIENDA > del arriendo sino de las con- abusador, sea inquilino o pro- empresas condiciones desven- ta los años 90, 40% del diciones del inmueble. Acusó p i e t a r” .i Estimóo que tras ha- tajosas, por lo que aseguró que mercado inmobiliario estaba que “los dueños les ceden de- berse debatido 138 de los 150 seguirá asistiendo al debate del destinado al arriendo -60% beres como la mejora y man- artículos, la Ley será apro- instrumento en la AN, pero Crean Empresa a la venta-, pero el cerco tenimiento de los servicios, pe- bada en septiembre. alertó que al gremio inmobi- legal anuló al sector. ro transcurrido un tiempo se liario “no se le escucha”. de Obras Públicas

[CARACAS ] de infraestructura, vialidad, P ROV I D E N C I A > vivienda y hábitat; la produc- En la Gaceta Oficial número ción, almacenamiento, trans- 39.743, que circuló este viernes, porte, explotación, distribu- Conatel recibirá datos de celulares robados fue autorizada la creación de la ción y transformación de mi- Empresa Nacional de Obras nerales no metálicos; así como Públicas, anunciada la noche la producción, importación y [CARAC AS ] intercambiar con las compa- Movistar y Digitel. Arenas ade- bados puede ser "expedito", pe- del jueves por el presidente de distribución de agregados, in- ñías del ramo la lista de te- lantó que las críticas y con- ro no "inmediato", y solicitó la República, Hugo Chávez, y sumos y materiales para la in- La Comisión Nacional de Te- léfonos afectados y los meca- sideraciones hechas por los que se especifique en la ley. cuya finalidad es apoyar la eje- dustria de la construcción. lecomunicaciones (Conatel) se nismos necesarios para su blo- empresarios serán tomadas en La gerente de Movistar, Ja- cución de diferentes proyectos De acuerdo con el documen- reunió este viernes con las ope- queo y desbloqueo. cuenta en la redacción defi- nildana Rojas, dijo que algunos en el país, principalmente la to oficial, el propósito de crear radoras de telefonía móvil para Para cumplir con esa exi- nitiva de la ley a ser aprobada de los artículos confunden al edificación de soluciones ha- esta empresa -cuyo capital so- discutir la providencia sobre la gencia legal, Conatel precisó en las próximas semanas. “p ro p i e t a r i o” del equipo con el b i t a c i o n a l e s. cial inicial será de Bs.F 100 norma para el registro y bloque las telefónicas deberán tra- “ab o n a d o” o “usuario”, y pidió Según el decreto, la citada millones- es cumplir con las queo de equipos celulares. bajar en red, de allí que este Modificaciones que sea aclarado. Añadió junto compañía -que estará bajo el metas establecidas en el marco De acuerdo con la regula- viernes se reunieran para de- Las operadoras celulares con Soto que el registro de control accionario del Órgano de la Gran Misión Vivienda ción, las operadoras deberán batir las disposiciones legales. mostraron dudas sobre los al- teléfonos robados planteado Superior del Sistema Nacional Venezuela que para este año se reportar a Conatel los equipos Al encuentro asistió el ge- cances de diversos apartados por Conatel resultará costoso de Vivienda y Hábitat- tendrá fijó la edificación de 153 mil celulares presuntamente roba- rente de Conatel, Rubén Are- legales. Fernando Soto, repre- para las operadoras. por objeto la ejecución, super- apar tamentos. dos, hurtados o extraviados, y nas, así como representantes sentante de Digitel, aseguró visión, control, inspección, de- además tendrán que crear e de las operadoras Movilnet, que el bloqueo de celulares ro- COR R E S P O N S A L Í A sarrollo y diseño de programas ANNA TERESA POZZOLUNGO P. 4 OPINIÓN_ EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 11

SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xx x ox p x i x n x i o [email protected] n@ e l t i e m p o.co m .ve < MENSAJE CON DESTINO > < CONCIENCIA NACIONAL > Gadafi El ocaso de un sexto poder

d e s ap a re c i d o veces, el humor puede ANTONIO RICÓVERI que, aunque ha nacido en Ve- tornarse peligroso. DESDE PUERTO LA CRUZ nezuela no es venezolana” (sino Quienes viven de la iro- apátridas), lo cual explicaría el FERNANDO MORGADO nía, la mofa, la sorna, la Vivimos, pues, tiempos aciagos cial y le otorga de manera tácita el por qué al ser constantemente DESDE CUMANÁ chanza, la “mamadera en el ejercicio periodístico. La li- rango de “s o s p e ch o s o” a cualquier injuriado, vilipendiado, insulta- deA gallo” o el chiste político deben bertad de expresión enfrenta una c i u d a d a n o. do, ofendido y desacreditado un aya usted a saber dónde podrá estar de sus peores pruebas, pues mu- Por poner solo un ejemplo, en gran grupo de coterráneos en el escondido este pajarito a esta hora. poner sus “barbas en remojo”, lo chas “sensibilidades” están a flor el artículo 222 del referido texto canal de “todos los venezolanos” Hace tres semanas aproximadamente cual resulta toda una proeza, sobre V todo en un país cuya principal de piel… ¡Pero aclaro!... No com- jurídico, se indica que será san- (léase Venezolana de Televisión) se corrió el rumor de la caída de Muamar parto fotomontajes como el pre- cionada “cualquier palabra u nada pasa a ese respecto, y mu- Gadafi, sangriento dictador que desde hace “c at a r s i s” consiste en burlarse del sentado por el novel semanario, obra que ofendiere de alguna cho menos se pronuncia Conatel, 42 años viene haciendo de las suyas, como poderoso a través del humor. pero cada cabeza es un mundo y de manera el honor, la reputación o la Defensora del Pueblo o el Tri- todos los de su calaña. Aunque el avance del Esto lo traigo a colación porque allí parte la tolerancia hacia el que el decoro de un miembro de la bunal Supremo de Justicia. pueblo rebelde Libio, apoyado por las fuerzas el pasado 21 de agosto, tanto Leo- piensa distinto. Asamblea Nacional”. Y aunque En pocas palabras, quienes no demócratas de las Naciones Unidas, lograron cenis García como Dinorah Girón, Lo que está claro es que de ahora ya sabemos, por ejemplo, que es avalen esta revolución, ni su ac- penetrar el bastión del ejército oficialista de editor y directora del semanario en adelante cualquier escrito, co- una ofensa para el “afroameri - cionar, ni el proceder de sus pró- ese país que los tenía reprimidos y casi “Sexto Poder”, respectivamente, mentario, trabajo periodístico o cano” diputado Aristóbulo, ha- ceres, podrán ser ridiculizados y aislados del resto del mundo, ahora, desde aprobaron una portada que trajo composición gráfica, pudiera aca- bría que andar con sigilo para no expuestos al escarnio público en hace unas dos semanas, también se rumora como consecuencia sendos expe- rrearle problemas a cualquier me- incomodar a Carlos Escarrá o a cualquier medio nacional sin con- la desaparición física del dictador. dientes para cada uno y el cierre dio en el caso de que su enfoque sea cualquier otro, quienes han he- secuencia alguna. Según lo que recogemos de la prensa na- indefinido del medio impreso. considerado oprobioso, ofensivo o cho parte de su jerga habitual Y mientras el cielo se cierne cional e internacional hasta el miércoles La misma mostraba un foto- ir respetuoso. términos como “dominar, con- encapotado sobre la libertad de pasado, “Gadafi está acorralado por las vic- montaje donde aparecían “las mu- Hay que tener presente que el quistar, eliminar, avasallar” todo expresión en nuestro país, todos torias del pueblo rebelde que estaba ansioso jeres más poderosas del régimen” recién reformado Código Penal se aquello que no le sea afín. los empleados del semanario de libertad, paz y sosiego, ávido de escoger trajeadas a la usanza de los ca- ha convertido en un método de Quizás la respuesta a tantas “Sexto Poder” se mantienen en sus propias autoridades mediante el voto barets de los años 40. Para los agravio y opresión muy conve- interrogantes sobre la aplica- sus puestos de trabajo redactan- directo y secreto, jamás ejercido, y con todo el colegas, la gráfica fue de “cor te niente para los jerarcas del poder. ción de justicia en el país se do informaciones, pues no con- furor y deseo de ser hombres y mujeres humorístico”, y aunque pidieron Este grupo de leyes pone en jaque encuentre en pasadas alocucio- ciben otra forma de hacer pa- libres, arremeten contra las amuralladas y disculpas por “si habían ofendido la creatividad, la espontaneidad, e nes de nuestro Jefe de Estado, tria. bien protegidas instalaciones residenciales a alguien”, estas llegaron lamen- incluso promueve la vigilancia so- quien refiriera que “hay gente Así de simple. del dictador y sus familiares; a costa de miles tablemente muy tarde. de muertos, y lo hacen abandonar Trípoli, su capital, con rumbo aún desconocido”. Pero lo simpático de toda esta peripecia, es que hasta el momento de escribirla aún nadie < LA SEÑAL DE COSTUMBRE > sepa de su paradero, lo que consideramos inaudito, porque un hombre de tanto dinero y poder, con una familia tan grande, todos súper vigilados por inmensos cordones de Ojo con esta campaña seguridad, se desvanezcan de pronto, como tragados por las arenas del desierto. Vaya GUILLERMO ÁLVAREZ BAJARES de Chávez. Ahora se trata de “mis” usted a saber, cuáles podrían ser las in- or razones perfectamente generales, de “mis” soldados, de tenciones ulteriores de este teatro. comprensibles, cargadas DESDE LECHERÍA “mis” tropas, de “mi” bandera…re - Según versiones de periódicos y televisoras de elementos que jamás hace suponer que la situación cam- puesto al servicio del candidato. matado todo ello con la alusión a del mundo, durante las últimas semanas, el habíamos vivido en épo- bie. Por el contrario, la lógica indica Gobernadores, alcaldes y cuanto una “p at r i a” que evidentemente no dictador que ha estado aferrado al poder du- cas electorales, no hay que el pueblo opositor incremen- funcionario pueda disponer sobre es la misma que preocupa y duele a rante 42 años, supuestamente ha estado ne- Pduda de que debemos aprestarnos a tará su fuerza frente al gobierno el uso de un bolívar, de un teléfono, la mayoría franca y creciente de los gociando un refugio seguro, con los que él un año bien difícil en casi todos los más ineficiente y corrupto que re- de un carro o de un autobús, de un vene zolanos. considera sus gobiernos amigos, entre ellos, los renglones de la vida nacional. No cuerde la historia democrática de cargo público de “quita y pon”, Entiendo que nadie podría es- de Túnez, Suráfrica y Venezuela, y hasta se hay razones para esperar lo con- Vene zuela. está autorizado -mejor aún,tiene la timar una cifra ni siquiera apro- rumoró que a través de La Voz de Rusia, habría trario, porque es increíble dentro Pero hay que meterle el ojo, como orden del Presidente, el mismo ximada de la monstruosa suma de dicho que una vez entregado el poder, huiría de un sistema democrático, que se nunca antes, a todo lo que se vin- candidato, obviamente- para to- dinero que va a costar la campaña con destino a Venezuela, y hasta se aseguró que trata claramente de un enfrenta- cule con la campaña electoral cuyas mar la decisión que mas convenga electoral a las arcas nacionales, el tema fue discutido en Túnez entre los re- miento grosero y ventajista, dis- fechas ni siquiera ha sido capaz de a sus propios intereses. ¡Al carajo regionales y municipales de cuanta presentantes del dictador y funcionarios del puesto por el propio Presidente de fijar el CNE, en franca violación a la igualdad ante la ley…” oficina pública funcione (o no fun- gobierno venezolano. A esto, nuestro pueblo la República para intentar el aplas- los derechos del electorado. Y el Pero lo más grave es que Chávez cione) bajo control chavista. Chá- respondió por medio de cartas de advertencia tamiento de quienes lo adversan. alerta rojo comienza al más alto ha decidido violentar también vez dio la orden: “No volverán”. enviadas a varios medios: “En nuestro país no El esquema no deja lugar a dudas. nivel, con el mismísimo Presidente, cuanta norma constitucional se le ¡Cuánto error en tan pocas pala- lo aceptaremos, con uno que tenemos basta”. De un lado está la opinión ma- cuya participación ilegal en el pro- atraviese, sin excluir lo relativo a Con la caída de Muamar Gadafi, se estrecha yoritaria del electorado venezolano, bras! Ignora el Presidente que el ceso revela el alto grado de angustia las Fuerzas Armadas. Y así las FAN cada día más el paso de los dictadores en el expresada con 52% de los votantes país cambió. Ojalá Dios le dé vida y exasperación que lo consume. pasaron a ser una especie de di- mundo contemporáneo, y se demuestra una en la más reciente confrontación, y para corroborarlo en las elecciones Jamás habíamos presenciado rección general de rango electoral, vez más que los armamentos no son el factor de otro, con toda la prepotencia del que se avecinan, y naturalmente, en el país un juego de presiones apadrinadas y comisionadas por el más importante, ya que todos los caídos, poder, un gobierno que ha fracasado para que rinda cuentas de los años como el que hoy asombra al mun- Presidente para participar en la además de la experiencia de varios años y de miserablemente a lo largo de los 12 de gobierno peor invertidos. Cier- do. Todo el aparataje gubernamen- jornada. Por supuesto, las FAN lu- haber sido entrenados en batallas verdaderas años que lleva de ejercicio político y tamente, no volverán. No volverán tal controlado por Chávez está cen como propiedad casi personal durante invasiones a otros países. No obstante administrativo. Por supuesto, nada a engañar al pueblo. no han resistido la decisión del pueblo cuando ha dicho “NO” a los bandidos que han osado retarlo, pretendiendo imponer a la fuerza sus caducos sistemas totalitarios de gobierno. Sus arrumacos, besuqueos, palmaditas en los hombros y sudorosos apretones que no son más que falsas expresiones de aprecio. Y mucho menos la implantación de sistemas comunistóides, que no le han traído al mundo más que retrasos, divisiones, odios y rencores entre hermanos y un olvido total del bienestar y el progreso de los pueblos. Basta de engaños, Viva la libertad y el progreso. 2 12 EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 I N T E R N AC I O N A L E S_ mundo !insólito SU COMENTARIO NOS INTERESA: int e r n ac i o SUn a l COMENTARIOe s @ e l t i e m p o.co NOSm .ve INTERESA: xx x x x x x x [email protected] La mujer más vieja CO N F L I C TO > Protestas contra Al Bachar en Siria se tiñeron de sangre con la muerte de seis ma n i fe s t a nt e s cumplió 115 años Besee Cooper es conside- rada la mujer más ancia- na del mundo, y ayer fes- tejó su cumpleaños nú- CNT aseguró que capturar mero 115 en un asilo en el norte del estado de Geor- gia, Estados Unidos. Sus familiares y un experto del Libro Guinness de a Gadafi “ya no es prioridad” Marcas Mundiales asistieron a la ceremonia en Monroe. Guinness le en- El gobierno rebelde de Libia cree que lo más importante en estos momentos es instalarse en Trípoli y garantizar la tregó a Cooper una placa seguridad de los ciudadanos, puesto que mientras el dictador Muamar Gadafi continúa desaparecido, el enfrentamiento que la considera la persona de mayor edad en el entre sus partidarios y los opositores se recrudece. La UA aún no decide si apoyará a los insurgentes / EFE / AP mundo, título que ya le había sido declarado el pasado mes de enero, pe- [LIBIA / SIRIA ] ahora se mantenía fiel al ré- ro en mayo la organiza- gimen de Muamar al Gadafi, ción se enteró que la bra- El gobierno interino libio, declaró su apoyo a los rebeldes silera María Gomes Valen- encabezado por rebeldes, del Consejo Nacional de Tran- tín la rebasaba en edad anunció que se trasladará des- sición, ante el que puso su por 48 días, pero falleció de Bengasi, la segunda ciudad cargo a disposición. el 21 de junio. Cooper tie- más importante del país, hacia El secretario general de la ne 12 nietos y más de una Trípoli, la capital de Libia, en ONU, Ban Ki-moon, indicó que decena de bisnietos y ta- otro paso para tomar el control pedirá al Consejo de Seguridad taranietos. Su esposo, de la nación norafricana. del organismo que estudie el Luther, falleció en 1963. El anuncio se dio mientras despliegue “urg ente” de una se recrudecía el enfrentamien- misión de paz en Libia, ante la to alrededor de la última for- violencia que se vive en la na- B reve s taleza de Moamar Gadafi la ción. madrugada del viernes. Antes Dimitió el primer ministro del amanecer, los rebeldes in- Tensión en Siria japonés Naoto Kan tercambiaron disparos con Decenas de miles de mani- El primer ministro japonés, Nao- combatientes leales al dictador, festantes salieron ayer a las to Kan, anunció su renuncia el los cuales se han refugiado en calles de distintas ciudades de viernes luego de casi 15 meses edificios residenciales en el ve- Siria, en una nueva jornada de en el puesto. La decisión de Kan cindario de Abu Salim, un en- protestas que se tiñó de sangre era esperada en medio de un clave del régimen en Trípoli. por la muerte de al menos seis declive en los índices de apro- El humo se elevaba de la personas por disparos de los bación y conflictos partidistas in- región de Abu Salim y se es- leales al régimen del presiden- ternos. En junio prometió dimitir cucharon disparos de ametra- te Bachar Al Asad. luego que los legisladores apro- lladoras de alto poder y es- Las víctimas mortales se re- baran un proyecto de ley de tres truendosas explosiones desde A N U N C I O. El CNT rebelde prevé designar pronto un gobierno interino (Foto: EFE) gistraron en las provincias de artículos claves para la recons- antes del amanecer. Deir al Zor, en el este; en Deraa, trucción de Japón. Los últimos Gadafi sigue prófugo, pero el en el sur; y en Idleb, en el norte, dos fueron aprobados ayer en la Consejo Nacional de Transi- Esta declaración contrastó chazar el pedido de los líderes según el Observatorio Sirio pa- mañana. El partido elegirá a un ción (CNT) de Libia indicó que con la del presidente del Con- re b e l d e s. ra los Derechos Humanos. Las nuevo líder el lunes, que es casi su captura no es un requisito sejo, Mustafa Abdul Yalil, Zuma pidió una tregua in- 200 actividades estaban enmarca- seguro que se convierta en el imprescindible para establecer quien opinó que el dictador mediata y dijo que los rebeldes C ADÁVERES das en lo que los manifestantes próximo primer ministro. un nuevo Gobierno en la ca- llamaron “viernes de la pa- debe ser procesado en su país aún no controlan plenamente en su mayoría en estado pital. “Ya no es prioridad, lo ciencia y la insistencia”. por los crímenes cometidos du- Trípoli. El mandatario habló al de descomposición, fueron importante es la seguridad del Desde mediados de marzo Dinamarca celebrará rante sus 42 años de regimen, y tiempo que los líderes de la UA encontrados en un hospi- país. Él será juzgado por la pasado, Siria es escenario de elecciones anticipadas que “solo después” podrá ser se reunían en la capital etíope tal abandonado al sur de Corte Penal Internacional revueltas populares contra el El primer ministro danés, el entregado al Tribunal Inter- para analizar su posición res- Trípoli, Libia, según denun- (CPI)”, dijo el ministro de Jus- régimen de Al Asad, que acusa liberal Lars Rasmussen, anun- nacional de La Haya. pecto a Libia. Muchas naciones ció un canal de televisión ticia, Mohamed Alagy. a grupos armados y terroristas ció ayer la convocatoria de africanas mantenían estrechas internacional. El equipo re- El funcionario informó que Pos i c i ó n de estar detrás de las mismas. elecciones generales anticipa- relaciones con Gadafi. porteril captó imágenes de la transición política comen- Los enfrentamientos se han co- das en Dinamarca para el pró- La Unión Africana aún no Por su parte, Argelia insistió los cuerpos, que de acuer- zará con la formación de un brado las vidas de 1.923 civiles ximo 15 de septiembre. Ras- reconocerá a los insurgentes en su “total neutralidad” en el do a residentes vecinos, mandato provisional designa- y de 447 soldados y efectivos de mussen justificó el anunciom como los nuevos gobernantes conflicto bélico. Mientras, el son de personas asesinado por el CNT a los 30 días de su las fuerzas de seguridad, según esperado desde hace meses, de Libia, dijo ayer el presidente embajador de Libia en Brasil, das por Muamar Gadafi. completo traslado a la capital sudafricano Jacob Zuma, al re- Salem Zubeide, quien hasta grupos opositores. por la necesidad de que un nuevo parlamento vote las reformas anunciadas recientemente por su Gobierno para NIGERIA > reactivar la economía danesa.

Jong-il dijo estar dipuesto Atentado en sede de la ONU causó 16 muertes al diálogo nuclear El máximo líder norcoreano, Kim Jong-il, manifestó este viernes en [ABUYA ] través de un mensaje radial. todos aquellos que dedican sus mente a la educación y cultura heridos en el Hospital Nacio- una visita sorpresa a China que La ofensiva, lanzada mien- vidas a ayudar al prójimo”. o c c i d e n t a l e s. nal en Abuya. está dispuesto a regresar al diá- Un automóvil cargado de ex- tras los empleados en las ofi- La secta musulmana del no- Estados Unidos, la Unión logo multilateral sobre el desman- plosivos derribó dos portones y cinas del edificio de cuatro pi- reste de Nigeria ha realizado Ci f ra s Europea, varios países latinoa- telamiento de su programa nu- estalló ayer frente a las oficinas sos estaban en plena actividad, ataques en la capital, aunque La Cruz Roja Nigeriana in- mericanos rechazaron el ata- clear sin condiciones previas. “Co - de la Organización de las Na- tiene lugar en momentos en nunca lo había hecho contra formó que la arremetida dejó que contra el complejo, cono- rea del Norte se adhiere al ob- ciones Unidas (ONU) en la ca- que la nación más poblada del blancos extranjeros. por lo menos 16 muertos y 11 cido como Casa de la ONU, jetivo de la desnuclearización y pital de Nigeria, ataque que Africa enfrenta la amenaza Boko Haram significa “La heridos, según Umar Mairaga, tiene oficinas en las que unos está preparada para promover y dejó al menos 16 muertos. creciente del terrorismo nacio- educación occidental es sacri- director de situaciones de de- 400 empleados trabajan para 26 mantener la paz en la península”. La secta musulmana radical nal e internacional. le gio“, y es una secta que pre- sastre. El ministro de Salud de agencias humanitarias y de de- El diálogo a seis bandas entre am- conocida como Boko Haram se El secretario general de la tende imponer una versión es- Nigeria, Mohamad Alí Pate, sar rollo. bas Coreas, EE UU, Rusia, Japón y atribuyó el atentado, según in- ONU, Ban Ki-moon, calificó el tricta de la ley islámica en la pidió donaciones de sangre e China está estancado desde 2008. formó un vocero del grupo a atentado como “un ataque a nación y se opone enérgica- indicó que hay por lo menos 60 AP I N T E R N AC I O N A L E S_ EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 13 4

CO LO M B I A > SAN T I AG O > Policía iniciará una investigación interna pero negó ser responsable de asesinato CLIMA > Fiscalía entregó Obama: cuerpos de 28 Un adolescente falleció Irene será víctimas un huracán de la guerrilla durante disturbios en Chile “histórico” El paro de dos días convocado por la principal central obrera chilena culminó con cifras rojas, [MEDELLÍN] [CAROLINA DEL NORTE ] pues en la madrugada del viernes se presentaron enfrentamientos entre civiles y carabineros que Los restos óseos de 28 per- Las ráfagas tormentosas y sonas que fueron asesinadas dejaron varios heridos graves. El presidente Sebastián Piñera reiteró la convocatoria al diálogo / EFE las lluvias del huracán Irene por guerrilleros y paramilita- empezaron a castigar ayer a la res, entre ellos los de un sa- costa este de Estados Unidos, cerdote católico, fueron entre- [SAN T I AG O con la amenaza de causar miles gados ayer por la Fiscalía de de millones de dólares en da- Colombia a sus familiares, en Un adolescente murió y va- ños en un arco de densa po- un acto celebrado en el no- rias personas resultaron he- blación que incluye Washin- roeste del país. ridas en los disturbios ocurri- gton, Baltimore, Filadelfia, La ceremonia fue encabeza- dos en la madrugada del vier- Nueva York y Boston. Por lo da por la fiscal general, Viviane nes en Santiago de Chile, tras menos 65 millones de personas Morales, en la ciudad de Me- la huelga de dos días convo- podrían verse afectadas. dellín, capital del departamen- cada por la Central Unitaria de El Centro Nacional de Hu- to de Antioquia. La funciona- Trabajadores (CUT). racanes (CNH) en Miami in- ria entregó los cuerpos a las La violencia coronó el paro formó que la avanzada de la familias, incluído el del reli- de dos días convocado por el tormenta desataba vientos sos- gioso César Darío Peña García, movimiento sindical y otras 80 tenidos de por lo menos 63 asesinado en marzo de 2004 por organizaciones, bajo una pla- kilómetros por hora. guerrilleros de las Fuerzas Ar- taforma de demandas que van Los meteorólogos dijeron madas Revolucionarias de Co- desde reformas en la Consti- que Irene se había debilitado lombia (Farc) en la zona rural tución hasta un aumento de ligeramente, pero desde la isla del municipio de Valdivia. impuestos a las empresas, un de Martha’s Vineyard, donde Las 28 exhumaciones de los fondo de pensión estatal y más pasaba sus vacaciones, el pre- cadáveres de 27 hombres y una recursos para salud y educa- sidente Barack Obama advir- mujer fueron realizadas en An- ción. tió que la gente que vive en tioquia y otros cuatro depar- La víctima fue identificada áreas donde se espera la lle- tamentos del país. Todas las como Manuel Gutiérrez Rei- gada del fenómeno debe pre- víctimas fueron desaparecidas noso, de 14 años, quien fue pararse para lo peor y tomar y asesinadas por paramilitares alcanzado en el pecho por una precauciones de inmediato. y guerrilleros entre 1991 y bala de grueso calibre mien- “No esperen; no demoren”, 2008. tras se encontraba en una pa- afirmó el mandatario, al tiem- sarela peatonal en el municipio po que indicó que todo apunta Tr i s t e z a santiaguino de Macul. D O LO R . Los familiares de Manuel Gutiérrez (14) demandarán a los carabineros (Foto: EFE) a que Irene será un huracán María Lucila García, madre El joven falleció mientras re- “histórico”. del sacerdote asesinado, sos- cibía los primeros auxilios en rraguez Pinto, recibió un dis- la violencia generada en el pa- tuvo que “hoy (ayer) es un día un centro asistencial. Sus fa- paro en un ojo y ayer se en- ro de la CUT. Medidas bastante triste” para ella y su miliares y amigos aseguraron contraba en estado crítico. “Como presidente de Chile En la ciudad de Nueva York, familia. Dijo desconocer los que el disparo provino de un 1 .394 Además figuran 17 carabine- convoco a todos, estudiantes, el alcalde Michael Bloomberg motivos por los que su hijo fue grupo de carabineros que en DETENIDOS ordenó la evacuación de las se registraron en los dos ros, uno de ellos el capitán padres, profesores y rectores a desaparecido y posteriormente esos momentos se enfrentaban zonas bajas. Las autoridades días de marchas convoca- César Martínez, alcanzado en que iniciemos ahora mismo el asesinado por las Farc. a los manifestantes en las in- también dispusieron paralizar das por la Central Unitaria el rostro por un perdigón du- diálogo en La Moneda, en el El religioso, de 43 años, fue m e d i a c i o n e s. el sistema de transporte pú- de Trabajadores (CUT), se- rante los incidentes ocurridos Cong reso”. Agregó que “lle gó dado por desaparecido en 2004 La Policía anunció la aper- blico por hoy. gún informó el subsecre- en La Pincoya, al norte de San- el tiempo de juntarnos en tor- y no se supo nada más de él tura de una investigación in- Mientras Irene avanzaba, la tario del Interior, Rodrigo tia go. no a una mesa, en un clima de hasta el 23 de mayo cuando su terna, a la vez que negó cual- lluvia empezaba a caer en las Ubilla. También hubo 206 paz y no en un clima de gue- cuerpo fue hallado en una fosa quier vinculación con el hecho. Llamado costas de las Carolinas. La fu- heridos, 153 de ellos po- r ra”. Insistió en que “el camino común, también en Valdivia. mientras el abogado Washin- ria que desató en Puerto Rico, licías. Los organizadores El presidente de Chile, Se- de la violencia y de la intran- La mujer dijo que “de corazón” gton Lizana informó sobre la República Dominicana, las Ba- aseguraron que 600.000 bastián Piñera, convocó a sus sigencia no conduce a nada y ya perdonó a los asesinos de- presentación de acciones ju- hamas y otras zonas del Caribe personas participaron en compatriotas a dialogar sobre sólo genera más división y en- Peña. “Le pido a Dios que los diciales en representación de dio un anticipo de lo que podría el paro, pero el Gobierno los problemas del país y crear frentamientos, situación que perdone, pero que les dé arre- la familia. Uno de los heridos, ocurrir en territorio estadou- dijo que fueron 175.000. “un clima de paz y no de gue- produce dolor a la mayoría de pentimiento”, agregó. el joven de 18 años Mario Pa- r ra” a fin de solucionarlos, tras los chilenos”. n i d e n s e.

AP AP

PROTESTA > Petroleros tomaron yacimientos argentinos

[BUENOS AIRES ] crudo de Argentina, tiene co- exigirle a la Intervención que por parte del Gobierno para los mo fin reclamar la convoca- cumpla lo acordado o este con- próximos 12 a 18 meses”. Los petroleros de la provin- toria a elecciones internas. flicto no va a terminar nunca”, La presidenta del Banco cia argentina de Santa Cruz, al El movimiento fue interve- señaló el delegado gremial Central, Mercedes Marcó, sur del país, iniciaron ayer un nido judicialmente hace cuatro Marcelo Fuentes. cuestionó la decisión y afirmó paro por tiempo indetermina- meses por pedido del Gobierno que la calificadora “no entiendo con bloqueos de rutas y la provincial, que consideró que Re b a j a de lo que sucede en Argen- toma “pacífica” de yacimien- había “una situación anárqui- Este viernes, la agencia de tina”. La Asociación de Bancos tos de la provincia patagónica, ca” y un incumplimiento de la calificación Moodys rebajó su Argentinos aseguró que la baja una de las tres mayores pro- conciliación obligatoria que perspectiva para el sector ban- “carece totalmente de funda- ductoras de hidrocarburos. habían dictado las autoridades cario argentino de “e s t abl e” a mento y no guarda ninguna La huelga, impulsada por el en de una huelga anterior, pero “ne gativo“, debido a la “vul - relación con la situación real Sindicato del Petróleo y Gas la medida sería sólo por 30 nerabilidad de la banca frente del sistema financiero”. Los fallecidos desaparecieron Privado de Santa Cruz, que d í a s. a factores macroeconómicos y Las autoridades comenzaron a evacuar varias ciudades (Foto: AP) entre 1991 y 2008 (Foto: AP) aporta 20% de la extracción de “Estamos en condiciones de a medidas intervencionistas EFE / AP 2 14 EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 I N T E R N AC I O N A L E S_ De paso VIOLENCIA > Fiscalía ofreció $2,4 millones por responsables de ataque GAZA > por el mundo Bolivia: fracasó diálogo México declaró tres días Israel y Palestina entre Gobierno e indígenas Los indígenas de la amazonia bo- acordaron alto el fuego liviana que marchan desde sus de luto por atentado aldeas hacia La Paz, en contra del Gobierno de Evo Morales, op- [GAZA ] diaciones de la ciudad meri- taron el viernes por continuar su dional de Eilat, fronteriza con protesta luego de que varios mi- que dejó 52 muertos Los Estados de Israel y Pa- Egipto. Al ataque siguieron su- nistros faltaron a una reunión lestina alcanzaron ayer, gra- cesivos bombardeos de la avia- convocada para establecer un ca- cias a la mediación de Egipto, ción israelí en Gaza que de- nal de diálogo. Los nativos se El crimen organizado en Monterrey se elevó a un nuevo nivel con el un nuevo alto el fuego, después jaron más de una docena de oponen a la construcción de una de que la violencia en la franja víctimas fatales. carretera en la selva, obra au- incendio, a plena luz del día, de un gran casino. El hecho desató la furia de Gaza se habría recrudecido torizada por Morales, y habían en los últimos días. Pet i c i ó n pedido la presencia de 10 mi- del presidente Felipe Calderón, quien exigió a los países, entre ellos EE La facción palestina Yihad El presidente palestino, Ma- nistros del gabinete para iniciar Islámica dijo este viernes que hmud Abás, podría solicitar UU, mayor colaboración en la lucha contra el narcotráfico / EFE negociaciones en un sitio de la se compromete a respetar la ante la Organización de Na- caminata. Pero al lugar llegaron tregua, la segunda en menos de ciones Unidas (ONU) el ingreso sólo cinco funcionarios, por lo una semana, indicó el dirigen- de Palestina como Estado el que decidieron continuar su mar- te Ahmad al Mudalal. próximo 23 de septiembre, cha. “El gobierno faltó a su pa- En las últimas 48 horas, el anunció Nabil Shaath, el res- l a b ra”, dijo Nelly Romero, una de enfrentamiento causó la muer- ponsable de Relaciones Exte- las líderes de la movilización que te de al menos 10 palestinos en riores de Al-Fatah. comenzó hace 12 días para re- bombardeos aéreos sobre la El diplomático no descartó correr 450 kilómetros. franja. Entre los fallecidos se que la solicitud no reciba el cuentan varios militantes y un respaldo requerido debido a la líder de la Yihad Islámica, fac- oposición de algunos países, Antauro Humala solicitó ción que a su vez asumió el como Estados Unidos, princi- ser acusado de sedición disparo de decenas de cohetes pal aliado de Israel. Otros go- Antauro Humala, el hermano contra Israel. biernos, como Rusia, El Sal- preso del presidente peruano La última ronda de tensión vador y Honduras, reciente- Ollanta Humala, compareció an- en la zona se inició hace más de mente anunciaron su apoyo al te un tribunal para solicitar que una semana con un ataque re c o n o c i m i e n t o. le modifique los cargos de ho- coordinado que dejó ocho micidio y secuestro, por los que israelíes muertos en las inme- EFE está condenado a 25 años, por el de sedición (actos subversi- vos) para poder quedar en libertad próximamente. En la audiencia declaró que el delito cometido en el levantamiento de Andahuaylas en 2005, en el que murieron cuatro policías y dos ESCENA . Calderón visitó el casino y colocó una ofrenda floral por los fallecidos (Foto: EFE) de sus seguidores, no fue homicidio y secuestro sino sedi- ción, acusación que ya compar- [MONTERREY ] identificadas (ocho hombres y tió en 2000 con su hermano. 31 mujeres), a cuyos familiares Los mexicanos despertaron 1 .250 se les pagarán los gastos fu- este viernes ante las imágenes, HOMICIDIOS n e r a r i o s. Lugo juramentó a tercer difundidas por las autoridades se han registrado en 2011 En las investigaciones par- ministro de Interior a través de varios medios de en Monterrey, lo que sig- ticipan distintas dependencias El presidente paraguayo, Fernan- comunicación, de un grupo de nifica un aumento conside- federales, las fuerzas armadas do Lugo, juramentó ayer a su ocho o nueve criminales que a rable sobre los 828 ocurri- y los cuerpos policiacos de nuevo ministro de Interior, el se- plena luz del día, el pasado dos en 2010. Detrás de esta Nuevo León, un estado azotado nador y médico socialista Carlos jueves, sacaron unos garrafo- escalada están el cártel del por la violencia del crimen or- Filizzola, en el tercer relevo que nes de combustible y prendie- Golfo y Los Zetas que se ganizado, desde que los cár- ha dispuesto en esa cartera des- TENSIÓN. La violencia se había intensificado en la franja (Foto: EFE) ron fuego al Casino Royale, disputan el control de la teles del Golfo y de Los Zetas - de su llegada al poder en 2008. ubicado en la norteña ciudad ciudad, formada por nueve que operan en esa zona - se Filizzola, de 49 años, afirmó que de Monterrey. municipios y en la que ha- declararon la guerra en 2010. en los últimos tres años ha El atentado cobró la vida de bitan casi 4,6 millones de Calderón también lanzó du- “apuntalado ese proceso de cam- E S PA Ñ A > 52 personas, lo que sumió a personas. La urbe es sede ras críticas contra Estados bio progresista que promueve el México en su primer luto na- de empresas importantes Unidos, al que pidió reducir su mandatario nacional” en el Se- cional (de tres días) por una como Cemex y Femsa. consumo de drogas y frenar la nado. El nuevo ministro reem- masacre del crimen organiza- venta de armas a grupos cri- Partidos aprobaron plazó al comisario retirado Fe- do y endureció el discurso del minales en México. derico Acuña, quien dimitió el presidente Felipe Calderón, y justificación, es el más grave “Si los norteamericanos es- jueves por motivos de salud. quien exigió un mayor com- contra la población civil ino- tán decididos y resignados a reforma constitucional promiso en la lucha contra el cente que haya visto en México consumir estupefacientes, bus- Cuba promoverá el desarme n a rc o t r á f i c o. en mucho tiempo”. quen entonces alternativas de [MADRID] tido Socialista y el conservador en el Medio Oriente Los delincuentes, que tar- mercado distintas a la frontera Partido Popular. Cuba, que preside desde esta se- daron sólo dos minutos y 30 Reacc i o n e s con México, pero esa situación Los dos principales partidos Algunos grupos minorita- mana la Conferencia de Desarme segundos en perpetrar el ata- La fiscalía ofreció “hasta 30 ya no puede seguir igual”, sos- políticos de España acordaron rios de izquierda y naciona- de la Organización de Naciones que, fueron calificados como millones de pesos” (unos 2,4 tuvo, en medio de un reclamo el viernes introducir una en- listas mostraron su rechazo y Unidas (ONU), promoverá nego- “ter roristas” por el mandata- millones de dólares) de recom- inusualmente duro contra ese mienda en la Constitución pa- reclaman la convocatoria a un ciaciones para que Oriente Medio rio nacional, cuyo Gobierno pensa a quien proporcione in- p a í s. ra autoimponerse disciplina referéndum. La iniciativa se sea declarada zona libre de ar- había evitado hasta ahora re- formación sobre los responsa- A su vez, el presidente de EE presupuestaria, y así evitar en registró posteriormente en el mas nucleares, según informó ferirse de esa manera a los bles del ataque, uno de los más UU, Barack Obama, condenó el el futuro una crisis de deuda Parlamento, donde previsible- ayer el viceministro de Relacio- grupos criminales que operan graves ocurridos en los últimos “bárbaro y censurable” aten - como la que padece actualmen- mente será votada en septiem- nes Exteriores, Abelardo Moreno. en el país y que han cometido años, y sólo superado en tér- tado, y reiteró su compromiso te el país. bre, antes de las elecciones ge- Sin embargo, el funcionario re- otro tipo de crímenes atroces. minos de víctimas por el ha- de cooperar con la nación ve- La reforma prohibirá a las nerales del 20 de noviembre. conoció que la Conferencia atra- A juicio de Calderón, los au- llazgo en agosto de 2010 de 72 cina para “enfrentarnos a las administraciones públicas in- El texto compromete a las viesa por un “i m p a s” s ye que tores del incendio en Monte- indocumentados asesinados organizaciones criminales”, currir en un déficit que supere fuerzas políticas a aprobar una “desde hace más de una década rrey, capital de Nuevo León, en el norteño estado de Ta- dijo en un comunicado. los márgenes establecidos por ley antes del 30 de junio de 2012, no ha sido posible emprender son “verdaderos terroristas so- m a u l i p a s. Chile y Costa Rica fueron la Unión Europea. La nación en la que se fije en 0,4% del allí ninguna negociación, por fal- bre quienes debe caer no sólo Hay además una decena de otros de los gobiernos que ayer ibérica, que soporta una tasa producto interno bruto (PIB) el ta de colaboración de las lla- todo el peso de la ley, sino el lesionados por intoxicación y mostraron su solidaridad con de desempleo de 21%, trata de déficit máximo del conjunto de madas potencias”. unánime repudio de la socie- quemaduras, y 39 de las víc- las familias de las víctimas del evitar un rescate financiero. las administraciones a partir dad. El ataque carece de razón timas mortales han sido ya incendio del Casino. El acuerdo fue alcanzado del 2020. ayer entre los equipos nego- ciadores del gobernante Par- AP C

REUNIÓN FA M I L I A R Yo n at h a n f e st e j a r á su cumpleaños Ti e m p oL i b re 2 EN PÁGINA 17 ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 [email protected]

CULTURA >> La compañía Méndez M. Teatro Producciones se valió de la música y los muñecos para divertir a los niños 2 EN PÁGINA 19 ESPECTÁCULOS >> En septiembre, Anzoátegui se convertirá en la capital nacional del cine venezolano 2 EN PÁGINA 20 TECNOLOGÍA > CULT U R A > COLORIDO, RISAS, ARTE, HABILIDAD Y PASIÓN SE FOMENTAN EN UNA PISTA CIRCENSE ITINERANTE RIM lanzó el servicio BBM Music Un vistazo dentro de la carpa El Circo Social Venezolano es un colectivo artístico, fundado en el estado Portuguesa, para producir y pro m ove r espectáculos dirigidos a todo tipo de público. Esta escuela, que ya ha recorrido gran parte del país, no sólo exhibe sus

entretenidas propuestas, sino que además brinda cursos y talleres de preparación escénica / MARTÍN CARBONELL SALAS

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

on la frase “La ima- ginación es el motor del conocimien- to”, como lema cen- [VCVCVC ] tral, el colectivo cultural Circo Social Venezolano La empresa Research in C se alista para celebrar su tercer Motion (RIM) lanzó un cumpleaños, compartiendo los nuevo servicio que le per- secretos del colorido arte cir- mite a los usuarios de cense a niños y jóvenes de todo BlackBerry compartir el país. música con sus amigos. Nacido en el estado Portu- BBM Music hará que guesa, este grupo multidisci- los usuarios de BlackBe- plinario de artistas de la acro- rry puedan seleccionar 50 bacia, la actuación, la danza, la canciones, de un catálogo payasada, la pantomima, la de millones de piezas, pa- manipulación acrobática de ra su lista personal de mú- objetos y el equilibrismo, se sica, dijo Alistair Mitche- dedica a promover y desarro- ll, vicepresidente de RIM llar esta forma de arte itine- para la plataforma BBM y rante, que se puede presentar servicios integrados. por igual debajo de una carpa o Los usuarios de BBM en la intemperie. pueden intercambiar las En una de sus nueve pre- canciones de esa lista con sentaciones en el XIII Festival sus amigos que usen el de Teatro Infantil José Gre- servicio de mensajes ins- gorio Romero de Puerto La tantáneos. “Al unir la cul- Cruz, estos artistas provenien- tura, la inmediatez y los tes de Guanare mostraron el contactos seguros que interior de su carpa-escuela. conforman BBM, con la “Este proyecto surgió por PREPARACIÓN. Maquillaje y vestuario juegan un papel preponderante en los espectáculos del Circo Social Venezolano (Foto: José M. Abreu) música, pensamos que po- iniciativa de un grupo de cul- dríamos crear una expe- tores de calle que a través del riencia única y comple- rante nuestras giras de pre- locar un sistema de sonido y esfuerzo y la organización con- ta“, dijo Mitchell. sentación dedicamos parte de nosotros lo proveemos. En oca- CIRCO ITINERANTE solidaron una escuela de for- 2 “A través de BBM Mu- nuestro tiempo a enseñar cómo siones nos donan alimentos, mación que utiliza en sus cla- sic puedo descubrir en hacer circo. Generalmente or- “EL CIRCO SE NUTRE artículos de oficina e incluso El año pasado el Circo ses el arte y la cultura como tiempo real qué tipo de ganizamos talleres gratuitos, DE OTRAS ARTES. ES nos resguardan si el sector tie- Social Venezolano eje- elementos efectivos para la di- música le gusta a mis ami- en las zonas que visitamos pa- una mezcla de danza, ne cierto grado de peligrosi- cutó en los estados cen- fusión de valores sociales a gos (...). Puedo encontrar ra dejar un legado de nuestro dad. Siempre logramos gene- tro-occidentales del país través del circo”, explicó Luis con teatro y otras ma- música en la que nunca t r ab a j o” , explicó Fernando Al- rar empatía entre los chicos, un programa denominado Barazarte, fundador, docente y n i fe s t a c i o n e s”. habría pensado o me re- gomeda, instructor de esta ex- sin distingo de edad, relató Al- Circo Social Itinerante, en artista de esta compañía. Fernando Algomeda cuerda la música de mi periencia. gomeda. el que realizaron no sólo Circo Social Venezolano época de universitario.” -¿En pleno siglo XXI, es -¿Qué fue lo más difícil de presentaciones de sus es- Para todos Los usuarios pagarán posible vivir de este tipo de consolidar este sueño? pectáculos en diversas co- El Circo Social Venezolano 4,99 dólares al mes por el a c t iv i d a d e s ? -El pasado 11 de julio cum- munidades, sino que ade- tiene como baluarte su pro- servicio. Una versión de -Esa es una de las cosas que Instituto de Cultura del estado plimos tres años, los instruc- más impartieron talleres grama de formación perma- prueba comenzó en Ca- logramos con bastante trabajo. Portuguesa, y el Viceministe- tores cubanos ya tienen un año gratuitos sobre este arte. nente que está dirigido a niños, nadá, Estados Unidos y Tuvimos que convertirnos en rio de Protección Social, que con nosotros. Lo más duro fue “La intención de este tipo jóvenes y adultos de cualquier Gran Bretaña. Posterior- un ente organizado. No sólo mantienen la escuela en fun- conseguir el staff de docentes de experiencias no es sólo género, que sientan inquietud mente se expandirá a vivimos malabaristas, equili- c i o n a m i e n t o. que hacen vida en el circo, difundir este arte que se por esta rama de las artes es- otros países para sumar bristas, actores y payasos, den- -¿Cómo es la experiencia gente comprometida que viera ha vuelto tradición en cénicas. Para ello cuentan con 18 en total. tro de ‘la carpa’, también hay en las comunidades, ese pri- este arte como una forma de otras naciones, queremos 10 docentes permanentes y el RIM espera que el pro- un grupo multidisciplinario mer contacto de niños y jó- vida y no sólo como una simple ir formando un semillero apoyo adicional de dos instruc- grama cause interés entre que se encarga de la admi- venes con el circo? habilidad o hobbie, completó de artistas que se convier- tores circenses provenientes de los 45 millones de usua- nistración de los recursos o de -Ellos, las comunidades or- Barazar te. ta en la generación de re- Cuba. rios de BBM en todo el mantener nuestros equipos e ganizadas, nos solicitan el Ambos coincidieron en que levo de quienes hoy ha- “Pero nuestra labor de di- m u n d o. instalaciones en óptimas con- show, y nosotros nos presen- hacer del Circo Social Vene- cemos Circo en Venezue- fusión no está limitada a nues- diciones, explicó Barazarte. tamos o montamos los talleres, zolano un ente creíble y fun- l a”, explicó Fernando Al- tra sede, en el parque José EFE Su labor es articulada por la según sea el caso. Muchas ve- cional ha sido un gran labor que gomeda. Antonio Páez de Guanare. Du- Escuela Nacional de Circo, el ces no tienen dinero para co- hoy recibe miles de aplausos. C M Y K 2 16 EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 Salud SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Ti e m p oL i b re

LECTURA > ESPECIALISTAS RECOMIENDAN ABORDAR LOS OBSTÁCULOS DE UNA MANERA CREATIVA ESTUDIO > Mujeres con alopecia Atender y cuidar a otro androgenética recurren es un arte y un aprendizaje al microinjerto capilar

[E S PA Ñ A ] pero deben tenerse en cuenta Raúl Córdoba presentó su libro “La brújula del cuidador”, en el que asegura que para asistir a una serie de condicionamien- La alopecia androgenética tos. “Siempre tiene que usarse alguien es necesario conocer el sistema, conectar con la persona y con la vida misma. Indica que se debe puede empezar a manifestarse pelo propio, deben hacerlo ma- a los 18 años de edad con un nos expertas y hay que selec- aprender a escuchar y a buscar asesoría cuando se necesite / OMAR R. GONCEBAT clareado de las sienes, y ex- cionar adecuadamente los ca- tenderse de adelante hacia sos. Es cierto que pueden darse atrás o por la frente. efectos secundarios como in- [E S PA Ñ A ] Habitualmente viene acom- fecciones, pero son excepcio- nales y, en caso de aparecer, se arde o temprano a pañada de hiperseborrea e in- resuelven con la toma de un la mayoría de las cluso de caspa grasa, explican antibiótico” personas les llega- especialistas de la clínica ca- El doctor Moreno hace hin- rá el momento en pilar Svenson, una multinacio- capié en la necesidad de di- que deban cuidar a nal especializada en técnicas ferenciar la alopecia de la sim- otra. Tal vez a un familiar, que médico-cosméticas enfocadas a T ple caída del cabello. debido a su edad avanzada, o a la resolución de problemas de “Caída no significa necesa- la presencia de alguna enfer- c ab e l l o. riamente alopecia. El pelo tie- medad como Alzheimer, depre- Según los datos aportados ne un ciclo vital en el que crece sión severa o alguna otra depor esta empresa, la alopecia y cae, pero es sustituido por mencia o patología crónica, ve androgenética femenina afecta otro nuevo que acabará tenien- limitada o impedida su mo- a 40% de las mujeres –en Es- do las mismas características vilidad, o alterada su capaci- paña, centro de la muestra- y se que el pelo perdido. El pro- dad de valerse por sí misma. prevé que la cifra aumente con blema se plantea cuando hay Ante ese reto, es muy posible el paso de los años. una desproporción entre el ca- que el cuidador se halle su- Entre las diferentes opcio- bello que cae y el que nace o mamente desorientado, no sólo nes para combatir la alopecia cuando el cabello nuevo no tie- sobre cómo asumir, afrontar y en damas, los especialistas des- ne la misma calidad que el que realizar su nueva tarea, sino tacan el microinjerto capilar, se ha caído. Así, en la mayoría sobre toda aquella informa- un tipo de intervención qui- de las ocasiones, la alopecia es ción relacionada con las ins- rúrgica que ha generado muy más un problema de calidad tituciones y los servicios a los buenos resultados. Especialis- que de cantidad”, explica. que puede acudir en busca de tas sostienen que en los úl- La Organización de Consu- asesoramiento, apoyo y ayu- timos años ha aumentado el midores y Usuarios de España da. número de mujeres que de- (OCU) sacó un comunicado en Para facilitar la tarea, Raúl mandan dicha cirugía. El por- el que advierte de la escasa Córdoba presentó su libro “La centaje se ubica en 30%. eficacia de los distintos tra- brújula del cuidador”, donde Se trata de un procedimiento tamientos anticaída. “Los cos- deja claro: “Para poder cuidar ambulatorio en el que se em- méticos no funcionan, los me- a otra persona primero tienes plea anestesia local. Suele du- dicamentos sólo ralentizan la que aprender a cuidarte y corar entre tres y cinco horas. caída y tienen efectos secun- nocerte a ti mismo sabiendo “La cicatriz resultante es mí- darios. El trasplante es otra cuáles son tus límites y ca- nima y es inapreciable a los opción, pero cuesta alrededor pacidades, y también a dejarte pocos días de haberse sometido de 6.000 euros (unos 8.500 dó- ay u d a r” . a la intervención”, asegura el l a re s )” . -¿Qué consejos daría a portavoz de Svenson. Ante cualquier patología quien debe afrontar la tarea C ALOR. Para comunicarse con un enfermo más efectivas son las caricias y los gestos (Foto: EFE) que afecte al cuero cabelludo, el de cuidar a un enfermo? Trasplante capilar doctor Moreno recomienda -La persona que cuida tiene José Carlos Moreno, presi- acudir al dermatólogo para que aprender a escucharse. Y dente de la Academia Española -¿Que tiene que hacer para realizar el diagnóstico y se- para ello tiene que realizar un de Dermatología y jefe de ser- EL A B U E LO PRINCIPIO ejecutar su tarea de forma leccionar la técnica. viaje hacia su interior, hacia el vicio del Hospital Reina Sofía óptima? de Córdoba (sur de España), propio autoconocimiento, y Raúl Córdoba, escritor Aristóteles ya definió al -Tiene que amar sus tareas, señala que el trasplante capilar aprender a encender luces en del libro “La brújula del hombre como un ser so- entender mejor el sistema, co- “es un excelente tratamiento” EFE aquellos lugares oscuros de su cuidador ”, dice que cial por naturaleza. Y el nectar con el enfermo y la vida alma donde nunca antes, por siempre recordará la mi- cuidador es un ser social y misma, y abordar los obstá- miedo o desconocimiento, se rada y la sonrisa de su plural. Por eso y en be- culos de una manera creativa y había atrevido a explorar. abuelo, quien le enseñó a neficio de su equilibrio y original. -¿Qué dice de aquellos a escuchar la valiosa voz del adaptación y lejos de ais- -Pero hay veces que las di- quienes les cuesta solicitar silencio y su significado. larse con los cuidados, ne- ficultades serán máximas... ay u d a ? Un día se despidió de él cesita socializarse con -El buen cuidador es una -Pedir ayuda, tanto a fami- con un beso y dos meses otras personas para su su- persona que no se centra sobre liares, como a centros o cui- murió. “Desde entonces pervivencia, según el ex- aquello que no tiene ningún dadores profesionales, no es un siempre me acompaña. Su perto y escritor Raúl Cór- control ni puede cambiar, sino signo de debilidad sino de in- presencia es eterna”. doba. que dedica su esfuerzo en tor- teligencia. Olvidarnos del apo- no a las cosas respecto a las que yo que nos pueden ofrecer los sí puede hacer algo. Es una demás no tiene sentido. -El cuidador también tiene abundar más en ese concep- persona capaz de liderarse a sí -¿En su profesión hay que que prepararse mentalmen- to?. misma. ser sistemático? te... -Cuidar, como todas las ha- El experto dio otra clave a los -El cuidador tiene que tener -Acudir a grupos de ayuda bilidades, es un aprendizaje. cuidadores: “El 85% de los sen- un amplio sentido de la or- mutua, aprender técnicas de Todos podemos ser artistas con timientos que expresamos a la ganización. Ser organizado no relajación, apuntarse a algún nuestros cuidados. El “cuida - persona enferma no se expre- sólo le sirve para realizar con taller o realizar ejercicio le dor artista” es aquella persona san con palabras, sino median- satisfacción su trabajo, sino ayudará a relacionarse con que, lejos de verse afectada por te acciones y gestos (abrazos, también para llevar a cabo al- otras personas y a brillar en las condiciones, las circunstan- besos, caricias…). Eso le sirvió guna actividad que le ayude a sus acciones. cias o el ambiente externo, es cuando cuidó a su abuelo. desconectar de la rutina dia- -Señala en su libro que capaz de crear su propio cli- ria. “cuidar es un arte”, ¿podría ma. EFE DUDAS. 40% de las españolas sufre de alopecia (Foto: EFE) 4 G e nt e_ EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 17

SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected]

Fe s t e j o 10 años

JOSÉ VILLARROEL Hoy está de cumpleaños el niño José Miguel Villarroel Bello. Recibe felicitaciones de parte de su tía Nena, sus padres, hermanos, abuelos, tíos y amigos, quienes le piden a Dios que lo colme de muchas bendiciones. Le cortarán una torta en la casa de su abuela.

Puerto La Cruz

Una fecha especial MARIEXYS SOPLARÁ LAS VELAS DE SU TORTA YONATHAN ESTÁ DE CUMPLEAÑOS La niña Mariexys Cachima será agasajada por su cumpleaños. Su Yonathan Jesús Marín Romero cumple hoy 17 años. Sus padres y hermanos están tan contentos que hermana Rosiris, sus sobrinos Ariángelis, Valentina y Eiker junto a sus decidieron organizar una fiesta en su residencia e invitar a sus compañeros y parientes para cantar tías organizaron una colorida fiesta en la que comerán pastel y cumpleaños feliz alrededor de un delicioso pastel. disfrutarán de buena música.

Co l i n a s MARÍA FERNANDA La pequeña María Fernanda Suá- rez Marcano está muy alegre porque arriba a dos años. Sus DORLAND MARCELD padres Emmelys y Fernando de- Dorland Marceld Calzadilla cum- corarán con globos y una gran ple ocho años de edad. Sus pa- piñata su residencia en Colinas dres Patricia y Calzadilla, primos, para celebrar este día tan es- tíos y demás familiares le desean pecial. Parientes y amigos asis- muchas felicidades en esta fecha tirán al festejo y disfrutarán de tan importante. El niño disfrutará las atracciones que se han pre- de una reunión familiar en su parado en honor a la agasajada, casa, en Puerto La Cruz. quien lucirá un bonito y elegante traje. Compartirá toda una ve- 3 años lada con sus seres queridos. ¡Fe- l i c i t a c i o n e s! .

EDUARDO HERNÁNDEZ Eduardo José Hernández Villa- rroel soplará tres velitas el día En la playa Los Altos de Sucre de hoy. Llenos de emoción, lo felicitan sus padres La Nena y YURAIMYS ESTÁ CONTENTA ELISA GONZÁLEZ ESTÁ DE FIESTA Edward, sus abuelos, tíos, pri- Yuraimys de Los Ángeles Rolls celebrará su cumpleaños en la playa mos, amigos y demás familiares, Los Hicacos. Sus padres Angel y Yanelys, sus abuelos Tircia, Claudio, Elisa González Salmerón festejará sus 3 años. Sus padres Bianca y Jesús, su hermano Jesús Daniel, abuelos, tíos y quienes lo acompañarán a ce- demás familiares la felicitan con mucho amor y cariño. La fiesta será en Los Altos de Sucre. Cledis, Angel y Lucrecia, tíos, padrinos y demás familiares estarán allí lebrar en la casa de su abuela. para acompañarla. ¡Felicidades! 2 18 EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 Ne gocios SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Ti e m p oL i b re

Ce l e b ra c i ó n Escuela de cocina Ruta Gastro-Cultural en honor a Vallita CELEBRAN EL DÉCIMO ANIVERSARIO DE CIBOULETTE

1 Graduados, familiares, amigos y miembros de Ciboultte Escuela de Alta Cocina celebraron el dé- cimo aniversario de esta insti- 1 tución en el marco de una agra- dable velada en la que se en- Ricardo Gil, Artemi Rodríguez tregó certificado a la generación (representantes de Somos Arle- 10 de “Profesionales de alta co- quín) y Alejandra Días lideran el cina. La directora Msc. Elizabeth comité organizador de la Ruta Hernández y la Junta Directiva Gastro-Cultural en honor a Va- conformada por José Di Serafino llita, que se realizará los días 8, y Venecia Di Serafino fueron los 9 y 10 de septiembre en Le- anfitriones de esta actividad. chería, en el marco de la Feria ”Fue un día propicio para cer- de la virgen del Valle. tificar a los graduandos por fi- Este evento que se hará con el nalizar exitosamente sus activi- apoyo de Unión Radio y la Al- dades académicas y agasajar a caldía de Urbaneja, contempla Ciboulette por sus 10 años de 2 misas, cantos y un “recorrido de labor ininterrumpida, aportando sabor y el arte de Anzoátegui su grano de arena para el de- Fe st e j o. Nor te”. sarrollo de esta importante zona 1 . En la actividad se otorgaron certificados a los graduandos. En rueda de prensa informaron del país”, mencionaron los di- 2. José Di Serafino, Elizabeth Hernández, Venecia Di Serafino y Jorge que la programación de esta ac- rectivos en una nota de prensa. Zerpa fueron los anfitriones de la velada. tividad comenzará el jueves 8 en la mañana con el “Desayuno An- zo a t i g u e n s e”, ofrecido por el res- Nuevo producto taurante Casa Blanca, y donde permanecerá durante varios días FISA REFUERZA SU MARCA A TRAVÉS DE FACEBOOK Y LA TV una exposición escultórica del maestro Gilberto Bejarano y otra Laboratorios Fisa ofrece a los jó- Cines Unidos, donde se reparten producto y datos importantes so- fotográfica con imágenes de Die- venes la posibilidad de crear muestras del Gel a la población bre la gran Promoción “En Be- go Reina y Dairilí Atagua, entre nuevos estilos y moldeados con joven que acude a disfrutar de lleza nadie te Gana”, que per- o t ro s . su extensa gama de Geles Fija- un film. mitirá ganar atractivos premios A las 11:00 am partirán en pro- 2 dores Every Night. La campaña se refuerza a través como televisores 42”, Ipads y cesión hacia Playa Mansa donde Para impulsar la marca, mantie- de las Redes Sociales de Face- Nintendos comprando una Gela- el cuatrista y cantante Antonio En imágenes: nen un estrecho contacto con el book facebook.com/Laborato- tina Every Night más otro pro- “To ñ i t o” León dedicará sus temas 1. El comité, junto con el alcalde Víctor Hugo Figueredo, ofreció una consumidor por medio de un co- riosFisa y Twitter @lab_fisa, ha- ducto de Fisa y enviando los da- a la Patrona de los Orientales. Lo rueda de prensa para dar detalles de la actividad. mercial de televisión que se ciendo llegar a todos los segui- tos a la página web www.fi- acompañarán los abuelitos del 2. El desayuno fue netamente criollo (Foto: Dairilí Atagua) transmite en algunas salas de dores informaciones sobre el s a .co m .ve. programa Siempre Joven de la alcaldía de Lechería. Mientras, se desarrollará el Paseo por el mar. Quienes participen en la ruta mares, Sopranos, Balau, Bambu- A partir de las 4:00 pm se ofre- gastronómica recibirán descuen- da Bar, El Moroco, Botalón de Au t o m o t r i z cerán espectáculos de body art, tos especiales en los restauran- Regulo, Shogunato, El Chiringui- mimos, zancos y tablao flamenco tes involucrados en la jornada. to, la Cosa Nostra, Aquiras Café FORD APUESTA POR LA INNOVACIÓN Y LA SEGURIDAD en distintos escenarios de la ciu- Algunos de ellos son: Casa Blan- Bondegón, Le Marche, entre dad. ca, Los Asadores, Venetur Mare o t ro s . Ford Motor Company se reinventa marcando nuevos parámetros en materia de seguridad y combinan- Exposición do las mejores tecnologías no sólo para prevenir una colisión sino EXPOAUTO ORIENTE 2011 SE REALIZARÁ EN NOVIEMBRE también para evitar daños cuando un accidente es inevitable. La licenciada Silvia López Pando, Muchos de los vehículos Ford de representante de Expomorro, di- esta generación cuentan con sis- rigió la preventa del Expoauto temas que advierten de un poten- Oriente 2011. Acompañada por cial accidente, como lo es el sis- su equipo de trabajo y clientes, tema BLIS (sistema de información anunció que el evento se rea- de punto ciego). Su función prin- lizará en el estacionamiento del cipal es la de alertar al conductor CC Plaza Mayor de Lechería, los si algún vehículo entra en el “pun- días 11, 12, 13 y 14 de noviembre, to ciego”. desde las 2:00 de la tarde hasta La Alerta de Tráfico Cruzado opera las 9:00 de la noche. mientras el automóvil se encuen- Se exhibirán carros, motos, rús- tra en reversa y advierte al con- ticos, accesorios, sistemas de se- ductor cuando hay carros aproxi- guridad, lubricantes y se ofre- mándose mientras se retrocede cerán algunos servicios como se- lentamente de un espacio de es- del vehículo en condiciones húme- luces de seguridad de aproxima- guros y opciones de financia- entre el sector automotriz y los niños menores de 12 años no tacionamiento. También se incor- das o resbaladizas. El SOS - Sis- ción, suena la bocina o corneta y miento, entre otros. compradores nacionales. pagan. En esta jornada se espera pora en algunos modelos Control tema de Alerta Post – Acc i d e nt e, abre las puertas después de un Indicó que la idea de esta ac- La entrada tendrá un costo de la presencia de unas 14.000 per- de Estabilidad Antivuelco) que au- que activa las luces de emergen- accidente en el que se hayan des- tividad es facilitar la negociación Bs. F 30 para los adultos. Los sonas. tomáticamente mejora el control cia, la iluminación interior y las plegado las bolsas de aire. 4 Ti e m p oL i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Cu l t u ra EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 19 Aco nt e ce TABLAS > FIESTA TEATRAL DE PUERTOTEATRO TERMINA MAÑANA Teatro infantil por aquí y por allá 2 SÁBADO 27 2 ZO N A M E T RO P O L I TA N A El arte mimo arrebató Red de Bibliotecas de Monagas Ob ra : Filipo, El niño de la cabeza pu nt i a g u d a . Dónde: Puer toteatro las risas de los más pequeños Hora: 3:00 pm y 7:00 pm. Mandrágora Circo. Obra: Ci rco -Te a t ro. La compañía artística Méndez M. Teatro Producciones, proveniente de Carúpano, demostró Dónde: Ateneo Cecilio Acosta. su creatividad con la puesta en escena de “Los títeres del Clown”. Los artistas improvisaron Av. Municipal, Puerto La Cruz. Hora: 5:00 pm. títeres para deleitar al público / MORALIS LARA BERENGUEL What tha fest PLC Las aventuras de Tirro Plomo Nomadas, Loops, Andreazulado, Obra: Magia, humor y equilibrio Planeador, The Asbestos, Lebronch, con el payaso Tirro Plomo. Fordelucs, Famasloop, Tomates Fri- Dónde: Rolando. Bna. tos y La vida Boheme se presen- Hora: 5:00 pm. tarán en el What tha fest PLC. Cuándo: 27/8, de 2:00 pm y 8:40 Rubén Di Mauro Títeres. pm. Entrada gratis. Obra: Neum y el libro secreto. Dónde: Estacionamiento del CC Dónde: Plaza Alí Primera, sector Plaza Mayor, Lechería. Guaraguao, Puerto La Cruz. Hora: 4:00 pm. Jornada de concientización El Club de Leones de Pozuelos, en Paranoia Producciones. Puerto La Cruz, realizará un ope- Obra: Espectáculo de Payasos. rativo de reciclaje. Dónde: La charca de la rana. Calle Cuándo: 28/8, a las 9:00 am. Altamira, Chuparín. Dónde: Frente al Simoncito, Fun- Hora: 4:00 pm. dación Mendoza. Circomedia . Noche de boleros Obra: Error del sistema. La Fundación Pro-Defensa del Adulto y Dónde: Zona rural PLC. 3:00 pm. la Adulta Mayor abre las inscripciones para el festival Noche de Boleros. Mister Mimo. Información: Escuela de Forma- Obra: Aprendiz de mago. ción Armonía Oriental, ubicada Dónde: Colinas de Vidoño, Agua en la Biblioteca Pública Julián Te- Potable, Puerto La Cruz. 3:00 pm. místocles Maza de Barcelona. Atención: lunes, miércoles y Taller Juvenil de Puertoteatro viernes entre 9:00 am y 4:00 pm. Obra: La carreta del cuentero. Dónde: C.C. Arlequín. Barcelona. Despistaje osteoporosis Ho ra : 11:00 am. El Centro Médico Zambrano, realizará SORPRESA. Los niños participaron en la presentación de “Los títeres del Clown” (Foto: Dairilí Atagua) una jornada gratuita de despistaje de Taller Juvenil de Puertoteatro osteoporosis, para 50 personas. [PUERTO LA CRUZ ] ellas una pequeña niña, que a los niños leyeron sin proble- racas). La pareja mostró la im- Obra: Puertoteatro cuenta. Sábado 27/08 Cuándo: falta de la palabra y de mu- mas: “Jugar y soñar es gratis”, portancia del trabajo en equipo Dónde: Naricual. Consejo Comu- Av. Caracas-Bna. 8:00 am. Dónde: as risas infantiles re- ñecos, convirtieron sus manos “amar es gratis” y “la vida es a la hora de interpretar un nal Puerto La Cruz. 3:00 pm. tumbaron este jue- y pies en títeres, sólo con uti- un regalo”. trabajo circense, en especial Clases de ajedrez ves en la sede del lizar narices de plástico, algu- La agrupación, proveniente los malabares. Circo Social Venezolano El Rotary Barcelona y la Asociación diario El Tiempo, la nas mopas de estambres como de Carúpano (estado Sucre), se Con sus aplausos, los niños Dónde: Isla de Cuba. Cancha bo- de Ajedrez del estado Anzoátegui cual fue escenario de cabello, telas y palos de escoba. retiró la XIII edición del fes- guiaron el desarrollo de la livariana, Puerto La Cruz. 3:00 pm. invitan al público en general que la exhibición de la obra “Los Al ritmo de diferentes gé- tival infantil con la presenta- puesta en escena, la cual fue están abiertas las inscripciones pa- L 2 títeres del Clown”. neros musicales -desde el jo- ción hecha ayer en la sede de i n t e r a c t iva . DOMINGO 28 ra la Escuela de Ajedrez Rotary La compañía artística Mén- ropo hasta el tango argentino- Puertoteatro, en Puerto La Con esta corta presentación, Barcelona. Clases gratuitas. Para dez M. Teatro Producciones se las actrices hicieron “bailar” Cr uz. Tarima Andante se retira del Taller Juvenil de Puertoteatro. niños y jóvenes de 5 a 16 años. Se presentó en el XIII Festival Jo- sus extremidades, mientras el XIII Festival José Gregorio Ro- Obra: Sancho Panza en la pe- inician el 7 de septiembre. Miér- sé Gregorio Romero que se rea- público aplaudía sus destrezas. Al cierre m e ro. nínsula Barbárica. coles y jueves, 2:00 pm. liza en la zona norte de An- Incluso, varios niños partici- Los organizadores sorpren- Para este fin de semana, las Dónde: Puertoteatro. Av. Muni- 0 28 1 28 6 6 19 0. Información: zoátegui y que termina ma- paron en la obra e improvi- dieron al público que se con- últimas dos fechas de la pro- cipal Puerto La Cruz. ñana domingo. saron sus propios títeres. gregó en la sede de El Tiempo gramación, los organizadores Hora: 11:00 am y 6:00 pm. Talleres de música “Los títeres de Clown” mos - La obra finaliza con men- con la aparición de dos artistas tienen preparados 15 obras pa- La Fundación Cultural Su Majestad traron a cuatro actrices, entre sajes colocados en carteles, que del grupo Tarima Andante (Ca- ra cerrar la edición. Rubén Di Mauro Títeres. El Cuatro informa que se iniciaron Obra: Neum y el libro secreto. las inscripciones para los talleres Función 1: Museo Anzoátegui. de música donde niños a partir de Adyacente a la catedral de Bar- los 7 años de edad y adultos en Puntos de vista: Entusiasmo por la creatividad celona. Hora: 11:00 am. general, podrán recibir clases de Función 2: Ateneo Cecilio Acosta. teoría y solfeo, canto y técnica vo- Av. Municipal, Puerto La Cruz. 5:00 pm. Miguel D i o n a i ke r Wi l m a n Ta h o m i cal, piano, violín, guitarra popular, Wo n g S i l va Ve l á s q u e z Fi g u e ra guitarra clásica, cuatro popular, Puerto La Cruz B a rce l o n a B a rce l o n a Le c h e r í a Las aventuras de Tirro Plomo. cuatro solista, mandolina y steel Me parecieron Vine desde Me gustó todo, No sabía que Obra: Magia, humor y equilibrio band. Las clases comenzarán el 5 muy divertidas Tronconal para totalmente tome iba a gustar con el payaso Tirro Plomo. de septiembre. las dos presen- ver esta obra. do. Nos aten- tanto el teatro, Dónde: Ateneo Cecilio Acosta. Información: 0 283 5 1 1 6 4 87. taciones, en es- Pero no es la dieron muy pero los mimos Hora: 7:00 pm. pecial la obra primera vez bien, porque fueron muy in- Mandrágora Circo. 2 ZONA SUR de las mucha- que veo a un tomamos re- teresantes y me chas que vienen de Carúpano. Fue grupo del festival. Lo bueno es que frescos y galletas. Además, la obra divirtieron mucho, sobre todo el Obra: Ci rco -Te a t ro. muy creativo que usaran las manos son actividades divertidas y para fue sencilla y creativa, pero pensé muchacho que lanzaba los pinos Dónde: C.C. Arlequín. Barcelona. Actividades religiosas y los pies para hacer títeres, no se que los niños pasemos un rato di- que duraría más tiempo. Me sor- (boliche). Las artistas que hicieron Hora: 11:00 am. La imagen de la Virgen de la Can- me hubiera ocurrido hacerlo. Tam- ferente, sin ningún tipo de pro- prendió la niñita que actuaba, por- la primera obra son talentosas. Al delaria de Freites llegará a El Tigre. bién fue chévere que invitaran a blemas. Nuestros papás también se que es muy pequeña. También fue- principio no entendí mucho lo que Mister Mimo. Se realizará una caminata. niños del público a participar. Me ríen. Quisiera seguir viendo este ron graciosos los mimos que ha- hacían, pero luego integraron a Obra: Aprendiz de mago. Cuando: 3 1 /0 8. gustaría seguir viniendo al teatro, tipo de eventos, porque son muy cían los malabares, al ritmo de la otros niños al acto. La música fue Dónde: Isla de Cuba. Cancha bo- Dónde: De la redoma de Aguanca fue muy interesante. bonitos. música. muy buena. livariana, Puerto La Cruz, 14. hasta la iglesia Virgen del Valle. Hora: 3:00 pm. 2 20 EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 Espec táculos SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Ti e m p oL i b re SÉPTIMO ARTE > DIRECTORES Y TÉCNICOS DICTARÁN CURSOS DE PREPARACIÓN FÍLMICA DIMES Y DIRETES Anzoátegui se convertirá en la capital del cine criollo

Entre el 12 y el 16 de septiembre, Lechería servirá de sede al I Festival “Entre Largos y Cortos Oriente 2011”, un evento inédito en el que se podrá disfrutar de manera gratuita de talleres, exhibiciones y competencias de cortometrajes y largometrajes con sello venezolano / R E DACC I Ó N

[CARACAS / VENEZUELA ] Venevisión reveló nueva novela

n septiembre, An- Bajo la pluma de Mónica Montañés, “Válgame Dios” es el nombre de la zoátegui se conver- próxima producción dramática que grabará Venevisión. Será pro- tirá en la capital na- tagonizada por Eduardo Orozco y Sabrina Seara, quienes estarán cional del séptimo acompañados por un elenco de figuras, entre quienes destacan Flavia arte, con la realiza- Gleske, Jean Carlos Simancas, Carlota Sosa, Gigi Zancheta y Juan ciónE del I Festival de Cine Ve- Carlos Gardié, además del debut en telenovelas de los nóveles his- nezolano “Entre Largos y Cor- triones Rosmery Marval y Arán De Las Casas (Redacción). tos Oriente 2011” (Elco 2011). Así lo informó Hernán Tro- conis, productor general del Falleció el compositor evento, en una reciente rueda Lorenzo Morales de prensa realizada en las ins- Lorenzo Morales, compositor de talaciones de la Fundación cerca de 200 canciones de va- Centro de Estudios Latinoame- llenato, falleció la madrugada del ricanos Rómulo Gallegos (Ce- viernes en un hospital del norte larg) en Caracas. colombiano debido a un paro Será del 12 al 16 cuando el cardio respiratorio. Tenía 97 público oriental disfrutará de años. La muerte fue confirmada diversos filmes emblemáticos por Juan Rincón, jefe de prensa Jovencita estelariza cinta del cine venezolano en una va- de la Fundación del Festival de la de Guillermo del Toro riada programación que in- Leyenda Vallenata, una entidad Bailee Madison consuela a la cluirá talleres de formación, sin fines de lucro surgida en 1986 periodista que le dice que es proyección de cortometrajes y para fomentar y divulgar la cul- demasiado tímida para ver su l a r g o m e t r a j e s. tura vallenata (EFE). nueva película de terror, “No Este evento, organizado por tengas miedo“, dice la actriz de la Fundación Escuela Entre 11 años, y le promete seriamen- Artes (Feea) y Cinexa, cuenta te pasar con ella “una noche de con el patrocinio del Centro MUESTRA. Los organizadores del Elco 2011 dieron detalles sobre este evento en el Celarg (Foto: Cortesía) c i n e.” Sus colegas en la nueva Nacional Autónomo de Cine- película del mexicano Guillermo matografía (Cnac), la Funda- del Toro dicen que la respuesta ción Cinemateca Nacional, Ci- La inauguración será el día una completa programación es típica de Madison, una actriz nex y la Asociación Venezo- 12, en el salón Fénix del Hotel que incluye talleres matutinos C ATEGORÍAS que demuestra profesionalismo lana de exhibidores de Pelí- Venetur Puerto La Cruz. Allí a cargo de Carlos Díaz (guión a pesar de su edad (AP). culas (Avep). se rendirá homenaje a dis- cinematográfico), Luis Pinto Las categorías oficiales José Sánchez, director ge- tinguidas figuras como la co- (producción), Frank Rojas (so- en competencia para el I neral del festival, anunció que nocida cineasta criolla Mar- nido), Luis Duque (cámara), Festival de Cine Venezo- China prohibe descargar Vanessa Gocalves participarán unos 40 cortome- got Benacerraf, el fotógrafo José Rojas (iluminación), Jho- lano “Entre Largos y Cortos canciones de Lady Gaga es voluntaria en Brasil trajes y 20 películas venezo- profesional Augusto Hernán- ny Parra (animación) y Abdel Oriente 2011”, son: Ficción, El Ministerio de Cultura chino Vanessa Goncalves, Miss Vene- l a n a s. dez, y un reconocimiento Güerere (de la Avep), entre Animación, Video clip, Do- ordenó que los sitios web de zuela Universo, fue selecciona- Destacó que el acceso a las post mortem al realizador otras personalidades. cumental, Universitario y descarga musical borren diver- da junto a las candidatas de exhibiciones de los filmes será Teodulfo Rojas. Las tardes estarán dedicadas Video minuto desafío Elco. sas canciones de Lady Gaga, Filipinas, Brasil, China y las Miss gratuito. Quienes deseen asis- Los días 13, 14 y 15, los asis- a la exhibición de cortos, y las El jurado calificador estará Katy Perry, los Backstreet Boys Universo 2010 Ximena Navarre- tir sólo deberán registrarse en tentes a las salas de Cinex del noches a la presentación de las integrado por diversas per- y otros astros pop en dos se- te para participar en una ac- la página web www.elcorien - Centro Comercial Plaza Mayor, películas que participarán en sonalidades. manas, o serán sancionados. El tividad como embajadoras de la te.com.v e. en Lechería, disfrutarán de la competencia. ministerio publicó una lista de campaña mundial de Operación 100 canciones que deben ser Sonrisa. Las misses visitaron el eliminadas de los sitios chinos, hospital Sao Luiz que atiende a pues nunca fueron presentadas pacientes con problemas de la- MÚSICA > ante las autoridades para su bio leporino y malformaciones aprobación o censura (AP). faciales.

Joe Jonas compartió tarima con Dulce María Melissa Gilbert pidió Ke$ha: “No compito el divorcio en Los Ángeles con otras cantantes” [MÉXICO DF / MÉXICO ] RBD apareció en el escenario nas Brothers apareció en uno en español el joven cantante, lo La actriz Melissa Gilbert pidió el Sus canciones están en todas con un vestido plateado corto de los costados del escenario que llevó a una ola de gritos divorcio al actor Bruce Boxleit- las listas de popularidad, pero El cantante Joe Jonas no para cantar en anglosajón. con un traje en tono azul, oca- ensordecedores de los casi 10 ner. La ex estrella de la serie la cantante estadounidense sólo sorprendió al presentar, Al final de su interpretación, sionando que la multitud se mil asistentes al Auditorio Na- “La familia Ingalls” mencionó Ke$ha no se considera una ar- por primera vez en Latinoa- Dulce María agradeció al can- arremolinara alrededor de una cional, uno de los escenarios diferencias irreconciliables al tista competitiva en la escena mérica, temas de su nuevo ál- tante y lo abrazó entre los pequeña pasarela para verlo. más emblemáticos de la capital presentar la solicitud de su di- del pop porque su locura la bum solista, sino que encantó a aplausos de los asistentes. “Se siente bien estar de nue- mexicana. vorcio en Los Ángeles. La so- distingue de otras cantantes. los asistentes al compartir el De esta manera Joe Jonas vo en México“, dijo Jonas al El disco de Jonas será lan- licitud señala que la pareja se “No lo veo como algo compe- escenario con la mexicana Dul- tuvo el estreno latinoamerica- terminar su primera interpre- zado en octubre y su actuación separó en enero, poco después titivo, porque lo que hago es ce María. no de “Fast Life“, su primer tación de la noche, mientras formó parte de la iniciativa de su 16to aniversario de bo- muy animal“, dijo la cantante a “Den la bienvenida a mi ami- material como solista, durante una admiradora consiguió su- MTV World Stage, que lanzó la das. Gilbert fue dos veces pre- un reducido grupo de medios ga Dulce María“, dijo el can- participación en el MTV World bir al escenario. La chica fue cadena para grabar conciertos sidenta del Sindicato de Actores en su camerino minutos antes tante durante la penúltima Stage México 2011. interceptada rápidamente por masivos en alta definición. Cinematográficos y Boxleitner de su participación en el MTV canción que ofreció la noche Al comienzo del concierto, el personal de seguridad. ha aparecido en numerosas pe- World Stage México 2011 el jue- del jueves. La ex integrante de también integrante de los Jo- “¿Cómo estás México?“, dijo EFE lículas y series de TV (AP). ves por la noche (AP). P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 21 4 C M Y K

B OX EO JUEGOS NACIONALES N u eve a n zo at i g u e n s e s clasific aron 2 EN PÁGINA 23 Depor tes Sábado 27 de agosto de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] FÚTBOL LIGA ESPAÑOLA Barcelona sumó otro trofeo SPORTING Y REAL SOCIEDAD ABRIRÁN ZAFRA 2011-12EN PÁGINA 28 AZULGRANAS GANARON AYER LA SUPERCOPA DE EUROPA>> EN PÁGINA 29

BALONCESTO > El combinado vinotinto estará liderado por el NBA Greivis Vásquez y el alero anzoatiguense Héctor “P e p i t” oRom e ro LISTA PARA EL PREOLÍMPICO LA SELECCIÓN DE VENEZUELA CULMINÓ su preparación de cara al torneo de Las Américas en Mar del Plata, con 13 juegos disputados, en los que el técnico estadounidense Eric Musselman tuvo la oportunidad de observar a los jugadores y se decidió por un grupo de jóvenes. Ayer descartó a Francisco

Centeno, Luis Bethelmy y al experimentado Richard Lugo. Los criollos debutarán el martes frente a Brasil / EDUARDO CECCATO GARCÍA

[PUERTO LA CRUZ ] oficial de la Federación Inter- que con un promedio de 14.5 nacional de Baloncesto (Fiba) puntos por encuentro. Después de disputar 13 en- con la camiseta vinotinto y lo Guillent se ganó su puesto al cuentros en una árdua pre- harán en el certamen de Las brillar en el cuadrangular de paración y con las salidas de Américas en suelo argentino, Montevideo, en el que lideró la Francisco Centeno, Luis Bet- que repartirá dos boletos di- ofensiva criolla con una media helmy y Richard Lugo, la se- rectos a las Olimpiadas de de 16.5 unidades por duelo. lección de Venezuela quedó lis- Londres 2012. Graterol deslumbró al cuer- ta para debutar el martes fren- po técnico con 11 tantos y ocho te a su similar de Brasil en el Reveses físicos bloqueos contra Cuba en San- torneo preolímpico de balon- Durante casi un mes de jue- ta Fe, donde además Gregory cesto en Mar del Plata. gos de preparación, el técnico Echenique tomó 16 rebotes y El técnico estadounidense Musselman debió sortear di- aportó 14 puntos. Eric Musselman tuvo la opor- versos problemas físicos de tunidad de observar a 15 ju- sus jugadores. A pesar de ello, gadores, durante los ocho par- dejó marca de ocho triunfos y tidos celebrados en suelo ar- cinco reveses en 13 salidas. SELECCIÓN N AC I O N A L gentino y uruguayo. Oscar Torres se reportó el 10 Musselman se decidió por de agosto al superar dolencias Heissler Guillent ( P i l o t o) un grupo de jóvenes, encabe- que lo aquejaron en la final de Dwight Lewis ( A l e ro) zados por el NBA Greivis Vás- la Liga Profesional. Romero se Néstor Colmenares ( P í vo t ) quez y el anzoatiguense Héctor incorporó y realizó su reha- Greivis Vásquez ( E s co l t a ) “Pe pito” Ro m e ro. bilitación con el grupo, tras David Cubillán ( P i l o t o) Heissler Guillent y David operarse una rodilla. Cubillán tendrán parte de la En Argentina, Vásquez, Oscar Torres ( A l e ro) gran responsabilidad de la con- Axiers Sucre, Guillent, Cubi- José Vargas ( E s co l t a ) ducción del juego venezolano. llán y Bravo también aque- Héctor Romero ( A l a - P í vo t ) Los descartes de Centeno, jaron lesiones. El caso más gra- Axiers Sucre ( A l a - P í vo t ) Bethelmy y el veterano Lugo se ve fue el de Guillent, quien Gregory Echenique ( P í vo t ) debieron a las convincentes de- debió ausentarse una semana. Windi Graterol ( A l a - P í vo t ) mostraciones de Dwight Lewis Vásquez participó en 11 de José Bravo ( P í vo t ) Padrón, Windi Graterol y Nés- los cotejos y comandó el ata- tor Colmenares. El centro Miguel Marriaga desertó de la preselección crio- Partidos de preparación para el Preolímpico 2011 lla previo al viaje a tierras Fecha Anfitrión Result. Visitante Gimnasio Torneo gauchas, según, por problemas 29-07-2011 Venezuela 91-53 Japón Parque Miranda Amistoso personales. “(Marriaga) Nos 30-07-2011 Venezuela 103-67 Japón Parque Miranda Amistoso solicitó un permiso especial 05-08-2011 Venezuela 92-61 Cuba Domo J.M. Vargas Cuadrangular para visitar a su hijo. Es difícil 06-08-2011 Venezuela 94-56 Panamá Domo J.M. Vargas Cuadrangular de asimilar y entender, porque 07-08-2011 Venezuela 63-78 Brasil Domo J.M. Vargas Cuadrangular estaba llamado a ser uno de los 12-08-2011 Venezuela 86-79 Uruguay Domo de Córdoba Súper 4 12 jugadores que estaría en la 13-08-2011 Argentina 106-53 Venezuela Domo de Córdoba Súper 4 nómina final”, señaló el ge- 16-08-2011 Argentina 90-73 Venezuela Newell’s Amistoso rente deportivo de la selección, 18-08-2011 Venezuela 72-62 Cuba Unión, Santa Fe Amistoso Alberto Díaz, el 10 de agosto. 22-08-2011 Argentina 71-57 Venezuela Palacio Peñarol Copa Oscar Moglia 23-08-2011 Uruguay 74-83 Venezuela Palacio Peñarol Copa Oscar Moglia Guillent, Lewis, Graterol, 24-08-2011 Venezuela 84-68 Cuba Palacio Peñarol Copa Oscar Moglia Colmenares y el pívot José Bra- 25-08-2011 Argentina 77-73 Venezuela Luna Park, B.Aires Amistoso vo se estrenarán en un torneo R E TO. Axiers Sucre integrará la plantilla venezolana en el Torneo de Las Américas (Foto: MinDeportes) EL TIEMPO D E P O RT E S_ EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 23 4

BOXEO > FÚTBOL > Venezuela jugará con Guinea en Caracas LIGA FEMENINA > Anzoátegui albergará Deportivo Guanta jugará Primera División

duelo con Argentina [PUERTO LA CRUZ ] La asamblea anual estuvo dirigida por el coordinador fe- Deportivo Guanta debutará menino de la FVF, Efrén Peña, La Federación Venezolana confirmó ayer, en rueda de prensa, que el esta campaña y se unirá a las junto con Serafín Boutureira, divisas anzoatiguenses Comu- presidente del comité de se- estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz será la sede del partido nidad Cristiana y Mickey lecciones nacionales y el téc- Sport en el Torneo Apertura nico Kennet Szeremeta. entre la Vinotinto y la albiceleste por la segunda fecha de las eliminatorias al de la temporada 2011-12 de la Caracas FC, Pedagógico, Liga Nacional de fútbol feme- UCV FC, Academia Franco Mundial Brasil 2014. El duelo se efectuará el 11 de octubre / DIOBERT TOCUYO nino, organizado por la Fe- Rizzi, Estudiantes de Guárico, deración criolla (FVF). Atlético Yara, Máximo Viloria, Anzoátegui cosechó 12 medallas [PUERTO LA CRUZ ] La incorporación del com- Independiente La Fría, UA Li- en el campeonaro nacional binado guanteño al certamen bertador, Atlético La Carolina, (Foto: Richard Rondón) El estadio José Antonio An- de Primera División se con- Atlético Los Andes, OD Ca- zoátegui de Puerto La Cruz fue firmó en un boletín emitido el chimbo, LF Medina, AF Va- ratificado como sede del primer martes, por la comisión de ba- lencia, Universidad de Cara- encuentro de Venezuela como lompié femenino de la FVF. bobo, Iuetaeb Lara, Cojedes N u eve local en la Eliminatoria al La justa de inicio para fé- FC, Zamora FC, y Atlético Ju- Mundial de Fútbol Brasil 2014. minas arrancará el fin de se- nior Col acompañarán a las a n zo a t i g u e n s e s La Vinotinto recibirá el pró- mana del 17 y 18 de septiembre tres divisas anzoatiguenses en ximo 11 de octubre a Argentina con 22 equipos, cuyo formato, la próxima edición del torneo. c l a s i f i c a ro n en suelo anzoatiguense. Ese división en grupos y calen- juego será por la segunda jor- dario aún está por definirse. EDUARDO CECCATO GARCÍA nada del clasificatorio. a Nacionales La confirmación se dio a conocer ayer en una rueda de prensa que efectuó la Federa- BALONCESTO > [PUERTO LA CRUZ] ción Venezolana de Fútbol en el Hotel Meliá Caracas, la cual Carlos Loreto y Ronny Díaz estuvo encabezada por Laurea- Petroleros doblegó concretaron ayer su pase a los no González, vicepresidente Juegos Deportivos Nacionales del organismo. 2011 y así Anzoátegui elevó a 11 El principal motivo de la reu- 60-33 a PetroCedeño la cantidad de boxeadores cla- nión fue informar que Vene- s i f i c a d o s. zuela se medirá con Guinea el 6 el aporte de José Ángel Her- La delegación anzoatiguen- [PUERTO LA CRUZ] de septiembre, a las 7:30 pm, en nández, quien sumó ocho tan- se consiguió nueve boletos en el estadio Olímpico de Caracas. Manuel Mejías exhibió su tos. En la divisa máxima tam- el recién finalizado campeona- Este partido y todos los de local efectividad desde la larga dis- bién participan exprofesiona- to nacional, que se realizó desde la eliminatoria serán or- tancia y con 25 puntos enca- les de la talla de Omar Ale- de el pasado miércoles en el ganizados por las empresas So- bezó la ofensiva para darle a jandro Walcott, entre otros. gimnasio Luis Navarro de Los lid Show y Main Eventos. Petroleros de Anzoátegui una Por PetroCedeño, destacó Teques, estado Miranda. El segundo choque en casa victoria 60-33 sobre PetroCe- Carlos Atay con 12 unidades. Yender Marcano, José Díaz, FIGURAS. Arango y Maldonado lideran los grupos (Foto: AP) del premundial se desarrollará deño en la Copa Vacacional de En el duelo de segunda hora Alfredo Mirabal, María Baena, el 15 de noviembre en el estadio baloncesto, categorías libre y en el torneo guanteño, Intersan Yocelin Sabino, Lisbet Rodrí- Pueblo Nuevo de San Cristó- máster, en Guanta. se apoyó en 20 puntos vitales de guez y Marian Moreno ya ha- bal, Táchira. Bolivia es el rival Convocatoria Convocatoria Mejías encestó cinco triples Oliver Salazar para dominar bían sellado su pasaporte a la y pertenece a la cuarta fecha frente a Guinea: frente a Argentina: en el duelo y agregó igual can- 65-61 a la selección anfitriona, máxima cita del deporte ve- del clasificatorio. Arqueros: Renny Vega, Leo Morales. Arqueros: Renny Vega, Rafael Romo. tidad de canastas para liderar que sumó su segundo revés ne zolano. Defensores: Defensores: El directivo difundió la lista Alexander González, Carlos Oswaldo Vizcarrondo, Gabriel el ataque de los petroleros, que consecutivo en la contienda. Tal actuación llevó a An- Salazar, José Manuel Rey, William Díaz, Cichero, Roberto Rosales, Andrés Túñez, de jugadores convocados para conquistaron su segundo Salazar lideró la ofensiva de zoátegui a ubicarse en el pri- Roberto Rosales, Rohel Briceño, José Luis Fernando Amorebieta, Rohel Briceño, Raúl medirse con Argentina el 2 de triunfo en igual cantidad de los automotrices y consiguió la mer lugar de la contienda. “En Granados, Rolf Feltscher, Andrés Túñez. González, Rolf Feltscher. septiembre en la India y con presentaciones, en la justa cesta que sentenció el triunfo este campeonato se titula el Volantes: Franklin Lucena, Ángel Chourio, Volantes: Tomás Rincón, Juan Arango, Guinea cuatro días después. máster que se celebra en la sobre la tropa de Guanta. que clasifique más atletas a los Agnel Flores, Jesús Meza, Francisco Flores, Luis Manuel Seijas, César González, Los llamados de Rolf Fel- Luis Manuel Seijas, Giacomo Di Giorgi, Yohandry Orozco, Agnel Flores, Josmar cancha del Padre Figuera. Juegos Nacionales”, explicó tscher, Frank Fletscher, An- Frank Fletscher, Yohandry Orozco. Zambrano, Julio Álvarez, Franco Signorelli. Los ganadores contaron con EDUARDO CECCATO GARCÍA Jean Sánchez, que es parte del drés Túñez, Fernando Amo- Delanteros: Alejandro Moreno, Giancarlo Delanteros: Salomón Rondón, Nicolás cuerpo técnico de la tropa au- rebieta, Josmar Zambrano, Ju- Maldonado, Fernando Aristeguieta, Fedor ,Mario Rondón, Frank Feltscher. rir roja. lio Álvarez y Franco Signorelli Yonathan Del Valle. Gabriel Maestre y Omar Mo- son las grandes novedades. EL TIEMPO BÁSQUET > reno ya estaban clasificados a los Juegos Nacionales y por ende no acudieron a esta con- Guerreros venció tienda. Con ellos se completa el COPA VENEZUELA > grupo de 11 anzoatiguenses que irán a las olimpiadas criollas. 53-45 a Operaciones Las medallas El Danz chocará con Cesarger Tres de oro, seis de plata y [PUERTO LA CRUZ] do Méndez (15) lideraron a los comunitarios. William Bermú- tres de bronce fue la cosecha de partamento de prensa del con- avanzar en búsqueda de su se- [PUERTO LA CRUZ ] Oswaldo Méndez encestó 16 dez (13) y Arquímedes Carvajal medallas del combinado anzoa- junto anzoatiguense. gundo cetro en esta compe- puntos y Guerreros se impuso (11) destacaron por los caídos. tiguense en suelo mirandino. El Deportivo Anzoátegui co- El compromiso estaba pau- tición. El Danz se proclamó José Díaz, Sabino y Loreto se 53-45 sobre Operaciones en el Recursos Humanos venció menzará el próximo 4 de sep- tado para el 31 de agosto, pero campeón en la edición de 2008, torneo de baloncesto interno 47-39 a Instrumentación. Luis colgaron las preseas doradas. tiembre su participación en la fue reprogramado porque el 1 entonces eran dirigidos por Los metales plateados fueron de la empresa PetroCedeño, Villalba (15) e Israel Salazar Copa Venezuela de Fútbol. de septiembre la oncena de- Marcos Mathías y vencieron que se celebra en la cancha de (12) por los administrativos, cortesía de Baena, Rodríguez, Los aurirrojos se medirán portivista recibirá en el estadio en la final a Estudiantes de Moreno, Mirabal y Ronny Puentecito en Boyacá I. mientras Daniel García anidó con la Fundación Cesarger de José Antonio Anzoátegui de Mérida. Por los operadores sobresa- 18 por los instrumentistas. Díaz. Sucre. El duelo se desarrollará Puerto La Cruz a Universitario Cesarger pertenece a la Se- Roselys Guzmán, Anaís Guz- lieron Alcides Mardo con 18 Hoy, a las 9:00 am, conti- en el estadio Félix “Lalito” Ve - de Perú, en partido de ida de la gunda División del balompié tantos y Francisco Chacín 14. nuará la acción del torneo con mán y Luis Lanza se quedaron lásquez de Cumaná. segunda fase de la Copa Su- rentado nacional, que inicia con las broncíneas. La jornada inició con el duelos duelos PCP-Andamieros y La información se dio a co- damericana. este fin de semana. lo en que Comunidad dominó Taller-Instr umentación. nocer ayer, a través de un co- Los aurirrojos buscarán 56-51 a Andamieros. DIOBERT TOCUYO municado emitido por el de- quedarse con la victoria y DIOBERT TOCUYO Wilmer Cedeño (20) y Eduar- R E DACC I Ó N 2 24 EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 D E P O RT E S_

Carreras: 5 y 6 On Line de La Rinconada Pedro Opacic Tips hípicos 1ra. VALIDA 2da. VALIDA 3ra. VALIDA 4ta. VALIDA

PEDRO OPACIC p.o p a c i c 03 @ g m a i l .co m

A partir de esta tarde se disputará en la pista del óvalo de La Rinconada la séptima edición de la Gala Hípica de Caracas, que contará con la participación de ejemplares de Colombia, Panamá, Venezuela y dos norteamericanos que da- rán el todo por el todo por llevarse alguno de los cinco clásicos que conforman el evento. El primero de ellos, Copa “In- ternacional Sprinters Yeguas” se escenificará a la altura de la novena carrera de hoy y en la que la panameña Amor de Palacio, invicta en ocho presentaciones sobresale abiertamente para cerrar el sábado con la Copa “Invitacional del Caribe” co n la presencia del venezolano Tato Zeta como el principal pro- tagonista. En la octava del domingo se correrá el Clásico “Internacional Cruz del Avila” que marcará la reaparición de Miss Miranda luego de galopar el Fuerzas Armadas. En la décima se escenificará el Clásico “Internacional Sprinters” co n chance parejo para Don Potro, Jorge Prince y el panameño Don Saviano. Se completa la jornada de esta séptima Gala Hípica de Caracas con la disputa del Clásico “Internacional Propietarios de La Rinconada” como la prueba de mayor jerarquía de toda la programación. Nuestro pronóstico: Venezuela debe con- quistar por lo menos cuatro de los cinco eventos.

Sin lugar a dudas la gran atención de los aficionados estará centrada en la reaparición del campeón Water Jet que se producirá en el marco del Clásico “Propietarios de La Rin- co n a d a”. Su entrenador Gustavo Delgado se encuentra muy optimista y asegura que su caballo está listo para enfrentar a los siete rivales que le salen al paso. “El caballo regresa muy bien luego de su triunfo en el Clásico Presidente de la República el pasado mes de abril. Creemos que se ha hecho lo mejor posible, dadas sus lesiones. No obstante, reaparecer siempre es difícil por las ventajas que sedan. En todo caso, yo confío mucho en sus trabajos en la pista”, dijo Delgado. “E s p e re m o s 5ta. VALIDA 6ta. VALIDA 1RA VÁLIDA (1.900 M) 4TA VÁLIDA (1.100 M) que todo salga bien el día de la carrera. Hasta ahora el caballo MISS MIRANDA (1). No corre SIR WALLACE (4). Por el lote ha ido bien, y, gracias a Dios, nos tocó un buen puesto de pista, desde que galopó a los supuestos que le toca enfrentar este con- como lo es el uno. Todos los participantes son enemigos, ya que mejores machos en el Fuerzas Ar- ducido por Jaramillo pareciera te- el mío da la ventaja de reaparecer; pero, insisto, estoy bien madas. Está descansadita y será ner la prueba a su disposición. La o p t i m i ”s, tconfesó a Delgado. el Datazo de El Tiempo. casi Línea de El Tiempo. ELEGIDA (5). Su campaña de 8 PUNTO BONITO (8). Ha venido Cabe destacar que en medio de la gala le será rendido un victorias en 12 salidas es real- mejorando paulatinamente y al homenaje al Dr. Virgilio De Khan, Aly Khan, ícono del hipismo mente buena y con toda segu- igual que el anterior enfrenta un venezolano, el mejor narrador de América y que injustamente ridad la veremos entre las pri- lote que le puede permitir su sa- tuvo que dejar la narración de carreras de caballos por esa meras al finalizar la carrera. lida como perdedor. insólita Ley que encasilla las válidas como un juego de envite y AMERICAN WOMAN (3). En este PERFORMER (12). Poco más de azar. Su primera carrera la narró Aly Khan a través de la recorrido siempre representa un dos meses sin correr, pero tiene el Emisora Ecos del Orinoco en el año 1945 en prueba ganada por serio escollo para todas sus ri- mejor trabajo de la prueba con el ejemplar Azulejo. Quien no recuerda esa época dorada del vales. Debe avanzar muy fuerte 1.000 en 65,4 con 13,4 listo para hipismo venezolano (por cierto no tan lejana), cuando los en los metros decisivos. ir al paddock. hípicos nos agrupábamos la tarde del domingo alrededor de algún televisor para ver y escuchar las carreras que narraba De 2DA VÁLIDA (1.500 M) 5TA VÁLIDA (2.000 M) Khan a través de ese prestigioso programa que se llamó TE LO JURO (4). Tiene tres me- WATER JET (1). Reaparece el Monitor Hípico. ¿Narrará alguna carrera este domingo? ses sin correr pero reaparece muy gran campeón venezolano y cree- bien y sus allegados le tienen ple- mos que tiene todo a su favor MINI RECTAZOS. . . El jinete Santiago González ganó la na confianza para esta ocasión. Si para otra exhibición de su gran semana pasada su primera carrera de esta temporada en repite la última adiós. calidad. Línea de El Tiempo. Estados Unidos. El triunfo lo consiguió por intermedio del REY GOLD (3). Ha venido me- KING SERAF (6). Un monumento ejemplar Pecky’s Boy en Delaware Park. . .Según resolución jorando y ahora le montan a Ja- al coraje es este noble animal que publicada por la Junta de Comisarios del ovalo de Santa Rita ramillo como para tratar de ase- a pesar de todos sus problemas tres nuevos jinetes fueron suspendidos por el término de dos gurar la carrera. El lote no es sigue en campaña y con gran meses por diferentes faltas: Albenis Cubillán, Ronald Ordoñez y nada del otro mundo. chance de ganar. Edward Fuenmayor fueron los que se quedarán a pie por el HAMMERSMITH (8). Tuvo tropie- DIXIE EMPEROR (3). 1.200 en tiempo arriba indicado. . . La actuación irregular de mu- zos en su salida más reciente 73,2 con 12,1 fenómeno tiene este chísimos ejemplares en las carreras que se disputan en los cuando jugaba como nuestra lí- panameño que irá con toda la diferentes óvalos del país siguen produciendo resultados como nea. Veremos si libre de tropiezos intención de batir a nuestro cam- el ocurrido el jueves de la semana pasada en Valencia cuando puede ganar. peón. Peligroso. no hubo aciertos con cinco ni con seis caballos ganadores en el 3RA VÁLIDA (1.200 M) 6TA VÁLIDA (1.200 M) 5 y 6 disputado ese día. No estamos en contra de los resultados sorpresivos, pero. DON POTRO (6). Este mueve las ZAHIR (14). Tiene diez meses si patas y en este recorrido va a ser correr pero reaparece con el tre- difícil de batir. Con Jaramillo en la mendo trabajo para la carrera con Primera de la tarde sabatina: Karun (2) y Mr. Callao (1), silla debe darle bastante trabajo a 1.000 en 64,2 con 12,2 lista para 2da.: New Champion (8) fijo; 3ra.: Gordo (2) y Red Vision (1); Línea de El Tiempo: sus enemigos. imponerse aquí. 4ta.: Yira (7) y Albanita Queen (1); 5ta.: La Karakola (10) y JORGE PRINCE (1). Su campaña DOÑA IDOLINA (9). Intentó es- Princess Adamas (3); 6ta.: Super Canario (6) y Viñador (11); 7ma.: King Bacos (3) y The Rough Angel (12); 8va.: Pierinandrea WATER JET (1) 5ta. Válida es por demás llamativa y es otro capar en su última, pero no pudo que saldrá a pelear la prueba des- contener al final el avance de sus (11) y The Slew Angel (10); 9na.: Amor de Palacio (7) y Carontes de la propia partida. Si Bracho lo vencedoras. Ahora el panorama (5); 10ma.: Empire State (6) y Clinteastwood (13); 11va.: Tato controla decide. luce mejor. Zeta (7) fijo; 12da.: Bacara (5) y King Rafed (9). Primera no Casi Línea: El Datazo: DON SAVIANO (4). 10 triunfos en SHADDAI (1). Tremendo debut válida dominical: Mr. Pistacho (7) y Roques Star (5), 2da.: Bella 21 salidas es la campaña de este hace cinco meses con tremendo Canaima (7) y Morena Parts (5); 3ra.: The Saidi Angel (9) y panameño que tiene el mejor tra- segundo y ahora reaparece con el Centaura (2); 4ta.: Catira Derby (9) y Top Glory (11); 5ta.: SIR WALLACE (4) MISS MIRANDA (1) bajo de la prueba con 800 en 48 mejor trabajo de la prueba. 1.000 Thespecialangel (1) y Solitarychampion (8); 6ta.: Nada Igual (10) 4ta. Válida 1ra. Válida con 12,1. en 62,2 con 12,1. fijo; 7ma.: Isa Express (6) y Muster Point (9). P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 25 4 2 26 EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 D E P O RT E S_

JUDO > 11 exponentes integran la selección del municipio Simón Rodríguez PROYECTO > El Tigre reser va Imdresir abrirá escuela de iniciación atletas para los Judeanz de fútbol de salón

Al menos cinco judocas tigrenses tienen el nivel técnico para participar en eventos federados, [EL TIGRE] Vista Hermosa y Pueblo Ajuro, correspondientes a la zona su- pero su debut oficial ha sido retrasado con el fin de garantizar su convocatoria para los Juegos El Instituto Municipal de De- roeste de El Tigre. portes y Recreación de Simón “El vacacional incluyó atle- Deportivos de Anzoátegui, justa exclusiva para combatientes novatos / SERGIO SALAZAR Rodríguez (Imdresir) abrirá tas de las categorías 9-10, 11-12 una escuela de fútbol sala y de y 13-14 años, pero la nueva [EL TIGRE] salón para las categorías me- escuela agregará las divisiones n o re s. 5-6, 7-8 y 15-16 años, ahora Así como Daniela Ortega, Richard Yaguare, coordina- abierta para todo el munici- otros cuatro atletas que inte- dor del programa Deporte para pio”, dijo Yaguare. gran la selección de judo del Todos de Imdresir, informó que Ramón León, coordinador municipio Simón Rodríguez, el proyecto de la jurisdicción se del centro deportivo, se ocu- son reservados para debutar desarrollará en el Centro De- pará la próxima semana de oficialmente en los Juegos De- portivo Kubala del sector Pue- hacer el censo de atletas a fin portivos de Anzoátegui (Ju- blo Ajuro. de establecer los horarios. deanz). El dirigente explicó que este Para los entrenamientos, El entrenador del elenco ti- centro cumplió con las expec- Imdresir dispuso de sus mo- grense, Oscar Rodríguez, ase- tativas de participación duran- nitores William Sánchez y Ri- guró que al menos cinco de sus te el recientemente culminado chard Reyes. Además contarán 11 pupilos tienen el nivel téc- plan vacacional, lo que pro- con los promotores comunita- nico para afrontar competen- pició la ejecución del nuevo rios Iker Adasme, del sector cias federadas. “Los estoy programa de desarrollo. Agua Fría, Alexander Martí- guardando para los Judeanz y Durante el evento recreativo nez (El Mangal) y Luis Oca convertirlos en reservas para se concentró una matrícula de (Villa Sarabia). los Judenamu”. 80 niños de los sectores Villa El preparador cubano expli- Sarabia, Agua Fría, El Mangal, SERGIO SALAZAR có que el objetivo es llevar a este grupo a los Juegos Na- cionales Municipales, en los que los atletas deben ser novatos. “Un roce en estadales de la asociación o eventos de la federación los excluiría de la selección Judenamu”, aclaró.

Con ganas de pelear La situación es entendida por Daniela Ortega, quien espera con ansias el momento de combatir oficialmente. “Me siento preparada para pelear, me gustaría ir a nacionales como mis otros com- p a ñ e ro s” , dijo la judoca de 11 a ñ o s. SEDE . El polideportivo Kubala será el centro piloto (Foto: S.S.) Ortega ha participado en un solo tope amistoso realizado en Barcelona, en el que figuró en el tercer lugar. VETERANOS > En esa oportunidad, la infantil de la división de 50 kilogramos fue eliminada en se- mifinales por la también ti- El Carmen sorprendió grense Raimar Lima, quien S E L ECC I Ó N . Daniela Ortega integra un equipo municipal de 11 judocas (Foto: Sergio Salazar) asistió a los Judenamu del año 2010. a Petro-Oritupano Además de Ortega, otros dentro de la selección. cuatro tigrenses esperan su “He escuchado las anécdotas CIERRE DE AÑO momento para comenzar a bri- de mis compañeros que han [EL TIGRE] lideportivo Gricelda Palacios llar en la disciplina. ido a nacionales, pero quisiera de Cantaura. Entre los talentos están Luis Me siento preparada fí- vivir mis propias experien- 3 El ya eliminado Deportivo El El que si aprovechó la jor- Lima (31 kilogramos), Leslie sica y mentalmente para cias”, dijo. C ampeonatos Carmen derrotó 2-1 a Pe- nada fue Deportivo 25 de Mayo Garcés (34), Jhoana Patete (38) hacer mi debut en eventos La judoca comentó que los Para el mes de septiem- tro-Oritupano, que aún pelea (39), que saltó a la tercera plaza y Santiago Dosrey (48). “oficiales. Mi primero obje- atletas de mayor trayectoria les bre, la Escuela Municipal por posiciones en el torneo de tras vencer 3-1 al eliminado “Son atletas que manejan los tivo es ir a los Juegos Na- brindan consejos para afrontar de Judo de El Tigre par- fútbol de la Liga Veteranos de Real Putumayo. fundamentos del judo, tienen el debut. Aún así no ha podido la zona sur de Anzoátegui. Los goles fueron de Gilberto cionales Municipales”. ticipará en el campeonato las capacidades técnicas y fí- dominar los nervios. nacional preinfantil con En la cancha del polidepor- Caraballo, Jhonny Rojas y Luis sicas para ser medallistas na- Daniela Ortega Oscar Rodríguez anunció las ocho atletas. La cita criolla tivo Campo Sur de San Tomé, García, quien lidera el renglón cionales”, aseguró el entrena- Selección de El Tigre cinco opciones de medalla que se escenificará en Puerto los guanipenses ganaron con con 19 dianas. dor Oscar Rodríguez. tiene Simón Rodríguez, pero Ordaz, donde regresarán tantos de Tomás Mata y Au- El Deportivo desplazó a Gua- Este lote de combatientes dos. “El riesgo que se corre es aclaró que otros seis exponen- en octubre con una de- relio Pérez. nipa FC (38), que empató 1-1 practica la disciplina desde el que el atleta se canse de es- tes conquistaron el puesto en la legación de 25 judocas pa- Wilmer Pérez descontó por con El Tigre FC. año pasado, cuando aún no perar su oportunidad para pe- selección tras ganar la elimi- ra un invitacional interna- los petroleros, que siguen en la En puntero inamovible tenían la edad para ir a los lear y pierda el interés por el natoria municipal en los Jue- cional. Antes de finalizar sexta casilla con 33 puntos. Pdvsa San Tomé (60) igualó sin Judenamu. Por eso fueron re- judo”. gos Comunales. 2011, 11 tigrenses deberán Petro-Oritupano es seguido goles con su escolta Global servados para este ciclo. Tentada a participar en tor- “Los más nuevos han pro- disputar los Juegos Depor- por Pariaguán (32) y Los Pri- Energy (44). Rodríguez se trazó la estra- neos oficiales, Daniela Ortega gresado mucho, no descarto tivos de Anzoátegui. mos (31), que no pudieron dis- tegia para garantizar resulta- ha comprendido su misión que nos den una sorpresa”. putar el duelo fijado en el po- SERGIO SALAZAR C M Y K

P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 27 4 2 28 EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 D E P O RT E S_

LIGA PREMIER > LIGA DE ESPAÑA > Catalanes ganaron el primer trofeo de la temporada BUNDESLIGA > Juan Arango visita Regresa la acción al Schalke de Raúl

tras fin de la huelga [BERLÍN ] to por debajo del líder y en los últimos dos partidos ha bri- El Schalke, de los españoles llado su potencial goleador. Con el duelo entre Sporting de Gijón y la Real Sociedad, hoy arranca Raúl González y José Manuel Un día antes del duelo entre el torneo ibérico, tras retrasarse una jornada por un conflicto laboral entre Jurado, recibe mañana al sor- el Schalke de Raúl y el Glad- prendente líder Borussia Mön- bach de Arango, Leverkusen y jugadores y dueños de equipo. Nuevamente, Barcelona -campeón- y Real chengladbach, el campeón Bo- Dortmund, clubes que impu- russia Dortmund visita hoy al sieron su sello en la zafra an- Madrid -subcampeón- parten como favoritos / ALEX OLLER- AP subcampeón Bayer Leverku- terior, volverán a encontrarse. sen y el Bayern Munich juega Otro partido interesante se- a domicilio contra el Kaisers- rá el que disputarán el domin- Arsenal clasificó el miércoles a [BARCELONA ] lautern en la cuarta jornada de go el segundo clasificado, Han- la fase de grupos de la Liga de la liga alemana. nover 96, del criollo Manuel El liderato del Gladbach, del Schmiedebach y que está em- Campeones (Foto: AP) Terminó la huelga y ya puede rodar la pelota en la liga venezolano Juan Arango, tie- patado en puntos con el Glad- española de fútbol. ne visos de milagro sobre todo bach, y el Mainz. El Real Madrid visita el do- si se piensa en las necrológicas El Wolfsburgo del zulianoo E n c u e nt ro mingo al Zaragoza, mientras que llegaron a escribirse del Yohandry Orozco chocará con que el Barcelona recibe el lu- equipo en la última tempo- Friburgo y el Hamburgo del entre Man U nes al Villarreal, cuando se rada, cuando casi todo el mun- vinotinto Tomás Rincón enca- ponga en marcha la temporada do veía ya al club en Segunda rará a Colonia. y Arsenal capta del fútbol español que fue pos- D iv i s i ó n . puesta una semana por un con- El Schalke está sólo un pun- EFE la atención flicto laboral que provocó una huelga de los jugadores. Tras una semana de inten- sas negociaciones, la Asocia- ARGENTINA > [LONDRES ] ción de Futbolistas Españoles y la Liga de Fútbol Profesional Después de un durísimo en- finalmente lograron un acuer- cuentro que le valió la cla- Olimpo de “Vi zc a” do en la madrugada del jueves sificación a la fase de grupos de y la campaña se pondrá en la Uefa Champions League, Ar- marcha hoy con el duelo entre senal enfrenta el que bien po- chocará con Rafaela Sporting de Gijón y la Real dría ser el partido más difícil Sociedad. de la temporada, una visita al La resolución de la disputa [BUENOS AIRES ] ser convocado a la selección campeón de la Liga Premier, significa que el torneo comen- argentina luego de casi tres Manchester United. zará en la segunda fecha, mien- Boca Juniors, el mejor de los años de ausencia, es pieza clave Los Gunners mejoraron des- tras que la primera jornada cinco equipos encaramados en de un Boca que lidera la tabla pués de un comienzo vacilante queda reubicada para el 22 de la cima y con Juan Riquelme junto con Racing Club, el cam- en casa para clasificarse el enero y el calendario retrasa el en duda por lesión, recibirá peón vigente Vélez Sarsfield, miércoles al máximo torneo mañana a San Lorenzo por la Colón y Lanús, todos con siete final de la liga para el 22 de ARIETE. Criollo “M i k ”u anotó siete goles en la zafra pasada (Foto: AP) europeo con una victoria 2-1 mayo, una semana más tarde cuarta fecha del campeonato puntos. San Lorenzo y Atlético como visitante frente a Udi- de lo que marcaba el original. Apertura del fútbol argentino. Rafaela, recientemente ascen- nese. Pero el compromiso de El campeón Barcelona y Mourinho, está en el ojo del Con cinco goles a favor y dido, marchan con seis uni- mañana en Old Trafford re- Real Madrid nuevamente son huracán por su comportamien- PRESENCIA CRIOLLA ninguno en contra, Boca tra- d a d e s. querirá un esfuerzo mayor. los grandes favoritos. El mo- to en el partido de vuelta por la tará de extender su buena ra- Atlético Rafaela recibirá hoy Las críticas al Arsenal y el narca español y europeo será el Supercopa de España, que concha aunque quizás sufra la au- al Olimpo de Bahía Blanca, con técnico Arsene Wenger por último en debutar porque ayer quistó el Barcelona con mar- 3 sencia de su capitán y con- la presencia, entre los bahien- parte de los aficionados y los enfrentó en Mónaco al Porto, al cador global de 5-4. Ve n e zo l a n o s . ductor Riquelme, quien aban- ses, del zaguero venezolano Os- comentaristas comenzaron en que venció 2-0 para ganar la El Barcelona cerrará la pri- José Salomón Rondón donó el último entrenamiento waldo Vizcarrondo. la pretemporada por haber Supercopa de Europa. mera jornada al recibir al Vi- (Málaga), Nicolás “M i k ”u con una contractura en su pier- Vizcarrondo debutó en la pa- vendido a Cesc Fábregas y no El Madrid venció el miér- llarreal en el Camp Nou. El Fedor (Getafe) y Fernando na izquierda que le puso sus- sada fecha, cuando Olimpo ca- haber reforzado el equipo. coles 2-1 al Galatasaray por el equipo de Pep Guardiola volvió Amorebieta (Athletic de penso a su presencia ante San yó 1-0 ante Colón de Santa Fe. Se intensificaron con un co- trofeo Santiago Bernabéu y en- a demostrar su enorme poten- Bilbao) será la represen- Lorenzo, uno de los escoltas. mienzo flojo en la temporada: trará en escena mañana en La cial con la conquista de la Su- tación vinotinto en la Liga Riquelme, quien acaba de AP un empate sin goles con Ne- Romareda ante el Zaragoza del percopa, más las incorporacio- de España, para la tem- wcastle y una derrota de 2-0 mexicano Javier Aguirre. nes del chileno Alexis Sánchez porada 2011-2012. ante Liverpool con dos expul- El técnico del Madrid, José y Cesc Fábregas. sados. Pero avanzar a la fase de MÉXICO > grupos del torneo continental- significa un alivio. “Algunos pusieron en duda HOLANDA > Maldonado buscará nuestra fuerza anímica, pero eso es lo que mostramos”, dijo el capitán del Arsenal, Robin más goles frente a Tecos van Persie. “Ahora depende de Twente defiende la punta ante Venlo nosotros demostrarlo cada tres [MÉXICO ] “Chiqui” Meza, chocará con o cuatro días. Debemos hacerlo [LA HAYA ] En teoría los hombre de Co un empate. los Tigres de la Universidad de una y otra vez”. Adriaanse -que quedaron eli- Tras ese resbalón, el Ajax Con el ariete venezolano Nuevo León. Otro puntero, el Manchester El subcampeón de la pasada minados de la Liga de Cam- tendrá que darlo todo ante el Giancarlo Maldonado como Los rojinegros, dirigidos por City, visitará al Tottenham en temporada, el FC Twente del peones- no deberían tenerlo di- Vitesse, que le iguala en puntos punta de lanza, los Potros de el técnico Rubén Romano, ocu- otro de los cuatro partidos de venezolano Roberto Rosales, fícil hoy al jugar en casa contra en la tabla. Atlante recibirán hoy a los Es- pan la antepenúltima plaza con mañana. intentará destacarse en la cla- el Venlo, ubicado en la posición El club de Amsterdam tiene tudiantes Tecos, cuando se jue- cuatro unidades. Hoy jugarán Chelsea vs. sificación durante la cuarta 14 de la tabla. a su favor que jugará en casa, gue la séptima jornada del Tor- El campeón Pumas, que lle- Norwich, Liverpool vs. Bolton, jornada de liga de Holanda, Sin embargo, Venlo no se lo pero por otro lado seguirá sin neo Apertura de México. va cuatro partidos consecuti- Aston Villa vs. Wolverham- tras remontar de la tercera a la pondrá fácil, como demostró la el lesionado Eyong Enoh y tam- Maldonado ha convertido vos sin ganar, recibe mañana a pton, Blackburn vs. Everton, primera posición, que todavía jornada anterior en el encuen- poco contará ni con Rodney tres goles y es el líder en con- Cruz Azul . Swansea vs. Sunderlan y Wi- tiene difícil mantener porque tro contra el Ajax, al que hizo Sneijder, al que ha cedido al FC quistas de la oncena de Can- Hoy, las invictas Chivas vi- gan vs. Queens. Ajax, Feyenoord y Vitesse le perder puntos luchando hasta U t re ch t . cún. sitarán a San Luis. pisan los talones con sólo dos el final y obligando a los de En tanto, el Atlas del ha- AP puntos de diferencia. Amsterdam a conformarse con EFE bilidoso volante criollo Jesús R E DACC I Ó N D E P O RT E S_ EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 29 4 Panorama depor tivo GRANDES LIGAS > José Tábata y Ronny Cedeño sonaron de 4-1 SÚPER COPA > G u a rd i o l a Miguel Cairo dio hit consiguió 12do de oro para darle título con Barça [M Ó N ACO ]

El Barcelona sumó ayer su 12do trofeo bajo el mando de triunfo a los Rojos Pep Guardiola al derrotar 2-0 al Porto en la Supercopa de Eu- ropa, con un gol de Lionel Mes- El infielder anzoatiguense pegó un sencillo en la novena entrada, que si y otro del recién llegado mediocampista Francesc Fá- remolcó a Drew Stubbs y la novena de Cincinnati dejó en el campo 4-3 a los bre gas. Nacionales de Washington. Las tres carreras de los capitalinos fueron La consagración deja a Webber dominó prácticas Guardiola como el entrenador Mark Webber logró el mejor tiempo antes del regreso de la lluvia que cortesía de un cuadrangular del venezolano Wilson Ramos / AP más exitoso de la historia del estropeó la segunda práctica del Gran Premio de Bélgica de Fórmula Uno. Barcelona, cuando apenas ini- El piloto australiano de Red Bull cronometró 1 minuto, 50.321 segundos, cia su cuarta temporada en el seguido por el Ferrari de Fernando Alonso (1:50.461) y el McLaren de [CINCINNATI ] banquillo. Además, el medio- Jenson Button (1.50.770). El venezolano Pastor Maldonado terminó 12do campista Xavi Hernández se en su Williams (1:52.750). El venezolano Miguel Cairo convirtió en el jugador con más produjo anoche con un sencillo coronas, al lograr 18 y superar la carrera definitiva con un out a Guillermo Amor. Serie A de Italia, que estaba pro- en la novena entrada y los Ro- “Estamos felices de cómo gramado para hoy, anunció ayer el jos de Cincinnati vencieron 4-3 van las cosas, de que la gente se presidente de la Asociación de Ju- a los Nacionales de Washin- sienta identificada con noso- gadores del Fútbol de Italia, Da- gton en un juego demorado por t ro s” , dijo Xavi. “Estamos vi- miano Tommasi. Los 20 capitanes un apagón de parte del alum- viendo una época feliz en el de equipos de la Serie A firmaron b r a d o. barcelonismo y que siga así”. un documento en el que amena- El sencillo de Cairo en el El argentino Messi, corona- zaban con irse a la huelga si no se hueco entre los jardines iz- do el jueves como mejor ju- firmaba un nuevo convenio laboral quierdo y central fue el tercer gador de Europa de la tem- “Estos meses sirvieron antes de que comenzara la tem- imparable seguido contra Co- porada pasada, volvió a brillar para fortalecer mi carácter” porada. No se ha alcanzado un lin Balester (1-2). con una gran definición frente El venezolano Albert Subirats ma- acuerdo. “Lo intentamos hasta el Un grupo de lámparas atrás al arquero poco antes del des- nifestó ayer que está en condi- final, pero todos los intentos fue- de la primera base se apagó en canso y una lujosa asistencia a ciones de seguir en la élite de la ron en vano“, afirmó Tommasi. la parte alta de la séptima en- Fábregas para el segundo gol natación mundial y señaló que trada. Los umpires hablaron cerca del final del partido. vuelve fortalecido “en todos los con ambos managers y deci- En los tres partidos oficiales s e nt i d o s” luego que el Tribunal de dieron continuar. que el Barsa jugó esta tem- Arbitraje Deportivo revocó la sus- El juego fue detenido cuando porada -dos por la Supercopa pensión de un año que se le im- otro bloque de lámparas se apa- española-, el argentino marcó puso. “Estos últimos ocho meses gó en el octavo episodio, lo que cuatro de los siete tantos blau- fueron extremadamente difíciles y ocasionó una demora de 17 mi- granas y dio dos pases gol. me sirvieron para fortalecer mi ca- nu t o s. Tras un buen arranque en rácter, salgo de esta situación re- El venezolano Wilson Ramos que logró meterle presión al forzado en todos los sentidos“, dijo conectó un cuadrangular de mediocampo catalán, el Porto Subirats a la prensa. La declaración tres carreras por Washington se quedó sin piernas y en el HÉROE. Cairo se fue de 2-1 y llegó a 30 impulsadas en 2011 (Foto: AP) del nadador venezolano se produjo Udinese y Atlético de Madrid contra el zurdo Dontrelle Wi- segundo tiempo se desdibujó al horas después que el tribunal a comparten grupo en Europa llis, quien siguió sin ganar a sufrir las expulsiones de Ro- cargo de dirimir las disputas de- Atlético de Madrid enfrentará uno pesar de haber bateado tres conectó cuatro imparables, in- lando y, sobre la hora, del co- portivas, con sede en Lausana, Sui- de los grupos más complicados en imparables, igualando la mejor cluidos dos dobletes, para que OTROS V E N E ZO L A N O S lombiano Freddy Guarín. za, falló a favor de su apelación de la Liga Europa al quedar junto con marca en su carrera. los Marlins de Florida vencie- Guarín había cometido el una suspensión de un año que le Udinese, Rennes y Sion en el sor- El dominicano Francisco ran 6-5 a los Filis de Filadel- Tigres 8-1 Mellizos error que llevó al primer gol de había impuesto la federación in- teo realizado ayer por la Uefa. Cordero (5-3) escapó de una fia. Magglio Ordóñez 4-1; Mi- Messi a los 39 minutos, al pun- ternacional de natación (FINA). Se- Atlético, campeón del torneo en amenaza en el noveno capítulo Clay Hensley (2-5) permitió guel Cabrera 4-3; Víctor tear una pelota hacia el ar- gún el dictamen, “Subirats no fue 2010, encabeza el Grupo I junto para acreditarse el triunfo. tres carreras y tres imparables Martínez 3-2, 4Ci. quero Helton que el argentino, culpable de ninguna violación de con un Udinese que acaba de ser Por los Nacionales, el nativo en 5.2 episodios para que Flo- Angelinos 7-11 Rangers solo detrás de toda la defensa las normas antidoping, ya que no eliminado por Arsenal en la última Ramos de 4-1 con una carrera rida ganara por cuarta ocasión Bob Abreu 4-2, Ca; Alberto de Porto, interceptó y mandó a recibió ningún aviso previo” s o b re fase preliminar de la Liga de Cam- anotada y tres producidas; y en 21 partidos. Callaspo 4-1; Elvis Andrus la red tras eludir al brasileño la violación de una norma que obli- peones. El equipo rojiblanco con- Jesús Flores de 1-0. Por los Por los Marlins, el compa- 5-2; Endy Chávez 3-0. con un quiebre de cintura. ga a atletas a notificar a la FINA su tará en sus filas con un jugador Rojos, los criollos Ramón Her- triota Omar Infante de 5-1. Reales 1-2 Indios A los 88 minutos, Fábregas paradero durante 18 meses. que todavía tiene fresco el recuer- nández de 4-1; y Cairo de 2-1 con En San Luis, José Tábata se Salvador Pérez 4-1; Ezequiel aumentó al bajar de pecho y do de la última final: el colombiano una impulsada. fue de 4-1 con una anotada y Carrera 1-0, Ci; Asdrúbal Ca- definir tras un pase bombeado Huelga demora inicio de liga Radamel Falcao, que ganó la Liga una remolcada, y Ronny Ce- brera 4-0. de Messi por encima de la zaga italiana de fútbol Europa en mayo con el Porto. “Es- Omar Infante de 5-1 deño de 4-1 con registrada, en Bravos 0-6 Mets por tuguesa. Una huelga aplazará el comienzo pero con el Atlético volver a con- John Buck pegó un grand la derrota 5-4 de Piratas de Martín Prado 3-0; Alex Gon- del campeonato de fútbol de la seguir este trofeo“, expresó. slam mientras que Greg Dobbs Pittsburgh ante Cardenales. zález 3-0. GRAHAM DUNBAR- AP OBITUARIOS_ EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 35 4 2 36 EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 OBITUARIOS_ SUCESOS_ EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 37 4

ZONA CENTRO > Aparatosa colisión entre ambulancia y una gandola dejó tres lesionados

[CANTAURA ] presentaron autoridades de Tránsito Terrestre y Protec- Tres personas enfermas que ción Civil para levantar un in- eran trasladadas desde Puerto forme sobre lo ocurrido y au- La Cruz a Pariaguán, resul- xiliar a las personas afecta- taron lesionadas al chocar con- d a s. tra una gandola la ambulancia Clara Miranda, quien via- en la que iban. jaba en la ambulancia acom- El accidente se registró a las pañando a su hermano Luis, 4:00 de la tarde de ayer viernes, dijo que los heridos son dia- en el sector conocido como la b é t i c o s. curva de La Parchita, en la Habían acudido a la clínica carretera Cantaura - El Tigre. Nazareth de Puerto La Cruz Los lesionados fueron lleva- para realizarse un chequeo mé- dos por funcionarios de Pro- d i c o. tección Civil al hospital Luis Cuando regresaban en la Alberto Rojas de Cantaura. ambulancia del Centro de En este recinto fueron iden- Diagnóstico Integral Barrio tificados como Luis Miranda Adentro de Pariaguán, comen- (55), residenciado en el sector zó a llover. Alta Vista de Pariaguán; Car- Al parecer, el vehículo se men López (54), habitante del coleó en la referida curva. El caserío La Sierra y Ana Fuen- conductor perdió el control del mayor (70), quien vive en la Vía volante y la unidad chocó con de El Pao. una gandola. Los médicos de la emergen- Clara expresó que se salva- cia del hospital les observaron ron de milagro porque la am- traumatismo toracoabdominal bulancia dio varios giros en la y escoriaciones en diferentes car retera. partes del cuerpo. En el lugar del accidente se AURA TORRES

SALUD. Los heridos ingresaron en el hospital de Cantaura (A rc h i vo)

H A M PA > Mataron a expolicía para robarle dinero

[CARAC AS ] Le quitaron el dinero y re- cibió un tiro en la pelvis. Fue Miguel Eduardo Hijuelo Pe- trasladado al hospital Pérez de roza (26 años), ex funcionario León de Petare, donde falleció. de PoliSucre y escolta parti- Su novia, que tiene cinco cular, fue ultimado a tiros en meses de embarazo, se enteró las inmediaciones del Unicen- de lo ocurrido porque lo llamó tro El Marqués, cuando le hizo al celular y la atendió un fun- frente a unos atracadores. cionario policial que le dio la El custodio había cobrado infor mación. un cheque por cinco mil bo- Vivía en El Marqués y tra- lívares en una entidad ban- bajó un año en Polisucre. caria y todo indica que lo “mar - c a ro n” adentro para seguirlo. FELÍCITA BLANCO 2 38 EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 SUCESOS_

EM E RG E N C I A > BALACERA > Buscan a dos atracadores conocidos como “juan de Dios” y “el morocho” ESTADO SUCRE > Cor tocircuito D e c o m i s a ro n pudo causar Presunto ladrón fue muerto tres panelas incendio de marihuana en galpón en el interior de una empresa a dos hombres Carlos Luis Mejías Yordan, de 23 años, recibió un tiro en el hombro izquierdo, que al parecer, fue [CUMANÁ ] [GUANTA ] disparado por un cliente que lo vio cuando cometía un supuesto robo en la compañía Embragues Funcionarios de la Brigada Los organismos de seguri- antidroga del Cuerpo de In- dad del estado siguen inves- Fracma Oriente, ubicada cerca de la entrada de La Ponderosa / YERALDYN VARGAS vestigaciones Científicas, Pe- tigando las causas del incendio nales y Criminalísticas (Cic- ocurrido la tarde de este jue- [BARCELONA ] pc), capturaron a dos sujetos ves, en el galpón de la Empresa que supuestamente poseían es- de Propiedad Social Almace- Un joven que, supuestamen- tupef acientes. nadora Conoma, en la antigua te, asaltaba en una empresa Efrén López, jefe de la de- sede de Frigor, en Guanta. ubicada en Barcelona, fue ul- legación del estado Sucre, re- El alcalde de la jurisdicción timado de un tiro, disparado firió que en la calle Principal portuaria, Jhonnathan Marín, por uno de los clientes de la del sector Fe y Alegría de Cu- manifestó que siguen indagan- compañía. maná aprehendieron a Dailyn do que generó las llamas, pero Eran más de las 11:30 de la Jean Subero Sánchez (20) y no descartan que haya sido un mañana de ayer, cuando Carlos José Gabriel Vásquez Casta- corto circuito. Luis Mejías Yordan, de 23 años, ñeda (27). Manifestó que en los análisis presuntamente entró a robar “Las labores de inteligencia para determinar qué ocasionó en Embragues Fracma Orien- arrojaron como resultado que la candela, participan expertos te, junto con dos compinches. estos hombres se dedican al de los Bomberos regionales, de Al parecer, Mejías había des- microtráfico en diferentes zo- Petróleos de Venezuela (Pdvsa) pojado de sus pertenencias a nas. Les incautaron tres pa- y del Servicio Bolivariano de los clientes y trabajadores del nelas de presunta marihuana, Inteligencia Nacional (Sebin). comercio, cuando uno de éstos con un peso de tres kilos”. La hipótesis de sabotaje está , cuya identidad se desconoce, Se presume distribuirían la descartada, señaló Marín, y sacó su arma personal e hizo droga en envoltorios. afirmó que el accidente no varios disparos. En el momento del proce- afectó las actividades en el gal- Una de las balas alcanzó al dimiento se les decomisó una pón, que sirve de depósito de individuo en un hombro. moto, marca Empire, color ne- materiales de Pdvsa. Oficiales de Polianzoátegui gro, sin placas. Según el jefe local el fuego que pasaban por la zona en una López señaló que en el barrio sólo dañó 29% de la infraes- patrulla, escucharon las deto- La Trinidad, una comisión que tructura. Aseguró que inicia- naciones y se acercaron para hacía labores de patrullaje fue rán de inmediato las repara- ver qué pasaba, atacada a tiros por Jorge Antonio c i o n e s. LUGAR. Al parecer, la empresa Embragues Fracma Oriente era asaltada (Foto: Dairilí Atagua) Al llegar a la empresa, que Carmona Marcano (20 años). está ubicada en la avenida José “Los funcionarios respondie- Nada de dinero Antonio Anzoátegui, a la al- Supuestamente, el trío se de- tiempo diciendo que un fun- ron la acción y el pistolero resultó Aclaró el alcalde que el lote tura de la entrada del sector La dicaba a robar en los locales cionario lo acosaba y amena- herido en la pierna derecha. Fue de materiales que fue destrui- Ponderosa, encontraron heri- ubicados en el sector capita- zaba con matarlo. llevado al hospital de Cumaná pa- do por las llamas estaba ase- do a Carlos Luis. Lo trasla- 2 l i n o. Carlos Luis vivía con su para que le realizaran las curas”. gurado tanto por la industria daron al Centro Diagnóstico AÑOS tenía Carlos Luis Mejías El cadáver de Mejías fue in- reja en la calle El Milagro de La Carmona, quien cargaba un petrolera, como por Almace- Integral (CDI) de Mesones, pe- Yordan de haber salido del gresado en la morgue del hos- Po n d e ro s a . revólver 38 mm, tiene registro nadora Conoma. ro al ser ingresado carecía de Internado Judicial José An- pital Luis Razetti, de Barce- Era el segundo de tres her- policial por lesiones en 2009 y Señaló que el incendio abar- signos vitales. tonio Anzoátegui de Puen- lona, pasada la 1:00 pm. manos. Deja dos niños de un por droga en 2008. có seis de las 18 bodegas que Al nosocomio capitalino primer matrimonio, y su ac- conforman el galpón que está te Ayala, Barcelona. Estu- Banda de ladrones acudió Jackelin Yordan, quien tual mujer está embarazada. Jornada ubicado en la entrada del mu- vo privado de libertad tras Según contaron testigos, Me- desconocía porqué asesinaron Se dijo que los funcionarios Beltrán Velásquez, director n i c i p i o. ser acusado de distribu- jías Yordan irrumpió en el es- a su hijo. de los organismos de seguri- de la Policía del estado, dijo que Mencionó Marín que en el ción y venta de droga. Se- tablecimiento junto con dos su- Manifestó que la última vez dad de la zona están tras la se llevó a cabo una jornada de momento de producirse el si- gún Jackelin Yordan, a su jetos conocidos como “juan de que habló con su muchacho, pista de los acompañantes del cedulación entre los 650 inter- niestro, en el depósito se en- hijo le “s e m b ra ro n” la sus- Dios” y “el morocho”. éste le comentó que estaba joven ultimado, quienes al pa- nos. “La intención es huma- contraban almacenadas cerca tancia estupefaciente“ y Trascendió que estos dos siendo amenazado por un po- recer también residen en la nizar los espacios penitencia- de 450 cajas llenas de artículos, aún así pagó un tiempo en hombres escaparon en medio licía. citada comunidad del muni- rios y facilitar los procesos pe- pero sólo resultaron afectadas la cárcel”. de la balacera. Dijo la mujer que él tenía cipio Simón Bolívar. nales”. veinte .

MARÍA GABRIELA LARA YERALDYN VARGAS RIVAS VIGILANCIA COSTERA > HOMICIDIO > Retuvieron barco Señalan a la GN por presunto tráfico de matar a obrero

[G U A N TA ] vene zolana. [CARACAS ] el hombro izquierdo a su hija La embarcación fue deteni- Heidy Gil, la noche del jueves. Efectivos de Vigilancia Cos- da en las proximidades de Cu- En el barrio La Bombilla, de En la morgue de Bello Mon- tera de la Guardia Nacional maná, estado Sucre. Al parecer, Petare, mataron de un tiro de te, s familiares rechazaron la Bolivariana (GNB) retuvieron el piloto no supo justificar por- fal a Hernán Gil Torres, co- versión de un supuesto enfren- una embarcación por presunto qué llevaba 825 mil litros del lombiano, de 45 años, quien tamiento. dada por las auto- contrabando de combustible. c o m bu s t i bl e. laboraba como bombero en ridades, porque Gil no estaba El comandante del Destaca- Las autoridades presumen una estación de servicio de la armado. Se encontraba al lado mento de Vigilancia Costera N° que el carburante sería reven- avenida Rómulo Gallegos. de su hija y la misma bala los 907, coronel Fernán Centeno dido a diferentes barcos de pes- Los familiares acusan a efec- impactó. Souquett, informó que se trata ca que navegan en las costas tivos de la Guardia Nacional, Gil llegó de Colombia a los 15 de una Motonave atunera de o r i e n t a l e s. de haberle dado muerte a Gil a ñ o s. Siguen evaluando las causas nombre “Los Roques”, matrí- Torres y de herir con el mismo El comisario López informó sobre del incendió (Foto: A. Ramírez) culas APNN-7231, de bandera YERALDYN VARGAS RIVAS proyectil de manera rasante en FELÍCITA BLANCO los procedimientos (Irazábal) C M Y K

SUCESOS_ EL TIEMPO Sábado 27 de agosto de 2011 39 4

EL TIGRE > ZONA SUR> Familiares piden a autoridades investigar accidente G U A N I PA > Explosión dejó Pereció un trabajador Po l i c í a ap re h e n d i ó pérdidas estimadas tras ser atropellado a señalados en Bs.F 200 mil por su propia camioneta en robos [EL TIGRE ] pa de una máquina de esmeril [SAN JOSÉ DE GUANIPA] encendió una caja pequeña de La evaluación técnica rea- juegos pirotécnicos y una bom- Wilfredo López Pérez, de 49 años, era gerente de Operaciones de la Un adulto y un adolescente lizada por Protección Civil y el bona de gas que estaba co- fueron capturados por funcio- Cuerpo de Bomberos de El Ti- nectada a un carro de perros empresa de Servicios Reych C.A. Murió la madrugada de este viernes narios del Centro de Coordi- gre, arroja que las pérdidas ma- c a l i e n t e s. nación Policial Guanipa, cuan- teriales ocasionadas por la ex- cuando le pasó por encima una Ford Explorer Edibauer negra, en la do presuntamente intentaban plosión registrada la tarde de Subió cifra de heridos atracar a dos mujeres que se entrada de un hotel ubicado en la avenida España de El Tigre / SOL VARGAS este jueves, en una pensión ubi- El funcionario indicó que la desplazaban por la calle 19 de cada en la calle Carabobo del cifra de heridos se elevó a seis, Abril del sector Central I. sector Casco Viejo, ascienden a María Elena Romero, quien su- [EL TIGRE ] El supervisor agregado Car- 200 mil bolívares fuertes. frió politraumatismo, con ex- los Brizuela, jefe de la insti- En la pensión vivían alqui- posición de vísceras y quema- Wilfredo Jesús López Pérez, tución, dijo que el hecho se lados ocho adultos y un niño. duras de segundo grado en de 41 años, quien era gerente de registró la madrugada de este Según el informe, los daños 75% de la superficie corporal, Operaciones de la empresa de vier nes. causados a la mitad de la edi- se encuentra en estado de salud Transporte y Servicios Reych. Explicó que Alexander Ra- ficación propiedad de María re s e r va d o. C.A., murió cuando su camio- fael Núñez, de 21 años, y un Elena Romero (60 años) están Ayer tarde fue trasladada al neta se desplazó en reversa y le joven de 17 años, apodado por el orden de los Bs.F 100 hospital Luis Razetti de Bar- pasó por encima. “bombillito”, tenían sometidas mil. celona. El fatal accidente ocurrió a a las mujeres. El jefe de Protección Civil El Manuel de Los Reyes Ota- las 4:00 de la madrugada de este En ese momento, agentes de Tigre, Luis Guaina, informó lora Erazo (52) resultó con le- viernes, en la calle Principal la Brigada Motorizada reco- que realizaron 11 inspecciones siones múltiples causadas por del sector Las Américas de El rrían el lugar. de riesgo en la casa que fungía las esquirlas; Gerson Bravo su- Tigre, a pocos metros de la Los detenidos han sido de- como hospedaje y en una de- frió traumatismos generaliza- entrada del hotel La Fuente. nunciados por vecinos y co- cena de viviendas contiguas, dos; Oriana Mairut Padrón Con base a en las primeras merciantes de cometer robos y para determinar los daños oca- Díaz (23) y Emma Parra tienen averiguaciones realizadas por hurtos. También son señalados sionados a las estructuras. traumatismo abdominal y los peritos de Tránsito Terres- como azotes de los sectores “La mayoría de los daños afección respiratoria. Ramona tre, se presume que el traba- Casco Central, calle York, mer- son grietas en las paredes, vi- Fabián (47), quien vive en la jador dejó el vehículo encen- cado municipal y plaza Bolí- drios rotos y techos caídos”. calle Nueva, sufrió una crisis dido mientras se dirigía al hos- va r. Verificaron que siete perso- nerviosa e hipertensiva. pedaje por motivos que aún no Les incautaron un escopetín nas quedaron damnificadas y Romero y Otalora fueron han sido precisados. calibre 12 milímetros con los serán llevadas a un albergue atendidos y estabilizados en el Al parecer, la Ford Explorer seriales borrados, una concha provisional hasta tanto se de- hospital general de El Tigre, Edibauer, color negro, placas sin percutir y un arma blanca cida qué hacer con sus resi- mientras que los demás reci- AE242CA, rodó en el momento ( c u ch i l l o ) . d e n c i a s. bieron atención en el Centro de en que Wilfredo intentó subir- El dúo fue referido a las fis- Guaina destacó que la causa Diagnóstico Integral de Campo se y fue arrollado por el ve- calías IV y 18 del estallido fue la acumula- Oficina. hículo. Se desconoce sí estaba ción de gases en un depósito, el a c o m p a ñ a d o. SITIO. En este lugar ocurrió la tragedia (Foto: David Nogales) SOL VARGAS GARCÍA cual se produjo cuando la chis- SOL VARGAS GARCÍA Su sobrino José Coraspe se- ñaló que recibió una llamada lunes a jueves desde El Tigre a para informarle que su tío Wil- PIDEN I N V E ST I G A R San Diego de Cabrutica. Todos fredo López estaba malherido los viernes se trasladaba a la tras ser atropellado por una José Coraspe exigió a zona norte de Anzoátegui, a la Ford Explorer. las autoridades compe- avenida Principal de Lechería, Indicó que acudió de inme- tentes investigar la donde residen sus dos hijos y diato al sitio, donde encontró a muerte de su tío Wilfredo su esposa Sandy Figueroa. su tío agonizando. Se quejaba López, porque hay cosas “Cuando pernoctaba en El de que le dolía mucho la pierna que no concuerdan. Des- Tigre se quedaba en la casa de izquierda y el pecho. Con voz conoce qué motivó a su mi madre Ana Pérez, en la baja decía: “No aguanto más. pariente a acudir en la novena carrera de Pueblo Nue- No puedo respirar”. madrugada al lugar. vo Sur. En caso contrario iba a “Pedí ayuda para que lo tras- Los Cocales, donde alquilaba ladaran a una clínica privada, habitación, al igual que lo ha- pero falleció en el trayecto. Su cían sus compañeros de tra- cadáver fue llevado a la mor- Al parecer, había llegado de bajo”. gue local”. San Diego de Cabrutica, donde Vladimir Marín, superin- Francisco López comentó se encuentran las áreas ope- tendente de la compañía Reych que la última vez que habló por racionales de la compañía don- C.A., dijo que el jueves a las 7:00 teléfono con su hermano Wil- de laboró durante siete años. de la noche conversó con Wil- fredo fue a eso de las 4:00 de la López dijo que por motivos fredo, quien le manifestó que Detuvieron a presuntos TRAGEDIA. Siete personas quedaron damnificadas (Foto: D. Nogales) t a rd e. de trabajo, Wilfredo viajaba de asistiría a una reunión. atracadores (Foto: Wayne David) C M Y K PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1982 / 1989 / 1990

EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTAL

PUERTO LA CRUZ, Sábado 27 de agosto de 2011 WW W.ELTIEMPO.COM.VE AÑO LII - Nº 19.874 PRECIO Bs.F. 3,00

DE P O RT E S TODOS LOS DOMINGOS LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANO Definieron la selección El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 1:00pm A: 528 - B: 290 1:00pm A: 146 - B: 945 1:00pm A: 164 - B: 386 4:00pm A: 577 - B: 342 VENEZUELA LISTA PARA PREOLÍMPICO >> 22 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50 9:00pm A: 651 - B: 573 9:00pm A: 114 - B: 747 9:00pm A: 843 - B: 123 7:00pm A: 115 - B: 026

BREVES BAL ACERA > Policías buscan a dos compinches de hombre abatido DE ÚLTIMA At ra p a ro n a presunto Cliente ultimó de un balazo estafador

Funcionarios de la Policía a supuesto ladrón en Barcelona de Sotillo (Polisotillo) detuvieron este jueves a Ra- fael Maza, de 40 años. Pasadas las 11:30 am de ayer, Carlos Luis Mejías Yordan (23 pertenencias a trabajadores y visitantes de la compañía Em- Según denuncias hechas por comerciantes del cas- años) recibió un tiro en un hombro y murió antes de ser bragues Fracma Oriente, ubicada cerca de la entrada del co central porteño, el ingresado en el Centro de Diagnóstico Integral de Mesones, en barrio La Ponderosa. El muchacho fue alcanzado por uno de hombre trató de cambiar 1.000 bolívares fuertes la capital de Anzoátegui. Al parecer, el joven despojó de sus los disparos hechos por una de las personas presentes >> 38 falsos. Supuestamente, es de nacionalidad colombia- na y tenía 12 días en la ciudad. Los agentes tam- bién capturaron a José Gregorio Caraballo Devia- zo (28 años), quien esca- pó de las celdas del Pala- cio de Justicia de Barcelo- na, mientras esperaba su audiencia el pasado 12 de agosto, junto con otros

siete sujetos. El director 27 de Polisotillo, Jairo Deoni- ce, informó que el individuo es conocido como “c a c h e” t. eEs procesado por el homicidio del ciu- dadano Pedro José Her- nández (52), ocurrido el 2 de julio de 2010. Primero lo golpearon y posteriormente lo ahorcaron con un mecate. Supuestamen- te, “c a c h e” t andabae en compañía de otros compinches.

ZONA SUR > G e re nt e de empresa murió arrollado

por su vehículo El cadáver de Carlos Luis Mejías fue ingresado en la morgue del hospital Luis Razetti. Trascendió que el joven andaba con dos sujetos conocidos como >> 39 “juan de Dios” y “el morocho”, quienes son buscados activamente por las autoridades (Foto: Arturo Ramír ez)